Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
NDICE
I Disposiciones generales
pg. 1
pg. 4
pg. 4
pg. 4
El texto
pg. 5
El lenguaje y estilo
pg. 6
pg. 7
pg. 7
pg. 8
pg. 11
IV Anexos
DISPOSICIONES GENERALES
1. Este manual seala las pautas para la elaboracin y presentacin de los ensayos, los trabajos
acadmicos, los protocolos de investigacin, los avances de investigacin y las tesis de la
maestra y el doctorado.
Cuando se enven los textos de los alumnos a otras instancias para su publicacin, seguirn
las normas editoriales establecidas por stas.
2. Los estudiantes son los autores de los textos, por tanto son responsables de la elaboracin y
presentacin de los documentos precitados. Contarn con la permanente colaboracin de sus
profesores.
3. Los ensayos, los trabajos acadmicos, los protocolos y los avances de investigacin son los
textos originales que elabora el estudiante, sean para evaluar un curso, para el seguimiento
de su proyecto de investigacin o para la conclusin de sus estudios.
Los protocolos, los avances de investigacin y las tesis son los textos originales que elabora
el estudiante para presentarlos como requisito de egreso en cada grado.
4. Los textos sern redactados en el idioma castellano. En pautas siguientes se indican las
excepciones al uso del idioma castellano.
5. Las situaciones no previstas en el presente manual podrn ser resueltas en primera instancia
entre el alumno y el asesor. Una segunda instancia de resolucin es el Colegio de Profesores
del Programa de Maestra y Doctorado en Historia.
CAPTULO I
ORGANIZACIN DE LOS ENSAYOS, LOS TRABAJOS
ACADMICOS, LOS PROTOCOLOS DE INVESTIGACIN
Y LAS TESIS
Las partes de los documentos
6.
Los protocolos tendrn tres partes principales: la portada, el texto y los materiales de
Las tesis de Maestra y Doctorado estarn organizadas en tres partes principales: las
9.
La pgina de la portada para los ensayos, los trabajos acadmicos, los protocolos y
10.
universidad y del programa acadmico, colocando los logotipos y los nombres oficiales
completos; el ttulo de la tesis; el enunciado: Tesis que para obtener el grado de Maestro/a
en Historia presenta o Tesis que para obtener el grado de Doctor/a en Historia presenta;
los nombres del autor y del asesor/es, el lugar y la fecha de presentacin (Anexo B).
La portada es la primera pgina que cubre el documento encuadernado. La portadilla
es la primera pgina encuadernada.
12.
membretada del programa acadmico. Estar dirigida al jefe del Departamento de Control
Escolar de la Universidad Autnoma de Zacatecas. En el texto indicar que aprueba el
protocolo o la tesis, para que sea presentado al respectivo examen de grado.
13.
El ndice general consiste en una relacin de los captulos y las secciones dentro de
cada uno de ellos, la lista de referencias (glosarios, apndices, anexos y fuentes) y los ttulos
de los ndices complementarios (listas de cuadros y de grficos).
El ndice estar expuesto en el mismo orden en el que aparecen en el texto. En el lado
derecho de cada referencia estar el nmero de la pgina donde aparecen.
El texto
16.
El
texto
es
el
conjunto
de
narraciones,
descripciones,
trascripciones,
Ttulo
Justificacin
Marco terico-conceptual
Estado de la cuestin
Hiptesis
Capitulado analtico
Cronograma
Plan de trabajo
El lenguaje y estilo
18.
19.
20.
21.
nombren repetidas veces en el texto, siempre y cuando faciliten la comprensin de las ideas
expuestas. La primera ocasin se escribe el nombre completo, seguido de letras maysculas,
sin puntuacin y entre parntesis. Ejemplo: Universidad Autnoma de Zacatecas (UAZ).
22.
Las citas en el texto se utilizarn para presentar informacin y datos tomados de otros
autores.
23.
