Secretario

: Dra. Marilu Zeballos Z.

Expediente

: 2007- 0177

Cuaderno

: Medida Cautelar.

Escrito

:01

Sumilla

: EMBARGO DE FORMA
DERETENSION
Y OTROS:

SEOR JUEZ DEL SEGUNDO JUZGADO MIXTO DE MARISCAL NIETOMOQUEGUA:

BONIFACIO MAMANI QUISPE, Identificado con

DNI N2 044135291, Con domicilio real en el Comit 28 Mza- Hl Lte 01 del Centro
Poblado Menor de San Francisco- Moquegua, y sealando domicilio procesal en la
calle Moquegua, 659 oficina 106 cercado, A Usted con el debido respeto me presento y
digo.
Recurro ante su honorable despacho con la
finalidad de solicitar Medida Cautelar en forma de RETENSION conforme a lo
siguiente.
I.- NOMBRE- DIRECCIN - EMPLAZADOS:
La presente Medida Cautelar la dirijo en contra de:
1.-GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA, la
misma que est representado por su Presidente Prof. JAIME ALBERTO RODRGUEZ
VILLANUEVA, la misma que tiene su domicilio real en Carretera Moquegua a
Toquepala. Km. 0.003 Quebrada el Cementerio, a donde solicito a su despacho se
sirva notificar, con la demanda anexos y resolucin conforme establece la ley.
2.-

PROCURADOR

PBLICO

DE

LOS

ASUNTOS JUDICIALES DEL GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA, la misma

que est representado por su Abog. SAL VALDEZ ROMERO, la misma que tiene su
domicilio real en Carretera Moquegua a Toquepala Km. 0.003 Quebrada el Cementerio,
a donde solicito a su despacho se sirva notificar, con la demanda anexos y resolucin
conforme establece la ley.
II.- PETITORIO:

Teniendo legitimidad para obrar y solicitando tutela

jurisdiccional efectiva y al amparo de los art. 96, 97, de la ley N2 26636, Ley Procesal
del Trabajo, y siendo de aplicacin supletoria lo dispuestos en los artculos 608, 610,
657 del Cdigo Procesal Civil, SOLCITO A SU DESPACHO SE SIRVA TRABAR EMBARGO
EN FORMA DE RETENSIQN SOBRE LA "CUENTA CORRIENTE" m 0141-012797(Recursos Directamente Recaudados) - ingresos Propios, hasta por la suma de
SA 23.000.00 (Veinte Tres Mil Nuevo Soles), que POSEA las demandada "GOBIERNO
REGIONAL DE MOQUEGUA Y OTRO, en el Banco de la Nacin, Agencia Moquegua, sea
en ahorros, cuenta corriente u otras, en moneda nacional y extranjera, y en cualquier
oficina de Banco a Nivel Nacional, para tal efecto el juzgado deber cursar oficio al
representante legal de dicha institucin financiera, a fin de que proceda a la retencin
correspondiente, a ORDEN y DISPOSICIN de vuestro despacho, bajo sancin de doble
pago y de responsabilidad penal en caso de incumplimiento, la misma que la
fundamento en base a los siguientes fundamentos de hechos que paso a exponer.
III.- FUNDAMENTOS DE HECHOS:
1.- .

Por ante

su

despacho,

el

recurrente

he

interpuesto demanda de Pago de Beneficios Sociales, Reintegros de Remuneraciones,

Reintegros de Bonificaciones Unificada de Construccin, Compensacin por Tiempo de
Servicios, (CTS), Reintegros por Concepto de Vacaciones, Reintegros por Concepto de
gratificaciones,

