Explorar E-books
Categorias
Explorar Audiolivros
Categorias
Explorar Revistas
Categorias
Explorar Documentos
Categorias
E O ESPRITO DO
CONSUMISMO MODERNO
N. REGISTRO
lW s
DATA DA DEVOLUO
m.ybytrn.-i
ft|-1
TKBT
UFU-
'
QJAM-380$; m .
M -
25 MAl 2012
W B 5W W
VICER 175
- =xr
Ho m
2> 2=0
C. IJ?
5 4 '4 .
, f-
ZL
Colin Campbell
SISBVUFU
1000214002
A ETICA ROMNTICA
E O ESPIRITO DO
CONSUMISMO MODERNO
Traduo de
MAURO GAMA
Hxecr
Rio de Janeiro - 2001
SISB I/U FU
2140C2
Titulo original
THE ROMANTIC ETHIC AND THE SPIRIT
OF MODERN CONSUMERISM
Copyright Colin Campbell, 1987,1989
Direitos para a lngua portuguesa reservados
com exclusividade para o Brasil
EDITORA ROCCO LTDA.
Rua Rodrigo Silva 26 - 5 andar
20011-040-Rio de Janeiro, RJ
Tel.: 2507-2000-Fax: 2507-2244
e-mail: rocco@rocco.com.br
www.rocco.com.br
Printed in Braz/Z/Impresso no Brasil
dP-Brasil. Catalogao-na-fonte
Sindicato Nacional dos Editores de Livros, RJ
C195e
01-0771
CDD-339.47
CDU-330.567.2
A Elizabeth e Duncan
SUMRIO
1 - Introduo......................................................................
Primeira Parte
O ESPRITO DO CONSUMISMO MODERNO
2 - Como se explica a revoluo do consumidor na
Inglaterra do sculo XVIII.............................................
3 - 0 enigma do consumismo moderno..............................
4 - 0 hedonismo tradicional e moderno..............................
5 - 0 moderno hedonismo autnomo e imaginativo..........
31
57
87
114
Segunda Parte
A TICA ROMNTICA
6 - A outra tica protestante.................................................143
7 - A tica da Sensibilidade..................................................196
8 - A tica aristocMtica........................................................ .227
9 - A tica romntica........................................................... .243
10-Concluso.........................................................................283
Notas....................................................................................... 319
Referncias bibliogrficas...................................................... 386
1 - INTRODUO
10
INTKODUO
11
12
INTRODUO
13
14
INTRODUO
15
16
INTRODUO
17
18
INTRODUO
19
20
INTRODUO
21
22
IN I MHHIO
23
24
ININOIUK/O
25
26
INTRODUO
27
PRIMEIRA PARTE
O E sp rito d o C o n s u m is m o M o d er n o
32
33
34
S " em fazer
0 m"nd0
emvaaos
I J o!ne s* J5P > er uma grande pane
dele
companhia
Este, percebe ele, era um motivo particularmente eficaz na In
glaterra onde um sistema de estratificao social comparativa
mente aberto e delicadamente graduado conferia fcil intercmbio
entre posies adjacentes, com a conseqncia de que a emulao
social foi um importante fator para estimular os indivduos tanto a
trabalhar duro como a aumentar o consumo. O racioccio de Perkin
01 prontamente adotado por outros e constitui uma plataforma
importante no estudo mais minucioso de McKendrick & outros
sobre a natureza e as origens da revoluo do consumidor.'6
Os historiadores econmicos e sociais, caracteristicamente
empregam a teona, se inferida da economia ou da sociologia d
maneira muito informal e informativa e, conseqentemente,
mui o embora se possa identificar uma interpretao padro da
revo uao do consumidor em que predominam as teorias veblenescas da emulao social, no uma coisa fcil identificar a
natureza precisa das asseres efetuadas, nem a interpretao
exata dada a certos termos e frases. Para deixar as coisas piores,
outras perspectivas tericas freqentemente so incorporadas,
com a enfase sobre a emulao em aparente tentativa de servir de
compensaao a algumas das deficincias da teoria, com a conse
quncia de que a resultante mescla de afirmaes difcil de se
inter-relacionar ou avaliar. A importncia crtica da questo em
causa exige, porem, que seja feita uma tentativa de desenredar e
avaliar essas asseres e, assim, o estudo de McKendrick ser
tomado como foco para tal empenho.
claro que a teoria de Veblen do consumo conspcuo, junta
mente com a tenso que ele reconheceu na classe ociosa, ocupa
uma posio central na descrio feita por McKendrick do apare
cimento de uma sociedade de consumo moderna. Em primeiro
lugar, ele atnbui um papel-chave ao lugar desempenhado pelos
ncos, que considera terem tomado a dianteira em conduzir
nova era do consumo, atravs de uma verdadeira orgia da aqui
sio nas dcadas de 1760 e 1770.1? Adicionalmente, porm, e
de maneira fundamental, ele acentua como foi o fato de os esca-
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
3 - 0 ENIGMA DO
CONSUMISMO MODERNO
58
59
60
tenttivas
a t e a 1de sausfazer
7 T a com
8rande
ma,oria
surgeascomo
resltad pre
^
mais
eficincia
necessidades
sente e se deixam de faz-lo, ento nenhuma nova necessiLe
da resultara. Essa dinmica racional e instmmental pode ter
pouco efeito sobre o modelo bsico das satisfaes tpicas de um
consumidor, enquando afeta profundamente o uso econmico dos
fundamental
crecureos.
e b o p oQuanto
e n t e a isso,mica
e , de umadistinguir
^ ^ entre uma con
do que o consumo significa.
Num sentido puramente econmico, o consumo se refere
eesgotados
Z td o PsrTa esse
eSSOSrespeito,
atraVS sua
dSlgica
qUaS 08oposta
reCUrS0S
so
daeconmicos
produo. Isso
porem, pode nao envolver qualquer satisfao humana (como o
caso, por exemp o quando se refere a objetos acidentalmente
onsumidos pelo fogo). Humanamente concebido, portanto o
humanas ,10 sendo assim, tipicamente, o resultado do comporta
mento conscientemente motivado. Os seres humanos tambm
podem, porem, obter satisfao de atividades que, em qualquer
senado econamico convencional, no envolvem absolutlenteo
uso de recursos (exceto o do tempo e o da energia humana), como
hhn do
Haconsumo podem-se
natUfaS
Ucomo
0 prazer da amizade. Os
hbitos
alterar,
conseqncia ou de
uma inovao no uso dos recursos, ou de uma modificao do
modelo das satisfaes. A posio aqui adotada, como ser visto
hifi(?eHqU,
Ultima
tem uma cnexo mais ntima com a insacia
bilidade doe 3que
a primeira.
