CURSO DE ENTRENAMIENTO

Y ACTUALIZACIN SOBRE
__ TELEVISORES A COLOR

SAMSUNG
TANTUS

F-

CHASIS
K15A
PANTALLA
CURVA

CHASIS
" K57A
TANTUS
PANTALLA
PLANA

MODELOS:
TXH1972
CT5038
Ct5039
CT331E
CT5066
CT503E

MODELOS:
CL21S8W
CL21M6
CL218M4G
CL21M6W

INCLUYE PLANOS
TODO SOBRE;
* Las Fuentes Conmutadas.
* Los Sistemas de Encendido.
* Los Sistemas de Deflexin Horizontal
y Vertical.
* Los Sistemas de Proteccin.
* Ajustes ingresando al Modo de Servicio.

NDICE GENERAL
CURSO DE ENTRENAMIENTO SOBRE
TELEVISORES SAMSUNG
CHASIS K15A
RECEPTORES DE TELEVISIN SAMSUNG, CHASIS K15A, PANTALLA CURVA

CAPITULO 1. LA FUENTE DE ALIMENTACIN

3
El circuito de entrada AC. Desmagnetizado de la pantalla. La fuente de alimentacin, principio de funcionamiento 3
Medicin de la corriente primaria
7
Sensado de las tensiones secundarias
8
Medicin de las sobretensiones. La fuente de standby
9
El led de standby. Encendido del televisor. Protecciones
10
CAPITULO 2. ETAPA DE DEFLEXIN HORIZONTAL
Oscilacin Horizontal. Relevo de los 12V para el transistor driver
Deflexin horizontal. El CAF
Seal H-SYN. Proteccin contra los rayos X (Circuito Fail Safe)
E1ABL
CAPITULO 3. ETAPA DE DEFLEXIN VERTICAL
:
Oscilacin vertical. Salida vertical. Generador de retroceso vertical.....'
Deflexi! vertical. Sincronizacin vertical
Proteccio \l

12
12
13
......14
15
16
16
17
18

CAPITULO 4. EL TUNER, ETAPAS DE FRECUENCIA INTERMEDIA Y PROCESOS DE VIDEO

19

Amplificador de frecuencia intermedia

Detector Jo \. Primera deteccin de sonido. Reingreso de la seal de video
La seal de croma. La seal de luminancia
Segunda re::, Arcin R, G y B, despliegue de caracteres (OSD). Descarga de la pantalla
l a PC Bo ir,i le Can

19

CAPITLLU.\LAETAPA DE AUDIO
Segunc
..don de audio. Etapa final de audio
CiPITULOh. SISTEMA DE CONTROL
El microcontrolador

20
21
23
24
..25
25
27
27

CAPITLLO ~. 4 JUSTES MEDIANTE EL MODO DE SERVICIO

29
Menus del modo de servicio. Como ingresar al modo de servicio
29
Ajustes en el modo opcin. Ajuste del balance del blanco
30
Ajustes con poco brillo. Ajustes con alto brillo. Ajuste del sub-brillo. Ajuste del tamao (altura) vertical VA. Ajuste
del tamao horizontal (fase) HS. Cuando el CRT es reemplazado. Alineamiento y Ajustes
31
Chequeo de la fuente del poder. Ajuste de enfoque. Chequeo del circuito Fal Safe (Opcin Fs). Reemplazo del
1O>02 Ajuste de i VCO de 45.75 MHz. Ajuste del AGC de RF. Ajuste del Sub-contraste
32
Ajuste del Sub-tinte Ajuste del sub-color
33
Oscilogramas del chasis K.15A pantalla curva
34
Planos dd chasis K 1 5 A . modelo CT5038. 5066, 5039,331E, 331H, 5066, 503E, TXH 19720
35 a 42


CURSO DE E N T R E N '
TELEA 1M>RIf VVT \LL%
TANTl S C H \ 1 < k

TELEVISIN SAMSUNG TANTUS CHAMS K5~X f OTUiA P

CAPITULO 1. LA
Circuito de entrada AC. Desmagnetizado de la pantalla. La 1
El receptor en standby
El multiregulador. Encendido del receptor

..43
..46
,.46
..48
,.49

CAPITULO 2. CIRCUITOS DE DEFLEXIN HOUZO*T*L

Deflexin horizontal. El CAP. Proteccin contra ks rwmt X _
E1ABL ..........................................................
Deteccin de la Extra Alta tensin (E HT i AJUSK de ta
VG2 .

..51
..53
..54
..55

CAPITULO 3. CIRCUITOS DE DEFL E Y/0 N Z* 77C 41

Oscilacin y deflexin vertical. Salida \ertical. Gcnerajor
Deflexin vertical. Sincronizacin vertical. Pr
CAPITULO 4. EL TUNER, ETAPAS DE IF. SECCIN D I
Amplificador de frecuencia intermedia Detector de
Proceso de las seales externas, Video externo CVBS
Seales OSD (despliegue de caracteres)
CAPITULO 5. CIRCUITOS DE AUDIO
La etapa de salida. Accin de muting ,
Oscilogramas chasis K57A pantalla plana, modelos CL21 SI*. <

.62
.62
.64

RECEPTORES DE TELEVISIN SAMSUNG

CHASIS K15A
PANTALLA CURVA
En este fascculo estudiaremos dos tipos de
chasis, el Kl 5A que se refiere a los televisores de
pantalla convencional o curva de 20" y el K57A
del ya conocido televisor SAMSUNG TANTUS
de pantalla plana y 21". La primera parte est
dedicada al Chasis K15A, cuya apariencia e interior se muestra en la pgina siguiente. El modelo
CT-5038Z, emplea los siguientes circuitos integrados:
* IC201, de referencia TA1282N o KA21638, la

jungla o procesador de seales.

* IC901, de referencia SZM-354ZT1, es el microcontrolador.
* IC301, de referencia KA2131, salida vertical.
* IC802, de referencia KA7631, es un
multiregulador para la fuente.
* IC801, de referencia KA3SO765R o 3SO680R,
control de la fuente.
* IC601, de referencia LA4425, salida de audio.
* IC902, de referencia KS24C021, la memoria
EEPROM.

MODELOS QUE CUBRE EL CHASIS K15A

CT-331EBZ
CT-3338Z
CT-3338ZS
CT-3366BZ
CT-3339Z
CT-5073Z

CT-501EBZ
CT-5038Z
CT-5038ZS
CT-5066BZ
CT-5039Z
CT-5073ZS.

TELEVISIN SAMSUNG 1

ASPECTO FRONTAL DEL TELEVISOR

SAMSUNG CT-5038 PANTALLA CURVA

ASPECTO INTERIOR DELTB

SAMSUNG CT-5038 PANTALLA CUMl

2 BUSHER^S

Captulo 1
LA FUENTE DE ALIMENTACIN
Circuito de Entrada AC
La tensin de entrada, 120VAC, es sometida
cialmente a la accin del varistor DZ801 que
:orta o elimina los transientes momentneos (sudas y bajadas de la tensin por escasos mS) y
posteriormente, a un filtro EMI (eliminador de
Diferencias electromagnticas) compuesto por
el transformador de lnea L801 que es un camino
abierto para las altas frecuencias de ruido y C814,
un cortocircuito para las mismas.
Sin embargo, el modelo bajo explicacin,
emplea el varistor pero omite el filtro EMI y los
120VAC llegan directamente al puente rectificador
discreto. La tensin AC de entrada se emplea para
->magnetizar la pantalla y para generar los
160VDC que alimentarn la fuente conmutada.
Desmagnetizado de la Pantalla
Para desmagnetizar la mscara de ranuras de
.i pantalla, las versiones para Amrica Latina, no
lean el rel RLU01 y sus contactos son reein- izados por el jumper (puente) JMU02. Cuando
receptor es enchufado a la red, la tensin de
120VAC es aplicada a las bobinas desmagnetiza: ras que estn colgadas al cernedor CN802.

posistor que mide 10,5Q queda en serie con la bobina desmagnetizadora. Al enchufar el receptor a la red,
el paso de corriente momentneo por las bobinas es
alto, cerca de 4 A y crea un fuerte campo magntico
ellas, suficiente para desmagnetizar la mscara de
sombra.
Al cabo de unos 3 segundos, la PTC se calienta y su valor hmico tiende a infinito y la corriente a travs de ella y de las bobinas, es prcticamente nulo y por tanto, cesa el efecto desmagnetizador de la pantalla.
Come el resistor tipo NTC esta conectado
directamente a la red, tambin se calienta y su temperatura es transmitida a la PTC para acelerar su
proceso de calentamiento y de hecho, el incremento
de su resistencia y la cesacin del proceso de
desmagnetizado. En la versin para Amrica latina, el posistor P801A, no es empleado.
La Fuente de Alimentacin
Principio de Funcionamiento
Mientras el receptor se halle enchufado a la
red. los 120VAC son aplicados al puente discreto

Durante el proceso de desmagnetizado, se

?lean combinadamente un resistor con coeficiente negativo de temperatura NTC y otro con
. -:'cente positivo de temperatura, llamado poSBtor o thermistor. Ambos elementos se hallan
dentro del mismo compartimiento P801 y haciendo contacto trmico entre si. La figura 1-1 muesi la disposicin de los principales elementos del
o de entrada AC y la 1-2, en la pgina siiie. el diagrama de conexiones.
La PTC que mide unos 550Q a la tempera. est en paralelo con los 120V y el

JUMPERS REEMPLAZOS DE L801

RGURA1-1
TELEVISIN SAMSUNG 3

Nota: Las tensiones dentro del rectngulo, son las medidas en el modo standby
y las que se hallan por fuera de ste, las medidas con el receptor encendido.
4 BUSHERVS

ICS01

C306

Q401

TUGO I

T401

Q451
SF101

IC201

X201
IC601
X202
IC601
7T

IC802

- :
XT801

POWER

SENSOR IR

LED POWER

CHASIS SAMSUNG CT-5038Z

PANTALLA CURVA

TELEVISIN SAMSUNG 5

a diodos D807 a D810 y despus de rectificados

por ste y filtrados por C801, se convierten en
una tensin de 160VDC, los cuales se pueden
medir en paralelo con dicho condensador.
La fuente de alimentacin para este televisor
es de tipo SMPS (Switch Mode Power Supply i o
suministro de potencia de modo conmutado. Los
principales elementos de la fuente, se muestran en
la figura 1-3. Son el transformador chopper T v < 11.
el circuito integrado de control IC801 de 5 pines
y montaje vertical, que incorpora en su interior un
Mosfet como elemento de conmutacin.
La filosofa de esta fuente, como la de cualquier otra conmutada, es convertir el suministro
de 160VDC en un componente AC. Esto se logra
prendiendo y apagando controladamente al Mostet
dentro del circuito integrado (como un interruptor), de forma que al aplicarlo al devanado primario del transformador chopper la corriente alterna, ste induzca en los secundarios las tensiones
de arranque para el televisor.
Para el momento inicial, los 160VDC son
aplicados a travs del devanado primario del chopper (terminales 1 y 4) al pin 1 del IC801, que
est conectado al electrodo drenador (D) del
Mosfet interno. El pin 2 del IC801, conecta al
electrodo fuente (S), que se halla aterrizado pero
a travs de un resistor interno.

Cuando el nivel de esta tensin de arranque

alcanza los 21 Voltios, el Mosfet dentro C801 es
encendido y la baja resistencia entre los electrodos fuente-drenador. permite el paso de una pequea corriente por el devanado primario del
transfomador chopper. Ahora este almacena energa bajo la forma de un campo magntico.

