Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DEFINICION:
Se entiende por hermenutica la tcnica y el arte de la interpretacin textual; en
este sentido se ha conocido desde la antigedad una tcnica interpretativa
potica, mtico - religiosa y teolgica, jurdica, etc., y hoy se habla asimismo de
hermenutica psicoanaltica, sociolgica, histrica, etc. Pero a raz de las
aportaciones decisivas al respecto de Schleiermacher, Dilthey y
Heidegger entendemos hoy por hermenutica filosfica una teora generalizada
de la interpretacin (Gadamer) o, ms exactamente, una teora y praxis de la
interpretacin
crtica.
El problema filosfico de la interpretacin se funda en el propio problema
hermenutico de la filosofa misma. El problema hermenutico se plantea
desde el momento en que se toma consciencia de la complicacin de la
interpretacin
en
todo
entendimiento
y
comprensin
humanos.
Es solamente en los ltimos siglos cuando la hermenutica ha procedido a
organizarse como disciplina autnoma y como teora filosfica general. Esto lo
atestigua la historia misma de la hermenutica. Una historia que es re - escrita
y ampliada continuamente en base a nuevas investigaciones o nuevas pticas
crticas, y de la que nos limitamos a mencionar algunos momentos esenciales.
ORIGEN:
El Nombre "hermenutica" es de origen griego y deriva de hermenia, trmino
afn al latn Sermo., que indica originariamente "la eficacia de la expresin
lingstica". La hermenutica naci en Grecia bajo la forma del arte de los
poetas y de los orculos, que son portavoces (sin entender su sentido) de las
embajadas de los dioses, y se ensanch rpidamente hasta la interpretacin de
los documentos literarios, religiosos, jurdicos, etc., que tenan valor "cannico"
para
la
comunidad.
En Platn, por ejemplo, la hermenutica se configura como una sub - ciencia o
una pseudo - ciencia que no transmite autntica verdad y sabidura. Aristteles,
en el conocido De interpretatione desarrolla los problemas lgicos de una teora
del significado que no presenta conexiones directas (sino indirectas) con la
hermenutica en el sentido especfico y disciplinar del trmino. Ms
Los
primeros
modelos
hermenuticos.
La mxima divisin en el mbito hermenutico viene representada por los dos
grandes paradigmas que distingue posteriormente Ortiz Oss, el que gira en
torno alconocimiento y el que lo hace en torno al lenguaje.
-Dentro del primero, los partidarios de una interpretacin trascendental del
conocimiento pugnan con los seguidores de una hermenutica inmanente del
mismo.Los trascendentalitas defienden que el conocimiento es un hecho
humano fundamental, analizado y explicado de distinta manera segn la ptica
adoptada. As, el punto de vista trascendental, manifestado por la mxima de
que el conocimiento es, en ltimo trmino, reconocimiento, est representado,
entre otros por: Schleiermacher, Dilthey y, por otro lado, los partidarios de
la hermenutica inmanente del conocimiento sostienen que conocer es una
actividad mental mediante la cual el hombre se apropia de algo del mundo
exterior. El modo de apropiacin es, sin embargo, una forma peculiar de captar
La
Neohermenutica.
Gadamer, juntamente con Heidegger y Bultmann, forma lo que podramos
denominarel tro hermenutico de Marburgo. Estos tres, junto con Jaspers,
constituyen un conjunto interpretativo coherente que, a pesar de algunas
diferencias ideolgicas, logra una homogeneidad suficiente tanto para la
metodologa como para su comn horizonte.La Neohermenutica gadameriana
es hoy uno de los movimientos ms importantes en el marco interdisciplinar de
la filosofa y las ciencias humanas.Acusada por la filosofa neoclsica de
relativista y por la teora crtica social de conservadora, la hermenutica
gadameriana pretende ser nada ms y nada menos que una filosofa clsica o,
mejor dicho, la heredera de la filosofa tal como se entiende
ininterrumpidamente en la tradicin "fuerte" occidental: como el modo radical de
interpretar
la
realidad
como
mundo
del
hombre.
El objeto de la hermenutica es explicitar lo que ocurre en esta operacin
humana fundamental del comprender interpretativo. La hermenutica de
Gadamer aparece as como una filosofa del sentido comn, pero de un sentido
comn concebido no como actus meramente exercitus, sino como actus
signatus mediado en la reflexin hermenutica en un lenguaje que no es pasivo
espejo ni creacin fantstica, sino juego interpretativo del hombre en sociedad
lingstica. La hermenutica parte de un sentido comn presupuesto para
arribar a un sentido comn - comunitario propuesto como piedra de toque de
toda interpretacin y reinterpretacin y como lenguaje lmite de todo lenguaje.
Defiende la fundamentalidad y previedad de la comprensin de sentido frente a
la
falta
de
comprensin
o
discomprensin.
Acercarse a la hermenutica gadameriana es realizar una experiencia
lingstica tpicamente socrtica, pues aqu el lenguaje, considerado como
lugar de encuentro de hombre y mundo en su verdad, no es primariamente un
mero sistema de signos, sino el modo primario de experimentar el mundo.