Tanto a extino contnua das necessidades quase um enig
ma como a cnao delas, pois um corolrio natural de necessitar
incessantemente a alta taxa de obsolescncia (e, por conseSn
te^da necessidade, do produto. Como que as n ls s id a d e ^ os indivduos
i T e,e
C 00 fadlmen
C** Odo que
que os
conseguem
parar de- quanto
ter necessidade
Jaram apenaS Um P0UC 3111687 Pols a mode
montanhas
onf h fde lixo,
r0nSUm0
Simbolizada
Peloprpria
menose de
tanto
pelas
pelasCvendas
por conta
miscel
nea, pelas colunas de anncio para a venda dos bens de segunda
61
62
63
c o n s u m id o r
64
65
66
67
68
69
70
II | N K i M A D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
71
mi), ou a viso de que os_consumidorcs so "compelidos a neesnllur de produtos como umLcanseqncia das aes de influni us exteriores, um raciocnio que, como foi observado, figura de
iiuiiieira proeminente na descrio da revoluo do consumidor
do sculo XVIII. Curiosamente, ele est em a&udo contraste com
() iustintivismo, uma Yezjiue tende a tratar. o indivduo como no
tendo quaisquer tendncias pr-formadas para agir procura de
objetivos particulares, encarando-os como mliy-adoramente
vazios at. serem/ltyetados de necessidades atravs do vecu
lo da propaganda. Como sugere esta metfora, tal perspectiva
deriva do que foi chamado de modelo hipodrmico das influn
cias dos meios da comunicao de massa, o qual implica que ada
um dos meios de comunicao da sociedade.mojleniau-- tais como
o cinema, a televiso e os jornais - funciona como uma agulha
hipodrmica para inietar uma d^jH flida m^gena. em seu
pblico. Np.ste caso, n que introduzidan^gorrente sangnea
Hn ronsnmidores a necessidade de um produto ou servio
especfico. Es&aJteoria atribui ao consumidor, nitidamente, um
papel passivo, enquanto a onerosa tarefa de assegurar que ocorra
a criao interminvel e contnua de novas necessidades atribu
da a agentes dos produtores, como os publicitrios e os pesquisa
dores de mercado.
H diferentes verses desta posio manipulacionista, com as
variaes que se referem ao grau em que o consumidor um con
sumidor voluntrio, ainda que ingnuo, no processo, e especifi
cidade das intenes nele implantadas. Num extremo, h a pre
tenso de que os consumidores tenham seus hbitos de comprar
diretamente controlados atravs de tcnicas subliminais, o que foi
a tese sensacional de Vance Packard no The Hidden Persuaders
(Os persuasores ocultos).3? Essa concepo conta com pouco
apoio emprico e no precisa ser levada demasiadamente a srio.
No outro extremo, h a idia de que meramente estar exposto
informao e exortao suficiente para gerar necessidades nos
consumidores.38 Embora seja necessrio reconhecer o fato bvio
de que os consumidores so influenciados, em seus atos, pela
informao que recebem dos produtores, provvel que apenas
os indivduos mais hipersugestivos saiam precipitadamente e
72
73
74
vos (ou seja, por motivos que se contentam com mensagens rela
tivas a aspectos no-utilitrios do produto), ento esto sendo
enganados de algum modo. esta a base da freqente objeo
dirigida contra a propaganda no-informativa, do tipo que tenta
meramente associar um produto a uma imagem desejvel. Devia
ser bvio, porm, que a satisfao obtida a partir do uso de um
produto no pode ser separada das imagens e idias a que est
ligado, no sentido, por exemplo, de que comer caviar ou tomar
champanhe se acha comumente associado a uma vida luxuosa.
Concentrar a propaganda de tais produtos nessas associaes
(enquanto se ignora a apresentao de tal informao a respeito
de sua utilidade como contedo calrico ou alcolico) , por
tanto, no iludir o consumidor, mas salientar informao de im
portncia direta para a satisfao potencial. Em outras palavras,
imagens e significados simblicos so tanto uma parte real do
produto quanto os ingredientes que o constituem.43
AjsCguada suposio, intimamente relacionada, que, namedidam que a emoo e a imaginao, mais do que o clculo racional,
entram nos processos atravs dos quais o consumidor escolhe e
compra bens e servios, ento a manipulao ou a explorao
est envolvida. Essa concepo se baseia no axioma de que o con
sumo , por definio, um processo racional e, na prtica, devia
aproximar-se das pessoas. Se, portanto, se pode imaginar que as
estratgias da propaganda e da mercadologia contornam estas,
sendo patentemente dirigidas para influenciar os sentimentos e a
imaginao do consumidor, ento, tambm neste sentido, a mani
pulao, se no a explorao, est envolvida. A tambm, contu
do, a suposio no vlida, pois o comportamento do consumidor
, exatamente, tanto uma questo de emoo e sentimento quanto
o de cognio, como a essencialidade dos problemas de prefern
cia e antipatia revela claramente. Na verdade, pode-se dizer que a
dimenso da ligao afetiva mais fundamental para o consumo do
que qualquer deciso de clculo racional. No h, portanto, nenhu
ma boa razo, seja qual for, para admitir que a natureza emocional
de muitas mensagens da propaganda indicadora da existncia
de manipulao (ou, pelo menos, no mais do que isso verda
deiro sobre todas as mensagens a respeito do produto).44
75
76
SISBI/UFU
214002
77
78
79
80
E claro que essa descrio de empenho por status difere acentuadamente da anterior. Neste caso, o motivo o desejo de viver
altura de um ideal, em vez do de superar os seus pares, uma ati
vidade que tambm pode ser rotulada de emulao. Embora
81
82
83
84
85
86
4 - 0 HEDONISMO TRADICIONAL
E MODERNO
KEATS
O estado anterior revelou claramenteQue precisaroosde uma teoria mais adequada do..CQn^mo_mpdemp, que se oriente para_a
questo central de como os indivduos conseguem desenvolver
nm programa regular e interminvel de estar sempre necessitan
do, emxelao a bens e servios. As teorias existentes tendem a
no focalizar essa questo, tratando-a como o subproduto noproblemtico da exposio aos meios de comunicao, ou como a
estimulao de desejos emulativos, e se concentram, em vez
disso, na racionalidade da seleo dos produtos dentro de uma
estrutura de necessidades e gostos tidos como certos. Alm disso,
a discusso do consumo pelos cientistas sociais est singularmen
te assinalada pela tendncia a substituir a anlise cuidadosa pela
moralizao, obrigando assim a teorizao existente a ficar desfi
gurada por importunas observaes de carter ideolgico. Esses
dois fatores operam, quando combinados, para gerar uma viso
do comportamento do consumidor moderno como uma forma de
conduta que , ao mesmo tempo, irracional e repreensvel.
Irracional no sentido de que tal necessidade interminvel
sem sentido do ponto de vista do consumidor individual, impe
lido a proceder dessa maneira por foras que se acham fora de seu
controle; e repreensvel na medida em que a imagem da nature-
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
HistoiMl^^filtanS^^-9JB-^esenyi2lYnimtQjlJiina
98
99
100
101
102
103
104
^ V
106
107
108
a t ica r o m n t i c a e o esprito d o c o n s u m i s m o m o d e r n o
Irt
Ln h CI>m0 Um Jet0 p0r si mesmo-Isso revelado pela difude palavras aprefxxadas com se//(auto),* ora com ora sem
s^aco q T r r aUt0? Stma ^oconfana, autocomilos XVI e xvn 1nngUa7 lesa>come^ a m a aparecer nos scu-
109
110
SISBI/UFU
(IIIfDONISMO TRADICIONAL E MODERNO
214002
!
i
J11
112
113
5 - 0 MODERNO HEDONISMO
AUTNOMO E IMAGINATIVO
115
116
117
plo em que ele declara, impulsivamente, que fez o bar que Bar
bara admirara. Mas, de um modo geral, sua mentira no parece ter
uma finalidade e, longe de favorecer seus interesses, funciona afi
nal em seu prejuzo. Como observa sua me,
No sei por que ele diz essas coisas. L entendo para que serve o
que ele faz? No como se conseguisse alguma coisa com isso...
