Você está na página 1de 20

Linha Refrigerao

Catlogo de Engates Rpidos para

Refrigerao de
Moldes e Matrizes

Certified Quality System

www.dynamics.com.br

Linha Refrigerao

Engate Rpido Macho e Fmea


Srie

ERD-08

Informaes de Uso
Principais aplicaes: sistemas de refrigerao, sistemas pneumticos, mquinas
sopradoras, injetoras, sistema de setup para maaricos tipo caneta para solda, equipamentos odontolgicos e equipamentos para fabricao de cosmticos
Principais fludos de passagem: gua e leo
Modelo: com reteno de fludo na fmea (quando desacoplado)
Conexo: empurrando engate macho (automtico)
Desconexo: retrao da luva
Conexo sob presso: no permitida
Desconexo sob presso: no permitida

Informaes Tcnicas
Vazo Nominal

Tamanho

com perda de
presso de 2,0 bar
(l/min)

02 (1/8)
04 (1/4)

5
15

Presso Mnima de Ruptura

Presso
Mxima de
Trabalho

Fmea
(bar)

Conectado

(bar)

32
32

130
130

130
130

(bar)

Perda de Carga

10

Materiais

9
8

Perda de Presso - Dp (bar)


Macho e fmea em lato

Esferas de alta resistncia em ao inoxidvel

Molas em ao inoxidvel

Vedaes em Viton (Fluorcarbono)
Temperatura de trabalho de -200C at +2000C

Outras vedaes, molas e roscas sob consulta

Tamanhos

6
5

02

04

3
2
1
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Vazo (I/min)

