Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
GAME M
AST E R
S K
TM
IT
8MQ,YGOIPFIV]
'SVI]/SRMIG^OE
3[IR&EVRIWERH.SVHER+SPHJEVF
1MGLEIP,YVPI]
%RHVI[/IRVMGO%PI\7XVEKI]ERH(EZMH.SLRWSR
'LVMWXMER84IXIVWIR
'LVMW+IVFIV
w8LI0MFVEVMERWx4MQ1EYZI[MXL+IVPSJ;SYHWXVE
/IIWNER/PIIJ.ER'IIW:SSKHERH.SVMW:SSKH
w2S+YXW2S+PSV]x7IER'SRRSV[MXL&IR2I[QER
%HEQ0PS]H7MQSR&YXPIVERH1EVO7QMXL
w9RVITIRXERXx0EGLPERw6EMXLx'SRPI][MXL.SVHER(M\SR
6L]W*MWLIV1EVO1G0EYKLPMRERH%EVSR;SRK
8E]PSV-RKZEVWWSR
&VMER7GLSQFYVK
1EXXLMEW/SPPVSW
%PI\&SGE1EXX&VEHFYV]-PMGL,IRVMUYI^
1EVO1SPREV(EZMH%YHIR2EWL2IMP6SFIVXW
7XITLIR7SQIVWERH)VMG8VERGLIJIY\
.SLR*VIRGLERH+VEIQI2MGSPP
%RHVI[2EZEVS
.SR+MPPEVH
%RH]'LVMWXIRWIR
%RH].SRIW
)VMG/RMKLX
%PER1IVVIXX
FANTASY
FLIGHT
GAMES
+EQIW;SVOWLST0MQMXIH(EVO,IVIW]+;+EQIW;SVOWLSTXLI+EQIW;SVOWLSTPSKS7TEGI1EVMRI/;EVLEQQIV;EVLEQQIV6SPI
4PE];EVLEQQIVHIZMGI(SYFPI,IEHIH)EKPIHIZMGIERHEPPEWWSGMEXIHQEVOWPSKSWTPEGIWREQIWGVIEXYVIWVEGIWERHVEGIMRWMKRMEHIZMGIWPSKSW
W]QFSPWZILMGPIWPSGEXMSRW[IETSRWYRMXWERHYRMXMRWMKRMEGLEVEGXIVWTVSHYGXWERHMPPYWXVEXMSRWJVSQXLI;EVLEQQIVYRMZIVWIERHXLI(EVO,IVIW]KEQI
WIXXMRKEVIIMXLIVSV81ERHSV+EQIW;SVOWLST0MQMXIHZEVMEFP]VIKMWXIVIHMRXLI9/ERHSXLIVGSYRXVMIWEVSYRHXLI[SVPH8LMWIHMXMSRTYFPMWLIH
YRHIVPMGIRWIXS*ERXEW]*PMKLX4YFPMWLMRK-RG*ERXEW]*PMKLX+EQIWERHXLI**+PSKSEVISJ*ERXEW]*PMKLX4YFPMWLMRK-RG%PPVMKLXWVIWIVZIHXSXLIMV
VIWTIGXMZIS[RIVW2STEVXSJXLMWTYFPMGEXMSRQE]FIVITVSHYGIHWXSVIHMREVIXVMIZEPW]WXIQSVXVERWQMXXIHMRER]JSVQF]ER]QIERWIPIGXVSRMGQIGLERMGEP
TLSXSGST]MRKVIGSVHMRKSVSXLIV[MWI[MXLSYXXLITVMSVTIVQMWWMSRSJXLITYFPMWLIVW
-7&24VSHYGX'SHI(,4VMRXIHMR'LMRE
*SVQSVIMRJSVQEXMSREFSYXXLI (%6/,)6)7= PMRIJVIIHS[RPSEHW
ERW[IVWXSVYPIUYIVMIWSVNYWXXSTEWWSRKVIIXMRKWZMWMXYWSRPMRIEX
[[[*ERXEW]*PMKLX+EQIWGSQ
WHERE FLESH FAILS, FAITH CONQUERS.
GPSEORIIHIH[LIRZIRXYVMRKYTLMZI,IVIMRLMWVYWXIHFEWXMSRVMWMRK
SYXSJXLIWYQT[EXIVW*IVVYI*E]RI[EWXLIQEWXIVSJXLI&PIWWIH*PIWL
ERHWSSREPPSJ(IWSPIYQ2SXLMRKGSYPHWXSTLMWVMWIMX[EWEWGIVXEMR
EWHIGE]MXWIPJ2SXIZIRLMWXVEMXSVSYWFVSXLIV(EVRMW[LS[SYPHHEVI
WXIEPEWLEVHSJXLITVMQSVHMEPVIPMGGSYPHJSVIWXEPPXLMW
*E]RIPSSOIHHIITP]MRXSXLIMXIQJVSQERSXLIV[SVPHJVSQEREKI
FIJSVIQIR[EPOIHYTVMKLX8LIVI[EWERGMIRXTS[IVLIVIIRSYKLXS
FVMRKXLIJEPPIRXSWLEQFPMRKPMJIERHWYQQSRXLI+VERHJEXLIVvWGLMPHVIR
SRXSXLMWTPERI7SSRLI[SYPHPIEHHIEHERHHEIQSRMG[SRHIVWEGVSWW
IWSPEXMSRSJXLI(IEHMWERMRZIWXMKEXMSRMRXSXLI'EVVMSR
+YMPHW SJ ,MZI (IWSPIYQ ERH SRI KYMPH MR TEVXMGYPEV
4S[IVW*SPPS[MRKEXVEMPSJJSVFMHHIR\IRSWEVXIJEGXWERHWLEHS[]
;MXLMRXLIEVXIJEGXWSQIXLMRKWQMPIH7SSRMRHIIH
JSIJEVFI]SRHRSVQEPLYQERMX]%XMXWLIEVXXLIEHZIRXYVIMWXLI
LYRXJSVEWMRKPIQER*IVVYI*E]RI,IMWXLSYKLXVIWTSRWMFPI
JSVKVIEXLEZSG[VSYKLXYTSRLMWLSYWIERHXLIMRLEFMXERXWSJXLI
+EPPS[W[E]EHIGE]MRKWIGXMSRSJPS[IV(IWSPIYQ'MX]HIHMGEXIH
XS HIEPMRK [MXL XLI HIEH (VE[R MRXSXLITPSX F] XLI HMWGSZIV]
SJE;EVTMRJYWIH\IRSWEVXIJEGXXLI%GSP]XIWEVITVIWIRXIH[MXL
ERHGSRWSVXMRK[MXLXLIXIVVMFPITS[IVSJXLI;EVT)ZIRXYEPP]XLI
MRZIWXMKEXMSRPIEHWXLI%GSP]XIWMRXSXLIHITXLWSJXLI9RHIVLMZI
LIVI*IVVYIMWGSRHYGXMRKHEVOI\TIVMQIRXWERHJSYPVMXYEPW[MXL
EQMRHXSWYQQSRMRKETS[IVJYP(EIQSR
8LIEHZIRXYVIXEOIWTPEGIMREVYRHS[RWIGXMSRSJXLIPS[IVLMZI
ORS[REWXLI+EPPS[W[E]-XMWLSQIXSEGSPPIGXMSRSJ'EVVMSR
+YMPHW XLI JEQMPMIW VIWTSRWMFPI JSV HIEPMRK [MXL XLI HIEH SJ
QYGLSJ(IWSPIYQvWMQTSZIVMWLIH6MHHPIH[MXLGSVVYTXMSRXLI
+EPPS[W[E]LEWFIGSQIEXLSVSYKLJEVIJSVXLSWI[MWLMRKXSTEWW
FIX[IIRXLIGMX]vWPS[IVLMZIERHXLIPE[PIWW9RHIVLMZIVIPEXMZIP]
YRRSXMGIH-XMWEPWSXLILYFSJXLIPS[IVLMZIvWFSH]XVEHI[LIVI
XLI'EVVMSR+YMPHWHMWTSWISJXLIXLSYWERHWSJGSVTWIWWIRXJVSQ
EFSZIXLIVIQEMRWSJXLSWIPEGOMRKSEXLGVIHMXWJSVER]XLMRKFIXXIV
XLERESRI[E]XVMTXSXLI1SVXYEVMYW*EGXSVYQW
8LI+EPPS[W[E]MWQSVIXLERNYWXE[EVILSYWIJSVGSVTWIW
ERHXLIGMXM^IRW[LMGLXIRHXSXLIQMXMWLSQIXSXLSYWERHWSJ
WSYPWXSSTSSVXSPMZIER][LIVIIPWII\GITXEQSRKXLIHIEH)ZIR
F]XLIFPIEOWXERHEVHWSJXLIPS[IVLMZIXLMWMWEXERKPIH[IFSJ
HIGE]ERHVYMR[MXLTVIGMSYWPMXXPITS[IVXSPMKLXMXW[SVRWXVIIXW
ERHQIEKVIVEXMSRWXSJIIHMXWTSTYPEGI
*VSQXLMWVSXXIRJSYRHEXMSRXVYILIVIW]LEWFIKYRXSJIWXIV
MRXLIJSVQSJEREQFMXMSYWERHXEMRXIH'EVVMSR+YMPHIV*IVVYI
*E]RI 7IGSRH WSR SJ XLI *E]RI 'LEVREP ,SYWI *IVVYI EPSRK
[MXLLMWSPHIVFVSXLIV 8SVQYWERHLMW]SYRKIVFVSXLIV(EVRMW
EPPWLEVIEPEXIRXTW]GLMGKMJXVYQSYVIH EQSRK XLI+EPPS[W[E]
VIWMHIRGIW XS FI XLI VIWYPX SJ XLIMV PEXI QSXLIVvW MPPMGMX GSRKVIWW
[MXLYRLSP]TS[IVW2YVXYVMRKXLIMVKMJXWXLI*E]RIFVSXLIVW[IVI
WIHYGIHF]XLI;EVTERHMXWTVSQMWISJTS[IVFIGSQMRKTEVXSJ
XLI 'EPPIVWSJ7SVVS[EQENSVLIVIXMGEPTS[IVSZIVWIIMRKQER]
2YVKPIGYPXW[MXLMRXLILMZI
;LMPI 8SVQYW VSWI XS TS[IV [MXLMR XLI 'EPPIVW IGPMTWMRK
XLI [SVOW SJ LMW FVSXLIVW *IVVYI VIQEMRIH MR XLI +EPPS[W[E]
ERHWGLIQIH,MWGLERGIJSVTS[IVGEQIMRXLIJSVQSJE\IRSW
EVXIJEGX{EWXVERKIEW]QQIXVMGEPHIZMGITEMRJYPXSPSSOYTSR[LMGL
KVIEXP]IRLERGIHLMWGSRRIGXMSRXSXLI;EVTERHKVERXIHLMQXLI
*IVVYIJSVQIHLMWS[RWTPMRXIVGYPXHYFFMRKMXXLI&PIWWIH*PIWL
%W *IVVYIvW TS[IVLEW KVS[R WS XSS LEZIXLI JSVXYRIW SJ
XLI &PIWWIH *PIWL ERH XLI GYPX MW RS[ [IPPIWXEFPMWLIH MR XLI
+EPPS[W[E] 8LI GYPX PIEHIV LEW GVIEXIH E PYGVEXMZI FSH] XVEHI
FIX[IIRXLIPS[IVLMZIERHXLI9RHIVLMZILIWXIEPWGSVTWIWJVSQ
XLI'EVVMSR+YMPHWJSVLMWS[RRIIHWXLIRWIPPWXLIMV[IEPXLERH
VIQEMRMRKSVKERWXSXLI6IH;EPOEKERKPSGEXIHJEVXLIVHS[RLMZI
*IVVYIvWYPXMQEXIKSEPMWXSEQEWWEREVQ]SJXLIERMQEXIHHIEH
ERHVMWIYTJVSQXLI9RHIVLMZIMRXLIREQISJXLI4PEKYI+SH
WTVIEHMRKVYMRERHHIEXLMRLMW [EOI8SXLMWIRHLILEWFIIR
TVITEVMRKJSVEVMXYEPXSWYQQSRETS[IVJYP,IVEPHSJ2YVKPIXS
PIEHLMWGSVTWIEVQ]
9RJSVXYREXIP]JSV*IVVYILMWFVSXLIV(EVRMWLEWGSQTPMGEXIH
QEXXIVWF]HVE[MRKXLIEXXIRXMSRSJXLI7ERGXMSREVMIW1YGLMRXLI
WEQI[E]XLEX*IVVYI PERKYMWLIHMR XLIWLEHS[SJ8SVQYWERH
XLI 'EPPIVW SJ 7SVVS[ (EVRMW [EW NIEPSYWSJ LMW SPHIV FVSXLIVvW
TS[IV7SQYGL [EW LMW HIWMVI JSVEXXIRXMSR ERHTS[IV XLEXLI
WXSPIETMIGISJXLI\IRSWEVXIJEGXERHXVMIHXSERMQEXIXLIHIEH
XLI&PIWWIH*PIWLTSWIXS(IWSPIYQ
(IWSPEXMSRSJXLI(IEHMWFVSOIRMRXSXLVIITEVXW
8LIEHZIRXYVIFIKMRW[MXLXLI%GSP]XIWEVVMZMRKEX'LEVRIP,SYWI
[MXLMR XLI +EPPS[W[E] 8LIMV EWWMKRQIRX MW XSMRZIWXMKEXI XLI
HMWGSZIV]SJE\IRSWEVXIJEGXJSYRHEQMHWXXLIVIQEMRWSJEFVYXEP
QEWW QYVHIV [MXL VYQSYVW SJ HEVO TS[IVW EX [SVO 8LMW XEOIW
7XEVXMRKEXXLIWGIRISJXLIGVMQIXLI%GSP]XIWHMWGSZIVXLIFSH]
SJ(EVRMWERHEJVEKQIRXSJXLI\IRSWEVXIJEGX*VSQXLMWTSMRX
XLI]LEZIRYQIVSYWGPYIWERHPIEHWXSMRZIWXMKEXI8LIMVMQQIHMEXI
GSVTWIWEXXLIWGIRISJXLIVIGIRXQYVHIVWWIIQXSFIEPVIEH][IIOW
HIEHERHQSVIEFSYXXLIREXYVISJXLI\IRSWEVXIJEGX8LIVIWMHIRXW
EQSRKXLIQ[LSORS[EFSYXXLI*E]RIFVSXLIVW ERHGERWLIH
PMKLXSR[LEXXLI]QMKLXFIYTXS%XXLIWEQIXMQIEWXLI%GSP]XIvW
MRMXMEXIXLIMVMRZIWXMKEXMSRGYPXMWXWWIRXF]*IVVYIFIKMRWLEHS[MRK
XLIQXV]MRKXSKEYKIXLIMVXLVIEXERHMJTSWWMFPIVIGSZIVXLI\IRSW
EVXIJEGX3RGIXLI%GSP]XIWLEZIMRZIWXMKEXIHXLIQYVHIVXLIGPYIW
WLSYPH PIEH XLIQ XS XLI *E]RI 1SVXYEVMYW XLI LYKI JEGXSVYQ
*PIWLEW[IPPEWHEQRMRKIZMHIRGIEFSYX*IVVYIvWTPERW
8LI WIGSRH TEVX SJ XLI EHZIRXYVI QSZIW XLI EGXMSR MRXS XLI
9RHIVLMZI ERH XLI +ERXV]{E VSKYI WIXXPIQIRX VYPIH SZIV F]
XLI 6IH ;EPO KERK ERH E OI] WXST SR XLIFSH] XVEHI,EZMRK
HMWGSZIVIH IZMHIRGI SJ XLI FSH] XVEHI MR XLI *E]RI1SVXYEVMYW
XLI %GSP]XIW RIIH XS JSPPS[ MXW XVEMP HS[RLMZI TEWWMRK XLVSYKL
XLI4YVMX]+EXI8LMWQEWWMZIWXVYGXYVIEGXWEWEFEVVMIVFIX[IIR
+ERXV]ERHXLI+EPPS[W[E][MXL7ERGXMSREV]TEXVSPWQSRMXSVMRK
XLIWGYQ[LSTEWWFIX[IIRXLIX[S3RXLISXLIVWMHIXLI]GSQI
XSXLIXS[RSJ+ERXV]ERHXLI6IH;EPO:SVREW'VMQWSRPIEHIV
SJXLI6IH;EPOMWSWXIRWMFP]*IVVYIvWEPP]FYXLEWPMXXPIPSZIJSVXLI
GYPXPIEHIVXLI%GSP]XIWLEZIEKSSHGLERGILIVIXSXYVRLMQXS
XLIMVGEYWISVXEOILMQSYXSJXLIWXVYKKPI8LI%GSP]XIvWYPXMQEXI
KSEP MR +ERXV] MW HMWGSZIVMRK XLI PSGEXMSR SJ XLI GYPXvW LMHISYX
ETTEVIRXP]WSQI[LIVIMRXLIWYQTVMZIVFIPS[XLIXS[R;LMPI
MR+ERXV]XLI%GSP]XIWFIGSQIXEVKIXWJSVXLI&PIWWIH*PIWLGYPX
EKEMREW*IVVYILEWHIXIVQMRIHXLI]TSWIEXLVIEX8LMWWIGXMSR
GSRGPYHIW[MXLXLIERMQEXIHHIEHSJXLI&PIWWIH*PIWLEXXEGOMRK
XLIWIXXPIQIRXMRTEVXXSIPMQMREXIXLI%GSP]XIWFYXEPWSXSXIWXXLI
GETEFMPMXMIWSJLMWVMWIRJSVGIW
*IVVYIERHXLI&PIWWIH*PIWLEJXIVZS]EKMRKHS[RXLIHEVOVMZIV
ERHXV]XSWXSTLMWVMXYEPXSWYQQSRETS[IVJYP(EIQSR%JXIVXLI
MRXS XLI WYQTW[EQT ERH XLI [MPH VYMRW SJ XLI 9RHIVLMZI %
TIVMPSYWNSYVRI]MRMXWS[RVMKLXXLI%GSP]XIWQYWXGSRXIRH[MXL
VSKYIKERKIVWQYXERXJEQMPMIWERHWMKLXPIWWLSVVSVW8LI&PIWWIH
*PIWLvW PEMV MW LMHHIR MR XLI VIQEMRW SJ E QEWWMZI EVGLISXIGL
GSRWXVYGXMSR TPEXJSVQ E ZIVMXEFPI JSVXVIWW VMWMRK JVSQ XLI XS\MG
VMZIV 8LVSYKL WXIEPXL JSVGI SV KYMPI XLI %GSP]XIvW QYWX KEMR
IRXVERGIERHWXST*IVVYIFIJSVILIGERWYQQSRYTE,IVEPHSJ
2YVKPIXSPIEHLMWEVQ]SJERMQEXIHHIEH
8LI%GSP]XIWQMKLXHIWMVIXSXEOISRGSZIVWXSLIPTPS[IV
XLIMV7YFXPIX]8LMWGER[SVOXSTVIZIRXEPIVXMRKER]TSWWMFPI
WYWTIGXWWYGLEW*IVVYI
SJXLIMVMRZIWXMKEXMSRWERHSVMKMRW
7LSYPH XLI %GSP]XIW VIZIEP XLIQWIPZIW EW %GSP]XIW SJ XLI
-RUYMWMXMSRXLI]EVIXSEGIVXEMRI\XIRXEFPIXSXLVS[XLIMV
[IMKLXEVSYRH[MXLXLI7ERGXMSREVMIWERHSXLIVLMZIEYXLSVMXMIW
,S[IZIVXLI]TVSFEFP]EVIFIXXIVWIVZIHF]HMWGVIXMSRER]
EHZERXEKIXLI]QMKLXKEMRJVSQVIZIEPMRKXLIQWIPZIWMWPMOIP]
SYX[IMKLIHF]XLIEXXIRXMSRMXHVE[W8LIEHZIRXYVIEWWYQIW
XLEXXLI%GSP]XIWEVIMRZIWXMKEXMRKYRHIVGSZIVERHEWTEVXSJ
XLI4'WGLSSWIXSKSMRUYMIXP]8LIVIEVIWIZIVEPGSZIVWXLEX
GSYPH[SVO[MXLMRXLI+EPPS[W[E]XLI4'WGSYPHFI7TIGMEP
'MX](IWSPIYQ7ERGXMSREVMIWSRWIGSRHQIRXSVEKIRXWSJE
VEXMSRFEVTVSHYGIVPSSOMRKXSXIWXXLITYVMX]SJXLI*E]RI
MRKVIHMIRXW-JXLI]GLSSWIXSQEMRXEMRJEOIMHIRXMXMIWXLI]
PMOIP]LEZIERIEWMIVXMQIXEPOMRKXSPSGEPWERHXLIMVIRIQMIW
WYGL EW *IVVYI WLSYPH VIQEMR YRE[EVI SJ XLI XVYI XLVIEX
XLI]TSWI-RXLIIZIRXXLI]EVIYRQEWOIHSVTYVTSWIJYPP]
VIZIEPXLIQWIPZIWXLI+1WLSYPHMQTSWIEzTIREPX]SR
EPPWSGMEPXIWXW[MXLPSGEPWEW[IPPEW9RHIVLMZIVW
XLSYKL
XLI]KEMREFSRYWSRWSGMEPXIWXW[LIRHIEPMRK[MXLXLI
7ERGXMSREVMIW-REHHMXMSRMJ*IVVYIPIEVRWXLI]EVIQIQFIVW
SJXLI-RUYMWMXMSRLIUYMGOP]HMWTEXGLIW&PIWWIH*PIWLOMPPIVW
XSHIEP[MXLXLIQWIITEKI
w*MPXL VYRW HS[RLMZI MR (IWSPIYQ ERH ]SY HSRvX KIX QYGL QSVI
HS[RLMZIXLERXLI+EPPS[W[E]x
z:YVMW/IXL9WLIVSJ'LEVRIP,SYWI
8LI +EPPS[W[E] MW E HERO ERH JSVKSXXIR TPEGI TIVGLIH SR XLI
YRHIVIHKIW SJ (IWSPIYQ 'MX] :IV] PMXXPI MR XLI [E] SJ [IEPXL
JVSQXLILMZIXVMGOPIWHS[RLIVIRSVHSTS[IVPMKLXSVJSSH-X
MWLSQIXSXLSYWERHWSJYRGPEMQIHGSVTWIW7IRXIEGLHE]JVSQ
XLITSSVIVWIGXMSRWSJXLIGMX]EFSZI JSVHMWTSWEPXLI]JIWXIVMR
QSRYQIRXEP [EVILSYWIW FIJSVI FIMRK TVSGIWWIH MR XLI PIZIPvW
RYQIVSYW 1SVXYEVMYW *EGXSVYQW 8LIWI VERKI JVSQ I\IGYXIH
GVMQMREPWYRORS[RHIEHERH[SVWXSJEPPXLSWIXLEXLEZIFVSOIR
XLIMVSEXLW-XMWEJSYPTPEGIXSPMZIFYXSRIXLEXQYWXI\MWXPIWXXLI
GMX]FIGSQIGLSOIH[MXLMXWS[RHIEH8LIVIEVIWIZIVEPPSGEXMSRW
LIVIXLEXXLI%GSP]XIWQMKLXI\TPSVIMRXLIMVUYIWXJSVXLISVMKMRW
SJXLI\IRSWEVXIJEGX
)EGL SJ XLI QENSV 'EVVMSR +YMPH JEQMPMIW SJ XLI +EPPS[W[E]
QEMRXEMRW E LSYWI XS WXSVI XLI HIEH FIJSVI TVSGIWWMRK 8LI]
EVI KMZIR RYQIVMGEP HIWMKREXMSRW VEXLIV XLER REQIW XLI JEHIH
RYQFIVWSRXLIMVHSSVWXLISRP][E]XSHMWXMRKYMWLSRIVYWXIH
+EPPS[W[E]-XFIEVWEGVYQFPMRKJEEHISJLYKIJEGIWJVSQSPH
WMKRWERHXEVRMWLIHVIPMIJWEVVERKIHMREJEMPIHEXXIQTXXSVIWIQFPI
ER)GGPIWMEVGL]XIQTPI;MXLMRXLI,SYWIMWEWMRKPIPEVKIIRXV]
GLEQFIV HIWMKRIH EW E TPEGI [LIVI XLI ,SYWI GER TVITEVI SV
w[IPGSQIxXLIFSHMIWXLEXGLSOIXLIXLVIWLSPH&I]SRHXLMW EVI
HIEH8LIFSHMIWEVITEMRXIHMRETVIWIVZEXMZITEWXIXSVIXEVHHIGE]
WLEHS[SJXLI(VEMRWERHXLIVIEVIEZIRYIWHIZSXIHXSFY]MRK
WIPPMRKERHXVEHMRKVYFFMWLSJEPPOMRHW1SWXSJXLIMXIQW[LMGL
TSWWIWWMSRWRSXEPVIEH]TMPJIVIH FIJSVI XLI][IVIWIRXHS[RJSV
HMWTSWEP%WEVIWYPXXLIQEVOIXHIEPWQSWXP]MRWQEPPXVMROIXWERH