Ele diz coisas que no podemos descobrir o que significam, isso
que eu no entendo. Disse-me que o garoto que trabalha na loja das
frutas se tinha envenenado com gs - e sabe que eu vou ali toda
tera-feira.4
118
119
120
121
122
de igual modo, uma pessoa pode dirigir sua mente para evocar
cenas altamente impossveis (talvez para fins artsticos). A cate
goria de maior interesse neste estudo a que foi aqui denominada
devaneio e este considerado essa forma de atividade mental
em que imagens futuras positivamente vvidas so trazidas
mente (em primeiro lugar, quer deliberadamente, quer no) e ora
so julgadas agradveis, ora so elaboradas de um modo que
assim as faa. Essas imagens deleitveis so ento exploradas
para o desfrute potencial que possam apresentar, sendo talvez
recambiadas em ocasies subseqentes. Essa explorao pode
ocorrer de maneira mais ou menos dirigida, com o indivduo, s
vezes, talvez disposto a permitir que as imagens evoluam como
prefiram, enquanto em outras intervm, para fazer ajustamen
tos. Estes podem ser os julgados necessrios para tomar a cena
imaginada ou mais agradvel de se contemplar, ou mais coinci
dente com os embaraos da realidade. Sem serem ajustadas a levar
estes ltimos em conta, as imagens cujo desenvolvimento se per
mite pelo prazer que produzem sero batizadas de fantasia. Por
outro lado, o desenvolvimento das imagens que se conformam
estreitamente com o que a experincia e a compreenso levam o
indivduo a acreditar que ocorra, e que no modificado de manei
ra alguma a fim de proporcionar prazer em sua contemplao, ser
batizado de construo imaginativa ou antecipao.
A fantasia, habitualmente, implica o exerccio da imaginao
em direes no limitadas pela realidade e pode, desse modo,
envolver impossibilidades tais como ser invisvel ou retratar-se
como uma figura histrica, como Cristvo Colombo ou Winston
Churchill. Conseqentemente, embora o cenrio imaginado v
desdobrar-se conforme sua prpria lgica interna, no ser
constrangido por aqueles fatores que limitam as possibilidades da
vida comum. Em contraste com este, um devaneio pode ser defi
nido como a elaborao imaginativa, numa direo agradvel, de
um evento real por vir ou antecipado e, como conseqncia, exige
que os incidentes devam ser mantidos dentro dos limites do pos
svel (mesmo se altamente improvveis). A esse respeito, o deva
neio envolve a introduo do princpio da busca do prazer no pro
cesso normal da antecipao imaginativa do futuro, ou da especu
123
124
125
126
pessoa. Embora as fantasias, por definio, no possam realizarse, h sempre bastante espao para a perfeio da experincia
real no sentido do que elas exemplificam. Por conseguinte, a ati
vidade dirigida para acentuar os prazeres a serem obtidos da rea
lidade se dilui nas tentativas de realizar o sonho.
Nq simples e mais tradicional modelo de conduta h^Dnstino tem um papel significativo a desempenhar,
porque a natureza do prazer antecipado conhecida a partir da
experincia passada^ A expectativa do prazer detona o desejo,
mas o que a pessoa espera desfrutar principalmente o que se
lembra de ter desfrutado. Os novos objetos ou atividades, assim,
tendem a ser vistos com desconfiana, j que seu potencial de pra
zer , at ento, desconhecido. No hedonismo moderno, por outro
lado, se um produto ,c^ja^de,^ rte^ ^ ta d o ^ m o possuindo
caractersticas de^^bSdiSx^BlQJ&ga desimpedido para quem
proeura-Q. jgazex,. imaginar a namteza _.de suas saris%.fo.gi
tornando-se isso, assim, uma ocasio para devanear. Embora
empregando material da memria, o hedonista pode agora, imagi
nativamente, especular em tomo de que satisfaes e que desfru
tes dispe em suas reservas, ligando assim seu devaneio preferido
a este verdadeiro objeto do desejo. Desse modo, prazeres imaginados se acrescentam aos j encontrados. e maiar desejo expe
rimentado por aqueles desconhecidos do que pelos conhecidos.
A introduo do devaneio no hedonismo, portanto, no s
refora o desejo como ajuda a fazer o prprio desejar uma ativi
dade agradvel. Enquanto para o homem tradicional a satisfao
adiada significara simplesmente a experincia da frustrao, para
o homem modemo ela se toma um hiato feliz entre o desejo e a
consumao que pode ser satisfeita com as alegrias do devanear.
Isso revela um aspecto nico do modemo hedonismo auto-ilusivo
- o fato de que o modo de desejar constitui um estado de desfrutvel desconforto, e de que precisar mais do que ter o foco prin
cipal da procura do prazer.21
Conclui-se da que atingir um objeto do desejo provavel
mente eliminar os prazeres associados ao devaneio antecipativo,
substituindo-os por aqueles provenientes da natureza estimulado
ra da experincia real. Tais prazeres reais, no entanto, so de
127
128
a empregar a imaginao para aperfeioar os prazeres e projetlos sobre a experincia futura significa que a pessoa provavel
mente desejar aquilo de que no teve absolutamente nenhuma
experincia. Isso, porm, pode ser mais do que uma razo para
enfeitiar um objeto real e depois identific-lo com alguma coisa
dos nossos sonhos, j que podemos acreditar na realidade dos
nossos sonhos antes de realmente descobrir qualquer coisa da
realidade que lhes corresponda. A esse ponto, nosso comporta
mento pode corresponder a uma procura imaginativamente inicia
da, difusa de um objeto desconhecido para o desejo. Esse
aspecto caracterstico do hedonismo moderno melhor rotulado
como anseio, algo que difere do desejo na medida em que ocor
re sem a presena de qualquer objeto real. Em outras palavras,
embora uma pessoa deva sempre desejar alguma coisa, pode
ansiar por... algo que no sabe o que .
O j^ e io ^ umapermanente insatisfaodesfocadasoa^ectos complementares desse panorama caracterstico, gfjarin pelo
hedonismo auto-ilusivo e se pode dizer que ambos so onseqncias ineyiiveis da-prtLa de devanear. Pois no importa at
onde os indivduos tentem exercer a represso a sua busca indivi
dualista de prazer imaginrio, seja a fim de prestar maior ateno
s exigncias da realidade, seja a fim de prevenir o desenvolvi
mento de fantasias extravagantes: h um sentido em que isso sem
pre ser deixado tarde demais. Ser tarde demais porque eles j
tero comido do fruto proibido da rvore dos sonhos, isto , tero
vivido esse quinho particular da vida irreal e provado suas
delcias, com a conseqncia - quer queiram ou no - de que a
realidade, a partir da, ser julgada por seus padres. A esse
ponto, o devaneio faz uma diferena irreversvel para o modo
como as pessoas sentem a vida que levam.