Sin embargo, como el circuito integrado demanda una comente alta para su funcionamiento
la carga inicial del condensador no es sufiente para
mantener alimentado al integrado y se descarga
rpidamente, por lo que el Mosfet se apaga. Tan
pronto se apaga el Mosfet, la corriente por el devanado primario colapsa i cae a 0) y el transfor
mador libera la energa almacenada.

Mientras el transformador se halla almace

nando energa, los dkxlos conectados a los deva
nados secndanos permanecen polarizados en sen
tido inverso, pues la tensin aplicada a sus nodo
es negativa y no pueden conducir.

En forma contraria, cuando el Mosfet se apa

ga, el transformador libera toda la energa alma
cenada por el fenmeno de retroceso. El devana
do primario induce las tensiones en los devanado
secundarios, pero con polaridad invertida. Ahora
los diodos son polarizados en directo y conducen
para cargar los condensadores de filtrado conec
tados a sus ctodos.

Mientras el Mosfet dentro del IC801 se halle

apagado, no hay corriente por el devanado primario del chopper y por tanto la cada de tensin en
dicho primario es de OV.
Para encender al Mosfet (el equivalente a
cerrar un interruptor), el suministro de corriente
alterna de entrada es rectificado por D805, limitado en corriente por los resistores de arranque
R802 y R803 y aplicado a C851 para cargarlo y
hacer que sirva de fuente para alimentar al pin 3
(VCC)delIC801.
6 BUSHER'S

FIGURA 1-3

El Mosfet, despus de cierto tiempo, inicia

intento de encendido, pero de nuevo es apa.-! primario inyecta una carga adicional a
condensadores de filtrado.
Despus de varios intentos de encendido y
.pagc-do del Mosfe, la tensin inducida
ea el devanado secundario caliente y no aislado
| con terminales 6 y 7 (tambin llamado devanado
irio de realimentacin), es rectificada por
para suministrar una carga adicional al cndor C851.
La carga de CS5 1 . es suficiente para relevar
o retmplazar la entregada inicialmente por los
- de arranque. A partir de este momento.
encuito integrado IC801 recibe la corriente de
ion necesaria mediante la carga de C85 1 y
fuente mantiene su oscilacin.
Es muy importante no olvidar, que un extre>del devanado caliente o de relevo, tiene su ter1 aterrizado a la masa caliente (HOT) y por
:. no est aislado. En cambio, los otros deva>ecundarios tienen los terminales ce masa
>s a la masa fra, que est aislada de la
">as masas son independientes.
A partir de estos momentos, el paso de copor el Mosfet y de hecho por el primario,
y mientras sta se halla en incremento,
primario del transformador chopper
almacenar mayor cantidad de energa y
el Mosfet se apaga, las tensiones induciperodo por perodo, son mayores.
de la corriente primaria
La conduccin del Mosfet, es muestreada en
5dd KT801 (pin de sincronizacin). La cocpord Mosfet y de hecho, por el devanado
ano. genera una cada de tensin proporcio R823 y por consiguiente, en la carga de

Como la comente por el Mosfet est en incremento, necesariamente despus de cierto tiempo la carga del C852 alcanza el nivel de umbral
Vthl y cuando as sucede, el Mosfet es apagado y
de inmediato colapsa la corriente primaria.
El colapso de la corriente primaria crea c
efecto de retroceso y la carga de C852 se sigue
incrementando. Cuando despus de cierto tiempo
la carga de C852 alcance la tensin de umbral superior Vth2, se enciende de nuevo el Mosfet y el
transformador chopper inicia su almacenamiento
de energa.
El proceso de encendido y de apagado del
mosfet, se repite unas 60.000 veces por segundo
en el modo de standby y s&:$ae a unos 40.000
veces para el modo de encendido (ON).
En el modo standby. la fuente est oscilando
como se dijo antes, a 60.000 Hz y los devanados
secundarios del transformador chopper entregando las tensiones rectificadas y filtradas, as:
* Por e! terminal 9. a travs de D802, los +125V
para alimentar a travs del primario del flyback.
el HOT. De rsta tensin, es derivada la de +33V
a travs de K806 y R807 para alimentar los diodos vari ;ip del tunen
* Por el terminal 12, a travs de D814, la tensin
de +12,5V para alimentar los pines de entrada
1 y 2 del multiregulador IC802 y la bobina del
rel de desmagnetizacin (si viene incorporado) y adems, a Q601, el conmutador de encendido para la etapa de salida de audio. Tambin, al devanado primario del transformador
driver T401 a travs de D401 y al LED emisor
de luz dentro del optoacoplador PC802, que
realimenta la fuente.
* Los 5V derivados desde el pin 9 del multiregulador IC802, para alimentar al microcontrolador IC901 y a la memoria EEPROM IC902.
TELEVISIN SAMSUNG 7

de modo que el microcontrolador se halla esperando la orden de encendido del televisor.

Q801. de referencia KA431 (o simplement

431) tiene la apariencia de un transistor de tre
terminales y es realmente un diodo regulado
sli un de precisin y programadle dsele los 2,
hasta los 36\

Sensado de las tensiones secundarias

Esta fuente, como toda de tipo SMPS. trabaja bajo el principio de la modulacin por ancho
de pulso (PWM). Cuando las tensiones secundarias se tienden a incrementar, el tiempo de conduccin del Mosfct dentro del IC801. debe ser
acortado, de forma que el transformador chopper
almacene menor cantidad de energa.

Este diodo regulador shunt, tambin pued

venir encapsulado como un circuito integrado d
8 pines tipo DIL o como un dispositivo de monta
je superficial < SMD). La apariencia externa del dio
do regulador shunt programanble, su smbolo, as
como su circuito interno equivalente, se muestra
en la figura 1-4.

De este modo, cuando el Mosfet se apague,

durante el retroceso, la energa liberada por el
transformador ser menor, lo mismo que el valor
de las tensiones inducidas, perodo por periodo.

El terminal de entrada, pin 1, es llamado re

ferencia (REFX El terminal de salida, pin 3, e
llamado cBo (K) y el terminal comn, pin 2, e
llamado nodo < A > o GND. Este diodo en cond
ciones normales tiene el de referencia o de entra
da en 2.5Y

Cuando las tensiones secundarias, se tienden

a caer por mayor demanda de corriente en las cargas all conectadas, el tiempo de conduccin del
mosfet se debe incrementar, de forma que durante
el retroceso, la energa liberada sea mayor, lo mismo que el nivel de las tensiones inducidas.

. Cuando la tensin de entrada o de referenci

en el pin 1 se incremente ms all de los 2.5Vol
tios. la de salida en el pin 3. se reduce por un fac
tor proporcional. De igual modo, cuando la ten
sin de entrada en el pin 1 se reduce, la de salid
en el pin 3, se incrementa proporcionalmente.

El proceso es controlado mediante la realimentacin realizada por el optoacoplador PC802.

que tiene el nodo del LED emisor de lux colgado
al suministro de 125V y el ctodo del mismo conectado al terminal de salida (pin 3) del circuito
integrado Q801.

TO92

SOP-8
s

El terminal de entrada est polarizado co

2,5V por el divisor de tensin elaborado con bas
a R821 y R854 desde el suministro de 125V y pe

SMBOLO

CIRCUITO EQUIVALENTE

Ctodo
(K)
3

1 = IN (REF)
2 = nodo (GND)
3 = Ctodo (OUT)

1 = Ctodo
2"NC
3 = NC
4 = NC

5 = NC
6 = nodo
7 - NC
8 = Referencia

Referencia
(R)
nodo
(A)

FIGURA 1-4

8 BUSHER^S

Refererca I
(R)

l_

"-inte, est sensando las fluctuaciones experimen-vias por este VCC que es el que alimenta la eta-- de salida horizontal.
Cuando las tensiones secundarias se incrementan por menor demanda de corriente en las
cagas, entre ellas la de 125V, la tensin de referencia de 2.5V en el pin 1 (entrada) del diodo shunt
, se incrementa y la de salida, en el pin 3,
disminuye. Esta accin incrementa la conduccin
del LED dentro del optoacoplador, para que emita mayor cantidad de luz y de hecho, se obtiene
una mayor conduccin en el fototransistor dentro
Je este.
La tensin colector emisor del fototransistor
>e cae, lo mismo que la tensin de realimentacin
-ur.:cada al pin 4 (VFB o voltaje de rcalimentapn) del IC80 1 , el controlador de la fuente. Cuan- . >to sucede, el IC80 1 , el controlador de la fuenK. acorta el tiempo de conduccin del Mosfet y
c paso, el valor de las tensiones secundarias incidas perodos por perodo.
Si por el contrario, las tensiones secundaras
Acrecen por menor demanda de corriente en las
oreas, entre ellas la de 125V, la tensin de refe. .'. ; Ven el pin 3 (entrada) de! diodo shunt
MK)1. disminuye y la de salida, en el \A\\. se inoementa.

Medicin de las Sobretensiones

En condiciones normales de funcionamiento, la tensin DC en el pin 5 (de sincronizacin)
es alrededor de 6,3V y est compuesta por la carga de C823 debido a los niveles de conduccin
del Mosfet y a la derivada mediante la tensin aplicada por el devanado secundario caliente de realimentacin, terminales 6 y 7, a travs de D806.
De este modo, cuando la tensin en los secundarios se incrementa, igual cosa sucede con la
entregada por D806. Si la sobretensin se eleva
peligrosamente, D806 a travs de R817 y R818,
aumenta el nivel de carga de C823 y acorta el tiempo de conduccin del Mosfet. As, el transformador almacena menor energa y durante su colapso, las tensiones inducidas sern menores.
La Fuente en Standby
Como ya se explic antes, mientras el receptor se halle enchufado a la red, la fuente est
oscilando y entregando los 5V para energizar el
microcontrolador, la memoria EEPROM y al circuito integrado sensor de infrarrojos RM901.
Los 5V provienen de un circuito integrado
multiregulador, el IC802, de 10 pines y montaje vertical, figura 1-5.

-^cin disminuye a conduccin del LED

. ; optoacoplador para que emita menor
de luz y de hecho, se produzca la menor
del fototransistor dentro de ste.

En standby, el circuito integrado multiregulador recibe las tensiones de 12.5V por los pines '
y 2 y entrega por su pin 9 los 5V para energizar al
microcontrolador, la memoria EEPROM y el sensor del control remoto.

La tensin colector emisor del fototransistor

lenta, lo mismo que la tensin de realiaplicada al pin 4 (VFB o voltaje de reaI del IC801, el control de la fuente.
sto sucede, el IC801, el controlador de
alarga el tiempo de conduccin del
y de paso, el valor de las tensiones secundacidas perodo por perodo.

Sin embargo, en standby, el pin 4, la entrada

de control del circuito integrado, se halla con nivel bajo por la seal Power (de encendido) enviada desde el microcontrolador (pin 1 8) y mientras
sto suceda, el multiregulador no entrega los 9Y
por su pin 8 para alimentar al circuito integrado
jungla, evitando que de este modo, entregue la
frecuencia de oscilacin horizontal.

TELEVISIN SAMSl NC 9

El LED de Standby
Para visualizar la accin de standby, se halla
el LED de encendido L01 colocado en el panel
frontal. Tan pronto el receptor es enchufado a la
red de alimentacin, el pin 14 del IC901. el mi
crocontrolador, es colocado en nivel alto, bloqueando al diodo R934.
Con el diodo R934 apagado, el LED L < ) 1 permanece encendido mediante el suministro de 5Y
a travs de R913. Cuando se emite la orden de
encendido al receptor, el pin 14 del micro conmuta a nivel bajo y aterriza al diodo R934. colocando 0,6V en su nodo y el LED L01 es apagado.