ENFOQUE INTERPRETATIVO
Cada investigador tiene su forma particular de pensar y ver los hechos del
contexto, dando por lo tanto explicaciones o concepciones de acuerdo a la
manera de ver las cosas, en este sentido, el enfoque interpretativo, segn
Sandn (2003), desarrolla interpelaciones de la vida social y el mundo desde
una perspectiva cultural e histrica, rechazando la idea de que los mtodos de
las ciencias sociales deben ser semejantes a los de las ciencias naturales.
En este orden se tiene, que la perspectiva interpretativa surgi como reaccin
tradicin
el
cambio
Gadamer
Hans Georg Gadamer es uno de los grandes filsofos alemanes contemporneos. Autor de
numerosas obras entre las cuales cabe destacar Verdad y mtodo, texto fundamental no slo por
sus aportaciones tericas originales, sino tambin por la enorme influencia que ha tenido en la
filosofa actual. Tanto es as que segn Gianni Vattimo (el principal discpulo de Gadamer),
estamos ante una oposicin entre dos tendencias de la hermenutica contempornea: la una
representada por Apel y Habermas que acentan sus aspectos normativos o fundativos, y la otra,
representada por Gadamer y Rorty, quienes siguiendo a Heidegger y a Nietzsche, acentan los
elementos
de
desfundamentacin
o
de
finitud.(1)
En otras palabras, la contribucin central de Gadamer a la filosofa contempornea, consistira en
clarificar los trminos de la discusin entre tradicin y cambio social. En este sentido, el
pensamiento de Gadamer representa hoy uno de los pilares ms slidos del pensamiento
conservador. Esto parece evidente si se examinan los motivos que inspiran la crtica de Apel y
Habermas a Gadamer. Tanto Apel como Habermas, coinciden en la idea de ruptura o interrupcin
de la comunicacin y ms precisamente de la discontinuidad social, en la que la hermenutica
nace y se mueve. Por su parte, Gadamer se aferra a la defensa de la tradicin. Esta actitud de
oposicin a todo planteamiento rupturista, explicara para nosotros (y en contra de lo que piensa
Vattimo), el carcter fuertemente conservador de Gadamer, no solamente al negar toda actitud
de
crtica
ideolgica
sino
tambin
al
legitimar
la
continuidad
social.
Resulta curioso que algunos autores como Richard J.Bernstein, no vean las diferencias entre
Gadamer,
Habermas
y
los
filsofos
como
Rorty.
(2)
____________________________________________________________
Quiz por ello, sea necesario sealar que, mientras para Gadamer el lenguaje simplemente
reproduce la tradicin, para Habermas, el lenguaje es, por el contrario, un medio de dominacin y
de poder social. En otras palabras, lo que no parecen apreciar autores como Richard J. Bernstein
es que el enfoque de Gadamer carece de los medios para descubrir o criticar las distorsiones
socialmente determinadas de la comunicacin, mismas que podran producir un consenso
irracional o ilegtimo. Como dice Martin Jay, lo que en el marxismo se conoce como "crtica
ideolgica", es por lo tanto imposible en Gadamer, porque no puede distinguir entre autoridad y
razn. Careciendo de una pauta de crtica, resulta demasiado tolerante y demasiado receptivo
con
el
pasado:
"El impulso emancipador de la Ilustracin, el inters generalizable por la liberacin de estructuras
de autoridad ilegtimas, se pierden as en la teora de Gadamer, cuyas implicaciones son
inherentemente
conservadoras".(3)
Sin negar la importancia del llamado "giro lingstico" en la filosofa contempornea (que ha
venido a poner de relieve que la realidad que conocemos y en la que actuamos es una realidad
lingsticamente mediada), debemos subrayar que hay diferencias en la manera de ver esa
realidad. Es decir, que en tanto esa realidad lingstica nunca se presenta en forma abstracta y
ahistrica, sino siempre en una sociedad determinada, existen dos maneras opuestas de
entender el problema de la tradicin cultural y la modernidad (como conservacin o
transformacin
social),
problema
que
resulta
central
para
Amrica
Latina.
1.- Importancia de la hermenutica de Gadamer para la filosofa de Amrica Latina.
La teora de Gadamer nos interesa en cuanto propuesta de una teora del dilogo, es decir, de un
modelo no cartesiano del conocimiento, sino ms bien fundado en la experiencia. Basndose en
Heidegger, Gadamer nos plantea una base de entendimiento a partir de una situacin existencial
e histricamente situada. Esto significa que, en tanto situacin hermenutica, tenemos que
situarnos en trminos de dilogo intercultural, tomando en cuenta los conceptos fundamentales
de "fusin de horizontes", de "crculo hermenutico", de "pre-estructura de la comprensin", y de
"prejuicios".
