(1915)

Introduccin.
El psicoanlisis nos ha enseado que la esencia del proceso de la represin no consiste
en cancelar, en aniquilar, una representacin representante de la pulsin, sino en
impedirle que devenga Cc. Se encuentra en el estado de lo Incc y aun as es capaz de
exteriorizar efectos, incluidos los que finalmente alcanzan la Cc.
Lo reprimido es una parte de lo Incc De qu modo podemos llegar a conocer lo Incc?
Se requiere que el analizado venza ciertas resistencias, las mismas que en su momento
convirtieron a eso en reprimido por rechazo de los Cc.
Justificacin del concepto de lo Incc
El supuesto de lo Incc es necesario y legitimo, poseemos numerosas pruebas a
favor de la existencia de lo Incc. Es necesario porque los datos de Cc son en alto
grado lagunosos: en sanos y enfermos aparecen a menudo actos psquicos cuta
explicacin presupone otros actos de los que la Cc no es testigo.
Estos actos Cc quedaran inconexos e incompresibles si nos empesemos en sostener
que la Cc por fuerza ha de enterarse de todo cuanto sucede en nosotros en materia de
actos anmicos y en cambio se insertan dentro de una conexin discernible si
interpolamos los actos incc inferidos.
En cualquier momento dado, la Cc abarca solo un contenido exiguo, por tanto, la mayor
parte de lo que llamamos conocimiento Cc tiene que encontrarse en cada caso y por
los periodos ms prolongados, en un estado de latencia, es decir es una estado de
Inconsciencia psquica.
Sale al paso una objecin: estos recuerdos latentes ya no deberan calificarse ms de
psquicos, sino que corresponderan a los restos de procesos somticos de los cuales lo
psquico puede brotar de nuevo. Es fcil replicar que, al contrario, el recuerdo latente
es indudablemente el saldo de un estado psquico. Esa objecin descansa en la
igualacin entre lo Cc y lo anmico.
Es legitimo: esa legitimidad se la aporta al supuesto de lo Incc.
Es mas fcil conocer estos fenmenos Incc en otros que en nosotros mismos. Esto tiene
que ver con que lo Incc reprimido ha sufrido un rechazo y desalojo por parte de la Cc.
Al anlisis apunta que los diversos procesos anmicos latentes gozan de un alto grado
de independencia reciproca, como si no tuvieran conexin alguna entre si y nada
supieran uno de otros. Debemos estar preparados, pos consiguiente, a admitir en
nosotros no solo la Cc segunda, sino una tercera, y quizs una serie inacabable de
estados de Cc desconocidos para nosotros todos ellos y que se ignoran entre si.
Por la investigacin analtica, llegamos a saber que una parte de estos procesos
latentes poseen caracteres y peculiaridades que nos parecen extraos y aun increbles
y contraran las propiedades de la Cc que nos son familiares.
Rechazamos la designacin de subconsciencia por incorrecta y descaminada.
Dentro del psicoanlisis no nos queda, ms que declarar que los procesos anmicos son
en si incc y comparar su percepcin por la Cc con la percepcin del mundo exterior por
los rganos sensoriales.
El psicoanlisis nos advierte que no hemos de sustituir el proceso psquico Incc, que es
el objeto de la Cc, por la percepcin que esta hace de el.
La Multivoracidad de lo Incc y el punto de vista tpico
Lo Incc abarca por un lado actos que son apenas latentes, incc por algn tiempo, pero
en lo dems en nada se diferencian de los cc, y por otro lado, procesos como los
reprimidos, que si devinieran Cc, contrastaran de la manera ms llamativa con los
otros procesos Cc.

Usamos la palabra Cc e Incc en el sentido descriptivo, en el sistemtico, en cuyo caso

