Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A ESTRATGIA DO CRIME
Adriano Schwartz1
Folha de So Paulo
O escritor Ricardo Piglia j disse mais de uma vez que no h nada
alm de livros de viagens ou histrias policiais. Narra-se uma viagem ou
um crime. Que outra coisa se pode narrar?. A afirmao intensificada em
Formas Breves, h pouco lanado no Brasil, no qual ele diz que o gnero
policial o grande gnero moderno (...), inunda o mundo contemporneo.
Ao contrrio do que normalmente se pensa, ento, os herdeiros de
investigao de Dupin, Sherlock Holmes, padre Brown, Maigret, Poirot,
Marlowe, Spade ocupariam um lugar nobre numa potencial e sempre
controversa hierarquia do valor literrio.
A prpria produo do autor argentino - textos como Respirao
Artificial ou Nome Falso- confirma que a hiptese pode ser correta. Os
inmeros ttulos policiais de qualidade bastante questionvel publicados
mensalmente, infestados de convenes e temas estereotipados, parecem
desmenti- la.
Como a inteno aqui no criar um enigma insolvel espera de
mais um improvvel detetive, e sim tentar entender um pouco melhor o
papel que esse tipo de narrativa exerce atualmente - e por que ele, ao mesmo
tempo, consegue ser atacado e defendido de modos to peremptrios -, vale
195
Adriano Schwartz
196
A Estratgia do Crime
Invisvel, para citar um dos contos mais famosos do autor. O mesmo ocorre
com as histrias de dois dos mais prolficos autores policiais, George
Simenon e Agatha Christie.
No final dos anos 20, nos EUA, acontece uma guinada no perfil da
fico policial. Dashiell Hammett cria a figura do detetive duro,
mulherengo, de humor corrosivo e moral menos rgida, em textos escritos de
modo seco e ambientados muitas vezes nos recantos mais pobres e violentos
da cidade. Os contos e cinco romances - principalmente O Falco Malts e
Sam Spade, seu protagonista - mostram que o universo do crime pode ser
sujo.
Muitos crticos acreditam que, em decorrncia das diferenas entre
essa tradio dura e a anterior, elas no devam ser misturadas. O fato
que Raymond Chandler, talvez o principal autor dessa segunda linhagem,
ataca com insistncia predecessores e contemporneos - Agatha Christie,
com especial prazer (voc no engana o leitor escondendo pistas ou
tornando falso um personagem, como Christie...) - em seus ensaios.
com esses escritores que o criador de Philip Marlowe duela: o atrito
no significa, portanto, ruptura, e sim modificao. Trata-se ainda de crime,
investigao e soluo. S que agora com dvidas, sexo, dinheiro, fracasso,
sangue, morte. Com variaes maiores ou menores, o tipo de narrativa
desenvolvida por Hammett e Chandler que predomina na maior parte dos
romances policiais criminosos que vendem milhares de exemplares
anualmente ao redor do planeta.
Do ponto de vista da tcnica, a soluo apresentada por Poe das mais
seguras. Ao centrar o foco narrativo em um personagem secundrio, que
acompanha a seqncia de eventos e reflexes do detetive, ele simula a
colocao de uma cmera que acompanha por trs os passos do detetive e
registra os acontecimentos e discusses, dando ao leitor a sensao de que
est jogando limpo e de que a resoluo do problema estaria tambm ao
alcance dele.
Outra via possvel, a de Chandler por exemplo, deixar o investigador
contar a prpria histria. O leitor v o que ele v: acrescenta-se a a uma
197
Adriano Schwartz
198
A Estratgia do Crime
199
Adriano Schwartz
200