Reintegros por conceptos de Movilidad, Reintegro Escolaridad, Pago

de Intereses legales, costas y costos del proceso, BAJO EL RGIMEN ESPECIAL DE

CONSTRUCCIN CIVIL, en contra de la demandada "Gobierno Regional de Moquegua"
en Va de Proceso ORDINARIO LABORAL, recayendo en el Expediente N2 200700177- 0-2801-CI-LA-2 a fin de que cumpla con pagarme de Suma de SA 12,133.30
Nuevo Soles, como trabajador de dicha demandada, por haber desempeado como
Oficial - Fierrero. en el periodo entre el 20/02/2003 al 31/12/2006, Bajo el Rgimen
Especial de Construccin Civil la misma que ha sido admitido bajo la Resolucin N2 01
de 4 de Abril del 2007, tal como lo acredito con la copia certificada que adjunto a la
presente.
Ruego Acceder.
2.-

Pretensin

invocada

se

encuentra

fehacientemente acreditada, con la sentencia expedida por el despacho Resolucin N2

018-2007,de fecha 08 de Mayo del 2008, ha declarado FUNDADA la demanda la misma
que ha ordenado, que la demandada pague al recurrente, la suma de S/, 13,231.68
Nuevo Soles, mas el pago de intereses legales, costos y costas del proceso, la misma
que NO ha sido materia de Impugnacin ante el superior en grado, quedando
desde si CONSENTIDA en todos sus extremos, tal como se puede apreciar de autos, y
por ende se encuentra en EJECUCIN DE SENTENCIA, as como es necesaria la
RETENSSON.

con la finalidad de garantizar el cumplimiento de la obligacin

demandada que a la fecha

PESE a los REQUERIMIENTOS efectuados por

el recurrente atreves de su despacho, VIENE haciendo caso OMISO, a los
requerimientos efectuados por el despacho.
3.- A efecto de asegurar la eficacia del fallo de la
sentencia, y en cuanto se ejecute es MENESTER dictar la medida cautelar para NO
hacerla intil.
4.-

El

recurrente

habindole

requerido

en

reiteradas oportunidades que cumpla con pagar su obligacin ordenada en la

sentencia por el despacho el cual ordena que el "GOBIERNO REGIONAL DE
MOQ.UEGUA, pague la suma de S/, 13.231.68 Nuevo Soles, al recurrente ms los
intereses legales, costos y costas procesales, este, ha hecho caso OMISO y se niega a
cumplir con su obligacin por tal motivo , seor juez, SOLICITO A SU DESPACHO SE
SIRVA DISPONER EL EMBARGO EN FORMA DE RETENSIN SOBRE LA CUENTA
CORRIENTE, N 0141-012797, (Recursos Directamente Recaudados - ingresos
Propios. hasta por la suma de S/. 23.000.00 (Veinte Tres Mil Nuevo Soles), que
POSEA las demandada "GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA Y OTRO, en el
Banco de la Nacin, Agencia-Moquegua, sea en ahorros, cuenta corriente u otras, en
moneda nacional y

extranjera, y en cualquier oficina de Banco a Nivel Nacional, para

tal efecto el juzgado

deber cursar oficio al representante legal de dicha institucin

financiera, a fin de que

DISPOSICIN

proceda a la retencin correspondiente, a ORDEN y

de vuestro

despacho,

bajo sancin de doble pago y de

responsabilidad penal en caso de incumplimiento.

IV.-

VEROSIMILITUD

APARIENCIA

DEL

DERECHO:
5.- El derecho que nos reconoce el Decreto
Supremo N2 077-TR, el mismo que estipula que los trabajadores eventuales
especializados en obras de construccin civil que ejecuta el estado y los particulares
"Debern ser pagados por el Rgimen Especial de Construccin Civil, as como
Decreto Legislativo N2 650-D.S. N^ 0077 Y 008-TR, Ley NS 27671, D. Leg. 713 y
D.Leg.25129, y dems normas ampliatorias y de ejecucin expresa para m
REINTEGROS. normatividad dictada para reparar la violacin a mi derecho al trabajo,
por lo que se encuentra plenamente configurada.
Habiendo sido vctima de una agravio a mi
derecho constitucional al "TRABAJO" desde la aplicacin del abuso hecho al
recurrente que ha sido incompatibles con la constitucin, desde 31 de diciembre del
2006, por la misma entidad agresora PESE a que el RETORNO al estado de Derecho,
a podido analizar y calificar, como " ceses irregulares" SIN HABERSE CONCLUIDO LA
OBRA, los que ha sido arbitrarias con lesiones a derecho elementales y
constitucionales, violacin