Ensaio submetido a temperatura de 400C


Fludo de Ensaio: leo EP32

Engate com Rosca Interna


L

S2

S1

L
Fmea

Macho

Tamanho

02

04
04

Cdigo

Rosca
Interna

mm

L S1

mm

Tamanho

mm

115.060061.0 1/8 BSP 10 24 14


115.060063.0 1/4 BSP 11 25 16

04
04

Cdigo

Rosca
Interna

mm

mm

S2

112.060030.T
112.060032.T

1/8 NPT
1/4 NPT

16,5
19,5

43
47

14
17

mm

Engate com Rosca Externa


S2

S1

C
L
Macho

Fmea

Tamanho





02
02
04
04
04
04

Cdigo

115.260012.0
115.260016.0
115.060012.0
115.060013.0
115.060016.0
115.060017.0

S1

Tamanho

3/8
7/16
16
17
14
14

Rosca
Externa

mm

mm

1/16 NPT
1/8 NPT
1/4 NPT
1/4 BSP
1/8 NPT
1/8 BSP

8
8
12
9
8
7

28
28
32
29
28
27

mm

04
04
04

Cdigo

Rosca
Externa

mm

mm

mm

S2

112.060021.T
112.060022.T
112.060023.T

1/8 BSP
1/4 NPT
1/4 BSP

7
12
9

16,5
18,5
19,5

36
41
38

14
17
17

S1

mm

Engate para Mangueira


F

S1

C
L

L
Macho

Fmea

Tamanho
04
04

Cdigo

Interno
da Mangueira

mm

mm

mm

115.060041.0 5/16 19 13 35
115.060042.0 3/8 19 13 35

Tamanho
04

04
04

Cdigo

Interno
da Mangueira

112.060009.T 1/4
112.060010.T
5/16
112.060011.T 3/8

mm

mm

mm

mm

19 18,5 48 16
19 18,5 48 16
19 18,5 48 16

Engate para Mangueira com Porca


S3

F
L

Porca em alumnio
anodizado azul

04
04

Porca em alumnio
anodizado azul

Fmea

Macho

Tamanho

S4

S2

S1

Cdigo

Interno
da Mangueira
mm

mm

S1

S2

115.060080.0
115.060081.0

4 mm
6 mm

34
34

14
14

12
14

mm

mm

Tamanho

Cdigo

Interno
da Mangueira
mm

04 112.060071.T

04
112.060072.T

4
6

mm

mm

S3
mm

S4
mm

16 43 14 12
16 43 14
14

03

Linha Refrigerao

Engate Rpido Macho e Fmea


Srie

ERD-08B

Informaes de Uso
Principais aplicaes: sistemas de refrigerao, sistemas pneumticos, mquinas
sopradoras, injetoras, sistema de setup para maaricos tipo caneta para solda, equipamentos odontolgicos e equipamentos para fabricao de cosmticos
Principais fludos de passagem: gua e leo
Modelo: com reteno de fludo no macho e na fmea (quando desacoplado)
Conexo: empurrando engate macho (automtico)
Desconexo: retrao da luva, segurando o macho
Conexo sob presso: no permitida
Desconexo sob presso: somente em caso de emergncia

Informaes Tcnicas
Vazo Nominal

Tamanho

com perda de
presso de 2,0 bar
(l/min)

04 (1/4)

Presso Mnima de Ruptura

Presso
Mxima de
Trabalho

Fmea

(bar)

(bar)

32

130

Conectado
(bar)

Perda de leo
ao Desconectar
a 1 bar
(cm3)

130

0,6

Perda de Carga
10
9

Materiais

8
7

Perda de Presso - Dp (bar)


Macho e fmea em lato

Esferas de alta resistncia em ao inoxidvel

Molas em ao inoxidvel

Vedaes em Borracha Nitrlica (NBR)
Temperatura de trabalho de -200C at +800C

Outras vedaes, molas e roscas sob consulta

Tamanho

04

5
4
3
2
1
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20

Vazo (I/min)

Ensaio submetido a temperatura de 400C


Fludo de Ensaio: leo EP32

Engate com Rosca Interna


S2

S1

L
Fmea

Macho

Tamanho

04

04

Cdigo

Rosca
Interna

115.060032.V 1/4 NPT

S1

Tamanho

51

17

mm

mm

04

Cdigo

Rosca
Interna

112.060032.B 1/4 NPT

mm

mm

S2

19,5

47

17

mm

Engate com Rosca Externa


S2

S1

C
C

L
L
Fmea

Macho

Tamanho

Cdigo

Rosca
Externa

mm

mm

S1

04
04
04
04

115.060020.V
115.060021.V
115.060022.V
115.060023.V

1/8 NPT
1/8 BSP
1/4 NPT
1/4 BSP

8
7
12
9

41
40
45
42

14
14
17
17

Tamanho

mm

04

Cdigo

Rosca
Externa

mm

mm

mm

S2

112.060022.B

1/4 NPT

12

18,5

41

17

mm

Engate para Mangueira


S2

S1

C
L

Macho

Tamanho
04

Fmea

Cdigo

Interno mm
da Mangueira

mm

S1
mm

115.060009.V 1/4 19 52 16

Tamanho


04
04
04

Cdigo

Interno
da Mangueira

112.060009.B
112.060010.B
112.060011.B

1/84
5/16
3/8

mm

mm

L S2S1

mm

mmmm

19 18,5 48 16
19 18,5 48 16
19 18,5 48 16

05

Linha Refrigerao

Engate Rpido Macho e Fmea


Srie

ERD-10

Informaes de Uso
Principais aplicaes: sistemas de refrigerao, sistemas pneumticos, mquinas sopradoras e injetoras
Principais fludos de passagem: gua e leo
Modelo: com reteno de fludo na fmea (quando desacoplado)
Conexo: retrao da luva
Desconexo: retrao da luva
Conexo sob presso: no permitida
Desconexo sob presso: no permitida

Informaes Tcnicas
Vazo Presso Mxima Presso Mnima Presso Mnima
de Ruptura
de Ruptura da
Tamanho Nominal
de Trabalho
Conectado
Fmea
(l/min)
(bar)
04 (1/4)

13

32

(bar)

(bar)

