VIII.

Espaa y la historia de la farmacia transculturizacin.

1.1.

Competencias a desarrollar

Valora la importancia del desarrollo de la farmacia en Espaa y la transculturizacin

1.2.

Contenido del tema

A las 2 horas. Despus de media noche del da 12 de octubre de 1492 pareci tierra... Las
anteriores palabras tomadas del diario de Cristbal Coln nos manifiestan cmo, a su llegada al
Nuevo Mundo se sorprendi el Almirante con la presencia de hombres y plantas. No hay que olvidar
que aquellos ribereos de color cobrizo y oscuro, parecido al del membrillo cocido, tenan detrs
de ellos a los pueblos aztecas, incaicos y mayas, que posean un nivel cultural muy parecido al
alcanzado por las civilizaciones orientales y nor. Africanas anteriores al milagro griego.
El descubrimiento del Nuevo Mundo supuso una verdadera revolucin en la farmacopea tradicional.
A finales del siglo XVII, ya se haban descubierto las principales plantas americanas con carcter
febrfugo y curativo, como la quina: plantas que eran objeto de una gran demanda por parte de las
boticas peninsulares.
En el primer viaje de Coln, iba, en calidad de grumete de la Santa Mara. Un tal Gmez Zuraccos.
Aprendiz de boticario y Diego lvarez de Chanca, que tambin particip en los viajes colombinos,
fue el primero que describi las plantas medicinales americanas. Pero evidentemente la primera
aportacin importante a la historia natural de las Indias occidentales se debe a Gonzalo Fernndez
de Oviedo y Valds que public un Sumario de la natural y general historia de las India. ~ En Toledo
en 1526. En este escrito manifiesta claramente Fernndez de Oviedo que, en su viaje a Amrica, el
motivo principal que impulsa todos los actos es el estudio de la naturaleza. Con idntica
meticulosidad que los hechos histricos, Oviedo describe en su Historia General de las Indias
multitud de plantas, minerales, rboles y especies animales; no dej pasar desapercibido ningn

detalle que supusiese informacin del maravilloso Nuevo Mundo y expuso incluso las propiedades
medicinales de muchas especies.
Las Ciencias mdicas en la Amrica del Descubrimiento
La medicina, sin separarse de la Farmacia, igual que en los pueblos del viejo Continente, era
ejercido por los sacerdotes, que reunan todo el saber de su pueblo, lo que daba por resultado una
mezcla inevitable de moral, teologa, magia y no despreciables mtodos teraputicos.
Los remedios empleados en la lucha de la enfermedad no eran, en general, muy diferentes de los
que usaban en las civilizaciones paralelas del Viejo continente. Eran en consecuencia, una mezcla,
con difcil separacin de sus partes integrantes, de hechicera, oracin y empleo racional de ciertos
medicamentos de origen natural.

Enfermedades y epidemias
Durante los aos de la Conquista y los primeros del rgimen colonial, grandes epidemias
(enfermedades tradas por los europeos para los que los andinos no tenan defensas naturales como
la viruela, tifus, fiebre amarilla, etc.) asolaron la poblacin de los andes. La primera epidemia de
viruela fue en 1529 y mat entre otros al Emperador Huayna Cpac, padre de Atahualpa. Nuevas
epidemias de viruela se declararon, as como de tifus , gripe , difteria y sarampin . Dobyns
estim que el 90% de la poblacin del Imperio Inca muri en esas epidemias.
Una enfermedad epidmica que tuvo un papel predominante en la conquista y colonizacin de
Amrica cuyo origen an despus de los estudios de Carter (1931) permanece muy controvertido
La fiebre amarilla por razones inmunolgicas parece tener origen africano, aunque existan datos de
epidemias tempranas de fiebre amarilla entre los mayas de Yucatn.

Nuestra paleopatologa nos ensea que la fiebre amarilla no existi en el Per precolombino y que
fue importada bastante avanzada la poca colonial (image.medicina)
Dichas enfermedades, sin embargo, no atacaron a toda la poblacin del imperio por igual. El clima
determin cules poblaciones seran las ms afectadas, y cules las ms protegidas. Los poblados
de la costa norte y central, de clima clido, fueron los ms vulnerables a la propagacin de
enfermedades y epidemias. Por otra parte, el fro y la altura de los andes protegieron a los
pobladores de la sierra, con excepcin de los que habitaban los valles del centro y del sur (el valle
del Mantaro y el de Urubamba), cuyo clima excepcionalmente templado y clido favoreci la

propagacin de las ya mencionadas enfermedades.

En todo caso, es evidente que las propagacin de enfermedades contribuy de manera
determinante al xito de la conquista al haber debilitado y aniquilado a gran parte de la poblacin
del Tahuantinsuyo

ETAPA DEL VIRREINATO (1542-1824)

La Corona espaola finalmente impone su autoridad estableciendo que el Per sera un virreinato
de Espaa. As se estableci una corte en Lima donde los virreyes gobernaron ininterrumpidamente
buena parte de Sudamrica entre 1544 y 1821. A partir del ltimo tercio del siglo XVIII se fueron
creando nuevos virreinatos con territorios escindidos del virreinato peruano. La ciudad de Lima
acogi el 15 de mayo de 1544 al primer virrey del Per, Blasco Nez de Vela.