Ahora, el transistor driver horizontal Q402

es excitado, lo mismo que el de salida horizontal
Q401. para que haga ondular al transformador de
retroceso o fly back T444 y ste entregue las tensiones necesarias para la operacin del receptor.
Protecciones
Como la menor conduccin del diodo emisor de luz dentro del optoacoplador, es detectada
como una disminucin de las tensiones inducidas.
es evidente que el fototransistor eleva la tensin
de realimentacin al pin 4 del IC801, para elevar
las tensiones inducidas y al final, mantenerlas constantes. La tensin normal del pin 4, est alrededor
de 1.3V.

Encendido del Televisor

Cuando se emite la orden de encendido del
receptor por medio de la tecla power en el pane!
frontal, el nivel de sta es detectada por la entrada
anloga del pin 10 (KEYIN2) en el micro IC901.
Ahora, ste responde con un nivel alto de 5V
5 Y por
su pin 18 (POWER).

En la prctica, las variaciones en el suministro de los 125V, representan un componente de

alta frecuencia el cual es realimentado al pin 4 del
circuito integrado IC801, el controlador de la fuente. El condensador C802, en serie con el diodo

Cuando la seal de encendido proviene del

control remoto, sta es captada por el sensor de
infrarrojos RM901 y despus de amplificada y filtrada emerge de ste para ingresar por el pin 36
del IC901, el microcontrolador, como la seal IRIN, donde es decodificada.
Como en el caso anterior, el microcontrolador IC901 responde con la seal POWER de nivel alto por su pin 18, para aplicarlo al pin 4 del
circuito integrado multiregulador IC802 responde habilitando la salida de 9V regulados por su
pin 8, los cuales alimentarn los pines 9, 18 y 46
del IC201, la jungla o procesador de seales.
Energizado el circuito integrado, la seccin
del oscilador maestro de 32FH (503 KHz) inicia
su oscilacin y permite la salida de los 15.734,26
Hz por el pin 32.
10 BUSHER^S

_
A la jungla

FIGURA 1-5

. . ZD806 (de 4,7V) , se comporta como un

cortocircuito para este componente de alta frecuencia y por tanto, est aterrizando su nodo.
Cuando la tensin del pin 4 se eleva
peligrosamente ms all de los 4,7 Voltios, el dio:er conduce por tensin de ruptura y como
no tiene resistor limitador de corriente, se pone
en corto (se cruza) y el televisor se apaga o coloca en modo standby.

La tensin en el pin 5 del controlador IC801

est cercana a los 6,3V en operacin normal del
televisor. Si este nivel es excedido, igual cosa sucede con los 18V del pin 3.
Cuando el valor de la tensin en el pin 5 sobrepasa los 8,2 voltios, ZD802 conduce por ruptura y como no tiene resistor limitador de corriente, necesariamente se cruza y el receptor es colocado en el modo de standby.

TELEVISIN SAMSl'NG 11

Captulo 2
ETAPA DE DEFLEXIN HORIZONTAL
Oscilacin Horizontal
El circuito integrado jungla IC201, incorpora un oscilador maestro que genera 503,49 KHz o
el equivalente a 32 veces la frecuencia de oscilacin horizontal (32FH), por medio del resonador
cermico conectado a su pin 34, figura 2-1.
La frecuencia de 503 KHz, es dividida dentro del circuito integrado por un factor de 32 por
medio de un contador regresivo ( ( D o
counterdown) para obtener los 15.734.2(-> Hz con
forma de onda cuadrada. Luego, la onda es convertida en forma de rampa Despus la onda es de
convertida en rampa y tiene salida por el pir. 32.
como la seal H-OUT.
La frecuencia de oscilacin horizontal, excita la base del transistor driver Q402 y este por su
colector, al transistor de salida horizontal Q401.
pero a travs del transformador driver o adaptador de impedancias, accin que permite inyectarle a la base del HOT, un alto nivel de corriente. La
figura 2-2, muestra el circuito completo de deflexin horizontal.

* La E HT < o IIV) de 22 a 25KV para polarizar el

nodo de alta tensin.
* Por medio de los potencimetros respectivos,
las tensiones para la grilla de enfoque y la de
pantalla .
* La tensin del ABL.por el terminal 8 de ste.
* La tensin para alimentar los filamentos del TRC
por los terminales 3 y 6.
* Los 180V por el terminal 5, para polarizar los
transistores finales de video, sobre el socket del
can.
* Los 15V por el terminal 1, para relevar los
12.5Y producidos por la fuente de alimentacin, polarizando en inverso a D401. De esta
tensin, se deriva la de 5V para el tuner, mediante R104. R105 y el zener Q102.
* Los 24V por el pin 2. para alimentar el IC301,
el circuito integrado de salida vertical.
Rele\ de los 12V para
el transistor dmer
Mientras el receptor se halla en el modo
standby. el colector para el transistor driver horizontal Q402. se alimenta a travs del devanado
primario por los 12Y entregados por el secundario del tranformador chopper T801, terminales 12
y 13, va R41". el diodoD401 y el resistor R404.

X202
CSB503r3T
503KHZ

FIGURA 2-1

12 BLSHERS

El HOT. ataca por su colector al transformador de retroceso FBT o flyback T444 para que
este genere en sus devanados secundarios las tensiones de funcionamiento del receptor:

Tan pronto se emite la orden de encendido,

se inicia la oscilacin horizontal y el transformador de retroceso arranca para generar la tensin
de 15VDC por su terminal 1. va R410, D404 y el
condensador de filtrado C409. Como esta tensin
es mayor que la de 12V entregada por D401, este
diodo es polarizado en inverso y bloquea el sumi-

de 12 V entregados por la fuente conmutada

su arranque inicial.

L401, R403, C413 y D407, que en conjunto, modelan cada perodo de la onda de barrido sobre el
yugo convirtindola en tipo S o trapezoidal

ion horizontal
El CAF
Las bobinas de deflexin horizontal HDY,
:: H y K2, esvn conectadas a ios oos'tes
T401 y GT402. Un extremo, se halla colgado ai
colector del transistor de salida horizontal y el otro
o aterrizado en AC, a travs de a malla C404,

Para sincronizar el barrido horizontal sobre

ia pantalla y de hecho, la imagen, en los televisores SAMSUNG se emplean una malla compuesta
por dos CAF o dos bucles correctores automti-

FIGURA2-2

TELEVISIN SAMSUNG

13

eos de frecuencia horizontal (AFC-1 y AFC-2),

figura 2-3.
En el primero de ellos (AFC-1), se toma una
muestra de los 15.734,26 Hz generados por el
counter Down a partir del VCO de 32FH y se
comparan con los 15.734,26 Hz de los pulsos de
sincronismo extrados a la seal de video dentro
de la misma jungla.
Los 15.734,26 Hz de oscilacin horizontal
corregidos en frecuencia, ingresan al segundo bule
(AFC-2) donde se comparan en fase con los
15.734,26 Hz de los pulsos de retroceso horizontal entregados por un devanado secundario del fl\
back T444, en este caso, el terminal que suministra los 180V para polarizar la etapa final de \o
en el can.
Los pulsos de retroceso son acoplados en AC
por C444. Para reducir su excesiva amplitud, se
emplea un divisor de tensin resistivo (R444, R214
y R213). Desde la unin de R214 y R213. los
pulsos de retroceso (seal FBP-IN) ingresan al segundo bucle (AFC-2) por el pin 30.
La frecuencia de barrido horizontal corregida en frecuencia y en fase, emerge de la jungla por
el pin 32, como la seal H-OUT. En este pin, all,
se puede medir la frecuencia de oscialcin horizontal, empleando con la funcin frecuencia de
un multmetro digital.

Seal H-SYN

Desde la unin de R214 y R444, los mismos

pulsos de retroceso horizontal son aplicados va
R215. al diodo zener D205, para ser recortados
en amplidud y obtener 5Vpp (seal H-SYN).

Los pulsos de retroceso recortados, son aplicados al pin 26 del microcontrolador IC901, PQ
board MB. va el diodo D904 y el divisor de tensin elaborado con base a R920 y R921, para
sincronizar el despliegue de los caracteres (sea
OSD) en sentido horizontal sobre la pantalla.
Proteccin contra los rayos X
(Circuito FailSafe)

Cuando la alta tensin se incrementa

peligrosamente, se pueden producir rayos Xs, los
cuales ya sabemos, son peligrosos para la salud
Para evitarlo, se toma una muestra de la tensir
de filamentos entregada por el transformador de
retroceso T444 por los pines 3 y 6.

Esta tensin rectificada por CX024 y filtra

da por CX03. es aplicada al emisor del transiste
QX01 a travs de RX04. En condiciones norma
les de funcionamiento, el diodo zener DX1 de 6,2
Voltios, se halla cortado, lo mismo que el transis
tor QX01.
Cuando asi sucede, la tensin de colector de
transistor es de OV \e ser el nivel aplicado a
pin 2^ del IC201. el circuito integrado jungla. Est
pin. conecta a una etapa protectora contra los ra
\> X. tlgura 2-4,

Si la tensin de filamentos se eleva rebasan

do el nivel de tolerancia permitida, igual cosa sucede peligrosamente con la alta tensin que podra causar rayos X.

FIGURA 2-3

14 BUSHER S

Para estos momentos, la tensin en los ex

iremos de RX03 y RX07, incrementa el flujo d

ente a travs de ellos y por consiguiente, la

. RX03, que es suficiente para encender a

Encendido QX01, la cada de tensin en

[01 coloca un nivel alto en el pin 29 del IC201
cente para disparar el circuito de proteccin
c hecho, bloquear la frecuencia de oscilacin
ital dentro de la jungla y colocar al rcccp en el modo de standby (apagado).

Pai
Para comprobar que el circuito de protec-

bs

est operando, se puede colocar momentte entre los puntos X y R, un resistor de

Si la proteccin est operando, el receptor
- - al modo de standby.

lo LC proteccin FAIL SAFE, no viene'

i>n todos los modelos.
\BL

La tendn del circuito limitador de brillo o

toma del terminal 8 del transformador de
o fly back T444 y est compuesta por
de muestrco:
es a tensin negativa producida por el sen<fc la corriente de los tres ctodos de color
c e! condensador C405.
oca tensin de maestreo es positiva y to12 travs de R411 y R412, a partir del su.:. ' M'tVDC que entrega el mismo fly
o. -yyr su terminal 8 para alimentar las etapas
de video sobre el socket del can.

En condiciones normales de funcionamiento

de brillo y de contraste, la tensin del ABL con
relacin a la masa fra, es positiva y tiene el valor
de la carga sobre C405.
La tensin del ABL disminuye con el aumento
de la corriente de los tres haces sobre R408 por
mayor demanda de brillo sobre la pantalla y por
tanto, disminuye la carga de C405, pero
amortiguadamente.
La informacin del ABL, convertida tambin en la seal BCL (nivel automtico de contraste) es aplicada mediante los diodos D206 y
D207 a los pinos 36 y 38 de la jungla IC201, entradas de las etapas manejadoras del contraste y
del brillo. La seal de entrada del ABL, est enclavada al VCC de 9V por medio de D208.
El propsito del ABL en todo televisor, es el
de limitar el brillo de la pantalla en presencia de
escenas con demasiado brillo o de fallas en la polarizacin del can que puedan acortar la vida
til de ste.
Asi, cuando la tensin del ABL disminuye,
por excesivo brillo en la pantalla, su nivel se hace
negativo y polariza en directo a los diodos D206
y D407, los cuales transmiten su nivel a los pines
36 y 38 de la jungla, para que ste responda quitndole brillo al receptor y ganancia a la etapa
amplificadora de contraste.
Si por poco brillo, la seal del ABL se toma
demasiado positiva, su nivel nunca podr sobrepasar el valor de 8,4Voltios, pues de inmediato, el
diodo D208 conduce y al hacerlo, limita su nivel.