130

130

Perda de Presso
10

Materiais

9
8


Macho e fmea em lato

Luva cromada

Esferas de alta resistncia em ao inoxidvel

Molas em ao inoxidvel

Vedao em Viton (Fluorcarbono)
Temperatura de trabalho de -200C at +2000C

Dupla vedao acoplada (durabilidade superior)

Outras vedaes, molas e roscas sob consulta

7
6

Tamanho

04

Presso (bar)

4
3
2
1
0

0 5 10 15 20

Ensaio submetido a temperatura de 400C


Fludo de Ensaio: leo EP32

Vazo (I/min)

Engate com Rosca Interna


S

S1

L
Fmea

Macho

Tamanho



06

04
04
04
04

Cdigo

Rosca
Interna

115.061060.0 1/8 NPT


115.061061.0 1/8 BSP
115.061062.0 1/4 NPT
115.061063.0 1/4 BSP

15
15
20
20

25
25
30
30

mm mm

Tamanho

mm

5/8
5/8
5/8
5/8

04
04
04

Cdigo

Rosca
Interna

mm

mm

S1
mm

112.061031.0 1/8 BSP 23 43 5/8


112.061032.0 1/4 NPT 23 46 5/8
112.061033.0 1/4 BSP 23 46 5/8

Engate com Rosca Externa


S1

Macho

Fmea

Tamanho

Cdigo

Rosca
Externa

04
04
04
04
04
04

115.061016.0
115.061017.0
115.061012.0
115.061013.0
115.061014.0
115.061015.0

1/8 NPT
1/8 BSP
1/4 NPT
1/4 BSP
3/8 NPT
3/8 BSP

8
7
12
10
12
10

24 1/2
23 1/2
28 5/8
26 5/8
28 11/16
26 11/16

mm mm

04
04
04
04
04

S1

Cdigo

Rosca
Externa

mm

mm

112.061020.0
112.061021.0
112.061022.0
112.061023.0
112.061024.0

1/8 NPT
1/8 BSP
1/4 NPT
1/4 BSP
3/8 NPT

8
7
12
10
12

41 1/2
40 1/2
45 5/8
43 5/8
45 11/16

Tamanho

mm

mm

Engate para Mangueira

C
L

L
Fmea

Macho

Tamanho

Cdigo

04
04
04

115.061040.0
115.061041.0
115.061042.0

Tamanho

Interno
mm mm
da Mangueira

1/4
5/16
3/8

25 38
25 38
25 38

04
04
04
04

C
Interno
da Mangueira mm

Cdigo
112.061009.0
112.061010.0
112.061011.0
112.061112.0

1/4
5/16
3/8
1/2

25
25
25
25

mm

54
54
54
54

Engate para Mangueira com Porca


S1

S1

Porca em alumnio
anodizado azul ou
lato

Fmea

Macho

Tamanho

04
04

Porca em alumnio anodizado


azul ou lato

Cdigo
115.061080.0
115.061081.0

Interno
mm
da Mangueira

mm

S1

Tamanho

mm

4 mm 30 1/2 12
6 mm 30 9/16 14

04
04

Cdigo
112.061071.0
112.061072.0

Interno mm
da Mangueira

4 mm
6 mm

mm

S1
mm

47 1/2 12
47 9/16 14

07

Linha Refrigerao

Engate Rpido Macho e Fmea


Srie

ERD-12

Informaes de Uso
Principais aplicaes: sistemas de refrigerao, sistemas pneumticos, mquinas sopradoras e injetoras
Principais fludos de passagem: gua e leo
Modelo: com reteno de fludo na fmea (quando desacoplado)
Conexo: retrao da luva
Desconexo: retrao da luva
Conexo sob presso: no permitida
Desconexo sob presso: no permitida

Informaes Tcnicas
Vazo Presso Mxima Presso Mnima Presso Mnima
de Ruptura
de Ruptura da
Tamanho Nominal
de Trabalho
Conectado
Fmea
(l/min)
(bar)
06 (3/8)

21

32

(bar)

(bar)

