TIEMPOYESPACIO

Artistas:
IosuArambur
XimenaGarrido-Lecca
DaminOrtega
AllysonVieira
NoahAddis

Curadora:RoxanaSosaPortugal

Lugar: Proyecto AMIL (Centro Comercial Camino Real) [Esquina Vctor Andrs
BelandeconAvenidaCaminoReal/Subsuelo]
Duracin:Del30noviembre2015al10deenerodel2016
Horario:De3pma9pm(delunesasbado)
Conversatorio:mircoles16dediciembre(7pm)

TIEMPOYESPACIO

Vivimos en el espacio, en estosespacios,en estasciudades, en

estos campos, en estos pasillos, en estos jardines. Parece
evidente. Quizs debera ser efectivamente evidente. Pero no es
evidente,nocaeporsupeso.GeorgePerec

El espacio que nos rodea, la ciudad en que vivimos est llena de restos
arqueolgicos de civilizaciones antiguas que conviven junto a proyectos de
construccin de enormes edificios modernos, arquitectura del siglo XIX y
edificacionesprecarias.
Esta muestra presenta una variada seleccin de obras
que abarcandiversas
tcnicas comoel dibujo, la fotografa, el videoyla escultura delosartistas
Iosu
Arambur, XimenaGarrido-Lecca, DaminOrtega, AllysonVieirayNoahAddis.
En estas creaciones artsticas se pone en evidencia esa confluencia de
realidadescontrastantesquecomponenelpanoramalocalymundial.

La nocin de espacio y modernidad, se vinculan inevitablemente con la

arquitectura. Este grupo de artistas mediante sus obras nos invitan a
reflexionarsobre el espacioenquenosdesarrollamos,cmolahistoriaafectaa
la geografa urbana que nos rodea y de qu maneralas personas nos hemos
idoadaptandoaestanuevaarquitecturahbrida.

RoxanaSosaPortugal
Curadora

FUNDAMENTACINTERICADELPROYECTO

La muestra est conformada por obras de los artistas

Iosu Arambur (Per,
1986), Ximena Garrido-Lecca (Per, 1980), Damin Ortega (Mxico, 1967),
Allyson Vieira (EEUU, 1979)yNoahAddis(EEUU,1975),enlascualesseponeen
evidencia lasituacinactual de millonesdepersonasenelmundoquevivenen
un espacio lleno de restos arqueolgicos de civilizaciones antiguas, que
conviven junto a proyectos de construccin de enormes edificios modernos,
arquitecturadelsigloXIXyedificacionesprecarias.

Paul Virulio seala acertadamente que No hay poltica sin ciudad. No hay
realidad de la historia sin lahistoria delaciudad. La ciudad eslamayor forma
poltica de la historia()
Todalahistoria hasido una urbanizacindel espacio
real del burgo, de la ciudad, de la capital, de la metrpolisy, hoy en da, dela
megpolis. Son conocidos los dramas que esto conlleva en los suburbios...
Cuando una Ciudad se extiende demasiado, se promueve una urbanizacin
catastrfica.(Virulio,1997:41-42)
El Estado es un personaje ausente en cuanto a planificacin urbana, la labor
que hace es demasiado sutil, casi imperceptible y en todo caso, insuficiente
paracubrirlademandadeunaciudadquecadadacrecems.
Ante esta situacin es interesante observar como el paso deltiempoafecta el
paisaje urbano que nos rodea y como el crecimiento del sector inmobiliario
genera que poco a poco se borren las huellas del pasado que an subsisten
cualfantasmasentre nuestras calles,desplazandohacialaperiferia aquienes
yanoencuentranespaciohaciadondecrecer.
Las obras seleccionadas nos sirven para reflexionar sobre el espacio en que
nos desarrollamos y en cmo la historia afecta a la geografa urbana quenos
rodea y de qu manera las personas nos hemosido adaptandoa estanueva
arquitecturaurbanahbridadelaciudad.
Es necesario tener presente lo sealado por Didi-Huberman, pues Una
exposicin no debe tratar de tomar el poder sobre los espectadores, sino
proporcionar recursos queincrementenlapotenciadelpensamiento.Yesaes
la intencin de esta muestra, hacer evidente la realidad en que vivimos en
relacin al tiempo, al espacio y al crecimiento de la ciudad y as, generar una
discusin que parte de la observacin del entorno, para que el espectador
tenga las herramientas suficientes y la libertad para sacar sus propias
conclusiones.
La muestra cuenta con dibujos en tintade la serie Fantasmagorasdel artista
peruano Iosu Arambur, quien ha ganado diversos premios nacionales e

internacionales y trabaja en torno a la modernidad, la arquitectura, su

trasformacinydeconstruccin.

