PIELE BOGDAN-GABRIEL

POINT FINAL TEST 6

1. Lis ce texte. Traduis-le. Aide-toi du dictionnaire.
Le thtre est loin de plaire aux jeunes Rester assis et attentive
pendant deux ou trois heures devant une scne sur laquelle acteurs et
dcors changent semble un peu austre la jeune gnration.
Six centres nationaux pour lenfance et la jeunesse ont t crs en
1979. Ils sefforcent dinitier le public jeune au fait thtral sous toutes ses
formes. Le Thtre du Gros-Caillou Caen, le thtre Lafontaine Lille,
la Comdie de Lorraine Nancy, la compagnie Daniel Bazillier SaintDenis, la Pomme-Verte Sartrouville ou le Thtre des Jeunes-Annes
Lyon: chacun son profil propre. Le T.J.A a une vocation vritablement
internationale. Tous les deux ans, les Rencontres Internationales Thtre
Jeunesse accueillent une quinzaine de troupes venues du monde entier.
La Comdie-Franaise est, parmi les thtres parisiens, celui que les
jeunes frquentent le plus souvent.
Daprs Juniorscopie
Teatrul este de departe de a place tinerilor A sta aezat i atent timp
de dou sau trei ore naintea unei scene ai crei actori ai decoruri se
schimba pare puin auster generaiei tinere .
ase centre naionale pentru copii i tineri au fost create n 1979. Ele sau strduit sa iniieze publicul tnr teatrul sub toate formele sale: Teatrul
lui Gros-Caillou la Caen, teatrul Lafontaine la Lille, Comedia Lorenei la
Nancy, Trupa Daniel Bazillier la Sfntul-Denis, Mrul Verde la Satrouville
sau Teatrul Anilor Tinereii la Lyon : fiecare cu un profil propriu. Teatrul
Anilor Tinereii are o vocaie veritabil internaional. La fiecare doi ani
ntlnirile Internaionale Teatrul Tinereii primesc cincisprezece trupe
venite din ntreaga lume. Comedia-Franceza este, dintre teatrele
pariziene, cel ce tinerii l frecventeaz cel mai des
Din Juniorscopie
Rponds ces questions :
A.
- Est que les jeunes Franais aiment aller au thtre ?
1

Non, les jeunes Franais naiment pas aller au thtre.

- Combien de centres internationaux ont t crs pour lenfance et la
jeunesse ?
Il y a six centres internationaux crs pour lenfance et la jeunesse.
- Quel est leur but ?
Leur but est linitiation de public jeune au fait thtral sous toutes ses
formes.
- Quest-ce quon organise Lyon, tous les deux ans ?
Tous les deux ans, Lyon on organise les Rencontres Internationales
Thtre Jeunesse .
- Quel est le thtre le plus frquent des jeunes, Paris ?
Le thtre le plus frquent des jeunes Paris cest La ComdieFranaise.
B.
- Est-ce que les jeunes Roumains sintressent au thtre ?
Non, les jeunes Roumains ne sintressent pas au thtre.
- Y a-t-il dans ta ville / ton village / ton dpartement des centres
nationaux pour lenfance et la jeunesse ? Nomme-les.
Il y a un centre national pour lenfance et la jeunesse dans ma ville,
cest la Maison de la Culture.
-Est-ce quil y a une troupe de thtre dans ton cole ? Quels auteurs
mettez-vous en scne ?
Il y a une troupe de thtre dans mon cole, cest Les Enfants Drle.
Nous avons mis en scne trois acteurs : les frres Jean, Michel et Pierre
Cousteau.
2. Ecris les verbes entre parenthses au pass compos. Fais
attention laccord du participe pass.
lentre de M.Lepic, les lapins se sont empresss autour de lui.
M.Lepic a rest debout. Il leur a donn manger, puis il est sorti. Chaque
fois que M.Lepic tait dhumeur gaie, il amusait lui-mme les enfants. Un
jour, il leur a racont une histoire tellement drle que les enfants se sont
rouls par terre, tant ils ont ri.
Jules RENARD, Poil de Carotte
3. Prcise la nature des mots souligns :
2

Leur histoire mintresse. Leur=adjectif possessif.