_________________________________________________________
(Si tomamos en cuenta dos culturas que quieren comunicarse (por ejemplo Europa y Amrica
Latina), cmo plantear la comunicacin sin caer en el relativismo absoluto? Quin lleva la
iniciativa en la teora de Gadamer? Podra parecer que, segn l, quin lleva siempre la
iniciativa es Europa, ya que ella impone la conciencia histrica? No ser que para Gadamer,la
cultura latinoamericana, al igual que todas las culturas perifricas adoptan un papel pasivo, ya
que slo se reducen a interpretar el texto escrito por otros? Antes de dar respuesta a estas
preguntas,
vamos
cuales
son
sus
principales
aportaciones
tericas.
2.-
Las
2.1.
El
aportaciones
concepto
tericas
de
"fusin
de
Gadamer
de
horizontes"
Desde este punto de vista, la objetividad de la interpretacin slo puede estar garantizada por la
participacin reflexiva del intrprete. El peligro de la interpretacin reside all donde el intrprete
se autocomprende como "observador" (ilusin del objetivismo), inmune al mundo de vida que
estudia.
2.2.
El
concepto
de
"pre-estructura
de
la
comprensin"
El
concepto
de
"prejuicio"
Este concepto es, para Gadamer, la base de toda comprensin. Segn l, el "prejuicio" no se
remite a su correspondiente ilustrado, sino que ms bien hay que entenderlo en relacin a la
autoridad y a la tradicin. Esto significa, por un lado, que la aceptacin de la autoridad no tiene
por que ser un acto de obediencia ciega, sino por el contrario, puede ser tambin un hecho
justificado
por
la
validez
que
proporciona
el
conocimiento.(6)
Aparte de considerar el prejuicio ms atacado por la Ilustracin (el prejuicio de autoridad),
Gadamer se ocupa tambin de otro prejuicio, que puede ser igualmente otra fuente de
conocimiento: el de la tradicin. Para explicar cmo se produce la accin de la tradicin en la
historia, acude al ejemplo de "lo clsico", entendiendo por ello un" momento de madurez" o
"presente
atemporal".(7)
3.-
Las
crticas
de
Habermas
Gadamer
Pese al gran valor de las aportaciones tericas de Gadamer, ellas no nos ofrecen criterios y
normas para establecer bases de enjuiciamiento del dilogo intercultural. El problema es que,
como bien seala Habermas, Gadamer, intenta que la verdad se asiente sobre la tradicin.(8)
Karl
Otto
Apel,
Habermas
afirma
que:
En otras palabras, segn Habermas, Gadamer carece de los medios para descubrir o criticar las
distorsiones
socialmente
determinadas
de
la
comunicacin.
La historia desde el punto de vista de Gadamer, es solamente historia de la transmisin de
mensajes lingsticos, de la constitucin y reconstitucin de horizontes de comunicacin que son
siempre puros hechos de lenguaje. Sostener esto, segn Habermas, implica, entre otras cosas,
preguntarse porqu la historia no aparece a veces como pura transmisin lingstica, sino como
ideologa y otros modos que parecen desmentir su estructura primariamente hermenutica. Si se
reconoce que la comunicacin -que posibilita el dilogo entre individuos, pocas y sociedadesse halla amenazada por malentendidos infinitos no ser que necesitamos una hermenutica de
alcances
normativos?
tematizar el "a priori de la comunidad ilimitada de comunicacin" (13). Esto significa que no slo
los actos de habla son lingsticos sino ante todo, comunicativos, en el sentido de una de las
tesis del segundo Wittgenstein (a la que Apel asigna un papel central), segn la cual, no
podemos jugar de manera solitaria un juego lingstico. Todo lenguaje, hasta el ms arbitrario,
supone reglas a cuyo cumplimiento responde siempre un interlocutor al menos ideal.
Todo juego lingstico es pues juego comunicativo, y por esta razn, para Apel, se necesita una
nueva concepcin de la hermenutica que implique una transformacin semitica del kantismo.
No se puede tematizar "algo en cuanto algo" sin aceptar implcitamente las reglas de un
lenguaje. Responder a estas reglas frente a un interlocutor ideal, o a una comunidad de
interlocutores, implica que se reconozcan a esos interlocutores los mismos derechos y deberes
del hablante. En este sentido, la comunidad de la comunicacin es ilimitada e ideal, es decir, es
necesariamente pensada como el lugar posible de un intercambio en el que los individuos estn
libres de todo obstculo impuesto por las circunstancias histricas, sociales o econmicas. De
esta manera, para Apel, la comunidad ideal de comunicacin funciona como un a priori tanto en
el
discurso
terico
como
en
el
discurso
prctico.
Es importante sealar que, Apel, siguiendo la idea de los juegos lingsticos de Wittgenstein, los
transforma en juegos lingsticos trascendentales, ms que como hechos actuales o histricos
concretos, en posibilidades o ideales por realizar. De este modo, Apel considera haber superado
las deficiencias de Gadamer, que no daba cuenta de que la hermenutica como arte de
interpretacin presupone siempre una situacin de ruptura de la comunicacin. Paradjicamente,
Apel refuerza la fundamentacin de Habermas al afirmar que la hermenutica no puede dejar
afuera los aspectos normativos universalistas, al contrario del relativismo de Gadamer.
