Você está na página 1de 12

Uso de espcies nativas e exticas na restaurao de...

599

USO DE ESPCIES NATIVAS E EXTICAS NA RESTAURAO DE MATAS


CILIARES NO ESTADO DE SO PAULO (1957 - 2008)1
Geissianny Besso de Assis 2, Marcio Seiji Suganuma 3, Antnio Carlos Galvo de Melo4 e Giselda
Durigan4
RESUMO A restaurao ecolgica no Brasil se intensificou nas ltimas dcadas, passando por uma srie
de transformaes conceituais e de paradigmas. No princpio, a restaurao era conduzida para restabelecer
servios ecossistmicos e a riqueza e a origem das espcies utilizadas no era questionada. Atualmente, plantios
em alta diversidade e somente com o uso de espcies nativas so recomendados. Com o objetivo de verificar
se o nmero de espcies nativas e exticas utilizadas na restaurao de matas ciliares tem se modificado ao
longo do tempo, analisamos 44 projetos implantados de 1957 a 2008, localizados no estado de So Paulo,
em regio anteriormente ocupada por Floresta Estacional Semidecidual (FES). Em cada local efetuamos o
levantamento das rvores plantadas em rea total de 1.000 m2, subdividida em parcelas aleatoriamente distribudas.
Classificamos como exticas todas as espcies que no ocorrem naturalmente em regio de FES. O nmero
total de espcies amostradas por local variou de 12 a 58 e registramos espcies exticas em todos os plantios
estudados. Verificamos que a riqueza de espcies plantadas aumentou, passando de 25 espcies, em mdia, nas
dcadas de 1970, 1980 e 1990, para 33 espcies entre 2000 e 2008. Porm, o aumento no nmero de espcies
nativas foi acompanhado pelo aumento no nmero de espcies exticas, que vinha decrescendo at a dcada
de 1990. Normas voltadas restaurao parecem ter sido bem sucedidas em aumentar a diversidade dos plantios,
porm espcies exticas ainda continuam sendo utilizadas nos projetos de restaurao. Para promover plantios
mais adequados aos objetivos da restaurao ecolgica, que primem por espcies nativas, aes como a maior
fiscalizao na produo das mudas fornecidas pelos viveiros e treinamento adequado dos profissionais ligados
restaurao ecolgica se tornam necessrias.
Palavras-chave: Restaurao ecolgica; rea de preservao permanente (APP); Legislao ambiental.

NATIVE AND EXOTIC TREE SPECIES PLANTED IN RIPARIAN FOREST


RESTORATION IN THE STATE OF SO PAULO (1957 - 2008)
ABSTRACT Ecological restoration in Brazil has intensified in recent decades, and its concepts and paradigms
have progressively changed. In the first decades, the richness of species and their origin were not questionable,
since the restoration was intended to restore only ecosystem services. Currently, however, high diversity is
required and only native species are accepted by environmental laws. In order to verify if the numbers of
native and exotic species used in ecological restoration have changed over time, we assessed 44 riparian
forests undergoing restoration in the state of So Paulo. All study areas were restored from 1957 to 2008,
in sites where the former vegetation was seasonal forest (FES). At each site we sampled all trees planted
in a total area of 1000 m2, divided in plots randomly distributed. We classified as exotics all species whose
native range is not the Seasonal Atlantic Forest. The total number of species sampled per site ranged from
12 to 58 and exotic species were recorded in all sites. The number of species recorded increased from an
average of 25 species in the 1970s, 1980s and 1990s, to 33 species from 2000 to 2008. However, the number
of alien species has also increased in the same period. Rules aiming at high diversity in ecological restoration
may have been successful, but the use of exotic species in restoration projects have increased in recent years.
Improving inspection in forest nurseries and adequate training of professionals involved in ecological restoration
are recommended actions in order to avoid the use of exotic species in restoration projects.
Keywords: Ecological restoration; Permanently protected areas; Environmental legislation.
1

Recebido em 21.04.2012 aceito para publicao em 06.08.2013.


Instituto de Pesquisa Jardim Botnico do Rio de Janeiro, IP/JBRJ, Brasil. E-mail: <geissianny@gmail.com>.
3
Universidade de So Paulo, Centro de Recursos Hdricos e Ecologia Aplicada, So Carlos, SP. Email: <margiosuganuma@gmail.com>.
4
Floresta Estadual de Assis, Instituto Florestal, Assis, SP. E-mail: <acgmelo@gmail.com> e <giselda@femanet.com.br>.
2

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

600

ASSIS, G.B. et al.

1. INTRODUO
A restaurao ecolgica objetiva auxiliar o
restabelecimento da integridade de um ecossistema
que foi degradado ou destrudo, buscando a
reconstituio do seu funcionamento, da estrutura da
comunidade e da composio de espcies nativas
localmente (PALMER et al., 1997; SER, 2004).
No Brasil, a consolidao da ecologia da restaurao
como cincia ocorreu, sobretudo, a partir das duas
ltimas dcadas (RODRIGUES et al. 2009; OLIVEIRA;
ENGEL, 2011). Nesse perodo muito se avanou no
conhecimento das teorias ecolgicas e na sua aplicao
na construo de mtodos aplicados restaurao,
com alguns exemplos de projetos que obtiveram sucesso
(NOGUEIRA, 1977; DURIGAN; DIAS, 1990) e tambm
de outros que foram comparativamente mal sucedidos
(BARBOSA et al. 2003; SOUZA; BATISTA, 2004) em
atingir os objetivos da restaurao.
Inicialmente as atividades de restaurao eram
realizadas buscando-se apenas a reconstruo de uma
fisionomia florestal, sendo pouco considerados aspectos
ecolgicos, sucessionais ou a escolha das espcies
que deveriam ser utilizadas para recuperar os
ecossistemas e seu funcionamento. Assim, as primeiras
tentativas de restaurao resultaram em plantios de
espcies arbreas incluindo nativas e exticas
(BELLOTTO et al., 2009). A utilizao de espcies
exticas na prtica da restaurao de ecossistemas
ocorre deste o incio dessas atividades no Brasil, uma
vez que no existia nenhuma restrio tcnica ou jurdica
quanto origem das espcies a serem plantadas. O
uso de exticas pode ser facilmente constatado em
listas de espcies apresentadas em dissertaes e
teses, anais de eventos e em artigos cientficos
publicados no pas sobre restaurao florestal
(PULITANO et al., 2004; MELO; DURIGAN, 2007;
RODRIGUES et al., 2010).
Algumas das espcies exticas utilizadas em plantios
de restaurao se tornaram espcies-problema ou mesmo
invasoras, como o caso das jaqueiras na Floresta
da Tijuca (ABREU; RODRIGUES, 2010). Diante deste
problema, a utilizao de espcies que ocorriam
naturalmente em territrio brasileiro passou a ser
privilegiada em detrimento de espcies oriundas de
outros pases. A escolha das espcies nativas
brasileiras, no entanto, no considerava a formao
vegetacional e nem mesmo o bioma ou domnio