XEXXIVIHGPSXLIWERHXLIWIGERTIVLETWFI SJYWIMJXLI%GSP]XIW
[MWLXSHMWKYMWIXLIQWIPZIWXSEPIWWIVWXEXI
ERHQSVIZMPIGLIQMGEPSHSYV
)ZIRXLSYKLXLI+EPPS[W[E]GSRXEMRWJEVQSVIHIEHXLERPMZMRK
QSQIRXW SJ HS[RXMQI 8LI QEMR LEF FPSGO MW ORS[R EW XLI
(VEMRW FIGEYWI SJ XLI GSRWXERX WXVIEQSJ ZMPI [EXIVXLEX TEWWIW
XLVSYKLMXJVSQEFSZI0SGEXIHEXXLIIRHSJXLITVMQEV]GSRZI]SV
LYFMXWXVIXGLIWXS[EVHWXLILMZI[EPPMREWIVMIWSJTVIJEFVMGEXIH
GSRXEMRIVW WXEGOIH SRI SR XST SJ XLI SXLIV 3VMKMREPP] XLIWI
GSRXEMRIVW[IVIYWIHJSVXVERWTSVXMRKKSSHWJVSQXLIPS[IVGMX]
MRQSVITVSWTIVSYWXMQIWFYXWMRGILEZIFIGSQIEHLSGLSYWMRK
;EPOMRKXLI(VEMRWEXER]XMQIGERFIHERKIVSYWRSXNYWXFIGEYWI
SJ XLI PSGEP XLMIZIW ERH XLYKW FYX EPWS HYI XS SJ MXW YRWXEFPI
GSRWXVYGXMSR [LMGL GSRWXERXP] QSZIW SV WLEOIW EW TISTPI XVEZIP
WIGXMSRXSGSQIGVEWLMRKHS[R
;LIVI XLIVI EVI TISTPI XLIVI MW WSQI WIQFPERGI SJ XVEHI ERH
QEVOIXWIZIRMRXLI+EPPS[W[E][LIVIQSWXKSSHWEVIHMWGEVHW
JVSQ EFSZI % XLVMZMRK QEVOIX MR WGVET ERH XVEWL I\MWXW MR XLI
8LIVIMWYWYEPP]PMXXPIPIJXSJEFSH]EJXIVXVIEXQIRXEXXLI1SVXYEVMYW
I\GITXEWGERXFSRIWLEVHWERHXIIXLFYXWSQIXMQIWXLI[SVOIVW
EVI XSS PE^] SV XSS FYW]
XS XEOI GEVI SJ XLIWI JI[ VIQEMRW
ERH XLI] EVI HYQTIH MRXS XLI +EPPS[W[E] 3ZIV GIRXYVMIW XLMW
LYQERVIJYWILEWFYMPXYTERHF]WSQIYRWTSOIREVVERKIQIRX
MWW[ITXE[E]XSEJEVGSVRIVSJXLIPIZIPORS[REWXLI&SRI]EVH
*MPPIH[MXLQSYRHWSJFSRIHYWXERHWTPMRXIVWXLI&SRI]EVHMWE
QSYVRJYPERHIIVMITPEGIWLYRRIHF]QSWXSJXLIPSGEPW7SQI
EHZIRXYVSYW WGEZIRKIVW EVI HVE[R XS MX XLSYKL XEPIW SJ XIVVMFPI
GVIEXYVIW PYVIH JVSQ XLI 9RHIVLMZI F] XLI WXIRGL SJ HIEXL EVI
YWYEPP]IRSYKLXSOIITQSWXE[E]
XLI PS[IV LMZI ERH XLI 9RHIVLMZI KMZIR XLI REXYVI SJ PS[IV
(IWSPIYQ'MX]ERHXLIGSYRXPIWWHYGXWZIRXWWLEJXWERHPMJXWXLEX
PMRO XLI X[S VIKMSRW XSKIXLIV ;MXLMR XLI +EPPS[W[E] EXXIQTXW
LEZIFIIRQEHIXSOIITXLIPSGEPKERKWMRGLIGOIWTIGMEPP]XLI
6IH;EPO
F]GVIEXMRKE4YVMX]+EXIFIX[IIRLMZIERH9RHIVLMZI
% PEVKI MQTSWMRK FPSGOLSYWI XLI KEXIWXVEHHPIW XLI QEMR VSYXI
HMVIGXMSRW8LMWMWEPWSXLILIEHUYEVXIVWSJXLIPSGEP 7ERGXMSREV]
JSVGIWERH [LIVI3EXL'ETXEMR 2MPWMWFEWIH-XMWSRP]HYIXS
XLITVIWIRGISJXLI4YVMX]+EXIEVIPEXMZIP]VIGIRXEHHMXMSRXSXLMW
VIKMSRXLEXXLI+EPPS[W[E]LEWER]7ERGXMSREV]TVIWIRGIEXEPP
;LMPIMRXLI+EPPS[W[E]XLI%GSP]XIWHIEP[MXLERYQFIVSJMXW
VIWMHIRXWMREHHMXMSRXS3EXL'ETXEMR2MPWERHXLI&PIWWIH*PIWL
GYPXMWXWWIRXXSHIEP[MXLXLIQ8LIVSPIXLEXXLIWIQMRSV24'W
TPE]MWYTXSXLI+1ERHXLI]EVITVIWIRXIHLIVIXSEPPS[LMQ
LEZI PMXXPI GSRGVIXI MRJSVQEXMSR ERH WSQI EVI SYXERHSYX JEPWI
XVEMPWFYXXLI]WLSYPHLIPTXLI+1FVMRKXLI+EPPS[W[E]XSPMJI
WPYQTWLSYPHIVIHERHWXYQFPMRKEFSYXXLIMVHEMP]PMZIW1SWX
EVI TEPI ERH PMWXPIWW ERH XLI %GSP]XIWPMOIP][MPP WXERH SYX
EQSRKXLIQEWXLI]TYWLXLVSYKLXLIGVS[HW8LI+1GER
MPPYWXVEXI XLMW F] LEZMRK XLI QMRSV24'W ERH PSGEPW WTIEO
QYVHIVERHZMSPIRGI8LSWI[LSH[IPPLIVIORS[XLI
+EPPS[W[E]MWXLIIRHSJXLI[SVPHERHQSWXEVI
VIWMKRIH XS IRHMRK XLIMV HE]W LIVI MR
HEROHIWTEMV
8LI *E]RI &VSXLIVW EVI SRI SJ QER] 'EVVMSR +YMPHIV JEQMPMIW
XLEX STIVEXI MR XLI +EPPS[W[E] 3XLIVW GPSWI XS 'LEVRIP ,SYWI
MRGPYHIXLI/IXL'LEVRIP,SYWI
:PEHSV'LEVRIP,SYWI
ERH+]MW'LEVRIP,SYWI
:YVMW/IXLVYRW,SYWIER
ERGMIRXQERQSVIXLEREPMXXPIQEHERH[LSWIKVIEXIWXIRNS]QIRX
GSQIWMRMQFMFMRKJVSQLMWTIVWSREPWXSGOSJHMWXMPPIHIQFEPQMRK
%TEVXJVSQXLILIPTXLI]KIXJVSQ3EXL'ETXEMR2MPWXLI%GSP]XIW
GER HIEP [MXL SXLIV 7ERGXMSREVMIW ERH EWOXLIQ UYIWXMSRW,SF
'PE]QIX ERH 6]VX 8IPMR EVI EQSRKWX XLI LERHJYP [LS PIEZI
XLI VIPEXMZI WEJIX] SJ XLI 4YVMX] +EXI XS TEXVSP XLI +EPPS[W[E]
XLI][IVIXLISRIW[LSHMWGSZIVIHXLIGSVTWIWXLEXRMKLX4SSV
WTIGMQIRWSJLYQERMX]HVMZIRHS[RXSXLI+EPPS[W[E]FIGEYWI
NSFWTIRHMRKQYGLSJXLIMVXMQIHVMROMRKMRXLIWGVETQEVOIXSV
MRXMQMHEXMRKXLIPSGEPW'PE]QIXIWTIGMEPP]LEWEQIERWXVIEOERH
IRNS]WYWMRKLMWWLSGOQEYPSRER]SRI[LSKIXWMRLMW[E]
8LSWI XLEX HS RSX [SVO JSV XLI 'EVVMSR +YMPH JEQMPMIW WYVZMZI
F]HIEPMRKMRXLINYROWIRXJVSQEFSZISVXLITMXMJYPTSWWIWWMSRW
[VIXGLIWXLIVIMWSRIQERXLEXXLI%GSP]XIWQMKLXLEZIHIEPMRKW
[MXL'SK0SWXSO%JEPPIR%TI\GLMVYVKISR[LSJSYRHLMW[E]
HS[R MRXS XLI +EPPS[W[E] EJXIV E WGERHEPSYW HMWKVEGI 0SWXSO
LEWTVSPSRKIHLMWPMJIXLVSYKLWGEZIRKMRKFVSOIRERHHEQEKIH
FIGSQIERMKLXQEVMWLQM\SJQIEXERHQEGLMRIV]SRP]EFPIXS
QSZIEFSYX[MXLXLIEMHSJLMW[SVWLMTJYPYRHIVPMRKW8LIVIEVI
JI[XLMRKWXLEX0SWXSOHSIWRSXORS[EFSYXXLI+EPPS[W[E]ERH
JI[IVXLMRKWLIGERRSXTVSGYVI{JSVETVMGISJGSYVWI
-X MW TSWWMFPI XLEX XLI %GSP]XIW HS RSX ORS[ QYGL EFSYX XLI
+EPPS[W[E]ERHMXWTPEGI[MXLMRXLILMZIFI]SRHXLIJEGXXLEXXLMW
MW[LIVIQYGLSJXLIPS[IVLMZIvWHIEHEVITVSGIWWIH8LI]GER
MRJIVXLEXMXMWTVSFEFP]ETSSVERHHIGE]MRKTPEGIVIWXMRKEWMXHSIW
SRXLIPS[IVIHKISJXLILMZI3RGIXLI+1LEWWIXXLIVIEWSRJSV
XLIEVVMZEPSJXLI%GSP]XIWLIWLSYPHWXEVXXLIEGXMSR%WXLI]EVVMZI
MRXLI+EPPS[W[E]LIWLSYPHQEOIETSMRXSJLS[JEVHS[RXLI
[EVFERHQYWXXVEZIPXSKIXXLIVIERHXLISTTVIWWMZIREXYVISJXLI
LMZIEXXLMWHITXL%WXLI]HMWIQFEVOXLI7ERGXMSREVMIWQIIXXLIMV
PS[IVLMZIGSRZI]SVERHPIEHXLIQXSXLIWGIRISJXLIGVMQI*SV
QSVIKYMHERGISRLS[XSIZSOIXLIQSSHSJXLI+EPPS[W[E]WII
XLI0MJI%QSRKXLI(IEHWMHIFEV
8SWIXXLIWGIRIXLI+1GERWE]SVTEVETLVEWIXLIJSPPS[MRK
7LSVXP] EJXIV VIGIMZMRK ]SYV SVHIVW XS MRZIWXMKEXI E XMT HIXEMPMRK
XLIHMWGSZIV]SJWSQIOMRHSJ\IRSWEVXIJEGXHMWGSZIVIHHS[RLMZI
]SYV [EVFERH LEW QEHI XLI NSYVRI] HS[R JVSQ XLI VIPEXMZI
GMZMPMWEXMSR SJ (IWSPIYQ 'MX] 'PYXGLMRK ]SYV JSVKIH SEXLGSKW
ERHXLIJEPWIMHIRXMXMIWXLI]KVERX]SYLEZI[EXGLIHEWXLISRI
HIGE]MRKPIZIPEJXIVERSXLIVLEWWPMHF]IEGLWYFXP][SVWIXLERXLI
SRIFIJSVIMX%WXLIVYWXMRKLMZIPMJXTPEXJSVQWLYHHIVWXSELEPX
XLILYKIGSVVSHIHQIXEPHSSVWTEMRJYPP]KVMRHSTIRXSVIZIEP]SYV
WXSTXLI+EPPS[W[E]
8LI %GSP]XIW EVI QIX F] 3EXL'ETXEMR /E]XMER 2MPW WII
6SPITPE]MRK 3EXL'ETXEMR 2MPW SR TEKI JSV QSVI HIXEMPW
ERHXLMGOQEOIYTEP[E]WVIEH]XS[IPGSQIKYIWXW*MREPP]XLIVI
MW.E]MV+]MWE[LMTXLMRQER[LSVYRW,SYWI*MZI8LSYKLLI
LEWPMXXPITIVWSREP[IEPXL LI HSIW QEMRXEMR EWXEOIMRXLI FSH]
XVEHI[MXLXLI6IH;EPOKERKIVW
[EXIVWWXVIEQMRKHS[RJVSQXLIHIGVITMXGIMPMRKWLMKLEFSZI;LMPI
WLIMWLETT]XSXEOIXLI%GSP]XIWHMVIGXP]XSXLIGVMQIWGIRIXLMWMW
EKSSHTSMRXJSVXLI+1XSYWILIVXSERW[IVER]UYIWXMSRWEFSYX
XLI+EPPS[W[E]EWXLI]TYWLXLIMV[E]XLVSYKLMXWVIIOMRKWXVIIXW
SMP][EXIVHVMTTMRK HS[R SR XLIMVLIEHW 8LI+1GERTVSZMHI
XLIFEWMGWSJXLI'LEVRIP,SYWIWERHXLIVIKMSRvWTPEGI[MXLMRXLI
PS[IVWIGXMSRWSJ(IWSPIYQ'MX]VIJIVIRGMRK8LI+EPPS[W[E]SR
TEKI 2MPW MW EPWS EFPI XS TVSZMHI WSQI MRJSVQEXMSR SR XLI
PSGEP4YVMX]+EXIERHXLIVSPISJXLI7ERGXMSREVMIWLIVIEW[IPPEW
LIVS[RWYWTMGMSRWXLEXXLMWQMKLXFIXLI[SVOSJ9RHIVLMZIVW
-RIMXLIVGEWIXLINSYVRI]JVSQXLITVMQEV]GSRZI]SVXS'LEVRIP
,SYWIWLSYPHTEMRXETMGXYVIJSVXLI%GSP]XIWSJXLIHIWTMGEFPI
IRZMVSRQIRXXLI]LEZINYWX[ERHIVIHMRXSERHJSVIWLEHS[WSQI
SJXLIXVMEPWELIEH
3EXL'ETXEMR2MPWPIEHWXLI%GSP]XIWXSXLIGVMQIWGIRIERH
VITSVXIH XS LEZI TIVMWLIH EQMHWX VITSVXW SJ WXVERKI RSMWIW ERH
XIVVMFPITLIRSQIRE3RISJXLIFSHMIWMW[IEVMRKEWXVERKIRIGOPEGI
XLIVIWLIYWLIVWXLI%GSP]XIWMRXSXLIGIRXVEPGLEQFIVSJ'LEVRIP
,SYWI8LI+1GERVIEHSVTEVETLVEWIXLIJSPPS[MRKEPSYH
)RXIVMRK'LEVRIP,SYWI]SY[EPOMRSREWGIRISJYXXIVGEVREKI
PMXXIVIH[MXLXERKPIHPMQFWSJQYXMPEXIHFSHMIWXLIEJXIVQEXLSJ
EXIVVMFPIERHFVYXEPQIPII-RXLIGIRXVISJXLIGEVREKIEWMRKPI
FSH]WXERHWSYXSRXLIXSTSJXLITMPIJEGMRKYT[EVHERSHH
TIRHERXZMWMFPIEVSYRHLMWRIGO8LI7ERGXMSREVMIWEXXLIWGIRI
EVI ZMWMFP] YRWIXXPIH ERH ]SY GER LIEV XLIQ [LMWTIVMRK EFSYX
YRREXYVEPTS[IVWEX[SVOGEYWMRKXLIHIEHXSEXXEGOXLIPMZMRK
IZIREWXLI]KPERGIWYWTMGMSYWP]MR]SYVHMVIGXMSR
8LI]QYWXRS[MRWTIGXXLIWGIRIERHHMWGSZIV[LEXXVERWTMVIH
MRZIWXMKEXMSRMRXLI+EPPS[W[E]WXEVXWLIVIERHIZIRXYEPP]PIEHWXS
XLI *E]RI 1SVXYEVMYW [LIVI XLI %GSP]XIW HMWGSZIV XLI I\MWXIRGI
SJXLI&PIWWIH*PIWLGYPXERHXLII\XIRXSJXLIGSVTWIXLIJX,S[
HVE[RSYXXLI+1[MWLIWXSQEOIXLMWWIGXMSRMWYTXSLMQXLSYKL
LI GER LEZI XLI %GSP]XIW I\TPSVI XLI +EPPS[W[E] I\XIRWMZIP] EW
XLI]KEXLIVIRSYKLMRJSVQEXMSRXSTSMRXXLIQEXXLI1SVXYEVMYW
(YVMRKXLMWWIGXMSRXLIMVSRP]VIEPIRIQMIWEVIXLI&PIWWIH*PIWL
GYPXMWXW*IVVYILEWHMWTEXGLIHXSVIGSZIVXLI\IRSWTIRHERXMXWIPJ
E JVEKQIRXSJ LMWPEVKIV\IRSW EVXIJEGX
XLSYKL XLIVI EVI EQTPI
STTSVXYRMXMIWJSVWSGMEPMRXIVEGXMSRERHRIJEVMSYWEGXMZMXMIW
8LIHIEHQER[IEVMRKXLITIRHERXMW(EVRMW*E]RI*IVVYIvW
]SYRKIVFVSXLIVXLSYKLLMWMHIRXMX]MWRSXMQQIHMEXIP]ETTEVIRX
SXLIVFSHMIWEVIQIQFIVWSJLMW'EVVMSR+YMPH[LMPIXLIVIWXEVI
XLIVIQEMRWSJMXWHIGE]MRKVIWMHIRXW)\EQMRMRKXLIGVMQIWGIRI
ERHXLIFSHMIWXLI%GSP]XIWEVIEFPIXSPIEVRXLIJSPPS[MRKGPYIW
c 3RP]WSQISJXLIFSHMIW[IEVSEXLGSKWPMROIHXS'LEVRIP
,SYWI
c 8LIQER[IEVMRKXLITIRHERX(EVRMW*E]RI
HSIWRSX[IEV
WIIQ XSFIHVIWWIHMR E QERRIVWMQMPEV XLSYKLSJLMKLIV
UYEPMX]
XSXLISXLIVFSHMIW[MXLSEXLGSKW
c 8LITIRHERXEVSYRH(EVRMWvWRIGOMWGPIEVP]RSXREXYVEPERH
MWEP[E]WGSPHXSXLIXSYGL-XJIIPWTVMGOP]EWMJGSZIVIHMR
XMR]MRZMWMFPIRIIHPIW
% GPSWIV I\EQMREXMSR SJXLI TIRHERX [MXL E 6SYXMRI
%[EVIRIWWXIWXVIZIEPWXLEXMXMWRSXEGXYEPP]ETIRHERXEXEPP{XLIVIMW
RSMRXIKVEXIHGLEMRRSVERI]ILSPIXSXLVIEHVEXLIVMXMWPSSTIHYT
[MXLX[MRI{FYXPSSOWQSVIPMOIEWLEVHJVSQWSQIPEVKIVSFNIGX
2MPW MW MR GLEVKI SJ XLI PSGEP 7ERGXMSREVMIW ERH XLI
GSQQERHIVSJXLI4YVMX]+EXIWITEVEXMRKXLIGMX]JVSQXLI
9RHIVLMZI TVSTIV % [IPPKVSSQIH QMPMXEVMWXMGPSSOMRK
[SQERWLILEWXLILEVHWXEVIERHGSPHHIQIERSYVSJER
)RJSVGIVXLEXLEWWIIRLIVWLEVISJXLI[SVWXXLILMZILEW
KVI] EVIEW 8LMW MW WSQIXLMRK XLEX QMKLX TYX LIV EX SHHW
[MXLXLI%GSP]XIWMJXLI]XEOIXLIPE[MRXSXLIMVS[RLERHW
YRPIWWXLI] VIZIEP XLIMVXVYIMHIRXMXMIW7LIGSSTIVEXIW[MXL
LIV ERH LIV QIR WLI VIWTIGXW XLIQ -J XLI] WXVE] XSS JEV
SYXWMHIXLIPE[IZIRMJXLI]VIZIEPXLIQWIPZIWXSFIPMROIHXS
XLI-RUYMWMXMSR
WLIGSYPH[MXLLSPHEMHERHSVTVSZMHIWYF
TEVEWWMWXERGIXLSYKLRIZIVEGXYEPP]VIJYWIWXSJSPPS[SVHIVW
8LISXLIVEWTIGXSJ2MPWvWGLEVEGXIV[LMGLGERLEZIER
MQTEGXMWLIVLEXVIHSJXLI6IH;EPO,EZMRKJSYKLXIPIQIRXW
KERKIVWERHXLMWKERKIWTIGMEPP],IVS[RTIVWSREPHIWMVIMW
XSWIIXLIQHIWXVS]IHERHEGXMZIP][SVOWXSXLMWIRHMJWLI
LEWXLIGLERGI-JWLIPIEVRWXLEXXLI%GSP]XIWLEZIFIJVMIRHIH
XLI6IH;EPOWLIQMKLXVIJYWIXSWIRHEMHIZIRXSXLITSMRX
SJWIEPMRKXLI4YVMX]+EXIEKEMRWXXLIQ2MPW[SYPHPMOIP]
SRP]WIRH LIV 7ERGXMSREVMIWHS[RLMZIXSGSQFEXXLI
GYPXMJXLI%GSP]XIWQEREKIXSHMWTIVWIXLI6IH
;EPOSVPIXXLIHIEHHIWXVS]+ERXV]
%:IV],EVHz
4W]RMWGMIRGIXIWXVIZIEPWXLIJSYPXEMRXSJXLI
;EVTSRMXFYX*SVFMHHIR0SVIXIWXWHSRSXVIZIEPMXWSVMKMRSRP]
XLEXMXHSIWRSXVIWIQFPIER]SJXLIQEVOWSJXLI6YMRSYW4S[IVW
% 'LEPPIRKMRK
1IHMGEI XIWX VIZIEPW XLEX QSWX SJ XLI
FSHMIWWIIQXSLEZIFIIRHIEHPSRKIVEXPIEWXEJI[HE]W
XLER
XLSWI[IEVMRKSEXLGSKWERHGSYPHRSXLEZIJSYKLXMRXLIEXXEGO
EPWS XYVRW YT (EVRMWvW FEHP]
%
HEQEKIHSEXLGSK%,EVHz
8IGL9WIXIWXGERVITEMVMXXS
MRHMGEXILMWREQIERHLMKLIVTSWMXMSR[MXLMRXLI'LEVRIP,SYWIMJ
ER%GSP]XIMWZIVWIHMR(IWSPIYQSEXLGSKWSXLIV[MWIE6SYXMRI
-RUYMV]XIWX[MXLXLI7ERGXYEVMIWVIZIEPWXLIMRJSVQEXMSR
-JXLI8IGL9WIXIWXMWJEMPIHXLIGSKGERFIXYVRIHSZIVXSXLI
7ERGXYEVMIWJSVXLIMVEREP]WMWERHXLI]GERTVSZMHIXLIMRJSVQEXMSR
XSXLI%GSP]XIWMREPEXIVIRGSYRXIVEXXLI+1vWHMWGVIXMSR
-XWLSYPHFIGSQISFZMSYWXLEXWSQIXLMRKYRYWYEPLETTIRIH
LIVIXLIVEKIERHQEHRIWWSJXLIGVMQIWGIRIQEOMRKXLI%GSP]XIW
JIIPYRGSQJSVXEFPIXLIPSRKIVXLI]PMRKIV8LITIRHERXEPWSLEWMXW
S[RYRWIXXPMRKTVIWIRGIXLIZIV]XLMRKXLEXGEYKLX2MPWvWEXXIRXMSR
ERHRSRISJXLISXLIV7ERGXMSREVMIWKSRIEVMX
3RGIXLI]LEZIWIEVGLIHXLIWGIRIERHKEXLIVIHXLIMVGPYIW
MJXLI]EVIYRWYVISJXLIFIWX[E]XSHMWGSZIVXLISVMKMRWSJXLI
EVXIJEGX-JXLI]LEZIPIEVRIHLMWMHIRXMX]XLI]WXMPPRIIHXSPIEVR
QSVIEFSYXLMQ8LMWQIERWXEOMRK[LEXXLI]ORS[ERHI\TPSVMRK
XLI+EPPS[W[E]PSSOMRKJSVERW[IVW
-RIEGLSJXLIQENSVIRGSYRXIVWXLIVIEVIGPYIWXLEXPIEH
XLI %GSP]XIWSRXSXLI RI\XIRGSYRXIVERH WLIH QSVIPMKLX
