Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

ORBI SPRAAY - LIMPA CONTATOS

Fispq n: 007.748

1. IDENTIFICAO DO PRODUTO E DA EMPRESA

Nome do Produto: ORBI SPRAY - LIMPA CONTATOS
Aplicao: Limpa Contatos Eltricos Eletrnicos
Fornecedor: Orbi Quimica Ltda.
Avenida Maria Helena, 600 - Leme SP
Brasil - CEP 13.610-410 - (0**19) 3573-7500
Telefone de emergncia: (0**19) 3573-7500
2. COMPOSIO E INFORMAES SOBRE OS INGREDIENTES
Este produto um preparado.
Ingredientes: Hidrocarbonetos alifticos.
Composio qumica: N.D.
Ingredientes que contribuam para o perigo: N.D.
Uso geral: Removedor de resduos e gorduras de componentes eltricos eletrnicos.

Ingredientes ativos
Hidrocarbonetos Alifticos

N CAS
110-54-3

Concentrao %
70

3. IDENTIFICAO DE PERIGOS
Perigos mais importantes: Produto inflamvel, contedo sob presso. No deve ser aplicado calor, nunca fure ou
reutilize a embalagem, mesmo quando vazia. Armazenar o produto em local coberto, fresco, seco, ventilado e longe
de fontes de calor ou raios solares.
Efeitos do Produto:
Efeitos adversos sade humana: o produto pode ser considerado irritante para a pele e
vias respiratrias.
Efeitos ambientais: O produto pode causar dano ao meio ambiente se no utilizado
conforme as recomendaes do rtulo. Vapores do produto no ar tornam o ambiente
explosivo e txico. O produto no apresenta risco particular ao ambiente aps evaporao
do solvente se respeitada s disposies sobre tratamento e disposio do produto.
Perigos especficos: Em caso de incndio no local de armazenagem, pode desprender gases e
vapores txicos como monxido de carbono.
Principais Sintomas: A exposio ao produto pode ocasionar irritao do nariz e garganta,
nuseas, dor de cabea, vertigem e distrbios gastrintestinais.
4. MEDIDAS DE PRIMEIROS SOCORROS
Medidas de Primeiros Socorros:
Pgina 1 de 7

Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

ORBI SPRAAY - LIMPA CONTATOS

Fispq n: 007.748

Inalao: Remova a vtima da rea contaminada, mantendo - a deitada, quieta e aquecida. Manter as
vias respiratrias livres, remova dentes postios (chapas) se tiver. Ministrar respirao artificial, se
necessrio. Administrar oxignio e manobras de ressuscitao se necessrio. Chamar/encaminhar ao
mdico.

Contato com a pele: Remova roupas contaminadas. No apalpar nem friccionar partes atingidas. Lavar
com gua corrente abundante e sabo por 15 minutos (Mnimo). Chamar/ encaminhar ao mdico, se
necessrio
Contato com os olhos: No friccionar. Remova lentes de contato, se tiver. Lavar com gua corrente por
15 minutos (Mnimo). Encaminhar ao oftalmologista.
Ingesto: No provocar vmito. No fornecer lquido ou induzir ao vmito em vtima inconsciente ou em
convulso. Chamar/ encaminhar ao mdico urgentemente.
Proteo para os prestadores de primeiros socorros: evitar contato cutneo e inalatrio com o produto
durante o processo.
Notas para o mdico: Produto orgnico composto de hidrocarbonetos. Realizar lavagem gstrica de
forma cautelosa evitando a aspirao do produto para vias areas.
5. MEDIDAS DE COMBATE A INCNDIO
Meios de extino apropriados: neblina dgua, p qumico seco ou dixido de carbono (CO)
Perigos especficos: Vapores podem se deslocar at uma fonte de ignio e provocar o retrocesso das
chamas. Embalagens fechadas podem explodir se expostas ao calor extremo, em caso de incndio,
mantenha as mesmas resfriadas com jatos d gua .
Procedimentos especiais: o produto combustvel. Evacue a rea e combata o fogo a uma distncia
segura. Utilize diques para conter a gua usada no combate. Posicionar-se de costas para o vento. Usar
gua em forma de neblina para resfriar equipamentos expostos nas proximidades do fogo.
Equipamentos de proteo especial para combate ao fogo: equipamento de respirao autnoma e
roupas apropriadas para combate a incndio.
6. MEDIDAS DE CONTROLE PARA DERRAMAMENTO OU VAZAMENTO
Precaues pessoais: utilizar macaco impermevel, culos protetores, botas de borracha e luvas de
borracha nitrlica. A proteo respiratria dever ser realizada dependendo das concentraes presentes
no ambiente ou da extenso do derramamento \ vazamento, para tanto dever se optar por mscaras
faciais inteiras com filtro substituvel ou ainda, respiradores de aduo de ar (ex.: mscaras autnomas)
Remoo de fontes de ignio: interromper a energia eltrica e desligar fontes geradoras de fascas.
Retirar do local todo material que possa causar principio de incndio.
Pgina 2 de 7

Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

ORBI SPRAAY - LIMPA CONTATOS

Fispq n: 007.748

Controle de poeira: no aplicvel, trata-se de produto na forma lquida .

Preveno da inalao e do contato com a pele, mucosas e olhos: utilizar roupas e acessrios conforme
descrito acima, no item Precaues Pessoais.
Precaues para o meio ambiente: evitar contaminao dos cursos dgua vedando a entrada de galerias
de guas pluviais (boca de lobo). Evitar que resduos do produto derramado atinjam colees de gua.
Mtodos para limpeza: conter e recolher o derramamento com materiais absorventes no combustveis
(ex.: areia, terra de diatomcea). Colocar os resduos em um recipiente para posterior tratamento de
acordo com as regulamentaes locais. Limpar preferivelmente com um detergente; evitar o uso de
solventes.
Preveno de perigos secundrios: evitar que o produto contamine riachos, lagos, fontes de gua, poos,
esgotos pluviais e efluentes.
7. MANUSEIO E ARMAZENAMENTO
Manuseio:
Medidas tcnicas: Manuseie de acordo com a boa higiene industrial e prtica de segurana.
Preveno da exposio do trabalhador: utilizar EPI conforme descrito no item 8. No comer, beber ou
fumar durante o manuseio do produto. Ao abrir a embalagem faz-lo de modo a evitar vazamento. No
desentupir bicos, orifcios com a boca.
Precaues para manuseio seguro: Evite quedas das embalagens e exposio a fontes de temperaturas
elevadas.
Orientaes para manuseio seguro: utilizar EPI conforme descrito no item 8. Manusear o produto com
exausto local apropriada ou em rea bem ventilada; se em ambientes abertos, manuse-lo a favor do
vento. No caso de sintomas de intoxicao, interromper imediatamente o trabalho e proceder conforme
descrito no item 4 desta ficha.
Armazenamento
Medidas tcnicas apropriadas: manter o produto e as eventuais sobras em suas embalagens originais
adequadamente fechadas.
Condies de armazenamento:

Adequadas: manter o recipiente adequadamente fechado, temperatura ambiente e ao abrigo

da luz
Pgina 3 de 7

Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

ORBI SPRAAY - LIMPA CONTATOS

Fispq n: 007.748

A evitar: Exposio ao sol, chuva, temperaturas elevadas e prximas fonte de ignio, no

armazenar prximo a fontes de calor.
Produtos e materiais incompatveis: no armazenar junto com alimentos e bebidas, inclusive os
destinados para animais.

Materiais seguros para embalagens

Recomendadas: Produto j embalado em embalagem apropriada.