TELEVISIN SAMSUNG

15

Captulo 3
ETAPA DE DEFLEXIN VERTICAL
Oscilacin Vertical

rar el trazado de las 262,5 lneas horizontales de

cada campo de televisin. Durante el retrazado o
retorno vertical de los tres haces, la fuente debe
ser reforzada.

La frecuencia de oscilacin vertical de 59.94

Hz, se obtiene dividiendo los 15.734,26 Hz de la
frecuencia horizontal por un factor ce 262.5 y emPara suministrarle lincalidad al barrido, la
pleando contadores regresivos (counterdown)
mi Nina separacin en sentido vertical de una lnea
(C/D) dentro del IC201, la jungla, figura 3-1.La
seal de 59,94 Hz emerge del IC por el pin 22 \a R301 con
se convierte
relacin aen
la la
otra,
seal
se aplica
Y-OUT
realimentacin
\n
negativa a la etapa, tomando una parte de la seal de
una amplitud cercana a l,5Vpp.
salida en el pin 2 para inyectarla de nuevo a la
entrada por el 9. gracias a la accin del divisor de
tensin capacitivo basado en C302 y C313.
Salida Vertical
La etapa de salida de salida o deflexin \tical, gira en torno al IC301 de referencia KA2 131.
de 9 pines y montaje vertical. Se alimenta en forma simple por el pin 6 con el VCC de 24Y proporcionado por el FBT.
La seal de excitacin para el barrido vertical V-OUT proveniente de la jungla, ingresa por
el pin 9 a la etapa amplificadora de potencia, figura 3-2.
Como todas las etapas actuales de salida vertical, esta fuente de 24Y es suficiente para gene-

Generador de Retroceso Vertical

Durante el tiempo empleado por los tres haces de electrones en el can tricolor para realizar
el retorno desde la pane inferior de la pantalla hasta
la Miperir e iniciar el prximo campo, la fuente
de 24Y debe ser reforzada por medio de la etapa
generadora de retroceso (Fly back generator o
Pumb) dentro del circuito integrado IC301.

Durante la accin de trazado de los tres haces, C309 es cargado al YCC de 24V a travs de
D301 y el pin 8 del IC. Cuando se presenta el retroceso, la placa del condensador conectada all
pin 8, aparece con -24Y. quedando de este modo
el condensador con una carga efectiva de 48V.

Los 48V sern empleados como la fuente durante el retrazado de ios haces para incrementarla)
corriente por las bobinas de deflexin vertical VDY
y al mismo tiempo, la \d del dichos haces.

59,94 Hz

FIGURA 3-1

16 BUSHEITS

As, el circuito integrado opera con solo

24VDC, pero para la accin de retroceso se emplea como fuente el condensador cargado a
48YDC, permitiendo de este modo que el IC301]
disipe una menor potencia y por tanto, menor disipacin de calor.

 ....

VERTICAL-AMP

txin Vertic
z'. terminal de salida del IC301, pin 2, entre" - iente nivel de corriente a las bobinas de
Aafuxr . ertical V.DY montadas sobre el can
r*afr~ - para impulsar el haz en sentido vertical,
d^^n hacia abajo. La circuitera externa al IC
: - .. onda de barrido, para que sea
wcj da)
Como la etapa de salida emplea una fuente
. I-Y. el terminal de salida se halla con
m *ei DC cercano a la mitad de la fuente y por
VHBL bs bobinas del yugo deben ser acopladas
. Lo terminales de sta se hallan conecta^ihini los postes GT301 y GT302. El VI a
n . . . \.:>ador de acoplamiento C306 y

el V2, aterrizado a travs de R304 de muy bajo

ohmiaje (1,5Q).
Sincronizacin vertical
Para sincronizar el barrido de los tres haces
sobre la pantalla, los pulsos de retroceso vertical
con salida por el pin 2 del IC301 y modelados cm
forma de rampa, seal V-RAMP, son llevados al
pin 24 del IC201, la jungla, para ser comparados
con los de sincronismo vertical extrados a la seal de video.
Un detector de fase dentro del integrado,
compara ambos pulsos y genera la tensin necesaria para corregir la frecuencia de oscilacin vertical, obtenida a partir del counterdown interno.
TELEVISIN SAMSUNG 1"

Desde el pin 2, los mismos pulsos de retroceso verticales, con una amplitud cercana a los
SOVpp, seal V-SYNC, son llevados al pin 27 del
IC901, el microcontrolador, pero recortados previamente a 5,6V por la accin del diodo zcner
D906 y limitados finalmente a 5Vpp por medio
del diodo D903.
Dentro del circuito integrado, los pulsos de
retroceso se emplean para posicionar y estabilizar
los caractereres sobre la pantalla generados por el
microcontrolador IC901, con su seccin OSD
(despliegue de caracteres).

chada por el circuito integrado para detectar fallas en la etapa de barrido vertical, figura 3-3.
Si hay falla por ausencia de los pulsos de retroceso vertical, por defecto de la fuente o del circuito integrado IC301 (o de sus perifricos) y se
emite la orden de encendido, el televisor se oye
claramente arrancar, pero se apaga luego a los 4
segundos.
Como el microcontrolador detecta la falla,
coloca al receptor en el modo standby, evitando
que la lnea horizontal permanente sobre la pantalla, queme el fsforo en las reas excitadas.

Proteccin Vertical
La seal V-SYNC, mencionada antes y aplicada al pin 27 del IC901, el microcontrolador.
adems de sincronizar los caracteres, es aprove-

Z893341PSC ( S D I P l
SZM-354ET1

@
@

N.C

V-SYNC

D-COIL

H-SYNC

PQWRH

OSD-BLAMK

OSD-fl

SPOT

BSD-G

N."

OSu-H

IDENT-AV

FIGURA 3-3

18 BUSHER'S

Sin embargo, si se persiste varias veces en e!

intento, eomo los filamentos ya se han calentado
un poco, se alcanza a ver la lnea horizontal antes
de que e! receptor sea apagado.

Captulo 4

EL TUNER, ETAPAS DE FRECUENCIA INTERMEDIA

y PROCESOS DE VIDEO
El modelo de receptor SAMSUNG bajo explicacin, emplea un Tuner o sintonizador elecQICO monofnico, de posicin TU01 y de referencia TELH9-212A, figura 4-1. La funcin de
s pines. es:

tregado por la fuente de alimentacin y est presente en los modos standby y encendido.
7. Sali'da de la seal de frecuencia intermedia de
^^^^^^^^^^^k^

j^^

Amplificador de Frecuencia Intermedia

Futrada de la tensin de AGC para el amplificador de RF, proveniente del IC201, la jungla.
conectado
. Entrada de la seal de reloj SCL, proveniente
de la interfase del bus PC dentro del IC201, pin

- - fial de datos bidireccional SDA, proveniente

ce', mismo bus de datos, pin 28 del IC201.
Tensin de 5 V para alimentar la circuitera TTL
entro del sintonizador, derivada de la tensin
de 15 Y entregada por T444, el FBT. Es regula5.6V por DI02, un diodo zener. Solo est
presente cuando el receptor es encendido.
Tensin de 33V para los diodos varicap dentro
ner, derivada del suministro de 125V en-

La seal de frecuencia intermedia IF que

emerge de la etapa mezcladora dentro del tuner,
es sometida a la accin del transistor Q151, un
amplificador de IF y al mismo tiempo, corrector
del factor de mrito Q y por tanto, del ancho de
banda.
^^^^^^ ^MV

^h^pp

Posteriormente ingresa entre los pines 1 y 2,

a SF101, un filtro SAW (filtro de ondas acsticas
superficiales) y emerge de ste por los pines 4 y 5,
con el ancho de banda de 6 MHz y el nivel de
amplitud apropiado para las frecuencias intermedias de audio y video, as como el de la
subportadora de color, figura 4-1.

SINTONIZADOR
TU01

FIGURA 4-1

TELEVISIN SAMSUNG

19

La seal de IF, ingresa ahora por los pines 7

y 8, a un amplificador de IF, de ganancia controlada por la tensin del AGC, dentro del IC201, la
jungla.
Detector de Video
Dentro del circuito integrado, la seal de IF
ingresa al detector de video, donde la seal de video (o de imagen), es separada de la frecuencia
intermedia de imagen (PIF), empleando un detector sincrnico que incorpora un circuito PLL o
bucle enganchado por fase. El circuito PLL, est
bsicamente compuesto por un VCO (oscilador
controlado por tensin) de 45,75 MHz con base a
la bobina L205, conectada entre los pines 49 y 50.
Primera Deteccin de Sonido
La seal de video detectada dentro del IC201,
emerge de ste por el pin 47. Sin embargo, aqu es
necesario recordar, que como sta viene acompaada de la frecuencia intermedia de sonido de
41,25 MHz, sta seal, por efecto del batido de
ambas portadoras que estn separadas por solo
4,5 MHz, es reducida en frecuencia y emerge con
la informacin de video por el pin 15, pero convertida en una nueva intermedia de sonido de 4,5
MHz.
Reingreso de la seal de Video
Ambas seales, video y frecuencia intermedia de sonido, desde el pin 47 son aplicadas a la
base del buffer separador Q203. Se amplifican en
corriente y en el emisor siguen rutas separadas,
figura 4-2.
La seal de video toma el camino de R241 y
el filtro cermico Z201 hacia la base de Q201.
Z201 le quita los vestigios de sonido que puedan
producir barras en la imagen. Amplificada de nuevo en corriente, la seal de video emerge por el
emisor de ste para ingresar de nuevo al IC201
20 BUSHEfTS

por el pin 37, una de las dos entradas de un switch

anlogo.
La seal de video hasta aqu tratada, es la
procedente de la antena del receptor, conocida
como seal terrestre o de video compuesto CVBS.
Por la otra entrada del switch, el pin 39, ingresa la
seal de video externa, procedente de una VHS,
de un DVD o de cualquier otra fuente y que es
aplicada al conector de entrada VIDEO-IN.
Solo una de las seales de video puede pasar
a la salida del switch anlogo, opcin que es seleccionada por el usuario. La que pase, a la salida
del switch dentro del IC201, toma dos vas diferentes;
* Una va es la de un separador para quitarle a la
seal de video los pulsos de sincronismo horizontal y vertical.
* La otra va, es empleada por la seal de video
para emerger'por el pin 41 de la jungla.
A la salida del pin 41, los componentes de la
seal de video, croma C y luminancia Y, son separados y toman caminos diferentes:
* La seal de Croma C. mediante la malla C235,
R234. L20S. C237, C236. R231, es separada
de la de Luminancia Y. La seal de croma ingresa por el pin 45 a un filtro de paso de banda
(BPF) dentro del IC201.
* La seal de luminancia Y despus de amplificada en corriente por el buffer Q202, es tomada
en su emisor y toma dos vas.
* Una, es el pin 43 del IC201 hacia un circuito
enclavador de nivel.
* La otra, es el pin 28 del microcontrolador
IC901, para decodificar la seal cise caption
(CCD) que viene en algunas lneas horizontales
durante el retorno vertical.

- v nal de Croma
La sea! de croma, despus de ser amplificab en el amplificador de paso d. banda (BPA),
Apresa a la etapa ACC, controladora automtica
k color, para hacer su amplitud ms <"> menos
ostante, pues los niveles de color (saturacin
onan de acuerdo a los diferentes canales.
ingresa ia seal de croma a ia etapa de conmtico de fase del color (tiivie) o APC.
bne se le extrae la seal de burs. para sincronizar
ksc de oscilacin del cristal de 3,579545 colal pin 12 y que generar la subportadora de
antes de la demodulacin.