130

130

Perda de Presso

Materiais


Macho e fmea em lato

Luva cromada

Esferas de alta resistncia em ao inoxidvel

Molas em ao inoxidvel

Vedao em Viton (Fluorcarbono)
Temperatura de trabalho de -200C at +2000C

Dupla vedao acoplada (durabilidade superior)

Outras vedaes, molas e roscas sob consulta

Tamanho
06

Presso (bar)

0
0 5 10 15 20 25 30 35 40

Ensaio submetido a temperatura de 400C


Fludo de Ensaio: leo EP32

Vazo (I/min)

Engate com Rosca Interna


S

S1

C
L

Macho

Tamanho



08

06
06
06
06

Fmea

Cdigo

Rosca
Interna

mm

mm

115.062062.0
115.062063.0
115.062066.0
115.062067.0

1/4 NPT
1/4 BSP
1/2 NPT
1/2 BSP

19
19
28
28

34 5/8
34 5/8
43 1
43 1

Tamanho

mm

06
06
06
06
06
06

Cdigo

Rosca
Interna

mm

mm

S1

112.062032.0
112.062033.0
112.062034.0
112.062035.0
112.062036.0
112.062037.0

1/4 NPT
1/4 BSP
3/8 NPT
3/8 BSP
1/2 NPT
1/2 BSP

33
33
33
33
33
33

58
58
59
59
67
67

11/16
11/16
3/4
3/4
1
1

mm

Engate com Rosca Externa


S1

L
Fmea

Macho

Tamanho

Cdigo

06
06
06
06
06
06
06

115.062018.0
115.062012.0
115.062013.0
115.062014.0
115.062015.0
115.062016.0
115.062017.0

mm

mm

mm

1/8 NPT
1/4 NPT
1/4 BSP
3/8 NPT
3/8 BSP
1/2 NPT
1/2 BSP

8
12
10
12
10
17
12

29
33
31
33
31
40
35

9/16
5/8
5/8
11/16
11/16
7/8
7/8

06
06
06
06
06
06

Cdigo

Rosca
Externa

mm

mm

S1

112.062022.0
112.062023.0
112.062024.0
112.062025.0
112.062026.0
112.062027.0

1/4 NPT
1/4 BSP
3/8 NPT
3/8 BSP
1/2 NPT
1/2 BSP

12
10
12
10
17
12

57
55
57
55
65
57

11/16
11/16
11/16
11/16
7/8
7/8

Tamanho

Rosca
Externa

mm

Engate para Mangueira

C
C

L
L
Macho

Tamanho

Cdigo

Interno
da Mangueira

06 115.062042.0 3/8
06 115.062043.0 1/2
06 115.062045.0 3/4

Fmea

mm

mm

25 43
25 43
37 54

Tamanho

Cdigo

Interno
da Mangueira

06 112.062009.0 3/8
06 112.062010.0 1/2

mm

mm

25 66
25 66

09

Linha Refrigerao

Engate Rpido Macho


Srie

ERD-12

Informaes de Uso
Principais aplicaes: sistemas de refrigerao, sistemas pneumticos, mquinas sopradoras e injetoras
Principais fludos de passagem: gua e leo
Modelo: com reteno de fludo no macho (quando desacoplado)
Conexo: retrao da luva
Desconexo: retrao da luva
Conexo sob presso: no permitida
Desconexo sob presso: somente em caso de emergncia

Informaes Tcnicas
Presso Mnima Perda de leo
Vazo Presso Mxima Presso Mnima
de Ruptura
ao Desconectar
de Ruptura
Tamanho Nominal
de Trabalho
Conectado
a 1 bar
(bar)
(bar)
(l/min)
06 (3/8)

18

32

100

(bar)

(cm3)

130

1,7

Perda de Presso

Materiais

4,5


Macho em lato

Esferas de alta resistncia em ao inoxidvel

Molas em ao inoxidvel

Vedao em Viton (Fluorcarbono)
Temperatura de trabalho de -200C at +2000C

Dupla vedao acoplada (durabilidade superior)