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

fitogeogrfico em que a espcie ocorria (BRANCALION


et al. 2009). Do ponto de vista ecolgico, no apenas
espcies de outros pases so consideradas exticas,
mas tambm qualquer espcie que esteja fora de sua
regio de ocorrncia natural, ainda mais em se tratando
de um pas com dimenses continentais como o Brasil.
No estado de So Paulo, a restaurao ecolgica
regulamentada por normas e diretrizes legais detalhadas
sobre as espcies a utilizar desde o ano de 2001 (Resoluo
SMA 21/2001), impondo o uso exclusivo de espcies
nativas, entre outros dispositivos. A elaborao desta
norma baseou-se em extenso levantamento que constatou
o declnio de muitos reflorestamentos, e o insucesso
foi atribudo baixa diversidade de espcies plantadas
(BARBOSA et al. 2003). Visando seu aprimoramento,
a norma foi reeditada duas vezes nos anos seguintes
(Resoluo SMA 47/2003 e Resoluo SMA 08/2008),
com aumento do nmero mnimo de espcies exigido
para a restaurao e indicao de propores entre
grupos funcionais. Atualmente, plantios exclusivamente
de espcies nativas de cada formao florestal, com
alta diversidade, podem ser considerados dentro da
lei (SO PAULO, 2008).
Esta legislao e sua eficcia ainda geram debates
entre os legisladores, proprietrios rurais e cientistas
(ARONSON, 2010; BRANCALION et al. 2010; DURIGAN
et al. 2010; CALMON et al. 2011; ARONSON et al. 2011).
Entre outros aspectos ainda discutidos, as dificuldades
na obteno das mudas adequadas para algumas regies
e na identificao correta das espcies que sero
plantadas e de sua origem fitogeogrfica so apontadas
entre os principais problemas de execuo e fiscalizao
dos plantios. De fato, em muitas reas restauradas ainda
tm sido observadas espcies exticas (DURIGAN et
al., 2010) ou mesmo espcies pouco adaptadas aos
ambientes em que esto sendo introduzidas, verificando-se
alta mortalidade das rvores plantadas.
A introduo de espcies em ambientes onde no
ocorrem naturalmente representa uma ameaa potencial
integridade dos ecossistemas, devido ao risco de
que essas espcies se tornem invasoras (MACK et
al., 2000; REJMNEK et al., 2005). Em ecossistemas
naturais, espcies exticas invasoras comumente podem
competir com espcies nativas e at substitu-las (DAVIS,
2009). Assim, pelo princpio da precauo, espcies
no-nativas no deveriam ser utilizadas em plantios
visando restaurao de ecossistemas.

Uso de espcies nativas e exticas na restaurao de...


Espcies exticas so utilizadas com maior
freqncia na recuperao ou reabilitao de reas
degradadas, uma vez que podem ser a opo mais
vivel para plantios em locais com alteraes ambientais
severas ao ponto de serem limitantes para o
estabelecimento e crescimento de vegetao nativa,
como o caso de reas mineradas (PARROTA;
KNOWLES, 1999; PRACH et al., 2007). Para a
conservao da biodiversidade, no entanto, o uso
de espcies nativas geralmente prefervel, visando
conservao das espcies (BROCKERHOFF et al.
2008). Ainda que exista muita polmica em torno do
uso de espcies no-nativas para fins de restaurao
(DANTONIO; MEYERSON, 2002), so raros ou
praticamente ausentes os registros na literatura sobre
a frequncia com que essas espcies so utilizadas.
Neste estudo, analisamos a riqueza e a origem das
espcies que tm sido utilizadas na restaurao de
matas ciliares ao longo dos ltimos 50 anos, para verificar:
i) a frequncia e a proporo com que espcies arbreas
exticas so utilizadas nos plantios; ii) se a riqueza
dos plantios tem aumentado e se o uso de espcies
exticas tem diminudo em anos mais recentes, em
resposta aos avanos do conhecimento e como resultado
das restries impostas pela legislao ambiental do
Estado de So Paulo.

2. MATERIAL E MTODOS
2.1. reas de estudo
Selecionamos 44 reas de mata ciliar, com idade
variando de dois a 53 anos, restauradas por meio de plantio
heterogneo de mudas de espcies arbreas. Todas as
reas situam-se em regio de domnio da Floresta Estacional
Semidecidual (VELOSO et al., 1991), nas regies leste,
centro, noroeste e sudoeste do estado de So Paulo,
mais especificamente nas bacias dos rios Paranapanema,
Tiet, Paran e Paraba do Sul (Tabela 1). A maioria dos
plantios encontra-se sob clima do tipo Cwa (mais quente
e com estao seca definida), ou Cfa (mais fresco, sem
estao seca), segundo a classificao de Kppen. A
temperatura mdia anual na regio de estudo varia de
21oC a 24oC, com temperatura mdia mensal mnima de
10oC em alguns locais e mdia das mximas de at 30oC.
A precipitao anual mdia gira em torno de 1.400 mm,
podendo ser inferior a 40 mm nos meses mais secos, que
ocorrem durante o inverno (abril a agosto).

