62

CAPITULO V
DISEO DE INSTALACIN DE LETRINAS SANITARIAS
5.01. DEFINICIN E IMPORTANCIA DE LA LETRINA SANITARIA
Es un sistema que permite la disposicin adecuada de los excrementos
deposiciones humanas con la finalidad de proteger la salud de la Poblacin y
evitar la contaminacin del
Medio Ambiente.
Su importancia radica en que siendo
una solucin sanitaria transitoria, es
prctica y de bajo costo.
Al determinar la ubicacin de la
letrina, tengamos presente que:

Entre la vivienda y la letrina debe

conservarse una distancia mnima
de 5.00 mts.

Entre la letrina y la fuente de

agua la distancia mnima debe ser
15.00 mts.

Su localizacin ser preferentemente en terrenos secos y zonas

libre de inundaciones.

parte baja con respecto a un punto de agua.

La letrina se ubicar en la

La puerta de la letrina debe abrir hacia fuera y orientada en la direccin norte

o sur.

63

Cuando la letrina cumple su Vida Util, debe sellarse e instalar una nueva a
2.00 mts. como mnimo de distancia de la anterior y siguiendo las orientaciones
dadas.

A continuacin, se podr visualizar la forma correcta e incorrecta ubicacin

de la letrina con respecto a un punto de agua:
CORRECTO

INCORRECTO

64

5.02. CARACTERISTICAS DE UNA LETRINA SANITARIA

La letrina sanitaria podr utilizarse en zonas que no cuenten con sistema de
eliminacin de excretas con arrastre hidrulico, siempre que cumpla con los
requisitos mnimos siguientes:
1. No contamine aguas subterrneas o superficiales que pueden servir de fuente
de agua potable para uso domstico o riego de plantas de tallo corto.
2. No contamine la superficie del suelo.
3. La excreta no sea accesible a moscas o animales.
4. No se produzcan malos olores.
5. Tenga una buena orientacin con respecto a la direccin del viento.
En el diseo de la letrina sanitaria se deber considerar: el hoyo, la caseta y un
tubo de ventilacin; de tal manera que sea estable, resistente a la accin del sol,
viento, lluvia y que garantice los requisitos anteriores.

La letrina sanitaria se compone de dos partes:

a) Letrina propiamente dicha o caseta, que se construye alrededor del asiento.
b) Hoyo o pozo negro, excavado a mano; con su correspondiente brocal, losa y
tubo de ventilacin.
HOYO

65

El hoyo aisla y almacena las excretas humanas, para producir su estabilizacin y

evitar que las bacterias patgenas puedan transmitirse a otras personas.
El hoyo puede tener formas diversas: cuadrado, rectangular o redondo y puede
emplearse o no recubrimiento de paredes o entibado. El recubrimiento o entibado
puede consistir en placas de cemento, paredes de ladrillo, piedra, adobe o caa de
bamb. Se usar recubrimiento o entibado cuando el terreno donde se excava el
hoyo, est formado por material deleznable o cuando las paredes del hoyo se
derrumban fcilmente al profundizarlo.

En las zonas costa y selva, donde el nivel fretico es elevado, se emplea

generalmente letrinas de hoyo hmedo. Aqu la fosa funciona como un pequeo
tanque sptico donde los lquidos pueden filtrarse a travs de la base del hoyo, que
se deja libre con el objeto de que los lquidos percolen, recubrindose con losas de
concreto las paredes laterales de la fosa a manera de proteccin para evitar
derrumbamientos y para dar soporte a la losa de concreto que sella el orificio de
entrada. La capacidad del depsito para uso familiar no debe ser inferior a 1.00
m3.
En la zona costa donde el suelo no es estable sino altamente deleznable, una
forma de hacer la excavacin del hoyo en terrenos arenosos sin que se produzca
derrumbe de paredes, ser proceder al humedecimiento del terreno que se va ha
excavar, para extraer el material hasta unos 2.00 mts., colocndose en seguida un
refuerzo de 30 cm. En todo el permetro del hoyo en la parte superior.
En terrenos muy arenosos se evitar el derrumbe de las paredes con un
revestimiento total del pozo con piedras, ladrillos adobes o construyendo una caja
de madera sin desbastar, abierta por arriba y por abajo, cuyas tablas deben ser de 1
mnimo en las esquinas, que ser introducida en el hoyo.
Las dimensiones del hoyo varan de 0.80 m. a 1.20 m. de dimetro o lado y la
profundidad de 1.80 m. a 2.00 m.

