Você está na página 1de 26

OTIS

MANUAL de Instalao do AM2

Manual AM2

A OTIS, como lder em qualidade e tecnologia, vem sempre desenvolvendo


novos produtos e servios de qualidade no transporte vertical.
Este manual tem como objetivo garantir a qualidade e a segurana dos
nossos produtos, padronizando e otimizando o processo.
Ao colaborar, a utilizao das informaes tcnicas detalhadas contidas
neste manual garantem a qualidade dos servios executados, mantendo
assim um alto ndice de confiabilidade e satisfao dos clientes.

Elevadores OTIS RH Treinamento


Estrada Particular Sadae Takagi, 1775, Cooperativa
So Bernardo do Campo SP - BRASIL
CEP 09852 070

Este manual, bem como as informaes nele contidas (doravante denominadas de


Manual), constituem propriedade confidencial da OTIS ELEVATOR COMPANY
(doravante denominada OTIS). Sua entrega feita sob a condio expressa de :
1- Ser usado ou reproduzido por empregados da OTIS, exclusivamente para a OTIS ou
em nome dela;
2- Ser divulgado, reproduzido ou distribudos por ou para terceiros, no todo ou em
parte, bem como suas eventuais cpias, somente com prvia autorizao da OTIS;
3- Ser imediatamente devolvido a OTIS, quando solicitado ou quando da reciso de
contrato de trabalho.
Este manual pertence a Elevadores Otis Ltda., ficando proibida sua reproduo
sem a autorizao expressa do RH Treinamento Centro Industrial de So
Bernardo do Campo

MANUAL de Instalao do AM2

NDICE
INTRODUO..........................................................................................................2
OBJETIVO...............................................................................................................2
FERRAMENTAS UTLLIZADAS: .................................................................................2
MATERIAL FORNECIDO ..........................................................................................4
CRONOGRAMA DE SEQUENCIA DE MONTAGEM ......................................................5
PROCEDIMENTO DE INSTALAO...........................................................................6
INSTALAR CABO DE MANOBRA ...............................................................................6
INSTALAR LUSTRE NO FUNDO DO POO.................................................................7
RETIRADA DA FITA DENTADA ................................................................................7
FIXAO DA CAIXA BENETTON ..............................................................................8
MONTAGENS DA RAMPA SENSORA .........................................................................9
MONTAGEM DA ALETAS........................................................................................10
IDENTIFICAR FIAO DO CONTROLE ANTIGO ......................................................10
REMOO DO CONTROLE ANTIGO........................................................................13
INSTALAAO DO NOVO CONTROLE.......................................................................13
CONEXES DA CASA DE MAQUINA .......................................................................14
INSTALAR PAINIS DO POC ..................................................................................17
INSTALAR PAINIS DE ANDAR ..............................................................................17
INSTALAR OPERADOR DE PORTA .........................................................................17
AJUSTE FINAL ......................................................................................................17