significan pertenencia a sistemas determinados y dotacin con ciertas propiedades.
Como resultado del psicoanlisis un acto psquico en general atraviesa por dos
fases de estado, entre las cuales opera como un selector una suerte de examen
(censura). En la primera fase El es el Incc y pertenece al sistema Incc. Si a raz del
examen es rechazado por la censura, se le deniega el paso a la segunda fase; entonces
se llamaReprimido y tiene que permanecer Incc. Pero si sale airoso de este examen
entra a la segunda fase y pasa a pertenecer al segundo sistema que llamaremos el
sistema Cc. No es aun Cc, sino susceptible de Cc. Puede ser objeto de ella, sin una
particular resistencia toda vez que se renan ciertas condiciones. En atencin a esta
susceptibilidad de Cc llamamos al sistema Cc tambin Preconciente si se llegara a
averiguar que a su vez el devenir Cc de lo Prcc es codeterminado por una cierta
censura, deberamos aislar entre si, los sistemas Prcc y cc. Basta con establecer que el
sistema Prcc participa de las propiedades del sistema Cc y que la censura rigurosa esta
en el paso del Incc al Prcc.
Si queremos tomar en serio una tpica de los actos anmicos, tenemos que formular 2
hiptesis, una tpica Se trata de dos representaciones en diferentes lugares y una
debe transponerse, ser transcripta en otra para que la Cc se apropie de ella? Y una
funcional Se tratara de una sola inscripcin funcionando segn reglas diferentes si
est sometida al proceso primario o secundario?
Se niega la posibilidad de localizaciones cerebrales de ninguna ndole para estos
fenmenos que consisten en lo especficamente propio de lo psquico.
Nuestra tpica psquica nada que ver con la anatoma, se refiere a regiones del aparato
psquico, situadas dentro del cuepo, y no a localidades anatmicas.
La primera de las hiptesis, que la fase Cc de la representacin significa una
transcripcin nueva en ella, situada en otro lugar, es sin duda la mas grosera, aunque
tambin la mas cmoda. La segunda hiptesis, la de un cambio de estado meramente
funcional, es mas verosmil, pero menos plstica. Con el primer supuesto, se enlaza un
divorcio tpico entre los sistemas Incc y Cc y la posibilidad de que una representacin
este presente al mismo tiempo en dos lugares del aparato psquico y aun de que se
traslade regularmente de un lugar a otro si no esta inhibida por la censura, llegado el
caso sin perder su primer asentamiento o su primera transcripcin.
Si comunicamos a un paciente una representacin que el reprimi en su tiempo y
hemos logrado colegir, no se cancela la represin, al contrario, no se consigue ms que
una desautorizacin de la representacin reprimida. De hecho el paciente tiene ahora
la misma representacin bajo una doble forma en lugares diferentes de su aparato
anmico; primero posee el recuerdo Cc de la huella auditiva de la representacin que le
hemos comunicado y en segundo trmino lleve a su interior el recuerdo Incc de lo
vivenciado. La cancelacin de la represin no sobreviene hasta que la representacin
Cc, tras vencer las resistencias, entra en conexin con la huella mnmica Incc. Solo
cuando esta ltima es hecha Cc se consigue el xito. Por tanto para una consideracin
superficial parecera comprobado que representaciones Cc e Incc son transcripciones
diversas y separadas en sentido tpico de un mismo contenido.
Sentimientos Incc
La oposicin entre Cc e Incc carece de toda pertinencia respecto de la pulsin. Una
pulsin nunca puede pasar a ser objeto de la Cc, solo puede serlo la representacin
que es su representante.
Si la pulsin no se adhiriera a una representacin ni saliera a la luz como un estado
afectivo, nada podramos saber de ella.
Puede ocurrir que una mocin de afecto o de sentimiento sea percibida, pero
erradamente. Porque la represion de su representante genuino fue compelida a
enlazarse con otra representacin y asi la Cc la tiene por exteorizacin de esta ltima.

