Você está na página 1de 8

ENGLISH

ICARO PARALLEL DISPLAY

V1.7
Rev.1
Blue Alphanumeric

Blue digital

50

OUT OF SERVICE

2,9

3,3

50

OUT OF SERVICE

33,8

8,7

7,8

8,7

8,9

8,9

6,4

CODES:
With
colered icons

LCD620-A (Positive common)


LCD630-A (Negative common)

LCD621-A (Positive common)


LCD631-A (Negative common)

Without
colered icons

LCD623-A (Positive common)


LCD633-A (Negative common)

LCD622-A (Positive common)


LCD632-A (Negative common)

LCD627-A (Positive common)


LCD637-A (Negative common)

KIT cornice VG001: Kit with lowered frame

KIT FL67X70-1.2: Kit for flush mounting (1,2mm)

KIT for flush


mounting
1,2 e 2 mm

5
53

KIT with lowered


frame

69,4

KIT with normal


frame

70,2

R200

KIT cornice VG002: Kit with normal frame


KIT cornice VG005: Kit with normal frame (gold)

x)
R

8
5,

(4

KIT OF FIXED

49

(4
x)
R

)R

66

(4
x

67,5

CUT OUT

KIT FL67X70-2: Kit for flush mounting (2mm)

R200

Vega Srl, Via degli appennini 11 63845 Ponzano di Fermo (AP) Italy P.Iva 01578140442
Tel. +39.0734.631941 Fax +39. 0734.636098

54

44,3

54

40

54

33,8

OUT OF SERVICE

44,3

35

2,9

50

Black digital

TECHNICAL DATA
Common anode (positive common) or Common cathode
(negative common) in line with relative hardware version
12-24 VDC 10%
12-24 VAC-DC 10%
1,2W
from -15C to +50C

ACTIVATION OF THE INPUTS


POWER SUPPLY(POSITIVE COMMON)
POWER SUPPLY(COMMON CATHODE)
MAXIMUM POWER
TEMPERATURE WORKING RANGE

Rear
I9
I10
I11
I12
I13
GND
Vin
Vin

FIXING HOLES

VISIBLE AREA

SW 1

I8
I7
I6
I5
I4
I3
I2
I1

SW 2

MAX ENCUMBRANCE

11,5

CONNECTION DRAWING
POWER SUPPLY IN AC

POWER SUPPLY IN DC
Positive common display
LCD62X

Negative common display


LCD63X

Positive common display


LCD62X

Power supply
12/24 VDC

Power supply
12/24 VDC

Power supply
12/24 VAC

GND +V

GND +V

GND +V

I9
I10
I11
I12
I13
GND
Vin
Vin

I9
I10
I11
I12
I13
GND
Vin
Vin

I9
I10
I11
I12
I13
GND
Vin
Vin

CODES (Negative common):


LCD630-A
LCD631-A
LCD632-A
LCD633-A
LCD637-A

I8
I7
I6
I5
I4
I3
I2
I1

I8
I7
I6
I5
I4
I3
I2
I1

I8
I7
I6
I5
I4
I3
I2
I1

FLOOR 9

FLOOR 8

FLOOR 7

DOWN

UP

I9
I10
I11
I12
I13
GND
Vin
Vin

V1 V2

CODES (Positive common):


LCD620-A
LCD621-A
LCD622-A
LCD623-A
LCD627-A

CODES (Negative common):


LCD630-A
LCD631-A
LCD632-A
LCD633-A
LCD637-A

I8
I7
I6
I5
I4
I3
I2
I1

Power supply 12/


24 VAC

FLOOR 9

FLOOR 8

FLOOR 7

DOWN

UP

FLOOR 9

FLOOR 8

FLOOR 7

DOWN

UP

FLOOR 9

FLOOR 8

FLOOR 7

DOWN

UP

CODES (Positive common):


LCD620-A
LCD621-A
LCD622-A
LCD623-A
LCD627-A

Negative common display


LCD63X

FLOOR -1

FLOOR 0

FLOOR 1

FLOOR 2

FLOOR 3

FLOOR 4

FLOOR 5

FLOOR 6

FLOOR -1

FLOOR 0

FLOOR 1

FLOOR 2

FLOOR 4

FLOOR 3

FLOOR 5

FLOOR 6

FLOOR -1

FLOOR 0

FLOOR 1

FLOOR 2

FLOOR 3

FLOOR 4

FLOOR 5

FLOOR 6

FLOOR -1

FLOOR 0

FLOOR 1

FLOOR 2

FLOOR 4

FLOOR 3

FLOOR 5

FLOOR 6

BOARD PINOUT
PIN
Descr.