MANUAL de Instalao do AM2


Introduo
Este equipamento foi desenvolvido para modernizar controles eletromecnicos de
1 ou 2 velocidades sendo mantida a fiao original adaptada para este controle.
Todos os pontos de ligaes devem ser identificados no controle antigo para
serem ligados nos devidos lugares do novo controle.
Objetivo
Fornecer instrues para instalao do controle microprocessado.
Ateno:
Em todas as etapas do processos de execuo dos
servios as normas de segurana devem ser seguidas.
Ferramentas utllizadas:
Ferramentas constantes na mala de ferramentas.
Esquadro metlico 90, 12 com lmina graduada: mm/pol, em ao carbono niquelado,
com apoio em alumnio.
multmetro digital
Nvel bolha dgua 18, corpo em alumnio com indicadores horizontal e vertical (3bolhas)
Trena de bolso com escala mtrica em caixa plstica, fita 19 mm x 5 m.
Jumper de inspeo pino banana TXJ-10
Jumper de inspeo garra jacar TXJ-11
URM Unidade Remota de Monitorao
Ferro de solda 25W/220V com tomada de 3 pinos (2P+T).
GFCI Ground-Fault Circuit Interrupter, dispositivo Bivolt (120-240 V) 15/20 A, 60 Hz,
4800 W (mximo).
Tomada 2P+T, 15A/125V.
Cadeado de haste longa lato macio 30 mm, haste de 50 mm, auto-bloqueavel e
liberao por chave.
Lpis de carpinteiro, grafite / corpo retangular
Martelo bola em ao forjado/temperado, oxidado, com cabeas polidas, cabo em
madeira marfim, fixado com epoxy vermelho, 500 gr.
Trincha de 2 com cerdas de crina animal e cabo de madeira envernizada.
Alicate de corte diagonal 6, com cabos isolados 1000V.
Alicate de bico meia cana 6 com cabos isolados 1000V.
Alicate Universal 8, com cabos isolados 1000V.
Alicate de climpar terminais eltricos com cabos isolados 1000V.
Arco de Serra 12, de comprimento ajustavl.
Chave ajustvel (inglesa) 6 / 12.
Ponteiro de 10.
Canivete de eletricista 100 mm, ao carbono, cabo em acrlico.
Betumadeira (esptula) 2, cabo em madeira ou plstico.
2

MANUAL de Instalao do AM2


Puno de centro 120x5 mm.
Saca pino paralelo 150x5 mm.
Talhadeira em ao cromo-vandio, 250x25 mm.
Lima chata mursa 10, com cabo em madeira ou plstico.
Rebitadeira simples POP, 1/8, 5/32, 3/16.
Alicate bomba dgua 10, com cabo isolado 1000V.
Jogo de chaves hexagonais, tipo: allen, 2 10 mm.
Chave de fenda cruzada phillips. Medidas: x6, 3/16x6, 1/8x11/2.
Chave de fenda tipo cotoco (an).
Medidas: 1/4 x 11/2.
Chave de fenda.
Medidas: 3/16x6, 1/4x6, 5/16x6, 3/8x10, 1/8x4.
Chave combinada fixa/estrela em ao cromo-vandio niquelado.
Medidas: 6, 7, 8, 10, 13, 14, 17, 19, 20, 22, 24 mm
Chave para botoeira tipo NEL Part N: BAA27M1
Pulseira anti-esttica, com bracelete de borracha condutiva interna e fio espiralado de
1,5 m e resistor de 1 Mohm Part N: 99XX999000
Trava de porta automtica Part N: BAA27BK1
Chave emergncia porta automtica Part N: BAA314B1
Chave para parafuso anti-vandalismo POC Part N: BAA27E1
Algema para bloqueio eltrico de segurana, em ao carbono zincado, com revestimento
plstico vinlico vermelho do corpo, garra de 1, com seis furos porta cadeado
Seton (REF: 29080 Master)
Bloqueador de chave disjuntora em plstico rgido, cadeado de haste at diam. 9/32,
277V Part N: 99XX999436
Saca fusvel (NH), para fusveis renovveis tamanho: 00 04, isolao:1000V.
Etiqueta/Envelope "No esquea de retirar o jumper", para jumpers de inspeo tipo:
Banana/Garra jacar. REF: TXS13
Etiqueta de advertncia da rea de segurana do fundo do poo. REF: TXS12
Luva de vaqueta tipo: Raspa, curta.
Marca: SP-Borrachas (REF: SPG-31827)
Respirador descartvel, contra poeiras, odores e vapores. REF: 3M-8713-B (CA:448)
culos de segurana com proteo lateral fixa.
Protetor auricular (auditivo), tipo espuma com cordo.
Luva de malha de algodo tricotada 4 fios com pigmento de borracha (REF: diversos)
Creme para limpeza de mos EDUMAX
Creme para proteo de pele, hidrosoluvel.
Luva de hexanol ou nitrlica flocada, cor: verde/33 cm/ N10.
Caixa de utilidades
Saca Terminal
Ferramentas Complementares
Adaptador para mandril com encaixe SDS-PLUS
Mandril com chave x 20 F.P.P., em ao-liga retificado.
Luminria com extenso 3,5m, em cabo redondo tipo PP (110-220V/60W), com tomada
de 3 pinos (2P+T).
Martelete perfurador SDS PLUS, 4A 24mm (concreto)
Botina de segurana em vaqueta preta, solado em poliuretano, com biqueira e palminha
de ao.
Uniforme
3

