EMBAJADA DE COSTA RICA EN EL SALVADOR

BOLETN INFORMATIVO N 53 - FEBRERO 2015

Pgina 1

Visitas Oficiales de los Presidentes de Guatemala y Honduras

Jueves 5 de febrero de 2015. El Presidente de la Repblica, Salvador Snchez Cern,
recibi la visita oficial del Presidente de Guatemala, Otto Prez Molina. En el Encuentro,
acordaron implementar acciones conjuntas para dar un impulso a la unin y para fortalecer
las relaciones comerciales entre ambos pases. Leer ms
Martes 10 de febrero de 2015. El Presidente de El Salvador, Prof. Salvador Snchez Cern
recibi la visita oficial del Presidente de Honduras, Juan Orlando Hernndez. En el
encuentro, coincidieron en seguir trabajando por lograr la concrecin de la unin aduanera
entre ambos pases, el desarrollo del Golfo de Fonseca (Pacfico) y el establecimiento de
una comisin de seguridad entre ambos pases y Guatemala. Leer ms
El Embajador Carlos Manuel Echeverra asisti a los eventos que realiz en CaPres el
Presidente Snchez Cern en honor a las visitas oficiales de ambos mandatarios.

XL Reunin del Comit Ejecutivo del SICA

Mircoles 11 de febrero de 2015. Asistieron en representacin de Costa Rica, el
Comisionado ante el Comit Ejecutivo y Vicecanciller Alejandro Solano acompaado por el
Embajador de Costa Rica en El Salvador y Representante ante el SICA, Comisionado Alterno
Carlos Manuel Echeverra.
La Presidencia Pro Tmpore ejercida por Guatemala present el estado actual de la Matriz de
Hoja de Ruta del Comit Ejecutivo del SICA, con el objetivo de conocer el estado de
cumplimiento de los acuerdos emanados por la Reunin de Presidentes.

Funcionarios de PROCOMER realizan visita de negocios

Los funcionarios de PROCOMER: Pedro Beirute, Gerente General; lvaro Piedra, Gerente
de Promocin Comercial; e Itzam Huelat, Director de la Oficina de Promocin Comercial
de PROCOMER para Centroamrica, visitaron el pas del 11 al 13 de febrero para atender
reuniones de inters con empresarios salvadoreos. Se sostuvo una reunin con el
Embajador Carlos Manuel Echeverra y se coordin una cita con ejecutivos de una
importante cadena de supermercados.
El Cnsul General Manuel Nez, encargado de asuntos comerciales, les acompa
durante su visita, que dej como saldo la realizacin de una importante actividad
promocional para el ltimo trimestre del ao.

Reunin con el Director del ICAP

Jueves 12 de febrero de 2015. El Embajador Carlos Manuel Echeverra sostuvo una reunin
con el Dr. Alexander Lpez, Director del Instituto Centroamericano de Administracin
Pblica (ICAP).
Durante la reunin, hablaron de algunas actividades del ICAP a realizarse en los prximos
meses, como el primer Foro de Gerencia Social (FOGES) a llevarse a cabo en Guatemala, y la
firma del Convenio entre el ICAP y la Universidad Francisco Gavidia de El Salvador (UFG) que
permitir desarrollar el Programa de Doctorado en Gestin Pblica y Ciencias Empresariales en
El Salvador.

Exposicin y cena tpica costarricense en ILEA

Viernes 13 de febrero de 2015. Una delegacin de 5 funcionarios de Costa Rica,
integrantes de la Fuerza Pblica, OIJ y de la Polica de Trnsito, participan desde el 26 de
enero en el Programa de Desarrollo de Liderazgo 1/2015 en ILEA.
La Embajada se puso en contacto con los funcionarios para colaborar en las diferentes
actividades durante su estada en El Salvador, entre ellas una cena tpica costarricense que
se ofreci a las delegaciones de los dems pases participantes en el curso. Con el apoyo de
esta Embajada y contando con la participacin del Sr. Embajador, el 13 de febrero se
ofreci una cena tpica durante la exposicin sobre Costa Rica a cargo de nuestra
delegacin.