MRXS NYWX [LEX MW KSMRK SR 8LIWI LEZI FIIR HMZMHIH MRXS
GPYIWXLEXGERFIPIEVRX[MXLSYXEXIWXERHXLSWIXLEXVIUYMVIE
XIWXXSYRGSZIV8LITPE]IVWGERHMWGSZIVXLIJSVQIVXLVSYKL
I\EQMRMRK XLI PSGEXMSR ERH EWOMRK UYIWXMSRW 8LIWI GPYIW
TSMRXXLI%GSP]XIWMRXLIHMVIGXMSRSJXLIRI\XIRGSYRXIVFYX
)VMW :PEHSV SJ 'LEVRIP ,SYWI )VMW MW UYMXI LETT] XS
VIGIMZI XLI %GSP]XIW ERH [MPP FI EFPI XS XIPP XLIQ EPP EFSYX LIV
WYWTMGMSRWSJXLI*E]RI&VSXLIVW8SKIXXLMWMRJSVQEXMSRLS[IZIV
XLI]QYWXIRHYVIEPSRKQIEP[MXLLIV8LI+1GEREVVERKIXLMW
EWIMXLIVEHYPPWSGMEPIRKEKIQIRXSVWSQIXLMRKQSVIWMRMWXIV)VMWvW
SXLIVQEMRWSYVGISJMRGSQIMWHMWXMPPMRKHVYKWJVSQXLIGSVTWIW
LIV,SYWITVSGIWWIWHVYKWWLIMQFMFIWLIVWIPJSRSGGEWMSRERH
WLIMWRSXEFSZITYXXMRKMRXLIJSSHERHHVMROWSJLIVKYIWXW{EPP
XSwIRLERGIxXLIIRGSYRXIV8LI+1GER YWIER]SJXLIHVYKW
JSYRH MR 'LETXIV : SJ XLI (%6/ ,)6)7= 'SVI 6YPIFSSO FYX
WLSYPHRSXIRHERKIVXLIPMZIWSJXLI%GSP]XIW
.E]MV+]MWSJ'LEVRIP,SYWI.E]MVMWVIXMGIRXMR[IPGSQMRK
WYGGIWWJYPXIWXWEJXIVEWOMRKXLIVMKLXUYIWXMSRWSVPSSOMRKMR
YWIJYPMRJSVQEXMSREFSYXXLIPSGEPIEPPMIWERHIRIQMIW8LI
XLIQ XMQI XS EWO UYIWXMSRW ERH I\TPSVI XLI GVMQI WGIRIW
YRVIZIEPIHFYPPIXTSMRXIHGPYIW3EXL'ETXEMR2MPWMWEKSSH
QIXLSHSJTEWWMRKSRSFZMSYWGPYIWXLI4'WQMKLXQMWW
8LI+1WLSYPHEPWSVI[EVHXLI4'W[MXLSXLIVGPYIWMJXLI]
EWOXLIVMKLXUYIWXMSRWSVPSSOMRXLIVMKLXTPEGIWIZIRMJ
XLI]JEMPXLIMVXIWXW9PXMQEXIP]XLIMRZIWXMKEXMSRWLSYPHOIIT
XLEXXLI]LEZIQEHIEFVIEOXLVSYKLXLIQWIPZIWFYX
RIZIVXSSPSRKXLEXMXFIGSQIWJVYWXVEXMRK
ERHXLIEHZIRXYVIWXEPPW
:EVMSYWTISTPIERHTPEGIWLSPHGPYIWXS[LEX(EVRMW[EWYT
XSERHWSQIXLMRKSJXLISVMKMRWSJXLITIRHERX4VMRGMTPIEQSRK
XLIWI EVI XLI 'EVVMSR +YMPHIV JEQMPMIW XLI 7GVET QIVGLERXW
WXIT 2MPWGERWYKKIWXXLI'EVVMSR +YMPHIVJEQMPMIW QMKLX ORS[
WSQIXLMRKEFSYXXLIHIEHQERERHXLITIRHERXERHXLI]QMKLX
FIEKSSHTPEGIXSWXEVX
8LIVIEVIXLVIIQEMR'LEVRIP,SYWIWXLI%GSP]XIWGERZMWMXFIWMHIW
XLI*E]RI,SYWIIEGL[MXLMXWS[REKIRHEW8LI+1GERYWI
XLIWI,SYWIWXSTEWWSRWSQISJXLIFEWMGMRJSVQEXMSREFSYXXLI
XLIEHZIRXYVIXLI]GEREPWSFIYWIHXSEHHEHHMXMSREPTPSXWERH
IRGSYRXIVWEWHIXEMPIHFIPS[
:YVMW/IXLSJ'LEVRIP,SYWI:YVMWMWQSVIXLEREPMXXPI
MRWERI ERH MJ XLI %GSP]XIW [ERX XS KIX ER]XLMRK YWIJYP SYX SJ
LMQXLI][MPPRIIHXS[MRER3TTSWIH-RXIPPMKIRGIXIWXEKEMRWX
/IXLvWZEPYISJ[MXLXLI%GSP]XIWEXEzTIREPX]-JWYGGIWWJYP
XLI]EVIEFPIXSPIEVRXLIMHIRXMX]SJ *E]RIERHXLII\MWXIRGISJ
LMWX[SFVSXLIVWFYXPMXXPIIPWI8LI+1GERYWI:YVMWXSHVST
SXLIVGPYIWXLVS[MRKMRXLMRKWWYGLEWwHS[RFIPS[MW[LIVIXLI
XVYXLixMRXSLMWVEQFPMRKW
9RORS[RXSIZIRLMQWIPJ:YVMWMWEPEXIRXTW]OIVERHTVSRI
XS ZMWMSRW ERHMRWMKLXW -J XLI %GSP]XIW HMWGIVR XLMW TIVLETWF]
YWMRKE:IV],EVHz
4W]RMWGMIRGIXIWXSVWMQMPEVQIERW
XLI]
GSYPHXYVRLMQMRSVXV]XSYWILMQJSVXLIMVS[RIRHW
MJ EWOIH 9RPMOI XLI SXLIVW .E]MV MW EPWS MRZSPZIH MR XLI GSVTWI
XVEHIERH[MXLXLI6IH;EPO,IMWERI\7ERGXMSREV]ERHMJXLI
%GSP]XIWEVIYWMRKXLMWEWXLIMVHMWKYMWILIUYMGOP]WIIWXLVSYKL
MX8LI+1WLSYPHKMZIXLI%GSP]XIWEGLERGIXSKIXWSQIQSVI
MRJSVQEXMSRJVSQ.E]MVMJXLI]UYIWXMSRLMQGEVIJYPP]ERHWYGGIIH
SRER3TTSWIH'LEVQSV-RXMQMHEXIXIWXEKEMRWXLMW;MPPTS[IV
SJ,IQMKLXXIPPXLIQKERKIVWGSQIERHXEOIXLIFSHMIWJVSQ
XLI1SVXYEVMYWFYXPMXXPIQSVI:MWMXMRK.E]MVERHPIEZMRKLMQMRXEGX
VIZIEPW XLI MRZIWXMKEXMSR XS FSXL XLI 6IH ;EPO ERH XLI &PIWWIH
*PIWLTSWWMFP][MXL.E]MVvWWYWTMGMSRWEFSYXXLIMVJEPWIMHIRXMXMIW
8LIVIMWPMXXPISJMRXIVIWXXSXLI%GSP]XIWMRXLI+EPPS[W[E]WGVET
QEVOIXFYXMJXLI]XEPOXS'SK0SWXSOLIQMKLXFIEFPIXSKMZI
SVMKMRWSJXLITIRHERX0SWXSO[SVOWTYVIP]SRXVEHIHKSSHWERH
JEZSYVWERHLMRXWXLEXLIORS[WWSQIYWIJYPXLMRKWFYXHIQERHW
JEMV XVEHI JSV XLIQ 'LEVQMRK XLVIEXIRMRK SV XV]MRK XS XSVXYVI
0SWXSO EVI EPP IUYEPP] TSMRXPIWW KMZIR XLEX LI MW QSVI QEGLMRI
XLERQERERHLEWPSRKKMZIRYTLMWJIEVSJHIEXL-JXLI%GSP]XIW
EVI[MPPMRKXSLIPTLMQLIEWOWXLEXXLI]HSSRISJXLIJSPPS[MRK
c 8EOMRK SYX E 6MZEP 3RI SJ 0SWXSOvW VMZEPW MW E 6IH ;EPO
KERKIVGEPPIH*EGIFMXIV[LSFVMRKWYTWGVETJVSQHS[RLMZI
*EGIFMXIV ERH WSQI SJ LMW JVMIRHW EVI ORS[R XS [ERHIV
XLIEVIE EVSYRHXLI(VEMRW[LIVI0SWXSO XLMROWMWFIWXXS
XEOILMQSYX8LMWMWEGSRJVSRXEXMSR[MXLEWQEPPKVSYTSJ
6IH ;EPO +ERKIVW WII TEKI
XLSYKL MX QMKLX GEYWI
TVSFPIQWPEXIV[MXL:SVREW'VMQWSRPIEHIVSJXLIKERK
c 0SWX MR XLI &SRI]EVH 0SWXSO [ERXW WSQI WGVET VIGSZIVIH
XLEXLILEWLIEVHMWWSQI[LIVIMRXLI&SRI]EVH8LMWVIUYMVIW
E KSSH HE] SJ WIEVGLMRK SV H LSYVW SR E WYGGIWWJYP
'LEPPIRKMRK
%[EVIRIWWSV8IGL9WIXIWX
ERHETSWWMFPI
IRGSYRXIV [MXL FSRITMGOIV WGEZIRKIVW WII TEKI
SV E
TSWWMFPI&PIWWIH*PIWLEQFYWLWIITEKI
c % &MX SJ 'LMVYVKYV] 0SWXSO RIIHW WSQI [SVO SR LMW
HIGE]MRKFSH]8LMWQIERWIMXLIVER%GSP]XIQEOMRKE,EVH
z
1IHMGEIXIWXSVHSREXMRKFPSSHERHQYWGPIGSYRXMRK
EWSRITSMRXSJHEQEKIXSXLIPMQFSJXLIMVGLSMGI
0SWXSOGERXIPPXLI%GSP]XIWEFSYXXLI*E]RIWFYXEPWSXLEX
8SVQYW LEW PSRK WMRGI HITEVXIH ERH *IVVYI WIIQW XS FI MRXS
WSQIMPPMGMXHIEPMRKW,IORS[WWSQIXLMRKEFSYXXLII\MWXIRGISJ
EGSVTWIXVEHIERH[SYPHWYKKIWXXLEXMJVIGSVHWI\MWXXLI][SYPH
ORS[[LIVIMXGEQIJVSQFYXXLMROWXLEXMXMWTVSFEFP]JSYRHMR
SRISJXLI1SVXYEVMYW*EGXSVYQWEWXLIWIOMRHWSJXLMRKWEVISJXIR
%XWSQITSMRXHYVMRKXLI%GSP]XIWvI\TPSVEXMSRSJXLI+EPPS[W[E]
*IVVYIvWTISTPIQEOIXLIMVQSZI8LIMVQMWWMSRMWXSVIXVMIZIXLI
TIRHERXERHMJTSWWMFPIVIGSZIV(EVRMWvWFSH]8LI]EVIEQSRKXLI
FIWXLILEWERHWLSYPHEGXEGGSVHMRKP]WGSYXMRKSYXXLI%GSP]XIW
XSWXVMOI8LIRYQFIVSJGYPXMWXWTVIWIRXMRXLIEQFYWLHITIRHWSR
XLIWXVIRKXLSJXLI%GSP]XIWERHXLI+1WLSYPHVIJIVXSTEKI
SJ XLI (%6/ ,)6)7= 'SVI 6YPIFSSO JSV KYMHIPMRIW SR GVEJXMRK
ETTVSTVMEXIXLVIEXW*SVHIXEMPWSRXLI&PIWWIH*PIWLEXXEGOIVWWII
TEKISJXLMWFSSO
*IVVYIvW EKIRXW EVVMZIH XSS PEXI XS VIGSZIV XLI FSH] SV XLI
EVXIJEGX JVSQ 'LEVRIP ,SYWI 8LI %GSP]XIW EVI EPVIEH] SR
XLIWGIRI[LIRXLI]EVVMZIERHWSXLIGYPXMWXWJEPPFEGOMRXSXLI
WLEHS[W XS TPER XLIMV EXXEGO 8LI &PIWWIH *PIWL LEW QIQFIVW
EQSRKXLI[SVOIVWSJXLI,SYWIERHXLI*E]RI1SVXYEVMYWERH
XLI]VIEHMP]TEWWER]MRJSVQEXMSREFSYXWYWTMGMSYWEVVMZEPWXSXLI
EWWEWWMRW 8LMW QIERW XLEX YRPIWW XLI %GSP]XIW XEOI KVIEX TEMRW
XS OIIT XLIMV QSZIQIRXW WIGVIX ERH PMQMX XLIMV I\TSWYVI XS XLI
+EPPS[W[E]vWHIRM^IRWXLIRXLIGYPXMWXWWLSYPHLEZIEKSSHMHIE
SJXLIMVRYQFIVWERHEVQEQIRXW-JXLI%GSP]XIWVIZIEPXLI]EVI
[SVOMRKJSVXLI-RUYMWMXMSRWII9WMRK-RUYMWMXSVMEP4S[IVTEKI
XLIGYPXMWXWGEPPMRVIMRJSVGIQIRXWXSFSPWXIVXLIMVJSVGIW
3RGIXLIEKIRXWLEZIHIXIVQMRIHXLI%GSP]XIWvHMWTSWMXMSRERH
WXVIRKXLEW[IPPEWEWGIVXEMRIHXLI]LEZIXLIEVXIJEGXWSQIXLMRK
XLI] GER PIEVR JVSQ XLIMV GSRXEGXW MR XLI 7ERGXMSREVMIW
XLI]
HIZMWIEREQFYWLXSVIGSZIVMX8LI]EPWSXV]XSVIGSZIV(EVRMWvW
VIXVIEXEWWSSREWXLI]LEZIMX9RPIWWXLI%GSP]XIWLEZIVIZIEPIH
XLIMV-RUYMWMXMSRGSRRIGXMSRW{ERHEWEVIWYPXXLIPEVKIVHERKIV
XLMW TSWIW XS XLI &PIWWIH *PIWL{XLI GYPXMWXW EVI RSX GSRGIVRIH
[MXLOMPPMRKXLIQNYWXHSMRK[LEXMWRIGIWWEV]XSKIXFEGOXLIMV
QEWXIVvWEVXIJEGX8LIVIEVIERYQFIVSJ[E]WMR[LMGLXLIGYPXMWX
EXXEGOGERLETTIRERHXLI+1GERYWIER]SJXLIMHIEWFIPS[
[LIRWIXXMRKXLIEQFYWL
,MHHIRMR4PEMR7MKLX8LIGYPXMWXWQMKLXEXXIQTXXSEXXEGO
MREGVS[HIHEVIEEXXLI(VEMRWSVXLI7GVET1EVOIX9RPIWWXLI
%GSP]XIWEVIIWTIGMEPP]ZMKMPERXXLIGYPXMWXWWLSYPHFIEFPIXSKIX
GPSWI EW XLI] EVI HVIWWIH MR GSQQSR GPSXLMRK 8LI] HS WLS[
WYFXPIWMKRWSJGSVVYTXMSRXLSYKLERHMJXLI4'WQEOIE
z
%[EVIRIWWXIWXXLI]GERMHIRXMJ]XLIGYPXMWXW-JXLI]EGLMIZI
JSYV SV QSVI (S7 XLI 4'W GER IZIR WYVTVMWI XLIQ FIJSVI XLI
[MXLEFYRHERXGSZIVERHMQTSWMRKEzTIREPX]SREXXEGOXIWXW
(MWKYMWIH 8LVIEX 8LI GYPXMWXW HMWKYMWI XLIQWIPZIW EW
7ERGXMSREVMIW XS KIX GPSWI XS XLI %GSP]XIW 8LI] QMKLX IZIR XV]
XS WTPMX XLIQ YT F] PIEHMRK WSQI E[E] JVSQ XLI SXLIVW FIJSVI
XLI]WXVMOI-J3EXL'ETXEMR2MPWMWTVIWIRXWLIPMOIP]WIIWXLSYKL
XLI HMWKYMWI FYX SXLIV[MWI MX [MPP FI ER 3TTSWIH XIWX FIX[IIR
XLI %GSP]XIWv %[EVIRIWW ERH XLI GYPXMWXWv 7XIEPXL WOMPPW 8LI +1
WLSYPHSRP]EPPS[XLI%GSP]XIWvXSQEOIXLMWXIWXMJXLI 4'WEVI
E z TIREPX] SR XLIMV XIWX YRPIWW ER] LEZI E WSPMH (IWSPIYQ
FEGOKVSYRHERHWS[SYPHFIXXIVVIGSKRMWIER]JEPWIMHIRXMXMIW-J
XLIWMXYEXMSRTVIWIRXWMXWIPJXLI+1GSYPHIZIRLEZIXLIGYPXMWXW
XV]XSXEOIXLIEVXIJEGX[MXLSYXGSQFEXXV]MRKXLIMVWSGMEPWOMPPWXS
GLEVQHIGIMZISVGSIVGIMXMRXSXLIMVTSWWIWWMSR
8LI &PIWWIH *PIWL MW E WTPMRXIV WIGX SJ XLI 'EPPIVW SJ
7SVVS[FSXLGYPXWHIHMGEXIHXS*EXLIV2YVKPI*IVVYIJSVQIH
XLI &PIWWIH *PIWL [LIR LI KEMRIH TS[IV JVSQ XLI \IRSW
EVXIJEGX ERH WXITTIH SYX JVSQ LMW SPHIV FVSXLIVvW WLEHS[
&IGEYWIXLIEVXIJEGXLEWKVERXIH*IVVYIXLITS[IVSZIVHIEH
WIPJQYXMPEXMSR8LI]GSQQSRP]WXMGOSPHREMPWFMXWSJQIXEP
ERHFSRIXLVSYKLXLIMVFSHMIWERHEPPS[XLIWYVVSYRHMRK
XLI %GSP]XIW IRGSYRXIV &PIWWIH *PIWL GYPXMWXW HIWGVMFMRK
FSHMIW SV XLI [E] XLI] TEYWI XS PMGO XLIMV [SYRHW [LIR
GYXSVWLSX8LIGYPXMWXWEPWSLEZIEJSYPWQIPPSJMRJIGXMSR
EFSYXXLIQERHIZIR[LIRJYPP]VSFIHXLI+1GER
EPPS[XLI%GSP]XIWEGLERGIXSWQIPPXLIQSRER
3VHMREV]
%[EVIRIWWXIWX
(ERKIVSYW+VSYRH8LIGYPXMWXWGLSSWIEWTSXJSVXLIEQFYWL
ERHERSTIROMPPMRKKVSYRH9RPIWWXLI]YWIHMWKYMWISVGVS[HW
[MXLRSGSZIV[MXLMRQIXVIW8LIGYPXMWXWEPPLEZIKSSHGSZIV
ERHPMRIWSJWMKLXERHXSVIEGLXLIQXLI4'WEVIJSVGIHXSGVSWW
4VMQIPSGEXMSRWMRGPYHIXLI(VEMRW[LIVIXLIGLESXMGVYMRW
GVIEXIEXERKPISJWLEHS[WERHLMHMRKWTSXWSVXLI&SRI]EVH[MXL
EXXEGOXLI%GSP]XI[MXLXLITIRHERXXV]MRKXSXEOIMX%WWSSREW
XLI]LEZIMXXLI]XV]XSQEOIXLIMVIWGETI-JXLMRKWKSFEHP]JSV
XLIQLEPJXLIMVRYQFIVWJEPP
XLI]VIXVIEXERHVIKVSYT-HIEPP]XLI
%GSP]XIWTYVWYIEWERIWGETMRKGYPXMWXMWEFPIXSGSRZI]IMXLIVXLI
EVXIJEGXSVYWIJYPHEXEEFSYXXLI%GSP]XIWFEGOXS*IVVYI
EJI[VSYRHWYRXMPSRIWMHIMWSFZMSYWP]KEMRMRKXLIYTTIVLERH
-JXLIGYPXMWXWGEREGLMIZIWYVTVMWIXLI]XEVKIXXLI%GSP]XI[MXLXLI
TIRHERX[MXLWQSOISVWXYRKVIREHIW8LI]XLIRXV]XSWREXGLMX
XLI]GERRSXKIXXLITIRHERXUYMGOP]XLI][MPPVIXVIEXXSVIKVSYT
GYPXRIWXSJXLI&PIWWIH*PIWL8LI%GSP]XIWLEZIFIIRHVE[RIMXLIV
F]MRJSVQEXMSRKEMRIHJVSQEGETXYVIHGYPXMWXSVHMWGSZIVIHGPYIW
XLEXTSMRXXSWXVERKIGSQMRKWERHKSMRKWEXXLMWPSGEXMSR,S[XLI
%GSP]XIWGLSSWIXSXEGOPIXLI1SVXYEVMYWERHXLIVIWMWXERGIXLI]
IRGSYRXIV HITIRHW SR GIVXEMR JEGXSVW WYGL EW [LIXLIV XLI GYPX
ORS[WXLI]EVIGSQMRKERHMJXLIMVXVYIMHIRXMX]LEWFIIRVIZIEPIH
-X EPWS HITIRHW SR [LIXLIV XLI] LEZI EVVMZIH [MXL E TPER SV
WMQTP]GEQILIVIF]EGGMHIRXSVEWXLIVIWYPXSJEGLEWI
8LIVI EVI XLVII QEMR [E]W XLI %GSP]XIW EVVMZI EX XLI
1SVXYEVMYWERHXLIWIHVMZILS[XLIIRGSYRXIVTPE]WSYX
% 'LERGI (MWGSZIV] -X MW TSWWMFPI XLEX SRGI XLI %GSP]XIW
YRGSZIVXLIMHIRXMX]SJ(EVRMW*E]RIXLI]QMKLXHIGMHIXSMRZIWXMKEXI
XLI1SVXYEVMYW,S[IZIVYRPIWWXLI]EVIZIV]XLSVSYKLXLI]HSRSX
XLIQEMRPIZIPERHMXWQIQFIVWFPIRHMR[MXLXLISXLIV[SVOIVW
8VIEXXLMWEWER%VHYSYWz
7GVYXMR]XIWX-JXLI%GSP]XIWGSQI
YT[MXLETS[IVJYP[E]SJYRGSZIVMRKXLIGYPXWYGLEWYWMRKTW]GLMG
TS[IVW
XLI+1GERLEZIXLIQWXYQFPISRXSXLIGYPXvWTVIWIRGI
8LMWGERMRXYVRPIEHXSE*VSRXEP%XXEGOWIIFIPS[
YRPIWWXLI
%GSP]XIWLEZIFIIRZIV]GPERHIWXMRIMRXLIMVQIXLSHWSJMRWTIGXMSR
*VSRXEP%XXEGO-JXLI%GSP]XIWIRXIVXLI1SVXYEVMYWSTIRP]
IMXLIV FIGEYWI XLI] PEGO XLI WOMPPW EX WYFXIVJYKI SV HS RSX [MWL
XS YWI XLIQ XLI GYPX VIEGXW EGGSVHMRKP] 8LI GYPXMWXW EVI YRHIV
SVHIVW JVSQ *IVVYI XS LMHI JVSQ ER] GYVWSV] MRWTIGXMSR JVSQ
7ERGXMSREVMIWSVXLIPMOI9RPIWWXLI%GSP]XIWORS[[LEXXLI]EVI
PSSOMRKJSVSVEVII\GIWWMZIP]FIPPMKIVIRXXLIGYPXQIQFIVWWXE]
SYXSJXLIMV[E]7LSYPHXLI%GSP]XIWXV]XSJSVGIXLIMV[E]MRXS
JSVGIEWXLI&PIWWIH *PIWLEXXEGOW8LMW WLSYPH FI E GLEPPIRKMRK
SJXLI-RUYMWMXMSRXLI]XVIEXXLMWEWXLI][SYPHER]SJXLISXLIV
GSQQSRWUYEFFPIWMRXLI+EPPS[W[E]ERHSRP]WIIOXSHVMZIXLI
8LI7XIEPXL]%TTVSEGL
ERHXLIMVGSZIVMRXEGXXLI]QMKLXFIEFPIXSIRXIVXLI1SVXYEVMYW
YRHIXIGXIH8LMWQIERWIMXLIVTSWMRKEW[SVOIVWTIVLETWGSIVGMRK
SV VITPEGMRK VIWMHIRXW SJ XLI (VEMRW SV JVSQ SRI SJ XLI SXLIV
'EVVMSR+YMPHIV,SYWIWSVWRIEOMRKMRERHOIITMRKSYXSJWMKLX
;LIXLIVSVRSXXLIGYPXMWXWGPEMQXLIEVXIJEGXEJXIVXLI