MANUAL de Instalao do AM2

Material fornecido
1
1
1
1
2
1
1
1
1
3
1
1
1

Controle com base de fixao


FIB com base de fixaao
Rampa de sensores com 5 sensores
Caixa Benetton
Lances de cabo de manobra
Caixa com aletas e suportes de fixaes
Lambda (opcional)
Lustre para o fundo do poo (opcional)
Operador de porta (opcional)
Cabos para interligar a FIB ao CONTROLE
Cabo adaptador para caixa de inspeo
Caixa com painis de chamadas (opcional)
Caixa com indicador de posio ou lmpadas (opcional)

MANUAL de Instalao do AM2

Cronograma de sequencia de montagem


Atividades
Conferir Material
A
D
C
D
C

Etiquetar portas
Instalar cabo de
manobra
Instalar caixa
Benetton
Retirada da fita
dentada
Retirada do tapa
vista
Instalar rampa
sensora
Instalar Aletas

Identificar fiaao
do controle antigo
Retirada do
controle antigo
B
Posicionar o
controle novo
Realizar conexoes
na C.M.
Instalar painis
C
dos botoes e
chaves

Paradas/ Tempo
1 1 1 1 1
4 5 6 7 8 9
0 1 2 3 4
30
1 2 2 3 3 4 4 5 5 6 6
5 0 5 0 5 0 5 0 5 0 5

1 1 1 1 1 2
5 6 7 8 9 0
7 7 8 8 9 9
0 5 0 5 0 5

60
30
60
30
120
1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6
2 5 8 1 4 7 0 3 6 9 2 5 8 1 4 7 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
180
150
180
180
120

1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 4 4 4 5 5 5 6
Instalar botoeiras
2 5 8 1 4 7 0 3 6 9 2 5 8 1 4 7 0
D
e sinalizaoes
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Instalar Op. Porta

960

Colocar tapa vista

30

C
E
Ajuste
A Preparaao de obra
B Casa de mquina
C Cabina
D Passadio.
E Ajustes.

480

MANUAL de Instalao do AM2


Procedimento de instalao
1- Preparao da Obra.
1.1- Conferir volumes recebidos.
1.2- Etiquetar todas as portas.
1.3- Conferir se sinalizao est funcionando (seta, indicador de
posio e gongo).
ATENO:
Com elevadores em grupo a modernizao dever ser iniciada da ultima para a
primeira unidade. Se for necessrio alterar a seqncia, dever ser providenciado
a alimentao das botoeiras de andar para que a(s) outra(s) unidade(s) possam
funcionar adequadamente.
Instalar cabo de manobra
Passar 2 lances de cabo de manobra, sendo o lado do borne cinza fica do lado da
casa de mquina e o lado do borne branco fica no topo da cabina.

MANUAL de Instalao do AM2


Instalar lustre no fundo do poo
O lustre do poo deve ser fixado a 800 mm da base da porta.
- Fixe o lustre, conecte LUZ(+) e LUZ(-) ao interruptor e a lmpada.
- Faa a ligao do boto de emergncia.

Retirada da fita dentada


4.1 Fita dentada Cabina Cabina
Posicione o carro na primeira parada inferior de forma que se possa acessar a
fixao de fita tanto no teto quanto debaixo da cabina.
V para a casa e mquina desligue o carro e faca o procedimento de bloqueio
eltrico, prenda a polia do seletor de forma que a mesma no possa girar, fixe a
fita na polia seletora em ambos os lados de forma que a mesma no desa
quando iar uma das extremidades.
Desa ate o cabina e corte a fita no teto e embaixo do mesmo, retorne para a casa
de mquinas e retire a fita dentada primeiro de um lado depois do outro.
4.2 Retirada da fita Cabina Contra peso
-