Evidentemente, isso no significa que eles no possam acor
dar para a realidade, ou reconhecer a diferena entre seus sonhos
e o mundo real em tomo deles. Na verdade, isso apreciado mais
do que nunca. Eles podem at se censurar, dizendo que estavam
apenas devaneando e que, naturalmente, a vida no assim.
Podem mesmo tentar corrigir seu devaneio, usando o conheci
mento e a razo para construir uma antecipao mais realista
129
daqueles acontecimentos ainda por vir. Mas nada disso altera o fato
fundamental de que considervel prazer foi obtido, no meramen
te com o sonho, mas com o imaginar esse sonho como realidade.
Portanto, o desejo de ter o sonho realizado permanece na
existncia, apesar desses empenhos corretivos. Eles no podem
esperar que isso acontea, mas a esperana inextirpvel. Assim,
tudo o que eles geralmente conseguiam fazer ao sacudir o deva
neio era ignorar ou suprimir o desejo que fora gerado, um desejo
que, muito provavelmente, mais cedo ou mais tarde se poria a
caminho e, como o relmpago que procura a terra, se ligaria a
algum objeto, pessoa ou coisa.23
Da anlise acima se conclui que, ao contrrio da sabedoria
na, no se ope prtica da satisfacQ adiadau mas se^alia-basicament a. esta. Desde que o foco de interesse pelo desejo e pelos
prazeres do devaneio, o protelador da verdadeira satisfao
prontamente aceito. De fato, isso permite mais oportunidades de
extrair prazer do que o faz a corrida para a consumao da expe
rincia, pois, alm dos prazeres derivados do drama antecipativo
do cumprimento, h aqueles associados ao sofrimento presente,
que induz privao e cria os desfrutveis desconfortas do dese
jo. A ntima associao entre o prazer e a dor, to caracterstica do
hedonismo moderno, origina-se em grande parte nessa fonte.
Desse modo, o hedonista contemporneo no apenas tende a dar
boas-vindas satisfao adiada e interrompida, como tambm
pode, prematuramente, abandonar uma fonte de prazer, uma vez
que, ao faz-lo, ele aumenta as oportunidades de saborear as emo
es do pesar, da tristeza, da nostalgia e, naturalmente, da autocomiserao.
O esprito do consumismo moderno
o momento, agora, de retomar ao problema de encontrar
uma teoria adequada descrio da natureza do consumismo
moderno. A dificuldade neste caso, recordemo-la, provinha do
predomnio das teorias deterministas sobre o comportamento do
130
131
132
133
134
135
136
137
138
Tm^ido.g^.s^Q,ffle,o.cons]jniismQJOfidmoSe.jQaracteri-
zft pelo abandono dajrtia de adiar a satisfao e por sua snhsti^SA&^Mdi^ta^JmgdiatjaigfacaQ. uma mudana realizada
dn frp flttn
139
SEGUNDA PARTE
A tica Romntica
144
145
Protestantism o e prazer
Max Weber, em sua tentativa de explicar as origens do espri
to capitalista moderno, e tendo demonstrado como a atitude da
Ijlicja Catlica Romana para com a captao do lucro raramente
eru menos do que hostil, faz a pergunda crucial: Como podia a
atividade que era, no mximo, tolerada se converter num chama
mento, no sentido de Benjamin Franklin?2 Ele passa a responder,
mostrando que determinadas doutrinas protestantes, especial
mente a interpretao luterana do chamamento e a instruo calvinista referente predestinao, tiveram o efeito de santificar
no apenas o trabalho como a acumulao conscienciosa e legal
da riqueza. Desse modo, demonstrou como certos ideais religio
sos serviam para superar a moral tradicional e as objees religio
sas, tomando parte, conseqentemente, na legitimao das novas
prticas econmicas. Uma questo fundamentalmente semelhan
te aparece, claro, em relao ao problema de explicar o consumismo moderno: como podia uma atividade - neste caso, a pro
cura do prazer - que era, no mximo, eticamente tolerada
converter-se no aceitvel objetivo de vida dos cidados da socie
dade contempornea?3Tal questo , de fato, a contrapartida lgi
ca da de Weber, uma vez que a revoluo industrial envolvia a
clara separao da vida humana nas duas esferas de produo e
consumo, cada uma governada por seus prprios imperativos, e
embora, como a maior parte dos tericos econmicos de seu
tempo, Weber tratasse da questo do consumo como sendo essen
cialmente no-problemtica, isso evidentemente no verdade.
Portanto, pode-se dizer do esprito do consumismo moderno o
que Weber disse do esprito do capitalismo: que seu propsito pri
meiro parece absolutamente irracional.4 Pois o interminvel
esforo emps do prazer estimulante, a satisfao de cada nova
necessidade, j no um objetivo de vida mais racional que a
obteno de cada vez mais dinheiro.
Que a Inglaterra do sculo XVIII herdara uma tradio reli
giosa que no via com aprovao a busca do prazer pareceria
indiscutvel, pois o puritanismo, se no o protestantismo em
geral, seguramente devia estar colocado como uma das mais
146
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A O U IKA iTICA P R O T E S T A N T E
147
148
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A O U T R A TICA P R O T E S T A N T E
149
150
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
* D U T R A TICA P R O T E S T A N T E
151
152
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
feies deste mundo, que ele criou.27 Mesmo no Oriente, uma con
cepo do divino to impessoal e supertesta ainda apresenta o
problema de explicar as imperfeies do mundo. Conseqen
temente, numa forma ou na outra, este problema existe em todas as
religies, e Weber resumiu o que considerava os vrios tipos teo
ricamente puros da soluo, que podem ser encontrados.28
A primeira possibilidade que ele considera a que envolve as
escatologias messinicas e a crena numa revoluo vindoura,
que colocar o mundo de acordo com a natureza de Deus, isto ,
o estabelecimento de um Reino de Deus na Terra. Mas ele passa a
mostrar como essa concepo provavelmente evolui para uma
crena na predestinao, enquanto cada vez mais a nfase se colo
ca na brecha entre um Deus totalmente transcendente e inescrut
vel e os seres humanos enredados nas espirais do pecado: A
determinao soberana de Deus, completamente inexplicvel,
voluntria e anteriormente estabelecida (um resultado da oniscincia) decretou no somente o destino humano na terra, como
tambm o destino humano depois da morte.29 Isso, como obser
va Weber, menos uma soluo para o problema da teodicia do
que um meio de defini-lo fora da existncia.