BOLETN INFORMATIVO N 53 - FEBRERO 2015 - Pgina 2

Curso de Investigacin de Delitos Transnacionales en ILEA

Lunes 16 de febrero de 2015. La Embajada de Costa Rica en El Salvador particip en el
curso de investigacin de delitos transnacionales que cont entre los instructores a
funcionarios del Organismo de Investigacin Judicial (OIJ) y del Ministerio Pblico de Costa
Rica y participantes de Brasil, Chile, El Salvador, Mxico, Panam y Uruguay.
El Embajador en El Salvador y representante de Costa Rica ante el Sistema de la Integracin
Centroamericana (SICA), Carlos Manuel Echeverra, durante la inauguracin del curso
agradeci que se haya escogido al Organismo de Investigacin Judicial y al Ministerio
Pblico, como instructores, lo cual, afirm, constituye un reconocimiento a su solidez y
seriedad de su trabajo. Leer ms

Videoconferencia - Reunin de Directores de Cooperacin del SICA

Jueves 19 de febrero de 2015. La Ministra Consejera de esta Embajada, Bernardina Vargas,
particip desde la sala de reuniones de la SG-SICA. Participaron los directores de
cooperacin de los pases miembros del SICA desde sus respectivos ministerios.
En la reunin se trataron temas concernientes al calendario de las reuniones programadas
para el semestre, el Plan de Accin para la Eficacia de la Cooperacin Regional y la
propuesta de cronograma de actividades para su puesta en ejecucin y se revis la Hoja de
Ruta del Foro Corea-Centroamrica, entre otros temas.

Donacin de libros a Biblioteca Nacional

Jueves 19 de febrero de 2015. La Embajada de Costa Rica en El Salvador realiz una
importante donacin de libros a la Biblioteca Nacional de El Salvador "Francisco Gavidia",
ubicada en el centro histrico de San Salvador.
El Embajador Carlos Manuel Echeverra fue el encargado de parte de la Embajada en hacer
la entrega de ms de 560 ejemplares, entre los que incluye material editado en Costa Rica.
La donacin se llev a cabo en la sede de la Embajada y fue recibida por una representacin
de la Biblioteca, encabezada por el Sr. Rubn Meja, funcionario del Departamento de
Sistematizacin de la Informacin. Leer ms

Reunin con Secretario General de TEIb ATEI

Lunes 23 de febrero de 2015. El Sr. Embajador se reuni con el Sr. Alberto Garca Ferrer,
Secretario General del Programa de Televisin Educativa y Cultural Iberoamericana (TEIb) y
de la Asociacin de Televisin Educativa Iberoamericana (ATEI), con sede en Espaa.
El Sr. Garcia Ferrer visit El Salvador para sostener una serie de reuniones para avanzar en
todos los detalles de la iniciativa Centroamrica en Red, a ser puesta en marcha desde abril
2015. En reunin sostenida con el Embajador Carlos Manuel Echeverra, se intercambiaron
ideas y opiniones sobre los mecanismos para la puesta en marcha de dicha iniciativa, ya que
en el mes de mayo del ao pasado, el Sr. Embajador, como funcionario de la SG-SICA,
facilit la firma del convenio de colaboracin entre TEIb ATEI y el SICA.

Donacin de libros a APACULSA

Lunes 23 de febrero de 2015. La Asociacin del Patrimonio Cultural de Santa Ana
(APACULSA) solicit una donacin de libros como apoyo para la creacin de la Biblioteca
del Centro como parte del proyecto Centro de Artes de Occidente, en el cual realizan
desde 1999, exposiciones de pintura, conversatorios y lanzamientos de libros,
presentaciones artsticas entre otros eventos de promocin cultural y acadmica.
La inauguracin de la biblioteca ser en abril, la entrada ser gratuita as como el acceso a
los libros. La Embajada de Costa Rica don al proyecto alrededor de unos 300 ejemplares,
de diferentes autores y ttulos tanto de El Salvador como de Costa Rica. Leer ms

Reunin con Ministro de la Defensa

Martes 24 de febrero de 2014. El Embajador Carlos Manuel Echeverra se reuni con el
Ministro de la Defensa Nacional, General David Mungua Pays como parte de sus visitas de
cortesa.
Durante la reunin, dialogaron sobre temas de seguridad en general y en particular,
respecto a las elecciones de alcaldes y diputados que ocurrira el 1 de marzo.

BOLETN INFORMATIVO N 53 - FEBRERO 2015 - Pgina 3

Reunin con gerentes y ejecutivos costarricenses

Jueves 26 de febrero de 2015. El Sr. Embajador convoc a una reunin a un grupo de
gerentes y ejecutivos costarricenses que residen y trabajan en El Salvador, algunos de ellos
ya colaboradores en actividades realizadas por esta Embajada.
La reunin sirvi para tener un primer acercamiento con el grupo y propiciar una relacin
cordial, con las puertas abiertas de la Embajada para cualquier iniciativa o consulta. As
mismo, la reunin sirvi para que se conocieran unos con otros, lo que podra generar
sinergias en sus actividades y las organizadas por la Embajada.