Posicione o carro no passadio onde possa acessar o teto da cabina e o topo


do contrapeso simultaneamente;
Suba para a casa de mquinas, desligue a chave geral e faa o bloqueio
eltrico;
Prenda a polia e a fita dentada para que no deslize para nenhuma das
direes;
Desa at o topo da cabina e corte a fita no carro e no contrapeso;
Retorne a casa de mquinas e retire a fita, primeiro um lado depois o outro.
7

MANUAL de Instalao do AM2


Fixao da caixa Benetton
Instale a caixa de inspeo na travessa da armao do cabina numa
posio que seja fcil seu acionamento da porta de acesso.
A caixa de inspeo antiga no ser removida apenas bloqueada.

Fixe as extenses dos 2 (dois) cabos de manobra novos embaixo e


topo da cabina e pluque no bloco do cabo adaptador da caixa de
inspeo, e este na caixa benetton.

MANUAL de Instalao do AM2


Montagens da rampa sensora
Antes de instalar a rampa sensora, analise em qual posio da cabina ser melhor
a instalao.
Observe se a mesma no vai bater em algum obstculo por todo o passadio
como:
Cabo do limitador de velocidade.
Cabo de manobra.
Rampa de acionamento dos limites finais.
Escada no fundo do poo.
Geralmente o local da fita seletora o local escolhido para instalar a rampa
sensora..
Aps escolher o lugar, instalar a rampa sensora.
- Fixe os suporte no esqueleto de modo que o suporte superior e inferior tenha a
mesma medida.
- Mea a distncia da aleta DZ at a aleta IPU anote esta medida.
- Instale a rampa sensora neste suporte, a mesma tem que est prumada.
- Verifique durante o percurso se a mesma passa distante da parede ou
obstculos.

Instale uma aleta e verifique se a mesma vai passar no centro dos sensores da
rampa sensora.
Balance a cabina e verifique se a folga da cabina no toca nas aletas. Este
processo deve ser feito para todas aletas instaladas.
9

MANUAL de Instalao do AM2


Montagem da aletas
-

Nivelar a cabina no andar.


Marcar a guia na altura do sensor IPU. Esta
marca ser a referncia para a instalao da aleta
DZ.
Instalar a aleta DZ.
Medir a distncia da marca da guia para o centro
da aleta DZ.(medida A da rampa sensora).
Com aleta fixada mover a cabina e verificar se a
mesma passa no centro dos sensores da rampa
sensora.
Balance a cabina e verifique se a folga da cabina
no toca nas aletas. Este processo deve ser feito
para todas aletas instaladas.
Fazer uma marca na guia como referncia na
altura do nvel da soleira.
Esta marca deve ser a mais precisa possvel, e
ser feita em todos andares.
Medir a distncia B desta marca para a aleta
DZ.
Esta medida B ser agora usada nos outros
andares para instalao da aleta DZ.
Esta etapa deve ser a mais precisa possvel.
Para instalar a aleta DZ nos outros andares.
Marcar o nvel da soleira e medir a distncia para
fixar a aleta DZ.
REPETI ESTE PROCESSO PARA AS OUTRAS
PARADAS.
Instalao das rampas LS.
Medir da aleta DZ at a rampa LS conforme
tabela. (medida C)

Velocidades
Distncia das aletas DZ para IP(mm)
Distncia das rampas LS

45
1000
710

60
1500
1550

80
2100
1840

Identificar fiao do controle antigo


No controle antigo identificar todas as fiaes a serem ligadas no controle AM2,
tais como:
- Chave Geral
- Motor de Alta velocidade.
- Motor de Baixa velocidade.
- Bobina do Freio.
10

MANUAL de Instalao do AM2


-

Operador de porta.(caso no seja trocado)


Contato trmico da mquina.
Circuito de Segurana.(limite finais, GTC e PES)
Circuito de Porta de Andar (ADS/DS)
Contato do Limitador de velocidade.(OS)
Contato de Porta Cabina.(GS)
Indicador de posio ou setas direcionais.
Seletor.
Circuito de Chamadas de cabina e andar.(identificar cada andar)