Alm da predestinao, Weber especifica duas outras pers
pectivas religiosas que ele sugere capazes de proporcionar trata
mentos sistematicamente conceituados do problema das imper
feies do mundo.30 So estas o dualismo, como representado
principalmente pelo zoroastrismo e pelo maniquesmo, e a doutri
na indiana do carma. Esta ltima Weber descreve como a mais
completa soluo formal para o problema da teodicia, uma vez
que o mundo encarado como um cosmo completamente enca
deado e auto-suficiente de retribuio tica, em que cada indiv
duo foija seu prprio destino, com a culpa e o mrito neste mundo
inabalavelmente contrabalanados na encarnao seguinte.
Ora, Weber deixa claro que estas so solues tpicas ideais
para o problema da teodicia e que, na realidade, as religies de
salvao combinavam ingredientes desses trs tipos juntos em
diversas mesclas, com a conseqncia de que as diferenas entre
as vrias teorias religiosas da relao de Deus com o mundo e
com o homem devem ser medidas por seu grau de aproximao
A O U T R A TICA P R O T E S T A N T E
153
tle uin ou outro desses tipos puros.31 Enquanto temos esse disponllivo em mente, deve-se ainda apresentar a questo sobre se
Weber estava certo ao imaginar que havia apenas trs solues
Idealizadas para o problema da teodicia. Pois pareceria haver
outras tradies de pensamento que tratam do problema e que,
conquanto no discutidas por Weber, no parecem ser meramente
Ingredientes ou combinaes desses tipos ideais. No fica claro,
por exemplo, que a ampla complexidade do pensamento grego
nobre essas questes, quer platnico, epicureu ou estico, possa
Ncr incorporada com sucesso a esse esquema tridico, enquanto
tumbm difcil ver precisamente onde se situaria o que John Hick
chamou de tipo de teodicia ireneana.32 Por essa razo, deve
huver alguma dvida sobre a afirmativa de Weber de que todas as
tcodicias podem ser compreendidas em funo dos tipos que ele
resume, como tambm deve haver sobre a sugesto de que estes
representam uma forma de tratamento do problema das imperfei
es do mundo, que sistematicamente conceituada de maneiru mais especial do que aquelas cujo estudo omite.33 H, de qual
quer modo, uma teodicia significativa ausente da lista de Weber,
e uma omisso intimamente ligada a sua falha de no ter levado
a anlise da religio no Ocidente muito alm do fim do sculo
XVI.34 esta a teologia filosfica do otimismo, do sculo XVIII,
mais estreitamente associada ao nome de Leibniz. Desde que
esta, porm, surgiu em parte como uma reao contra o calvinismo, necessrio, antes de tudo, examinar mais de perto o destino
dessa teodicia especial sistematicamente conceituada.
A doutrina do determinismo predestinacionista de Calvino
no pode ser encarada, justificavelmente, como um ponto final
seja histrico, seja lgico dos esforos teolgicos do Ocidente,
para resolver o problema da teodicia, nem podem os pensadores
que vm depois dele ser considerados como se nada mais houves
sem feito do que elaborar ou refinar suas concepes ou, alterna
tivamente, rejeitar a religio por inteiro. Ao contrrio, uma suces
so de filsofos do sculo XVII e incio do XVIII, inclusive figu
ras eminentes como Pascal, Spinoza, Leibniz e Kant, dedicaram
esforo considervel construo de uma teologia filosfica, que
seria oportuna no lugar de um crescentemente desacreditado cal-
154
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A doutrina da predestinao e os
platonistas de Cambridge
Havia, evidentemente, fatores histricos especficos, associa
dos ao declnio do calvinismo na Inglaterra, pois, aps vinte anos
em que quase todos os homens proeminentes eram calvinistas, a
doutrina foi jogada fora quando Carlos II foi restaurado no
trono, um acontecimento que Cragg descreveu como tendo repre
sentado tanto a derrubada do partido republicano como a derro
ta da teologia puritana.36 Na realidade, o calvinismo era ainda
uma fora poderosa, mas na poltica e nas lutas eclesisticas que
se seguiram, entre os puritanos e os laudianos, ficou claro que a
mar mudara e que os partidrios do calvinismo estavam crescen
temente na defensiva. Esse declnio foi, at certo ponto, uma consequencia inevitvel da intolerncia, do fanatismo e da altercao
sectria que os puritanos haviam mostrado durante o perodo da
Comunidade, com o resultado de que sua derrota final foi recebi
da com alvio, juntamente com a rejeio geral de uma atitude
dogmtica para com as questes de f, pela populao em conjun
to. 7 A essa altura, portanto, o colapso do calvinismo devia ter
sido como um processo que provinha de sua prpria natureza de
sistema doutrinrio fechado e intransigente, algo que se arriscava
a gerar uma reao poderosa. As crticas das doutrinas calvinis
tas, no entanto, se baseavam em mais do que uma simples antipa
tia pelo fanatismo e pela intolerncia, adquirindo sua fora inte
lectual a partir de um continuado ataque teolgico contra o que se
viam como suas deficincias principais.
A O U T R A TICA P R O T E S T A N T E
155
156
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
Representava isso, ento, a base da revolta contra o calvinismo e e importante reconhecer que suas origens estavam dentro, em
vez de fora, do puritanismo, enquanto dvidas e dificuldades asse*
diavam crescentemente os fiis. Assim, o arminianismo, que
representava o pnmeiro rompimento significativo com a ortodo
xia, ocorreu entre as comunidades calvinistas da Holanda, na
dcada de 1580, sendo precipitado pelo debate entre o supralapsanamsmo e o infralapsarianismo. Esta foi a questo sobre se se
devia considerar que os eternos decretos de Deus haviam predesti
nado a queda em pecado de Ado e Eva: se o houvessem, como
afirmava Calvmo, ento podia ser declarado que Deus se tomou o
autor do pecado, mas, se no, por que no se devia considerar que
tambm os filhos de Ado e Eva podiam determinar livremente
seu destino? Essa questo, que focalizava, como o fez, o ensina
mento calvinista bsico da predestinao, despertava necessaria
mente em seu rasto uma srie de problemas semelhantes. O Deus
calvimsta, por exemplo, parecia tanto vingativo como cruel, por
dar ordens aos homens que ele depois os obrigava a desobedecer,
e ao oferecer claramente a salvao queles que j condenara.39
Embora, na teoria, o calvinismo ortodoxo permitisse vontade
humana dar alguma contribuio obra da salvao, a nfase na
atividade independente da graa divina era to forte a ponto de
fazer a vontade divina parecer uma mera sina e o prprio Deus
uma figura mais arbitrria do que moral e benevolente. O prprio
A n n in iu s , que fora mn prior calvinista ortodoxo at sua apostasia,
defendia a concepo de que a livre atividade da vontade humana
era um co-determinante necessrio na salvao, uma posio que
m o caminho para a crena (como o exprimiu John Wesley, que
era um armmiano) de que Deus quer que todos os homens sejam
salvos .40 Os calvinistas neutralizaram essa heresia, sustentando
que ela negava a obra da divina graa, exaltando o componente
puramente humano na redeno e cometendo, assim, a antiga
heresia do pelagianismo. Apesar dessa acusao e de um feroz
programa de represso dirigida contra os herticos, o arminiamsmo continuou a conquistar proslitos e se difundiu na Inglaterra
da metade do sculo XVII, quando a maioria dos partidrios do
rei, na guerra civil, havia aderido posio arminiana na teologia.