Claro que se podra matizar aqu las diferencias entre Apel y Habermas en el modo de plantear
estos aspectos normativos (mientras que el primero lo hace desde una pragmtica trascendental,
el segundo lo hace desde una pragmtica formal o emprica) (14), sin embargo lo que conviene
subrayar aqu, es que se puede comprobar que estamos ante una oposicin entre dos
tendencias de la hermenutica contempornea: la una representada por Apel y Habermas que
acenta sus aspectos normativos o fundativos, y la otra, representada por Gadamer y quienes,
siguiendo a Heidegger (Vattimo, Rorty y otros posmodernos) defiende radicalmente los
elementos
de
desfundamentacin
o
de
relativismo
cultural.
Como toda elaboracin terica, la filosofa de Apel se gest tambin en oposicin a otras teoras.
A pesar del gran nmero de filsofos de los que se declara deudor (como Kant, Peirce,
Wittgenstein, y otros), no resulta muy difcil advertir a sus enemigos como aquellos filsofos
positivistas y conservadores al estilo de Popper y Rorty. Y no slo resulta difcil sino sumamente
esclarecedor ubicar a sus rivales, ya que as podremos valorar cabalmente sus contribuciones.
Es interesante advertir que los adversarios ms importantes de Apel en el plano filosfico
internacional, son los mismos con los que Habermas dispensa desde hace muchos aos una
polmica muy fuerte. Son aquellos que bajo el disfraz de pugnar por una sociedad democrtica,
no
hacen
otra
cosa
que
impulsar
un
proyecto
irracional.
En el caso de Apel y Habermas, estos filsofos aparecen muchas veces como aliados o
retroalimentndose uno al otro. En este sentido, el mismo Habermas ha reconocido que:
"entre los filsofos vivos, ninguno ha determinado la direccin de mi pensamiento de un modo
tan
persistente
como
K.O.
Apel".
(15)
Pensar
con
Gadamer
contra
Gadamer
ms
all
de
Gadamer
En Amrica Latina, aunque podemos aceptar algunos conceptos centrales de Gadamer (como
por ejemplo, la "fusin de horizontes, el crculo hermenutico", la "pre-comprensin, etc), sin
embargo, resulta imposible estar de acuerdo con su teora de la salvacin del pasado o de la
tradicin. Esto se debe a que no hay en l una actitud abierta al cambio social. Y en la medida en
que el cambio est ligado a la modernidad, la conclusin por tanto es, que la teora del dilogo
de Gadamer, slo nos plantea una forma de relacin basada en la conservacin de la estructura
social. Esto significa en Amrica Latina la legitimacin de la memoria de la conquista.
Por ello, sera necesario hablar de Gadamer contra Gadamer y ms all de Gadamer, ya que en
definitiva, cuando Gadamer atribuye superioridad a "lo clsico", lo que est legitimando en el
fondo es sobre todo la tradicin europea occidental. De ah que, desde su perspectiva, habra
una superioridad y una libertad de origen con respecto de otra tradicin (en este caso, por
ejemplo, de Amrica Latina). Este mismo punto de vista es sostenido por Vattimo (a quien nos
referiremos en el siguiente captulo), al rechazar todo intento de hacer una hermenutica
latinoamericana. Segn l, la nica hermenutica posible es la que puede darse nicamente
dentro
(y
no
fuera)
de
la
tradicin
europea.(17)
Parecera que, segn las concepciones hermenuticas del tipo de Gadamer, Rorty o de Vattimo,
no habra posibilidad de una teora del dilogo en el sentido de una perspectiva de liberacin. Al
estar atrapados en el nacionalismo filosfico de Heidegger, no nos pueden ofrecer un modelo de
dilogo en trminos de una tica universalmente vlida, sino siempre en trminos relativistas.
VATTIMO.
El
fin
de
la
modernidad,
segn
Vattimo
Gianni Vattimo es un pensador italiano contemporneo que a travs de sus anlisis filosficos
poco ortodoxos, ha impulsado por nuevas direcciones el debate sobre el fin de la modernidad.
Entre esas direcciones cabe destacar su reformulacin de la hermenutica como nuevo horizonte
cultural de los ltimos aos. Esto significara que, segn l, ya no estamos ante el marxismo o el
estructuralismo que concentraban desde hace 20 aos las discusiones filosficas sobre los
principales
problemas
sociales.