11

MANUAL de Instalao do AM2

Equipamento AC Selectron
Nome
BFL,PES,GTC
SOS, BTS, ECC
GS
ADS
DS
OS
B
SK
TC
MO
MO
DM
1CC
2CC
3CC
4CC
5CC
6CC
7CC
8CC
9CC
10CC
1UH
2UH
3UH
2DH
3DH
4DH
5DH
6DH
7DH
8DH
9DH
10DH
BUZ
ISS
DOL
SGS/SGL
DCB

Fiao
Segurana Passadio
Segurana Cabina
Contato de porta de cabina
Contato de porta de andar
Contato de porta de andar
Contato do regulador
Bobina do freio
Chave geral
Contato trmico
Motor de trao Alta

Ponto Antigo
P1 P2
K4 k5
K7, K8
P3, P4
P5, P9

Ponto Novo
FP-1, FP2
SEG CAB1 e 2
GS-1, GS-2
ADS-1, ADS-2
DS-1, DS-2
OS-1, OS-2
B, B1
B2, B1
L1, L2, L3
L1, L2, L3
TO-1, TO-2
MT1,
MT2, 2U, 2V, 2W
MT3
Motor de trao Baixa
MT15, MT25, 1U, 1V, 1W
MT35
Motor do operador
K1, K2, K3
DM-1,
DM-2,
DM-3
Primeiro chamado de cabina
CA1
(RS 38) P3-1
Segundo chamado de cabina
CA2
(RS 38) P3-2
Terceiro chamado de cabina
CA3
(RS 38) P3-3
Quarto chamado de cabina
CA4
(RS 38) P3-4
Quinto chamado de cabina
CA5
(RS 38) P3-5
Sexto chamado de cabina
CA6
(RS 38) P3-6
Stimo chamado de cabina
CA7
(RS 38) P3-7
Oitavo chamado de cabina
CA8
(RS 38) P3-8
Nono chamado de cabina
CA9
(RS 40) P3-1
Decimo chamado de cabina
CA10
(RS 40) P3-2
Primeiro chamado de andar subida UH1
(RS 6) P3-1
Segundo chamado de andar subida UH2
(RS 6) P3-2
Terceiro chamado de andar subida UH3
(RS 6) P3-4
Segundo chamado de andar DH2
(RS 6) P3-3
descida
Terceiro
chamado
de
andar DH3
(RS 6) P3-5
descida
Quarto chamado de andar descida DH4
(RS 6) P3-6
Quinto chamado de andar descida DH5
(RS 6) P3-7
Sexto chamado de andar descida
DH6
(RS 6) P3-8
Stimo chamado de andar descida DH7
(RS 8) P3-1
Oitavo chamado de andar descida DH8
(RS 8) P3-2
Nono chamado de andar descida
DH9
(RS 8) P3-3
Decimo chamado de andar descida DH10
(RS 8) P3-4
BUZZER
36-2
BUZ
Servio Independente
36-1
ISS
Limite de porta abrir
36-2
DOL
Reabertura de porta
36-3
SGS
Botao de fechar porta
36-4
DCB
12

MANUAL de Instalao do AM2


HUDL
HDDL
ATT
DCL
DOB e Lambda
EFS

Seta subida
Seta descida
Cabineiro
Limite de porta fechar
Botao de abri porta
Bombeiro

37-3
37-4
37-2
37-3
37-4
04-1

ATT
DCL
DOB
EFS

Remoo do controle antigo


-

Desconectar todos os blocos e fiaes.


Remover o controle e o seletor se houver
Retirar as bicicletas, se houver.

Instalaao do novo controle e FIB


-

Escolha o melhor posicionamento do controle.


Deite o controle e coloque os ps (fixe a tampa para manter o esquadro).
Nivele, prume e marque a furao do controle.
Retire o controle, fure o piso e coloque as buchas.
Recoloque o controle e fixe com parafusos.
Mesmo processo para a FIB.