I1

I2

I3

I4

I5

I6

I7

I8

I9

I10

I11

I12

I13

+Vin/Vin

In.1
A

In.2
B

In.3
C

In.4
D

In5
E

In.6

In7

In8/
Alarm

Up

Down

In11/
Gong

In.13/
Ovl

Power supply

Up

Dw

In.12/
Out of
service
8

+Vin

Default -1

Gnd

Gnd

NOTE: The I8, I11, I12, I13 are floor inputs with the default configuration to change
configuration consult menu 6 and 8.

Vega Srl, Via degli appennini 11 63845 Ponzano di Fermo (AP) Italy P.Iva 01578140442
Tel. +39.0734.631941 Fax +39. 0734.636098

Programming mode
x 5 sec.
SW2

RESET DEFAULT
SW1

Normal

PROGRAMMING

-1..9

CHARACTERS
M1

It allows to choose what characters to


display for each selected floor.
NOTE:Enable and keep active the input
that you want to modify the
visualization!

Choose the
left character
(SW1)

SW2

1P

WORKING MODE

Secect the desidered working


mode:
1P:1 pole per floor;
7S: 7 segments;
B: binary;
BN: Inverted binary code;
BC: BCD.
DE: Demo
AO:Magnetic sensor NO
AC: Magnetic sensor NC

SW2

It allows to choose the floors coding


mode

SW1

30

STAND-BY
M3

SW2

Choose the
right character
(SW1)

ME

SW2

SW1

M2

SW2

Selected shutdowns time:


0=backlight always on;
1=1 minuts;

SW2

It allows to choose the time for the


displays backlight shutdown (minutes)

SW2

SW2

ME

ME

99=99 minuts
SW1

It allows to choose the value that must be


visualized at the first floor, the value for the
other floors will be automatically shifted.

SW2

Selected the fist floor:


From -9 to +9

SW2

ME

SW1

TYPE OF GONG

M5

SW2

It allows to choose the type of


gong.(3 types)

Selected the type of gong:


0,1,2 = gong 3 tone (I11)
4= 2 tone in down , in up.Not
used for mode AO and AC.
5= Automatic gong (for next
arrow direction) Menu 9.

SW2

ME

SW1

ALARME/OUT OF SERVICE
to choose the management of SW2
M6 Ittheallows
inputs I8 and I12
SW1

15

VOLUME
M7

SW2

It allows to choose the volume of the


buzzer.

It allows of selected the menagement of


signalling (I11=Gong, I12=Out of
service,I13= overload)

SW2

SW1

32

NEXT ARROW DIRECTION


M9

Selected of volume buzzer:


0=disabled

Signalling configuration
I11
I12
Val

SIGNALLING
M8

Selected of management of I8/I12:


I8
I12(icon out of service)
imput of floor
--icon alarm
--imput of floor
+Write FS
icon alarm
+Write FS

Val
0=
1=
2=
3=

It s possible enable/disable the mode


for the next arrow direction.

SW2

15=Max volume

SW1

SW2

0
1
2
3
4
5
6
7

Gong
I11
Gong
I11
Gong
I11
Gong
I11

FS
FS
I12
I12
FS
FS
I12
I12

SW2

ME

ME

I13
OVL
OVL
OVL
OVL
I13
I13
I13
I13

Set the address floor:


0: First floor
1:Second floor
32: Diseble next arrows direction

SW2

SW2

ME

ME

SW1

TIME INPUT
1

DEFAULT

-1

FIRST FLOOR
M4

MA

It s possible set a time for the


read of the input (I1 to I13)

SW2

Set the time: (value for x 50 ms)


1=50ms
2=100ms
3=150ms

20=1s.

SW2

ME

Vega Srl, Via degli appennini 11 63845 Ponzano di Fermo (AP) Italy P.Iva 01578140442
Tel. +39.0734.631941 Fax +39. 0734.636098

Code
1 polo per floor

Display

Description
Each input matches a floor.(Range from -1 to 9)
Each input(I1-I7) matches a segment of a digit. The input I11 is used to
visualize the sign "-", while the input 12 activates the ten.
Use only the first 5 inputs to calculate the floor number in binary code.
(Range from 0 to 31). Input 6 is use to calculate the sign -
Use only the first 5 inputs to calculate the floor number in binary code.
(Range from 0 to 31). Input 6 is use to calculate the sign -

1P

7 Segmenti

7S

Binary

Inverted binary
code

BN

BCD

BC

Gray
Demo
Autonomo NO
Autonomo NC

GR
DE
AO
AC

Use the first 4 inputs to calculate the unity in binary code, the input 5 to
calculate the ten and the input 6 to calculate the sign -. If both I5 and I6 are
activated, I6 has priority

Use the first 5 input to calcolate the floor in gray code (from 0 to 31)
Enable or diseble the simulation mode (DEMO)
Magnetic sensor (normally open)
Magnetic sensor (normally close)

