Contacto s

Nuno Rocha

 Adobe Systems Incorporated
+ 351 21 723 06 41
nrocha@adobe.com

Vanessa Costa
dadavox
+ 351 21 351 58 54
vcosta@dadavox.com

FOR IMMEDIATE RELEASE

Omniture e CrownPeak integram-se para uma

Criação e Teste de Conteúdos On-line mais
Consistente
Forn ec ed or lí der e m ge st ão de c ont eú d os j unt a-s e à O mni tur e Te st& Target atr avé s
d a O mnit ure Ge ne sis

Lisboa, 4 Fevereiro 2010 – A Omniture, uma empresa Adobe (NASDAQ:ADBE) e fornecedor líder de software de
optimização do negócio on-line, anunciou a integração com a CrownPeak, um fornecedor líder em gestão e marketing de
conteúdos web, que junta a Omniture Test&Target com o sistema de gestão de conteúdo CrownPeak (CMS) através da
Omniture Genesis. Concebido para permitir que os profissionais do marketing giram de forma simples o conteúdo para
testes e o objectivo para campanhas a partir de uma interface integrada, a combinação permite a criação e
desenvolvimento de conteúdos de forma simples e rápida para conduzir testes A/B, testes multivariáveis e objectivos de
conteúdo. Como resultado, os profissionais do marketing beneficiam da rapidez e do controlo proporcionado pelo
Test&Target bem como da criação poderosa de conteúdo e gestão do fluxo de trabalho do CrownPeak - que continua a
melhorar as taxas de conversão e a maximizar o ROI.

Através da integração, o conteúdo é construído através do CMS da CrownPeak, e depois desenvolvido e gerido pelo
formulário Omniture Test&Target através do CMS, disponibilizando aos profissionais do marketing uma experiência
ímpar. A integração irá disponibilizar o seguinte:

• Melhorar a experiência on-line dos clientes através de testes e objectivos contínuos que podem
automaticamente promover alto desempenho de conteúdo.

• Rápida implementação da integração e do desenvolvimento constante de testes sem requer envolvimento

do departamento de TI, colocando o controlo nas mãos dos profissionais do marketing.

• Integração API permite o desenvolvimento em tempo real de ofertas num só passo.

• Gestão facilitada de todos os cenários através de uma interface integrada.

Omniture Test&Target junta-se de forma consistente à CrownPeak através da Omniture Genesis, uma plataforma de
marketing que unifica aplicações complementares independentes com as aplicações Omniture, disponibilizando aos
 Página 2 de 2
O mni ture e Cro wnPeak i ntegram - se par a um a Cr i a ç ão e Tes te de Conteúdos
On- l i ne m a i s Cons i s tente

clientes a capacidade de medir e optimizar esforços através de todos os seus canais de marketing on-line. Test&Target e
Genesis fazem parte da Omniture Online Marketing Suite, um abrangente portfolio de optimização de aplicações para
Visitor Acquisition, Conversion, Online Analytics e Channel Analytics e são construídas na Open Business Analytics
Platform.

“À medida que o dinheiro para TI se torna mais escasso, muitos marketers on-line não percebem os benefícios completos das
suas iniciativas de marketing devidas ao lento desenvolvimento dos projectos e a falta de acesso a opiniões contestáveis
devido à relevância do seu conteúdo”, disse Jim Howard, chief executive officer da CrownPeak. “Esta integração com a
Omniture permite aos profissionais do marketing ultrapassar os obstáculos ao desenvolvimento e facilitar a construção e
execução de testes a partir de uma interface integrada. O resultado é uma solução gerida com testes personalizados para
aumentar o ROI.”

“Os marketers inovadores reconhecem que actualmente os clientes precisam de mais do que apenas informação estática, eles
precisam de experimentar conteúdos cativantes e relevantes”, disse John Mellor, vice presidente de business
development na Omniture. “Integrar Test&Target com a CrownPeak através da Omniture Génesis permite aos profissionais
do marketing a criação de conteúdos e superfícies atraentes com o melhor conteúdo para cada visitante. Isto beneficia tanto o
visitante como o marketer, resultando em mais conversões.”

Sobre a Omniture, uma empresa Adobe

Omniture, uma unidade de negócio da Adobe Systems Incorporated, é fornecedor líder em software de optimização de
negócio on-line para gerir e melhorar iniciativas de negócio on-line, off-line e multi-canal. Hospedados e enviados
através de serviço de subscrição a pedido e soluções no local. O software Omniture permite aos clientes capturar,
armazenar e analisar informação gerada pelos seus web sites e outras fontes, disponibilizando informações do negocio
sobre desempenho e eficiência das iniciativas de marketing e vendas e outros processos de negócio. Para mais
informações, visite www.omniture.com.

Sobre Adobe Systems Incorporated

A Adobe revoluciona o modo como o mundo agrega e acede a ideias e à informação – a qualquer momento, em
qualquer lugar e através de todos os meios. Para mais informações sobre a Adobe, visite www.adobe.com.

###

© 2010 Adobe Systems Incorporated. Todos os direitos reservados. Adobe, o logótipo Adobe, Omniture, o logótipo Omniture, Omniture Test&Target,
Omniture Genesis e Omniture Online Marketing Suite são marcas comerciais registadas ou marcas comerciais da Adobe Systems Incorporated nos
Estados Unidos e/ou noutros países. Todas as outras marcas comerciais são propriedade dos seus respectivos proprietários.