601

2.2. Amostragem da vegetao


Os levantamentos foram realizados nos anos de 2010
e 2011. A amostragem da comunidade vegetal em cada
um dos locais estudados incluiu somente as espcies
arbreas plantadas e foi efetuada em rea total de 1.000 m2,
subdividida em parcelas aleatoriamente distribudas (cinco
parcelas de 200 m2 no Vale do Paraba e dez de 100 m2
no restante do estado). Espcies oriundas da regenerao
natural no foram includas nas anlises deste estudo.
A distino entre os indivduos que foram plantados e
os que eram provenientes de regenerao natural foi feita
pelo reconhecimento das linhas de plantio, evidente mesmo
em plantios mais antigos. Em casos excepcionais de plantio
sem alinhamento (dois locais), contamos com o auxlio
dos responsveis pela execuo dos projetos para identificar
as rvores plantadas. As espcies observadas nas reas
de estudo foram identificadas em campo ou coletadas
para identificao posterior com auxlio de literatura
especializada ou mediante consulta a especialistas.

2.3. Classificao das espcies pela origem geogrfica


Com o objetivo de verificar quais espcies foram
mais utilizadas nos projetos de restaurao, classificamos
todas as espcies amostradas nos 44 plantios segundo
a sua origem geogrfica, em trs categorias: a) nativas
da Floresta Estacional Semidecidual (FES), regio em
que se encontram os plantios estudados; b) nativas
de outras formaes vegetacionais brasileiras, diferentes
de FES; c) espcies oriundas de outros pases. Essa
classificao foi realizada com base na literatura, tendo
sido consultados os volumes j publicados da Flora
Fanerogmica do Estado de So Paulo (WANDERLEY
et al., 2001, 2002, 2003, 2005, 2007, 2009), outras
publicaes que trazem a regio de origem das espcies
(CORRA, 1984; LORENZI, 1992; RODRIGUES; NAVE,
2000; CARVALHO, 2003; DURIGAN, et al., 2004; RAMOS
et al., 2008), a lista de espcies que acompanha a
Resoluo SMA 08/2008, bancos de dados on line,
como o Species Link (disponvel em <http://
www.splink.org.br>) e a Lista de Espcies da Flora do
Brasil (<http://floradobrasil.jbrj.gov.br>).

2.4. Anlise dos Dados


Para as anlises dos dados, reunimos em um nico
conjunto as espcies de outras regies vegetacionais
do Brasil e as espcies oriundas de outros pases,
considerando todas como exticas, por no ocorrerem

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

602

ASSIS, G.B. et al.

Tabela 1 Localizao geogrfica dos 44 plantios de restaurao de mata ciliar estudados por municpio e idade/anos aps
o plantio.
Table 1 Geographical location of 44 riparian forests undergoing restoration, municipality and age/years after planting.
Plantio

Idade (anos)

P1
P2
P3
P4
P5
P6
P7
P8
P9
P10
P11
P12
P13
P14
P15
P16
P17
P18
P19
P20
P21
P22
P23
P24
P25
P26
P27
P28
P29
P30
P31
P32
P33
P34
P35
P36
P37
P38
P39
P40
P41
P42
P43
P44

2
3
3
4
4
4
5
6
6
6
7
8
8
8
8
8
8
9
9
9
9
10
10
11
11
12
12
13
13
14
14
15
15
16
17
17
18
21
22
23
27
28
38
53

Municpio

Localizao (lat./long.)

So Jos dos Campos


So Jos dos Campos
Jacare
Pindamonhangaba
Trememb
Caapava
Taubat
Trememb
Trememb
Trememb
Tarum
Trememb
Trememb
Flornea
Caapava
Caapava
Trememb
Tarum
Pindamonhangaba
Trememb
Taubat
Trememb
Cndido Mota
Caapava
Jacare
Trememb
Cndido Mota
Castilho
Caapava
Tarum
Jacare
Trememb
Taubat
Sandovalina
Sandovalina
Flornea
Tarum
Tarum
Iracempolis
Rosana
Promisso
Cndido Mota
Cndido Mota
Cosmpolis

230649"S/454544"W
230847"S/455159"W
231549"S/455908"W
225219"S/4522'03"W
225755"S/453511"W
230645"S/454627"W
230129"S/453928"W
22S59'14"/453703"W
225845"S/453548"W
225804"S/453354"W
2244'56,8"S/5031'1,1"W
225930"S/453652"W
225832"S/453547"W
2248'40,7"S/5040'10,8"W
230557"S/454331"W
230545"S/454319"W
225909"S/453613"W
2243'57,4"S/5033'4,1"W
225220"S/452133"W
225802"S/453507"W
230154"S/453911"W
225818"S/453421"W
2243'1,9"S/5019'8,7"W
230422"S/454121"W
231606"S/45W 5915"W
225844"S/453552"W
2242'18,9"S/5021'59,8"W
2045'36,9"S/5135'21,5"W
230616"S/454632"W
2245'58,9"S/5032'2,1"W
231528"S/455908"W
225834"S/453553"W
225950"S/453735"W
2232'7,3"S/5159'41,4"W
2233'3,7"S/5200'3,9"W
2250'31,4"S/5036'20,1"W
2245'15,1"S/5031'36,3"W
2250'11,9"S/5037'34,1"W
2234'38,5"S/4730'31,8"W
2235'14,3"S/5250'52,4"W
2119'42,3"S/4947'1,7"W
2246'56,7"S/5027'44,4"W
2247'23,9"S/5028'4,1"W
2240'19,9"S/4712'27,6"W

naturalmente em regies de FES. Assim, calculamos


o nmero e a proporo de espcies plantadas nativas
e exticas da FES e a mdia do nmero dessas espcies
nas reas de estudo. Estes dados so descritivos dos
tipos de espcies que foram introduzidas nas reas

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

em restaurao e que sobreviveram at o momento da


amostragem, j que, para a maioria das reas, no foi
possvel resgatar a informao precisa de todas as
espcies que foram plantadas, muitas das quais no
se estabeleceram nas florestas restauradas.