Outras vedaes, molas e roscas sob consulta

3,5

4,0

3,0

Tamanho

2,5

06

Presso (bar)

2,0
1,5
1,0
0,5
0
0 5 10 15 20 25 30

Ensaio submetido a temperatura de 400C


Fludo de Ensaio: leo EP32

Vazo (I/min)

Macho com Rosca Interna


Macho

10

06
06
06
06

S1

S1

Cdigo

Rosca
Interna

mm

mm

115.062032.V
115.062034.V
115.062036.V
115.062037.V

1/4 NPT
3/8 NPT
1/2 NPT
1/2 BSP

53
54
62
62

3/4 11/16
3/4 3/4
3/4 1
3/4 1

mm

Tamanho

Macho com Rosca Externa


Macho

06
06
06
06
06

Cdigo

Rosca
Externa

mm

115.062022.V
115.062023.V
115.062024.V
115.062026.V
115.062027.V

1/4 NPT
1/4 BSP
3/8 NPT
1/2 NPT
1/2 BSP

12
10
12
17
12

mm

52
50
52
60
52

S1

3/4
3/4
3/4
3/4
3/4

11/16
11/16
11/16
7/8
7/8

mm

S1

mm

Tamanho

Macho para Mangueira


S

Macho

06
06

Cdigo

Interno
mm
da Mangueira

115.062009.V
115.062010.V

mm

mm

3/8 25 61 3/4
1/2 25 61 3/4

Tamanho

C
L

11

Linha Refrigerao

Engate Rpido Macho e Fmea


Srie

ERD-14

Informaes de Uso
Principais aplicaes: sistemas de refrigerao, sistemas pneumticos, mquinas
sopradoras e injetoras
Principais fludos de passagem: gua e leo
Modelo: com reteno de fludo na fmea (quando desacoplado)
Conexo: retrao da luva
Desconexo: retrao da luva
Conexo sob presso: no permitida
Desconexo sob presso: no permitida

Informaes Tcnicas
Vazo Presso Mxima Presso Mnima Presso Mnima
de Ruptura
de Ruptura da
Tamanho Nominal
de Trabalho
Conectado
Fmea
(l/min)
(bar)
08 (1/2)

50

32

(bar)

(bar)

130

130

Perda de Presso

Materiais

Presso (bar)


Macho e fmea em lato

Esferas de alta resistncia em ao inoxidvel

Molas em ao inoxidvel

Vedao em Viton (Fluorcarbono)
Temperatura de trabalho de -200C at +2000C

Outras vedaes, molas e roscas sob consulta

15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0

Tamanho
08

0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

Ensaio submetido a temperatura de 400C


Fludo de Ensaio: leo EP32

Vazo (I/min)

Engate com Rosca Externa

L
Fmea

Macho

Tamanho

CH

08

Cdigo2

Cdigo1

Rosca
Externa

115.064340.V 115.064340.P 3/4 NPT

1 - Engate valvulado

mm

mm

17 90

2 - Engate passagem livre

mm

1.1/8

Tamanho

08

Cdigo2

Cdigo1

Rosca
Externa

mm

112.064340.0 112.064340.P 3/4 NPT

1 - Engate valvulado

S1

mm

mm

17 93

1.1/8

2 - Engate passagem livre

Engate para Mangueira

L
Fmea

Macho

Tamanho

08

Cdigo1

Cdigo2

Interno
da Mangueira

115.064250.V 115.064250.P

1 - Engate valvulado

12

2 - Engate passagem livre

3/4

mm

mm

25 93

Tamanho

08

Cdigo1

Cdigo2

112.064250.0 112.064250.P

1 - Engate valvulado

Interno
da Mangueira

2 - Engate passagem livre

3/4

mm

mm

25 96

Linha Refrigerao

Engate Rpido Macho e Fmea

ERD-14B

Srie

Informaes de Uso
Principais aplicaes: sistemas de refrigerao, sistemas pneumticos, mquinas
sopradoras e injetoras
Principais fludos de passagem: gua e leo
Modelo: com reteno de fludo no macho e fmea (quando desacoplado)
Conexo: retrao da luva
Desconexo: retrao da luva
Conexo sob presso: no permitido
Desconexo sob presso: somente em caso de emergncia