Marque a
furao para a
instalao do
controle

13

MANUAL de Instalao do AM2


Conexes da casa de maquina
Ligaes no Controle
-

Conecte as linhas L1 da
chave geral na contatora
D ponto 2T1.

Conecte as linhas L2 da
chave geral na contatora
D ponto 4T2.

Conecte as linhas L3 da
chave geral na contatora
D ponto 6T3.

Motor de Alta
-

Conecte a fiao do motor de alta aos terminais da chave 1 A ponto 2T1.

Conecte a fiao do motor de alta aos terminais da chave 1 A ponto 4T2.

Conecte a fiao do motor de alta aos


terminais da chave 1 A ponto 6T3.

Motor de Baixa
-

Conecte a fiao do motor de baixa aos


terminais da chave 2 A ponto 2T1.

Conecte a fiao do motor de baixa aos terminais da chave 2 A ponto 4T2.


Conecte a fiao do motor de baixa aos terminais da chave 2 A ponto 6T3.

Caso tenha dvidas, verifique a resistncia hmica dos dois enrolamentos, o de


valor mais baixo ser o enrolamento de alta.
OBS. Para os casos em que houver reator saturvel do equipamento antigo
(ATLAS) reaproveit-lo conectando no lugar das resistncias (2A). Conforme
diagrama do equipamento modernizado.

14

MANUAL de Instalao do AM2


-

Conecte a fiao do limitador de velocidade OS1 e OS2. (caso no exista


fechar estes pontos).
Conecte a fiao da bobina do freio, nos terminais B1 e B2.
Conecte a fiao do termo contato.(caso no exista fazer um fecho neste
ponto).

Conecte LUZ+ em L+ e LUZ- em L-.

Conecte o cabo da caixa de inspeo no borne INSP1 ao 9.

Conecte o cabo dos sensores no borne S1 ao 8.

Conecte o aterramento. (Todo o equipamento tem que ser aterrado, como


botoeiras e cabina).

15

MANUAL de Instalao do AM2


Ligaes no FIB
-

Conecte linha de segurana do passadio nos pontos FP-1 e FP-2.

Conecte linha de segurana da cabina nos pontos SEG CAB -1 e SEG CAB2.

Conecte a linha de limite final nos pontos FLS1 e FLS2 (elevadores antigos
estas linha geralmente e a mesma da linha de segurana do passadio) fechar
somente neste caso.

Conecte a linha de contato de porta de andar nos pontos ADS-1 e ADS-2.

Conecte a linha de contato de porta de andar nos pontos DS-1 e DS-2.

Conecte a linha de porta de cabina nos pontos GS-1 e GS-2.

Conecte a linha da primeira chamada de cabina no borne da RS18 P3.1.

Conecte a linha da primeira chamada de cabina no borne da RS18 P3.2.

Conecte a linha da primeira chamada de cabina no borne da RS18 P3.3.

Conecte a linha da primeira chamada de cabina no borne da RS18 P3.4.

Conecte a linha geral dos botes de cabina no ponto P6.3.

Conecte a linha geral dos botes de andar no ponto P6.4.

Conecte a linha geral de HL1 dos botes de cabina no ponto P6.2.

Conecte a linha geral de HL1 dos botes de andar no ponto P6.2.

16

MANUAL de Instalao do AM2


Instalar painis do POC
-

Abrir o POC.
Retire os painis de chamada antigos e instale os novos (somente para botes
que acendem).
Identificar nas chaves e boto de abrir e fechar porta qual o fio que chega na
casa de mquina.
Outro fio deve ser isolado e este ponto da chave deve ser ligado ao HL1.

Instalar painis de andar


-

Retire os painis de chamada antigos e instale os novos (somente para botes


que acendem).

Instalar operador de porta


Usar procedimento de instalao de acordo com o manual respectivo para troca
do operador.
-

Caso no haja necessidade de trocar o operador ligar em DM1, DM2, DM3 as


linhas do operador ou conforme diagrama enviado.

Ajuste final
Uma vez montado e ligado todas fiaes, confira se no h algum erro de ligao
antes de ligar a chave geral.
-

Confira todo aterramento do equipamento.

