UNIVERSIDADE CATLICA PORTUGUESA

DSI

Manual de Utilizao
do Stio da Disciplina
para: Docentes
Verso 7.00

Palma de Cima 1649-023 Lisboa

Portugal

Tel. 21 721 42 19

Fax 21721 42 79 helpdesk@lisboa.ucp.pt

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

ndice
1

Stio da Disciplina......................................................................................................................................
2 Utilizar o Stio da Disciplina...................................................................................................................... 4
2.1
Como aceder....................................................................................................................................... 4
2.2
Como utilizar........................................................................................................................................ 7
2.2.1 Gerir Avisos...................................................................................................................................... 8
2.2.2 Gerir Downloads.............................................................................................................................. 8
2.2.3 Gerir Ficha da Disciplina.................................................................................................................. 9
2.2.4 Gerir Sumrios................................................................................................................................. 9
2.2.5 Gerir Trabalhos.............................................................................................................................. 10
3 Activar o Stio da Disciplina.................................................................................................................... 11

Agosto 2010

pg. 2 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

Stio da Disciplina
O presente documento foi elaborado com o intuito de auxiliar os Docentes na utilizao do Stio da
Disciplina.
O Stio da Disciplina consiste num site na Internet, activado pela Direco de Sistemas de Informao
(DSI), cujo principal objectivo facilitar a interaco entre Alunos e Docentes, no mbito da frequncia a
uma dada Disciplina.
As principais caractersticas do Stio da Disciplina so:

Avisos permite inserir qualquer aviso/informao para os Alunos visualizarem na pgina de

entrada;

Currculo da Disciplina permite inserir o currculo da Disciplina, composto por programa,

mtodo(s) de avaliao, mtodo(s) de ensino, bibliografia, horrio de atendimento;

Sumrios permite inserir/gerir os sumrios das aulas dadas;

Lista de Alunos inscritos Disciplina e respectivo e-mail permite consultar a lista de Alunos
inscritos Disciplina, bem como os respectivos endereos de e-mail;

Lista de Docentes da Disciplina e respectivo e-mail permite consultar a lista de Docentes que
leccionam a Disciplina em questo, bem como os respectivos endereos de e-mail;

Contedos para Download permite ao aluno obter os ficheiros disponveis para download;

Frum de Discusso permite inserir questes ou observaes sobre o tpico indicado no

frum;

Entregar/Editar Trabalho permite aos Alunos entregar os trabalhos e permite aos Docentes
editar os mesmos;

Links de Interesse permite inserir links que podero ser de interesse para os alunos;

Mailing List permite o envio de e-mail para um determinado grupo de utilizadores do site,
podendo ser para o grupo dos Alunos (todos ou por turma), para o grupo dos Professores, para
todos os Utilizadores ou ainda por escolha individual de utilizadores.

Na primeira parte do documento (ponto 1) ser exemplificada a forma como o Stio da Disciplina pode
ser utilizado.
Posteriormente, numa segunda parte (ponto 2) ser exemplificada a forma como o Docente poder
activar o Stio da Disciplina. Os stios da disciplina so activados com regularidade pela Direco de
Sistemas de Informao.
Para qualquer esclarecimento adicional, contacte por favor a DSI Direco de Sistemas de
Informao, atravs do contacto telefnico 217214219 (ext.4509) ou atravs do endereo electrnico
helpdesk@lisboa.ucp.pt

Agosto 2010

pg. 3 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

Utilizar o Stio da Disciplina

2.1 Como aceder
O Docente dever aceder ao site da Universidade Catlica Portuguesa, atravs do endereo www.ucp.pt,
e seleccionar a opo Docentes, que se encontra no menu e-Servios UCP, como se pode observar na
figura seguinte:

Fig. 1.1 Homepage da UCP

De seguida, dever ser escolhida a opo Lisboa, que se encontra no menu e-Servios ao Cidado
Acadmico, como se pode observar na figura seguinte:

Fig. 1.2 Site da UCP - Lisboa

Agosto 2010

pg. 4 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

Para aceder ao Stio da Disciplina, necessrio que o Docente efectue a autenticao na pgina eServios ao Cidado Acadmico, inserindo o seu login e password de acesso, premindo depois o boto
LOGIN, tal como se pode observar na figura em baixo:

Fig. 1.3 Autenticao no e-Servios ao Cidado Acadmico perfil Docente

Para um acesso mais rpido a esta pgina pode utilizar o endereo: http://sca.lisboa.ucp.pt/e-sca/
Na pgina do Docente que aparece aps a autenticao, dever ser escolhida a opo O Docente na
Instituio, conforme se indica na figura:

Fig. 1.4 Site dos Docentes rea do Docente

Agosto 2010

pg. 5 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

De seguida, seleccione no menu esquerda, a opo opo Consultar Servio Docente, conforme a
figura abaixo:

Fig. 1.5 Site dos Docentes O Docente na Instituio

Na pgina seguinte, obtm o servio docente distribudo para o ano lectivo corrente. Para aceder aos
stios da disciplina, deve utilizar os links presentes no nome de cada disciplina. Na figura abaixo,
exemplifica-se o acesso ao Stio da Disciplina - Base Dados II:

Fig. 1.6 Site dos Docentes Consultar Servio Docente

Agosto 2010

pg. 6 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

Ao seguir o link no nome da disciplina, abre uma nova pgina com respectivo - Stio da Disciplina:

Fig. 1.7 Stio da Disciplina Homepage (Disciplina Base Dados II)

2.2 Como utilizar

Na pgina principal do Stio da Disciplina, o Docente poder aceder e/ou gerir os seguintes contedos:
Avisos acessveis atravs da opo Avisos e editveis atravs da opo Editar Avisos;

Ficha da Disciplina acessvel atravs da opo Ficha da Disciplina e editvel atravs da

opo Editar Ficha da Disciplina;

Sumrios acessveis atravs da opo Sumrios e editveis atravs da opo Editar

Sumrios;

Lista de Alunos inscritos na Disciplina acessvel atravs da opo Lista de Alunos;

Lista de Docentes que leccionam a Disciplina acessvel atravs da opo Lista de Docentes;

Contedos para Download acessveis atravs da opo Contedos para Download e

editveis atravs da opo Editar Downloads;

Mail List acessvel atravs da opo Mail List;

Trabalhos editveis atravs da opo Editar Trabalhos

Atravs de breves exemplos, so em seguida, demonstradas as funcionalidades acima descritas.

Agosto 2010

pg. 7 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

2.2.1 Gerir Avisos

Para inserir avisos, o Docente
dever escolher a opo Editar
Avisos, definir o ttulo do aviso,
escrever no editor de texto o
respectivo aviso e terminar
clicando na seta, tal como se
pode observar na figura ao
lado.
O Docente poder tambm
alterar e eliminar avisos atravs
das opes Alterar Aviso e
Eliminar Aviso, respectivamente
(estas opes encontram-se no
topo da pgina, tal como se
observa na figura).

2.2.2 Gerir Downloads

Para inserir material de apoio
s aulas, para posterior
download, o Docente dever
escolher a opo Editar
Downloads, definir o ttulo do
download, definir o respectivo
ficheiro a inserir atravs da
opo Browse... e, caso
pretenda, escrever uma
descrio do ficheiro no editor
de texto. Pode ainda
Disponibilizar o ficheiro nas
Disciplinas do Prprio
(aparecer nos Sites de todas
as disciplinas que o Docente
leccionar); na Disciplina
(aparecer exclusivamente na
Disciplina em que se est a
inserir o ficheiro); na Instituio
(aparecer disponvel como
Atalho em todos os Sites
existentes). Poder ainda
definir Tipo de Recurso:
Apontamentos, Avaliao,
Exerccios, etc. Para terminar, o
Docente dever clicar na seta,
tal como se pode observar na
figura ao lado.
O Docente poder tambm
alterar e eliminar ficheiros
disponibilizados para download
atravs das opes Alterar
Ficheiro e Eliminar Ficheiro,
respectivamente (estas opes
encontram-se no topo da
pgina, tal como se observa na
figura ao lado).

Agosto 2010

pg. 8 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

2.2.3 Gerir Ficha da Disciplina

Para inserir a Ficha da
Disciplina, o Docente dever
escolher a opo Editar Ficha
da Disciplina, e seleccionar na
lista o item que pretende definir,
tal como se pode observar na
figura ao lado.
Nota: S os Docentes que
estiverem indicados no sistema
de gesto escolar Sophia,
como responsveis pelo
Currculo da disciplina podero
inserir/alterar a ficha da
disciplina.

De seguida, o Docente dever

definir o parmetro
seleccionado e terminar
clicando no boto com a seta,
tal como se pode observar na
figura ao lado.
Para alterar os itens j
inseridos, o Docente dever
escolher, tal como para inserir,
a opo Editar Ficha da
Disciplina e escolher a parte da
Ficha da Disciplina que j tem
elementos e que pretende
editar.

2.2.4 Gerir Sumrios

Para inserir Sumrios, o
Docente dever escolher a
opo Editar Sumrios,
escolher a turma e o horrio
respeitante ao sumrio da aula
que pretende inserir e escrever
o respectivo sumrio. Para
terminar, dever clicar na seta,
tal como se pode observar na
figura ao lado.
O Docente poder tambm
alterar e eliminar sumrios
atravs das opes Alterar
Sumrios e Eliminar Sumrios,
respectivamente (estas opes
encontram-se no topo da
pgina, tal como se observa na
figura).

