Você está na página 1de 9

Mundialmente, a srie Harry Potter vendeu cerca de 600 milhes de exemplares, at

dezembro de 2011, em mais de 67 idiomas.3 4 O livro da srie que mais vendeu foi
Harry Potter e a Pedra Filosofal com cerca de 120 milhes de cpias comercializadas.5
Graas ao grande sucesso dos livros, Rowling tornou-se a mulher mais rica na histria
da literatura. Os livros so publicados pela Editora Rocco no Brasil e pela Editorial
Presena em Portugal.6
Grande parte da narrativa ocorre na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, e foca os
conflitos entre Harry Potter e o bruxo das trevas Tom Marvolo Riddle conhecido pelos
bruxos como Lord Voldemort ou Voc-Sabe-Quem. Ao mesmo tempo, os livros
exploram temas como amizade, ambio, escolha, preconceito, coragem, crescimento,
responsabilidade moral e as complexidades da vida e da morte, e acontecem num
mundo mgico com suas prprias histrias, habitantes, cultura e sociedades.7
Todos os sete livros planejados foram publicados. O stimo e ltimo, denominado
"Harry Potter and the Deathly Hallows" (no Brasil traduzido como "Harry Potter e as
Relquias da Morte", e em Portugal, como "Harry Potter e os Talisms da Morte"), foi
lanado nos Estados Unidos em 21 de julho de 2007, e no Brasil e Portugal em 10 de
novembro e 16 de novembro, respectivamente.
Os sete livros deram origem a oito filmes, com o ltimo, Harry Potter e as Relquias da
Morte, sendo dividido em duas partes: uma lanada em 19 de novembro de 2010, e a
outra em 15 de julho de 2011.8

ndice
[esconder]

1 Histria
o 1.1 Temtica e contedo
o 1.2 Estrutura
o 1.3 Universo

2 Origem e histrico de publicao

3 A srie Harry Potter

4 Acusaes de plgio e Livros da Magia


o 4.1 Feitios

5 Tradues

6 Impacto cultural

7 Recepo
o 7.1 Crticas literrias
o 7.2 Prmios e honras
o 7.3 Controvrsias envolvendo Harry Potter

8 Adaptaes
o 8.1 Filmes

9 Encerramento dos filmes


o 9.1 Perodo da Histria

10 Ver tambm

11 Referncias
o 11.1 Bibliografia

12 Ligaes externas

Histria
Aviso: Este artigo ou se(c)o contm revelaes sobre o enredo.

O Expresso de Hogwarts.
A histria comea com o mundo dos bruxos, que tenta manter-se secreto dos Muggles termo traduzido para o Brasil como "Trouxas", em Portugal manteve-se o termo original
(aqueles que no so bruxos). Por muitos anos este mundo foi aterrorizado por Lord
Voldemort (Tom Marvolo Riddle). Na noite da sua queda, Voldemort encontrou o
esconderijo da famlia Potter, e matou Lily e James Potter (em portugus, Llian e
Thiago Potter). Entretanto, quando voltou sua varinha contra o beb dos Potter, Harry, a
maldio da Morte (Avada Kedavra) ricocheteou atingindo o prprio Voldemort. Ele s
no morreu por causa de suas Horcruxes, porm, com o corpo destrudo, ele tornou-se
um esprito sem poder, procurando refgio em lugares escondidos do mundo. Enquanto
isso, Harry foi deixado com uma cicatriz em forma de raio em sua testa, o nico sinal

fsico da maldio de Voldemort. Desde ento, Harry tornou-se conhecido no mundo


dos bruxos como "O Menino que Sobreviveu", por ter sido a nica pessoa que
sobreviveu a uma maldio da morte.
O rfo Harry Potter criado pelos seus tios, os trouxas Valter Dursley e Petunia
Dursley. Porm, enquanto o seu aniversrio de onze anos se aproxima, Harry recebe
cartas da Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts, que so destrudas pelos seus tios
antes que ele possa l-las. No seu dcimo primeiro aniversrio, Harry informado por
Rbeo Hagrid, o guarda-caas de Hogwarts, sobre o contedo das cartas: elas informam
a Harry que ele foi aceito na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts. Ao perceber a
confuso do jovem, o guarda-caas logo revela a Harry que ele bruxo e que "tem uma
vaga desde o dia em que nasceu".
Cada livro registra um ano da vida de Harry em Hogwarts, onde ele aprende a usar e
controlar a magia. Harry tambm aprende a ultrapassar muitos obstculos mgicos,
sociais e emocionais que enfrenta em sua adolescncia e na segunda tentativa de
ascenso de Voldemort ao poder.
Para sinopses detalhadas de cada livro, veja o artigo de cada livro.