Deixe o borne dos sensores desplugado no topo da cabina.

Deixe o borne das RSs desplugadas na FIB.

Deixe o elevador em modo de inspeo no topo da cabina.

Ligue a luz da cabina.

Verifique seu funcionamento na caixa de inspeo.

Ligue o elevador.

Retire do mdulo MSP no controle e coloque em normal, o mesmo deve


continuar em inspeo. Caso contrrio corrija.

Faa o teste de toda linha de segurana se est atuando.

Corrija caso tenha algum problema.

Acione os botes de inspeo para baixo, e observe se o movimento


corresponde.

Faa o mesmo para a outra direo.

O elevador deve mover em baixa velocidade.

Caso o teste tenha falhado. Desligue a chave geral.

17

MANUAL de Instalao do AM2


-

Erro na Direo

Movimento na direo contraria, inverter uma das fases do motor de baixa


(chave 2 A).

Movimento em alta velocidade, inverter as fiaes dos rolamentos de alta


(chave 1 A) com os de baixa (chave 2 A).

Teste novamente o procedimento aps as mudanas.

Verifique se o borne do sensor est de acordo com o diagrama.

Mea entre os pontos do borne 6 e 7 se h 25 volts.

Conecte o borne do sensor no topo da cabina.

Movimente o elevador em inspeao e verifique o funcionamento dos sensores.


(IPU, IPD, DZ, 1LS e 2LS).

Posicione a cabina no meio do passadio.

Desligue a linha de segurana na casa de mquinas, ou passe para o mdulo


MSP no controle.

Retire o elevador de modo de inspeo e passe para modo normal.

Ligue a linha de segurana e verifique se o movimento esta de acordo com a


direo da contatora.

Abra a linha de segurana caso no esteja.

Desligue o elevador e inverta uma das fases do motor de alta velocidade


(chave 1 A).

Acione as chaves CCTL e TL ou BL, verifique com a URM se o mdulo est


operando, e as chamadas de andar esto canceladas.

Faa vrias corridas com a URM, e verifique se o equipamento apresenta


algum erro no funcionamento.

Verifique o funcionamento do operador de porta. (abertura e fechamento)

Depois verifique se todas as chamadas na cabina esto funcionando.

Observe se as sinalizaes esto corretas.

Corrija caso tenha encontrado alguma irregularidade.

18

MANUAL de Instalao do AM2


Ajuste das Resistncias do motor de trao
Resistncia do motor de alta (MO1, MO2, MO3)
Com a URM aumentar o tempo da chave 1 A para 10 segundos, Mdulo (1-3-1-4)
parmetro 1AT programar com um valor 100. Fazer o elevador partir na direo de
descida, com a cabina vazia.
Ajustar as resistncias at que a cabina possa iniciar lentamente o movimento de
descida, em um espao de tempo de 2 segundos. As resistncias devem ter o
mesmo valor hmico durante o ajuste.
Aps achar a posio do cursor na resistncia diminuir 10% esta medida, desta
forma temos a certeza de que quando a cabina partir com carga total, a mesmo ir
partir na direo de subida.
Com a URM, reduza o tempo de 1A para o valor original.
Resistncia do motor de alta (MO4, MO5, MO6)
Para o motor de baixa, aumentar o tempo de 2A para 10 segundos,(M1-3-1-4),
parmetro 2AT programar com um valor 100. Fazer o elevador partir na direo de
subida, com a cabina vazia.
Ajustar as resistncias de modo que com resistncia o motor tenha fora para
segurar a carga do contra-peso, na direo de subida. As resistncias devem ter o
mesmo valor hmico durante o ajuste.
Fechar a resistncia de 2A, observar o movimento que a cabina far quando a
chave G atuar, um movimento brusco, aumentar o valor da resistncia de modo
que o contra-peso puxe a cabina para cima, neste momento o motor no tem fora
para segurar a carga do contra-peso, reduzir as resistncias para que isto no
ocorra fique num ponto em que o motor tenha fora suficiente para segurar a
carga da cabina antes que alcance o nivelamento.
Com a URM, reduza o tempo de 2A para o valor original.
Performance final de ajuste
Verificar na cabina se a manobra apresenta algum movimento brusco durante
partida e desacelerao, na subida e descida com ou sem carga.
Os tempos das chaves 1A e 2A podem ser alterados para um melhor movimento
do conjunto. Verifique ajuste do freio se necessrio.