Al parecer, Vattimo tampoco intenta alinearse entre modernos y posmodernos, sino que pretente
constituir una tercera alternativa: la hermenutica, entendida sta como proyecto ontolgico
basado en Nietzsche y Heidegger, y opuesta radicalmente a concepciones "fundamentalistas" del
tipo de Habermas y Apel.(1) O sea que Vattimo tambin parece caracterizarse por una obsesin
antifundamentalista. No es casual que a lo largo de sus ensayos, afirma y reafirma su admiracin
por Rorty y Gadamer. Aunque con algunas diferencias, la concepcin de la hermenutica de
Vattimo se sustenta de dos maneras: epistemolgicamente (como una teora retrica-esttica de
la verdad) y ticamente (como una cuestin de bienes y no de imperativos). Esto es as ya que
en la medida en que se propone superar la metafsica, no slo partira de motivaciones tericas
(como si solamente se quisiera superar un conocimiento falso y distorsionado de la realidad),
sino que adems de motivaciones propiamente ticas. En uno de sus ms importantes ensayos,
sostiene
que:
"Aquello de lo que la filosofa contempornea se ha venido sintiendo cada vez ms consciente en
relacin con lametafsica es que la desconfianza respecto de esta ltima y el plan, enunciado de
diversas maneras entre los siglos XIX y XX, de ?superarla?, no se basa en fin de cuentas en
motivos
?teorticos?
sino
ante
todo,
en
razones
ticas".
Para Vattimo, una superacin de la metafsica, en trminos nicamente tericos, implicara creer,
entre otras cosas, en la posibilidad de afirmar criterios universales de verdad. Lo cual es
discutible e incluso peligroso, ya que anula los derechos de lo sensible y slo acarrea un regreso
de la "violencia metafsica". Tomando en cuenta la crtica de Adorno a las concepciones
universalistas,
Vattimo
argumenta
que:
"No slo es violencia metafsica tapar y borrar los derechos de lo sensible y de lo caduco en la
afirmacin de esencias universales y abstractas; igualmente violento y fetichista es despojar a lo
sensible
de
su
dimensin
de
la
alteridad."
El problema consiste pues en enfrentarse a cuestiones ticas derivadas de la anulacin de lo
particular y de la diferencia. Contra una concepcin metafsica fundada en la lgica de lo idntico
y la bsqueda de fundamentos, Vattimo sostiene que hay que tener en cuenta la experiencia
histrica de la violencia "ligada a la violencia del pensamiento metafsico". Esto significa tomar en
cuenta no slo la experiencia de los campos de concentracin, sino tambin la violencia de la
sociedad de la organizacin total "que ha sido preparada y posibilitada por el esencialismo
metafsico" y por todos los procedimientos de anulacin de lo sensible.
Esta idea de que la metafsica prepara y posibilita el advenimiento de la sociedad tecnocrtica,
resulta difcilmente convincente, ya que se basa en una falsa deduccin. Es una manera de
pensar idealista que tiene sus orgenes en la dialctica de Hegel cuando vea que la realidad ya
est contenida en la idea. Esta manera de pensar es anloga a la de Octavio Paz y a la de los
nuevos filsofos franceses cuando expresaron que la realidad del "socialismo real" ya estaba
contenida en las ideas de Marx. O sea que no hay que tomar muy en serio la supuesta "violencia
de la metafsica". La metafsica como tal no puede tener tanto poder como para generar la forma
totalitaria de la sociedad. Este fue tambin el error de Adorno y Horkheimer en obras como
Dialctica del Iluminismo. En el caso de Vattimo, estaramos una vez ms ante una especulacin
sin ninguna base real. Sin embargo, no merecera nuestra atencin de no ser por el modo en que
justifica dicha especulacin. Segn l, no se necesita pruebas ni demostraciones ya que
corresponde
a
un
ideal
de
la
verdad
como
retrica.
Siguiendo
las
tesis
de
Gadamer,
Vattimo
seala
que:
"La
verdad
hermenutica,
es
decir,
la
experiencia
de
verdad a que se atiene la hermenutica y que sta ve ejemplificada en la experiencia del arte, es
esencialmente retrica. A qu otra cosa debera remitirse la reflexin terica sobre la
comprensin sino a la retrica que desde la tradicin ms antigua se presenta como la abogada
de una revindicacin de verdad que defiende lo verosmil, el eiks, la evidencia de la razn
comn contra las pretensiones de certeza y demostracin de la ciencia? Convencer y explicar sin
aducir pruebas son evidentemente la finalidad y la condicin tanto de la comprensin y de la
interpretacin
como
del
arte
del
discurso
de
la
persuasin
retrica."
Frente a los procedimientos de comprobacin emprica, Vattimo desarrolla sus propios
conceptos. Un concepto clave es, por ejemplo, la pietas que evoca la mortalidad, la finitud y la
caducidad:
"(la pietas)...no slo esboza una lgica-retrica de la verdad ?dbil?, sino que tambin pone las
bases de una posible tica, en la que los valores supremos -los que actan como bienes en s, y
no para otros- seran las formaciones simblicas, los monumentos, las huellas de lo vivo; es
decir, todo aquello que se ofrece y que estimula la interpretacin: una tica de ?bienes?, antes
que
de
imperativos."