8. CONTROLE DE EXPOSIO E PROTEO INDIVIDUAL

Medidas de controle de engenharia: assegurar boa ventilao no local de trabalho. Captar os vapores no
ponto de emisso.
Parmetros de controle especficos:

Limites de exposio ocupacional: No so especificados pela legislao brasileira os limites do

produto final. Recomenda - se que sejam observados os limites de tolerncia dos ingredientes.

Indicadores biolgicos: No Aplicvel

Equipamentos de proteo individual:

Proteo respiratria: utilizar respirador com filtro para vapores orgnicos em ambientes
abertos e com baixa concentrao do produto no ar. Respirador com suprimento de ar
autnomo se a concentrao no ambiente for superior a mxima concentrao de uso do
conjunto respirador filtro e/ou se houver deficincia de oxignio.

Proteo para as mos: utilizar luvas de borracha nitrlica, PVC ou outro material impermevel.

Proteo para os olhos: utilizar culos de segurana para produtos qumicos tipo ampla viso.

Proteo para pele e corpo: Avental Impermevel e botas de couro ou PVC

Precaues especiais: Evitar a exposio macia a vapores. Produtos qumicos s devem ser manuseados
por pessoas capacitadas. Os EPIs devem possuir o CA (Certificado de aprovao). Seguir rigidamente os
procedimentos operacionais e de segurana nos trabalhos com produtos qumicos. Nunca usar
embalagens vazias (de produtos qumicos) para armazenar produtos alimentcios. Nos locais onde se
manipulam produtos qumicos dever ser realizado monitoramento da exposio dos trabalhadores,
conforme PPRA (programa de Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9.
Pgina 4 de 7

Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

ORBI SPRAAY - LIMPA CONTATOS

Fispq n: 007.748

Medidas de higiene: Roupas, luvas, calados, EPIs devem ser limpos antes de sua reutilizao. Use
sempre para higiene pessoal: gua quente, sabo e cremes de limpezas. Lavar as mos antes de ir ao
banheiro, comer ou beber. No usar gasolina, leo diesel... ou outro solvente derivado de petrleo para
higiene pessoal. Bons procedimentos operacionais e de higiene industrial ajudam a reduzir os riscos no
manuseio de produtos qumicos.

9. PROPRIEDADES FSICO-QUMICAS

Estado fsico: Liquido transparente altamente voltil.

Cor: Incolor.
Odor: Caracterstico de solventes.
pH: Neutro.
Temperaturas especficas ou faixas de temperatura nas quais ocorrem mudanas de estado fsico:
Ponto de ebulio: 68 C [ a 101,325 kPa (760 mmHg)]
Ponto de destilao: 62 a 74 C [a 101,325 kPa (760 mmHg)]
Ponto de fuso: -96 C
Ponto de Fulgor: -35 C (vaso fechado).
Limite de explosividade inferior : 1,2 %
Limite de explosividade superior: 6,9 %
Densidade: 0660 a 0675 ( 20\4 C )
Solubilidade: insolvel em gua; solvel em solventes apolares.

10. ESTABILIDADE E REATIVIDADE

Instabilidade: produto estvel temperatura ambiente e ao ar, sob condies normais de uso e
armazenagem.
Reaes perigosas: no h reaes perigosas conhecidas
Produtos perigosos de decomposio: a queima pode produzir gases txicos e irritantes alm de dixido
e monxido de carbono

11. INFORMAES TOXICOLGICAS

Toxicidade aguda:
DL50 Oral em ratos: Esperado para valores acima de 2000 mg\kg.
DL50 Drmica em ratos: Esperado para valores acima de 2000 mg\kg.
Efeitos locais:
O produto considerado irritante das vias respiratrias em casos de altas concentraes dos
vapores de hidrocarbonetos. Pode causar irritao ocular.
Pgina 5 de 7

Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

ORBI SPRAAY - LIMPA CONTATOS

Fispq n: 007.748

Toxidade crnica:
No h dados disponveis sobre efeitos relacionados ao produto, entretanto pode ocasionar
irritao da pele e vias respiratrias em casos de contato prolongado ou repetido.
12. INFORMAES ECOLOGICAS:
Efeitos ambientais, comportamentais e impactos do produto:
Impacto Ambiental: no h dados disponveis sobre efeitos em decorrncia a utilizao
adequada do produto, entretanto a utilizao inadequada deste e o contato, com solo e/ou
ambiente aqutico pode ocasionar desequilbrio, podendo causar danos.
13. CONSIDERAES SOBRE TRATAMENTO E DISPOSIO:
Mtodos de tratamento e disposio:

Produto: Desativar o produto atravs de incinerao em fornos destinados para este tipo de
operao, equipados com cmaras de lavagem de gases efluentes e aprovados por rgo
competente.

Restos de produtos: Sobras do produto so txicas. No descartar sobras do produto

indevidamente aps o seu uso. Dependendo da quantidade no utilizada armazenar
adequadamente para uma nova aplicao. Manter as eventuais sobras com validade expirada
em suas embalagens originais adequadamente fechadas.

Embalagem usada: as embalagens vazias devero ser armazenadas em local seguro para
posterior devoluo no estabelecimento comercial onde foi adquirida dentro do prazo de um
ano. No queime nem enterre as embalagens. Observe Legislao Estadual e Municipal
especificas. Consulte o rgo Estadual ou Municipal de meio ambiente.

14. INFORMAES SOBRE TRANSPORTE:

Regulamentaes nacionais e internacionais:
Nome apropriado para embarque: AEROSSIS
Nmero ONU: 1950
Classe de risco / diviso: 2.1
Nmero de risco: 23
Transporte rodovirio no Mercosul Nome apropriado para embarque: AEROSSIS
Nmero ONU: 1950
Classe de risco / diviso: 2.1
Nmero de risco: 23
Pgina 6 de 7

Ficha de Informao de Segurana de Produto Qumico

ORBI SPRAAY - LIMPA CONTATOS

Fispq n: 007.748

15. REGULAMENTAES:
Regulamentaes:

16. OUTRAS INFORMAES:

Nos locais onde se manipulam produtos qumicos dever ser realizado o monitoramento da exposio
dos trabalhadores, conforme PPRA (Programa de Preveno de Riscos Ambientais) da NR-9. Funcionrios
que manipulam produtos qumicos, em geral, devem ser monitorados biologicamente conforme o
PCMSO (Programa de Controle Mdico de Sade Ocupacional) da NR-7
Os dados contidos na presente, nos catlogos e rtulos, baseiam - se em fontes que, acreditamos, sejam
corretas e confiveis. Constitui total responsabilidade do usurio em determinar a aplicao de qualquer
produto mencionado na presente a seus fins, adotando as devidas e aconselhveis precaues para
proteger bens e pessoas contra quaisquer danos, que possam derivar de tal manipulao e uso.
Recomendamos a cada usurio em potencial testar a aplicao desejada, antes do uso definitivo do
produto. Observar atentamente a destinao e forma de uso do produto, s o utilizando acordo com as
instrues impressas no rtulo. No podemos assumir qualquer responsabilidade por dano conseqente
ou imprevisto, inclusive lucros cessantes, resultado do uso inadequado por terceiros, sobre cujos
mtodos de aplicao ou manuseio no temos controle. Em caso de dvidas, solicitar orientao tcnica.
Limitamos nossa responsabilidade unicamente troca do produto, caso fique comprovado que o mesmo
esteja defeituoso.
Esta ficha foi elaborada por Orbi Qumica a partir de dados fornecidos pela empresa fornecedora. As informaes
desta FISPQ representam os dados atuais e refletem com exatido o nosso melhor conhecimento para o manuseio
apropriado deste produto de acordo com as especificaes constantes no rtulo e bula. Quaisquer outros usos do
produto que no os recomendados, sero de responsabilidade do usurio.

Pgina 7 de 7