Cuando restauramos la concatenacin correcta, llamamos Incc a la mocin afectiva

originaria, aunque su afecto nunca lo fue, pues solo su representacin debi pagar
tributo a la represin.
Los destinos del factor cualitativo de la mocin pulsional que son consecuencia de la
represin pueden ser tres: El afecto persiste como tal, o es mudado en un monto de
afecto cualitativamente diverso (en particular en angustia) o es sofocado, es decir se
estorba por completo su desarrollo.
Esta sofocacin es la meta genuina de la represin y su trabajo queda inconcluso
cuando no la alcanza. En todos los casos que la represion consigue inhibir el desarrollo
del afecto, llamamos Incc a los afectos que volvemos a poner en su sitio tras enderezar
lo que el trabajo represivo haba torcido. En la comparacin con la representacin Incc
surge una importante diferencia: tras la represin, aquella sigue existiendo en el
interior del sistema incc como formacin real, mientras que ah mismo al afecto Incc le
corresponde solo una posibilidad de planteo, a la que no se le permite desplegarse.
La diferencia estriba en que las representaciones son investiduras, mientras que los
afectos y sentimientos correspondes a procesos de descarga cuyas exteriorizaciones
ltimas se perciben como sensaciones.
La represin puede llegar a inhibir la transposicin de la mocin pulsional en una
exteriorizacin de afecto. Esto nos muestra que el sistema Cc normalmente gobierna la
afectividad asi como el acceso a la motilidad y realza el valor de la represin, por
cuanto revela que no solo coarta la Cc, sino el desarrollo del afecto y la puesta en
marcha de la actividad muscular. Con una formulacin invertida podramos decir:
mientras el sistema Cc gobierna la afectividad y la motilidad, llamamos normal al
estado psquico del individuo.
La importancia del sistema Cc para el acceso al desprendimiento de afecto y a la
accion nos permite tambin comprender el papel que toca la representacin sustitutiva
en la conformacin de la enfermedad. Es posible que el desprendimiento de afecto
parta directamente del sistema Incc, en cuyo caso tiene siempre el carcter de la
angustia, por la cual son trocados los afectos reprimidos. Pero con frecuencia la mocin
pulsional tiene que aguardar hasta encontrar una representacin sustitutiva en el
interior del sistema Cc. Despus el desarrollo del afecto se hace posible desde este
sustituto Cc, cuya naturaleza determina el carcter cualitativo del afecto. En la
represin se produce un encuentro de sus destinos separados. Un afecto no hace su
aparicin hasta que no se consumado la irrupcin en una nueva subrogacin del
sistema Cc
Topca y dinamica de la represion
La represin es en lo esencial un proceso que se cumple sobre representaciones en la
frontera de los sistemas incc y Prcc. Ha de tratarse de una sustraccin de investidura
(predominando ac, el supuesto funcional, sobre el tpico)
La representacin reprimida sigue teniendo capacidad de accin dentro del Incc; por lo
que debe haber conservado su investidura. Entonces la represin solo puede consistir
en que a la representacin se le sustraiga la investidura Cc que pertenece al sistema
Prcc. La representacin queda desinvestida o recibe investidura Incc o conserva la
investidura Incc que ya tena. Hay sustraccin de la investidura Prcc o conservacin de
la investidura Incc o sustitucin de la investidura Prcc por una Incc. Notemos que el
paso desde el sistema Incc a uno contiguo no acontece mediante una transcripcin
nueva, sino mediante un cambio de estado, una mudanza en la investidura.
El aludido mecanismo de sustraccin de una investidura Prcc no funcionaria cuando
estuviera en juego la figuracin de la represin primordial, es que en ese caso est
presente una representacin Incc que aun no ha recibido investidura alguna del Prcc y
por tanto ella, no puede serle sustrada

Aqu necesitamos de otro proceso que el primer caso mantenga la represin y en el

segundo cuide de su produccin y de su permanencia.
La contrainvestidura representa el gasto permanente de energa de una represin
primordial, pero es tambin lo que garantiza su permanencia. Es el nico mecanismo
de la represin primordial, en la represin propiamente dicha se suma la
sustraccin de la investidura Prcc. Y es muy posible que la investidura sustrada de
la representacin se aplique a la contrainvestidura.
Proceso de represin en las tres neurosis de transferencia: en el caso de la
histeria de angustia la angustia surge sin que se persiga ante que. Cabe suponer
que por dentro del Incc existi una mocin de amor que demandaba transponerse al
sistema Prcc, pero la investidura volcada a ella desde este sistema se le retiro al modo
de un intento de huida y la investidura libidinal Incc de la representacin as rechazada
fue descargada como angustia.
La investidura Prcc fugada se volc a una representacin sustitutiva que a su vez, por
una parte se entramo por via asociativa con la representacin rechazada y por la otra,
se sustrajo de la represin por su distanciamiento respecto de aquella (sustituto por
desplazamiento) y permiti una racionalizacin del desarrollo de angustia todava no
inhibible. La representacin sustitutiva juega ahora para el sistema Cc el papel de una
contrainvestidura, en efecto, lo asegura contra la emergencia en la Cc de la
representacin reprimida. Por otra parte, es el lugar de donde arranca el
desprendimiento de afecto, ahora no inhibe y en mayor medida, al menos se comporta
como si fuera ese lugar de arranque.
En la segunda fase de la histeria de angustia la contrainvestidura desde el
sistema Cc ha llevado a la formacin sustitutiva. El mismo mecanismo, tiene un nuevo
empelo, como sabemos el proceso de represin no esta todava concluido, tiene un
cometido ulterior: inhibir el desarrollo de angustia que parte del sustituto.
Estas precauciones solo protegen, contra excitaciones que apuntan a la representacin
sustitutiva desde fuera, por la percepcin, pero jams contra la mocin pulsional que
alcanza a la percepcion sustitutiva desde su conexin con la representacin.
La expresin de la huida frente a la investidura Cc de la representacin sustitutiva son
las evitaciones, renuncias, y prohibiciones que permiten individualizar a la histeria de
angustia.
La tercera fase repite el trabajo de la segunda. El sistema Cc se protege contra la
activacion de la representacion sustitutiva mediante la contra-investidura de su
entorno. De ese modo encuentra su prosecucin la formacin sustitutiva por
desplazamiento.
Mediante el mecanismo de defensa puesto en accin ha conseguido proyectar hacia
fuera el peligro pulsional
En general, los intentos de huida frente a las exigencias pulsionales son infructuosos y
el resultado de la huida fobica sigue siendo, a pesar de todo, insatisfactorio.
[ 1 fase: angustia surge sin que se perciba ante que
2 fase: Representacin sustitutiva, se le sustrae al representante que vamos a
reprimir una investidura. (la va a tomar otra represion que trabaja como
contrainvestidura)
3 fase: parapeto fbico, fobia evitaciones, renuncias, prohibiciones)]
Histeria de conversin: La investidura pulsional de la representacin reprimida es
traspuesta a la inervacin del sntoma. El papel de la contrainvestidura que parte del
sistema Cc es ntido, sale a la luz en la formacin de sntoma. La contrainvestidura es
lo que selecciona aquel fragmento de la agencia representante de pulsin sobre el cual
se permite concentrase a toda la investidura de esta ltima. Ese fragmento escogido
como sntoma satisface la condicin de expresar tanto la meta desiderada de la mocin