Ahora bien, hay realmente en los conceptos de Vattimo una alternativa en el debate entre
modernos y posmodernos? A nuestro modo de ver habra ms bien un planteamiento similar a la
descripcin de los posmodernos conservadores. Esta coincidencia se da no slo en cuanto a
defender una teora retrica-esttica de la verdad, sino tambin en cuanto a cuestionar la tica
de la Ilustracin. Contrariamente a la tica moderna de los imperativos, ahora se trata de
sostener una tica de bienes, entendida sta como una despedida a la moral kantiana. Vattimo
coicide aqu con la adhesin a la crtica de Nietzsche a Kant, planteada a travs de autores como
Richard Rorty, Fernando Savater, Gilles Lipotvesky, etc. En todos estos casos se tratara de
celebrar una nueva experiencia histrica y de dar vacaciones a la moral. Lo que importa es el
placer personal. Una "tica de los bienes" equivale as a una tica individual hedonista.
Para intentar fundamentar esta crtica a la hermenutica de Vattimo, veamos antes otros
conceptos.
El concepto heideggeriano de Andenken (rememorar, repensar), tambin resulta central. Segn
Vattimo, a falta de un fundamento o proyecto propio, se trata slo de recorrer lo que ya ha sido
pensado; y hacerlo adems animado con un propsito retrico o esttico:
"Si el ser no es, sino que se transmite, el pensamiento del ser no puede ser otra cosa sino un
volver a pensar lo que ya ha sido dicho y pensado; ese volver a pensar, que es el autntico
pensamiento -pues no cabe considerar como tal ni las mediaciones propias de la ciencia ni la
organizacin que lleva a cabo la tcnica-, no puede actuar con una lgica de la verificacin y del
rigor demostrativo, sino slo mediante el viejo instrumento, eminentemente esttico, de la
intuicin
Esta manera de entender el pensar en trminos intuicionistas y de pura rememoracin, lleva a
Vattimo a oponerse explcitamente a la concepcin marxista de la praxis. Pero adems, su
vinculacin a las filosofas de la intuicin ha derivado en una apologa del nihilismo:"en la
acepcin nietzscheana-heideggeriana, el nihilismo es la transformacin del valor de uso en valor
de
cambio".
As, Vattimo no cree en una filosofa fundamentalista, edificante o constructiva. Tampoco cree en
la razn ni en aquellas filosofas que se proponen la bsqueda de alguna verdad. Lo mismo que
en Gadamer o Rorty, tambin en el pensamiento de Vattimo nos encontramos con un rechazo a
todo planteamiento racional (ya sea de base emprica, positivista, fenomenolgica, marxista,
etc.). Segn l, en todos estos casos (aunque apunten a la emancipacin), se tratara de
concepciones filosficas metafsicas. Esto es as porque slo seran esfuerzos fallidos de
"reapropiacin" del ser, o de superacin de la enajenacin. El problema es que, en un mundo
totalmente dominado por el valor de cambio, tales esfuerzos resultan siempre intiles porque
intentan restituir el dominio del sujeto. Segn Vattimo, la necesidad de ir ms all del valor de
cambio, en la direccin del valor de uso con que se sustrae a la lgica de la permutabilidad, es
una necesidad dominante aun en la fenomenologa y el existencialismo, las teorizaciones de las
"ciencias del espritu" pero tambin en las variaciones lacanianas del freudismo y en el
marxismo. A esta actitud escptica ante las posibilidades de la cultura contempornea, Vattimo la
denomina
"nihilismo":
"Desde el punto de vista del nihilismo parece que la cultura del siglo XX asisti a la extincin de
todo proyecto de ?reapropiacin?. En este proceso entran no slo las cuestiones tericas, entre
las cuales, por ejemplo, estn las variantes lacanianas del freudismo, sino tambin y tal vez ms
fundamentalmente, las cuestiones polticas del marxismo, de las revoluciones y del socialismo
real. La perspectiva de la reapropiacin -ya sea en la forma de la defensa de una zona libre del
valor de cambio, ya en la forma ms ambiciosa (que pone en compaa, por lo menos en el plano
terico, el marxismo y la fenomenologa) de dar un nuevo fundamento a la existencia dentro de
un horizonte sustrado al valor de cambio y centrado en el valor de uso- ha sufrido un deterioro
no slo en cuanto a fracasos prcticos, que nada quitaran a su dimensin ideal y normativa, sino
que, en realidad la perspectiva de reapropiacin perdi precisamente su significacin de norma
ideal".
Quiz en esta manera de ver la situacin de la sociedad actual, Vattimo apunta a lo considera lo
ms importante de la posmodernidad: la supuesta extincin de todo esfuerzo de fundamento o
transformacin social. Esto es lo que caracterizara el "fin de la modernidad". Se trata del mundo
convertido en fbula por el dominio absoluto del objeto, lo cual ha marcado el fin del sujeto y de
todos los valores. O mejor dicho de la conversin de todo valor de uso en valor de cambio:
"La resolucin del ser en valor de cambio, la transformacin en la fbula del mundo verdadero es
tambin nihilismo por cuanto supone un debilitamiento de la fuerza determinante de la ?
realidad?. En el mundo del valor de cambio generalizado todo est dado como narracin, como
relato...La reduccin de todo valor de cambio es precisamente el mundo convertido en fbula.