El material tomado textualmente de otro trabajo, debe ser reproducido palabra por
palabra, exactamente igual como aparece en la fuente. En caso de omitir algunos enunciados
en la cita se sustituye con puntos suspensivos entre corchetes. Si existiera algn error
gramatical o de otro tipo, que pueda confundir al lector, se colocar la expresin [sic], en
estilo cursivo y entre corchetes.
24.
Las citas textuales con menos de cinco lneas se incluirn como parte del prrafo,
Las citas que excedan las cinco lneas sern escritas sin comillas en un prrafo
separado, con sangra de dos espacios (1.5 cm) en el margen izquierdo; las grafas a 11
puntos; el interlineado sencillo.
26.
ideas tomadas de otros autores, siempre deben ir acompaadas de los datos que permitan
situar las fuentes.
Las citas provenientes de un idioma diferente al castellano, sern transcritas como lo
indica el prrafo precedente. En la respectiva nota al pie de la pgina se colocar una
traduccin al castellano.
Las referencias de las fuentes sern insertadas en notas al pie de la pgina,
presentando los datos que faciliten su identificacin, de acuerdo a las indicaciones de este
manual.
27.
Todas las fuentes deben presentarse en la lista de referencias conforme a las pautas
28.
29.
por orden alfabtico, segn el criterio de la autora, siguiendo las pautas de este manual.
30.
sucesivamente. Al final del texto se colocarn los datos bsicos para identificar la fuente de
consulta.
31.
minsculas deben ajustarse a las normas gramaticales y ortogrficas del idioma castellano.
32. Se indican algunas reglas de puntuacin:
a) No debe ponerse punto despus de signo de interrogacin o admiracin.
b) Nunca debe escribirse coma antes de raya, parntesis o corchetes.
c) Los corchetes se utilizarn en las transcripciones para indicar que se aadi texto
aclaratorio o letras faltantes.
d) No debern emplearse corchetes antes y despus de puntos suspensivos.
33.
mecanografiados en papel color blanco y tamao carta, por una sola cara. Pueden utilizarse
otras dimensiones y colores cuando el texto lo requiera.
35.
curso lo autoriza.
36.
Las pginas estarn numeradas desde el inicio del texto. La numeracin se colocar
38.
Se usar el tipo Times New Roman, estilo normal, tamao 12, color de fuente negro.
El estilo y los efectos de la letra variarn conforme lo indiquen las pautas.
La alineacin del texto ser justificada. Las sangras sern las predeterminadas en el
diseo de la pgina.
El interlineado ser de 1.5.
Se utilizarn otros rasgos de diseo cuando el texto lo requiera y lo indiquen las pautas
de este manual.
39.
En las notas al pie de pgina, imgenes, cuadros se usar la fuente Times New Roman,
estilo normal, tamao 10, color negro, alineacin justificada e interlineado sencillo.
40.
Para los ttulos, contenido y leyendas de cuadros y grficos, as como de los materiales
anexos, se usar fuente Times New Roman, estilo normal, tamao 12, color negro.
41.
Para el realce de los ttulos de captulo se usar el diseo Times New Roman, las
centmetros (son los que aplica por default Word for Windows). El margen superior de la
primera pgina, de cada nuevo captulo ser con 5 cm.
43.
Se dejar una sangra (1.5 cm), en el margen izquierdo de la primera lnea de cada
prrafo. Excepto despus de un ttulo, un subttulo, una cita textual con sangra y un cuadro
o imagen.
44.
45.
46.
47.
Se utilizar espacio sencillo para separar entre s, las notas al pie de pgina.
48.
los encabezamientos de secciones, los cuadros y grficos titulados que se presenten entre
prrafos del texto.
49.
50.
identificacin del mismo con la palabra: CAPTULO y el nmero romano que indica el
orden (I, II,...). Debajo, tambin centrado, se escribir el ttulo con letras maysculas.
