Escola Estadual Dom Aquino Corra. Juruena, ___/___/2015.
Professora: Liliane Albertina de Campos Bratkoski
Aluno (a): _____________________________________________________________Turma: 1 ano ____ Avaliao de Lngua Portuguesa valor: 5,0 pontos 1. Leia o texto abaixo que circulou pela internet alguns anos atrs e em seguida responda as questes propostas. www.professorjeanrodrigues.blogspot.com.br
a) Qual tipo de variedade lingustica foi utilizada nesse
texto? Por qu? b) Essa linguagem usada pelo autor considerada correta ou errada? Por qu? c) Ao afirmar que no momento de se trabalhar eles ficam no facebook, qual a crtica implcita nesse texto? d) Reescreva essa fala do personagem seguindo a norma culta da linguagem. 2. Leia o texto abaixo: ia eu aqui de novo xaxando ia eu aqui de novo pra xaxar
Vai, chama Maria, chama Luzia
Vai, chama Zab, chama Raque Diz que tou aqui com alegria.
Vou mostrar presses cabras
Que eu ainda dou no couro Isso um desaforo Que eu no posso levar Que eu aqui de novo cantando Que eu aqui de novo xaxando ia eu aqui de novo mostrando Como se deve xaxar.
(BARROS, A. ia eu aqui de novo. Disponvel em <www.luizluagonzaga.mus.br
> Acesso em 5 mai 2013)
A letra da cano de Antnio Barros manifesta aspectos do
repertrio lingustico e cultural do Brasil. O verso que singulariza uma forma do falar popular regional (A) Isso um desaforo (B) Diz que eu tou aqui com alegria (C) Vou mostrar presses cabras (D) Vai, chama Maria, chama Luzia (E) Vem c, morena linda, vestida de chita
Vem c morena linda
Vestida de chita Voc a mais bonita Desse meu lugar O texto abaixo servir de base para a questo 03.
S h uma sada para a escola se ela quiser ser mais bem-sucedida: aceitar a mudana da lngua como um fato. Isso deve significar que a escola deve aceitar qualquer forma de lngua em suas atividades escritas? No deve mais corrigir? No! H outra dimenso a ser considerada: de fato, no mundo real da escrita, no existe apenas um portugus correto, que valeria para todas as ocasies: o estilo dos contratos no o mesmo dos manuais de instruo; o dos juzes do Supremo no o mesmo dos cordelistas; o dos editoriais dos jornais no o mesmo dos dos cadernos de cultura dos mesmos jornais. Ou do de seus colunistas. (POSSENTI, S. Gramtica na cabea. Lngua Portuguesa, ano 5, n. 67, maio 2011 adaptado).
3. Srio Possenti defende a tese de que no existe um nico portugus correto. Assim sendo, o domnio da lngua portuguesa implica, entre outras coisas, saber (A) descartar as marcas de informalidade do texto. (B) reservar o emprego da norma padro aos textos de circulao ampla. (C) moldar a norma padro do portugus pela linguagem do discurso jornalstico. (D) adequar as formas da lngua a diferentes tipos de texto e contexto.
(E) desprezar as formas da lngua previstas pelas gramticas e manuais divulgados pela escola. O texto a seguir circulou pela internet como uma piada. Vinha sempre identificado pelo assunto correo ortogrfica. Utilize-o como base para responder s questes 04 e 05. Correo ortogrfica O gerente de vendas recebeu o seguinte fax de um dos seus novos vendedores: Seo Gomis, o criente de belzonte pidiu mais cuatrucenta pessa. Faz favor toma as providenssa. Abrasso, Nirso. Aproximadamente uma hora depois recebeu outro. Seo Gomis, os relatorio di venda vai xega atrazado proque to fexando umas venda. Temo que manda treiz miu pessa. Amanha to xegando. Abrasso, Nirso. No dia seguinte: Seo Gomis, num xeguei pucausa de que vendi maiz deis miu em Beraba. To indo pra Brazilha. No outro: Seo Gomis, Brazilha fexo 20 miu. Vo pra Frolinoplis e de l pra Sum Paulo no vinho das cete hora. E assim foi o ms inteiro. O gerente, muito preocupado com a imagem da empresa, levou ao presidente as mensagens que recebeu do vendedor. O presidente, um homem muito preocupado com o desenvolvimento da empresa e com a cultura dos funcionrios, escutou atentamente o gerente e disse: Deixa comigo que eu tomarei as providncias necessrias. E tomou. Redigiu de prprio punho um aviso que afixou no mural da empresa, juntamente com os faxes do vendedor: A parti de oje nois tudo vamo faz feito o Nirso. Si priocup menos em iscrev serto mod a vend maiz. Acinado, O Prezidenti Texto de autoria desconhecida (em circulao na internet, em setembro de 2001). 4. Como voc sabe, toda piada reflete uma postura preconceituosa. A piada transcrita provoca a reflexo sobre a imagem que se faz das pessoas a partir do modo como usam a lngua, seja na sua forma oral ou escrita. a) Embora os erros ortogrficos chamem imediatamente a ateno de quem l o texto, o problema percebido pelo gerente nos textos do Nirso pode ser entendido de outra maneira. Explique. b) Por que a piada reflete uma viso lingustica preconceituosa? c) Que variedade lingustica o personagem Nirso utiliza em seus faxes? d) Reescreva, na variedade formal, o segundo Fax enviado por Nirso empresa em que trabalha. 5. O comportamento do gerente deixa implcita sua opinio sobre diferentes variedades da lngua portuguesa. a) Que opinio essa? b) De que maneira a atitude tomada pelo presidente da empresa demonstra que o uso de uma variedade no pode ser associado avaliao que se faz do falante que a utiliza? 6. Leia a tirinha abaixo:
a) Qual a temtica abordada na tira?
b) H uma variao no estilo de vestimenta dos personagens em relao mudana do tempo decorrido. Explique a influencia desse estilo com as variedades utilizadas pelos mesmos. c) Que variedade utilizada em cada quadrinho?