603

Uso de espcies nativas e exticas na restaurao de...


Para avaliar se a freqncia de uso de espcies
no-nativas na restaurao se modificou nos ltimos
50 anos, construmos grficos de disperso baseados
no ano de implantao dos projetos, uma vez que os
plantios selecionados para estudo datam de 1957 at
o ano de 2008. Calculamos o nmero mdio de espcies
nativas, exticas e o nmero total de espcies plantadas
nas reas de amostragem, agrupadas por dcada de
plantio. Os grficos e as anlises foram construdos
utilizando os software OriginPro 8 (OriginLab
Corporation, MA).

Figura 1 Nmero de espcies arbreas nativas e exticas


utilizadas nos plantios de restaurao de matas
ciliares no estado de SP de 1957 a 2008. R 2:
coeficiente de determinao da reta.
Figure 1 Number of native and exotic tree species planted
for restoration of riparian forests in the state of
So Paulo from 1957 to 2008. R2: determination
coefficient.

3. RESULTADOS
Nas 44 reas de estudo amostramos 5.394 rvores
plantadas, pertencentes a 294 espcies, das quais 201
eram nativas e 93 exticas da Floresta Estacional
Semidecidual. Analisando a origem geogrfica das
espcies plantadas nas reas em restaurao como
um todo, as espcies nativas da FES representaram
68% do total amostrado. Entre as exticas, 51 espcies
(17% do total de espcies plantadas) eram de outras
formaes vegetacionais do Brasil e 42 espcies
(15 % do total) eram oriundas de outros pases. Dessa
forma, 32% das espcies utilizadas nos projetos de
restaurao no eram nativas da regio em que foram
plantadas.
A freqncia do uso de espcies no-nativas na
restaurao de matas ciliares foi elevada, sendo
constatada em todos os plantios estudados (Figura 1).
Porm, tanto o nmero total de espcies plantadas
amostradas quanto o nmero de espcies nativas ou
exticas, foram variveis entre as reas (Tabela 2). Apesar
do elevado nmero de espcies amostradas nas reas
em restaurao, se consideradas espcies nativas ou
no (294 espcies), a riqueza de espcies por local foi
baixa, sendo registrado em mdia, 28 espcies plantadas
em cada rea, das quais sete (25% das espcies plantadas,
em mdia) eram exticas da FES. A proporo de espcies
exticas em cada plantio variou de 4% no local P35
(Sandovalina, plantio com 17 anos) a 54% no local P3
(Cndido Mota, 38 anos). A proporo de rvores de
espcies exticas foi, em geral, inferior proporo
de espcies, variando de 1% dos indivduos plantados,
tambm no local P35, at 79% dos indivduos plantados
na rea P16 (Caapava), com oito anos.

Tabela 2 Valores absolutos e percentuais do nmero mdio, mximo e mnimo de espcies e de indivduos nativos, exticos
e total, plantados em 44 reas de restaurao de mata ciliar no estado de SP, amostrados em 1000 m2 por local.
A coluna Total corresponde aos registros dos 44.000 m 2 amostrados nas 44 reas.
Table 2 Absolute values and percentages of average, maximum and minimum number of species and of native, exotic
and total individuals planted in 44 areas of riparian forest restoration in the state of So Paulo, sampled in
1000 m 2 per site. The "Total" column corresponds to the records of 44,000 m 2 sampled in 44 areas.
Mdia
Espcies Nativas
Espcies Exticas
Total (espcies)
Indivduos Nativos
Indivduos Exticos
Total (indivduos)

21
7
28
91
31
122

(76%)
(24%)
(72%)
(28%)

Mnimo
5
1
6
13
1
44

(46%)
(4%)
(21%)
(1%)

Mximo
44
16
58
203
90
246

(96%)
(54%)
(99%)
(79%)

Total
201
93
294
4025
1368
5397

(68%)
(32%)
(75%)
(25%)

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

604
Nenhuma espcie foi amostrada em todos os locais.
No entanto, algumas espcies foram utilizadas com
mais freqncia nos projetos de restaurao, entre as
quais se incluem as espcies nativas Citharexylum
myrianthum (31 plantios), Cecropia pachystachya (30
plantios), Peltophorum dubium (29 plantios), Inga
uruguensis (26 plantios), Schinus terebinthifolius (26
plantios), Ceiba speciosa (25 plantios) e Anadenanthera
macrocarpa (23 plantios). Considerando-se o nmero
de indivduos plantados por espcie em todos os locais,
as no-nativas Syzygium cumini (espcie do sul asitico)
e Inga laurina (nativa da Floresta Ombrfila Densa),
destacaram-se entre as dez espcies mais plantadas.
Outras espcies oriundas de outros pases tambm
foram comumente encontradas nos plantios, como
Psidium guajava (presente em 13 plantios), Jacaranda
mimosifolia (13 plantios), Cordia myxa (12 plantios)
e Leucaena leucocephala (nove plantios). Entre as
espcies de outras formaes vegetacionais brasileiras
destaca-se o uso de Schizolobium parahyba (14 plantios)
e Guazuma crinita (nove plantios), ambas nativas da
Floresta Ombrfila Densa.