19

MANUAL de Instalao do AM2

Estao Remota 18
Informaes Gerais
A placa RS-18 fornece oito entradas / sadas destacadas e uma interface de
indicador de posio serial padro RSL. A placa para o objetivo de operar com
os acessrios existentes nas instalaes modernizadas como tambm com os
sistemas de controle do novo. Duas Verses, a C1 e C2, esto disponveis para
economia de espao e a fcil colocao da placa. As duas verses so
compatveis eletricamente, a verso C2 ficar montada em um fixador Phoenix
PCB para a montagem de barra DIN de 35 mm com conectores WAGO retos. A
verso C1 equipada com conectores WAGO angulares para encaixe no painel
de conectores WAGO nos controles NE

As linhas I/O destacadas podem ser estendidas at 300m. Diversas cargas como
rels, lmpadas, solenides e cargas R/C podem ser acionadas pelas sadas de
dreno aberto. Os I/Os so protegidos contra impactos comuns do painel como
picos de tenso, sobrecargas e curtos.

Descrio Funcional
A RS-18 possui 8 I/Os, accessveis atravs dos conectores WAGO. Os I/Os so
arranjados em dois grupos com quatro I/Os (grupo A e B). Cada grupo
controlado por um chip ICU. Os dois ICUs compartilham da linha de endereo A1
at A6. O ICU para o grupo A possui uma fiao at um endereo par (n)
enquanto o ICU do grupo B sempre dedicado ao endereo (n+1). Isto permite
mover um endereo de placa no sentido da faixa de 4 a 62 com 2 endereos
consecutivos. Se ocorrer um conflito com outra Estao Remota o acionador de
dados da L1 para n e n+1 pode ser desconectado separadamente da RSL pelas
chaves EE (Habilita o Par) e EO (Habilita o mpar). A interface do indicador de
posio sempre acionada pela ICU-A. Observe que os ICUs continuaro a
passar dados para as sadas e para o indicador de posio mesmo que n e/ou n+1
sejam desabilitados.
20

MANUAL de Instalao do AM2

Pinagem da RS18

Pino

P1

P2

P3

P4

FUNO

Descrio

DL1

DL2

RTN

30 Volts

DL1

DL2

RTN

30 Volts

Bit 1

Bit 2

ENTRADAS

Bit 3

RS A

Bit 4

Bit 1

Bit 2

ENTRADAS

Bit 3

RS B

Bit 4

Bit 1

Bit 2

SADAS

Bit 3

RS A

Bit 4

Bit 1

Bit 2

SADAS

Bit 3

RS B

Bit 4

ENTRADA DA LINHA SERIAL

SADA DA LINHA SERIAL

1
P5

CLOCK

RTN

DATA

INDICADOR DE POSIO

21

MANUAL de Instalao do AM2

P6

SW1

GND

GND

30 Volts

30 Volts

16

32

RS A

7
8

SW2

RS B
Nvel lgico

N1 N2 N3

N1 N2 N3

N1 N2 N3

N1 N2 N3

N1 N2 N3

N1 N2 N3

N1 N2 N3

N1 N2 N3

Alimentao dos botes de chamadas

Endereamento da RS

ON

OFF

Habilita RS A

Desabilita RS A

ON

OFF

Habilita RS B

Desabilita RS B
Pull UP

N4 SW1-8 chaveada para ON.


N4 N1- (ON)
RS detecta nvel de tenso na sada.
N4 N2 (OFF)
N4 Entrada aberta nvel lgico 1.
N4 SW1-8 chaveada para OFF.
N3 (ON)
N4 Entrada aberta nvel lgico 0.
N4 N4 (OFF)
Entrada independente do nvel de sada.
N4

22