EXXEGOXLI]XV]XSQEOIXLIMVIWGETI8LMWPIEHWXSEGLEWI
EGVSWWXLI+EPPS[W[E]EWXLI]QEOIJSVXLIWIGVIX9RHIVLMZI
TEWWEKIW-JQSVIXLERSRIGYPXMWXMWEPMZIEJXIVXLIEQFYWL
XLI]EPWSWTPMXYTXSLSTIJYPP]HMZMHIXLI%GSP]XIWERHKEMR
EFIXXIVGLERGIEXIWGETI-JXLIGYPXMWXWKSXXLIEVXIJEGXXLIR
+1GERLEZIER]4'GPSWIIRSYKLXSLEZIWIIRXLIXLIJX
WYGLEWXLI%GSP]XI[LS[EWLSPHMRKXLITIRHERX
QEOIE
'LEPPIRKMRK
%[EVIRIWWXIWXXS[SVOMXSYX'EXGLMRKE
GYPXMWXVIUYMVIWERI\XIRHIH3TTSWIH%KMPMX]XIWX[MXLXLI
GLEWIXLI+1WLSYPHXLVS[MRWSQISFWXEGPIWXSXV]XSWPS[
XLI%GSP]XIWHS[RERHEHHXSXLII\GMXIQIRX
9RWXEFPI +VSYRH 8LI GYPXMWX XVMIW XS SYXQERSIYZVI
LMWTYVWYIVF]PIEHMRKLMQEGVSWWKERXVMIWEXXLI(VEMRWSV
XLVSYKLXLIVYMRWSJXLI&SRI]EVH8LILIMKLXEXPIEWXRMRI
QIXVIW
WLSYPHQEOIXLMWTYVWYMX[SVVMWSQI-JXLI%GSP]XI
XLVIISVQSVI(S*LIQYWXMQQIHMEXIP]QEOIE'LEPPIRKMRK
%GVSFEXMGWSV3VHMREV]
%XLPIXMGWXIWXSVJEPPWII
TEKISJXLI(%6/,)6)7= 'SVI6YPIFSSO
8LI GYPXMWX WXSTW EVSYRH E FIRH SV
'SRHYGXEWMRKPIVSYRHSJGSQFEXFIJSVIXLIGYPXMWXVYRWSR
TVSZMHIHLIMWWXMPPEFPI
,YQER 7LMIPHW 8LI GYPXMWX VYRW MRXS E GVS[H SJ
[SVOIVW XV]MRK XS YWI XLIQ EW GSZIV 8LI %GSP]XI LEW E
GLERGIXSXEOIWSQIWLSXW8VIEXXLIGYPXMWXEWMRGSZIV[MXL
QMWWIWSJSVQSVI(S*LMXXMRKF]WXERHIVW
0SWXMRXLI6EMR6YRRMRKMRXSEREVIESJTEVXMGYPEVP]
LIEZ]VEMRFSXLXLI%GSP]XIERHGYPXMWXQYWXQEOI3TTSWIH
8LI[MRRIVWTSXWXLISXLIV
ERHGERXEOIEWMRKPIWLSXEXLMWIRIQ]FIJSVILIPIEZIW
9R[IPGSQI %MH % 7ERGXMSREV] WTSXW XLI JYVMSYW
GLEWIFYXGERRSXHMWXMRKYMWLGYPXMWXJVSQ%GSP]XI8LI+1
VERHSQP]HIXIVQMRIWSRISJXLIQIQFIVWSJXLIGLEWIERH
LEWXLI7ERGXMSREV]XEOIEWLSXEXLMQ
&PIRHMRK -R 8LI GYPXMWX TEYWIW MR E GVS[H XS LMHI
XS
8LI%GSP]XIQYWXQEOIE
[IETSR MRXLIEMVSVYWIWXLIREQISJXLI-RUYMWMXMSRSV
7ERGXMSREVMIWXLIGVS[HWGEXXIVWXSVIZIEPXLIGYPXMWX
8LI [MPH GLEWI ERH ER] GSQFEXW EW TEVX SJ MX GER
HITVIWWXLI[EVFERHvW7YFXPIX]EXXLI+1vWHMWGVIXMSR-JER
%GSP]XIGEXGLIWEGYPXMWXXLI+1GERVYREJI[UYMGOVSYRHW
GSVRIVIH
FYXWLSYPHKSIEW]SRXLI%GSP]XIW
ERHEPPS[
LMQXS[VETMXYTJEMVP]UYMGOP]%HIEHGYPXMWXTVSZMHIWGPYIW
TSMRXMRKXSXLI*E]RI1SVXYEVMYW[LMPIEPMZISRITVSZMHIW
QYGLSJXLIHIXEMPWSJ*IVVYIvWSTIVEXMSRW{XLSYKLRSXLMW
YPXMQEXITPERW{MJI\TIVXP]UYIWXMSRIH
8LMWMWRSWQEPPJIEX[LMPIXLIYTTIVPIZIPWSJXLI*EGXSVYQ
LEZI PMXXPI MR XLI [E] SJ WIGYVMX] XLI PS[IV PIZIPW GSRXVSPPIH F]
XLI GYPX EVI VSYXMRIP]TEXVSPPIH,IVI XLI %GSP]XIW WLSYPH QEOI
3TTSWIHXIWXWEKEMRWXER]GYPXTEXVSPWYWMRKXLIMVXLIMV(IGIMZI
ERH7XIEPXLWOMPPWEKEMRWXXLIGYPXMWXWv%[EVIRIWW8LI+1WLSYPH
XLI PEXIRIWW SJ XLI LSYV ERH MJ XLIMV 7YFXPIX] LEW HVSTTIH PS[
IRSYKLXLEXMXMWPMOIP]XLIGYPXMWE[EVISJXLIQ
8LI TPE]IVW GER EPWS XV] ETTVSEGLMRK STIRP] EW GSVTWI
FY]IVWSVIZIREXXIQTXXSNSMRXLIGYPX8LI+EQI1EWXIVWLSYPH
XLIMVETTVSEGLERHXLIMVGSZIVWXSV]MJXLI]LEZIYWIHSRI
XSWII
MJWYGLQIXLSHWGERFIWYGGIWWJYP&EHP]JEMPIHXIWXWGERTSWWMFP]
MRHMGEXIXLIGYPXMWVIEH]JSVXLIQERHLEWEXVET[EMXMRKWIIXLI
;EPOMRK-RXSE8VETWMHIFEV
-JXLI%GSP]XIWLEZIFIIRYRWYFXPIMRXLIMVMRZIWXMKEXMSR
SVER]SJXLIGYPXMWXWIWGETIHJVSQXLIEQFYWLXLIRXLIGYPX
MWTVSFEFP]VIEH]JSVXLIQ[LIRXLI]VIEGLXLI1SVXYEVMYW
8LI]QMKLXPE]EXVETEPPS[MRKXLI[EVFERHXSKIXHIITMRXS
XLILIEVXSJXLITPERXFIJSVIWYVVSYRHMRKERHXV]MRKXSGETXYVI
XLIQ -J XLI%GSP]XIW TYX YTXSSQYGLVIWMWXERGILS[IZIV
XLI] HSRSX LIWMXEXIXSEXXIQTXXSOMPPXLIQ 8LIMVJEZSYVIH
WTSXJSVWYGLEREQFYWLMWXLIPS[IVWIGXMSRSJXLI&PSSH
;EWLWXVMOMRK[LMPIXLI%GSP]XIWGVSWWXLIWPYMGIKEXIWERHEVI
JVSQXLIKERXVMIWERH[EPO[E]W[LMPIXLI%GSP]XIWLEZIPMXXPI
GSZIVERHEVIWPS[IH%PXIVREXMZIP]XLIGYPXMWXWQMKLXYWIXLI
QEGLMRIV]EKEMRWXXLI%GSP]XIWEWHIXEMPIHMR%1MWIVEFPI
4PEGIXS(MI WII TEKI
7LSYPH XLI GYPX PIEVR SJ
&SRI+VMRHIV*MREPP]XLIWOIPIXEPVIQEMRWEVIFVSOIRHS[RXS
HYWX8LI&SRI+VMRHIVMWXLIGIRXVEPGLEQFIVSJXLI1SVXYEVMYW
EGEZIVRSYWHSQISZIVPSSOMRKEHIIT[IPP[MXLWMHIWGSZIVIHMR
PE]IVWSJKVMRHMRKQIXEPXIIXL8LI[IPPIQTXMIWMRXSLSPHMRKZEXWJSV
VIGPEQEXMSRMRXSEZEVMIX]SJTVSHYGXWERHXLIGLEQFIVMWJSVIZIV
SJXLI1SVXYEVMYW2S[MXMWWIEPIHE[EMXMRK*IVVYIvWMRWXVYGXMSR
EW XS[LS[MPP XEOI SZIV ERHWXMPP GSRXEMRWQYGLMR XLI[E]SJ
MRGVMQMREXMRKIZMHIRGIEKEMRWXXLI*E]RIWEWXSXLIMVSTIVEXMSRW
*PIRWMRK4MXW3RGIXLIFSHMIWLEZIFIIRHVEMRIHEWIVMIWSJ
XLVEWLIVWWXVMTE[E]XLIHIWMGGEXIHVIQEMRWEPSRK[MXLGPSXLIWERH
ER] VIQEMRMRK TSWWIWWMSRW ;LMVPMRK FPEHIW ERH LEGOMRK ORMZIW
XEOIGEVISJQSWXSJXLIQIEXERHEGMHWTVE]WVMRWIXLIVIQRERXW
E[E]7XVE]MRKJVSQXLIKERXVMIWSZIVXLI*PIRWMRK4MXWMWI\XVIQIP]
HERKIVSYW XLIVIEVI TSGOIXW SJ EMV XLMGO [MXL EGMH GSQTSYRHW
ERHXLIWEZEKIWLVIHHMRKQEGLMRIWHSRSXHMWGVMQMREXIFIX[IIR
XLIPMZMRKERHXLIHIEH
GETXYVIERHWMQTP]EMQJSVHIEXL
TVEGXMGEPP]FPMRHJVSQXLIHYWXERHHIEJJVSQXLILYKIQEGLMRIW
ERHQER]STIVEXIXLIERGMIRXQEGLMRIWF]XSYGLEPSRI
7YWTIRHIH EFSZI XLI &SRI +VMRHIV
)ZIVWMRGIXLI*E]RIFVSXLIVWIQFVEGIHXLI[SVWLMTSJXLI(EVO
&PIWWIH*PIWL*IVVYIYWIWMXEWLMWFEWISJSTIVEXMSRW[LIRLIMW
RSX MR XLI 9RHIVLMZI 3J XLI LYRHVIHW SJ [SVOIVW XLEX OIIT XLI
1SVXYEVMYWVYRRMRKSRP]ELERHJYPEVIXVYIGYPXMWXWERHJI[IVWXMPP
XLIGYPXMRWSQIWIRWIORS[MRKXLEX*IVVYIJEZSYVWWSQIQIRERH
XSGVSWWXLIQMWXSIEVRESRI[E]XVMTHS[RXLI&SRI+VMRHIV
;LMPI XLI %GSP]XIW EVI MR XLI 1SVXYEVMYW XLI +1 WLSYPH
GSRWMHIV ER]SRI XLI] IRGSYRXIV XS FI ER IRIQ] ;LMPI SRP] E
WQEPP RYQFIVSJXLIWI EVI EGXMZIP] LSWXMPIXLIVIWX GER VEMWIXLI
EPEVQ MJXLI%GSP]XIWXV]XSWRIEOMR8LIVIMWRSWMRKPIEVIESJ
XLIJEGXSVYQ[LIVIXLIGYPXOIITWMXW[IETSRWERHWYTTPMIW8LIWI
EVILMHHIRXLVSYKLSYXXLI1SVXYEVMYWMR FSPXLSPIWERHWIVZMGI
SFZMSYWP] HEQRMRK REXYVI SJ XLIWI GEGLIW XLI VIEP MRJSVQEXMSR
-JXLI4'WLEZIKEMRIHYWIJYPMRJSVQEXMSRFIJSVILERHXLMWWLSYPH
EXXIRXMSR XS MX LS[IZIV XLI+1 GER LEZI WIZIVEPGYPXMWXWVIXVIEX
XLIVISVGEPPSYXJSVQSVIHIJIRHIVWXSXLEXPSGEXMSR
MXGERXEOIX[SVSYRHWNYWXXSVEGIEGVSWWIEGLIWTIGMEPP]MJGYPXMWXW
EVIWLSSXMRKEXXLIQ8LI+1GERYWIXLIJSPPS[MRKKYMHIPMRIWJSV
MRXEGXXLI]EVIEFPIXSYRGSZIVXLIJSPPS[MRKGPYIW
c
FSHMIWFIPS[XSXLIXS[RSJ+ERXV]
c 8LIVI EVI RYQIVSYW VIJIVIRGIW XS WSQITPEGI GEPPIH XLI
wXIQTPIx[LMGLWIIQWXSFIPSGEXIHHIITIVMRXLI9RHIVLMZI
c 8LMW XIQTPI MW XLI QEMR KEXLIVMRK EVIE JSV *IVVYIvW GYPX
[LMGLLIGEPPWXLI&PIWWIH*PIWL
c 8LIVIEVIWGVMFFPIHRSXIWEFSYXEwKVERHXIWXxERHw[MTMRK
XLIQSYXVMKLXFIJSVIPEYRGLMRKXLIKVIEXEXXEGOxFYXRSXLMRK
MRHMGEXMRK[LEXXLIXIWXMWSV[LSXLIXEVKIXQMKLXFI
c 8LIVIEVIEPWSVIGSVHWEPSRK[MXLZEVMSYWTVSJERIWGVE[PMRKW
XLEX*IVVYILEW QEHIEHIEP [MXLE QIVGLERX MR+ERXV]XS
WIGYVIQSVI[IETSRWERHEVXIJEGXWJSVLMWGYPX
-J SRI SJ XLI %GSP]XIW GER MRXIVVSKEXI *IVVYIvW IRGV]TXIH
GSKMXEXSV[MXLE
XLI]EPWSPIEVRXLEX
*IVVYILEWI\XIRWMZITPERWJSVXLI+EPPS[W[E]8LIVIEVIRSXEXMSRW
SRLMWQETWXLEXPSSOPMOITSMRXWSJEXXEGOEPSRK[MXLEPEVQMRKP]
PEVKIRYQFIVWRI\XXSXLIQ[LMGLWIIQXSMRHMGEXIXLIJSVGIWLI
MWGSQQMXXMRKXSXLIQ
;MXLXLIMRJSVQEXMSRJSYRHLIVISVXSVXYVIHSYXSJGETXYVIH
GYPXMWXW
XLI%GSP]XIWRS[LEZIYRGSZIVIHIRSYKLMRJSVQEXMSRXS
ORS[XLEX*IVVYI*E]RIWIIQWXSFIFILMRHXLIQEWWEGVIEXXLI
'LEVRIP ,SYWI ERH ORS[W WSQIXLMRK EFSYX XLI TIRHERX 8LI]
EPWSORS[XLEXLIMWSZIVWIIMRKEGYPXORS[REWXLI&PIWWIH*PIWL
ERHMWEGXMZIP]QSZMRKFSHMIWHS[RMRXSXLI9RHIVLMZI%PPSJXLMW
LMHISYXSJXLI&PIWWIH*PIWL
8LI +1 WLSYPH XV] XS MQTVIWW YTSR XLI TPE]IVW XLI
FI]SRH )ZIR XLSYKL XLI +EPPS[W[E] PERKYMWLIW MR XLI
MXMWWXMPPETPEGISJPMJIERHSVHIV&]GSQTEVMWSRSRGIXLI
%GSP]XIWTEWWXLSYKLXLITVIWWYVIHSSVWSJXLI4YVMX]+EXI
XLI]IRXIVEXVYP]HIWSPEXIVIEPQ2SGPIEVTEXLKYMHIWXLIMV
[E]RSVMWXLIVIVIPMEFPIEMVSVPMKLX8LMRKWEVIGSRWXERXP]
KPMQTWIWMRXLIHEVOERHXLIKVSYRHTIVMSHMGEPP]WLMJXWERH
WLYHHIVWEWXLIKMKEXSRRIWEFSZIXLIQQSZIERHWIXXPI8LI
%GSP]XIW LEZI XS GVSWW E [EWXIPERH SJ FVSOIR XYRRIPW ERH
XERKSJVYWXERHVSX[LIRMXMWRSXRIEVP]XSSXLMRXSFVIEXLI
SV XSS GLSOMRKP] XLMGO 8LI %GSP]XIW LEZI PIJX LMZI ERH
-QTIVMEPPE[FILMRHWSQIXLMRK[LMGLWLSYPHFIGSQIQSVI
ERHQSVISFZMSYWXLIHIITIVXLI]HIPZI
w8LI]GEPPXLMWXLIFSXXSQSJXLILMZI,EL-ORS[JSVEJEGXXLIVIMWE
[LSPIPSXQSVIIZIRJEVXLIVHS[RWSQIREWX]VYFFMWLFIPS[+ERXV]x
z3QEV)RHMWL4YVZI]SVSJ7EGVSWERGX7EPZEKI
LIWIGSRHTEVXSJXLIEHZIRXYVIFIKMRW[MXLXLI%GSP]XIW
ZIRXYVMRK TEWX XLI 4YVMX] +EXI ERH JSPPS[MRK XLI FSH]
XVEHI F] XLI JSYP WGIRX SJ XLI &PIWWIH *PIWL XS MXW VSSXW
HS[RLMZI %JXIV EXXEGOW JVSQ XLI GYPXMWXW ERH XLIR E VEMH EX XLI
1SVXYEVMYWXLI%GSP]XIWWLSYPHLEZIIRSYKLGPYIWXSTSMRXXLIQ
MXWIIQWELIEPXL]XVEHIMRGSVTWIWMWSRKSMRK-XWLSYPHEPWSFI
ETTEVIRXF]XLMWWXEKIXLEXXLISVMKMRWSJXLITIRHERXERHMXWQEWXIV
EVIEPWSXSFIJSYRHWSQI[LIVIMRXLIHEVOFIPS[
0IEZMRKXLIVIPEXMZIWEJIX]SJXLI+EPPS[W[E]MWRSXEWXITXS
FIXEOIRPMKLXP]LS[IZIV3EXL'ETXEMR2MPWMWUYMGOXSTSMRXSYX
XLEXSRGIXLI]TEWWXLSYKLXLI4YVMX]+EXIXLI]EVISRXLIMVS[R
ERHFI]SRHIZIRXLIHYFMSYWTVSXIGXMSRSJLIV7ERGXMSREVMIW7LI
XSVIZIEPXLIMVXVYIMHIRXMXMIWERHEXXIQTXXSI\IVXXLIMVEYXLSVMX]
+ERXV]ERHXLIVIKMSRWFIPS[XLI+EPPS[W[E]2MPWERHRYQIVSYW
WPERXIHSVWPMKLXP]QMWPIEHMRKHITIRHMRKSR[LSXLI]EWOERHLS[
XLI %GSP]XIW LEZI VITVIWIRXIH XLIQWIPZIW XS XLI TSTYPEGI ;LMPI
RIMXLIVXLI3EXL'ETXEMRRSVXLIVIWMHIRXWORS[QYGLMRXLI[E]SJ
I\EGXHIXEMPXLI]GERKMZIEFVSEHSZIVZMI[SJXLIXS[R1SWXORS[
ORS[REWXLI6IH;EPO1SVIMRJSVQEXMSRSR*PIWLGYXXIVWGERFI
JSYRHSRTEKISJXLI(%6/,)6)7='SVI6YPIFSSO
&IJSVIXLI]PIEZIXLI+1GEREPWSYWI2MPWXSVIQMRHXLIQ
XLEXXLMW[SYPHFIEKSSHTSMRXXSWXSGOYTSREQQSERHWYTTPMIW
8LYWEVQIHXLI%GSP]XIWEVIRS[VIEH]XSZIRXYVIHS[RLMZIERH
MRXSXLIYRORS[R
+ERXV]LERKWJVSQEREVGLMRXLILMZIWYTIVWXVYGXYVIEREVVS[
WXVYXSJWXIIPERHGEFPIVIEGLMRKSYXMRXSXLIZSMHEFSZIEPSRK
HVSTHS[RMRXSXLIWYQT8LIYTTIVPIZIPWORS[REWXLI8ERKPI
EVIE[MPHQIWWSJQEWWMZIWYTTSVXWERHGLEMRW[LIVIXLIFIXXIV
ERHMXWQIQFIVWWTIRHQYGLSJXLIMVXMQIIRNS]MRKXLIWPMKLXP]
JVIWLIVEMVERHWXVSRKIVPMKLX)ZIREQMRSVLMZIXVIQSVSVFIPGL
SJIWGETIH[MRHGERWIXXLI[LSPIEVIEW[E]MRKFEGOERHJSVXL
GEFPIWWRETTMRKEKEMRWXIEGLSXLIVPMOIKYRWLSXW8LIPSGEPWLEZI
PSRKWMRGIEGGPMQEXMWIHXSXLIXS[RvWVMGOIX]REXYVIFYXXLMWWLSYPH
FIWSQI[LEXYRWIXXPMRKJSVXLSWIRI[P]EVVMZIHXS+ERXV]
,ERKMRKJVSQXLIZIV]IRHSJ+ERXV]vWI\XIRWMSRSZIVXLIWYQT
EVIXLIVIQEMRW SJ EWLMTvW LYPPXLSYKLMXMWYRGPIEV [LIXLIV MX
SRGITPMIH [EXIVSVZSMH-XMWTEMRXIHMRXLI 6IH;EPOvWKEYH]
FEHP]
LERHGVEJXIHJYVRMXYVIERHMXTEWWIWJSVETEPEGI[MXLMRXLI
XS[R8LIYRHIVWMHISJXLIWLMTLEWEJYRGXMSRMRK[IETSRTSH
[MXLELIEZ]FSPXIV[LMGLXLI6IH;EPOYWIWXSHIJIRHXLITYPPI]
PMJXWGSRRIGXMRKXLIXS[R[MXLXLIWYQT
2I\XXS:SVREW3QEV)RHMWLMWXLIQSWXTS[IVJYPQERMR+ERXV]
%[LSPIWIGXMSRSJXLIXS[RORS[RPSJXMP]EW)RHMWL1ERSVMWLMW
HIQIWRI8LSYKLRSXEW[IPPETTSMRXIHEWXLI6IH7O]7LMTMXHSIW
SJ 3QEVvW STIVEXMSRW 8LI 1ERSV GSRXEMRW QYGL SJ XLI QEXIVMEP
[IEPXLSJ+ERXV]EW3QEVSZIVWIIWXLIWXSVEKIERHWEJIOIITMRKSJ
KSSHWJSVFSXLLMQWIPJERH:SVREW*IVVYILEWYWIHXLI1ERSVEW
ELYFJSVXLIGSVTWIXVEHIWIZIVEPSJXLI1ERSVvWWXSGOVSSQWEVI
KMZIRSZIVXSFSHMIWQER]SJ[LMGLEVIGPIEVP]QSVIVIGIRXKYIWXW
KMZIRXLIMVHVIWWERHWXEXISJHIGSQTSWMXMSR
8LIWIPJETTSMRXIHLIEHQIVGLERXSJ+ERXV])RHMWL[EW
EVSYRHPSRKFIJSVI XLI EVVMZEP SJXLI 6IH;EPO%R EKIMRK
QER [MXL WXVMRK] KVI] LEMV ERH E WGVEKKP] FIEVH SRP] LMW
WLEVT I]IW ERH WXEMRIH FYX QMWQEXGLIH
RSFPI EXXMVI QEVO
FYWMRIWWQERERHMWEP[E]WPSSOMRKXSQEOIEHIEP8LMWQEOIW
LMQE GSYRXIVTSMRXXSXLIWEZEKIV]ERHZMSPIRGISJ:SVREW
KMZMRKXLI%GSP]XIWWSQISRI[MXL[LSQXLI]QMKLXVIEWSR
8LSYKL)RHMWLORS[WEFSYXXLIFSH]XVEHILIORS[WPMXXPI
SJXLIGYPXEW*IVVYITVIJIVWXSHIEPHMVIGXP][MXL:SVREW8LI
XLI] STIRP] QSZI EKEMRWX :SVREW SV EVVMZI PSYHP] GPEMQMRK
XLIMVMRXIRXXSYRGSZIVXLIGYPX)RHMWLMWEPWSEWYVZMZSVERH
KSSHNYHKISJ[LMGL[E]XLIWYQT[MRHWEVIFPS[MRK-J
MXPSSOWPMOIXLI%GSP]XIWEVIKSMRKXSFIZMGXSVMSYWLI
UYMGOP]GLERKIWWMHIWXSEMHXLIQ1SVISR3QEV
)RHMWLGERFIJSYRHSRTEKI
8LIPS[IVPIZIPWGSRXEMRXLITSSVIWXVIWMHIRGIWERHXLIWYQTPMJXW
[LMGLYWITYPPI]W]WXIQWXSJIVV]WGEZIRKIVWHS[RXSXLI7X]KMER
;EWLERHFEGOEKEMR(EVOERHJSYPXLIPMJXWEVIGPYXXIVIH[MXL