ASSIS, G.B. et al.

reas seja responsvel por uma pequena parte da


variao no nmero de espcies nativas utilizadas
(R2 = 0,13; p < 0,05; Figura 1), o nmero de espcies
exticas no explicado pela idade dos plantios
(R2 = 0,01; p = 0,43, n.s).
Ao longo dos ltimos 50 anos de restaurao florestal
no Estado de So Paulo, observamos que o nmero
de espcies nativas utilizadas nos projetos aumentou,
se analisados os plantios pela dcada em que foram
implantados (Figura 2). O nmero total de espcies
plantadas tambm aumentou nos anos mais recentes,
passando de 25 espcies em mdia nas dcadas de
1970, 1980 e 1990, para 33 espcies entre 2000 e 2008.
Porm, o aumento no nmero mdio de espcies nativas
foi acompanhado pelo aumento no nmero de espcies
exticas, que vinha decrescendo at 1999 (1957-1979
= 11 espcies exticas; 1980-1989 = 7; 1990-1999 = 5;
2000-2008 = 9; Figura 2).

Por meio da anlise da relao entre o uso de


espcies nativas e exticas com a idade dos plantios,
observamos que, embora o tempo de implantao das

Por outro lado, a anlise da freqncia de uso


de espcies exticas nos plantios evidencia que quanto
maior o nmero de espcies plantadas, tambm tende
a ser maior o nmero de espcies exticas utilizadas
para a restaurao das matas ciliares (Figura 3). O nmero
total de espcies plantadas explica 53% da variao
no nmero de espcies exticas utilizadas.

Figura 2 Mdia do nmero total de espcies arbreas plantadas


(amostradas em 1.000 m2), e porcentagem de espcies
nativas e exticas utilizadas em plantios de restaurao
de matas ciliares no Estado de So Paulo, agrupados
segundo a dcada de implantao dos projetos.
Figure 2 Mean of the total number of tree species (sampled
in 1000 m2), and percentage of native and exotic
species used in riparian forest restoration in the
State of So Paulo, grouped according to decade
of projects implementation.

Figura 3 Relao entre o nmero total de espcies arbreas


plantadas e o nmero de espcies exticas utilizadas
em plantios de restaurao de matas ciliares. R2:
coeficiente de determinao.
Figure 3 Relationship between the total number of species
planted and number of exotic species used for
riparian forests restoration. R2: determination
coefficient.

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

Uso de espcies nativas e exticas na restaurao de...


4. DISCUSSO
Ao longo dos ltimos 50 anos de prtica da
restaurao de matas ciliares no estado de So Paulo,
espcies nativas vm sendo cada vez mais priorizadas
nos projetos, aumentando em nmero a cada dcada.
No entanto, espcies exticas foram e continuam a
ser amplamente utilizadas na restaurao. Com as
mudanas ocorridas devido ao avano do conhecimento
e s restries impostas pela legislao quanto ao uso
exclusivo de espcies nativas, esperava-se que,
especialmente nos ltimos dez anos, espcies exticas
fossem ausentes ou ao menos ocasionais, o que no
foi observado. Espcies exticas estiveram presentes
em 100% dos plantios estudados e em propores
elevadas, uma vez que uma em cada quatro espcies
plantadas em matas ciliares na ltima dcada no era
nativa da regio de plantio.

605

de horticultura, para fins comerciais ou mesmo culturais


(RICHARDSON; REJMNEK, 2011). No caso da
restaurao florestal, a utilizao de espcies exticas
tem ligao histrica com o desenvolvimento dessa prtica
no Brasil, a comear pela restaurao da Floresta da
Tijuca (ABREU; RODRIGUES, 2010). A utilizao de
espcies exticas tem ocasionado problemas para algumas
regies, com essas espcies escapando das reas
restauradas e invadindo reas naturais remanescentes
nas proximidades (ex. Leucena leucocephala, Tecoma
stans, Schizolobium parahyba), de modo que alguns
dos projetos de restaurao florestal podem se configurar
como uma das formas de disseminao dessas espcies
em diferentes regies de ocorrncia da Mata Atlntica
(BRANCALION et al., 2009).

O aumento significativo do nmero de espcies


utilizadas na restaurao de matas ciliares na ltima dcada,
em comparao com perodos anteriores, deve estar
diretamente relacionado presso das exigncias legais
que passaram a vigorar a partir de 2001. Porm, esse
aumento foi acompanhado por aumento tambm no nmero
de espcies exticas, que vinha diminuindo nas quatro
dcadas anteriores (at 1999). Se espcies exticas so
encontradas mesmo em plantios recentes, porque mudas
dessas espcies ainda so produzidas nos viveiros e
destinadas aos projetos de restaurao. De fato,
verificamos que quanto maior o nmero de espcies
usadas nos plantios, maior a probabilidade de se introduzir
tambm uma espcie extica, aumentando o risco de
invases biolgicas a partir das reas restauradas.