Temtica e contedo

Maquete da Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts.


Por ser uma srie na qual cada livro equivale a cerca de um ano de vida do protagonista,
seu contedo amadurece conforme Harry cresce. Os leitores que comearam a ler a saga
ainda muito jovens tambm vo amadurecendo enquanto lem. A estrutura da histria,
inclusive, torna-se mais complexa e sofisticada a cada volume.
Os livros de Rowling se passam nos anos 1990, na Inglaterra "trouxa" moderna, com
carros, telefones e videogames. Os problemas no mundo mgico so slidos e reais
como os do nosso mundo - preconceito, depresso, dio, sacrifcio, pobreza, morte.9
"Harry vai para seu mundo mgico, e este melhor que o mundo que ele deixou? "S
porque ele encontra pessoas melhores", explica Rowling.10
Um dos temas mais recorrentes ao longo da srie o amor, retratado como uma
poderosa forma de magia. Dumbledore acredita que a capacidade de amar permitiu que
Harry resistisse s tentaes de poder de Voldemort em seu segundo encontro, no
permitiu que o vilo se apossasse do corpo de Harry em seu quinto ano, e ser
responsvel pela derrota final de Voldemort.11 12

Em contraste, outro tema importante a morte. "Os meus livros abordam bastante a
morte. Comeam com a morte dos pais de Harry. H a obsesso de Voldemort em
derrotar a morte e conquistar a imortalidade a qualquer preo [...]. Eu percebo porque
que Voldemort quer conquistar a morte. Todos ns temos medo dela", disse Rowling.13
De fato, o nome de Voldemort significa "voo da morte" em Latim e Francs, e "roubar a
morte" em Francs e Catalo. Os livros colocam o bem contra o mal e o amor contra a
morte. A perseguio de Voldemort para evitar a morte, que inclui episdios como beber
sangue de unicrnio e separar a sua alma atravs do uso de horcruxes, contrasta com o
sacrifcio de Lilian Potter, seu amor por Harry e a magia extraordinria que o seu gesto
deixou nele, um sacrifcio que Voldemort nunca poder entender ou apreciar.
O preconceito e a discriminao so tambm amplamente abordados ao longo dos
livros. Harry aprende que existem feiticeiros Sangue-Puro (descendentes de famlias
inteiramente bruxas) que abominam os sangue-ruim (bruxos que vieram de uma famlia
inteiramente trouxa) e os consideram inferiores. O meio termo so os bruxos Mestios,
ou seja, que tem um dos pais trouxa (ou de famlia trouxa), e o outro pertencente a
comunidade bruxa. Os mais preconceituosos dentro da comunidade mgica levam estas
designaes mais longe, utilizando-as como um sistema de graduao para ilustrar o
valor de um feiticeiro, considerando os de Sangue-Puro como sendo superiores. Fora os
preconceitos em relao aos humanos, existe um afastamento dos no-humanos e at
parcialmente-humanos.

A Floresta de Dean, um dos cenrios do ltimo livro da srie.


Outro importante tema decorre so sobre as escolhas. Em Harry Potter e a Cmara
Secreta, Dumbledore faz, talvez, sua mais importante declarao sobre o assunto: - "So
as nossas escolhas, Harry, que revelam o que realmente somos, muito mais do que as
nossas qualidades".14
Dumbledore aborda esse tema novamente em Harry Potter e o Clice de Fogo, quando
diz a Cornelius Fudge que mais importante do que como se nasce, o que a pessoa se
torna ao crescer.15
Assim como para muitas personagens ao longo dos livros, o que Dumbledore considera
"uma escolha entre o que est certo e o que fcil", tem sido um marco na carreira de
Harry Potter em Hogwarts e as suas escolhas esto entre as caractersticas que melhor o
diferenciam de Voldemort. Tanto Harry como Voldemort foram rfos criados em
ambientes difceis, fora o fato de partilharem caractersticas que incluem, como
Dumbledore afirmou, "um rarssimo dom ofidioglota sabedoria, determinao" e
"um certo desapreo por regras".14 Contudo, Harry, ao contrrio de Voldemort, decidiu