Je leur ai tout dit. Leur= complment d'objet indirect
Ils mont donn leur adresse. . Leur=adjectif possessif.
Je vais leur crire. Leur= complment d'objet indirect
Elles attendent leur ami de Rennes. Leur=adjectif possessif.
Je leur ai envoy des photos prises la fte de la Francophonie. Leur=
complment d'objet indirect.
Je leur ai demand daller plus vite. Leur= complment d'objet indirect
Leur rponse est exacte. Leur=adjectif possessif.
4. Complte par : lui, m, nous
Jai rencontr Nicolas et je lui ai dit que je serais absent son
anniversaire.
Marie-Lise nous a tlphon. Elle vous adress ses meilleurs
vux.
Pierre a vu LAvare de Molire. La pice nous a plu.
Claire et Nicolas lui ont envoy de belles affiches.
Il nous a dit de venir le voir.
Je lui ai fait mal ; cest pourquoi je lui ai prsent mes
excuses.
5. Fais laccord des participes souligns si besoin est :
Il a voulu peindre une rivire.
Elle a coul hors du tableau
Il a peint une pie.
Elle sest envole aussi tt.
Il a dessin une dorade.
Dun bond, elle a bris le cadre.
^
Daprs Maurice CAREME, Entre deux mondes
6. Lis des yeux les documents ci-dessous
I. Cest le gographe franais Onsime Reclus qui a, le premier,
utilis le terme de francophonie pour designer lensemble des
populations parlant le franais. Aujourdhui, la francophonie est
institutionnellement organise : lOrganisation Internationale de la
Francophonie regroupe 55 tats observateurs, soit 500 millions de
personnes.
II. En septembre 1999 TV5 a lanc le concours mondial Jeunes
Reporters de lan 2000 avec la participation de lAgence
intergouvernementale de la Francophonie et du Conseil
International des radios et tlvisions dexpression franaise. Parmi
3

les heureux gagnants, sept viennent dAfrique noire, quatre du

Vieux Continent (France, Pays-Bas, Roumanie, Suisse), trois du
Maghreb et du Machrek (Algrie, Liban, Maroc), trois dAsie du
continent amricain.
III. Les lves du Lyce Ivan Vazov de Plovdiv en Bulgarie
rendent hommage Molire Ils ont jou avec beaucoup
denthousiasme le Tartuffe. Dans le cadre de la fte de la
Francophonie, le 21 mars, ils ont invit tout le monde la
reprsentation de lAvare.
Daprs Gnration francophone 2000
A. Prcise :
- Le nom du Franais qui utilise le premier le terme de francophonie .
Onsime Reclus a utilis le premier le terme de francophonie .
- Le poste de tlvision qui a lanc le concours Jeunes Reporters de
lan 2000 .
Le poste de tlvision qui a lanc le concours Jeunes Reporters de lan
2000 cest TV5.
- Les pays do viennent les gagnants du concours.
Parmi les gagnants, sept viennent dAfrique noire, quatre du Vieux
Continent (France, Pays-Bas, Roumanie, Suisse), trois du Maghreb et du
Machrek (Algrie, Liban, Maroc), trois dAsie du continent amricain.- La
date de la fte de la Francophonie.
La date de la fte de la Francophonie
La date de la fte de la Francophonie cest le 21 mars.
B. Rponds :
- Que signifie tre francophone ?
Les francophones sont les personnes qui parlent le franais.
- Est-ce que ton cole participe aux ftes de la Francophonie ?
Oui, mon cole participe aux ftes de la Francophonie.
- Est-ce que dans ton cole on organise une semaine de la langue
franaise ?
4

Non, dans mon cole on norganise pas une semaine de la langue

franaise .
- Que signifie pour toi la Francophonie ?
La Francophonie est une fte clbre des pays qui parle la belle langue
de franais
- As-tu des amis dans un pays francophone ? Lequel ?
Jai beaucoup des amis dans Roumanie, jai un ami dans Lebanon qui
sappelle Mohammad et un ami de France qui sappelle Keenan.
-Selon toi, quoi peut servir la connaissance dune langue comme le
franais ?
Il bien pour nous le connaitre dune langue comme le franais parce que
il y a beaucoup de situations quand nous devons parler avec le personne
dans autres pays, par exemple quand nous sommes en vacance les pays
trangers.