Rodrigues et al. (2009) avaliaram que, durante os


perodos iniciais da restaurao, a produo e o uso
de mudas de outras formaes vegetacionais do Brasil
era comum, sendo todas consideradas nativas. At
hoje, essa percepo faz com que espcies de outras
regies sejam utilizadas sem restries na maioria dos
plantios de restaurao. Mesmo que exista a conscincia
das peculiaridades fitogeogrficas, em muitos casos,
espcies de outras formaes vegetacionais brasileiras
so utilizadas nos plantios de restaurao por falta
de conhecimento sobre suas regies de ocorrncia
natural. O erro tambm decorre, muitas vezes, da
semelhana entre determinadas espcies exticas e
as nativas do mesmo grupo taxonmico. Uma espcie
que ilustra bem essa situao Acacia tenuifolia. Nativa
da Floresta Estacional Decidual, essa espcie foi
amostrada em trs plantios efetuados pela Companhia
Energtica de So Paulo (CESP), tendo sido introduzida
acidentalmente nos viveiros e nos plantios da empresa
porque suas mudas so muito semelhantes s do angico
(Anadenanthera macrocarpa) (Celso Machado, CESP,
comunicao pessoal). A espcie s foi identificada
corretamente quando da realizao do presente estudo
e, sem identificao correta, foi amplamente utilizada
e agora se dissemina rapidamente entre as plantas em
regenerao em vrios locais. Tambm pela semelhana
morfolgica, a espcie da famlia Meliaceae Clausena
excavata foi introduzida em Iracempolis, confundida
com Cabralea canjerana (Pedro H.S. Brancalion,
comunicao pessoal), e hoje exerce forte dominncia
sobre espcies nativas no estrato regenerante.

A introduo de espcies exticas em todo o mundo


est diretamente relacionada, na maioria dos casos, com
os interesses humanos, seja pelo potencial ornamental,

A composio de espcies constitui aspecto


fundamental de qualquer ecossistema, por ser
determinante de sua estrutura e funo (CLEWELL;

Com relao riqueza, o nmero de espcies plantadas


registrado foi em geral baixo (28 espcies em cada rea,
em mdia). possvel que um nmero maior de espcies
tenha sido plantado (inclusive de exticas) e que muitas
delas no tenham se adaptado ao ambiente restaurado,
resultando resultando em menor riqueza amostrada do
que no momento do plantio. Cabe ainda a ressalva de
que nmero de espcies amostradas corresponde rea
de apenas 1000 m2 em cada local. Mesmo com essas
consideraes, a riqueza amostrada est aqum do
esperado para a restaurao de florestas tropicais, que
busca a mxima diversidade possvel.

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

606
ARONSON, 2007). Por isso, buscar a composio de
espcies mais apropriada a cada ambiente que se pretenda
restaurar de grande importncia. No entanto, a
responsabilidade pela escolha das espcies geralmente
cabe aos profissionais que elaboram projetos ou que
atuam diretamente na restaurao e que, muitas vezes,
no possuem conhecimento adequado para a tarefa.
A falta de fiscalizao nos viveiros, aliada dificuldade
de identificao correta das espcies por parte dos
viveiristas, coletores de sementes, agentes de rgos
licenciadores e demais profissionais que atuam na
restaurao esto entre os fatores responsveis pela
presena dessas espcies nos plantios. Dessa forma,
a falta de treinamento e fiscalizao, visando evitar
o uso de espcies exticas potencialmente invasoras,
pode comprometer o sucesso de projetos de restaurao.
O risco de invaso deve ser sempre levado em
considerao quando se trata de espcies no-nativas,
as quais podem exibir comportamentos populacionais
diferentes de acordo com os ambientes em que esto
sendo introduzidas (COLAUTTI; MCISAAC, 2004; VAN
KLEUNEN, et al. 2010).
A restaurao ecolgica de ecossistemas naturais
busca, dentro de limites razoveis, a maior semelhana
possvel entre a rea restaurada e os ecossistemas
naturais que foram destrudos. Partindo-se dessa
premissa, a diminuio ou a supresso do uso de
espcies exticas nos projetos de restaurao algo
desejvel (HOBBS; RICHARDSON, 2011). Todavia,
a destinao de recursos e esforos visando
erradicao generalizada de espcies j plantadas,
simplesmente pelo fato de no serem nativas, no
recomendada (SIMBERLOFF et al., 2005; GARDENER
et al., 2011). Iniciativas de manejo visando erradicar
espcies exticas devem ser sempre acompanhadas
de estudos ecolgicos especficos que demonstrem
que a permanncia dessas espcies pode colocar em
risco o ecossistema em restaurao ou at mesmo
ecossistemas naturais vizinhos.
Poucos estudos sobre a restaurao de
ecossistemas tm enfocado espcies invasoras,
exticas ou indesejveis, como analisado por Oliveira
e Engel (2011). Assim, o papel ecolgico que essas
espcies tm desempenhado nas comunidades e nos
ecossistemas ainda no foi devidamente elucidado
(DANTONIO; MEYERSON, 2002). As espcies exticas
que tm sido utilizadas podem no ser ou no vir
a se tornar invasoras nas reas em que foram

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

ASSIS, G.B. et al.

introduzidas (WILLIAMSON, 1996; DAWSON et al.,


2009). Alm disso, sabe-se que algumas espcies
exticas podem desempenhar papis positivos nos
ecossistemas, como, por exemplo, o de facilitadoras
no estabelecimento de outras espcies ou na
estruturao das comunidades (DANTONIO;
MEYERSON, 2002; EWEL; PUTZ, 2004; MARTNEZ,
2010; SCHLAEPFER et al., 2011).
O avano do conhecimento gerado pela comunidade
cientfica e as polticas pblicas ambientais no Estado
de So Paulo que se destinaram a estabelecer normas
rigorosas quanto s espcies a utilizar ainda no foram
efetivas em restringir o uso de espcies exticas em
plantios de restaurao. Para promover plantios mais
adequados aos objetivos da restaurao ecolgica e
que primem por espcies nativas, necessrio intensificar
a fiscalizao na produo das mudas fornecidas pelos
viveiros e oferecer treinamento adequado aos
profissionais ligados restaurao ecolgica em todas
as suas etapas. Alm disso, preciso intensificar as
pesquisas. Estudos de longo prazo sobre o
desenvolvimento das florestas em restaurao e a maneira
como as espcies exticas se comportam nessas
comunidades so necessrios, como ferramentas de
suporte s decises de manejo relativas s espcies
exticas que j existam ou que venham a ser utilizadas
na restaurao ecolgica ou na reabilitao de
ecossistemas degradados.