157
158
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A O U T R A TICA P R O T E S T A N T E
159
160
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N Q
A IM11 KA
TICA P R O T E S T A N T E
161
162
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A III11KA KTICA P R O T E S T A N T E
163
164
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A O U T R A TICA P R O T E S T A N T E
165
166
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A UI II KA liTICA P R O T E S T A N T E
167
168
169
170
171
172
A (II
173
174
175
176
177
178
179
180
181
Heral a maior nfase - dentro do luteranismo e, de fato, do pietisiiio _ na experincia subjetiva do dom da graa, isso no estava
ausente no calvinismo.108 Na verdade, ele parece ter ignorado sua
prpria advertncia contra confundir os ensinamentos de Calvino
com o contedo do conselho pastoral caracteristicamente dado,
nos ltimos perodos, aos calvinistas comuns. Portanto, embora a
profunda hostilidade de Calvino a todos os sentimentos e emo
es possa t-lo forado a colocar uma nfase esmagadora na sig
nificao da conduta tica racional, isso no foi verdade para
todas as subseqentes geraes de calvinistas. De fato, poder-seia dizer que era inevitvel, tanto no calvinismo como no luteranis
mo, dada a importncia atribuda ao estado de graa, que a preci
sa natureza dessa experincia estivesse obrigada a ser um foco de
preocupao. A essa altura, portanto, os calvinistas estavam natu
ralmente interessados em todas as mudanas de atitude (inclusive
emocionais) associadas a essa experincia. Podia ser verdade que
isso fosse menos do que um fim em si mesmo para o calvinista do
que o luterano, que anunciava meramente uma vida dedicada e
rigorosa de boas obras, mas era ainda um acontecimento que
tanto devia ser reconhecido, como mudava o comportamento do
indivduo a que dizia respeito. por essa razo que todo calvinis
ta tinha um interesse pela experincia subjetiva, mesmo se no
enveredasse pelo misticismo e emocionalismo tipicamente segui
dos pelos luteranos. Pois, no importa quanta desconfiana
pudesse um calvinista haver tido dos sentimentos naturais, ainda
tinha de poder reconhecer as realizaes da graa salvadora de
Cristo em seu corao e, conseqentemente, conseguir manifes
tar as atitudes e sentimentos corretos em todos os vrios est
gios desse processo. A aflio e a tristeza eram proeminentes
entre estes. Como comenta John Bunyan em Pilgrims Progress
(A marcha do peregrino), Uma viso do pecado, um senso do
pecado, e uma tristeza pelo pecado, e um desejo de ser salvo por
Jesus de todo pecado, assim como da ira, deve realmente indicar
as realizaes da graa de Cristo no corao.109 Desenvolvia-se
assim uma tendncia para a procura dos sinais de um estado de
graa em traos de carter e no exatamente de conduta. Intensa
autoconfiana era um destes, mas havia outros, que provinham
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
1'orma como na substncia, como o desejavam alguns dos racionallslas do iluminismo. No meio dos dois extremos da convico e
do repdio, porm, h uma posio em que a crena se torna
meramente um smbolo que representa uma condio ou disposi(,'flo emocional, manipulvel mais ou menos vontade, com o fim
da obteno de prazer. Evidentemente, nem sempre fcil deter
minar se os sentimentos de um indivduo provm de genuna con
vico religiosa ou resultam de sentimentalismo esprio. Como
Draper pergunta em relao ao poema de Young Night Thoughts
(Reflexes noturnas): Young escreveu sobre a noite porque ela
era propcia ao futuro de sua alma ou porque era prazerosa para
sua experincia presente?137 A diferena, observa ele, aquela
entre um calvinista e um sentimentalista. O fato de a emoo no
ser verdadeiramente genuna, mas ser, ao menos at certo ponto,
artificialmente estimulada pelo prazer que produz, habitualmen
te perceptvel, no entanto: primeiro, pelo fato de que a intensida
de da expresso tende a ser algo mais do que a ocasio natural
mente exigiria e, segundo, pelas indicaes de conscincia de si
mesmo e de reflexividade contidas em sua expresso. Estas so
marcas reconhecidas e tpicas do sentimentalismo.
Pareceria ser em torno desse perodo que os indivduos
comearam a obter prazer a partir de suas meditaes religiosas.
Em seu estudo sobre o material contido nas elegias fnebres
puritanas, Draper observa: medida que o tempo passa, se
toma cada vez mais bvio que um prazer est sendo extrado dos
horrores e pesares evocados138 e que, na segunda metade do
sculo XVII, emergiu uma nova atitude mental em que a
melancolia da vida e da morte era cultivada em considerao a
ela prpria, e se achava agradvel, mudana que ele identifica
como os comeos do sentimentalismo entre os no-conformistas calvinistas.139 O horror a morte, no sculo XVII, come
a a dar curso a uma preferncia tpica do sculo XVIII, pela tris
teza pensativa. Como Sickels observa, a morte, havendo perdido
algo do seu poder de afligir, se romantizou.140 Genunos motivos
religiosos, como o medo da danao, se desenvolveram gradativamente numa forma de religiosidade espria, enquanto a
melancolia, que a princpio era meramente a manifestao de um
192
193
194
195
7 - A TICA DA SENSIBILIDADE
^ ^
de em qUC d e
SEBASTIEN MERCIER
197
198
A 1
iTK'A DA SENSIBILIDADE
199
200
r USCeAVickers
/b,dadeo Sexprime,
em0esa de
dete a d asignificava
significa,
ao moral. Cm
sensibilidade
uma sensitividade para com os sentimentos virtuosos - e sua;
esponmnea manifestao especialmente os da piedade, da simi
patia da benevolncia, da sinceridade, como opostos aos do esp-
vivi a
ncarada dessa maneira, possvel apreciar al
sensibilidade como uma qualidade carismtica aparentada com oi
proprio dom da graa. Na verdade, pareceria que ela no era
dda asuperioridade,
^ ente,Ugada df
SSede
m0d0
mo prova
da certamente,
bondade, seum
noa)j
alma
uma C
pessoa.
Havia,
tendncia a julgar a alma de um homem pelo grau de emoo que \
T , a 'opresso
^ de
SCrVr dessa
maneira>pelo intrn
n
de virtude
emocional
era cultivada
seco prazer que produzia. Foi assim que saudvel justificativa
a foi proporcionada a um hedonismo emotivo.