66

BROCAL
El brocal tiene la finalidad de soportar la losa de piso de la letrina e impedir que se
desmorone la boca del hoyo.
Se construir convenientemente con material resistente y duradero, que impida el
acceso de roedores y agua superficial al hoyo, la cual causa siempre derrumbes en
las paredes.
El brocal debe ser bien nivelado y tener un ancho mnimo de 0.25 m. en la parte
superior y de 0.45 m. en la parte inferior, a fin de permitir un contacto estable en
el suelo. Debe elevarse unos 20 cm. encima del nivel del suelo circundante, y 20
cm en la parte inferior para mayor estabilidad del muro, para que junto con el
terrapln proteja al hoyo de inundaciones.
Como material se puede usar hormign comn, mortero de cemento-arena,
prefabricado, ladrillo, mampostera de piedra, tierra o troncos sin desbastar.
LOSA
La losa sirve de piso a la letrina y va colocada directamente sobre el brocal, y
sostiene el asiento, al usuario, a la caseta y al tubo de ventilacin. Debe
construirse de tal manera que encaje perfectamente en la base y con un mnimo de
grietas y aberturas en la superficie. Para la construccin se utiliza madera
machihembrado bien unida o concreto armado. Las losas de concreto pueden
hacerse en dos o cuatro partes; empleando ste ltimo tipo, se deber prever una
sustentacin por medio de vigas.

67

La abertura en las losas de TIPO TURCO (sin asiento), debe ser de tamao
apropiado entre 15 a 20 cm. que impida la posibilidad de que se ensucie la losa,
adems de darle una pendiente mnima. Las losas de tipo turco estarn provistas
de una tapa de madera con un asa de alambre Nro. 8.

TERRAPLEN
La funcin del terrapln es de
proteger el ingreso de agua al
hoyo y a la base. Es una
elevacin de tierra compactada
alrededor de la caseta, de 20 a 30
cm. con declive de 45 hacia el
exterior .

68

CASETA
La caseta o estructura superior va directamente fijada sobre el brocal y est
constituida por paralelas o columnas, paredes, puerta y techo. La caseta, permite
el aislamiento y protege al usuario contra la intemperie. Asimismo evita el ingreso
de moscas al hoyo. Se puede construir con diferentes materiales: madera, adobe,
ladrillos, calamina, estera, caa, etc.; generalmente con materiales de la zona. El
tamao de la caseta ser un poco mayor que las dimensiones de la losa, a fin de
dar comodidad al usuario; la altura ser de 2.20 m. en el frente y 1.80 m atrs.
Debe recibir la luz natural siempre que sea posible, pero se procurar que se
proyecte una sombra suficiente sobre el asiento u orificio, para que an estando
destapado no acudan las moscas. La puerta debe mantenerse cerrada y abrirse
hacia fuera.
TECHO
El techo puede ser de diversos materiales: tejas, calamina, paja, etc. Debe proteger

de la lluvia, al terrapln y a las paredes de la caseta. La estructura del techo debe

permitir la circulacin del aire. La altura efectiva del techo ser de 2.45 m. En el
frente y 1.75 m. atrs.
VENTILACION DEL HOYO
Este tubo permite crear una diferencia de temperatura entre el interior del hoyo y
el medio ambiente, producindose una corriente de aire que contribuye a mantener
seco el contenido del pozo, reducir el volumen de excretas y reducir los olores
generados por la descomposicin de la materia orgnica.