XSRRIWSJVYFFMWLTYPPIHYTJVSQXLIVMZIV8LIPSGEPWTMGOSZIV
VMWOMRKEXVMTFIPS[WIRHMRKHS[RPSRKLSSOIHPMRIWXSWII[LEX
XLI]GERTYPPYT7SQIEVIHVEKKIHMRXSXLIVMZIVF]XLIMVPMRIWE
VIQMRHIVSJXLIQSRWXVSYWQYXERXPMJIPYVOMRKMRXLIFPEGO[EXIVW
TEWWIW JSV E XVEHMRK LEPP JSV )RHMWL EW [IPP EW E VIWX WXST JSV
9RHIVLMZIXVEZIPPIVW/RS[REWXLI7ERGXMSREV]+EPPS[WXLIFEHP]
HIGE]IHVIQEMRWSJWIZIVEPGSVTWIW[IEVMRK7ERGXMSREV]YRMJSVQW
LERKJVSQMXWFEPGSR]SZIVXLIWYQT-XLEWFIIREQIIXMRKTPEGI
JSV*IVVYIERHLMWGYPXMWXW[LIRXVEZIPPMRKFIX[IIRXLIMVLMHISYX
ERH XLI +EPPS[W[E] EFSZI 2I[ EVVMZEPW XS +ERXV] EVI EPQSWX
EP[E]WHMVIGXIHXSXLI+EPPS[WWSXLEX3QEVERH:SVREWvWQIR
GER SFWIVZI XLIQ ERH HIGMHI MJ XLI] EVI [SVXL VSFFMRK SV EVI
TIVLETWSRP]KSSHEWJVIWLJSHHIVJSVXLIFSH]XVEHI
8LI6IH;EPOMWEWTPMRXIVKERKSJXLI*PIWLGYXXIVWERSXSVMSYWP]
ZMSPIRXJEGXMSRORS[RJSVXLIMVPSZISJFPEHIWERHWTMPPMRKFPSSH
:SVREW'VMQWSR[EWE*PIWLGYXXIVERHTEVXSJXLI6IH0MSRWKERK
JEVXLIVMRLMZIFIJSVIWXVMOMRKSYXSRLMWS[RXSGVIEXIXLI6IH
;EPOMR+ERXV]8EOMRKSYXSVEFWSVFMRKXLISXLIVKERKWMRXLI
EVIE:SVREWERHXLI6IH;EPOLEZIFIIRQEWXIVWSJ+ERXV]JSV
SRP]EJI[WLSVX]IEVWXLSYKLLILEWKVERHTPERWXSI\XIRHLMW
IZIRORS[MRKXLEXXLIGYPXPIEHIVMWXEMRXIHMRWSQI[E]ERHXLEX
IZIRXYEPP]XLI][MPPXYVRSRIEGLSXLIV:SVREWMWGSRXIRXJSVXLI
XMQIFIMRKXSKEXLIVTS[IVWIPPMRKFSHMIWXS*IVVYIERHTVSZMHMRK
TVSXIGXMSR JSV LMW GYPXMWXW LSTMRK XLEX [LIR *IVVYI QEOIW LMW
QSZI SR XLI +EPPS[W[E] :SVREW [MPP FI VMKLX FIWMHI LMQ XS
I\XIRHLMWXIVVMXSV]
%JXIVQER]LSYVWSJGPMQFMRKXLVSYKLXLIGLESWERHVYMRSJXLI
9RHIVLMZI XLI %GSP]XIW GSQI SYX MRXS E ZEWX GLEQFIV ERH E
FEXXIVIH WMKR TSMRXMRKXLI[E] XS +ERXV] 8LI +1 GER VIEH SV
TEVETLVEWIXLIJSPPS[MRKEPSYHEWXLI]ETTVSEGLXLIXS[R
*MREPP]XLIVYFFPIWXVI[RXYRRIP]SYEVIJSPPS[MRKGSQIWXSER
IRH STIRMRK MRXS E [MHI WIGXMSR SJ XLI 9RHIVLMZI [LIVI XLI
GIMPMRKMWPSWXMRXLIWLEHS[WEFSZI*VSQJEVFIPS[]SYGERLIEV
QEOISYXEQIXEPPMGWXVYGXYVIWYWTIRHIHSZIVELYKIGLEWQ[LMGL
8LI%GSP]XIWLEZIEVVMZIHMR+ERXV]ERHRIIHXSHIGMHIXLIMV
RI\XWXIT9RPIWWXLI]XV]XSWRIEOMRXLI]QYWXTEWWXLSYKLXLI
% GEHVI SJ 6IH ;EPO KERKIVW WXERH KYEVH YRHIV E GVYHI WMKR
WE]MRK w2S +YRWx ERH MRWMWX IZIV]SRI KMZI YT XLSWI [IETSRW
FIJSVIIRXIVMRK8LIKERKIVWHSRSXGEVI[LSXLI%GSP]XIWEVIERH
HSRSXEWOXLIQXSMHIRXMJ]XLIQWIPZIW%WXLMWMWXLI9RHIVLMZI
XLI]GIVXEMRP]HSRSXGLIGOSEXLGSKWWSQIXLMRKXLEXMWHSRIEPP
XSS JVIUYIRXP] MR XLI LMZI TVSTIV 8LI %GSP]XIW [MXRIWW WIZIVEP
SXLIVKVSYTWIRXIVMRK+ERXV]EPPKMZMRKYTXLIMVKYRWEWEQEXXIV
SJVSYXMRI8LI+1GEREPWSLEZIEJI[WYQTH[IPPIVWPIEZMRKXLI
GMX]VIGPEMQMRKXLIMV[IETSRWSRHITEVXYVI
8LI KYEVHW XLIQWIPZIW GEVV] E JI[ KYRW FYX QSWXP] EVI
EVQIH[MXLFPEHIWSJEPPX]TIWJVSQLYKIW[SVHWXSXLMRWXMPIXXSW
XLSYKLEX[MRPMROIHLIEZ]WXYFFIVMWQSYRXIHEFSZIXLIKEXIXS
JYVXLIVIRJSVGI XLIMV HIQERHW -J XLI %GSP]XIW XEOI I\GITXMSR XS
:SVREWHMWPMOIWKYRWMRXLILERHWSJER]SRILIHSIWRSX
XVYWX{ERHLIXVYWXWZIV]JI[TISTPIMRHIIH-JXLI%GSP]XIW
HSRSX[ERXXSLEZIXLIMVKYRWOITXMRPSGOYT[LMPIXLI]EVI
MR+ERXV]XLI]QYWXEXXIQTXXSWRIEOTEWXXLIKEXIKYEVHW
LMHIXLIKYRW JVSQMRWTIGXMSRXV]XSFVMFI E KYEVH XSPIX
EHZMWEFPI7RIEOMRKMRVIUYMVIWER3VHMREV]
%XLPIXMGW
XIWX
EW ER 3TTSWIH 'LEPPIRKMRK
7XIEPXL XIWX EKEMRWX XLI
TEXVSPWv3VHMREV]
%[EVIRIWWXSEZSMHHIXIGXMSR
3RGIMRXLIXS[RXLI%GSP]XIWRIIHXS EZSMHKYEVHW
[MXL 3VHMREV]
7XIEPXL XIWXW (MWGSZIV] EX ER] WXEKI
QIERWXLI]EVIEWOIHXSWYVVIRHIVXLIMVEVQW,MHMRKKYRW
GERSRP]FIEGGSQTPMWLIH[MXLTMWXSPWSVWQEPPIV[IETSRW
ERHVIUYMVIWXLI%GSP]XIWQEOIE
7XIEPXLZIVWYW%[EVIRIWWXIWXEXXLIKEXI&VMFIV]VIUYMVIWER
3TTSWIH'LEPPIRKMRK
'LEVQSV(IGIMZIXIWXEKEMRWX
XLI KYEVHvW ;MPPTS[IV
[IETSRWSVKIEVGER[SVOXS[EVHWXLIWIXIWXW[MXLXLIVIZIVWI
SJ XLIMXIQvWEZEMPEFMPMX]KMZMRKE FSRYWEz%ZEMPEFMPMX]
MXIQ[SYPHKVERXXSXLIXIWXJSVI\EQTPI
8LIJI[IV
VERKIH[IETSRWXLI4'WLEZIEXXLIIRHSJXLIMVXMQI
MR XLI +ERXV] LS[IZIV QSVI I\GMXMRK XLIMV
GSYVWISJEGXMSRWIIXLI7YVVIRHIV=SYV%VQWWMHIFEV
3RGI [MXLMR +ERXV] XLI KERKIVW WYKKIWX XLI] KS XS XLI
+EPPS[WMJXLI][ERXWYTTPMIWERHEHVMROFYXRSSRIWXSTWXLIQ
KSMRK[LIVIZIVXLI][ERX%XXLMWTSMRXXLI+1GERYWIIMXLIVXLI
&PSSH]+EQIWERH*SPPS[MRKXLI&SHMIWIRGSYRXIVWSVFSXL
XS
TPE]SYXXLIEGXMSRERHXLIMVHIEPMRK[MXL:SVREW)RHMWLERHER]
&PIWWIH*PIWLQIQFIVW[LSQMKLXFITVIWIRX
EJXIVXLIGSVTWIXVEHI-JXLI]EVIWYFXPIEFSYXMXERHHSRSXXEPOXS
ER]QIQFIVWSJXLI6IH;EPOXLIRXLI]PIEVRXLEX:SVREWGSRXVSPW
MX8LI]GEREPWSLIEVXLEXXLIVIMWWSQISRIHIITIVHS[RLMZIXLEX
LIHIEPW[MXLXLIHIWGVMTXMSRWSJXLMWMRHMZMHYEPQEOIMXGPIEVXLMW
MW TVSFEFP] E GYPX QIQFIV -J XLI] EVI RSXWYFXPI VSYKLMRKYT
XS[RJSPOSVPSYHP]HIQERHMRKMRJSVQEXMSRXLI]WXMPPPIEVRXLIWI
JEGXWFYX:SVREWPIEVRWEFSYXXLIQEW[IPP
-RXLIPEXXIVGEWI:SVREWWYQQSRWXLI%GSP]XIWXSXLI6IH
7O] 7LMT JSV E QIIXMRK %PXIVREXMZIP] XLI %GSP]XIW QMKLX WIIO
ER EYHMIRGI [MXL LMQ [LIR XLI] PIEVR LI MW GSRRIGXIH XS XLI
FSH]XVEHI7MXXMRKSREXLVSRISJXVSTL]ORMZIWMRLMWKEYH]WXEXI
VSSQ:SVREWEQYWIHP]EWOWXLI%GSP]XIW[LEXXLIMVMRXIVIWXMRLMW
FYWMRIWWMW%XXLMWTSMRXLIHSIWRSXGSRWMHIVXLI%GSP]XIWEXLVIEX
SVIZIREFYWMRIWWSTTSVXYRMX]ERHMWOIIRXSLEZIWSQIJYR
8LI +1 WLSYPH EPPS[ XLI %GSP]XIW XS QEOI ER] 'LEVQ
-RXMQMHEXI SV WMQMPEV XIWXW MJ XLI] [MWL FYX LI MW YRMRXIVIWXIH
MR ER]XLMRK XLI] LEZI XS WE] MRGPYHMRK XLEX *IVVYI MW E 'LESW
[SVWLMTTIV6IKEVHPIWWSJ[LEXXLI%GSP]XIWWE]XSLMQ:SVREW
LMQSYXSVWXEVXXVSYFPIMRLMWXS[R8EPOMRKXSER]SRIVIZIEPWXLEX
:SVREWERHXLI6IH;EPOEVIMRGLEVKIERHWSQIHIXEMPWSRXLI
FPSSH]REXYVISJXLIKERKERHMXWPIEHIV-JXLI%GSP]XIWWXEVXOMPPMRK
LMWQIRSVIZIRERI\GIWWMZIRYQFIVSJEZIVEKIGMXM^IRWLIWIRHW
EKVSYT XS XLVS[ XLIQ SYX :SVREW LMQWIPJ LS[IZIV HSIW RSX
QEOIERETTIEVERGIYRPIWWXLMRKWKIXVIEPP]SYXSJLERHWYGLEW
[LSPIWEPIWPEYKLXIVMRKSJLMWQIR8LIQSWXPMOIP][E][LIVIF]
XLI%GSP]XIWGSQIMRXSGSRXEGX[MXL:SVREWMWMJXLI]EWOEVSYRH
WE]MRKXLEXLIGERKMZIXLIQXLIMRJSVQEXMSRSVEMHXLI]EVIEJXIV
MJXLI]HSWS-RVIEPMX]:SVREWNYWX[ERXWWSQIGVYIPIRNS]QIRX
ERHTSWWMFP]ER]MRJSVQEXMSRXLI]QMKLXTSWWIWWEFSYXHIEPMRKW
YTLMZI,IMWRSXKSMRKXSXVYWXXLI%GSP]XIWSVLIPTXLIQEXPIEWX
RSXYRXMPXLI]LIPTWEZILMWXS[RPEXIVMRXLIEHZIRXYVI
8LIVIEVIXLVIIXIWXW:SVREW[ERXWXLI%GSP]XIWXSGSQTPIXI
ERHXLI4'WQYWXGLSSWISRISJXLIMVRYQFIVXSGSQTPIXIEXIWX
YREMHIH3RP]SRI%GSP]XIGERGSQTPIXIIEGLXIWXERHXLSYKLXLI
%GSP]XIWHSRSXORS[MXWYGGIWWSVJEMPYVIHSIWRSXVIEPP]QEXXIV
XS:SVREW,INYWX[ERXWXSWIIFPSSHWTMPPIH
%W[IPPEWEWOMRKEFSYXXLIFSH]XVEHIXLI%GSP]XIW GERXV]XS
SRISJXLIQER]LSPIWMRXLI[EPO[E]8LMW
GSWXWXLIVYRRIVSRISJLMWWYGGIWWIWERH
EPPS[WER3TTSWIH%KMPMX]XIWX[LMGL
MJWYGGIWWJYPGSWXWLMWSTTSRIRXSRI
WYGGIWW -J XLI STTSRIRX LEW RS
WYGGIWWIW XS WTIRH MR XLMW [E] LI
QYWXQEOIE
XIWX SV TPYQQIX QIXVIW MRXS XLI
RS\MSYWVMZIVFIPS[
8ERKPMRK[MXL(IEXL%RSXLIVJEZSYVIH
XLIWIGVIXXVEHIGEVEZERWJVSQXLI+EPPS[W[E]SVWOYPOMRKEFSYX
MR+ERXV]XLI]GERPIEVRXLEXXLIFSHMIWEVIFIMRKXEOIRXS)RHMWL
1ERSV8LI1ERSVMWTVSXIGXIHF]3QEVvWWIGYVMX]W]WXIQWERH
ETEMVSJEKIMRKFYXWXMPPHERKIVSYW
GSQFEXWIVZMXSVWWIITEKI
SJXLI(%6/,)6)7='SVI6YPIFSSO
-JXLI]KSMRHYVMRK
RMKLXG]GPIXLI%GSP]XIWRIIHXSQEOIFSXLE'LEPPIRKMRK
7XIEPXL XIWX XS WRIEO MR ERH E 'LEPPIRKMRK
7IGYVMX] XIWX
XS F]TEWW XLI PSGOW ERH TMGGEWXIVW [MXL JEMPYVI E[EOIRMRK XLI
WIVZMXSVW)ZIRSRGIMRWMHIIZIV]QMRYXIWSJKEQIXMQIXLI4'W
RIIHXSQEOIER3TTSWIH3VHMREV]
7XIEPXLXIWXXSEZSMHXLI
TEXVSPPMRKWIVZMXSVWXLSYKLXLI+1GEREPPS[SRI4'XSQEOIE
XIWXJSVXLI[LSPIKVSYTEWLIKMZIWHMVIGXMSRWERHXIPPWXLIQ[LIR
IEGL;LMPIXLIVIEVIRSVIGSVHWSJ[LIVIXLIFSHMIWEVIKSMRK
EJXIV+ERXV]MXWIIQWXLEXEPPQSZIQIRXHS[RLMZILEWWXSTTIHJSV
WSQIVIEWSRERHXLIGSVTWIWLEZIFIKYRTMPMRKYT
%PXIVREXIP] XLI %GSP]XIW GER EXXIQTX XS XEPO XLIMV [E] MR
9WMRK IMXLIV 'LEPPIRKMRK
'LEVQ SV 3VHMREV]
'SQQIVGIXIWXWXLI]GERXV]XSFVSOIVEHIEPSVXIQTXLMQ[MXL
EKSSHFYWMRIWWSTTSVXYRMX]8LIPEXXIVQIXLSHHSIWRSXKIXXLIQ
EPSSOEXLMWVIGSVHWFYXLIMWLETT]XSXEPOEFSYXXLIFSH]XVEHI
ERHGYVWIXLIGSVTWIWWPS[P] VSXXMRKMR LMW WXSVIVSSQW-J XLI]
MRUYMVIEFSYXXLITIRHERXLIGSRJIWWIWXSTIVLETWLEZMRKWIIRMX
SV-RXMQMHEXIXIWXMW
FIJSVIXLSYKLIMXLIVE
VIUYMVIHXSNSKLMWQIQSV]EWXS[LIVI,IHIWGVMFIW*IVVYI
JVSQ SRI SJ LMW ZMWMXW XS +ERXV] XLSYKL HSIW RSX ORS[
[LEX *IVVYI ERH :SVREW XEPO EFSYX -J LI MW [IPPXVIEXIH
)RHMWLGEREGXEWERI\GIPPIRXWSYVGISJMRJSVQEXMSRSR
+ERXV],IMWWXMPPYR[MPPMRKXSKSEKEMRWX:SVREW
EWLILEWWIIRTIVWSREPP]XLIWGVIEQMRKFPSSH
WSEOIH VIQEMRW XLI KERK PIEHIV PIEZIW SJ LMW
VMZEPW,ILEWQER]GSRXEGXWERHJEZSYVWS[IH
LMQ EGVSWW XLI VIKMSR MJ XLI %GSP]XIW EXXIQTX
TL]WMGEP LEVQ SR [LEX QMKLX ETTIEV ER IEW]
XLIQ VYHMQIRXEV]
QIHMGEP EXXIRXMSR ERH
E FIH JSV XLI RMKLX
,ITYXWHS[RLMWLIEZ]
IQTXMIW WYVVSYRHMRK LMW
XLVSRI XLEROW XLIQ JSV
XLIMV IRXIVXEMRQIRX ERH
WXEKKIVW E[E] [MXL LMW
KYEVHW TVSQMWMRK XS XEPO
QSVI[MXLXLIQPEXIV
%JXIVXLI%GSP]XIWLEZIFIIRMR+ERXV]JSVEHE]SVWS*IVVYIQEOIW
LMWQSZI8LMWWLSYPHFIIRSYKLXMQIJSVXLI4'WXSHIXIVQMRIXLEX
:SVREWMWEXXLILIEVXSJXLIFSH]XVEHIERHXLEXXLIKERKIVMWTVSFEFP]
XLISRP]SRI[LSORS[WIZIRZEKYIP][LIVIXLIGYPXvWLMHISYXMW
PSGEXIH,EZMRKFIIRMRJSVQIHXLEXXLI%GSP]XIWEVITSOMRKEVSYRH
MR+ERXV]*IVVYIHIGMHIWXSQSZIYTLMWTPERWWPMKLXP]ERHEXXEGO
XLIXS[R[MXLXLIERMQEXIHHIEH,MWTPER[EWEP[E]WXSYWIXLMWEW
EXVMEPJSVXLIQEMREXXEGOYTLMZIMRXLI+EPPS[W[E]FYXLIGERRS[
YWIMXXSEPWSHIEP[MXLXLI%GSP]XIW(VE[MRKSRXLI;EVTIRIVKMIW
SJXLI\IRSWEVXIJEGXLITPERWXSWIRHERIPHVMXGLJSKXSIRZIPSTXLI
XS[RERHWXMVMXWHIEHXSPMJI
PMZIWERHXLIRXV]XSWEZIXLIXS[RJVSQHIWXVYGXMSRFIJSVIMXMW
[LIR EXLMGOQMWX VMWIWYT JVSQXLI WYQT XSIRWLVSYH+ERXV]
(IWTMXIXLI[VIXGLIHGSRHMXMSRWLIVIWYGLEJSKMWYRLIEVHSJ
ERH QER] MR XLI YRHIVLMZI XS[R EVI ZMWMFP] JVMKLXIRIH XLEX XLI
IRXMVIVIKMSRQMKLXLEZIFIKYRXSGSPPETWI
8LI JSK PMQMXW ZMWMSR XS EFSYX Q ERH QEOIW WSYRHW
EWXLSWIPIJXSRXLITEXLWSVXLIWYQTPMJXW[EMXMRKXSFIXMTTIHMRXS
XLI[EXIVW8LI%GSP]XIWQE]VYRMRXSEWMRKPIERMQEXIHGSVTWIEW
MXWLEQFPIWSYXSJXLIJSK[LMGLXLI]WLSYPHFIEFPIXSSZIVGSQI
SRGIXLI]MHIRXMJ][LEXMXMW8LMRKWIWGEPEXIJVSQXLMWTSMRX[MXL
QSVIERHQSVIWGVIEQWMRXLIJSKYRXMPXLI%GSP]XIWGERRSXFIWYVI
MJMXMWXLIHIEHHIGPEVMRKXLIMVVMWISVXLIXS[RWJSPOYRJSVXYREXI
IRSYKLXSQIIXXLIQ8SWEZIXLIQWIPZIWERHXLIXS[RXLIVIEVI
ERYQFIVSJXLMRKWXLI]RIIHXSHSMRSVHIVXSWYVZMZI
'PIEVMRKXLI6EXPMRIW8LISXLIVTPEGIXLIHIEHEVIIRXIVMRK
XLIXS[RMWJVSQXLIWYQTPMJXW(S^IRWLEZIEPVIEH]GPMQFIHXLI
TYPPI]PMRIWERHLYRHVIHWQSVIEVIVMKLXFILMRHXLIQ8LIVIEVI
-XMWTSWWMFPIRSXEPPSJXLI4'WWYVZMZIXLIEXXEGOSV[MPP
JSVEWYMXEFPI PSGEXMSR JSV RI[ GLEVEGXIVW2I[ 4'WGSYPH
TIVLETWFI6IH;EPOKERKIVWPSSOMRKJSVVIZIRKIJEPPIR8IGL
4VMIWXW SV 'LMVYVKISRWI\MPIHJSVWYWTIGXI\TIVMQIRXEXMSRW
HMWWSPYXI RSFPIW TW]OIVW [LS IWGETIH XLIMV HYXMIW EFSZI
SV IZIR &PEGO 7LMT GETXYVI
-QTIVMEP +YEVHWQIR [LS
YRHIVGSZIV 7ERGXMSREVMIW 8LI +1 WLSYPH EPPS[ ER] RI[
GLEVEGXIVWI\XIRWMZIORS[PIHKISJXLI9RHIVLMZIQEOMRK
XLIQERMQTSVXERXERHZEPYIH
WSYVGISJPSVIJSVXLI
%GSP]XIWEWXLI]XVEZIPHS[RLMZIERHJSVJYXYVI
EHZIRXYVIWMRXLIWIVIKMSRW
0SGOERH0SEH9RPIWWXLI%GSP]XIWQEREKIHXSOIITXLIMV
KYRWXLI]EVIWXMPPWXSVIHMRXLIPSGOYTRIEVXLIIRXV]KEXI%PSRK
XLI[E]XLIVIXLI+1GERXLVS[SRISVX[SHIEHXSLEVEWWXLIQ
-JXLI]GERVIEGLXLIPSGOYTXLI]HMWGSZIVWIZIVEPGSVTWIWWEZEKMRK
XLIKYEVHWMRJVSRXSJXLIPSGOIHHSSV8LI+1WLSYPHTPE]YTXLI
XIRWIREXYVISJXLMWIRGSYRXIVEWSRISVQSVI%GSP]XIWFEWLEXXLI
HSSVERHXLISXLIVWXV]XSLSPHFEGOXLIGSVTWIW[MXLORMZIWERH
GPYFW*VIWLGSVTWIWGEREVVMZIEWRIIHIHXSIRWYVIXLI%GSP]XIWHS
RSXLEZIERIEW]XMQISJXLMW8LI%GSP]XIWRIIHXSIMXLIVTMGOXLI
PSGO[MXLE'LEPPIRKMRK
7IGYVMX]XIWXSVWMQTP]FEWLMXSTIR
8LI PSGO GSYRXW EW LEZMRK %VQSYV TSMRXW WII TEKI SJ
XLI(%6/,)6)7='SVI6YPIFSSOJSVVYPIWSRHEQEKMRKGSZIV
7IEPXLI+EXI8LIHIEHLEZIFIKYRXSIRXIV+ERXV]XLVSYKL
XLI QEMR KEXI RIEV XLI PSGOYT 8LMW MW VIEHMP] ETTEVIRX XS XLI