UtlCADA SENSIBILIDADE
201
202
A TICA
r o m n t i c a e o esprito d o c o n s u m i s m o m o d e r n o
A TICA D A SENSIBILIDADE
203
204
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A rTICA D A SENSIBILIDADE
205
206
A TICA R O M N T I C A E 0 ESPRITO D O C O N S M I S M O M O D E R N O
[Ela] no podia ser jovial. Sua alegria era de uma espcie diferente e
levava a tudo, menos ao regozijo. Marianne de volta vida, sade
aos amigos, e a sua me extremosa, era uma idia para encher o
corao com sensaes de extraordinrio conforto, e expandi-lo em
ardente gratido - mas no a levava a nenhuma demonstrao exte
rior de alegria, nenhuma palavra, nenhum soniso. Tudo dentro do
corao de Elinor era satisfao, silenciosa e forte.45
207
Ihn As presentes no contexto mais amplo simplesmente so aplicatliis s relaes interpessoais e heterossexuais. Os ingredientes
fundamentais do amor romntico foram anteriormente descritos e
Hf observou, ento, como essencial a idia de que dar plena
liberdade s emoes pessoais admirvel, no importa quo
exagerada e absurda possa parecer aos outros a conduta resultan
te"49 e, como vimos, esta a pedra angular da sensibilidade. Os
outros ingredientes que Stone menciona tambm tm sua corres
pondncia na sensibilidade geral. O amor primeira vista, por
exemplo, no seno um caso especial da importncia atribuda
s primeiras impresses na filosofia da sensibilidade.50 Ento,
uma vez mais, a idia de que o amor a coisa mais importante
no mundo, a que todas as outras consideraes, particularmente
as de cunho material, devem ser sacrificadas51 apenas um eco
da afirmao geral da superioridade do espiritual sobre o mate
rial, encontrada na sensibilidade. O que tem a riqueza ou a mag
nificncia a ver com a felicidade?, pergunta Marianne, conti
nuando a censurar a irm, por acreditar que o dinheiro pode trazer
a felicidade: alm de uma abastana, ele no confere nenhuma
satisfao verdadeira, no que se refere ao puro ego.52 Final
mente, a idealizao do carter, e a crena de que h somente uma
autra pessoa no mundo com quem possvel a completa intimida
de, tem sua contrapartida no-amorosa na sensibilidade, com a
idia das amizades verdadeiras, especiais ou do peito. Cono observa Mansell, nos romances de sensibilidade, exatanente quase obrigatrio, para as jovens senhoras, se encontrarem
; serem tomadas de sbitas, e apocalpticas, amizades,53 citando
) exemplo de Laura e Sophia em Love and Friendship (Amor e
imizade), de Jane Austen, onde as duas, tendo acabado de se en:ontrar, se lanam uma nos braos da outra e, aps trocar votos
le amizade recproca para o resto de suas vidas, instantaneamene revelam uma outra os mais ntimos segredos dos nossos coraes.54Uma intimidade repentina, e semelhante, que termina em
felicidade fraternal, ocorre entre Catherine e Isabella em
Jorthanger Abbey (A abadia de Northanger), e alcana tal estado
que, depois de uma apenas muito breve convivncia, Isabella
pode declarar a Catherine que a conhece melhor do que a si
208
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA D A SENSIBILIDADE
209
210
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA D A SENSIBILIDADE
211
212
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A lTICA D A SENSIBILIDADE
213
214
215
A TICA D A SENSIBILIDADE
216
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A fiTICA D A SENSIBILIDADE
217
Uma vez que fica claro que Ed*ard realmente nao endossa
esse culto da sensibilidade em cujo santurio Mananne e tao
devota adoradora, ele presumivelmente pode aceitar-lhe, com
certo grau de equanimidade, o julgamento necessariamente nega
tivo sobre ele. Para aqueles, porm, que de fato compartilham os
valores dela, isso provavelmente nc deve ocorrer, pois eles acha
ro a dificuldade de exprimir julgamentos esteticos corre os
como prova imediata de uma falta de virtude. Essa concepo tem
profundas implicaes para os padres de consumo, desde que
esses indivduos so obrigados a encarar todos os objetos que
apregoam seu gosto como indicando tambm sua posio mora .
Aqui est, com toda certeza, a provvel resposta a esse emgma
sobre como as classes mdias pudeiam mudar to acentuadamente suas atitudes para com o consume de luxo desde o seculo X
ao XVIII. Enquanto em ambos os perodos a preocupaao predo
minante era com as questes mo>ais, e especialmente com a
obteno de renovada confiana no que se refere a bon
essencial da alma das pessoas, as ntudanas na teona etica signi
ficavam que isso foi procurado em diferentes formas de conduta.
O ascetismo era, ento, menos significativo do que mamfes ar
sensibilidade, algo que exigia contnuas provas de bom gosto.
Como foi antes observado, McKendnck descreveu a revolu
o do consumidor como tendo ocorrido porque as famlias que
h muito haviam estado na posse <le renda suficiente para adqui
rir novos bens... agora... se sentiani compelidas a faze-lo (gn
acrescentado),8i enquanto acrescentava que no fmal do secu o
XVIII, grande nmero de pessoas, na sociedade, achou que evia
estar na moda, gostassem ou no disso (o gnfo e do ongma ).
Por certo, a natureza dessa compulso podia ser apenas mora em
sua escncia? algo que pode, agora, ser apreciado, admitida a
natureza esttico-tica do conceito de gosto. Foi, portanto, preci
samente porque as classes mdias tinham tao forte herana puri
tana que elas ficaram to vidas de seguir a moda e consequen
temente, de consumir, com sofreguido, os bens de luxo. Elas o
fizeram a partir de um entranhado medo de que pudessem ser (e
ser consideradas) destitudas de virtude. Sua preocupaao predo
minante era mais, portanto, de proteger seu carater mostrando
218
A TICA R O M N T I C A E 0 ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N (
A flTK A DA SENSIBILIDADE
219
p rin c ip a is
220
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA D A SENSIBILIDADE
221
222
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A IVI K A D A SENSIBILIDADE
223
O mesmo resultado obtido pelos que endossam o populisMio, desdenhando a autoridade dos conhecedores e crticos,
quer apiem ou no estes o utilitarismo, j que empiricamente
iulsa a pretenso de que o gosto pessoal uma questo puramen
te subjetiva e intuitiva. Este , de fato, o produto de idias ticas
c estticas, alm da reconhecida contribuio de fatores herdados
c biogrficos, refletindo, conseqentemente, mudanas intelec
tuais e culturais mais amplas. Enquanto o consumismo moderno
requer dos indivduos a aceitao de alguma responsabilidade
pelos seus gostos, tende a trazer com ele a necessidade de se for
marem julgamentos estticos, no a oportunidade de evit-los. E
provvel que as tentativas de desestetizar o gosto sejam insufi
cientes, de qualquer modo, por causa de seu indefectvel compo
nente tico. Desde que este se refere a qualidades pessoais geral
mente desejadas, sero apenas aqueles poucos excntricos que
no se importam de serem tidos como quem no tem gosto que
estaro, na prtica, preparados para seguir tal caminho.
De fato, pelo menos no sculo XVIII, a idia de que o gosto
era meramente uma questo de intuio direta e no-informada,
que envolvia pouco conhecimento ou avaliao, raramente foi
levada adiante e no foi, ao que nos parece, mantida com grande
alcance. Era comum, por exemplo, mostrar que as diferenas de
gosto se deviam a conhecimento ou julgamento falhos, e que
mesmo o bom gosto natural exigia sua instruo. s vezes, foi
defendido que s os poucos da elite podiam dispor do verdadei
ro gosto. De qualquer modo, parece ter-se tomado comum, l
pela virada do sculo, distinguir entre um gosto natural e refi
nado, o que sugere que, enquanto esta qualidade pode ter passa
do a ser vista como uma questo mais individual, o julgamento
ainda era considerado um ingrediente necessrio.