69

Para la ventilacin se instala en el hoyo un tubo de PVC de 4 de dimetro como

mnimo y 2.50 m. de alto. El tubo de ventilacin debe sobresalir al menos 40 cm.
del ras del techo.

5.03. PARAMETROS BASICOS DE DISEO

5.3.1.

Generalidades

Los parmetros de diseo han sido tomados de acuerdo a necesidades y

realidad socio-econmica de la poblacin, Normas Tcnicas del Ministerio de
Salud y el Compendio de Normas Tcnicas sobre Saneamiento, editado por la
SUNASS; en caso contrario, se justificar debidamente la variacin de las
mencionadas recomendaciones.
Debido a que los lotes se encuentran bastante dispersos, el sistema de
abastecimiento de agua es a travs de piletas individuales; por tal motivo no es
recomendable la instalacin de redes de desage, proponindose que la
disposicin de las excretas sea a travs de letrinas sanitarias.
5.3.2.

Perodo de Diseo
El perodo de diseo del presente se ha fijado en 06 aos.

5.3.3.

Poblacin Beneficiada

La poblacin a servir ser aquella que actualmente se encuentra

consolidada, es decir la poblacin actual ubicada en zona rural.
Poblacin Actual
N de lotes habitados

= 150 viv.

Densidad poblacional

5 hab./viv.

70

Poblacin actual

= 750 hab.

5.04. DISEO DE LA LETRINA SANITARIA

5.04.01. Volumen de Lodos (V)
V=NxTxK
1000
Donde:
N

= Nmero de habitantes por vivienda

= Periodo de diseo en aos

= Tasa de acumulacin de lodos en 1/hab./ao

Datos:
N

= 5 hab.

= 6 aos

= 30 1/hab./ao

Reemplazando:
V = 5 x 6 x 30 = 0.90 m3
1000
5.04.02. Dimensiones del Hoyo
Considerando la construccin de un hoyo cuadrado de 0.80 m. x 0.80 m.,
la profundidad til (H) ser:

H=V=
0.90
= 1.40 m
A 0.80 x 0.80
Asumiendo la altura de borde libre de 0.60 m., la profundidad total (H)
del hoyo ser de 2.00 m.
5.05. DESCRIPCION DE LA LETRINA SANITARIA DE HOYO SECO
TRANSPORTABLE, PROYECTADA.
5.5.1.

Hoyo

El hoyo ser de seccin cuadrada, de 0.80m. x 0.80 m. 2.00 m. de

profundidad total (incluye brocal).
5.5.2.

Brocal

Se construir de ladrillo de cabeza (seccin .25 x .25 mts.) usando un

mortero de 140 Kg/cm2. Se elevar .20 mts. encima del nivel del suelo
circundante y .20 mts. en la parte inferior, a fin de permitir una mayor
estabilidad del muro y que conjuntamente con el terrapln proteja al hoyo de
inundaciones.

71

5.5.3.

Losa

La losa ser cuadrada, de 1.70 m. x 1.70 m. y 5 cm. de espesor. La

losa estar provista de una abertura, parte de la abertura ser de forma circular
(0.20 m. de dimetro) y la otra parte de forma rectangular (0.15 m. x 0.10 m.).
Se utilizar concreto de 175 Kg/cm2.
5.5.4.

Terrapln

Se construir una elevacin de tierra de 0.25 m. de altura sobre el

nivel del terreno, son una pendiente de 45 hacia el exterior.
5.5.5.

Caseta

La caseta se construir siendo los muros de ladrillo (soga), techos y

puerta de calamina galvanizada. La estructura de madera se armar con listones
de madera.
5.5.6.

Ventilacin del Hoyo

Se instalar en el hoyo, un tubo de PVC de 4 de dimetro y 2.50 m.

de alto. En la parte superior externa se instalar un sombrero de ventilacin de
PVC de 4 de con su respectiva malla metlica para evitar el ingreso de insectos.
Este accesorio (sombrero de ventilacin) evitar el paso de las aguas
de lluvia a travs de la tubera de ventilacin.
5.06. OPERACION Y MANTENIMIENTO DE LA LETRINA SANITARIA
Las siguientes son reglas aplicables a cualquier tipo de letrina:
1.