BINARY /INVERTED BINARY


Binary
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Inverted
binary
31
30
29
28
27
26
25
24
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0

GRAY 5 bits

OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON

OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON

OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON

OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON

Floor
(GRAY)

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF

OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF

OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF

OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF

OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON

OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON

OFF: input disabled


ON: input enabled

Vega Srl, Via degli appennini 11 63845 Ponzano di Fermo (AP) Italy P.Iva 01578140442
Tel. +39.0734.631941 Fax +39. 0734.636098

BCD code
NFloor
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF

2
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON

3
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON

4
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF

NFloor
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

5 = Ten
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF
OFF

1
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF
ON
OFF

2
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON
OFF
OFF
ON
ON

3
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF
OFF
OFF
ON
ON

4
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
OFF
OFF

5 = Ten
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON
ON

I6 (minus)
7 Segments Code
Each input (I1-I7) matches a segment of a digit. The input I11 is used to visualize the sign "-"
(segment g2), while the input 12 activates the ten (b2,c2 segment ). The coding segments 7
can manage up to 29 stops (- 9 to 19). Using the menu 8 you can change its input I11 (like
gong) and I12 (as out of service).
SEGMENTS
PART 2

SEGMENTS PART 1

I1

I2

I3

I4

I5

I6

I7

a1 b1

c1

d1 e1

f1

g1

I8
Alarm

I9

I10

I11

g2

I12

I13

b2+c2 OVL

g
c

c
d

Vega Srl, Via degli appennini 11 63845 Ponzano di Fermo (AP) Italy P.Iva 01578140442
Tel. +39.0734.631941 Fax +39. 0734.636098

STAND ALONE MODE: MAGNETICS SENSORS


Technical characteristics
Maximum number of stops: 64 floors
Minimum distance of floor: 40cm
Speed of the system: min 0.4 max 2 m / s
Rephasing: The display rephrase after 5 seconds which is on the floor. (menu 4)

2D
Min= 80mm

Floor N

2D
Min= 80mm

D
Min= 40mm

2D
Min= 80mm

Floor 1

NOTE:
Set at M2 the type of contacn :
AO= Normally open
AC= Normally close

Power supply
12/24 VDC
GND +V

I9
I10
I11
I12
I13
GND
Vin
Vin

INPUT 13

INPUT 12

INPUT 11

Impulsor
higher A

CODES (Negative common):


LCD630-A
LCD631-A
LCD632-A
LCD633-A
LCD637-A
I8
I7
I6
I5
I4
I3
I2
I1

2D
Min= 80mm

DOWN

UP

Impulsor
lower B

2D
Min= 80mm

Floor 0
2D
Min= 80mm

Magnet

Rephrasing floor (0)


It s possible to change the rephrasing
floor on menu 4

2D
Min= 80mm

Vega Srl, Via degli appennini 11 63845 Ponzano di Fermo (AP) Italy P.Iva 01578140442
Tel. +39.0734.631941 Fax +39. 0734.636098

MOUNTING:

1-Frame

3-Operating
Panel
2- Protection
Glass

4-Blocking
5-Display
Tool

HIGH

HIGH

HIGH

HIGH

A- Place protection glass


(2) within the frame (1);
B- Hook the blocking tool
(4) to the display (5)
C- Insert into the groove of
the operating panel (3)
D- Insert the blocking tool
(4-5) into the slots of the
frame and put pressure
down to lock it down.
E- Insert the 4 screws into
the slots of the blocking
tool (4).

DIMENSION DISPLAY

FIXING HOLES

VISIBLE AREA

MAX ENCUMBRANCE

M3

Vega Srl, Via degli appennini 11 63845 Ponzano di Fermo (AP) Italy P.Iva 01578140442
Tel. +39.0734.631941 Fax +39. 0734.636098

KIT-AUTONOMO-NO

KIT-AUTONOMO-NC

Magnetics sensors normally open

Magnetics sensors normally close


A-2 Magnetics sensors normally close NC
B-Support for sensors
C-Guide L250mm

A-2 Magnetics sensors normally open NO


B-Support for sensors
C-Guide L250mm

Support for sensors

Support for sensors

Magnetics sensors
normally open NO

Magnetics sensors
normally close NC

Guide
L250mm

The magnets are not included on the kit-autonomo kit!

Guide
L250mm

Cod.AML150M12

The number of magnets depends on the number of floors:


(number of floor x 2) +1
Magnet L150mm
Cod.AML150M12

Example:
Number of floor
Numero2dei piani
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Magnet
5
7
9
11
13
15
17
19
21
23
25

Vega Srl, Via degli appennini 11 63845 Ponzano di Fermo (AP) Italy P.Iva 01578140442
Tel. +39.0734.631941 Fax +39. 0734.636098

Você também pode gostar