El video Yacimientos de la artista Ximena Garrido-Lecca, tambin peruana,

presenta la situacin de Cerro dePasco,unaciudadqueestsiendodevorada
ytransformadadebidoalcrecimientodelaproduccinminera.

Se contar tambin con obras escultricas del artista mexicano Damin

Ortega y la norteamericana Allyson Vieira. Asimismo, se mostrar el trabajo
fotogrfico de Noah Addis, quien ha viajado los ltimos aos por diversas
partesdelmundoregistrandoelcrecimientodesmesuradodelasciudades.

PaulVirilio.Elcibermundo,lapolticadelopeor.1997pp41-42.EdicionesCtedra.Madrid.112pp
.
GeorgesDidi-Huberman.Laexposicincomomquinadeguerra.P.25

DESCRIPCINRESUMIDADELPROYECTO

Esta exposicin se llevar a cabo en la sala AMIL ubicada en el stano del

CentroComercial CaminoReal en el distrito deSan Isidro, se ha escogido esta
galera pues se encuentra a dos cuadras de la Huaca Huallamarca, a una
cuadradelbosqueElOlivaryrodeadadeedificiosempresariales,comercialesy
residenciales. Adems, de tratarse de una galera de arte dentro de un
abandonado centrocomercial.Estascaractersticasconvierten alaSalaAMIL
enlaopcinmsatractivaparamontarestaexposicin.

Las ciudades estn creciendo precipitadamente y no existe una planificacin

de desarrollourbano porpartedelEstado.Lasobrasseleccionadassirvenpara
poner en evidencia la situacin actual del paisaje urbano quenos rodeayas
propiciarlareflexinydiscusinporpartedelosespectadores.

Sehanescogidoobrasde5artistas:

IOSUARAMBUR
(Per,1986)
11dibujoscontintasobrepapeldelaserieFantasmagoras(2012-2013)

XIMENAGARRIDO-LECCA
(Per,1980)
VideoYacimientosdelao2013.Duracin:1048

NOAHADDIS
(EEUU,1975)

12fotografasdelaserieFuturecities(2010-2013)

ALLYSONVIEIRA
(EEUU,1979)

DAMIANORTEGA
(Mxico,1967)

DESCRIPCINDELAOBRA

El texto curatorial se ubicar en la pared izquierda al lado de la puerta de

ingreso. Las obras deIosuAramburyNoahAddisse colocarnenlasparedes
de los ambientes 1 y 2 respectivamente,la obra deAllysonVieiraseubicaren
el ambiente 1, mientras que las obras de Damin Ortega, se colocarn en el
espacio central del ambiente 2 permitiendo que el pblico se desplace
alrededor de ellas. El vdeo de Ximena Garrido-Lecca se proyectar en una
pantallaplanaubicadaenelambiente2comoseobservaenelplandeplanta.

El recorrido del pblico ser libre y el contenido del texto curatorial estar
acompaado de una breve resea sobre cada artista participante en los
folletosqueseentregarnenlapuerta.

La iluminacin ser la proporcionada por sistema de focos dicroicos ya que

proporcionanunamayornitidezhacialasobrasynoalteranloscolores.

FICHATCNICADELAMUESTRA

Muestra grupal, cuenta con la participacin de 5 artistas nacionales e

internacionales.

Tcnica:

IOSUARAMBUR
11 obras de la serie
Fantasmagora, 2012- 2013, Tinta sobre papel, tamaos
variables

XIMENAGARRIDO-LECCA
Yacimientos,2013,Video1048

NOAHADDIS
12 fotografas de la serie Future cities, 2010-2013, Fotografa, tamaos
variables.