La puerta de la caseta debe mantenerse cerrada.

2.

Arrojar el papel de limpieza usado, dentro del hoyo.

MANTENIMIENTO

72

1.

Limpiar diariamente la losa y asiento haciendo uso de un pao, escoba y

detergente.

2.

MENSUALMENTE

Verificar que el mosquitero del tubo de ventilacin este libre de obstruccin.

Cualquier rotura de la malla debe remendarse o cambiarse, si est

demasiado deteriorado.

3.

TRIMESTRALMENTE

Verificar si alguna de las partes del conjunto sanitario se encuentra

deteriorado para proceder a su arreglo inmediato.

73

Verificar que los alrededores del conjunto sanitario se encuentren libres de

maleza u otros desperdicios.

4.

ANUALMENTE

Pintar la caseta con colores claros de preferencia.

5.

No utilizar la letrina como granero o depsito, evitar que los animales entren
o duerman dentro de la caseta.

6.

Cuando no est en uso, mantener tapado el asiento.

74

No arrojar dentro del hoyo, aguas de lluvia o de cocina, ni basuras.

7.

No arrojar dentro del hoyo ningn desinfectante.

Cuando existan moscas, agregar una taza de kerosene dentro del hoyo.

8.

Cuando las excretas llegan a medio metro del nivel de la losa, se clausura la
letrina cubrindola con cal viva y se rellena con tierra hasta el nivel del
terreno.

75

Al cambiar de ubicacin al conjunto sanitario, la excavacin para la nueva

letrina deber estar alejada por lo menos 2 m. de la anterior.

5.07. IMPACTO AMBIENTAL EN LA DISPOSICIN DE EXCRETAS.

Todo mtodo de disposicin de excretas humanas, deber satisfacer las
siguientes condiciones para minimizar el impacto ambiental:
- No debe contaminar la superficie del suelo.
i. No debe contaminar el agua superficial y subterrnea.
ii. No debe ser accesible a moscas o animales.
iii. No deben producir malos olores ni la excreta quedar a la vista.
iv. El mtodo que se use, debe ser simple y econmico, tanto en su
construccin como en su operacin.
Las razones medio-ambientales ms importantes para el control de la disposicin
de excretas son:
- Evitar el contagio de algunas enfermedades transmisibles.
- Las excretas pueden entrar en contacto con el agua de beber contaminndola.
- Las excretas favorecen la presencia de moscas, cucarachas, ratas y otros
animales que pueden transmitir infecciones al hombre.
La construccin y ubicacin de las letrinas requieren un estudio de los procesos
de contaminacin del suelo y del agua.
Una vez depositada las excretas en el hoyo, las bacterias que son incapaces de
moverse por si misma, pueden ser transportadas en direccin horizontal o
vertical por los lquidos o la orina que se infiltran en la tierra que rodea

76

inmediatamente las heces, o que sean arrastradas ms lejos por corrientes

superficiales formadas por las lluvias o por insectos que las recogen en las patas.
Segn sean las condiciones de humedad y temperatura, las bacterias patgenas y
los huevos de los parsitos, sobreviven en el suelo un tiempo bastante largo.
Las excretas humanas y las bacterias pueden llegar al agua sub-terrnea por dos
caminos.
- Cuando son arrastrados por el agua pluvial hasta el agua sub-terrnea,
atravesando la capa de tierra interpuesta; o cuando el lquido de una letrina o
pozo negro se infiltra en el terreno contaminando las aguas subterrneas.
- Cuando el hoyo de la letrina o pozo negro penetra directamente en el agua subterrnea contaminndola.

En conclusin, el Impacto Ambiental que se obtendr con la construccin de las

Letrinas Sanitarias ser evitar el ciclo de contaminacin en el medio ambiente y
las mejoras en la salud del poblador, evitando el contagio de las enfermedades y
por ende la muerte.

77