Informaes Tcnicas
Vazo Presso Mxima Presso Mnima Presso Mnima Perda de leo
de Ruptura
ao Desconectar
de Ruptura da
Tamanho Nominal
de Trabalho
Conectado
a 1 bar
Fmea
(l/min)
(bar)
3
08 (1/2)

72

32

(bar)

(bar)

(cm )

130

130

10,2

Perda de Presso
10

Materiais

9
8


Macho e fmea em lato

Luva cromada

Esferas de alta resistncia em ao inoxidvel

Molas em ao inoxidvel

Ponteira em ao inoxidvel (durabilidade superior)

Vedao em Viton (Fluorcarbono)
Temperatura de trabalho de -200C at +2000C

Outras vedaes, molas e roscas sob consulta

7
6

Tamanho

08

Presso (bar)

4
3
2
1
0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150

Ensaio submetido a temperatura de 400C


Fludo de Ensaio: leo EP32

Vazo (I/min)

Engate com Rosca Interna


S

S1

Macho

Tamanho

08

Cdigo2

Cdigo1

Rosca
Interna

mm

mm

115.066134.V 115.066134.L 3/4 BSP 82 1.3/8

1 - Engate valvulado

Fmea

Tamanho

08

Cdigo

Rosca
Interna

Engate para Mangueira

S1

L
Macho

08

mm

112.066201.0 3/4 NPT 96 1.3/8

S1

2 - Engate passagem livre

Macho com Rosca Externa

Tamanho

mm

Fmea

Cdigo1

Cdigo2

Rosca
Externa

115.066114.V 115.066114.L 3/4 NPT

1 - Engate valvulado

mm

mm

82 1.1/4

Tamanho
08

Cdigo
112.066084.0

Interno
da Mangueira

3/4

mm

mm

S1
mm

33 109 1.3/8

2 - Engate passagem livre

13

Linha Refrigerao

Engate Rpido Macho e Fmea


Srie

ERD-67

Informaes de Uso
Principais aplicaes: sistemas de refrigerao, sistemas pneumticos, mquinas
sopradoras e injetoras
Principais fludos de passagem: gua e leo
Modelo: passagem livre
Conexo: empurrando engate fmea (automtico)
Desconexo: retrao da luva
Desconexo sob presso: no permitida

Informaes Tcnicas
Vazo Presso Mxima Presso Mnima
de Ruptura
Tamanho Nominal
de Trabalho
Conectado
(l/min)
(bar)
(bar)

04 (1/4)

30

32

130

Perda de Presso

2,5

Materiais
2


Macho e fmea em lato niquelado

Esferas de alta resistncia em ao inoxidvel

Molas em ao inoxidvel

Vedao em Viton (Fluorcarbono)
Temperatura de trabalho de -200C at +2000C

Outras vedaes, molas e roscas sob consulta

1,5

Tamanho
04

Presso (bar)

0,5
0
0 5 10 15 20 25 30

Ensaio submetido a temperatura de 400C


Fludo de Ensaio: leo EP32

Vazo (I/min)