DAMIANORTEGA
Building #3, 2009,
Estructura nica, ladrillos erosionados, apoyo interno
metlico,215x160x130cm.
Building #2, 2009, Estructura nica, ladrillos erosionados, apoyo interno
metlico,
215x160x130cm.
ALLYSONVIEIRA
WeightBearingI,2012,drywall,tornillos,acero,189.2x163.8x55.9cm.

PLANDEREALIZACIN

REQUERIMIENTOSTCNICOS
Televisorpantallaplanade50pulgadas
Personalacargodemontaje(4)personas

PLANDEMONTAJEDELAOBRA
Iniciodedesaduanajedeobras2denoviembrede2015
Envoaimpresindefolletoseinvitacionestipopostal4denoviembre
Iniciodemontajeel16denoviembre
Findemontajeel25denoviembre
Elmontajeserealizadelunesaviernes
Limpiezadesalaposterioralmontaje28denoviembre

PLANDEDESARMADODELAMUESTRA
Iniciodedesarmadodelamuestra11deenerode2016
Findedesarmadodelaobra15deenerode2016
Limpiezapostdesarmado16deenerode2016

PLANDECARTELERAINTERNAYEXTERNA

La fuente que se utilizar tanto para el texto curatorial en la sala, el folleto,

afiche y epgrafes ser Century Gothic, por tratarse de una fuente clara y sin
serifa.

Cada obra llevar un epgrafe y por lo tanto sern 26 epgrafes simples y un

epgrafe con un breve texto explicativo del contexto de la obra de Ximena
Garrido-Lecca.

Elfolletoserhechoenformadetrpticosiendolaparteexternaas:

Ylaparteinternaas:

PLANDEPROMOCIN

Ladifusindelaexposicinserealizaratravsde:

1)Medios masivos de comunicacin: Acargode la galerayse harenmedios

escritoscomoperidicosyrevistas.

2)Web:Acargodelagalerayconstarde:
difusindelafichepromocionalenportalesafines,
secrearuneventoenFacebooky
se solicitar la difusin a escuelas de arte y centros de educacin
superioratravsdelenvodelapublicidadporcorreoasusestudiantes.

3)Materialesinformativos:
Seentregarinvitacionesimpresasydigitales.
Serepartirn afiches para serubicados encentroseducativos,talleresy
escuelas de arte, as como cafs, libreras y tiendas de materiales
artsticos.

ROXANA SOSA [Tacna, 1981] Artista. Reside y trabaja en Lima, Per. Ha

participado en exposiciones grupales en la Escuela de Arte Corriente Alterna.
Su trabajo se enfoca en la ausencia y en el desencanto que provoca la
cotidianidad.

DATOSPERSONALES
RoxanaSofaSosaPortugal
23.10.1981
Telfs.954783332
Email:roxanasofiasp@gmail.com

FORMACINACADMICA

1999-2005
BachillerenDerecho.UNIVERSIDADDELIMA
2011
Especialidad Escultura. ESCUELA NACIONAL
SUPERIOR AUTNOMA DE BELLAS ARTES DEL
PERU
2012-Actualidad
ESCUELADEARTECORRIENTEALTERNA

FORMACINCOMPLEMENTARIA

TallerdedibujoMALIconJuliaSalazar
TallerdeesculturaCorrienteAlternaconAldoShiroma
JoyeraEscuelavila

EXPERIENCIALABORAL

12.2014
ExposicinymontajePintura3erao.Muestradefindeao
CorrienteAlterna

12.2013
Exposicinymontaje.MuestradefindeaoCorriente
Alterna

12.2012
Exposicinymontaje.MuestradefindeaoCorriente
Alterna

20052006
OSIPTEL(OrganismoSupervisordeInversinPrivadaen
Telecomunicaciones)
TRASU

2003
Grellaud&LuqueAbogados(KPMG)
reaLegal

IDIOMAS
Inglsnivelavanzado
Francsnivelintermedio
Chinomandarnnivelbsico