Você está na página 1de 8

Leituras recomendadas - 65

A Difamao de Pio XII


Joseph Sobran
http://www.lewrockwell.com/sobran/sobran189.html
http://www.oindividuo.com

Como milhes de outros idiotas no mundo, tambm eu me


deixei impressionar pelo livro de John Cornw ell, O Papa de
Hitler, que parecia dar respaldo historiogrfico s
acusaes lanadas contra Pio XII pela pea de Rolf
open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Hochhuth, O V igrio. Cheguei a dar eco a essas acusaes


num artigo em O Globo, coisa de que muito me arrependi,
mais tarde, ao saber que o sr. Cornw ell era um belo
vigarista, capaz de gabar-se de pesquisar por anos a fio na
Biblioteca do V aticano, onde na verdade s estivera duas
vezes, e de apresentar como descobertas suas inditas
alguns documentos que copiara de publicaes
acadmicas. verdade que a demonstrao cabal da
desonestidade de um pesquisador no impugna, por si, os
resultados da sua pesquisa. Mas, desde logo, coloca-os sob
uma suspeita bem mais fundamentada do que aquela que
tentavam lanar sobre o personagem que investigavam.
Nem Hochhuth nem Cornw ell so judeus. Se o fossem,
poder-se-ia alegar em seu favor o atenuante do zelo
patritico. Mas so apenas falsos cristos, que querem
semear a intriga entre a Igreja e os judeus mediante a
dimafao de um homem inocente e santo. Um homem que
os judeus conheceram e a respeito do qual deixaram os
depoimentos reunidos no livro recente de Ralph McInerny,
onde o jornalista Joseph Sobran recolheu as amostras
transcritas neste artigo.
O leitor pode, portanto, escolher. Ou acredita naqueles que
presenciaram a ao de Pio XII durante a II Guerra
open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Mundial, ou acredita naqueles que tentaram reconstrui-la


a seu modo, seja pelos artifcios da arte cnica, seja pelos
de uma historiografia fraudulenta.
Traduzo e publico aqui este artigo de Joseph Sobran em
sinal de meu ex presso arrependimento de ter dito qualquer
palav ra contra o grande Papa, confiado na pretensa
autoridade de Hochuths ou Cornwells. O. de C.

Nada, ao que parece, consegue dissipar a crena de que Pio XII


manteve um vergonhoso silncio em torno da perseguio dos
judeus durante a II Guerra Mundial. Mas Ralph McInerny, no
seu livro The Defamation of Pius XII (A Difamao de Pio
XII), cita o que judeus, famosos ou no, disseram naquele
tempo.
S a Igreja Catlica protestou contra o assalto hitlerista
liberdade, disse Albert Einstein.
Em 1942, o jornal Jewish Chronicle, de Londres, observou:
Uma palavra de sincera e profunda apreciao devida pelos
judeus ao Vaticano por sua interveno em Berlim e Vichy em
favor de seus correligionrios torturados na Frana... Foi uma
open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

iniciativa incentivada, honrosamente, por um bom nmero de


catlicos, mas para a qual o prprio Santo Padre, com sua
intensa humanidade e sua clara compreenso das verdadeiras e
mortais implicaes dos assaltos contra o povo judeu, no
precisou ser incentivado por ningum.
O Dr. Alexandre Safran, rabino-chefe da Romnia, escreveu em
1944: Nestes tempos duros, nossos pensamentos, mais que
nunca, voltam-se com respeitosa gratido ao Soberano
Pontfice, que fez tanto pelos judeus em geral... No nosso pior
momento de provao, a generosa ajuda e o nobre apoio da
Santa S foram decisivos. No fcil encontrar as palavras
adequadas para expressar o alvio e o consolo que o magnnimo
gesto do Supremo Pontfice nos deu, oferecendo vastos
subsdios para aliviar os sofrimentos dos judeus deportados. Os
judeus romenos jamais esquecero esses fatos de importncia
histrica.
Quando os Aliados libertaram Roma, uma Brigada Judaica
afirmou em seu Boletim: Para a glria perene do povo de Roma
e da Igreja Catlica Romana, podemos afirmar que o destino dos
judeus foi aliviado pelas suas ofertas verdadeiramente crists de
assistncia e abrigo. Mesmo agora, muitos ainda permanecem
em lares religiosos que abriram suas portas para proteg-los da
open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

deportao e da morte certa.