pulsional cuanto los afanes defensivos sel sistema Cc, asi es sobreinvestido y apoyado
desde ambos lados, como sucede en el caso de la representacion sustitutiva en la
histeria de angustia. La fuerza de la represin se mide por la contrainvestidura gastada
y el sntoma no se apoya solo en esta, sino adems en la investidura pulsional
condensada en el que viene del sistema Incc.
Neurosis Obsesiva: La contrainvestidura del sistema Cc procura la primera represin
y en ella se consuma ms tarde la irrupcin de la representacin reprimida.
Las propiedades particulares del sistema Incc
El ncleo del Incc consiste en agencias representantes de pulsion que quieren
descargar su investidura, por tanto en mociones de deseo. Estas mociones pulsionales
estas coordinadas entre si, subsisten unas junto a las otras sin influirse y no se
contradicen entre ellas. Cuando son activadas al mismo tiempo dos mociones de deseo
cuyas metas no podran menos que parecernos inconciliables, ellas no se quitan nada
ni se cancelan recprocamente, sino que concluyen en la formacin de una meta
intermedia, de un compromiso.
Dentro de este sistema no existe negacin, no existe duda, ni grado alguno de certeza.
Todo esto es introducido solo por el trabajo de la censura entre Incc y Prcc.
Por el proceso de desplazamiento, una representacin puede entregar a otra todo el
monto de su investidura y por el de condensacin, puede tomar sobre si, la investidura
integra de muchas otras. Estos son dos procesos del proceso primario. Dentro del
sistema Prcc rige el secundario.
Los procesos del sistema Incc son atemporales, no estn ordenados con arreglo al
tiempo. Estn sometidos al principio de placer, su destino no solo depende de la fuerza
que poseen y de que se cumplan los requisitos de la regulacin de placer displacer.
El comercio entre los dos sistemas
Seria erroeno imaginarse que el Icc permanece en reposo mientras todo le trabajo
psquico es efectuado por el Prcc. El Incc es algo vivo, susceptible de desarrollo y
mantiene con el Prcc una seria de relaciones, entra ellas, la de cooperacin. El Incc se
contina en los llamados retoos, influye de continuo sobre el Prcc y a su vez est
sometido a influencias por parte de este.
Entre los retoos de las mociones pulsionales Incc, hay algunos que renen dentro de
si, las notas contrapuestas. Por una parte presentan una la organizacin, y por la otra
son Incc. Por lo tanto pertenecen al sistema Prcc, pero de hecho al Incc.
Las fantasas a pesar de su alta organizacin, permanecen reprimidas, se aproximan a
la Cc y alli se quedan imperturbadas mientras tienen una investidura. Otros tantos
retoos del incc de alta organizacin son las, que logran irrumpir en la Cc merced a una
relacion favorable.
A todo esto se lo presenta como lo Prcc. Un sector muy grande de este Prcc proviene
de lo Incc, tiene que el carcter de sus retoos y sucumbe a una censura antes que
pueda devenir Cc. Otro sector del Precc es susceptible de Cc sin censura. Esto nos lleva
a contradecir un supuesto anterior. Antes situamos la censura entre el Incc y el Prcc,
ahora nos es sugerida entre el Prcc y la Cc. Vamos a suponer que una nueva censura
corresponde a todo paso de un sistema al que le sigue, queda deshechado con relacin
e ellos el supuesto de una renovaciones continuada de transcripciones.
Por lo tanto, ni con los sistemas ni con la represin mantiene la Cc un vinculo simple.
La verdad es que no solo lo reprimido psquicamente permanece ajeno a la Cc, tambin
una parte de las mociones que gobiernan nuestro yo.
Notamos que retoos del Incc devienen Cc como formaciones sustitutivas y como
sntomas, por lo regular tras grandes desfiguraciones respecto de los Incc.