51.
Todas las notas se enumerarn en forma consecutiva con nmeros arbigos, con una seriacin
independiente para cada captulo. El nmero asignado a la nota se mecanografiar como
superndice.
54.
uno de ellos, para explicar los datos presentados, suministrar informacin adicional o
reconocer la fuente.
55.
En general, los cuadros y grficos deben ser incorporados en el lugar apropiado del
texto. Los cuadros y grficos pequeos pueden aparecer entre prrafos, mientras que los de
mayor dimensin deben colocarse en pgina separada o plegada, inmediatamente despus de
la pgina donde se mencionan o explican.
56.
de su contenido. Los cuadros se numerarn en serie continua desde el principio al fin del
texto. Lo mismo se har con los grficos. Las referencias en el texto se harn as: Cuadro 5,
Grfico 8; tambin se podr remitir a ellos utilizando parntesis: (ver Cuadro 5), (ver Grfico
8).
57.
los grficos, en la parte inferior. Si algn cuadro contina en una segunda pgina, debe
colocarse slo la identificacin de su nmero y la abreviatura cont., entre parntesis, sin
repetir el ttulo. Ejemplo: Cuadro 3 (cont.)
58.
aseguren una alta calidad de impresin o preparados en tinta china de color negro. La
reproduccin podr hacerse por cualquier medio que garantice nitidez y durabilidad.
59.
En las expresiones numricas se utilizar la coma para separar las cifras decimales.
10
Los dgitos del 0 al 9 se escriben con letra, a partir del 10 con nmero. Salvo si el
nmero indica fecha. Ejemplo: el 15 de mayo estuvieron tres profesores en la reunin.
60.
La impresin se realizar con tinta negra. Los smbolos y marcas que no pueden
hacerse en computadora o a mquina se dibujarn con tinta china de color negro. Se deben
evitar grficos con simbologa a color que no resulte diferenciable al fotocopiado en blanco
y negro.
61.
colocada arriba y al centro de la primera pgina de cada Anexo, o en una pgina adicional
como portadilla interna. En el primer caso, si fuera necesario, se podr aadir un subttulo
descriptivo del contenido del Anexo entre corchetes, para diferenciarlo del texto del
documento; en el segundo, siempre se aadir el subttulo de contenido.
63.
64.
la misma informacin que la pgina del ttulo (pauta nmero 11): la portada y la portadilla
para las tesis contienen lo mismo: la mencin de la universidad y del programa acadmico,
colocando los logotipos y los nombres oficiales completos; el ttulo de la tesis; el enunciado:
Tesis que para obtener el grado de Maestro/a en Historia presenta o Tesis que para obtener
el grado de Doctor/a en Historia presenta; los nombres del autor y del asesor/es, el lugar y
la fecha de presentacin (Anexo B).
65.
En el lomo aparecern los siguientes datos: el nombre y apellidos del autor, escritos
11
CAPTULO II
INDICACIONES COMPLEMENTARIAS
66.
Las referencias insertadas en notas al pie de la pgina (pauta 26), la primera vez
incluirn todos los datos. Las siguientes inserciones se abrevian datos. Ejemplos:
Fawcett, Edmund, Liberalism: The Life of an Idea, New Jersey, Princeton University Press,
2014, pp. 29-30.
Se asientan: apellido/s, nombre/s, ttulo y subttulo en cursivas, ciudad de edicin, editorial,
ao de impresin consultada, pgina/s de consulta. Los datos estarn separados por comas.
67.
12
68.
El uso o costumbre editorial permite utilizar abreviaturas en espaol y en latn en las
notas a pie de pgina.
cfr.
confrntese, confrontar
comp., comps.
compilador, compiladores
coord., coords.
coordinador, coordinadores
ed., eds.,
editor, editores
et al.
y otros
in fine
al final
nm., nms.
nmero, nmeros
p., pp.
pgina, pginas
passim
en varias partes
s.a.
sin ao de publicacin
s.e.
sin editorial
s.f.
sin fecha de edicin
s.l.i.
sin lugar de impresin
s.p.i.
sin pie de imprenta
ss.
siguientes
t., ts.
tomo, tomos
vol., vols.
volumen, volmenes
69.