Engate com Rosca Externa

14

04

B
C

S1

L
Fmea

Macho

Tamanho

Cdigo

Rosca
Externa

115.067042.T 1/4 NPT

do Furo
de Passagem

7,5

mm

mm

Tamanho

mm

12 15 50

04
04
04

Cdigo

Rosca
Externa

112.067020.N
112.067025.N
112.067027.N

1/8 NPT
1/4 NPT
3/8 NPT

C
do Furo
de Passagem mm
6,0
8,2
8,2

S1
mm

mm

8
6
27
12 5/16 32,5
12 5/16 26,5

Engate para Mangueira

L
Fmea

Macho

Tamanho

04
04

Cdigo
115.067029.T
115.067030.T

Interno
da Mangueira

3/8
1/2

do Furo
de Passagem

6,0
7,5

mm

Tamanho

mm

25 58
32 65

Cdigo

Interno
da Mangueira

do Furo
de Passagem

04 112.067008.N 1/2

7,5

mm

mm

32 55

Alongamento com Rosca Externa

04

Cdigo
112.067085.N

Rosca
Externa

do Furo
de Passagem

1/4 NPT

8,2

mm

mm

Tamanho

mm

12 5/16 100
S

Fmea

15

Linha Refrigerao

Engate Rpido Macho e Fmea


Srie

ERD-25

Informaes de Uso
Principais aplicaes: sistemas de refrigerao, sistemas pneumticos, mquinas
sopradoras e injetoras
Principais fludos de passagem: gua e leo
Modelo: passagem livre
Conexo: retrao da luva
Desconexo: retrao da luva
Conexo sob presso: no permitida
Desconexo sob presso: no permitida

Informaes Tcnicas
Vazo Presso Mxima Presso Mnima
de Ruptura
Tamanho Nominal
de Trabalho
Conectado
(l/min)
(bar)
(bar)

12 (3/4)

288

95

400

Perda de Presso
4

Materiais


Macho e fmea em lato

Esferas de alta resistncia em ao inoxidvel

Molas em ao inoxidvel

Vedao em Viton (Fluorcarbono)
Temperatura de trabalho de -200C at +2000C

Outras vedaes, molas e roscas sob consulta

Tamanho

Presso (bar)

12

0 50 100 150 200 250 300 350

Vazo (I/min)

Ensaio submetido a temperatura de 400C


Fludo de Ensaio: leo EP32

16

12

S1

Macho

Tamanho

Engate com Rosca Interna

Fmea

Cdigo
115.250139.L

Rosca
Interna

mm

mm

3/4 NPT 56,5 1.1/4

Tamanho

12

Cdigo

Rosca
Interna

mm mm

S1
mm

117.250123.T 3/4 NPT 57 44,4 1.1/2

Linha Refrigerao

Engate Rpido Macho e Fmea


Srie

ERD-15

Informaes de Uso
Principais aplicaes: sistemas de refrigerao, sistemas pneumticos, mquinas
sopradoras e injetoras
Principais fludos de passagem: gua e leo
Modelo: passagem livre
Conexo: retrao da luva
Desconexo: retrao da luva
Conexo sob presso: no permitida
Desconexo sob presso: no permitida

Informaes Tcnicas
Vazo Presso Mxima Presso Mnima
de Ruptura
Tamanho Nominal
de Trabalho
Conectado
(l/min)
(bar)
(bar)

16 (1)

380

75

300

Perda de Presso

Materiais


Macho e fmea em lato

Esferas de alta resistncia em ao inoxidvel

Molas em ao inoxidvel

Vedao em Viton (Fluorcarbono)
Temperatura de trabalho de -200C at +2000C

Outras vedaes, molas e roscas sob consulta

Tamanho

Presso (bar)

16

0 50 100 150 200 250 300 350


400

Ensaio submetido a temperatura de 400C


Fludo de Ensaio: leo EP32

Vazo (I/min)

Engate com Rosca Interna


S
Fmea

16
16

Rosca
Interna

mm mm

112.092004.0
112.092104.0

1 NPT
1 BSP

51 44,4 1.3/4
51 44,4 1.3/4

mm

Cdigo

Tamanho

Engate com Rosca Externa


S

Macho

16
16

Cdigo
115.092086.0
115.092096.0

Rosca
Externa

mm

1 NPT
1 BSP

64 1.3/8
71 1.1/2

mm

Tamanho

B
17

Linha Refrigerao

Engate Rpido Macho e Fmea


Srie

ISO B Lato

Informaes de Uso
Principais aplicaes: sistemas de refrigerao, sistemas pneumticos, mquinas
sopradoras e injetoras
Principais fludos de passagem: gua e leo
Modelo: com reteno de fludo no macho e fmea (quando desacoplado)
Conexo: retrao da luva
Desconexo: retrao da luva
Conexo sob presso: no permitida
Desconexo sob presso: somente em caso de emergncia
Intercambialidade: segundo norma ISO 7241-1 Srie B