Lo Incc es rechazado por la censura en la frontera de lo Prcc, sus retoos pueden

sortear esa censura, organizarse en un nivel ms alto, crecer dentro del Prcc hasta una
cierta intensidad de investidura pero despues, cuando la han rebasado y quieren
imponerse a la Cc, puede ser individualizados como retoos del Incc y reprimidos otra
vez en la nueva forntera del censura situada entre el Prcc y Cc, asi la
primera censura funciona contra el Incc mismo, la segunda contra los retoos
Prcc de l.
La censura entre Precc y Cc nos advierte que el devenir Cc, no es un mero acto de
percepcin, sino que puede tratarse de una sobreinvestidura.
En las races de la actividad pulsional los sistemas se comunican entre si de manera
mas amplia. Una parte de los procesos ah excitados paran por el Incc como una etapa
preparatoria y en la Cc alcanzan la conformacin psquica ms alta. Otra parte es
retenida como Incc. Pero el Incc es alcanzado tambin por las vivencias que provienen
de la percepcin exterior.
El contenido del sistema Prcc proviene en una parte, de la vida pulsional y en
la otra de la percepcin.
Una cooperacin entre una mocin Prcc y un Cc, aun reprimida, puede producirse
cuando, la mocin Incc pueda operar en el mismo sentido que una de las aspiraciones
dominantes. La represin queda cancelada para este caso y la actividad reprimida se
admite como refuerzo de la que est en la intensidad del yo, sin que en los dems se
modifique para nada su represin.
Una divisin tajante y definitiva del contenido de los dos sistemas no se establece,
hasta la pubertad.
El discernimiento de lo Incc
Hay diferencias entre las neurosis de transferencia y la esquizofrenia En el caso de la
esquizofrenia se nos impuso el supuesto de que tras el proceso de la represin la libido
quitada no busca un nuevo objeto, sino se recoge en el yo; aqu se resignan las
investiduras de objeto y se reproduce un estado de narcisismo primitivo.
En la esquizofrenia se exterioriza como Cc mucho de lo que en las neurosis de
transferencia solo puede pesquisarse por medio del psicoanlisis.
En la esquizofrenia se observa una seria de alteraciones del lenguaje, las frases sufren
una desorganizacin sintctica que las incompresibles para nosotros.
Las palabras son sometidas al mismo proceso que desde los pensamientos onricos
latentes crea las imgenes del sueo y por desplazamiento se transfieren unas a otras
sus investiduras completamente.
En la esquizofrenia, la investidura de las representaciones palabras de los objetos se
mantienen. Lo que pudimos llamar la representacin objeto Cc se nos descompone
ahora en la representacion palabra y en la representacion cosa que consiste en la
investidura, si no de la imagen mnmica directa de la cosa, al menos de huellas
mnmicas mas distanciadas, derivadas de ella. De golpe creemos saber ahora donde
reside la diferencia entre una representacin Cc y una Incc. Ellas no son como
creamos, diversas transcripciones del mismo contenido en lugares psquicos
diferentes, ni diversos estados funcionales de la investidura en el mismo lugar, sino
que la representacin Cc abraca la representacin cosa ms la correspondiente
representacin palabra y la Incc es la representacin cosa sola. El sistema Incc
contiene las investiduras de cosas de los objetos que son las investiduras de objeto
primeras y genuinas, el sistema Prcc nace cuando esa representacin cosa es
sobreinvestida por el enlace con las representaciones palabra que le corresponden.
La representacin no aprendida en palabras o el acto psquico no sobreinvestido, se
quedan atrs, en el interior del Incc, como algo reprmido.

La representacin palabra proviene por su parte, de la percepcin sensorial de igual

manera que las representaciones cosa.
[Representacin cosa: no es la imagen, es la materialidad del fonema vaciado de su
enlace de significacin. Es aquello que puede descomponerse en silabas.
Representacin palabra: Es la organizacin de una cierta significacion.
El sistema Prcc nace cuando la representacin cosa es sobreinvestida por el enlace con
la representacin palabra que le corresponde]