Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
UDC 62 1,785.533:621.753.5
USE OF C A R B O N I T R I D I N G F O R S E L F - S H A R P E N I N G
OF T O O L S IN SERVICE
L. P. K a r p o v I
Translated from Metallovedenic i Termicheskaya Obrabotka Metallov, No. 6, pp. 16 - 19, June, 1999.
INTRODUCTION
for grinding off the diffusion layer of the "soft" face and obtaining a diffusion layer of the requisite quality under the
condition o f a high structural strength o f the blades.
The thickness o f the diffusion layer h and tile zone o f
carbonitrides ( h n ) was detemlincd metallographically, tile
amount o f carbonitrides (CN) was evaluated in points by the
method o f [4] (six points correspond to the coarsest
carbonitrides), and the presence o f a carbon itride net (CN N)
in the layer was determined by GOST 8233-56.
The specimens were tested for fatigue strength using an
INSTRON testing machine. The cracking capacity was evaluated by indenting a Rockwell hardness meter into the studied surface. The H R C hardness of the difli, sion layer was
also measured.
The mechanical properties of the middle o f the blades
were evaluated by the results o f tests o f specimens subjected
to carbonitriding and heat treatment together with the cutters.
In order to eliminate saturation o f the specimens their surface
was c o p p e r coated.
The tests tbr tile impact strength were conducted for
specimens having a diffusion layer on all faces and on two
laces (a side one and a conjugate one without a notch concentrator ~ (Fig. 1 )).
M E T H O D S OF S T U D Y
We used surface impregnation, in particular carbonitriding at 800~ in products o f pyrolysis of triethanolamine
developed earlier in [2, 3], for hardening the surface layers o f
cutters. The method -~ essentially consists of subjecting the
laces o f the blade to carbonitriding to a thickness o f up to
I ram, quenching, and tempering. The surface layer and the
core o f the blade are hardened. Then a part o f the surfi~ce
layer o f the "'soft" face is ground off so that its hardness becomes intermediate between that o f the surface o f the "'hard"
face and the core. The diffusion layer of the "hard" face is
not removed in order to preserve the maximum hardness, or
is removed but to a much lesser degree than the "soft" lace.
We tested the cutters o f guillotines and supershears from
steel 40Kh containing 0.40% C, 0.63% Mn, 0.23% Si, and
0.80% Cr. The plate preforms for the blades were forged
from rods 120 mm in diameter and then nonnalized. To make
the blades self-sharpening we detemfined optimum regimes
250
002~5-0673/9~)/05(16-0250522.00 ~ 1999KluwcrAcademic/PlenumPublishers
HJ'"
601).
251
TABLE !
Carbonitriding regime
h, mm hen,mm
CN,
points
CNN.
points
0.108
0.105
3-5
I - "~
I).1)87
0.174
2 (up
1o4)
1 2
5o0
400
1,it I
I).2
0.4
I).~
I).8
h, mm
Fig. 2. Distribution of the hardness over the thickness of the diffusion layer.
RESULTS A N D T H E I R D I S C U S S I O N
"[ABLE 2
Carbonimding regime
1
0.85 1.10
P, N
h,, d .mm
her
3000
500
0.06
0/0
10,000
300
0.54
I/'-" 2
15,000
200
0.66
I/2
10,000
3000
1000
500
0.36
0.19
0/It
1)/1
10,000
15.000
300
200
0.40
0.53
Off)
I)/2
I 0,000
1000
0.42
0/0
252
L. E Karpov
CONCLUSIONS
1. Carbonitriding at 800~
REFERENCES
I. V. N. Tkachev, B. M. Fishtein, V. D. Vlasenko, and V. A. Ulanov.
Methods/or Increasing the Service L(/e 0/ Machine Parts [in
Russian]. Mashinostroenie, Moscow (1971).
2. k. R Karpov, "'Carbonitriding with the use of triethanolaminc at
800~ Metalloved. Term. Ohrah. Met., No. 2, 8 - 12 (1998).
3..4 Method.fin Carbon#riding Steel. RF Patent No. 208282{).
27.06.97 [in Russian].
4. V. D. Kal'ner (ed.), Control over the Quali O' q/lleat T/eatmenl q[
Steel Semit)roducts and Parts. .q Handhook [in Russian].
Mashinostroenie, Moscow (1984).