5. AGRADECIMENTOS
Secretaria do Meio Ambiente do Estado de So
Paulo, pelo financiamento do projeto de pesquisa
Trajetrias Sucessionais de Plantios de Restaurao
de Matas Ciliares, no mbito do Projeto Mata Ciliar,
Fundao de Amparo Pesquisa no Estado de So
Paulo FAPESP, pela bolsa concedida a G.B.A. (Processo
2009/11752-8), ao Conselho Nacional de Desenvolvimento
Cientfico e Tecnolgico CNPq, pela bolsa de doutorado
a M.S.S. (Processo 143423/2009-6) e de produtividade
em pesquisa a G.D. (Processo 303402/2012-1).

6. REFERNCIAS
ABREU, R. C. R.; RODRIGUES, P. J. F. P. Exotic
tree Artocarpus heterophyllus (Moraceae) invades
the Brazilian Atlantic Rainforest. Rodrigusia,
v. 61, n. 4, p. 677-688, 2010.

Uso de espcies nativas e exticas na restaurao de...


ARONSON, J. et al. What Role Should
Government Regulation Play in Ecological
Restoration? Ongoing Debate in So Paulo State,
Brazil. Restoration Ecology, v. 19, n. 6, p.
690695, 2011.
ARONSON, J. What can end Should Be Legalized
in Ecological Restoration? Revista rvore,
v.34, n.3, p.451-454, 2010.
BARBOSA, L. M. et al. Recuperao florestal com
espcies nativas no estado de So Paulo:
pesquisas apontam mudanas necessrias.
Florestar Estatstico, v.6, n.1, p.28-34, 2003.
BRANCALION, P.H.S. et al. Instrumentos legais
podem contribuir para a restaurao de florestas
tropicais biodiversas. Revista rvore, v.34,
n.3, p.455-470, 2010.
BROCKERHOFF, E. G. et al. Plantation forests and
biodiversity: oxymoron or opportunity?
Biodiversity and Conservation, v.17,
p.925-951, 2008.
CARVALHO, P. E. R. Espcies arbreas
brasileiras. Braslia, DF: Embrapa Informao
Tecnolgica, 2003. v.3. 604p.
CHAZDON, M. Beyond deforestation: restoring
forests and ecosystem services on degraded
lands. Science, v.320, p.1458-1460, 2008.
CLEWELL, A. F.; ARONSON, J. Ecological
restoration: principles, values, and structure
of an emerging profession. Washington, DC:
Island Press, 2007. 232p.
COLAUTTI, R. I.; MACISAAC, H. J. A neutral
terminology to define invasive species.
Diversity and Distributions, v.10, n.1,
p.135-141, 2004.
CORRA, M. P. Dicionrio das plantas
teis do Brasil e das exticas
cultivadas. Rio de Janeiro: IBDF, 1984. v.6.
DANTONIO, C. M.; MEYERSON, L. A. Exotic
plant species as problems and solutions in
ecological restoration: a synthesis. Restoration
Ecology, v.10, n.4, p.703-713, 2002.

607

DAVIS, M. A. Invasion biology. New York:


Oxford, 2009. 259 p.
DURIGAN, G. et al. A Flora arbustivo-arbrea do
Mdio Paranapanema: base para a restaurao dos
ecossistemas naturais. In: VILAS BAS, O. V.;
DURIGAN, G. (Org.). Pesquisas em
conservao e recuperao ambiental
no Oeste Paulista: resultados da cooperao
Brasil/Japo. So Paulo: Pginas & Letras, 2004.
p.199-239.
DURIGAN, G. et al. Normas jurdicas para a
restaurao ecolgica: uma barreira a mais a
dificultar o xito das iniciativas? Revista
rvore, v.34, n.3, p.471-485, 2010.
DURIGAN, G.; DIAS, H. C. S. Abundncia e
diversidade da regenerao natural sob mata
ciliar implantada. In: CONGRESSO
FLORESTAL BRASILEIRO, 68., 1990, Campos
do Jordo. Anais... Campos do Jordo:
Sociedade Brasileira de Silvicultura, 1990.
p.308-312.
EWEL, J. J.; PUTZ, F. E. A place for alien species
in ecosystem restoration. Frontiers in
Ecology and the Environment, v.2.,
p.354-360, 2004.
GARDENER, M. R. et al. Plant invasions research
in Latin America: fast track to a more focused
agenda. Plant Ecology & Diversity, v.1,
n.1, p.1-8, 2011.
HOBBS, R. J.; RICHARDSON, D. M. Invasion
ecology and restoration ecology: Parallel
evolution in two fields of endeavour. In:
RICHARDSON, D. M. (Ed.). Fifty years of
invasion ecology: The Legacy of Charles
Elton. Oxford: Blackwell Publishing, 2011.
p.61-69.
van KLEUNEN, M. et al. Are invaders different? A
conceptual framework of comparative approaches
for assessing determinants of invasiveness.
Ecology Letters, v.13, p.947-958, 2010.
LORENZI, H. rvores brasileiras: manual de
identificao e cultivo de plantas arbreas do
Brasil. Nova Odessa, Plantarum, 1992. 352p.

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

608
MACK, R.N. et al. Biotic invasions: causes,
epidemiology, global consequences and control.
Ecological Applications, v.10, p.689-710, 2000.
MELO, A. C. G.; DURIGAN, G. Evoluo estrutural
de reflorestamentos de restaurao de matas
ciliares no Mdio Vale do Paranapanema.
Scientia Forestalis, n.73, p.101-111, 2007.
MITTERMEIER, R. A., et al. Hotspots
revisited: earths biologically richest and most
endangered terrestrial ecoregions. Washington,
DC: Cemex, 2004. 392p.
NOGUEIRA, J. C. B. Reflorestamento
heterogneo com essncias indgenas.
So Paulo: Instituto Florestal, 1977. p.1-17.
(Boletim Tcnico, 24).
OLIVEIRA, R. E.; ENGEL, V. L. A restaurao
ecolgica em destaque: um retrato dos ltimos vinte
e oito anos de publicaes na rea. Oecologia
Australis, v.15, n.2, p.303-315, 2011.
PALMER, M. A.; AMBROSE, R. F.; POFF, N. L.
Ecological theory and commmunity restoration
ecology. Restoration Ecology, v.5, n.4,
p.291-300, 1997.