que se mantiene en el tiempo mientras no hay

una restitucin al estado pago de tal afectacin mas a un que no se ha resuelto
jurdicamente mi vinculo laboral.
V.- EXISTENCIA DEL PELIGRO EN LA
DEMORA:
El dao se extiende en contra de mi subsistencia
personal y la de mi familia, perjudicndome material y econmicamente, toda vez que
el proceso principal ser objeto de REQUERIMIENTO ante el rgano jurisdiccional
superior de parte de la demandada "Gobierno Regional de Moquegua", con el fin de
DILITAR el proceso y buscar la CONVALIDACIN legal de las violaciones
constitucionales, incurridas en mi perjuicio, por lo que el impedimento en COBRAR, me
perjudicara con una dao irreparable, tambin afectara la capacidad de cumplimiento
con la obligaciones de mi hogar.
El pedido cautelar es ADECUADO para garantizar la eficacia
de la pretensin ante lo expuesto, LA PERDIDA ERREPARABLE DEL
SUSTENTO Y LA NECESIDAD DE CUBRIRLA Y PROTEGERLA: As mismo, puede
dictarse medidas destinadas a ordenar el pago de derecho cuya alteracin contraria
podra perjudicar eminentemente el sustento de la demanda, en virtud de la facultad
prevista
en el artculo 682 del Cdigo Procesal Civil, como medida cautelar de
Embargo cobre la Cuenta Corriente.

6.Por las consideraciones sealadas, y

expuesta debe accederse a mi pedido de Medida Cautelar, con la finalidad de asegurar
las pretensiones futuras, ante la negativa en cumplir por parte de la demandada
"GOBIERNO REGIONAL DE MOQUEGUA, tal como se puede apreciar de AUTOS.

VI.- FUNDAMENTACION JURDICA.

Art. 1219 del Cdigo Civil, que establece que, "Es efecto de las
obligaciones autorizar al acreedor para lo siguiente, emplear las medidas
legales a fin de que el deudor le procure aquello que est obligado".
Art. 608 del Cdigo Procesal Civil que establece que " TODO JUEZ
PUEDE, A PEDIDO DE PARTE, DICTAR MEDIDA CAUTELAR ANTES DE
INICIADO UN PROCESO, O DENTRO DE ESTE, DESTINADA A
ASEGURAR EL CUMPLIMIENTO DE LA DESICION PEFINITVA.
Art. 610 del Cdigo Procesal Civil, que seala los requisitos de la medida
Cautelar.
Art. 6122 del Cdigo Procesal Civil, que establece que "Toda medida
cautelar importa un prejuzga miento y es provisoria instrumental y variable"