XLIJSKLIEHIHJSVXLIXS[R'PSWMRKXLIKEXIVIUYMVIWIMXLIVE
,EVHz
%XLPIXMGWXIWXXSTYWLMXGPSWIHSVEWMRKPI,EVHz
8IGL9WIXIWXXSXVMKKIVXLIGSYRXIV[IMKLXERHFVMRKMXGVEWLMRK
HS[R -J ER %GSP]XI VIQIQFIVW XLI LIEZ] WXYFFIV SR XLI KEXI
XLSYKLXLMWQMKLXQEOIXLMRKWIEWMIVJSVXLI[EVFERH
(IEH 7XSVEKI %PP SJ XLI HIEH MR )RHMWL 1ERSV EVI RS[
-RWSQITPEGIWXLI]LEZIIWGETIH3QEVvWWIVZMXSVWEVILSPHMRK
XLIQ FEGO FYX SRP] NYWX 8LIVI EVI XSS QER] HIEH MR )RHMWL
1ERSVHVSTTMRKHS[RMRXSXLIWYQT7IEPMRKMXYTVIUYMVIWIMXLIV
HIJIEXMRK3QEVvWWIGYVMX][MXLE'LEPPIRKMRK
7IGYVMX]XIWX
SVHIWXVS]MRKXLIIRXVERGI[MXLHIQSPMXMSRWXLIHSSVWGSYRXEW
EXXIQTXXSWGEZIRKIXLI1ERSVJSVI\TPSWMZIWVIUYMVMRKE
z
%[EVIRIWW XIWX
-J HIWMVIH WYGL EW MJ XLI %GSP]XIW EVI
[SYRHIH
XLI+1GEREVQXLIWIVZMXSVW[MXLWXVSRKIV[IETSRW
FIVSYKLP]SRIGSVTWIJSVIEGL%GSP]XIRSXEGXMZIP]GYXXMRKEPMRI
FYXMJEPP%GSP]XIWGLSWIXSGYXGEFPIWERHRSXHIJIRHXLIQWIPZIW
XLIHIEHWLSYPHEXXEGOXLIIRXMVITEVX]1SVIHz
EVVMZIIEGL
VSYRHFYXMJER%GSP]XIQERWXLI6IH7O]7LMTvWLIEZ]FSPXIVXS
XEVKIXXLISRGSQMRKGSVTWIWLIVIHYGIWXLMWF]JSVIEGLHIKVII
SJWYGGIWWJVSQIEGLWLSX
1STTMRK9T-JXLI%GSP]XIWQEREKIXSWIEPXLIQEMRKEXI
HIEP[MXLXLIHIEHMR)RHMWL1ERSVERHGYXXLIVEXPMRIWXLIRXLI
6IH ;EPOKEMRWXLIYTTIVLERH-REQEXXIVSJLSYVWXLIHIEH
LEZI FIIR HIWXVS]IH SV XLVS[R FEGO MRXS XLI WYQT 8LI +1
HSIWRSXRIIHXSTPE]SYXXLIWIGSQFEXWEWWYQMRKXLI%GSP]XIW
-RXLIEJXIVQEXLSJXLIEXXEGO:SVREWQIIXW[MXLXLI%GSP]XIW
MJXLI]EGXMZIP]ERHZMWMFP]LIPTIHTVSXIGXLMWXS[R)ZIRXLSYKL
LIWXMPPHSIWRSXXVYWXXLIQIRXMVIP]LIORS[WJYPP[IPP*IVVYIMW
XSKYMHIXLI%GSP]XIWXSXLIGYPXLMHISYXMJXLI]LIPTLMQXSI\EGX
WSQIZIRKIERGIEZS]EKIXEOMRKXLIQIZIRJYVXLIVHS[RLMZIXS
XLIXVYILIEVXSJXLILIVIW]
-R EHHMXMSR XS HIEPMRK [MXL XLI 6IH ;EPO ERH )RHMWL
FIJSVIXLIGPMQEGXMGFEXXPIXLI+1GERYWIER]SVEPPSJXLI
JSPPS[MRKIRGSYRXIVW[LMPIXLI%GSP]XIWEVIMR+ERXV]
&PIWWIH 'SQTER] 1SWX GYPXMWXW LEZI PIJX XLI XS[R
ORS[MRKSJXLIYTGSQMRKEXXEGOFYXXLI+1GERLEZISRISV
X[SPYVOMRKEFSYX3RIXLI4'WGERVIGSKRMWIXLIQJVSQSRI
:IV],EVHz
%[EVIRIWW XIWX
8LMWGERPIEHXSE[MPHGLEWIXLSYKL+ERXV][MXLXLIGYPXMWXW
IZIRXYEPP]PIETMRKXSXLIMVHIEXLVEXLIVXLERVMWOMRKGETXYVI
9RJVMIRHP] *EGIW 8LIVI EVI QER] TISTPI MR +ERXV]
TVSZSGEXMSR )MXLIV XS[RWJSPO SV KERKIVW IWTIGMEPP] MR XLI
+EPPS[WVMWIXSER]MRWYPXVIEPSVMQEKMRIH*MKLXWMR+ERXV]
UYMGOP]EXXVEGXW:SVREWvWEXXIRXMSR
0MKLX*MRKIVW1ER][MXLMR+ERXV]IWTIGMEPP]MXW]SYXL
QEOI XLIMV PMZMRK F] TMGOMRK TSGOIXW SV PSSXMRK XLI HIEH
3RISJXLI%GSP]XIWGERQEOIER3TTSWIH%[EVIRIWWZIVWYW
7XIEPXL XIWX
GSYPHPIEHXSEQEHGLEWIHS[RXLI6YWX6EGI[E]IWTIGMEPP]
MJXLIMXIQWXSPIR[EWETMWXSPSVIZIRXLITIRHERX
6SYKL +EQIW 'SVTWI 'EVHW 4MR*MRKIV ERH *MVI
+YXEVIEPPGSQQSRKEQIWMR+ERXV]ERHXLI%GSP]XIWGER
IRKEKIMRKEQFPMRKMJXLI][MWL8LI+1GERYWI3TTSWIH
0SKMGXIWXWXS[MRWGVMTKSSHSRP]MR+ERXV]
XVEHIKSSHW
SVIZIRMRJSVQEXMSR8LI+1WLSYPHFIEVMRQMRHXLIPSGEPW
w8LIVIMWEKPSVMSYWVSX[MXLMRXLILIEVXSJ,MZI(IWSPIYQSRIXLEX[MPP
WIIMXWKVIEXJSYRHEXMSRWGVYQFPIERHJEPXIVYRXMPEPPMWHIGE]ERHVYMRx
z*IVVYI*E]RIXLI4IWXMJI\
XSGPSWIMRSRXLILMHISYXSJXLI&PIWWIH*PIWLERHTYXER
IRH XS *IVVYI ERH LMW VYMRSYW HVIEQW ,EZMRK HIEPX [MXL
XLI EXXEGO SR+ERXV] ERH KEMRIH MRJSVQEXMSREFSYXXLIPSGEXMSR
SJ XLI GYPX LIEHUYEVXIVW XLI] QYWX RS[ XVEZIP HS[R XLI WYQT
VMZIVXEOMRKXLIHERKIVSYWNSYVRI]HIITIVWXMPPMRXSXLI9RHIVLMZI
VIKVSYTIWTIGMEPP]MJWSQISJXLIQLEZIFIIRWIVMSYWP]MRNYVIH
*IVVYI MW RS[ WIX XS IREGX LMW TPER WS XLI TEGI SJ IZIRXW
WLSYPHWTIIHYTEWXLI+1QEMRXEMRWEWIRWIXLEXXLIVIMWEXMGOMRK
GPSGOSZIVWIIMRKYRJSPHMRKIZIRXW)MXLIV8SVQYWSV:SVREWGER
KMZILMRXWEFSYXXLIMQTIRHMRKEXXEGOSRXLI+EPPS[W[E]-JXLI
%GSP]XIWYRGSZIVIH*IVVYIvWRSXIWJVSQXLI1SVXYEVMYWXLIRXLI]
XSSQMKLXFIE[EVIXLEXXLIEXXEGOEX+ERXV][EWXLIXIWXERHXLEX
XLI KVIEX EXXEGO MW WSSR XS GSQI *MREPP] EW XLI %GSP]XIW XVEZIP
HS[RXLIWYQTVMZIVXLIVIWLSYPHFIEWIRWISJFYMPHMRK;EVT
IRIVK]LSVVMJ]MRKXSTW]OIVWERHERYRTPIEWERXWOMRGVE[PMRKLIEX
XSSXLIVWEPSRK[MXLGSRWXERXWMKLXMRKWSJX[MXGLMRKGSVTWIWLEPJ
WYFQIVKIHMRXLIWYQT
,EZMRK HMWGSZIVIH XLI PSGEXMSR SJ XLI LMHISYX XLI %GSP]XIW EVI
PS[IVIH HS[R JVSQ +ERXV] MRXS XLI 7X]KMER ;EWL [LIVI XLI]
FSEVHSRISJXLIWGVETFEVKIWJSVXLIMVZS]EKI-JXLI]LEZIJSVKIH
EREPPMERGI[MXL:SVREWLIWIRHWWSQISJLMWKERKIVWEPSRKXS
LIPTXLI%GSP]XIW-JXLI%GSP]XIWLEZIXMTTIHXLIMVXVYIMHIRXMX]XS
2MPWSVGEPPIHMRJEZSYVWJVSQEFSZILIVLIEH
XLI]QMKLXFIEFPI
XSKIXWSQIWYTTSVXJVSQXLI7ERGXMSREVMIWEXXLMWTSMRXEW[IPP
,EZMRKFEGOYTJVSQFSXLKVSYTWWLSYPHQEOIJSVERMRXIVIWXMRK
XVMTHS[RLMZIIWTIGMEPP]MJ2MPWERH:SVREWEPWSGSQIEPSRK
-RIMXLIVGEWIXLI+1GERTVSZMHIEHS^IRSVWSI\XVEFSHMIW
XS XVEZIP[MXLXLIQTSWWMFP]+ERXV]VIWMHIRXW[LSJIIPLSRSYV
FSYRHXSEMHXLSWI[LSWEZIHXLIMVPMZIWXLSWIPSSOMRKJSVVIZIRKI
EKEMRWXXLIGSVTWIQEWXIVWSVWMQTP][EVVMSVWMRWERIIRSYKLXS
VIPMWL E TVSTIV FEXXPI 8LIWI 24'W EVI TEVXMGYPEVP] YWIJYP JSV
IQTLEWMWMRKXLIXIVVMFPIHERKIVWSJXLI9RHIVLMZIERHXLI+1MW
IRGSYVEKIHXSPIXEJI[JEPPXSXLIPIXLEPLSVVSVWFIPS[XSOIITXLI
4'WSRXLIMVXSIW2MPWERH:SVREWGERFIGSQII\GIPPIRXEPPMIWJSV
XLI%GSP]XIWMRWYFWIUYIRXEHZIRXYVIWMR(IWSPIYQERHWLSYPHFI
OITXEPMZIMJTSWWMFPI
8LIZS]EKIHS[RXLI;EWLWLSYPHXEOIEXPIEWXEHE]8LI
SXLIVWMJER]FVSYKLXVEXMSRWLSTIJYPP]XLI%GSP]XIWHMHEW[IPP
8LMWMWEHMWQEPP]PMXFPIEOVIKMSR[MXLWXEKRERXEMV8LITSPPYXIH
[EXIVWEVIXLMGO[MXLTVSQIXLMYQERHVIJYWIERHXLIVIMWEP[E]W
WYFXPI QSZIQIRX NYWX SYXWMHI SJ GPIEV ZMWMSR 8S LIMKLXIR XLI
I\TIVMIRGISJXVEZIPPMRKHS[RLMZISREWYQTVMZIVXLI+1GER
VYRER]SVEPPSJXLIJSPPS[MRKIRGSYRXIVWSVIZIRGVIEXILMWS[R
IRGSYRXIVWJSVXLI4'WXSSZIVGSQI
QMKLX HIQERH XLI WIXXPIQIRX FI TYVKIH IMXLIV GER GEYWI XLI
QYXERXW XS EXXEGO 9WI XLI *PIWLFIRX 1YXERX 24'W JVSQ TEKI
SJXLI(%6/,)6)7= 'SVI6YPIFSSOMJEGSQFEXSGGYVW
1SRWXIVWSJXLI7YQT3RISJXLIKVIEXEPFMRSFIEWXWSJXLI
WYQTEXXEGOWXLIFEVKI8LMWGERFIEPQSWXER]XLMRKEWXLIVIEVIE
Q]VMEHSJRMKLXQEVIWMRJIWXMRKXLIHIIT[EXIVW-XMWWSPEVKIXLEX
XLI4'WRIZIVEGXYEPP]WIIMXWJYPPJSVQSRP]EXERKPISJXIRXEGPIW
XLEXPYVGLXS[EVHXLIQERHXLIQEWWMZIFYPOSJMXWFSH]NYWXYRHIV
XLIQYVO]WYVJEGI-XMWXSSPEVKIXSQMWW[MXLVERKIHEXXEGOWERH
GERFIXVIEXIHEWGSZIV[MXL%VQSYVTSMRXWWLSYPHXLMWHVST
HzVERHSQGLEVEGXIVWQYWXTEWWE
FEVKIMWEPWSXSWWIHEFSYXMRXLIEXXEGOERHEXXLIWXEVXSJIEGL
VSYRHIZIV]SRIQYWXTEWWE'LEPPIRKMRK
%KMPMX]XIWXXSWXE]
SRXLIMVJIIXSVJEPPXSXLIWPMTTIV]HIGO*SYVSVQSVIHIKVIIWSJ
JEMPYVIQIERWXLIGLEVEGXIVJEPPWMRXSXLI[EXIVWERHMJRSXTYPPIH
YT [MXLMR VSYRHW MW RIZIV WIIR EKEMR EW LI MW HVEKKIH MRXS
XLI HITXLW -J HIWMVIH XLI +1 GER GVIEXI E WTIGMEP GVIEXYVI JSV
XLMWIRGSYRXIVXSJYVXLIVGLEPPIRKIXLI%GSP]XIWSVYWIEWYMXEFPI
QSRWXIVJVSQER]SJXLI(%6/,)6)7= WYTTPIQIRXW
%WXLI4'WvWGVETFEVKIETTVSEGLIWXLI&PIWWIH*PIWLLMHISYXXLI
+1GERVIEHSVTEVETLVEWIXLIJSPPS[MRKEPSYH
*SV LSYVW ]SYV WGVETFEVKI LEW FIIR HVMJXMRK SZIV XLI ZMWGSYW
FPEGO [EXIVW SJ XLI WYQT WYVVSYRHIH F] WLEHS[W ERH IGLSIW
WYHHIRP]GSQIWMRXSZMI[GSZIVIHMRVYWXERHHIGE])ZIRJVSQ
JVSQ[MXLMRERHWXEFPMKLXWWTSVEHMGEPP]GSQFMRKXLIHEVORIWW
SJXLIJSVIFSHMRKWXVYGXYVI
*VSRXEP %WWEYPX
XS[IVLEWELIEZ]WXYFFIVERHTVSZMHIWJYPP&SH]GSZIV%VQSYV
[EVFERHvW GLERGI XS IRH LMW QEHRIWW 8LI +1 WLSYPH
XV]XSQEOIXLMW FEXXPIWYMXEFP]ITMG[MXL[EZIWSJGYPXMWXW
ERMQEXIHHIEHERHXLIQENIWXMGEPP]JSYP,IVEPHSJ2YVKPI
8SFEPERGIXLIIRGSYRXIVERHQEOIWYVIXLI%GSP]XIWEVIRSX
SZIV[LIPQIHFYXVEXLIVGLEPPIRKIHXLI+1WLSYPHVIJIVXS
TEKI SJ XLI (%6/ ,)6)7= 'SVI 6YPIFSSO XS WIX XLI
XLVIEXPIZIPERHQEREKIXLIRYQFIVSJEHZIVWEVMIW8SEHHXS
XLIGEVREKI[MXLSYXMRGVIEWMRKXLIXLVIEXXLI+1GEREPWS
EPPMIW WYGL EW XLI 6IH ;EPO SV 7ERGXMSREVMIW QEOMRK XLI
XSFIHIWTIVEXIERHI\GMXMRKRSXI\GIWWMZIP]PIRKXL]8LI+1
WLSYPHFIGEVIJYPRSXXSSZIV[LIPQXLI4'WMJMXPSSOWPMOI
XLI]EVIWXVYKKPMRK8SPIWWIRXLITVIWWYVIXLI+1GERWIX
XLI,IVEPHYTSRXLIMVEPPMIWSVVEXLIVXLERHMWIQFS[IPPMRK
ER %GSP]XI [MXL MXW TIWXMPIRX GPE[W XLVS[ LMQ XS E PIZIP
FIPS[[MXLRSRPIXLEPHEQEKI)UYEPP]*IVVYIGERYWILMW
TS[IVWXSMRGETEGMXEXIXLI%GSP]XIWMRWXIEHSJOMPPMRKXLIQ
ERHXLIVMWIRHIEHGERFIEWQYGLELMRHVERGIXSXLIGYPXMWXW
EWXLI%GSP]XIWKIXXMRKMRXLI[E]SJVERKIHEXXEGOWSVIZIR
QMWXEOIRP]EXXEGOMRKGYPXMWXW
3RISTXMSRXLI+1GERYWIXSEHHXSXLILSVVSVMWJSV
*IVVYIXSVEMWIER]%GSP]XIWSVXLIMVEPPMIW
[LSJEPPHYVMRK
PIZIP YWMRK FEVVMGEHIW XIR %VQSYV TSMRXW
JSV GSZIV 8LI] JEPP
VIXVIEXYT[EVHWXSXLIWYQQSRMRKEVIE
8S WRIEO MR XLI %GSP]XIW RIIH XS QEOI
3TTSWIH'LEPPIRKMRK
7XIEPXLXIWXWXSTEWWXLIKYEVHXS[IVW
8LIZMKMPERXKYEVHWSTTSWIEX'LEPPIRKMRK
%[EVIRIWWXIWXW
8LI%GSP]XIWQYWXTEWWXLVSYKLXLVIIXS[IVWXSVIEGLXLIYTTIV
ER]JEMPYVIVIWYPXMRKMREPSYHEPEVQFIMRKVEMWIH8LMWGSYPHFI
HSRIMRGSQFMREXMSR[MXLXLI[EVFERHvWEPPMIWEXXEGOMRKMREJVSRXEP
EWWEYPX[LMGLMQTSWIWEzTIREPX]XSXLIXIWXWXLIKYEVHWQEOI
(IGITXMSRERH0MIW
MRTVIXIRHMRKXSFIGYPXMWXWSVQIVGLERXWJVSQ+ERXV]8LMWHSIW
RSX[SVOMJ*IVVYIMWTVIWIRXFYXXLI]QMKLXFIEFPIXSHSGOERH
SV
KIXMRWMHIMJXLI]GERTEWWER
(IGIMZIXIWXEKEMRWXXLIGYPXMWXW8LI]GEREPWSXV]YWMRK-RXMQMHEXI
XIWXWEXEzTIREPX]EWXLIGYPXMWXWEVIQSVIJVMKLXIRIHSJ*IVVYI
XLERER]XLMRKXLI%GSP]XIWQMKLXHSXSXLIQ
3RGI [MXLMR XLI LMHISYX XLI
4'W GER QEOI XLIMV [E] XS
[E] XLVSYKL SV XV]MRK XS
WPMTTEWXLMWGYPXMWXW
XLISXLIVERMQEXIHGSVTWIWFYXGSYPHMRZSOI*IEVXIWXW
JSVXLIMVEPPMIWJVSQWIIMRKXLIMVGSQVEHIWFVSYKLX
FEGOEWWLEQFPMRKQSGOIVMIWSJPMJI
8LI LMHISYX MW TEVX SJ ER ERGMIRX EVGLISXIGL GSRWXVYGXMSR
HIZMGIYWIHQER]QMPPIRRMEEKSMRXLILMZIvWJSYRHMRK1SWXP]
LIEZMP]VYWXIHERHWYROIRMRXSXLIWYQTXLIVYMRWNYXJVSQXLI
;LIRXLI%GSP]XIWVIEGL*IVVYILIMWIRKEKIHMRLMWWYQQSRMRK
VSPPJSV-RMXMEXMZIERHFIKMRGSQFEX%R]VIQEMRMRKGYPXMWXWEVVMZI
GSRJVSRXEXMSR-J*IVVYIMWOMPPIHFIJSVILIGERGSQTPIXIXLIVMXYEP
XLI]KEMRERI\XVE\T7LSYPHXLI]XEOILMQEPMZIXLI]KEMR
\TERHI\GIPPIRXPIEHWSRXLI*EGIPIWW8VEHIMRXLILMZI)EGL
IRKEKMRKFEXXPI8LI%GSP]XIWGERRSXWXSTXLI,IVEPHJVSQFIMRK
WYQQSRIHFYXEW*IVVYILEWLEHXSVYWLXLIVMXYEPMXHSIWRSX
EVVMZIJYPP]QERMJIWXIH)ZIRMJXLI%GSP]XIWQEREKIXSOMPP*IVVYI
8LI (EIQSR ETTIEVW EX XLI FIKMRRMRK SJ XLI XLMVH VSYRH
SJGSQFEXOMPPMRKEGYPXMWXEWMXFYVWXWMRXSVIEPMX];MXRIWWMRKMXW
VIPIEWIMWEXIVVMJ]MRKI\TPSWMSRSJTIWXMPIRXKSVIERHVIUYMVIWEXIWX
EKEMRWX*IEV
-XMWHMQMRMWLIHF]XLIMRGSQTPIXIWYQQSRMRK
LS[IZIVERHMWRSXEWTS[IVJYPEWMX[SYPHFISXLIV[MWI)EGL
VSYRHXLI,IVEPHQYWXWPEYKLXIVERSXLIVLYQERXLMWGERMRGPYHI
GYPXMWXW%GSP]XIWSVXLIMVEPPMIW
XSWYWXEMRMXWIPJ-JMXGERRSXMXXEOIW
EPPXIWXWEXEzTIREPX]XLIJSPPS[MRKVSYRHERHGERSRP]QSZI
SVEXXEGOFYXRSXFSXL
;LMPIXLI,IVEPHEXXEGOWXLI%GSP]XIWERHXLIMVEPPMIW*IVVYI
EXXIQTXWXSIREGXLMW\IRSWEVXIJEGXzTS[IVIHVMXYEPXSVEMWIXLIHIEH
JVSQXLIGLEQFIVWFIPS[8LMWXEOIWLMQJSYVVSYRHWERHMJLIMW
[SYRHIHEXER]TSMRXHYVMRKXLITVSGIWWMXJEMPW+VSYTWSJGYPXMWXW
WLMIPHXLIMVPIEHIVYWMRKXLIQWIPZIWEWGSZIV%JXIVXLMWXMQISVMJ
YWMRKXLIJYPPI\XIRXSJLMWTS[IVWEYKQIRXIHF]XLI\IRSWEVXIJEGX
-J *IVVYI MW WYGGIWWJYP MR VEMWMRK XLI HIEH XLI] FIKMR XS
E[EOIRMRWQEPPKVSYTWX[SVSYRHWEJXIVXLIVMXYEPMWGSQTPIXIH
EHHMRKXSXLIGLESW8LI+1WLSYPHJIIPJVIIXSEHNYWXXLMWXMQMRK
EWRIIHIHKMZIRXLIGYVVIRXWXEXISJXLIGSQFEXLS[IZIV%WWSSR
EW*IVVYIMWOMPPIHSVMRGETEGMXEXIHXLIHVIEHTW]GLMGERMQEXMSRMW
FVSOIRERHXLIHIEHGSPPETWI[LIVIXLI]WXERH
MXL XLI HIWXVYGXMSR SJ XLI ,IVEPH ERH XLI GETXYVI SV
HIEXL SJ *IVVYI XLI &PIWWIH *PIWL MW FVSOIR %R]
WYVZMZSVW[LSIWGETIIMXLIVQEOIXLIMV[E]FEGOXSXLI
8LI %GSP]XIW EVI PIJX MR GSRXVSP SJ XLI \IRSW EVXIJEGX ERH LEZI
SWXIRWMFP]GSQTPIXIHXLIMVXEWO8LI]QE]EPWSLEZIKEMRIHWSQI
EPPMIWJSVJYXYVIEHZIRXYVIWMRXLIJSVQSJ3EXL'ETXEMR2MPWERH
:SVREW'VMQWSRXLSYKLXLMWHITIRHWSRLS[XLI]XVIEXIHXLIMV
RI[EGUYEMRXERGIWEPSRKXLI[E]
8LI] LEZI PIEVRIH EFSYX XLI I\MWXIRGI SJ E KVIEXIV GYPX SJ
2YVKPI [MXLMR (IWSPIYQ JVSQ *IVVYI SV XLI RSXIW LI LEW PIJX
FILMRHERHXLI]LEZIYRGSZIVIHQSVISJXLILMZIvW8VEHI7EFPI