Embajada de Costa Rica

en El Salvador
Calle Arturo Ambrogi, #5453,
Colonia Escaln.
San Salvador, El Salvador.
Tel.: (503) 2264-3863/4

OTRAS ACTIVIDADES DE REPRESENTACIN:

Da
03

Evento
Graduacin de Cursos de Formacin Vocacional de Ciudad
Mujer Usulutn

05

Embajadas de Mxico y Chile organizan Presentacin del

libro infantil Semforo de ciudades cristales

Ministra Consejera
Bernardina Vargas

E-mail:

05

Debate Municipal 2015 de la ASI Candidatos a Alcalde de

San Salvador

Sitio Web:

06

www.embajadacostarica.org.sv
------------------

06

Reunin de la Agrupacin de Jefes de Misin con Analista

Poltico Salvador Samayoa
Universidad Tecnolgica (UTEC) inaugura nuevo campus de
maestras y estudios de postgrado

Embajador
Carlos M. Echeverra
Cnsul General
Manuel Nez
Ministra Consejera
Sussi Jimnez

09

Cancillera realiza Reunin Informativa con el Cuerpo

Diplomtico sobre la actual coyuntura electoral

Embajador
Carlos M. Echeverra

09

Asamblea Legislativa organiza Foro Parlamentario de

Derechos Humanos de las Nias y Nios Migrantes:
Experiencias Mxico - El Salvador

Cnsul General
Manuel Nez

16

Canciller de la Repblica entrega reconocimiento a

Embajador de Repblica Dominicana, Vctor Snchez

18

Lanzamiento de proyecto regional de seguridad SICA-PNUDAECID

Ministra Consejera
Sussi Jimnez

19

Cancillera inaugura exposicin de escultura Construcciones

II del artista salvadoreo, Julio Reyes Yasbek

Embajador
Carlos M. Echeverra

19

Acto de graduacin de 2,726 usuarias de Ciudad Mujer Coln

y Ciudad Mujer San Martn

Ministra Consejera
Sussi Jimnez

20

FUNDE realiza el Foro "Los datos abiertos y su contribucin a

la transparencia". Conferencista internacional invitado:
Ronny Rojas, Periodista de investigacin (Costa Rica)

Embajador Echeverra
y Ministra Consejera
Vargas

23

Partido poltico ARENA realiza Reunin Informativa con el

Cuerpo Diplomtico

Embajador
Carlos M. Echeverra

25

Cancillera y Universidad Tecnolgica (UTEC) firman

Convenio para promover el proyecto Educacin a distancia
dirigido a salvadoreos en el exterior

25

II Encuentro Centroamericano : Generando condiciones

para la Integracin Regional de las Juventudes

Ministra Consejera
Sussi Jimnez

26

III Encuentro Internacional de Organizaciones juveniles: Las

juventudes y la democracia bajo la lupa del desarrollo

Ministra Consejera
Sussi Jimnez

26

Partido poltico FMLN realiza Reunin Informativa con el

Cuerpo Diplomtico

26

GPM de la Asamblea Legislativa present Observatorio sobre

Embajador
Participacin Poltica de las Mujeres
Carlos M. Echeverra

26

FUSADES present Informe de Coyuntura Econmica IV

trimestre 2014

26

FAO y Gobierno de El Salvador realizan Lanzamiento del Ao

Internacional de los Suelos

27

Ministerio de Trabajo, ISDEMU, OIT y PNUD lanzan doc.

Conciliacin con corresponsabilidad social en El Salvador

embajada@embajadacostarica.org.sv

Cuerpo Diplomtico:
Carlos Manuel Echeverra
Embajador

Manuel Nez
Ministro Consejero y Cnsul General

Bernardina Vargas

Ministra Consejera
con Funciones Consulares

Sussi Jimnez

Ministra Consejera
con Funciones Consulares

------------------

Enlaces de inters

A LA COLONIA COSTARRICENSE QUE

RESIDE EN EL SALVADOR:
SI HAY ALGN CAMBIO EN SUS DATOS
REGISTRADOS, FAVOR REPORTARLO
AL CONSULADO GENERAL. Tel.: 2264-

3867, e-mail: concr-sv@rree.go.cr

Edicin: David Franco

Representacin
Embajador
Carlos M. Echeverra

Embajador
Carlos M. Echeverra

Cnsul General
Manuel Nez

Embajador
Carlos M. Echeverra

Ministra Consejera
Sussi Jimnez
Cnsul General
Manuel Nez
Ministra Consejera
Sussi Jimnez