Informaes Tcnicas
Vazo Presso Mxima Presso Mnima Presso Mnima Perda de leo
de Ruptura
ao Desconectar
de Ruptura da
Tamanho Nominal
de Trabalho
Conectado
a 1 bar
Fmea
(l/min)
(bar)
3
04 (1/4)

15

180

(bar)

(bar)

(cm )

950

1080

1,20

Perda de Presso
8

Materiais

7
6


Macho e fmea em lato

Esferas de alta resistncia em ao inoxidvel

Anis anti-extruso em PTFE

Molas em ao inoxidvel

Vedao em Borracha Nitrlica (NBR)
Temperatura de trabalho de -250C at +1000C

Outras vedaes, molas e roscas sob consulta

Tamanho

04

Presso (bar)

3
2
1
0
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28

Vazo (I/min)

Ensaio submetido a temperatura de 400C


Fludo de Ensaio: leo EP32

A
S

Tamanho

S1

Macho

Fmea

Cdigo

Rosca
Interna

mm

Tamanho

mm

04 113.172635.L 1/4 NPT 35 19


04 113.172634.L 1/4 BSP 35 19

18

Engate com Rosca Interna

04
04

Cdigo

Rosca
Interna

mm

mm

S1

112.172619.L
112.172618.L

1/4 NPT
1/4 BSP

28
28

56
56

19
19

mm

Linha Refrigerao

Acessrios

Alongamentos
Informaes de Uso
Principal aplicao: refrigerao de moldes e matrizes
Principais fludos de passagem: gua e leo
Material: Lato
S
Rosca
Externa

116.061201.0
116.061202.0
116.061203.0

1/4 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT

Rosca
Interna

mm

1/4 NPT
1/4 NPT
1/4 NPT

23
23
23

mm

mm

50 11/16
75 11/16
100 11/16

Cdigo

Cotovelos
Informaes de Uso
Principal aplicao: refrigerao de moldes e matrizes
Principais fludos de passagem: gua e leo
Material: Lato

1/8 BSP
1/4 NPT

mm

1/8 BSP
1/4 NPT

25
25

mm

mm

17
17

25
30

116.061208.0
116.061204.0

Rosca
Interna

Rosca
Externa

Cdigo

Protetores
Informaes de Uso
Principal aplicao: protetores para os engates rpidos machos
Material: Polietilieno

Tipo de
Engate

Cor: Vermelho

Cdigo

mm

mm

mm

Obs.: somente para roscas de 1/4 NPT ou BSP.

ERD-10 116.061300.0 14 19 90
ERD-12 116.061301.0 19 25 90
L

19

Viton (Fluorcarbono) marca registrada da Du Pont Dow Elastomers.


Os dados e figuras deste catlogo so meramente ilustrativos e no impositivos.
Dynamics - Marketing Out/2011 V.03

Solues em Componentes Hidrulicos e Pneumticos

Conhea nossa linha de produtos

www.dynamics.com.br

Matriz - RS
Rua Padre Ambrsio Pieratelli, 454/A - Bairro Kayser
CEP: 95098-380 - Caxias do Sul - RS - Brasil
Fone: + 55 54 3213.7700 - Fax: + 55 54 3213.7799
E-mail: vendas@dynamics.com.br

Filial - SP
Rua da Vrzea, 873 - Bairro Agapeama
CEP: 13203-000 - Jundia - SP - Brasil
Fone: + 55 11 4587.1115 - Fax: + 55 11 4587.8365
E-mail: dynamics.sp@terra.com.br