Agosto 2010

pg. 9 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

2.2.5 Gerir Trabalhos

Para gerir os trabalhos
recebidos, o Docente dever
escolher a opo Editar
Trabalhos.
Na pgina de trabalhos
entregues encontra uma lista
de documentos, com indicao
do autor e hora de submisso
do trabalho. O docente tem a
possibilidade de visualizar o
trabalho e descarregar o
ficheiro.
O Docente poder tambm
eliminar os trabalhos recebidos
atravs da opo Eliminar
Trabalhos (as opes
encontram-se no topo da
pgina, tal como se observa na
figura).

Agosto 2010

pg. 10 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

Activar o Stio da Disciplina

Assim que o servio docente distribudo pelos secretariados de curso, a DSI pode efectuar a
activao dos Stios da Disciplina. Esta tarefa efectuada com regularidade pela DSI, mas caso
pretenda o Docente pode efectuar a activao dos Stios das suas disciplinas ou ainda associar a sua
disciplina a um site externo.
Para efectuar a associao do link Disciplina, o Docente deve utilizar o sistema e-Servios ao
Cidado Acadmico. (Fig. 2.3 Site dos Docentes - Autenticao .)
As figuras (Fig. 2.1 Homepage da UCP, e Fig. 2.2 Site da UCP - Docentes) exemplificam o acesso ao sistema
e-Servios ao Cidado Acadmico por um Docente.
Primeiramente, o Docente dever aceder ao site da Universidade Catlica Portuguesa, atravs do link
www.ucp.pt, e seleccionar Docentes, tal como se pode observar na seguinte figura.

Fig. 2.1 Homepage da UCP

De seguida, dever ser escolhida a opo Lisboa, que se encontra no menu e-Servios ao Cidado
Acadmico, como se pode observar na figura seguinte:

Fig. 2.2 Site da UCP - Lisboa

Agosto 2010

pg. 11 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

No ecr que aparece de seguida, o Docente dever efectuar a autenticao, inserindo o seu login e
password de acesso, premindo depois o boto LOGIN, tal como se pode observar na figura em baixo:

Fig. 2.3 Autenticao no e-Servios ao Cidado Acadmico perfil Docente

Para um acesso mais rpido a esta pgina pode utilizar o endereo: http://sca.lisboa.ucp.pt/e-sca/
Na pgina do Docente que aparece aps a autenticao, dever ser escolhida a opo Actualizao e
Servios, conforme se indica na figura.

Fig. 2.4 Site dos Docentes rea do Docente

No ecr Actualizaes e Servios, o Docente dever seleccionar a opo DSI, tal como se indica na figura
abaixo:

Agosto 2010

pg. 12 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

Fig. 2.5 Site dos Docentes Actualizaes e Servios

No menu DSI, o Docente dever seleccionar a opo Ferramentas de Ensino Distncia e de Apoio ao
Ensino Presencial:

Fig. 2.6 Site dos Docentes DSI

Caso o Docente possua outro site para a Disciplina em questo, dever escolher a opo Pgina da
disciplina (Manual), que lhe permitir associar a essa mesma Disciplina o link para o seu site externo.
Caso contrrio, o Docente dever escolher a opo Stio da Disciplina (TWT), que lhe permitir activar o
stio da sua Disciplina.
No ecr Ferramentas de Ensino Distncia e de Apoio ao Ensino Presencial, seleccione a opo Stio da
Disciplina (TWT), tal como se indica na figura.

Fig. 2.7 Site dos Docentes Ferramentas de Ensino Distncia

Agosto 2010

pg. 13 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

No ecr seguinte, ser efectuada a autenticao no Stio da Disciplina, caso seja solicitado, o Docente
dever inserir o seu login e password de acesso, escolhendo depois

, tal como indica a figura.

Fig. 2.8 Site dos Docentes Autenticao no Stio da Disciplina

No ecr do Stio da Disciplina - Criar Sites, o Docente pode verificar as disciplinas que j tm sites
activados e as que tm sites por activar. Para as disciplinas em que aparece a quadrcula a branco, pode
efectuar a sua activao, bastando para isso seleccion-las conforme mostra a figura seguinte,
escolhendo depois

para efectivar sua aco.

Fig. 2.9 Site dos Docentes Stio da Disciplina (Criar Sites)

Agosto 2010

pg. 14 de 15

Manual de Utilizao do Stio da Disciplina - para Docentes

Aps a activao, para visualizar o site deve seguir o link no nome da disciplina:

Fig. 2.10 Site dos Docentes Site activado

Agosto 2010

pg. 15 de 15