Durante la demodulacin de a seal de croma

se obtienen las dos bandas laterales R-Y y B-Y.
Finalmente, las dos bandas ingresan a una matriz
(N4TX) de color donde se obtienen por los pines
19. 20 y 21, las tres seales de color separadas R,
G y E.
La Seal de Luniinancia
LE seal de luiiiinancia, como se dijo antes,
ingresa por el pin 43 a un enclavador de nivel
(clamp) donde se busca restaurar el nivel DC con
que fue enviada a seal al ser grabada en la escena, para que los niveles extremos de blanco y negro, coincidan con los visualizados en la pantalla.

TF-ELKJR in Je in_43 in !3vC |" "T|5 "rJ

FIGURA 4-2

TELEVISIN SAMSL'NC 21

procesadores de contraste y brillo y finalmente, a

la Matriz de color donde ingres simultneamente la seal de croma para realiza en dicha matriz.
la separacin en sus tres componentes primarios
R, G y B.

Posteriormente, ingresa a una trampa de 3,58

MHz, donde le es quitada cualquier vestigio de la
seal de croma C. Pasa luego a dos circuitos; el
primero es realzador o dilatador del color negro
(Black stretch) y el otro, un suavizador (Smooth
recortador de picos de este color.

En esta matriz, empleando el principio matemtico de las ecuaciones (R-Y) + Y = R y (B-Y)

- Y = B. se obtienen los colores bsicos rojo (R)
y \erde (B). Luego, tomando una proporcin de
cada uno de los dos colores R y B se les suma en
la matriz una proporcin de la seal Y se obtiene
el verde G.

Como la seal de luminancia tiene un recorrido mucho ms corto que el de croma, debe ser
retardada en el tiempo para evitar que llegue a los
circuitos demoduladores de color antes y produzca un realce de la imagen en blanco y negro precediendo a la de color. Para esto se coloca la linea
de retardo (Y-DL).

Las tres seales finales de color rojo (R).

verde (G) y azul (B), emergen del circuito integrado por los pines 19, 20 y 21.

La seal de luminancia ingresa a un circuito

de definicin de la imagen (Sharpness) y a los

)
J

?< > ><

4

P3)
rJ

USA

CCD

if
FIGURA 4-3

22 BUSHEITS

ir

Reinsercin R, G y B
Despliegue de Caracteres (OSD)

+0,6V) por la accin recortadora del zener D210

(de 9, IV).

La segunda opcin de las seales R, G y B,

- i> -eriales OSD o de despliegue de caracte re la pantalla, las cuales son generadas por
memoria ROM dentro del el IC901, el micro. ' ' .idor. Usualmente, stos tienen prioridad
ocre las seales R, G y B extradas a la seal de
. f i u r a 4-3.

Descarga de la Pantalla
Durante el modo standby, el pin 20 del microcontrolador (spot), salida de supresin del punto luminoso sobre la pantalla, permanece con nivel alto. Con este nivel alto en su base, el transistor Q903 se mantiene encendido y con su colector aterrizado (en nivel bajo), figura 4-4.

Emergen del IC901 por los pines 22, 23 y 24

--.>.m al IC201, la jungla, como las seales
OSD-R. OSD-G, y OSD-B por los pines 15, 16 y
'. Las seis seales de color, ingresan a un con- . _: : electrnico.

Tan pronto se enciende el receptor, el pin 20

del microcontrolador conmuta a nivel bajo y por
tanto Q903 se apaga y toma nivel alto en su colector.

El que sobre la pantalla se vean las seales

DSD o las de video, lo determina el nivel de la
. Manking BLK que ingresa a la jungla por
4. enviado desde el pin 25 del microconT ^ :r

Cuando se apaga el televisor, el pin 20 retiene su nivel alto por unos pocos mS y apagado a
Q903 de forma que ste aplique el nivel alto del
colector a los ctodos de los tres diodos
limitadores de nivel D202, D203 y D204.

5>m embargo, es importante aclarar, que las

OSD solo estn presentes entre pulso y
de la seal de blanking BLK que enva el
:ontrolador IC901. Tan pronto la seal BLK
ce del pin 14 de la jungla, igual cosa debe
con la presencia de los caracteres de la

Este nivel es transferido por los tres diodos a

las bases de los tres transistores finales de video
en la PC board del can (CRT Board) para que
al mantenerlos en conduccin aterricen los ctodos del can tricolor.

-as seales R, G y B seleccionadas, son lle- r medio R208, 209 y 210, a los terminis Ot. conector que las acopla al socket del cate. Los diodos D202,203 y 204, limitan la mxi-- -~ :>lirud de la seal de video a 9,7V (9,1
~,

Wr-

(5tf

SPOT

CSD-G

M C

OSD-B

Como los filamentos de la pantalla an estn

calientes, se produce entonces la mxima conduccin los tres caones, propiciando de este modo
la descarga de los condensadores de filtrado de la
alta tensin (entre las dos capas de acuadag), de
los 180V y de la G2, para evitar de este modo que
la pantalla quede cargada.
"*

^ i c a oi *
^ Z8933'12PSC ISDIP!
SZM-354ET1

>

vi T C 0 M

R333

^
;,

<f=s

^ 7

LOSO?

D2D3
1IM1.-1G
75*

~> _t
^

FIGURA 4-4

^L__________C

TELEVISIN SAM M N G 13

LA PC BOARD DEL CANON

de 4,7KQ a 1/2W y otro de igual valor (RM02)
en paralelo con RH02.

En el chasis Kl 5A y modelo de televisor CT5038, la circuitera del can con pantalla curva.
es bastante similar a la empleada por los receptores convencionales, figura 4-5.

Para establecer el punto de reposo o de corte para los transistores, se emplea un VCC de 9V.
el cual es aplicado a los tres emisores por medio
de R501, R5Q2 y R503.

Emplea para polarizar los ctodos del can

tres transistores en montaje de emisor comn.
Q501, Q502 y Q503. El VCC para alimentar los
colectores es de 180V y lo entrega un secundario
del transformador de retroceso o flyback.
El acoplamiento entre los colectores de los
transistores y cada uno de los ctodos del CRT. se
realiza por medio de resistores limitadores de corriente de 4.7KQ a 1/2W, para los televisores de
14". Estos resistores son RH1 * para el color rojo
(R), RH2 para el color verde (G) y R503 para el
color azul (B).
En los televisores de 20" y 21", se debe colocar en paralelo con RH01, el resistor RM01 de

La corriente para los filamentos, es limitada

por la accin de un resistor fusible (R518) de If
a 2\ y en algunos modelos, el anterior resistor se
conecta en serie con el opcional R518 de 1,5Q a
2W.
Esta lnea de televisores, no incorpora el circuito sensor de corriente de los ctodos (AK.B).
que constantemente, durante la accin de retorno
vertical, est midiendo la corriente de los ctodos
y los empareja en torno al ms agotado para presentar durante las escenas de blanco y negro, un
tono blanco o el equivalente al gris neutro.

PC BOARD DEL CRT

CP7 PCB INCH CPTION

1-

^ 1^.

O. 51 INCH

: M

^.7K

..

J . 7 K /2M

TJ

l/2t(

n'';n

os
D501

FIGURA 4-5

24 BUSHER^S

4.1K

i/S

Captulo 5
LA ETAPA DE AUDIO
La seal de video detectada dentro del IC20,
merge por el pin 47, tal como se vio antes. Sin
. -"bargo, aqu es necesario recordar que como el
jo viene acompaado de la frecuencia intermedia de sonido de 41.25 MHz, sta seal, por
.".-oto del batido entre ambas portadoras, es rerjcida en frecuencia y emerge simultneamente
. :i la informacin de video, pero convertida en
-na nueva intermedia de sonido de 4,5 MHz
^egunda Deteccin de Audio
La seal de frecuencia intermedia de auclio,
-. 4.5 MHz que emergi junto con la de video
por el pin 47 del buffer Q203, desde el emisor de
Este, toma el camino de R610. C61L C6I2 y e"
" tro cermico Z60. Hacia el pin 52 del C201.
En el filtro cermico de 4.5 MHz son eliminados
>s vestigios de la seal de video, figura 5-1.

Etapa Final de Audio

.El modelo CT5038 del chasis I^^A, emplea

una etapa final de potencia de auc:o. e! KTbc . .
circuito integrado de referen c..-. L \-^2 . je 5 pines y montaje vertical. Cuando e - -ido , (no estereofnico), emplea er. r'orrr^ 5o - a'.
IC602, figura 5-2.
El circuito integrado se alimenta cao un YCC
de 12,5V por el pin 5. Este /CC e> p.;c*x . -. el
transistor Q601 y el reistor tiro :~->.3ie W encendido del transistor Q60 1 . j> ;tjr : *do f>or
Q602.
En standby, Q602 est ap^_^
con un nivel alto en su colector, t

9'.:

Como la IF de sonido de 4,5 MHz viene modulada en frecuencia, ingresa a un limitador de

"jcuencia y luego, a un segundo detector. El de.vtor. asociado con la bobina discriminadora
201 y el condensador en serie, conectados al pin
-. separa la seal de audio y sta emerge por el
pin 54 para reingresar de nuevo por el 53 a travs
de C233 a una de las dos entradas de un switch
.'ulogo.

"

De nuevo, el usuario selecciona una de las

dos fuentes de audio, la procedente de la seal
:errestre de TV o la externa procedente del
conector de entrada AUDIO-IN.
Cualquiera de las dos seales tiene salida final por el pin 2 del IC201, como la seal S-OUT,
.; cual ser amplificada en potencia por el circuito integrado de salida de audio IC601 y por el
IC602, si el receptor viene equipado con amplificacin dual (no confundir con sonido estreofnico).

FIGURA 5-'
TELEVISION S

_ :

la base de Q601, un transistor PNP, lo mantiene

apagado y por tanto, sin EL VCC el circuito integrado de salida de audio IC601.
Cuando se emite la orden de encendido del
televisor, la misma seal POWER de nivel alto
aplicada al multiregulador, tambin se aplica a la
base de Q602 va R602, para encenderlo tambin.
Al encenderse Q602, su colector toma nivel
bajo y permite a su vez, el encendido ci Q601
para que ste ltimo transfiera el VCC de i 2.5Y a
travs de su tramo emisor-colector al circuito integrado IC601.

C604, C651(y C652 cuando el sonido es dual),

para ser aplicado al pin 1 del IC602 para sonido
dual). La accin de muting o silenciamiento del
sonido es vlida cuando se hace el cambio de
canales'o cuando lo desea el usuario.
La seal S-MUTE de nivel alto, es enviada
desde el pin 6 del IC901, el microcontrolador, para
encender el transistor Q902 y hacer que ste con
e nivel bajo de su colector aterrice el condensador
C 6 5 1 . bloqueando la e n t r a d a de audio al
amplificador de potencia 1C601 (y al IC602 si es
dual). En este caso, R604 debe cambiarse por otro
ce 3.3K1

Simultneamente, como la jungla IC201

tambin se halla energizada, sta entrega por su
pin 2 la seal de audio S-OUT a travs de R603,

FIGURA 5-2

26 BUSHER^S

Captulo 6
SISTEMA DE CONTROL
El krocontrolador
r.xlos los procesos de control de la mayora
circuitos del televisor, son realizados por
? del IC901, el microcontrolador, el cual inra un oscilador a cristal de 32,768 KHz coentre los pines 31 y 32 para generar los
de reloj y correr las instrucciones del proy las seales de temporizacin, asi como
renles ajustes de geometra y ajustes gene-

Durante el modo standby, el micro est

zuzado y lee los datos de la memoria EEPROM
- carga en su memoria RAM interna y
los datos y los ajustes, como por ejem mo canal sintonizado, si se ha seleccioi-r.rada de video externa, un sistema de
etc. Adems, toma los datos referentes a
.. . ales como Picture, contraste. Brillo,
color y nivel de volumen.
Despus que el receptor es encendido, y se
taLir recibido las seales de sincronismo vertical
I. el microcontrolador establece la coEicacin con sus perifricos, tales como el
r y el circuito integrado jungla.
-ion de los pines del micro se descrita j . -.unuacin:
>o estn utilizados.
* Vtfe o GND.
. nuiting para la etapa de audio.
? utilizado.
Florada anloga KEY-1N1 que detecta los niveles de las teclas VOL-Up, Vol-Down y Muting
esienciamiento).
..nloga KEY-IN2, que detecta los
tes de las teclas Power, Channel Up y
Down.