Esforzarse por restablecer algo ?propio? contra esa disolucin es esfuerzo para abatir al dominio
del
objeto
y
establecer
el
dominio
del
sujeto."
Para Vattimo, el fin de la modernidad acarrea el surgimiento del "pensamiento dbil", un modo
especficamente posmoderno de reflexin que est en oposicin a la metafsica ("el pensamiento
fuerte"
por
ser
dominante,
impositivo,
universal,
atemporal,
intolerante..):
"Los conceptos rectores de la metafsica -la idea de una totalidad del mundo, de un sentido
unitario de la historia, de un sujeto centrado en s mismo y eventualmente capaz de hacerse con
ese sentido- se muestran ahora como instrumentos de aleccionamiento y de consolacin, ya no
necesarios en el marco de las capacidades que la tcnica hoy nos proporciona."
La posmodernidad no sera otra cosa -segn Vattimo- que el fin de lo nuevo. Una especie de
rutina permanente. Se tratara de un modo de vivir la experiencia del fin de la historia (como
mundo del valor de cambio generalizado). La modernidad es concebida por Vattimo (igual que
por Gehlen y Karl Lowith), como una poca no muy distinta a la antigedad. Lo que sucedi fue
una secularizacin de la religin cristiana. Slamente se traspasaron los elementos contenidos
en la religin. La historia que, en la visin cristiana, apareca como historia de la salvacin, se
volvi historia del progreso. El fin de la modernidad no es un fin de la historia, sino de cierta
concepcin basada en la creencia del progreso y del sentido lineal del tiempo. Vattimo
argumenta que la aplicacin de los instrumentos del anlisis de la retrica a la historiografa, ha
mostrado que la imagen de la historia que nos forjamos es slo una narracin. Al conocimiento
de los mecanismos retricos del texto se agrega el conocimiento del caracter ideolgico de la
historia. La historia no es sino la historia de los vencedores, que slo conservan aquello que
conviene a la imagen que se forjan de la historia para legitimar su propio poder.
Desde nuestro punto de vista, estos conceptos de Vattimo resultan discutibles. Su teora de la
modernidad como proceso de la secularizacin, slo parece un intento de desacreditarla. Por
ms que se apoye en las tesis de Norbert Elias sobre la historia de la civilizacin europea, o en
las de Ren Girard sobre lo sagrado como violencia (13), dicha teora forma parte de un esfuerzo
ideolgico de llevar los problemas teolgicos al debate filosfico. Este esfuerzo que actualmente
se desarrolla en varios pases, y que abarca a numerosos autores, no es nuevo sino que arranca
de muchos aos antes cuando se intent descalificar el marxismo como sueo milenarista del
Paraso. Ahora, una vez ms, se trata de descalificarlo junto con toda la tradicin de la
Ilustracin.
En efecto, tal como ha demostrado Hans Blumenberg, la desacreditacin de la modernidad
consiste en presentarla como una simple versin secularizada de la cultura cristiana medieval.
Esta tesis de la secularizacin ha adquirido muchas formas: por ejemplo, el progreso burgus
como una versin secularizada de la escatologa cristiana; las utopas sociales radicales como el
marxismo, como sueos milenaristas del Paraso; los lderes polticos modernos como monarcas
teocrticos secularizados; la moderna tica del trabajo como una versin secularizada del
ascetismo cristiano; el igualitarismo poltico moderno como la secularizacin de la idea cristiana
de
la
igualdad
de
todos
los
hombres
a
los
ojos
de
Dios,
etc
As el "pensamiento dbil" no sera otra cosa que una visin escptica y paralizante ante las
posibilidades de la modernidad. Los esfuerzos de Vattimo por "superar la metafsica sin salir de
la metafsica", le han llevado a un crculo vicioso o callejn sin salida.
Para fundamentar nuestra crtica, examinaremos la recuperacin que hace Vattimo del
pensamiento de Nietzsche y Heidegger. En esta recuperacin, la filosofa de Vattimo es parte de
un amplio movimiento filosfico desarrollado en varios pases europeos como Francia,Italia,
Espaa. Este movimiento ha logrado influir y estimular la discusin en numerosas universidades
de Amrica Latina. Ya es habitual que en los diversos congresos y eventos acadmicos no falte
la figura de Vattimo (que siempre se presenta como un "heideggeriano radical", aunque en
verdad lo es pero de derecha). Hay que reconocer tambin que en Mxico el auge de la
hermenutica en los ltimos aos se debe en alguna medida a Vattimo.
Es necesario entender que el "pensamiento dbil" no se limita a ser un fenmeno localizable slo
en el actual panorama filosfico italiano, y por consiguiente reducible a un simple debate interno,
provinciano. En este sentido es que se inserta en la discusin abierta por la filosofa de la
La
recuperacin
de
Nietzsche
Vattimo:
sobre
la
ilusin
de
autonoma
del
sujeto
burgus):
"La
diferencia
como
desfundamentacin
es
as
una
respuesta a la solicitud de criticidad que viene tambin de los pensadores que ms
dramticamente han vivido la aventura de la dialctica, como por ejemplo Adorno (un trmino de
referencia, generalmente explcito, que acompaa todo el desarrollo de estos ensayos)."