ASSIS, G.B. et al.

REJMANEK, M.; RICHARDSON, D.M.; PYSEK, P.


Plant invasions and invasibility of plant
communities. In: van der MAAREL, E. (Ed.).
Vegetation ecology. Oxford: Blackwell
Publishing, 2005. p.332-355.
RICHARDSON, D. M.; REJMNEK, M. Trees
and shrubs as invasive alien species: a global
review. Diversity and Distributions, v.17,
p.788-809, 2011.
RODRIGUES, E. R.; MONTEIRO, R.; CULLEN
JUNIOR, L. Dinmica inicial da composio
florstica de uma rea restaurada na regio do
Pontal do Paranapanema. Revista rvore,
v.34, n.5, p.853-861, 2010.
RODRIGUES, R. R. et al. On the restoration
of high diversity forests: 30 years of
experience in the Brazilian Atlantic Forest.
B i o l o g i c a l C o n s e r v a t i o n , v. 1 4 2 ,
p.1242-1255, 2009.
RODRIGUES, R. R.; NAVE, R. R. Heterogeneidade
florstica das matas ciliares. In: RODRIGUES, R.
R.; LEITO-FILHO, H. F. (Org.). Matas
ciliares: conservao e recuperao. So Paulo:
EDUSP/FAPESP, 2000. p.159-167.

PARROTTA, J. A.; KNOWLES, O. H. Restoration


of tropical moist forests on bauxite-mined lands in
the Brazilian Amazon. Restoration Ecology,
v.7, p.103-116, 1999.

SO PAULO. Resoluo SMA 08, de 31 de janeiro


de 2008. Fixa a orientao para o reflorestamento
heterogneo de reas degradadas e d
providncias correlatas. Dirio Oficial do
Estado de So Paulo, So Paulo, p. 31. 1
fev. 2008. Seo 1.

PRACH, K. et al. Manipulation of succession. In:


WALKER, L. R.; WALKER, J.; HOBBS, R. J. (Ed.).
Linking restoration and ecological
succession. New York: Springer, 2007. p.121-149.

SCHLAEPFER, M. A.; SAX, D. F.; OLDEN, J. D. The


potential conservation value of non-native species.
Conservation Biology, v.25, p.428-437, 2011.

PULITANO, F. M.; DURIGAN, G.; DIAS, L. E. A


mata ciliar da Fazenda Canania: estrutura e
composio florstica em dois setores com idades
diferentes. In: BAS, O.V.; DURIGAN, G. (Org.).
Pesquisas em conservao e
recuperao ambiental no Oeste
Paulista: resultados da cooperao Brasil/Japo.
So Paulo: Pginas e Letras, 2004. v.1. p.419-445.
RAMOS, V. S. et al. rvores da Floresta
Estacional Semidecidual. So Paulo:
EDUSP/FAPESP, 2008. v.1. 320 p.

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

SOCIETY FOR ECOLOGICAL RESTORATION


INTERNATIONAL SCIENCE SER. Policy
Working Group. 2004. The SER primer in
ecological restoration (Version 2). Tucson:
2009. Disponvel em: URL: http://www.ser.org/
content/ecological_restoration_primer.asp
[accessed on 10 Feb. 2009]
SIMBERLOFF, D.; PARKER, I. M.; WINDLE,
P.N. Introduced species policy, management,
and future research needs. Frontiers in
E c o l o g y a n d E n v i r o n m e n t , v. 3 , n . 1 ,
p.12-20, 2005.

Uso de espcies nativas e exticas na restaurao de...


SOUZA, F. M.; BATISTA, J. L. F. Restoration of
seasonal semideciduous forests in Brazil:
Influence of age and restoration design on forest
structure. Forest Ecology and
Management, v.191, p.185-200, 2004.
VELOSO, H. P.; RANGEL FILHO, A. L.; LIMA, J.
C. A. Classificao da vegetao
brasileira adaptada a um sistema
universal. Rio de Janeiro: IBGE, 1991. 124 p.

609

WANDERLEY, M. G. L. et al. (Coord.). Flora


Fanerogmica do Estado de So
Paulo. So Paulo: FAPESP-RIMA, 2003. v.3.
WANDERLEY, M. G. L.; SHEPERD, G. J.;
GIULIETTI, A. M. (Coord.). Flora
Fanerogmica do Estado de So
Paulo. So Paulo: FAPESP-HUCITEC,
2001. v.1.

WANDERLEY, M. G. L. et al. (Coord.) Flora


Fanerogmica do Estado de So Paulo.
So Paulo: Instituto de Botnica, 2009. v.6.

WANDERLEY, M. G. L.; SHEPERD, G. J.;


GIULIETTI, A. M. (Coord.). Flora
Fanerogmica do Estado de So
Paulo. So Paulo: FAPESP-HUCITEC,
2002. v.2.

WANDERLEY, M. G. L. et al. (Coord.). Flora


Fanerogmica do Estado de So
Paulo. So Paulo: FAPESP-RIMA, 2005. v.4.

WANDERLEY, M. G. L. et al. (Coord.). Flora


Fanerogmica do Estado de So
Paulo. So Paulo: Imprensa Oficial, 2007. v.5.

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

610

Revista rvore, Viosa-MG, v.37, n.4, p.599-609, 2013

ASSIS, G.B. et al.