11. Salida de la tensin del AFT o sintona fina

automtica.
12. Entrada de proteccin contra sobretensiones
13. MasaoGND.
14. Salida de sealizacin para el LED de standby
15. Salida temporizada para LED
16. No conectado.
17. Seal de salida temporizada para la accin de
desmagnetizado de la pantalla.
18. Orden de salida para encendido del receptor.
19. Entrada para identificar conexin externa ci
video, activa en bajo.
20. Seal ce salida para descargar la pantalla o
suprcsora del punto generada por los haces al
apagar el TV.
21. No conectado.
22. 23, y 24,. Salida de las seales R, y B para
despliegue de los caracteres sobre la pantalla.
25. Salida'de la seal de Blanking para activar los
caracteres.
26. Entrada de sincronismo Horizontal, para
posicionar y sincronizar los caracteres en sentido horizontal.
27. Entrada de sincronismo Horizontal para
posicionar y sincronizar los caracteres en sentido vertical.
28. Entrada para manejar la presencia de seales
Cise caption o subttulos sobre la pantalla para
personas con defectos de audicin.
29. Condensador de filtrado para la anterior opcin.
30. No conectado.
31 y 32. Conexiones para el cristal del micro.
33. Terminal de entrada de reset para el micro.
34. VDD o pin de alimentacin del microcontrolador.
35. No conectado.
36. Entrada de seal IR del control remoto.
37. Masa o GND del microcontrolador.
38. Seal de parada del bus, empleada para ingresar por Hardware al modo de ajuste.
TELEVISIN SAMSUNG

27

39. Terminal de salida de la seal de reloj SCL del

Bus PC.
40. Terminal de entrada/salida de los datos serial

SDA del bus PC.

41. No conectado.
42. Salida de la seal CCD o Cise Caption

IC90 1*
ISDIP)
:_
;

z
G
o

&

G
VOD
IN2

oi
/->J

^-.

,:

:: i:

HESE!

G
i)
G
V~SYNC
G

G
OSO-R

O
G

os-Bte>

EL MICROCONTROLADCR

28 BUSHER^S

Captulo 7
AJUSTES MEDIANTE EL MODO DE SERVICIO
del Modo de Servicio

AGC

veo
Este chasis como todos los modernos, no licores ajustables o VRs y por tanto, todos
se realizan por software despus de
en una reparacin se hallan reemplazado el
TOCTOC ontrolador IC901, la memoria EEPROM
C9022) o el CRT (Tubo de rayos catdicos).
CK ingresar al Modo de Servicio
Cor el receptor en el modo de standby (enr~2*io pero apagado) pulse el siguiente orden
eclas del control remoto, dejando entre una y
por lo menos 1 segundo.

SBT
SCT
SCR
STT
GG
BG

XX
XX
XX
XX
XX
XXX
XXX
XXX

RC
GC
BC
VA
VS
HS
SS
SVC:

XXX
XXX
XX
XX
XX
XX
XX
MUTE

Posicinese en el tem que debe ser ajustado

empleando la tecla Channel down para descender a travs de ellos o Channel Up para subir.
Por ejemplo, si selecciona el tem VCO (sombrea1
do), con la tecla Volunte Up seprelo. Este aparece con su respeclivo valor en el regislro. Con la
tecla Volume+ incremente el valor del registro o
decremntclo con la tecla Volumc-.

MUTE - 1 - 8 -> 2 - POWER

VCO

'. Men Modo de fbrica es desplegado y el

..ste (adjustment), es resallado.

FACTORY
ADJUSTMENT

PATTERN
OPTION
RESET

las teclas volume + o Volume -. El

men de tems es desplegado:

~^z XX
: : xx
;E~ xx

RC
GC
BC
r I~
XX
VA
s : - xx VS
\ -,xx
HS
: :- - xx SS
<X' SVC:

XXX
XXX
XX
XX
XX
XX
XX
MUTE

71

Para retornar a los tems del modo d servicio, pulse la tecla men.
AGC
VCO

XX
XX

RC
GC

XXX
XXX

SBT
SCT

XX

BC

XX

XX

VA

SCR
STT

XX
XXX

VS
HS

XX j
XX

GG
BG

XXX

SS

XXX

SVC:

XX
XX
MUTE

Regrese al Modo de fabrica (faclory) con la

tecla Men.

AGC
VCO
SBT
SCT
SCR
STT
GG
BG

XX
XX
XX
XX
XX
XXX
XXX
XXX

RC
GC
BC
VA
VS
HS
SS
SVC:

XXX
XXX
XX
XX
XX
XX
XX
MUTE

TELEVISIN SAMSUNG 29

Para salvar los ajustes realizados, apague el

receptor desde el control remoto para retornar al
modo standby.

Seleccione el item RESET con la tecl

Channel down.

Ajustes en el Modo Opcin

Se debe realizar este ajuste cada vez que la
memoria EEPROM sea reemplazada.

* FACTORY

ADJUSTMENT
PATTERN
OPTION
RESET

Seleccione el modo opcin pulsando dos veces la tecla channel down.

A continuacin pulse la tecla Volumen + yl

receptor es apagado.

FACTORY

ADJUSTMENT
PATTERN

OPTON
RESET

En la tabla siguiente se muestran los 16 iten

que pueden ser ajustados. La penltima coluirn
muestra el rango con los valores que puede cq
tener el registro y la ltima, los colocados por
micro por defecto cuando la memoria EEPRO1
es reemplazada con otra virgen y que nos
servir de gua cuando se necesite realizar ajust

Presione la tecla Yolume - o Volume - para

ingresar al modo de Opcin del receptor.

Ajuste del Balance del Blanco

BYTE

0:00
N=

Pulse la tecla Men para regresar el modo

de fbrica.

PATTERN
OPTION
RESET

30 BUSHER^S

tem

Funcin

Rango

Inicio da: :i 1
MICOM 1

AGC

Ajuste RF AGC

0-63

50

veo

Ajuste PIF VCO

0-127

63

SCT

Ajuste SUB - CONTRAS!

0-63

48 |

SCR

Ajuste SUB - COLOR

0-27

13

STT

Ajuste SUB -TlNT

0-27

RC

Ajuste RED -CUTOFF

0-255

GC

Ajuste GREEN-CUTOFF

0-255

BC

Ajuste BLUE- CUTOFF

0-255

SVC

Entrada a la lnea de patrn

horizontal

10

GG

Ajuste GREEN - GAIN

0-255

12-

11

BG

Ajuste BLUE - GAIN

0-255

1~

12

SBT

Ajuste SUB - BRIGHTNESS

0-63

3-

13

VA

Ajuste VERTICAL SIZE

0-63

3r

14

VS

Ajuste VERTICAL CENTER

15

HS

Ajuste fase horizontal

0-31

16

SS

Ajuste SUB SHARPNESS

0-31

c |

f-I

Xjustes con poco brillo)

4.
!

Aplique un patrn de pureza blanco con poco

brillo
Deje operar el receptor por unos 30 minutos
Verifique que los datos en el modo de servicio
de los tems RC, GC, BC tengan un valor de O
SB de 16.
Los tems BG y GG tienen un valor de 90 y
'40.
Ingresar al tem 9, modo de lnea horizontal,
pulsando la tecla MUTE
Ajuste el control de la VG2 (grilla pantalla)
ubicado en la parte posterior e inferior del fly
back, hasta obtener un trazo tenue de color de
la lnea horizontal (rojo, verde o azul) sobre la
pantalla.
Despus de haber pulsado la tecla mute, seleccione los tems RC, BC GC, con la tecla
channel up/down, para observar el color de la
lnea horizontal. Ajuste su color con las teclas
Volumen + y Volume -, para hacerla blanca.
Salga del modo lnea blanca horizontal, con
.a tecla MUTE

Ajuste del Tamao (altura i \

1. Aplique el patrn de do a
2. Ingrese al modo de serv
,14 (VS o centrado \e
nea horizontal sea cer.:--^ - *
3. Coloque un patrn de ~i> ;n
de pureza blanca y Ajuste * a
altura vertical) hasta legrar jjc<
la pantalla en sus topes ..?-.- c<
simtrico y sin zona- :ICT;
Ajuste del Tamao Horizontal f i
1. Aplique un patrn de barr>
Ingrese al modo de serv
Ajuste el tem 15 (HS o :"i5
forma simtrica a derecha c _~j j>
cir, que las franjas aman lia y u
la misma anchura.

Cuando el CRT es Reemplazad-:.

Los siguientes ajustes deben
despus de haber realizado los de

Xjustes con alto brillo

Ingrese un patrn de pureza blanco con bastante brillo.

A justar los tems GG, BG en el modo de ser. icio
\s de nuevo con poco brillo.

\juste del sub-brillo

Ingrese un patrn Toshiba o un patrn NTSC
de barras de color con escala de grises.
I Caliente el receptor por unos 10 minutos.
Ingrese al modo de servicio y ajuste SB hasta
que la primera barra sea la ms brillante en la
->cala de grises.
W

1. Balance del blanco.

2. Sub-brillo.
3. Tamao (altura) vertical.
4. Tamao (anchura) horizontal.
5. Prueba de Holdown, Shudown o Fail
(Proteccin del televisor).
ALINEAMIENTO Y AJUSTE*
Instrucciones Generales
1. Usualmente un receptor de TV .-...
muy ligeros ajustes o retoque durante m
lacin. Verifique las carcter >::*>
les como altura de la imagen,
sincronizacin vertical y horizoottL
2. Por medio del men del usuaria
televisor y observe la imagen sobe
TELEVISIN -

chequear los detalles de blanco y negro, para detallar manchas de color.