Vemos que la interpretacin de Vattimo de Nietzsche no es nada nueva. Siguiendo la lgica de
criticar al sujeto (como casi todos los filsofos posmodernos), coincide con las tesis de Adorno.
En realidad no hay que sorprenderse por ello, ya que la crtica posmoderna al sujeto se
acompaa siempre con la crtica frankfurtiana a la funcin opresora de la racionalidad moderna.
No habra mucha diferencia entre los posestructuralistas y la teora crtica. (24)
2.
La
recuperacin
de
Heidegger
francs, lo que qued del viaje de Heidegger a Pars, fue (como compensacin)), un ambiente
que lo purific de su pasado nazi. Salvo uno que otro como Lucien Goldmann, la mayora de los
filsofos franceses qued, desde entonces, adherido al culto a Heidegger como pensador que
proclama
el
retorno
a
los
orgenes
del
pensamiento
europeo.
(31)
Al oponerse a esta versin del retorno a los orgenes, hay que reconocer que la interpretacin de
Vattimo resulta interesante. Al asumir que el valor actual de las ideas de Heidegger no consiste
en ese planteo relacionado con los presocrticos sino ms bien en otras ideas sobre la pregunta
del significado de la tcnica, sugiere que la vigencia actual de Heidegger podra estar en plantear
una salida factible a la situacin de la posmodernidad. Esto es as porque no se puede
abandonar a la metafsica simplemente como si fuera un traje usado. No se tratara slo de una
simple actitud de rechazo radical de la tcnica (como en Adorno). Es necesario escuchar el
llamado del Ge-Stell, como primer centelleo del Ereignis. Esto significa pensar en la esencia de
la tcnica, y que esa esencia, a su vez, no es algo tcnico. La salida del humanismo y de la
metafsica es una Verwindung: la subjetividad no es algo que se abandone sencillamente como
un traje desechado. Esta manera de entender la tcnica a partir no de su rechazo radical, sino de
su aceptacin, Vattimo la explica como parte del movimiento expresionista de los aos 20 en
Alemania. Este movimiento se caracteriz por concebir la modernidad como promesa utpica de
liberacin. La modernidad no era vista tanto como una amenaza sino como una provocacin. No
se la senta como una prdida, sino ms bien como una expresin de lo espiritual que se abre
camino a travs de las destrucciones que constituyen un "crepsculo del humanismo". (32)
Segn la explicacin de Vattimo, tambin Heidegger coincide con Ernst Jnger y Oswald
Spengler. Lo mismo que en el expresionismo y aun, en mayor medida, en la obra de estos
autores, se plantea una especie de "ideal militar" de la existencia. Pero en Jnger, ms que en
Spengler, habra ms conciencia del nexo con la tcnica. Lo que se presenta como "ideal militar",
es en realidad, un ideal de tecnificacin de la existencia que se abandona al llamado de la
tcnica
moderna.
La exaltacin que hace Jnger de los aspectos mecnicos de lo real, prefiguran una nueva
existencia que, ms que en la vida del soldado, tiene su mximo ideal en la vida del trabajador
de la industria, no ya un individuo sino un momento de un proceso orgnico de produccin. Lo
que hay que subrayar aqu no es tanto esta concepcin liberadora de la tcnica (cosa que por la
misma poca fue desarrollada por una vasta corriente del pensamiento marxista como Ernest
Bloch o Walter Benjamin), sino ms bien lo que implica una concepcin terica del desarrollo de
la
tcnica
como
proceso
de
unificacin
mundial.
Como
dice
Vattimo:
"No debera considerarse casual la circunstancia de que precisamente la ontologa
hermenutica, entre las filosofas contemporneas, sea la que est ms atenta a buscar el
significado filosfico (y no slo histrico o poltico) del proceso de homogeneizacin que domina
nuestra civilizacin (esto es cierto al menos para Heidegger). Dicha atencin no se explica tan
slo con la voluntad de contraponer a la condicin de deshumanizacin, en la que ?el desierto
crece? a causa de la occidentalizacin y de la uniformidad (tcnica, capitalismo, imperialismo)
una posible condicin ideal de dilogo ?autntico? que se verificara cuando, al trmino del
proceso interpretativo, la experiencia inicial de alteridad quede transformada en una nueva
unidad
(identificada
con
el
evento
mismo
del
ser)."
(33)
Retengamos por un momento las cuestiones planteadas en este prrafo: Cual es el significado
filosfico del proceso de homogeneizacin mundial? Cmo enfrentar la occidentalizacin?
Qu significa el dilogo y el planteamiento del Otro? Es evidente que estas cuestiones se
deducen del planteamiento heideggeriano de la tcnica como desarrollo de la metafsica. Desde