conscientemente adotar a amizade, a bondade e o amor, enquanto que Voldemort


escolheu propositalmente rejeit-los.
Porm um fato, at ento desconhecido, abordado no quinto livro da histria. 16 Uma
possvel explicao para o fato de Voldemort ser to violento e desumano. Somos
apresentados a histria da famlia Gaunt: Servolo, Morfino e Mrope Gaunt (esta ltima
que mais tarde descobrimos ser me de Voldemort). Mrope a caula da famlia Gaunt
e tambm a nica mulher da famlia. Maltratada pelo pai e irmo, ela aparentemente no
possui magia. Ela secretamente apaixonada pelo trouxa Toms Riddle. Depois de
algum tempo ela resolve dar-lhe uma poo do amor fazendo com ele se "apaixonasse"
por ela. Com o tempo o efeito da poo do amor acabou e Toms se viu com uma
mulher que no amava e ento a abandonou, j grvida. A explicao que temos ento
que por ser fruto de uma poo do amor, e no de uma relao que envolvia amor
verdadeiro, Voldemort jamais sentiria amor, compaixo ou empatia.
Enquanto que tais ideias sobre amor, preconceito e escolha esto, como afirma J.K.
Rowling, "profundamente cravadas em todo o enredo", a autora prefere deixar que os
temas "cresam organicamente", em vez de conscientemente tentar transmitir essas
ideias ao leitor. 17 A amizade e a lealdade so talvez os temas mais "orgnicos" de todos,
aparecendo principalmente na relao entre Harry, Ron e Hermione, relao essa que
permite que estes assuntos se desenvolvam naturalmente medida que os trs
personagens crescem, que a sua relao amadurece e que as suas experincias
acumuladas em Hogwarts testem a fidelidade dos trs amigos. Essas provas tornam-se
progressivamente mais difceis, acompanhando o tom cada vez mais escuro e misterioso
dos livros e a natureza geral da adolescncia.

Estrutura

Set de filmagem de Grande Salo de Hogwarts

Hall da Christ Church em Oxford, Reino Unido, o local usado para representar o Grande
Salo de Hogwarts.
A srie Harry Potter traada sob uma longa tradio na literatura infantil inglesa - o
ambiente dos internatos, um gnero da era Victoriana, no qual se destaca Tom Brown's
Schooldays, de Thomas Hughes.18 Mais adiante, trabalhos similarmente influentes da

era Victoriana incluem os livros de Edith Nesbit, da qual Rowling tem frequentemente
dito ser f, glorificando Nesbit pelos seus personagens muito realistas e inovadores.19
H uma clara influncia de elementos menos especficos a um autor, como a mitologia e
as lendas. Muitas dessas influncias so mais notadas nas criaturas que habitam o
universo de Rowling, como por exemplo, os drages, fnix e hipogrifos. Alm disso
tambm nota-se a influncia da astronomia, histria, geografia, e idiomas
(principalmente Latim), freqentemente vistos nos cuidadosos nomes de personagens,
lugares e feitios no mundo bruxo. Do complexo '"Voldemort" ao onomatopico
"Grawp" (ou "Grope", o meio irmo gigante de Hagrid), Rowling cria nomes que
geralmente contm muitos significados.20
Os livros tambm so, nas palavras de Stephen King, uma "perspicaz histria de
mistrio".21 Cada livro construdo num estilo de aventura misteriosa como as de
Sherlock Holmes; os livros deixam um nmero de pistas escondidas na narrativa,
enquanto os personagens perseguem suspeitos por locais exticos, conduzindo a uma
mudana repentina que muitas vezes reverte o que os personagens acreditavam. As
histrias so contadas por um narrador em terceira pessoa com conscincia limitada,
com pouqussimas excees (o captulo inicial de Harry Potter e a Pedra Filosofal e
Harry Potter e o Clice de Fogo, os dois primeiros de Harry Potter e o Enigma do
Prncipe e o primeiro de Harry Potter e as Relquias da Morte); o leitor descobre os
segredos da histria quando Harry o faz. Os pensamentos e planos de outros
personagens, mesmo os centrais como Ron e Hermione, so mantidos escondidos at
serem revelados Harry.
Os livros tendem a seguir uma frmula bastante estrita. A ao que decorre durante uma
srie de anos pode ser claramente dividida em 6 sees gerais:

Vero na casa dos Dursley: Harry passa a maior parte das frias de Vero da
escola com os Dursley, no mundo dos Trouxas, suportando o mau tratamento
que a recebe. Esta parte termina com Harry indo a um local diferente.