3. Si hay manchas de color desmagnetice la pantalla.
Desconecte la bobina del chasis y por medio de
una bombilla en serie, aplquele muy momentneamente los 120VAC. Si las manchas ce color
persisten ejecute los pasos de pureza y convergencia, descritas anteriormente.
Chequeo de la Fuente de Poder.
A: Cuando el receptor se enchufe a la red, el receptor debe quedar en modo stanby, es decir
apagado.
B: Cuando se d la orden de encendido cor, la
tecla powcr o con el control remoto, ste >e
debe encienden
C: Tenga en cuenta que las tensiones dentro de
los rectngulos ovalados entregados por el Fly
back o transformador de retroceso (FBT). solo
son validas con el receptor encendido.
Ajuste de Enfoque
Ajuste el enfoque del receptor (lneas bien
definidas) con el respectivo control ubicado en la
parte posterior y superior del FBT.
Chequeo del Circuito Fail Safe (Opcin Fs).
1. Este chequeo se debe verificar al final de un
ajuste o alineamiento.
2. Encienda el receptor y ajuste los controles del
usuario para normal operacin (brillo y contraste).
3. Cortocircuite temporalmente los terminales X
y Y (si el televisor trae esta proteccin) en la
PC al principal (RX06 y RX.04) con un puente
conductor. El barrido de los haces debe desaparecer, pues el televisor es apagado o colocado en modo standby.
4. El receptor debe permanecer en este estado,
an despus de remover el puente. Esto demuestra que el circuito de proteccin est operando
32 BUSHER S

normalmente.
5. Para recuperar la imagen y el sonido, temporalmente apague el receptor y espere unos treinta
segundos para encenderlo de nuevo.
Reemplazo del IC902
1. Cuando se reemplaza la memoria EEPROM
IC902. el micro reinicia por defecto la memoria con los datos de ajuste bsico de la fbrica y
el televisor debe ser reajustado de nuevo.
2. Para conseguir el este propsito, enchufe el receptor a la red y prndalo solo despus de haber transcurrido un lapso de unos 10 segundos.
3. Para realizar los ajustes ingrese de nuevo al
modo de servicio, tal como se describi antes.
Ajuste del VCO de 45,75 MHz
Portadora de video (PIF)
1. linete un patrn de barras cruzadas por la
entrada de antena.
2. Aisle el pin 11 del microcontrolador IC901 desconectando un extremo de R237.
3. Coloque un voltmetro en el pin 44 del IC201
(AFT) y ajuste el item 2 (YCO) en el modo de
servicio, hasta obtener una lectura de 2,5V
0.4Y.
4. Sold de nuevo la conexin al pin 11.
Ajuste del AGC de RF
1. Aplique un patrn de barras de color en la entrada de la antena.
2. Ajuste el nivel de la seal a 60 dB.
3. Ingrese al tem 1 (AGC) y ajstelo hasta conseguir que desaparezca el ruido en las barras de
color.
Ajuste del Sub-Contraste
1. Aplique un patrn de escala de grises.
2. Cortocircuite D208 para bloquear la funcin
del ABL desde el Fly-back.

 Chequee con un osciloscopio la salida del color

rojo (R-OUT) en el terminal 6 del conector
CN201).
- Coloque los tems RC, BC y GC en O en el
modo de servicio.
Ajuste el itein 3 (SCT o subcontraste) hasta
obtener una lectura de 2.4V O, IV.
- Remueve el cortocircuito del D208 para restaurar la funcin del ABL.
\juste del Sub-Tinte
Aplique un patrn de barras de color de arco
iris gatillado.
1 Coloque la punta del osciloscopio en el termi:uil 8 del conector CN201 para chequear la saicla del color azul (B-OUT).
Ajuste en el modo de servicio el valor del
icm 5 (STT o adjuste del sub tinte) hasta lograr que en las siete (7) crestas representati-

vas de las barras de color, la sexta sea b

alta y la quinto y sptima, sean eqim
en altura.
Ajuste del Sub-Color
1. El ajuste del subcolor debe etect
de haber realizado el del Sub-nic y d
contraste.
2. Cortocircuite D208 para bloqi
del ABL.
3. Aplique un patrn de barras de
4. Chequee el nivel de la seal de
rojo (R-OUT) en CN201,
5. Asegrese de que el valor de los nen BC
y GC, sea de OV, BC de 14< i > GC de m
6. Ajuste el valor del tem SRC 1 (niveles de blanco y rojo).
7. Remueva el corto de D20S v . . -.-. .
del ABL.

TELEVISIN

OSCILOGRAMAS SECCIN JUNGLA TELEVISOR SAMSUNG CHASIS : Kl 5A MODELOS : TXH1972,

CT5038,CT5039,CT331 E, CT331 H, CT5066, CT503E PANTALLA CURVA

W
C
05
ffi

TP1

IC2012PIN

TP2

IC2014PIN

IC201 7PIN

TP3

TP4

IC20119PIM

IC201 20PIN

TP5

TP2T

IC2G152PIH

CHl = 20UmV/D!V
500|.iS/DIV

C/3

j\

TP6

IC201 21PIN

CHl - IV/DIV
DC = lO'l

_ ,_,
20uS/DIV

TP7

IC201 22PIN

Chl = 500mV/DIV
DC = 1 0 : 1

:,

TP8

IC20123PIN

TP9

IC20124PIN

TP10

IC20125PIH

.,,

5mS/DIV

5mS;DIV
AC =10:1

irnl'

-m

TP11

Ic20127PIN

CHl = 2V/DIV
AC = 10:1

TP12

IC20128PIN

IC20130PIN

TP14

Mil 11

TP16

TP17

IC20141PIN

IC201 32PIN
/u,,:

1 OmS/DIV

TT
CHl = 500mV/DIV
DC = 1 0 : 1

TP13

IC20143PIN

TP18

IC20145PIN

TP19

TP15
clll
DC

IC20137PIN

OSCILOGRAMAS SECCIN
FUENTE TELEVISOR SAMSUNG
CHASIS : K15A MODELOS : TXH19/2
CT5038,CT5039,
CT331E, CT331H, CT5066,
CT503E PANTALLA CURVA
TP24

TP25

10:1

IC201 47PIN

TP20 IC201 49PIN

2QuS/D;V

20nS/OlV

TP26

TP27

CHl . 5V.-DIV

DC = 10:1

AC

:: 10:1

IC80T1PIN

Miiin

T44410PIN

TELEVISIN SAMSUNG TANTUS

CHASSIS K57A
(PANTALLA PLANA)
El chasis K57A de los televisores marca
SAMSUNG TANTUS y de pantalla plana, modelo bsico de 21 pulgadas, comprende las series
CL21S8W/CL21M6/CL218SM4G. Las siguientes explicaciones estn orientadas hacia el modelo CL21M6W que emplea los circuitos integrados:
* IC201S, de referencia TDA9592 y 64 pines. que
es un OC (ONE CHIP), es decir, en un solo
chip estn incorporados la jungla y el microcontrolador.
* IC301, de referencia LA7845, de 7 pincs y montaje vertical, es el circuito integrado de salida
vertical.
:;: IC801, de referencia 5Q1265RF, es el circuito
integrado controlador de la fuente.

IC802; de referencia KA~(v2. es el circuito integrado multiregulador.

IC602, de referencia TDA~2sT. de 15 pir.
montaje vertical, es el amplificador de salida de
audio.
IC601, de referencia MSP3425G. es el procesador
de audio estereofnico multisonido de 20 pincs
en doble hilera.
ICEW01, de referencia LM393. es el amplificador de la seal de correccin Este Oeste t r
IC101 (opcional), es el circuito integrado amplificador de frecuencia intermedia y detector de \vdco, de 9 pines y montaje vertical.
IC202, de referencia 24WC16 y de S pmt>. es la
memoria EEPROM.
ICX01 (opcional), es un circuito integrado Con*
filter digital de doble lnea de retardo.

TELEVISIN s \ \ l v l V , .

ASPECTO FRONTAL DEL TELEVISOR

SAMSUNG TANTUS PANTALLA PLANA
CHASIS K57A

ASPECTO INTERIOR DEL TELEVISOR

SAMSUNG TANTUS PANTALLA PLANA
CHASIS K57A

44 BUSHEITS

CHASIS SAMSUNG TANTUS CL21M6

TELEVISIN -

>C

Captulo 1
LA FUENTE DE ALIMENTACIN
Circuito de Entrada AC
La tensin de entrada, 120VAC, es sometida
a la accin de un doble filtro EMI con base a los
transformadores de lnea LX801S y LX802S (opcional), que se comportan como un camino abierto para las altas frecuencias de ruido y CX801SCX802S, un cortocircuito para las mismas. El
varistor VX801 S, es un eliminador de transientes.
La figura 1-1 muestra la seccin de la PC board
que contiene el circuito de entrada AC y la 1 -2, en
la pgina siguiente, el diagrama de conexiones.
En serie con una de las dos lneas de entrada,
se llalla NT801 S, un resistor tipo NTC (coeficiente negativo de temperatura) de 4.7 ohmios en fro,
el cual amortigua los grandes picos de corriente a
travs de los diodos del puente rectificador cuando el condensador de filtrado est descargado.
Apenas se calienta el resistor NTC por el paso de
corriente, su valor hmico tiende a cero.
Desmagnetizado de la Pantalla
En el modelo de chasis bajo explicacin, se
emplea el rel RL801 S, el cual es manejado por el
transistor Q951para desmagnetizar la mscara de
ranuras de la pantalla. Cada vez que el receptor
sea conectado a la red, en la unin de R294 con
R833, se tiene una tensin de 3V, suficiente para
polarizar en sentido directo la juntura base-emisor
del transistor Q951 y producir su encendido.

red, el paso de corriente momentneo por las bobinas est cercano a los 4A.
Esta corriente crea un fuerte campo magntico en las bobinas, suficiente para desmagnetizar
la mscara de sombra. Al cabo de unos 3 segundos, la PTC se calienta y su valor hmico tiende a
infinito y la corriente a travs de ella y de las bobinas, es prcticamente nulo y por tanto, cesa el
efecto desmagnetizador de la pantalla..
La Fuente de Alimentacin
Principio de Funcionamiento
Mientras el receptor se halle enchufado a la
red, los 120VAC son aplicados al puente de diodos D801S y despus de rectificados por ste y
filtrados por C803, se convierten en una tensin
de 160VDC, los cuales se pueden medir en paralelo con este condensador.
La fuente de alimentacin para este receptor, es tipo SMPS (Switch Mode Power Supply)
o suministro de potencia de modo conmutado,
bastante similar en principio de funcionamiento,

El transistor con su colector aterrizado energiza al rel y se aplican los 120VAC de la red a la
bobina desmagnetizadora, postes GT805 y GT806,
a travs del posistor PT802S de dos pines y por
unos 4 segundos (el de tres pines es opcional).
En fro, el valor hmico de la PTC es muy
bajo, menos de 101 Al enchufar el receptor a la
46 BUSHEITS

FIGURA 1-1

fe

-;

-!

Nota: Las tensiones dentro del rectngulo, son las medidas en el modo standby
y las que se hallan por fuera de ste, las medidas con el receptor encendido.
TELEVISIN SAMSUNG 47

a la explicada en las pginas anteriores del chasis

K15A.
Los principales elementos Je 'i a fue'ite. son
el transformador chopperTSOlS, el circuito integrado de control ICHOlS, de 5 pines y posicin
vertical, el optoacoplador PC801S. el diodo regulador shunt tic precisin y piogramabk de tres
terminales ICS03 y el multiregulador IC 802
La fgi;ia 1-3, muestra la ubicacin del optoacoplador y del diodo shunt sobre la PC board.
En este chasis como en el anterior, el circuito integrado de control IC801S incorpora el Mosfet
como elemento conmutador de potencia.
El receptor en standby
Para no entrar en largas y tediosas repeticiones, recomiendo repasar la teora bsica del sistema de arranque de la fuente explicada en las pginas anteriores sobre el chasis K 1 5 A, pues este chasis emplea el mismo principio de funcionamiento.
En standby (o modo de espera), mientras el
receptor se halle enchufado a la red, la fuente se
halla oscilando en forma de rfagas, con una frecuencia cercana a los 20 KHz y cada una de las
rfagas contiene una subfrecuencia ms alta, cercana a los 1 SOKHz.

La carga de C804, es suficiente para relej

o reemplazar la entregada inicialmente por i
resistores de arranque y energizar el circuito ira
grado IC801 con la corriente de operacin ne
saria, para que la fuente mantenga su oscilaci
En el modo standby, el pin 3 del ICS<"
(VIN), el IC controlador de la fuente, est aliir
tado con solo 11V. mientras que cuando el a\r
res, que este nivel est cercano a los 2IV.