Las Boticas y el Protomedicato

Se debe recalcar que durante la colonia, no haba farmacias sino boticas

La botica fue considerada con este nombre porque vena de apotema (Bodega) que las autoridades
del Virreinato le pusieron al establecimiento de venta de medicina, era parte esencial del sistema
mdico espaol, cuyo control y vigilancia estaba en manos del Protomedicato.
Generalmente las boticas funcionaban en los conventos u hospitales. El Protomedicato era un
Tribunal formado por los protomdicos y examinadores, que reconoca la suficiencia de quienes
aspiraban a ser mdicos cirujanos, y boticarios conceda las licencias necesarias para el ejercicio
de dicha facultad.
En el Per se instala el tribunal del Protomedicato desde 1568. El tribunal estaba integrado por el
Protomdico y los Alcaldes examinadores que eran dos de medicina y de ciruga; otros Alcaldes de
menor categora eran los Alcaldes examinadores de flebotomistas y barberos.
Se completaba el tribunal con un Alguacil que funga de Secretario y cobraba las rentas; todos los
mdicos y cirujanos y otros sanadores reconocidos deban examinarse con el tribunal; este tribunal
adems cumpla con otras funciones como la supervisin de las boticas en los hospitales y adems
asesoraba al Virrey en cuestiones de higiene y Salud Pblica.

El tribunal del Protomedicato creado en Espaa en 1442 fue establecido en el Virreinato del Per
en 1570, teniendo su sede en Lima. El primer Protomdico peruano fue el doctor Francisco Bermejo
y Roldin, natural de Lima.
Desde el ao 1646 se dispuso por Real Cdula que l Protomdico tuviese anexo a su cargo la
ctedra de Prima de medicina, que era entonces la de mayor jerarqua docente. El Tribunal del
Protomedicato, que en una poca extendi su jurisdiccin hasta Buenos Aires, fue abolido el 30 de
diciembre de 1848, siendo sustituido por la Junta Directiva de Medicina. El ltimo Protomdico fue
Cayetano Heredia, quien ejerci su cargo entre 1843 y 1848.

Las primera Botica establecida en Lima

En 1549 establecida la Pacificacin en el Virreinato, Fray Gernimo de Loayza, primer Arzobispo de
Lima, fund el Real Hospital de Nuestra Seora de Santa Ana " para la curacin de los miserables
indios que moran como bestias en los campos y en las calles".
El 12 de Mayo de 1551 se funda la Universidad de San Marcos, inicindose el dictado de Medicina en
el pas.

Se adopto medidas preventivas con las boticas, al disponerse la revisin del buen estado, calidad y
precio justo de los principios activos, simples y compuestos, empleados en la elaboracin de las
frmulas magistrales.

En cambio, siguiendo las orientaciones trazadas por el benemrito Fray Jernimo de Loayza, quien
estableci la primera botica en el Hospital de Santa Ana de los naturales, los dems
establecimientos contaron con centro propio para la elaboracin de los medicamentos; el
frecuente trfico de naves facilit la adquisicin de los insumos requeridos, junto con los libros
ms destacados de la farmacopea universal (Modus Faciendi, Mesu, Galeno, Avicena, vila,
Palacios.
En 1660, Lima con menos de cien aos de fundada, tena diez hospitales, constituidos bajo las
normas espaolas: un gran patio claustral, los pabellones de internados formando un enorme
crucero en su interseccin haba un altar consagrado al patrn respectivo y rodeando a los
pabellones, las secciones complementarias de cocina, despensa, alojamiento del personal, botica,
lavandera y ropera.

Requisitos para ser Boticario

La persona aspirante a ser boticario, deba iniciar su formacin siendo admitido por un Maestro
Boticario para trabajar como aprendiz en su botica. En ella tras varios aos (aproximadamente dos
aos), alcanzara los conocimientos suficientes como para superar el preceptivo examen que le
facultara como nuevo Maestro Boticario. Era tambin requisito indiscutible el saber latn.

1.3.

Preguntas de aplicacin

Realmente hubo una transculturizacin de parte de los espaoles.

Explique que aporte trajo consigo la conquista para la farmacia.

1.4.

Anexos

VALDIZN, Hermilio. Historia de la Farmacia Peruana. Lima: Instituto Nacional de Cultura

INC. 2005.

GMEZ, Caamao Jos Luis Pginas de historia de la farmacia: Las ciencias mdicas en la
Amrica del Descubrimiento y de la Conquista Barcelona: Sociedad Nestl, 1982. 468p

NEYRA, Ramrez Jos, 1920 imgenes histricas de la medicina peruana.

GUERRA, Francisco, Origen de la Epidemias en la Conquista de Amrica. Universidad de

Alcal de Herrares.

VILLANUEVA, Sotomayor Julio, El Per en los tiempos modernos: conquista, virreinato,

independencia, republica. Empresa Periodstica Nacional Per