La lista de referencias estar integrada con todas las fuentes citadas y comentadas en
Carpizo, Jorge y Valads, Diego, El voto de los mexicanos en el extranjero, Mxico, UNAM,
Instituto de Investigaciones Jurdicas, 1998, p. 120.
Fawcett, Edmund, Liberalism: The Life of an Idea, New Jersey, Princeton University Press,
2014.
Gmez, Moiss, Unidad de clase y estrategias de resistencia. Los trabajadores en San Luis
Potos, San Luis Potos, Editorial Ponciano Arriaga, 1997, pp. 24-28.
Trevor-Roper, Hugh, La crisis del siglo XVII. Religin, reforma y cambio social, Buenos
Aires-Madrid, Katz editores, 2009.
Cuando se incluyan varias obras de un mismo autor, debern asentarse en orden cronolgico,
de la ms antigua a la ms reciente. En caso de utilizarse dos o ms obras de un mismo autor
y editadas el mismo ao, se diferenciarn con letras del alfabeto (1980 a, 1980 b).
71.
Para cita en pie de la pgina y lista de referencias ver pautas 66-70. Hay variantes en los
datos. Se sealan en las siguientes pautas.
13
Cuando se haga referencia a una obra con dos autores, en ambos nombres deber
aplicarse el criterio de colocar primero los apellidos y luego el nombre. Los nombres
irn separados por la conjuncin copulativa y; slo en caso de confusin se
antepondr coma a la y. Ejemplo:
Carpizo, Jorge y Valads, Diego, El voto de los mexicanos en el extranjero, Mxico, UNAM,
Instituto de Investigaciones Jurdicas, 1998.
-
Si la obra consta de varios tomos, el tomo que se cita deber quedar indicado despus
del ao de edicin (o de la coleccin si la hay). Ejemplo:
14
e) Folletos
Se asientan la primera vez y en lista de referencia: apellido/s, nombre/s, ttulo y subttulo
completos con cursivas (se obvia con el nombre del autor), ciudad de impresin, empresa
que lo imprimi, ao, pgina de consulta (sta slo en nota a pie de pgina). Los datos estarn
separados por comas. Ejemplo:
15
Pedrosa, Jos E., Educacin, no instruccin: disertacin escrita por el Prof. para la velada
ordinaria de la Sociedad Cientfico-Artstico-Literaria: acto que se verific en el Teatro
Caldern de esta capital la noche del 28 de febrero de 1903, Zacatecas, Imp. N. Espinosa,
1903.
En cita, luego de la primera vez, se sigue las pautas del artculo 67.
16
Artculo 13 del Reglamento orgnico de los tribunales del Poder Judicial, enero 18 de 1915,
en Peridico Oficial del Gobierno del Estado de Zacatecas, n. 3, enero 25 de 1915,
Zacatecas.
17
Anexo A
18
Anexo B
Ttulo.
Subttulo de la tesis
Tesis que para obtener el grado de Maestro/a en Historia presenta o
Tesis que para obtener el grado de Doctor/a en Historia presenta
Nombre del autor
[Centrado, negritas, maysculas y minsculas, Times New Roman,
14 puntos, interlineado 1.15
19
Anexo C
Reconocimientos
Los estudios de maestra y/o doctorado, la investigacin y redaccin de la tesis contaron con
el apoyo de una beca Conacyt, durante los aos 2000-2000.
Tambin se tuvo la beca tal XXXX, otorgada por XXXXXX. El soporte ayud para
XXXXX.
En el transcurso de la investigacin fueron consultados los fondos documentales de
las siguientes instituciones:
20