Fim do Vero: pouco antes do comeo das aulas no Outono: Harry vai ao Beco
Diagonal, A Toca ou ao Largo Grimmauld, Nmero Doze,. Termina com a
entrada no comboio de Hogwarts na plataforma 9.

Novo ano letivo na escola: personagens novas ou redefinidas tomam vida, e


Harry ultrapassa novos desafios dirios, tais como testes difceis, amores
estranhos e professores mal-humorados; tudo isto termina normalmente perto do
Halloween, que coincidentemente o dia que Voldemort matou Llian e Tiago
Potter.

Conflitos surgem: Harry, seus amigos e colegas de escola comeam a perceber


que algo se passa e comeam a reagir.

Clmax: Harry e os seus amigos fazem uma descoberta importante, e Harry corre
desesperadamente para um determinado local para um conflito maior,
normalmente envolvendo uma batalha contra os viles. Isto normalmente
acontece perto ou logo aps os exames finais.

Concluso: Harry comea a se recuperar da batalha e aprende lies importantes


atravs de relatos e discusses com Alvo Dumbledore. Termina com o Harry
apanhando o Expresso de Hogwarts e regressando casa com os Dursley.

Universo

Na estao King's Cross, em Londres, foi criada uma rplica da "Estao 9 3/4", a
plataforma de embarque dos bruxos para Hogwarts.
A srie Harry Potter, passa-se no mundo em que vivemos, habitados por Muggles
(Trouxas), pessoas sem poderes mgicos. Mas num local reservado apenas aos
feiticeiros, protegido da curiosidade Muggle, por poderosos encantamentos e feitios. A
srie conta a histria de Harry James Potter, um rapaz que teve os pais mortos por um
bruxo das trevas, conhecido como Lord Voldemort, e passa a viver com os Dursley, seus
tios Muggles. Aos 11 anos recebe uma carta a falar que tinha sido aceito na Escola de
Magia e Bruxaria de Hogwarts, a escola que o principal cenrio da srie, onde Harry
faz amizades verdadeiras, como Ronald Weasley, Hermione Granger, Neville
Longbottom, Simas Finnigan, Dino Thomas, Luna Lovegood, entre outros. Ainda passa
por perigos, que visam restaurar a paz no colgio depois de eventos vertiginosos, como
no livro "Harry Potter e a Cmara Secreta"'.
Enfim Hogwarts, o principal cenrio, tirando Gringotes, o banco dos feiticeiros, o Beco
Diagonal, o beco destinado a venda de livros, caldeires, animais e produtos mgicos.
Hogsmeade, uma vila apenas de feiticeiros prximo a Hogwarts, em que os estudantes
geralmente vo nos feriados. em Hogwarts que acontece a guerra final entre
Comensais da Morte e Voldemort contra os estudantes e professores de Hogwarts, sem
falar em Harry Potter claro.
Aviso: Terminam aqui as revelaes sobre o enredo.

Origem e histrico de publicao

J. K. Rowling trabalhou no desenvolvimento da srie de Harry Potter durante 17 anos.


Em 1990, J.K. Rowling estava num trem indo de Manchester para Londres quando a
ideia para Harry simplesmente "apareceu" em sua cabea. Rowling conta sobre a
experincia em seu website: "Tenho escrito continuamente desde os seis anos de idade
mas nunca estive to excitada com uma ideia antes. [...] Eu simplesmente sentei e
pensei, por quatro horas (trem atrasado), e todos os detalhes borbulharam em meu
crebro e este garoto de culos e cabelos pretos que no sabia que era um bruxo tornouse mais e mais real para mim."22 Naquela noite, a autora comeou a escrever seu
primeiro romance, Harry Potter e a Pedra Filosofal, e um plano que inclua os enredos
de cada uma dos sete livros, alm de muita informao biogrfica e histrica sobre seus
personagens e universo. 23
Nos seis anos seguintes, que incluram o nascimento de sua primeira filha, o divrcio de
seu primeiro marido e uma mudana para Portugal, Rowling continuou a escrever
Pedra Filosofal. 24
Quando finalmente terminou o volume, em 1996, ela enviou-o a um agente literrio e,
depois de oito editoras terem rejeitado o manuscrito, a Bloomsbury ofereceu a Rowling
3 mil adiantadas, e Pedra Filosofal foi publicado no ano seguinte.25