Els Pasos Catalans

Miguel Afonso Linhares IFRN/UECE/IBFC Raimundo Llio

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

El domini lingstic catal

del Principat dAndorra, on s lnica llengua oficial;
de les comunitats autnomes espanyoles de Catalunya (salvat la
Vall dAran) i les Illes Balears, i la major part de la Comunitat
Valenciana, on s cooficial amb el castell;
dun conjunt de municipis pertanyents a la comunitat autnoma
dArag al llarg de la frontera amb Catalunya, conegut com a
Franja dArag; dun conjunt de poblats a la serra del Carxe a la
regi de Mrcia; de la major part del departament francs dels
Pirineus Orientals i del municipi itali de lAlguer, situat al nordoest de lilla de Sardenya, territoris on t diferents graus de
reconeixement oficial.

El conjunt dels territoris on el catal s la llengua vernacla

sanomena Pasos Catalans. Segons Querol (2007, p. 5),
9.118.882 persones parlaven el catal als Pasos Catalans el
2004.

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

El catal s avui la llengua vernacla:

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Localitzaci dels Pasos Catalans a

Espanya

Pasos Catalans
DEPARTAMENT DELS PIRINEUS ORIENTALS

CATALUNYA

LALGUER

COMUNITAT VALENCIANA

EL CARXE

ILLES BALEARS

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

FRANJA DARAG

ANDORRA

Nom oficial: Dpartement des Pyrnes Orientales

Altres noms: Catalunya Nord
Condici poltica: departament de la Repblica Francesa
Capital: Perpiny (Perpignan)
rea: 4.116 km
Poblaci: 452.530 (2011)
Govern: Consell General
Reconeixement del catal: Carta en favor del catal, de 10 de
desembre de 2007, que reconeix el catal com a llengua del
departament i en promou ls.
s del catal: el 37,1% de la poblaci el sap parlar; el 0,8% el
fa servir a la llar i el 6% fora de la llar (2007).

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Departament dels Pirineus Orientals

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Localitzaci

la Fenolleda

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Smbol

Nom oficial: Principat dAndorra

Altres noms: les Valls dAndorra
Condici poltica: estat sobir en forma de monarquia parlamentria
Capital: Andorra la Vella
rea: 468 km
Poblaci: 85.082 (2011)
Caps destat: Joan Enric Vives i Siclia, bisbe dUrgell, i Franois
Hollande, president de la Repblica Francesa, coprnceps dAndorra
Govern: Govern dAndorra
Reconeixement del catal: Constituci del Principat dAndorra, de
14 de mar de 1993, que oficialitza el catal, i la Llei dOrdenaci de
ls de la Llengua Oficial, de 16 de desembre de 1999, que en regula
ls pblic i la intervenci oficial.
s del catal: el 78,9% de la poblaci el sap parlar; el 38,1% el fa
servir a la llar i el 48% fora de la llar (2007).

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Andorra

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Localitzaci

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Smbols

Nom oficial: Catalunya

Altres noms: Principat de Catalunya, el Principat
Condici poltica: comunitat autnoma del Regne dEspanya
Capital: Barcelona
rea: 31.895 km
Poblaci: 7.512.982 (2014)
Govern: Generalitat de Catalunya
Reconeixement del catal: Estatut dAutonomia de Catalunya,
de 19 de juliol de 2006, que oficialitza el catal i larans amb
el castell, i la Llei de Poltica Lingstica, de 7 de gener de
1998, que en regula ls pblic i la intervenci oficial.
s del catal: el 84,7% de la poblaci el sap parlar; el 45,3 el
fa servir a la llar i el 52% fora de la llar (2007).

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Catalunya

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Localitzaci
Vall dAran

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Smbols

 Altres noms: Franja Oriental dArag, Franja de Ponent

Condici poltica: municipis de la comunitat autnoma
dArag
rea: 3.925 km
Poblaci: 68.089 (2007)
Reconeixement del catal: Llei 3/2013, de 9 de maig, ds,
protecci i promoci de les llenges i modalitats lingstiques
dArag, on sanomena el catal llengua aragonesa prpia de
lrea oriental.
s del catal: el 88,8% de la poblaci el sap parlar; el 70,2% el
fa servir a la llar i el 64% fora de la llar (2007).

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Franja dArag

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Localitzaci

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Smbols (dArag)

Nom oficial: Comunitat Valenciana

Altres noms: Pas Valenci, Valncia
Condici poltica: comunitat autnoma del Regne dEspanya
Capital: Valncia
rea: 23.255 km
Poblaci: 5.129.266 (2012)
Govern: Generalitat Valenciana
Reconeixement del catal: Estatut dAutonomia de la Comunitat
Valenciana, de 10 dabril de 2006, que oficialitza el catal amb el
nom de valenci amb el castell, i la Llei ds i Ensenyament del
Valenci, de 23 de novembre de 1983, que en regula ls pblic i la
intervenci oficial.
s del catal: el 58,4% de la poblaci el sap parlar; el 36,5 el fa
servir a la llar (2007).

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Comunitat Valenciana

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Localitzaci

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Smbols

 Nom oficial: Sierra del Carche

Altres noms: el Carxe
Condici poltica: pedanies dels municipis de Yecla, Jumilla i
Abanilla, pertanyents a la regi de Mrcia
rea: 310 km
Poblaci: 564 (2010)

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Serra del Carxe

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Localitzaci

Nom oficial: Illes Balears

Altres noms: les Illes
Condici poltica: comunitat autnoma del Regne dEspanya
Capital: Palma
rea: 4.991 km
Poblaci: 1.119.439 (2012)
Govern: Govern de les Illes Balears
Reconeixement del catal: Estatut dAutonomia de les Illes Balears,
de 28 de febrer de 2007, que oficialitza el catal amb el castell, i la
Llei de Normalitzaci Lingstica de les Illes Balears, de 19 dabril de
1986, que en regula ls pblic i la intervenci oficial.
s del catal: el 74,6% de la poblaci el sap parlar; el 43,5% el fa
servir a la llar i el 44% fora de la llar (2007).

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Illes Balears

Localitzaci

Mallorca

Eivissa
Formentera

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Menorca

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Smbols

 Nom oficial: Citt di Alghero

Altres noms: Barceloneta
Condici poltica: municipi (comune) de la regi autnoma de
Sardenya, pertanyent a la Repblica Italiana
rea: 224 km
Poblaci: 40.748 (2013)
Reconeixement del catal: Llei regional de promoci i
valoraci de la cultura i de la llengua de Sardenya, de 15
doctubre de 1986, que promou ls pblic de les llenges de
Sardenya i en faculta ls a ladministraci pblica.
s del catal: el 61,3% de la poblaci el sap parlar; el 7,9% el
fa servir a la llar i el 15% fora de la llar (2007).

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

lAlguer

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Localitzaci

Uma viagem pela lngua catal UFCG - 2014

Smbols