ERH XLI WIGXSV[MHI *EGIPIWW 8VEHI VMJI MR XLI HIEPMRK SJ \IRSW
EVXIJEGXW *MREPP] XLI]LEZIXLI \IRSW EVXIJEGX MXWIPJ ER SFNIGXSJ
SFZMSYWTS[IVEW]IXYRXETTIH8LI]EVIEPWSPIJX[MXLUYIWXMSRW
XSERW[IVPIWXERSXLIVGYPXEXXIQTXEWMQMPEVVMXYEP[MXLTSWWMFP]
IZIRQSVILSVVIRHSYWGSRWIUYIRGIW-JEQSVITS[IVJYPEVXIJEGX
I\MWXWMXGSYPHERMQEXIGSVTWIWEGVSWWXLIIRXMVILMZI(IWSPIYQ
[SYPHJEPPMRLSYVW
\IRSWJVEKQIRX*IVVYIYWIH8LITPE]IV[LSWYKKIWXWXLMWWLSYPH
KEMREREHHMXMSREP\T
8LITPE]IVWQE]EPWSKEMRYWIJYPEPPMIWIWTIGMEPP]MRXLIJSVQ
SJ3EXL'ETXEMR2MPWERH:SVREW'VMQWSR4PE]IVW[LSEGXMZIP]
WSYKLXXSVIGVYMXXLIQEWGSRXEGXWWLSYPHKEMRERI\XVE\TERH
EREHHMXMSREP\TJSVIEGL[LSMWWYGGIWWJYPP]HIZIPSTIHMRXLMW
[E]8LMWGSYPHPIEHXS4IIV7ERGXMSREVMIW
SV4IIV*PIWLGYXXIVW
XEPIRXWJSVXLSWI[LSQEHIWXVSRKMQTVIWWMSRWSRXLIWIGLEVEGXIVW
'SRZIVWIP] ER] [LS EGXMZIP] WIIO XS HIWXVS] XLI 6IH ;EPO SV
EFYWIXLIEMHSJXLI7ERGXMSREVMIWQMKLXKEMRXLI)RIQ]XEPIRX
8LI 4'W QE] EPWS LEZI QEHI E WXVSRK MQTVIWWMSR SR XLI
XS[RWJSPOSJ+ERXV]ERHMJWSGERYWIMXEWEHS[RLMZIFEWISJ
STIVEXMSRWMRXLIJYXYVI7LSYPHXLI]LEZIEGXIHSZIVXP]ERHSTIRP]
YWIH XLIMV -RUYMWMXSVvW REQI XLIMV 7YFXPIX] WLSYPH FI PS[IVIH
ETTVSTVMEXIP]ERHMQTEGXXLIMVEGXMSRWLIVIERHTIVLETWMRSXLIV
KERKMRJIWXIHPSGEPIW[MXLMRXLILMZI
8LI+1GERYWIER]SJXLIPSSWIIRHWPIJXEJXIVXLIGSRJVSRXEXMSR
[MXL*IVVYI*E]RIJSVJYXYVIEHZIRXYVIW
8LI8VEHI7EFPI
XLVSYKLSYX ,MZI(IWSPIYQ ERH FI]SRH 7SQI MRHMGEXI LI [EW
EGXMZIP][SVOMRK[MXLXLI 8VEHI7EFPI XSKIXSXLIV\IRSW MXIQW
8LIVIEVIEPWSHIXEMPWSJEHHMXMSREPWLMTQIRXWSJEPMIREVXIJEGXWEW
[IPPEWEWQEPPGSPPIGXMSRSJWMQMPEVP]SHH\IRSWXVMROIXWXLSYKL
RSXLMRKPMOIXLIEVXIJEGXLI[EWYWMRKXSEYKQIRXLMWEFMPMXMIW8LI
%GSP]XIW WLSYPHFI ZIV]GSRGIVRIH EFSYXXLMW *EGIPIWW 8VEHISJ
\IRSW VIPMGW XLVSYKL XLI LMZI ERH EGVSWW %WOIPPSR ERH EGXMZIP]
TVSWIGYXIXLIQEXXIV
8LI 'EPPIVW SJ 7SVVS[ -R EHHMXMSR XS MRJSVQEXMSR SR XLI
8VEHI 7EFPI GETXYVIH GYPXMWXW ERH HIXEMPW JVSQ *IVVYIvW RSXIW
MRHMGEXIXLEXXLI&PIWWIH*PIWL[EWSRP]EWTPMRXIVSJEQYGLPEVKIV
GYPX )ZIR MJ XLI %GSP]XIW HS RSX JYPP] VIEPMWI XLI I\XIRX SJ XLMW
KVIEXIVGYPXXLIHIWXVYGXMSRSJXLI&PIWWIH*PIWLHVE[WXLIEXXIRXMSR
SJXLI'EPPIVWSJ7SVVS[ERHMXQMKLXFIKMREGXMZIP]XEVKIXMRKXLI
%GSP]XIW*MREPP]XLI+1GERMRGPYHIELSPSTMGXXSFIJSYRHSR
*IVVYIvWTIVWSRWLS[MRKLMQ[MXLLMWX[SFVSXLIVW8LI%GSP]XIW
IEWMP]VIGSKRMWI8SVQYW*E]RIMJXLI]QIXLMQMR+ERXV]ERHLI
MWGIVXEMRXSFIGSQIEQENSVXLVIEXMRJYXYVIEHZIRXYVIW
7IIHWSJ6IFIPPMSR)ZIR[MXLXLIHIWXVYGXMSRSJXLI&PIWWIH
*PIWL XLIVI MW GSRWMHIVEFPI HMWGSRXIRX MR XLI +EPPS[W[E] 8LI
XLI7ERGXMSREVMIWXEPOSJPIEHMRKEREXXEGO EKEMRWX[LEXMWPIJXSJ
+ERXV]7SQIXLMRKMWWYVIXSKMZIERHIMXLIV[E]XLIVIMWEQENSV
FEXXPIGSQMRK8LI%GSP]XIWQMKLXEXXIQTXXSFVSOIVWSQIOMRHSJ
TIEGISVPIEHSRIJSVGIEKEMRWXXLISXLIVXSWIXXPIXLMRKWZMSPIRXP]
8LIJSPPS[MRKEVIXLIQENSV24'WTVIWIRXMR(IWSPEXMSRSJXLI
(IEH
'LETXIV<--
24'WERH%HZIVWEVMIWSJXLI(%6/,)6)7='SVI6YPIFSSO
3FWIWWIH[MXLTS[IVXLIQMHHPISJXLI*E]RIFVSXLIVWLEWPEXGLIH
SRXSYWMRKQ]WXIVMSYW\IRSWEVXIJEGXWXSFSPWXIVLMWS[RWTPMRXIV
GYPX XLI &PIWWIH *PIWL ;MXL LMW ]SYRKIV FVSXLIV HIEH ERH LMW
IPHIVFVSXLIV8SVQYWWIIQMRKP]MKRSVMRKLMQ*IVVYIMWVIEH]XS
PEYRGLEQENSVVMXYEPXLEXGSYPHFVMRKXLILMZIXSMXWORIIW
01-10
WS
9
AL 4
AR
10
11-20
B
31-70
LR
71-85
HALF 3
21-30
10
10
T
6
PER
10
LL
10
CHARGE 9
STUB REVOLVER
RNG 30M
ROF S//
PEN 0
CLIP 6
AG
INT
WP
AL
AR
11-20
B
LR
71-85
HALF 2
ROF
PEN 6
CLIP
2+PR
THREAT 30
CLASS PISTOL
FULL 4
CHARGE 6
ROF
CLIP
AVL ER
SPECIAL: FORCE
7OMPPW 'SQQERH *IP
(IGIMZI *IP
(SHKI %K
%[EVIRIWW4IV
4W]RMWGMIRGI4IV
8EPIRXW &EWXMSR SJ -VSR ;MPP (IGITXMZI 6IWMWXERGI (MWIEWI
4W]GLMG4S[IVW
7XVSRK1MRHIH
8VEMXW 4W] 6EXMRK [LIR LI HSIW RSX TSWWIWW XLI \IRSW
EVXIJEGX
8SYGLIHF]XLI*EXIW
9RREXYVEP8SYKLRIWW
4W]GLMG 4S[IVW )RHYVERGI )RJIIFPI 0MJI 0IIGL 2YVKPIvW 6SX
WIIXLIWMHIFEVSRTEKI
+IEV
SJXLI(%6/,)6)7='SVI6YPIFSSOXSVITVIWIRXZEVMSYWQIQFIVW
SJXLI&PIWWIH*PIWL'SRXEKMSR(IQEKSKYITEKI
7XVEMR
-RMXMEXI TEKI
7XVEMR -RJIGXSVTEKI
ERH 4IWXMPIRXERX
TEKI
8LYKW ERH ,IEZMIW TEKI
ERH GER EPWS FI
BS
{
AG
INT
WP
FEL
{
RUN 12
THREAT 3
CLASS MELEE
8VEMXW*VSQ&I]SRH*IEV
+IEV8EXXIVIHGMZMPMERKEVF
IFL
RUSTED BLADES
RNG
PEN 0
86-00
CLASS MELEE
WT 2 KG
T
PER
LL
RLD
21-30
31-70
SPECIAL: RELIABLE
RNG
WS
SPECIAL:
FORCE STAFF
01-10
FEL
RUN 18
IFL
86-00
FULL 6
BS
WT 1 KG
AVL PL
8SYKLERHHIXIVQMRIH/E]XMER2MPWORS[WLIVPEXIWXTSWXMRKXS
XLI +EPPS[W[E] MW TSWWMFP] E TYRMWLQIRX JSV LIV TVSWIGYXMSRW
EKEMRWX WIZIVEP GVSSOIH FYX GSRRIGXIH
QIVGLERXW MR XLI 1EMR
,MZI8LIVIGIRXQEWWOMPPMRKMWFI]SRHLIVWGSTIXLSYKLERHMJ
WLIGERWIIMXVIWSPZIHMXGSYPHQIEREFIXXIVTSWXMRK{SVEXPIEWX
EFIXXIVWQIPPMRKSRI
01-10
4
AR
11-20
31-70
71-85
HALF 3
7
AL 4
LR
WS
21-30
86-00
FULL 6
T
PER
LL
SHOTGUN
RNG 30M
ROF S//
PEN 0
CLIP 8
AG
ROF
PEN 0
CLIP
11-20
7
B
3
LR
71-85
AVL AV
31-70
HALF 3
CLASS BASIC
WS
4
AL 3
THREAT 12
RLD 2 FULL WT 5 KG
21-30
CHARGE 9
RNG 30M
ROF S/2/
PEN 4
CLIP 8
BS
AG
WP
S
INT
FEL
IFL
86-00
FULL 6
T
PER
LL
BOLT PISTOL
{
RUN 18
THREAT 11
CLASS PISTOL
SPECIAL: TEARING
CLASS MELEE
DMG 1D10+63+SB (I)
RLD
AR
{
RUN 18
01-10
FEL
SPECIAL: SCATTER
RNG
SHOCK MAUL
S
INT
WP
QSZISRXSEJVIWLEVIE
IFL
CHARGE 9
BS
0MOIEPP*PIWLGYXXIVW:SVREWMWIREQSYVIHSJFPEHIH[IETSRW,MW
[MXMWIUYEPP]GYXXMRKERHLIVIPMWLIWLMWVYPISZIV+ERXV]ERHXLI
WT 2.5 KG AVL SC
SPECIAL: SHOCKING
POWER SWORD
RNG
ROF
PEN 5
CLIP
CLASS MELEE
DMG 1D10+85+SB (E)
RLD
WT 3 KG
AVL VR
8LI +1 GER YWI (VIKW TEKI
'MXM^IRW TEKI
ERH
8LYKW TEKI
JVSQ XLI (%6/ ,)6)7= 'SVI 6YPIFSSO EW
RIIHIH JSV XLI YRJSVXYREXIW PMZMRK MR SJ XLIWI EVIEW 4EVXMGYPEVP]
JSYP FSRITMGOIV WGEZIRKIVW GER FI GVIEXIH YWMRK XLI *PIWLFIRX
TEKI
*PIWLGYXXIVW EPP XLI QIQFIVW SJ XLI 6IH ;EPO PMZI JSV FPEHIH
GSQFEX0MXXPIHSXLI]ORS[XLI]EVIEFSYXXSJEGIXLIKVIEXIWX
FEXXPISJXLIMVPMZIW
01-10
AR 3
11-20
AL 3
5
B
31-70
LR
71-85
HALF 3
WS
21-30
CHARGE 9
ROF
PEN 0
CLIP
BS
AG
INT
WP
FEL
01-10
RUN 18
31-70
LR
THREAT 6
AVL CM
SPECIAL: BALANCED
WS
14
21-30
71-85
HALF 4
NURGLE (MASTER)
AL
14
11-20
OF
AR
CLASS MELEE
RLD
AYNTHREXES, HERALD
IFL
SWORD
RNG
86-00
FULL 6
T
PER
LL
14
FULL 8
CHARGE 12
ROF
PEN 0
CLIP
INT
AG
WP 7
FEL
IFL
14
BONE CLUB
RNG
86-00
14
LL
14
T
PER
14
BS
RUN 24
THREAT 43
CLASS MELEE
WT 18 KG
AVL UN
7OMPPW%XLPIXMGW%K
4W]RMWGMIRGI
8EPIRXW 'SQFEX 1EWXIV -VSR .E[ /MPPMRK 7XVMOI 8VYI +VMX
8LYRHIV'LEVKI
8VEMXW &ERIJYP 4VIWIRGI
(EIQSRMG
*IEV
*VSQ
&I]SRH 2EYWIEXMRKj 4W]OIV 46
7M^I
8SYGLIH F] XLI
*EXIW
9RREXYVEP 7XVIRKXL
9RREXYVEP 8SYKLRIWW
9RREXYVEP;MPPTS[IV
4W]GLMG4S[IVW)RJIIFPI,EIQSVVLEKI-VSR%VQ0MJI0IIGL
2YVKPIvW6SXWIIWMHIFEV
2I[P] 7YQQSRIH %]RXLVI\IW MW JVIWL JVSQ XLI ;EVT ERH WS
LMWTS[IVPIZIPWEVIPS[IVXLEREJYPP]WXVIRKXLIRIH,IVEPH8LI
+1WLSYPHJIIP JVIIXSEHNYWX LMW TS[IVW MJ HIWMVIH XSTVSTIVP]
GLEPPIRKIXLI%GSP]XIWERHXLIMVEPPMIW
)QFSHMQIRX SJ (IGE] 1IVI I\TSWYVI XS %]RXLVI\IWv TVIWIRGI
GER VYWX ERH HIKVEHIIZIRXLIWXVSRKIWX QEXIVMEPW ;LMPI [MXLMR
QIXVIW SJ XLI ,IVEPH EPP IUYMTQIRX [IETSRV] ERH EVQSYV
JYRGXMSRWEWXLSYKLMX[IVI4SSVGVEJXWQERWLMTVIKEVHPIWWSJMXW
EGXYEPGVEJXWQERWLMT
j2EYWIEXMRK%GLEVEGXIV[LSJEMPWE*IEVXIWXEKEMRWX%]RXLVI\IW
HSIW RSX VSPP SR 8EFPI z 7LSGO -RWXIEH XLI GLEVEGXIV MW
7XYRRIHJSVSRIVSYRHTIVHIKVIISJJEMPYVIEWLIHSYFPIWSZIV
QYWXQEOIE8SYKLRIWWXIWX)EGLXEVKIXXLEXJEMPWXLIXIWX
8SYKLRIWWHEQEKI-JXLMWVIWYPXWMREGLEVEGXIVvWHIEXLXLI
GLEVEGXIVMWVIFSVREJXIVHVSYRHWEWE4PEKYIFIEVIV
PIZIPSJ*EXMKYIEWLIGSRXIRHW[MXLXLIFMPIVMWMRKMRLMWXLVSEX
w7XVYXXMRKPEGOI]WXSEPSRKHIEHGSVTWI-WLEPPWLS[XLIQXVYITS[IVx
8LIREXYVIERHSVMKMRSJXLI2IQIWMWLIEZMP]MRJSVQWXLIHIXEMPW
SJ MXW TPERW ERH EGXMSRW 8LIQEH [LMQW SJ E(EIQSR TVIWIRX
XVEMXSVSYW GSRWTMVEG] SV XLI TMVEXMGEP EWWEYPXW SJ )PHEV 'SVWEMVW
*SVXYREXIP]JSVXLI+1QSWX2IQIWIWGERFITPEGIHMRXSSRISJ
XLVIIFVSEHGPEWWIW{XLI)RIQ];MXLMRXLI)RIQ];MXLSYXERH
XLI)RIQ]&I]SRH%PXLSYKLXLIWIGPEWWIWGSRXEMRE[MHIZEVMIX]
SJTSWWMFMPMXMIWXLIVIEVIWSQIYRMJ]MRKJIEXYVIWXLEXGERFIYWIH
XSMRJSVQXLIGVIEXMSRSJE2IQIWMW
ERI\XVIQIP]WEXMWJ]MRKWLS[HS[R-JXLI+1[MWLIWXSGVIEXIE
2IQIWMWJSVLMWTPE]IVWXLIQEXIVMEPFIPS[GERLIPTXSKYMHIXLI
GVIEXMSRERHYWISJEXVYP]QIQSVEFPIQIREGI
KVSYTGSYPHSTIVEXIEKEMRWXXLI%GSP]XIW-XMWIZIRTSWWMFPIXSLEZI
WYGLE2IQIWMWWIVZIXLI-QTIVMYQPS]EPP]HIWTMXILMWHIWMKRWFYX
z5YIPXIRWv>YFIJSVIMKRMXMRKXLI4]VISJXLI*EMPIH*PIWL
LMPI E GEQTEMKR GER [SVO ZIV] [IPP MR ER ITMWSHMG
JSVQEX[LIVIXLI%GSP]XIWGSRJVSRXERYRVIPEXIHWIVMIW
SJXLVIEXWXLIEHHMXMSRSJE PSRKXIVQERXEKSRMWXGER
EHH E YRMUYI WIRWI SJ GSLIWMZIRIWW XS XLIMV EHZIRXYVIW 8LIWI
IRIQMIWVIJIVVIHXSEW2IQIWIWGERHVMZIXLITPSXSJEGEQTEMKR
LEZITPERWXLEXXLVIEXIRWSQIEWTIGXSJXLI%GSP]XIWv[SVO7YGL
S[RHIIHWERHGERWIVZIXSTVSZSOIUYIWXMSRWEFSYXXLIMVEYWTMGI
ERH XLI QIXLSHW [MXL [LMGL XLI] YRHIVXEOI XLI TVSXIGXMSR SJ
XLI -QTIVMYQ 8LI ITMXSQI SJ XLMW WSVX SJ 2IQIWMW GSYPH FI
ERSXLIV-RUYMWMXSV[SVOMRKEXSHHWXSXLI%GSP]XIWvS[RQEWXIV
HIXIVQMRIH XS TVSXIGX XLI -QTIVMYQ XLVSYKL QIERW VITYKRERX
ERHGSRWIUYIRGIWYRXLMROEFPIXSLMWTIIV
,YQER 2IQIWIW GER EPWS [SVO MR QSVI YREQFMKYSYWP]
ZMPPEMRSYW VSPIW 8LI WIVZERXW SJ XLI (EVO +SHW EVI E GPEWWMG SJ
XLI;EVLEQQIVWIXXMRKERHTIVLETWXLIEVGLIX]TEPI\EQTPI
SJ XLI )RIQ] ;MXLMR % TS[IVJYP GYPXMWX SV LIVIXMG GER TSWI E
HMVIXLVIEXJVSQXLIWLEHS[W[MIPHMRKJIPPWSVGIVMIWSVIQTPS]MRK
[LIRTVIWIRXIHEWE[MHIWTVIEHGYPXVEXLIVXLEREWMRKPIMRHMZMHYEP
ERHGERWTVIEHXLIMVVIEGLMRXSE[MHIZEVMIX]SJTPSXW3JGSYVWI
XVEMXSVW HS RSX RIIH XS FI WIVZERXW SJ SXLIV[SVPHP] HEVORIWW XS
FI WXVSRKZMPPEMRW4S[IVQSRKIVWSVHIQEKSKYIW [LS XLVIEXIR
XLIWXEFMPMX]SJ[LSPI[SVPHWJSVTIVWSREPKEMRQE]EPWSHVE[XLI
XLIFIXXIVJSVMXWWMQTPIJEQMPMEVMX]
%PMIRXLVIEXWJVIUYIRXP]HVE[-RUYMWMXSVMEPRSXMGIERHSJXIRVIUYMVI
SYX,S[IZIVQER]WYGLIRIQMIWEVIRSX[IPPWYMXIHXSXLIVSPI
SJ E 2IQIWMW *SIW WYGL EW FVYXMWL 3VO [EVFSWWIW SV VEZIRMRK
%QFYPP GSPSRMIW VEVIP] LEZI XLI HITXL XS [SVO EW PSRKXIVQ
ERXEKSRMWXWMRE(%6/,)6)7= GEQTEMKR7XVIRKXLSRXLI
8LI(EIQSRWSJ'LESWEVIEQSRKXLIQSWXIRMKQEXMGERHHIEHP]
FIMRKW ER -RUYMWMXSV GER IZIV LEZI GEYWI XS GSRJVSRX 8LI] EVI
FSVRSJXLITVMQEPYVKIWSJWIRXMIRXFIMRKWERHGERRSXFIOMPPIH
XLI;EVT1SWX(EIQSRWEWQYGLEWEXIVQPMOIwQSWXxGERFI
SVMRMXMEXMZIXSQERMTYPEXIIZIRXWMRVIEPWTEGI[MXLSYXIRXIVMRKMX
XLVSYKLXLIIRXVIEXMIWSJEWYQQSRIVSVTEWWMRKXLVSYKLERSTIR
GYRRMRKXSX[MWXXLIQMRHWSJQSVXEPTVS\MIWERHIREGXXLIMVQEH
[LMQWSREZYPRIVEFPI-QTIVMYQ8LIWITS[IVJYP(EIQSRWGER
FIQEHIMRXSXVYP]WMRMWXIVERHHIEHP]2IQIWIW
% HEIQSRMG 2IQIWMW MW YWYEPP] EWWSGMEXIH [MXLSRI SJ XLI
JSYV6YMRSYW4S[IVWEWXMIW XSSRISJXLITVMQEPJSYRXWSJXLI
;EVTEVI[LEXVEMWIYTRIEVP]EPPSJXLIQMKLXMIWXSJ(EIQSRW
8LMW JIPP TEXVSREKI GSPSYVW IZIV]XLMRK EFSYX XLI
(EIQSRvW EGXMSRW JVSQ MXW GLSMGI SJ TE[RW XS
MXW YPXMQEXI KSEPW /LSVREXI (EIQSRW WIIO
XSMRWTMVIHIEXLGYPXWERHJSQIRXWPEYKLXIV
8^IIRXGLMER (EIQSRW PYVI TW]OIVW
MRXS EGXMRK EW XLIMV QSYXLTMIGI [MXL
WSVGIVSYW PSVI ERH WGLIQI JSV XLI
WEOISJWGLIQMRK%WZEVMIHEWXLIMV
QIXLSHW QE] FI EPP HEIQSRMG
2IQIWIWWLEVIEJI[XVEMXW
GVIEXYVIWSJ XLI;EVTERHGERRSXQERMJIWXMRVIEPWTEGI[MXLSYX
XLI EMH SJ TS[IVJYP VMXIW SV E [IEOIRMRK MR XLI FSYRHEVMIW SJ
VIEPMX] %W WYGL HMVIGX GSRJVSRXEXMSR [MXL XLI %GSP]XIW MW RIEVP]
MQTSWWMFPIERHWLSYPHFIWEZIHJSVERMQTSVXERXGPMQE\MRXLI
WXSV] MJ MX SGGYVW EX EPP -RWXIEH (EIQSRW EGX XLVSYKL XLSWI
QSVXEPW XLI] EVI EFPI XS GSRXEGX ERH QERMTYPEXI 8]TMGEPP] WYGL
GSRXEGXMWSRP]TSWWMFPI[MXLTW]OIVWSVXLVSYKLTVSJERIEVXIJEGXW
ERHWSVGIVSYWVMXYEPWFYXWSQI(EIQSRWGERETTIEVXSXLIQEH
XLIQYXEXIHSVSXLIVWYGLPSWXWSYPW8LIWITVS\MIWEVIYWIHXS