Um sobrevivente, citado num dirio hebraico de Israel, disse:
Se fomos resgatados, se os judeus ainda esto vivos em Roma,
venham conosco e agradeamos ao Papa no Vaticano.
Um Comit da Junta Judaica Americana de Bem-Estar Social
escreveu ao prprio Pio XII: Recebemos relatrios de nossos
capeles militares na Itlia sobre a ajuda e a proteo dos
judeus italianos pelo Vaticano, pelos padres e pelas instituies
da Igreja durante a ocupao nazista do pas. Estamos
profundamente comovidos diante dessa extraordinria
manifestao de amor cristo tanto mais porque sabemos dos
riscos corridos por aqueles que se prontificaram a abrigar os
judeus. Do fundo de nossos coraes enviamos a V. Santidade a
expresso de nossa imorredoura gratido.
Os veteranos de um campo liberado foram a Roma e
apresentaram a Pio XII a seguinte carta: Agora que os Aliados
vitoriosos quebraram nossas cadeias e nos libertaram do
cativeiro e do perigo, que nos seja permitido expressar nossa
profunda e devota gratido pelo conforto e ajuda que Vossa
Santidade se dignou de nos garantir com paternal preocupao e
infinita ternura ao longo dos anos de nosso internamento e
open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

perseguio... Ao faz-lo, Vossa Santidade, como a primeira e a


mais alta autoridade na Terra, ergueu sua voz universalmente
respeitada, em face de nossos perigosos inimigos, para defender
abertamente nossos direitos e a dignidade humana... Quando
estvamos ameaados de deportao para a Polnia, em 1942,
Vossa Santidade estendeu sua mo paternal para nos proteger,
e deteve a transferncia dos judeus internados na Itlia, com
isto salvando-nos da morte quase certa. Com profunda
confiana e esperana de que a obra de Vossa Santidade ser
coroada com sucesso continuado, expressamos nossos
agradecimentos de corao e rogamos ao Todo-Poderoso: Que
Vossa Santidade possa reinar por muitos anos na Santa S e
exercer sua benfica influncia sobre o destino das naes.
Poucos meses depois, o Congresso Judaico Mundial enviou um
telegrama Santa S, agradecendo pela proteo dada sob
condies difceis, aos judeus perseguidos na Hungria sob
domnio alemo.
O rebino-chefe de Jerusalm, Isaac Herzog, disse: Agradeo ao
Papa e Igreja, do fundo do meu corao, por toda a ajuda que
nos deram.
Moshe Sharett, um eminente sionista, resumiu assim sua
open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

entrevista pessoal com o Papa: Eu disse a ele que meu


primeiro dever era agradecer-lhe, e atravs dele a toda a Igreja
Catlica, em nome do pblico judeu, por tudo o que fizeram em
todos os pases para resgatar judeus -- para salvar as crianas e
os judeus em geral. Estamos profundamente agradecidos
Igreja Catlica pelo que ela fez naqueles pases para salvar
nossos irmos.
O Dr. Leon Kubowitzky, do Conselho Mundial Judaico, ofereceu
uma vasta doao em dinheiro ao Vaticano, em
reconhecimento pela obra de Santa S ao resgatar judeus das
perseguies fascista e nazista.
Raffaele Cantoni, do Comit Judaico de Bem-Estar Social da
Itlia, afirmou: A Igreja Catlica e o papado deram prova de
que salvaram tantos judeus quanto puderam".
Essas nobres e comoventes palavras requerem poucos
comentrios. Registro-as aqui em honra de Pio XII, da Igreja
Catlica e dos homens bons que as pronunciaram.

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com

Home - Informaes - Textos - Links - E-mail

open in browser PRO version

Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

pdfcrowd.com