Del mismo modo, cuando el receptor se

lia en standby. el diodo emisor dentro del opJ
acoplador P801S tiene cerca de 1,1V en sus J
tremos. suficientes para obtener su mxima cf
duccin y generacin de luz. para llevar al foJ
transistor a saturacin.
|
El nivel bajo (0,4V) en el colector del te
transistor, es sensado por el pin 4 (VFBi
IC801S, el controlador de la fuente, que de ini
diato coloca el telev isor en modo standby.

Nota:
Este chasis no trae el transformada
arranque TP80IS, el controlador de la fieneM
8pines ICP01. e! optoacoplador PC802S,
transistor OPOL

Como en standby no existe mayor demanda

de corriente, la oscilacin en forma de rfagas
busca mantener las tensiones inducidas un poco
ms bajas, entre un 65 y un 75% con relacin a las
entibadas cuando el receptor se halla encendido.
-.os resistores de arranque son R801, R841,
y R802 que aplican la tensin inicial al pin 3 ( VCC
o VJN), para cargar a C804. La accin de relevo
para los resistores de arranque, la realiza el transformador chopper por el devanado caliente con
terminales 8 y 9, mediante la carga de C804 a travs d? D802 y R807.
48 BUSHER^S

FIGURA 1-3

Las tensiones entregadas por el transformar chopper T801S, durante el modo de espera o
.:idby, son:
'or el terminal 16 y a travs de DS05 11,5 Y.
- Por el terminal 13 y a travs ci DSO~ 9.5 V.
^or el terminal 10 y a travs de DS<b 9~\".
La tensin del terminal 13. rectificada por
M17 y filtrada por C819. es de solo 9,5V en el
odo standby y es aplicada a los terminales de
"iradas 1 y 2 del multircgulador ICH2. figura
-4.
I multiregulador
En el modo standby. el multiregulador >olo
t entregando 3.3V por su pin 9. para energizar.
seccin del microcontrolador. El microcontroior, por su pin 1, est entregando la seal de
eendido power con nivel bajo, la que aplicada
pin 4 del multiregulador. mantiene nulas las salas de 8V y 5V, por sus pines 8 y 10. Sin embarx el microcontrolador se halla listo para recibir
orden de encendido.
En standby, desde los 9.5Y entregados por
fuente conmutada, va RS1S \l diodo zener
>Z810, se obtienen 5V (5V-A i. para alimentar el
.nsor del control remoto RM20I y la memoria

;EPROM IC202.

Pin 1 = 160VDC
Pin 2= OV
Pin 3 = 11,6VDC
Pin 4 = 0,4VDC
Pin 5 = 1,2VDC
Encendido del Receptor

Cuando se emite la orden de encendido por

medio de la tecla Power en el panel frontal o por
el control remoto, el pin 7 del IC201S, una entrada anloga (ADC2) de la seccin del microcontrolador, detecta el nivel bajo producido por dicha tecla y responde con un nivel alto (2,6V) por
su pin 1 (TI), seal power.
Con ester nivel alto el transistor Q205 que
en standby estaba encendido, es ahora apagado,
lo mismo que el LED verde monitor de encendido. Simultneamente, con este nivel alto aplicado
a su pin 4, el multiregulador entrega por sus pines
y 10. las tensiones de 8V (8V-B) y 5V (5V-B).
Con los 8V se alimenta por el pin 39 el
IC201 S, y dentro de ste, la seccin jungla. A partir
de este momento se inicia la oscilacin horizontal
de 15.734,26 Hz,, la cual emerge por el pin 33
(H-OUT).

De este modo, la seccin del microcontrola:or dentro del OC, lee el contenido de la memoria
EPROM y lo carga dentro de su memoria RAM
-Tiia de dicho micro. En la memoria EEPROM
hallan los datos bsicos sobre ltimo canal sinnizado, ajustes de geometra, color, tinte, brillo.
\l de volumen, etc.

Con los 5V-B entregados por el pin 10 del

multiregulador, se alimenta el circuito integrado
procesador de multisonido IC601. Sin embargo,
para evitar una mayor disipacin de potencia del
multiregulador, en el modo encendido, el transistor Q801 es tambin encendido desde el pin 7 del
IC601 y acta como una resistencia shunt para
reforzar la corriente de la carga, pero desde el suministro principal de 11,5 en la fuente conmutada.

La frecuencia de oscilacin de la fuente en el

iodo standby, est cercana a los 140KHz. Las
.nsiones medidas en el circuito integrado de conde la fuente, IC801S, durante este modo, son:

Con la frecuencia de oscilacin horizontal,

son excitados simultneamente el transistor driver Q402 y el transistor de salida horizontal Q401.
permitiendo de este modo que el transformador
TELEVISIN SAMSUNG

49

de retroceso (flyback) T444S inicie la ondulacin

y entregue por sus devanados secundarios las tensiones necesarias para la correcta operacin del
receptor.

ahora las tensiones secundarias inducidas, pero;

100%:
- Por el terminal 16 y a travs de D805, 13,8Y
- Por el terminal 13 y a travs de D807, 13,5V.
- Por el terminal 10 y a travs de D808, 122Y

Para el modo encendido, la tensin en los extremos del diodo emisor de luz dentro de i optoacoplador cae a 0,9Vo!os y por tanto, diM T,uyv
su conduccin y la cantidad de h/ c''v;n.;a

La frecuencia de oscilacin de la fuente

rante el modo encendido, es plena y est ce;c\
a los 60KHz. Las tensiones medidas en el circu
integrado IC801S. durante este mod-- son:

El fototransistor tambin dec . vntn su conduccin y coloca ahora O 9V en el p n 4 (VFB)

del IC801S, el control ador de la fuente p r = que
esta salga del modo standby,

Pin 1 = I45VDC
Pin: -= V
Pin 3 ?.0.3VDC
Pin4 = 0,9VDC
Pin 5 = 3.6VDC

Con la fuente trabajando en el modo encendido, o transformador chopper T801S entrega

" '" " ?

5
J

|^ j

*
\-w*2.

'.i

\,

rj
h

BE

/{---)+ 1

--:

z JHI.

'"

i ''

-I":,

L}:

FIGURA 1-4

50 BUSHER S

s ^i
i

Captulo 2
CIRCUITOS DE DEFLEXIN HORIZONTAL

El IC201, de referencia TDA9592, de 64 pines es un circuito integrado que contiene el microcontrolador y la jungla en un solo chip y por
tanto suele ser llamado un OC, iniciales de ONE
CHIP en Ingls o un solo chip OC y en otros sistemas de televisin, se le dice dos en uno. El microcontrolador es una versin mejorada de la ya
conocida serie 80C51 de la compaa PHILIPS,
figura 2-1.

onda rectangular, la cual se puede medir all con

la funcin de frecuencia de un multmetro digital.

En el chasis K15A, la jungla tena un VCO

de 503 KHz basado en un resonador cermico.
En el chasis K57A. el circuito integrado OC tiene
un nico oscilador maestro basado en un cristal
de cuarzo de 12 MHz conectado entre sus pines
59 y 58.

El HOT, ataca por su colector al transformador de retroceso FBT o flyback T444S para que
ste genere en sus devanados secundarios las tensiones de funcionamiento del receptor.

La frecuencia de oscilacin horizontal ataca

la base del transistor driver Q402 y ste por su
colector, al transistor de salida horizontal Q401,
pero a travs del transformador driver adaptador
de impedancias, para inyectarle a la base del HOT
un alto nivel de corriente.

* La EHT (o HV) de 25KV para polarizar el nodo

de alta tensin.
* Por medio de los potencimetros respectivos,
(detrs del flyback) las tensiones para la grilla
de enfoque (focus) y pantalla (screen o G2).
* La tensin del ABL por su terminal 10.
* La tensin para alimentar los filamentos del CRT
por los terminales 6 y 7.
* Los 180V por el terminal 5, para polarizar los
transistores finales de video, sobre el socket del
CRT.

Con base a esta frecuencia de 12 MHz y al

principio de los circuitos PLL (bucles enganchados por fase) se sintetizan las frecuencias de oscilacin horizontal y vertical y la subportadora de
croma de 3.5~95 MHz.
La seal de o s c i l a c i n h o r i z o n t a l de
15.734,26 Hz, sintetizada, emerge por el pin 33
del OC como la sea! H-DR1YE v con forma de
Iu2ClS
SPM-4S4A

'-"!

l-s;

i.:-,

i:

FIGURA 2-1
T1?T

(P12)
v\A 2-2

52 BUSHER S

* Los 16,5V por el terminal 9 para relevar

los! 1,5V producidos por la fuente de alimentacin, y que alimentan el primario del transformadordriverhorizontal. Adems, los 16.5V se
emplean como fuerte positiva parr. el IC301. el
integrado de salida vertical,
* Los -13,5V por el terminal 8. para alimentar el
1C301, el circuito integrado de salida vertical.
* Los 33 V por el terminal 5. para alimentar los
diodos varicap dentro del tuner
Deflexin Horizontal
Las bobinas de deflexin horizontal HDY, terminales Hl y H2. estn conectadas a los postes
GT401 y GT402. Un extremo, se halla colgado al
colector del transistor de salida horizontal y el otro
es aterrizado en Ai. a travs de la malla C407,
D401, R407, L410. R4x. CR405S, LR401S y
LR401AS, componentes que en conjunto, modelan cada perodo de la onda de barrido sobre el
yugo, convirtindola en tipo S. figura 2-2.
El CAF
Para sincronizar el barrido horizontal sobre
la pantalla, se toma una muestra de los pulsos de
retroceso horizontal de 15.734.26 Hz generados
desde el colector del HOT. empleando un divisor
de tensin capacitivo <C"405. C404 \s
en su amplitud a 5.6V mediante R423-R401 y
despus de recortados por el diodo zener DZ42
(de 5,6V), se convienen en la seiil SCP. figura
2-2. Aqu se pueden medir con la funcin frecuencmetro del voltmetro digital.
Los pulsos de retroceso horizontal, mediante R229 y R215, ingresan al IC201S por el pin 34
al bloque AFC (control automtico ce frecuencia), donde son comparados con los pulsos de sincronismo horizontal extrados a la seal de video,
dentro del mismo circuito integrado OC, con el
fin de sincronizar en sentido horizontal el barrido
y de hecho, la imagen sobre la pantalla.

Proteccin contra los rayos X

Cuando la alta tensin se incrementa peligrosamente, se pueden producir rayos Xs. Para
evitar lo-anterior, toma una muestra de la tensin
de filamento, que es una de las secundarias inducidas por el flyback, figura 2-3.
La tensin de filamentos es rectificada por
DR01S y filtrada por CR02S, para ser aplicada al
emisor de QR01S a travs de RR03S. En condiciones normales de funcionamiento, el diodo zener DR02S de 6,8V se halla cortado, lo mismo
que el transistor QR01S.
Cuando as sucede, la tensin de colector es
de OV y este ser el nivel aplicado al pin 36 del
1C201S, el circuito integrado jungla y microcontrolador. Este pin, conecta a una etapa protectora
de rayos X.
A incrementarse la tensin de filamentos,
igual cosa sucede peligrosamente con la alta tensin que podra causar rayos X. Para estos momentos, la tensin en los extremos del diodo zener se incrementa y conduce, desarrollando una
mayor cada de tensin entre la juntura base-emisor de QR01 S, que se enciende y al hacerlo, coloca un nivel alto en el pin 36 del C201S. el cual
responde apagando al receptor (lo coloca en el
modo standby).

FIGURA 2-3

TELEVISIN S A M S I N G 53