IREGXXLI2IQIWMWvWTPERWERHQE]FITS[IVJYPJSIWMRXLIMVS[R
VMKLX,S[IZIVTVSPSRKIHGSQQYRMSR[MXLETS[IVJYP(EIQSR
MRIZMXEFP]WLVIHWXLIMV[MPPERHWIPJHIXIVQMREXMSRVIHYGMRKXLIQ
XS PMXXPI QSVI XLER LYWOW JSV XLI (EIQSRvW MRHMWGVMQMREXI YWI
8LMWMWEOI]HMWXMRGXMSRFIX[IIREHEIQSRMG2IQIWMW[MXLQSVXEP
TE[RWERHELIVIXMG2IQIWMW[MXLHEIQSRMGWIVZERXWSVIZIRE
HEIQSRMG QEWXIV %R] (EIQSR TS[IVJYP IRSYKL XS WIVZI EW E
;LMPIEPP2IQIWIWEVIGSRGIVRIH[MXLTS[IVXSWSQII\XIRXXLIVI
EVIWSQIJSV[LSQTS[IVMXWIPJMWEKSEPVEXLIVXLEREQIERWXSER
IRH8LIREXYVISJXLITS[IVFIMRKWSYKLXGERZEV]%R-QTIVMEP
QEPGSRXIRXQMKLXWGLIQIXSMRGVIEWIVEROSVEQEWW[IEPXL[LMPI
EXVEMXSVGSYPHHIWMVIMRHITIRHIRXVYPIVWLMTSZIVE[SVPH*SVE
GSRWTMVEG]SVGYPXTS[IVQMKLXQIERMRHYGXMRKQSVIMRMXMEXIWMRXS
[MXLMR XLIMV VEROW <IRSW ERH (EIQSRW SJXIR QIEWYVI TS[IV
%2IQIWMWQSXMZEXIHF]TS[IVGERVEVIP]EGUYMVIIRSYKLSJXLI
XSMRWTMVILMQXSKVIEXIVHIWMVIWERHQSVIMRWMHMSYWWGLIQIWXLER
XSPIEHLMQMRXSETIEGIJYPVIXMVIQIRX[MXLLMWRI[KEMRW
LIMWETEVX
%JXIVXLI+1HIGMHIWSRXLIREXYVISJ
XLI 2IQIWMW JSV LMW GEQTEMKR LI
QYWXHIXIVQMRIMXWYPXMQEXIKSEPW
7YGL QSXMZEXMSRW GER ZEV]
[MHIP] FYX WLSYPH JSPPS[
E JI[ WMQTPI VYPIW 8LI
EQFMXMSRW SJ XLI 2IQIWMW
WLSYPH JSPPS[ PSKMGEPP]
JVSQ MXW REXYVI WYGL EW E
(EIQSRvW HIWMVI XS GSVVYTX
SVEQEWXIVGVMQMREPvWEZEVMGI
.YWXEWMQTSVXERXP]XLIEMQW
WLSYPH FI WSQIXLMRK XLEX
XLI%GSP]XIWMRLIVIRXP]LEZI
E WXEOI MR STTSWMRK 8LMW
QIERW XLI 2IQIWMWvW MRXIRXW
MR WGSTI SV MQTPMGEXMSR XS
HVE[ -RUYMWMXSVMEP EXXIRXMSR
ERH MRMQMGEP XS 1EROMRH XLI
-RUYMWMXMSR SV XLI %GSP]XIW
TIVWSREPP] *MREPP] XLI TYVTSWIW
WLSYPH FI HIWMKRIH WS XLEX XLI]
EVI RSXIEWMP] VIWSPZIH SRI [E]SV
XLI SXLIV XS EPPS[ JSV SRKSMRK TPSX
MRZSPZIQIRX % 2IQIWMW [LS [ERXW
RSYWIMJXLIVIPMG MWHIWXVS]IHERHMW
SJPMXXPIQSVIYWIMJLIEGUYMVIWMX-JXLI
VIPMGMWSRISJQER]LIWIIOWMRSVHIVXS
IREFPILMWEWGIRWMSRXS(EIQSRLSSHSVXS
IREGX WSQI TVSJERI VMXI XLIR XLI 2IQIWMW
VIQEMRWEZMEFPIERXEKSRMWXEJXIVLMWMRMXMEPKSEP
MWQIXSVXL[EVXIH
XLI]EVIRSXMQQYRIXSJIEVRSVHSXLI]PEGOJSVVIEWSRWXSJIIPMX
7SQI2IQIWIWEVIQSXMZEXIHF]XLIRIIHXSVIQSZIETIVGIMZIH
XLVIEX XS XLIMV PMJI SV PMFIVX] 7YGL E 2IQIWMW NIEPSYWP] TVSXIGXW
EPPXLEXMWLMW[LMPIEGXMZIP]WIIOMRKXSHIWXVS]XLSWI[LSQMKLX
TSWI E XLVIEX 8LMW X]TI SJ TPSXXMRK GER XEOI QER] JSVQW JVSQ
STTVIWWIHQYXERXYRHIVGPEWWSVEHIEHP]KEQISJGEXERHQSYWI
EGVSWW%WOIPPSR[MXLEQSVXEPJSI{TIVLETWIZIRXLI-RUYMWMXSVXLI
%GSP]XIWWIVZI0MZMRKWYGLELYRXIHPMJIHSIWRSXPIRHMXWIPJXSVIWX
WSXLI2IQIWMWMWYRPMOIP]XSJIIPWEJIIZIRMJXLIMRMXMEPP]TIVGIMZIH
XLVIEXMWVIQSZIH-JXLMWSGGYVWXLI2IQIWMWvWPMJIXMQISJTEVERSME
KYMHIWMXXSPEXGLSRXSERI[XLVIEXERHVITIEXXLIG]GPISJLYRXIV
ERHLYRXIHEPXLSYKLTIVLETW[MXLVIZIVWIHVSPIW
7SQI2IQIWIWEVIHIHMGEXIHRSXXSXLIMVS[RIPIZEXMSRSVXSWIPJ
TVIWIVZEXMSR FYX XS XLI HIKVEHEXMSR ERH HIWXVYGXMSR SJ ERSXLIV
8LIMVLEXIMWEWPMOIP]XSFIJSGYWIHSRMRWXMXYXMSRWEWMRHMZMHYEPW
ERHXLI]SJXIRGSQIXSLEXIIZIV]XLMRKERHIZIV]SRIEWWSGMEXIH[MXL
XLIMVMRMXMEPIRIQ]8LIWSYVGISJWYGLHIITLEXVIHGERZEV]KVIEXP]
ERHQE]MRZSPZITIVWSREPKVYHKIWJSVVIEPSVTIVGIMZIH[VSRKW
SVMXQE]WTVMRKJVSQ^IEPSXV]JIEVSVWSQISXLIVGMVGYQWXERGI
[SVOIHMRXSXLI2IQIWMWvWZIV]REXYVI8LI[EVFERHvW-RUYMWMXSV
GSYPH FI XLI XEVKIX [MXL XLI 2IQIWMW QSXMZEXIH [MXL VIZIRKI
EKEMRWX LMQ ERH XLSWI [LS [SVO JSV LMQ (EIQSRW RIIH RS
SXLIVVIEWSRXLERXLIMVI\MWXIRGIXSWIIOXLIYRQEOMRKSJQSVXEPW
[LMPIETEVXMGYPEVP]MWSPEXIH-QTIVMEP[SVPHGSYPHXEOI\IRSTLSFME
;LIRGSRJVSRXMRKWYGL2IQIWIWER]EXXIQTXXSWXE]XLIMV[VEXL
MRIZMXEFP]XEVWXLI%GSP]XIW[MXLXLIKYMPXSJEWWSGMEXMSR
3RGIXLI2IQIWMWvWREXYVIERHKSEPWLEZIFIIRHIXIVQMRIHXLI
+1 QYWX ERW[IV [LEX MW TIVLETW XLIQSWX MQTSVXERX UYIWXMSR
EFSYXMX8LMWUYIWXMSRSJSTIVEXMSRMWGVYGMEPFIGEYWIMXHIXIVQMRIW
[LEXOMRHSJMRXIVEGXMSRWXLI%GSP]XIWLEZI[MXLXLI2IQIWMWERH
LS[LMWTVIWIRGIMWJIPXXLVSYKLSYXXLIGEQTEMKR
% 2IQIWMW SJ XLMW WSVX STIVEXIW SR XLI JVMRKIW SJ ER] EGXMSR
GSRGIEPMRKLMWMRZSPZIQIRXERHMRXIRXMSRWXLVSYKLQYPXMTPIPE]IVW
SJWIVZERXW8LIWITE[RWEVIYWYEPP]E[EVISJXLIREXYVISJXLIMV
WIVZMGI XS WSQI HIKVII EPXLSYKL XLI] QE] RSX YRHIVWXERH XLI
GSQMRK YT MR E ZEVMIX] SJ WIIQMRKP] YRVIPEXIH MRZIWXMKEXMSRW
ERHWPS[P]YRGSZIVLMQEWXLIGIRXVISJELYKIGSRWTMVEG]8LI
IRXMVIP] TIVLETW SRP] E XMIV EFSZI XLIQ MR XLI LMHHIR TS[IV
WXVYGXYVI LI GSQQERHW 8LI %GSP]XIW QMKLX HIJIEX WIZIVEP WYGL
7SQI2IQIWIWGSSTXXLSWIPS]EPXSSXLIVWERHQEOIWXLIQXLIMV
S[RXSSPWF]JSVGIFPEGOQEMPSVWMQMPEVQIERW7YGLE2IQIWMW
MW RSX EW YWYEPP] WYFXPI SV WIGVIXMZI FYX QE] FI IPYWMZI MR LMW
S[R [E] &] VIP]MRK SRVIWSYVGIW SYXWMHI LMW S[R TS[IV FEWI
LIGEREHSTXEWGSVGLIHIEVXLTSPMG]XSGSZIVLMWXVEGOWERHGYX
E[E]ER]PSSWIIRHW%R]QMRMSRSVXSSPXLEXWIIQWXSXLVIEXIR
JEMPYVI SV [SVWI FIXVE]EP
MW MRIZMXEFP] XEVKIXIH JSV VIQSZEP
FIJSVIXLI2IQIWMWvWTPERWGERFIGSQTVSQMWIH)ZIR[LIVIXLI
%GSP]XIWQEREKIXSVIXVMIZILMWEWWIXWXLI]QYWXGSRXIRH[MXLXLI
TSWWMFMPMX] XLEX [LEXIZIV PIZIVEKI LI LEH SR LMW EKIRX QE] WXMPP
LSPH 8LI %GSP]XIW QYWX HIGMHI [LIXLIV XS EXXEGO XLI 2IQIWMW
XLVSYKLLMWEKIRXWSVF]HIWXVS]MRKLMWWSYVGIWSJGSIVGMSRYRXMP
XLI]GERJSVGIEHMVIGXGSRJVSRXEXMSR)ZIREJXIVHIJIEXMRKWYGLE
JSIXLI]GERFITPEKYIH[MXLXLIUYIWXMSRSJLS[XSETTVSTVMEXIP]
HIEP[MXLLMWEKIRXWERH[LIXLIVXLI]HIWIVZIXSFIHIEPX[MXLMR
XLIWEQIQERRIVEWXLIQEWXIVXLI]YR[MPPMRKP]WIVZIH
XLVSYKLQEMRXEMRMRKXLIJSIEWERMRHMVIGXSVLMHHIRXLVIEXMXMW
TSWWMFPIJSVEGEVIJYP+1XSQEOIYWISJE2IQIWMW[LSMWORS[R
XSXLI%GSP]XIWERH[MPPMRKXSEGXHMVIGXP]XSGSRJVSRXLMWIRIQMIW
(MVIGXFEXXPIWFIX[IIRXLI2IQIWMWERHXLI%GSP]XIWWLSYPHVIQEMR
VEVIIZIR[MXLXLMWWX]PISJ2IQIWMWSVXLI]GIEWIXSJIIPPMOIXLI
IEGL FYVRX TSMRX SJ LMW *EXI XLVIWLSPH MRGVIEWMRKP] MQTPEYWMFPI
EJXIV WYGGIWWMZI ZMGXSVMIW
,S[IZIV XLI %GSP]XIW QE] VIKYPEVP]
IRGSYRXIV WMKRW SJLMW MRZSPZIQIRX SVYRGSZIV[MXRIWWIWXS LMW
EGXMSRW % TL]WMGEPP] TS[IVJYP SV HERKIVSYW 2IQIWMW QMKLX FI
XVEGOIHF]XLIXVEMPSJFSHMIWLIPIEZIWMRLMW[EOISVERIPYWMZI
EPMIR TMVEXI QMKLX XEYRX XLI %GSP]XIW F] PIEZMRK QIWWEKIW JSV
XLIQVIGSVHIHMRXLIZS\RIXSJIEGLWLMTLITPYRHIVW;LIRXLI
%GSP]XIWGEXGLYT[MXLXLI2IQIWMWXLIIRWYMRKGPEWLWLSYPHFIE
%GSP]XIW
[MXLPEWXMRK[SYRHWSVEHEQEKIHTS[IVFEWI
(IZIPSTMRKE2IQIWMWQIGLERMGEPP]GERFINYWXEWZMXEPXSOIITMRKMX
IRKEKMRKEWGVIEXMRKERHTSVXVE]MRKMXREVVEXMZIP]-XMWEWMQTSVXERX
XLEXXLIKEQIQIGLERMGWSJE2IQIWMWFIEWYRMUYIEWLMWVSPIMR
MRXLIJYXYVI3V]SYGERPSSOEKEMREXXLIGLEMRFPEHIEX]SYVXLVSEXERH
XLMROYTSR[LEXMXGERHSXS]SYVMKLXRS[x
JVSQ(EIQSRWERHXVEMXSVWXS\IRSWERHVSKYI-RUYMWMXSVWMWER
KYMHIPMRIWERHXMTWXLEXGERWIVZIXSEMHMRGVIEXMRKE2IQIWMW
%PP2IQIWIWEVI1EWXIVPIZIPIRIQMIWEWHIWGVMFIHSRTEKI
SJ XLI (%6/ ,)6)7= 'SVI 6YPIFSSO *YVXLIVQSVI EPP
2IQIWIW TSWWIWW XLI 8SYGLIH &] XLI *EXIW XVEMX EPXLSYKL XLI
*EXIXLVIWLSPHSJEKMZIR2IQIWMWGERZEV]EXXLI+1vWHMWGVIXMSR
+IRIVEPP] E 2IQIWMW WLSYPH LEZIE *EXI XLVIWLSPH SJ EX PIEWX
ERHRSQSVIXLER8LMWWIVZIWXSEPPS[XLI2IQIWMWXSIWGETI
HIEXLSVTYRMWLQIRXIRSYKLXMQIWXSVEMWIXLIWXEOIWMREPSRK
VYRRMRK GEQTEMKR [MXLSYX QEOMRK LMQ QIGLERMGEPP] MQQSVXEP
8LI+1WLSYPHEP[E]WVIQIQFIVXLEXLIMWRSXSFPMKEXIHXSFYVR
*EXIXLVIWLSPHXSOIITXLI2IQIWMWEPMZI7SQIXMQIWMXWIVZIWXLI
ZMGXSV]EXEKMZIRQSQIRXSV[MXLETEVXMGYPEVWGLIQIIZIRMJXLI
2IQIWMWVIXEMRWEJI[TSMRXWSJ*EXIXLVIWLSPH
8LI 2IQIWMWvW GLEVEGXIVMWXMGW WLSYPH KIRIVEPP] FI EX PIEWX
IUYEPXSXLSWISJXLI%GSP]XIWMRXLIKVSYTMJRSXXSTSMRXW
LMKLIVI\GITX[LIVIMXMWETTVSTVMEXIJSVXLI2IQIWMWXSFI[IEO
WYGLEW[MXLXLI7XVIRKXLSJEJVEMPWGLIQIV
)ZIR[MXLIRLERGIH
GLEVEGXIVMWXMGWXLI+1WLSYPHKIRIVEPP]MRGPYHIQMRMSRWJVSQXLI
KVSYTSJ%GSP]XIWGERSJXIRSZIVTS[IVEWMRKPITSXIRXIRIQ]%
2IQIWMWMWPMOIP]XSLEZIGSYRXPIWW8VSST24'WMRLMWVIXMRYIEW
[IPPEWEWIPIGXMSRSJ)PMXIPMIYXIRERXWERHTSWWMFP]E1EWXIV
PIZIPEPP]SVX[S%HHMRKWIZIVEP8VSSTWTIVLETW
IUYEPXSX[MGIXLIRYQFIVSJ%GSP]XIW
EJI[
)PMXIWIUYEPXSSVNYWXYRHIVXLIRYQFIVSJ
%GSP]XIW
SVEWMRKPIEHHMXMSREP1EWXIVXS
z*VEGMP,EVXL)HKI7]RHMGEXIRIKSXMEXSV
VITVIWIRXXLI2IQIWMWKVSYTXSXLI%GSP]XIW
ERIRGSYRXIVUYMXIEFMX
% 2IQIWMW WLSYPH EPWS KVS[ EW
XLI %GSP]XIW FIGSQI QSVI TS[IVJYP
%WXLITPE]IVWYWII\TIVMIRGITSMRXWXS
WXVIRKXLIR XLIMV GLEVEGXIVW WS WLSYPH
XLI +EQI 1EWXIV HS XLI WEQI JSV
XLI 2IQIWMW [MXL RI[ WOMPPW XEPIRXW
ERHIZIRXVEMXW%HHMXMSREP[IETSRV]
IWTIGMEPP] MJ E GYVVIRX TPSX GSRGIVRW
XLI *EGIPIWW 8VEHI SV 1YRMXSVYQ
WQYKKPMRK [SYPH RSX FI EQMWW -J
3RERYQFIVSJ[SVPHWXLVSYKLSYXXLI%WOIPPSR7IGXSVERGMIRX
VYMRWERHVIPMGWGERFIJSYRHXLEXXIPPSJWSQIKVIEXTS[IVTVIHEXMRK
LYQERGSPSRMWEXMSRSJXLIPSGEPWXEVW8LVSYKLGV]TXMGMRWGVMTXMSRW
MRJSVKSXXIRXSRKYIWERHXLIMRLYQER[LMWTIVMRKLIEVHSRXLI
[MRHMRGIVXEMRJSVWEOIRKPEHIWXLI7GMSRWSJXLI7PIITMRK4VMRGI
LEZILIEVHXLIGEPPSJEWPYQFIVMRKTS[IVXLEXSRGILIPHXLIZIV]
WXEVWMPPYQMREXMRKXLIMV[SVPHWMRMXWXLVEPP8LI]HSRSXORS[XLI
XVYIREXYVISJXLIMVTEXVSRTS[IVFIMXEPMIRSV(EIQSRFYXMX
QEMRXEMRWEHIITLSPHMRXLIMVTW]GLIWRSRIXLIPIWW
8LI7GMSRWEVITVMQEVMP]SVKERMWIHSRP]SREPSGEPSVTPERIXEV]
PIZIP[MXLELERHJYPSJGIPPWLEZMRKQEHIGSRXEGXEGVSWWMRXIVWXIPPEV
SJSVKERMWEXMSRSVGSQQYRMGEXMSRXLI7GMSRWLEZIERIIVMIYRMX]
SJTYVTSWIERHEGXMSRW XEOIRSR SRI[SVPH EX XLIYRGSRWGMSYW
[LMQ SJ XLIMV FPEWTLIQSYW KSH LEZI LEH VITIVGYWWMSRW EGVSWW
XLI%WOIPPSR7IGXSV{SJXIRYWIHXSKVIEXEHZERXEKIF]SXLIVGIPPW
8LIMV YRLSP] JIVZSYV KVS[W KVIEXIV EW XLI] YRIEVXL RI[ VIPMGW
SJGSQQYRMSRFYMPHMRK MRERXMGMTEXMSRSJXLIHE] XLI7PIITMRK
4VMRGIWLSYPH[EOIEKEMR
3RSZIVEWGSVISJ[SVPHWXLVSYKLSYX%WOIPPSRvWXVEMPMRKVMQXLI
EKIRXW SJ XLI )HKI 7]RHMGEXI EVI ORS[R ERH JIEVIH XLVSYKLSYX
XLIGVMQMREPYRHIV[SVPHEWXLITYVZI]SVWSJFPEWTLIQSYW[SRHIVW
[VIRGLIH JVSQ EPMIR ZEYPXW 8LI WSYVGI SJ XLIMV EVXIJEGXW MW
YRORS[RFYXXLSWI[LSHIEP[MXLXLIQQSWXSJXIRFIPMIZIXLI]
QYWXLEZIJSYRHWSQIPSWXXVIEWYVI[SVPHSJEHIEHGMZMPMWEXMSR
JSVRIEVP]EPP SJ XLIMV WIIQMRKP] PMQMXPIWWQIVGLERHMWI WLEVIW ER
YRWIXXPMRKEIWXLIXMG2SUYIWXMSRWEVIEWOIHSJXLI)HKI7]RHMGEXI
SRXLMWXSTMGJSVIZIRFI]SRHXLIRSVQEPWIGVIG]SJXLI*EGIPIWW
8VEHIXLI]LEZIEJIPPVITYXEXMSR
6YQSYVW W[MVP SJ 7]RHMGEXI IRJSVGIVW [MXL KVEJXW SJ PSRK
VITSVXWEVIJVEKQIRXIHERHSJXIRGSRXVEHMGXSV]FYXRSSRI[LS
ORS[WSJXLI)HKI7]RHMGEXIFIPMIZIWJSVERMRWXERXXLEXXLI][SYPH
LIWMXEXIXSQEOIYWISJXLIMV[EVIW8LIQIVGLERXWERHHIEPIVWXLI]
WIRH XSTSXIRXMEPGPMIRXWGSRGIEPXLIMVMHIRXMXMIWFILMRH MRLYQER
QEWOW SJ E QEXIVMEP PMOI FPEGOIRIH TSVGIPEMR FYX LEVHIV XLER
WXIIP{EWVYQSYVWQMKLXLEZISRIFIPMIZI%JI[VEVIP][LMWTIVIH
VITSVXWGPEMQXLEXXLIWIZMWEKIWEVIRSXQEWOWEXEPPFYXRI[JEGIW
WYVKMGEPP] KVEJXIH XS XLI 7]RHMGEXIvW VITVIWIRXEXMZIW 8LI FSPHIWX
VYQSYVQSRKIVWWSQIXMQIWEWWIVXXLEXXLI7]RHMGEXIEVIRSXQIVI
QIVGLERXWEXEPPFYXXLIJVSRXQIRJSVE\IRSWIQTMVIHIPMZIVMRK
E TE]PSEH SJ GSVVYTXMSR XS XLI -QTIVMYQ 7YGL EGGYWEXMSRW EVI
VEVIP]PIZIPPIHQSVIXLERSRGI
TO
DARK HERESY
%XVEMPSJGSVTWIWERHJSVFMHHIR\IRSWEVXIJEGXWPIEHWMRXSXLIPE[PIWWHITXLWJEV
FIPS[,MZI(IWSPIYQ:MGMSYWKERKIVWERHLIVIXMGEPGYPXMWXWEVISYXJSVFPSSH
[LMPIXLIZMPIJSVGIWSJ'LESWEVIIEKIVXSHIZSYVJVIWLWSYPW6IEH]]SYVFSPXIV
ERHGLEMRW[SVHERHIRXIVXLIKVMQHEVORIWWSJXLIWX1MPPIRRMYQ
8LI(%6/,)6)7=+%1)1%78)6v7/-8MWEZMXEPVIWSYVGIJSV-RUYMWMXSVW
ERH%GSP]XIWMRXLIMVHIJIRGISJ1EROMRH;MXLMR+EQI1EWXIVWKEMR
YWIJYPKYMHERGIERHEHZMGIMRGVEJXMRKTS[IVJYP2IQIWIWXSEGXEWVIGYVVMRK
ERXEKSRMWXWMRGEQTEMKRWEGVSWWXLIERGMIRX%WOIPPSR7IGXSV8LIOMXEPWS
MRGPYHIWEFVERHRI[EHZIRXYVIXLEXGSRXMRYIWXLIEGXMSRJVSQXLI(%6/
,)6)7='SVI6YPIFSSOERHEHIPY\I+EQI1EWXIVvW7GVIIRXLEXTYXWXLI
QSWXGSQQSRP]YWIHVYPIWGPSWIEXLERHJSVIEW]VIJIVIRGI
8LMW TVSHYGX MRGPYHIW E TEKI FSSO ERH E TERIP +EQI 1EWXIVvW
WGVIIR%GST]SJXLI(%6/,)6)7='SVI6YPIFSSOMWVIUYMVIHXSYWI
XLMWWYTTPIQIRX
Dark Heresy Second Ed. GM Toolkit
DH20
-7&2
S14026