 Art. 6152 del Cdigo Procesal Civil, que establece que: " Es procedente el
pedido de Medida Cautelar de quin ha OBTENIDO sentencia favorable,
aunque fuera impugnada, el pedido cautelar se solicita y ejecuta en
cuerda separada ante el Juez de la demanda, con copia certificada de los
actuados pertinentes, sin que sea preciso cumplir los requisitos exigidos
en los incs 1, y 4 del Artculo 610)
Art. 642.- del Cdigo Civil, que establece que: " cuando la pretensin
principal es apreciable en dinero, se puede solicitar embargo, este consiste
en la afectacin jurdica de un bien, o derecho del presunto obligado aun
que se encuentren en posesin de tercero con las reservas que para que
este supuesto seala la ley"
Art. 6572 del Cdigo Procesal Civil, que establece que; " Cuando la
medida recae sobre derechos de crdito u otros bienes en posesin de
terceros cuyo titular es el afectado con ella, puede ORDENARSE al
poseedor retener el pago a la orden del juzgado, depositando el dinero en
el banco de la nacin, tratndose de otros bienes, el retenedor asume las
obligaciones y responsabilidades del depositario, salvo que los ponga a
disposicin del Juez.".
Art. 96s de la ley N 26636, Ley Procesal del Trabajo, que establece "
Todo juez puede, a pedido de parte dictar Medida Cautelar dentro un
proceso, destinada a asegurar el cumplimiento de la decisin definitiva son
procedentes en el proceso laboral las medida cautelares que cumplan esta
ley.
Art. 97, de la Ley N 26636, Ley Procesal del Trabajo, que establece " El
que pide la medida debe: 1.- Exponer los fundamentos y modalidad de la
pretensin cautelar. 2).- Indicar, si fuera el caso los bienes sobre los que
deben recaer la medida y el MONTO DE SU AFECTACIN. 3).- Ofrecer
CONTRACAUTELA. El juez, tomando en consideracin la condicin
econmica del solicitante, puede considerar suficiente la caucin
JURATORIA. 4.- Designar el rgano de Auxilio judicial correspondiente.
VII.- MONTO DEL PETITORIO:
Atendiendo que la deuda principal es de S/, 13,231.68 Nuevo
Soles, solicito la Medida Cautelar hasta por la suma de S/. 23.000.00
(Veinte Tres Mil Nuevo Soles), a fin de cumplir la deuda principal, intereses
legales, como costos y costas, del proceso hasta su total ejecucin.
VIII.- VIA PROCEDIMETAL:
A este proceso le corresponde la VIA DE PROCESO
CAUTELAR. Art. 96. 97 de la Ley N2 26636 Procesal del Trabajo, siendo de
aplicacin supletoria el artculo 635 del Cdigo Procesal Civil.

IX.- CONTRACAUTELA:
No necesaria de acuerdo con lo establecido en el
art. 615 del Cdigo Procesal Civil, en razn de haber OBTENIDO SENTENCIA
FAVORABLE LA MISMA QUE HA DECLARADO FUNDADA, en todos sus extremos.
X.- RGANO DE AUXILIO JUDICIAL:
De conformidad con lo establecido por el artculo
6578 del Cdigo Procesal Civil, El Banco de la Nacin Agencia Moquegua, deber
RETENER el pago sobre la cuenta bancada de la demandada, a nombre del Juzgado,
y depositar dicho monto al Banco de la Nacin, por lo que deber de cursarse OFICIO
a dicha institucin financiera, para que cumpla con lo ordenado por este despacho.
XI.- MEDIOS PROBATORIOS:
Como medios probatorios acompao lo siguiente:
1.- Copia certificadas de la demanda, anexos y resolucin admisoria.
.2.-Copia Certificada de la Sentencia de Primera Instancia,

3.- Copia Certificada del Recurso de Requerimiento y su Provedo.

XII.- ANEXOS DE LA DEMANDA:

Como anexos acompao los siguientes documentos: 1.A.-Copia simple del DNI del recurrente.
l.-B.- Copia certificadas de la demanda, anexos y resolucin admisoria. l.C-Copia Certificada de la Sentencia de Primera Instancia, l.-D.- Copia
Certificada del Recurso de Requerimiento y su Provedo.

POR LO EXPUESTO:
A, usted seor juez, pido se me tenga por
presentado vuestra Medida Cautelar de Embargo en forma de RETENSIN en la
CUENTA CORRIENTE N 0141-012797. que posea a demanda "Gobierno Regional
de Moquegua. La misma de que en su oportunidad se sirva Admitir y Ordenar
conforme he peticionado todo ello con arreglo.
PRIMERO OTROS: a Fin de que se trabe el embargo, conforme he peticionado, es
que solicito a su honorable despacho se sirva cursar "OFICIO" ai Banco de la Nacin-

Agencia Moquegua. para su cumplimiento y posterior remisin conforme a ley, y

Depositaren el Banco de la Nacin, a "NOMBRE DEL JUZGADO" Ruego Acceder.
SEGUNDO OTROS: NO se adjunta tasa judicial por derecho de Embargo ni cdulas
de notificacin, en RAZN de que se trata de un Proceso de Cobro de Beneficios
Sociales la misma que estoy exonerado por mandato de la ley.
Moquegua, 04 octubre del 2009.

..