Se a resposta populista e subjetivista ao problema de um
padro esttico estipulado foi recusada como impraticvel, ento
alguma outra soluo devia ser encontrada, pois o gosto formava
uma parte indissolvel do ideal de carter prevalecente. Enquanto
Hooker cita um crtico dos Essays on Taste (Ensaios sobre o
gosto), de Gerard, como tendo observado, em 1759, que todos os
homens procuravam ser considerados homens de gosto;97 e,
224
, (VlCA DA SENSIBILIDADE
225
226
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
8 - A TICA ARISTOCRTICA
228
A TICA ARISTOCRTICA
229
230
A TICA ARISTOCRTICA
231
232
A TICA ARISTOCRTICA
233
234
A TICA ARISTOCRTICA
235
236
A TICA ARISTOCRTICA
237
238
A TICA ARISTOCRTICA
237
A TICA ARISTOCRTICA
239
240
A TICA ARISTOCRTICA
241
242
9 - A TICA ROMNTICA
ROUSSEAU
WORDSWORTH
O declnio da sensibilidade
244
A TICA ROMNTICA
245
246
A TICA ROMNTICA
247
248
A TICA ROMNTICA
249
250
A TICA ROMNTICA
251
252
A TICA ROMNTICA
253
254
A TICA ROMNTICA
255
256
A TICA ROMNTICA
257
258
A TICA R O M N T I C A E 0 ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA R O M N T I C A
259
260
A TICA R O M N T I C A E 0 ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA R O M N T I C A
261
262
A TICA R O M N T I C A E 0 ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA R O M N T I C A
263
264
A TICA R O M N T I C A E 0 ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N C
A TICA R O M N T I C A
265
266
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA R O M N T I C A
267
268
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA R O M N T I C A
269
270
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA R O M N T I C A
271
272
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA R O M N T I C A
273
274
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
TICA R O M N T I C A
275
276
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA R O M N T I C A
277
278
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA R O M N T I C A
279
280
A TICA R O M N T I C A E 0 ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
A TICA R O M N T I C A
281
282
10 - CONCLUSO
284
CONCLUSO
285
286
CONCLUSO
287
288
CONCLUSO
289
290
CONCLUSO
291
292
CONCLUSO
293
294
CONCLUSO
295
Motivao e legitimao
No estudo das teorias do consumo, tivemos ocasio de nos
mostrar desfavorveis s suposies referentes motivao que
se encontram no s na economia clssica, como tambm nos
escritos de Sombart e Veblen. Basicamente, a objeo foi de que,
na totalidade dos casos, o motivo psicologicamente interpre
tado para se referir seja a uma emoo - tal como orgulho, cobi
a, ambio ou luxria -, seja a uma tendncia de aumentar a
satisfao. Ao mesmo tempo, essa concepo dos motivos
como molas da ao leva-os mais a serem universalmente atri
budos a todos os seres humanos, do que localizados em especfi
cas situaes histricas e socioculturais. claramente necessrio
rejeitar essa concepo da natureza da motivao e reconhecer
seu carter essencialmente criado, como produto da inteno
humana consciente de si mesma, contendo idias ticas na base
dos processos por meio dos quais a conduta se constri.
O prprio Weber esteve entre os primeiros a ressaltar o fato
de que os indivduos precisavam ter razes boas para a sua con
duta e procurar satisfazer-se, assim como aos outros, com relao
a essa bondade.15 Um fato que, como Quentin Skinner observa,
significa que um agente tem de talhar seus projetos para se ajus
tar linguagem normativa disponvel, assim como sua lingua
gem se ajustar a seus projetos.16 Esse reconhecimento da impor
tncia desempenhada por um vocabulrio de motivos na capa
citao da ocorrncia da ao social foi subseqentemente adota
do por Gerth e Mills, conduzindo a um reconhecimento geral de
que a disponibilidade da linguagem normativa apropriada to
coercitiva sobre a liberdade de ao de um indivduo quanto mais
concretas as foras biolgicas ou econmicas.17 E ainda, ele
tambm levou a uma conscincia crescente de que a prpria dis
tino entre motivao e legitimao no pode, na prtica,
itentar-se, desde que, como observa Marshall, as legitimaes
em ser simplesmente a articulao, por parte de um (ou uma)
-nte, de seus motivos.18
Essa percepo levou a uma tendncia a descartar os conceide motivo e de legitimao (ou justificao) em favor
296
CONCLUSO
297
298
CONCLUSO
299
300
CONCLUSO
301
302
CONCLUSO
303
304
CONCLUSO
305
306
CONCLUSO
307
308
CONCLUSO
309
310
CONCLUSO
311
Parece claro que o padro total de criao das crianas que foi
considerado caracterstico das classes mdias, com sua nfase
sobre a alfabetizao, o isolamento, a responsabilidade individual,
a abnegao, a inibio emotiva e a realizao intelectual, conduz
ao desenvolvimento dos traos da personalidade romntica. O
engano comum foi confundir os valores que os pais podiam dese
jar incutir nos filhos com os traos de personalidade que resulta
ram das suas prticas de criao das crianas. Em conseqncia, a
dificuldade de reconhecer essas tentativas de educar as crianas
como puritanas, encorajando a satisfao retardada e a restrio
emotiva, pode efetivamente dar origem tanto ao devaneio quanto
paixo reprimida, proporcionando desse modo as condies
necessrias ao desenvolvimento de uma personalidade romntica.
A esse ponto, pode-se dizer que os laos psicolgicos entre o puritanismo e o romantismo refletem os de natureza histrica.
Isso no sugerir que os valores da tica protestante no so
transmitidos de uma gerao para a seguinte, mas simplesmente
que a irnica conseqncia do esforo por assegurar tal coisa
possa ser ajudar a criar indivduos com tendncias romnticas.
Estas, evidentemente, podem ser valorizadas negativamente e,
por isso, reprimidas, de modo que um carter puritano cons
trudo. Alternativamente, podem-se adotar crenas romnticas,
que justifiquem a criao explcita de um romntico. Indcios
claros sugerem todavia que, no importa que tipo de carter seja
escolhido, os traos de personalidade necessrios so indepen
dentes. A introverso, por exemplo, facilita o devaneio, como o
isolamento e a importncia concedida leitura silenciosa,48
enquanto a inibio das emoes parece ser um pr-requisito para
a expresso artstica ou criativa. Pode-se dizer que os purita
nos e romnticos tm os mesmos traos de personalidade, tosomente os valorizando de maneira distinta. Portanto, para o
puritano, as prticas introvertidas de devaneio e fantasia so um
exemplo exatamente dessa espcie de tentao para a ociosidade
e a indulgncia a que se deve resistir, enquanto, para o romnti
co, o aspecto mais valorizado da experincia. Para o purita
no, devia-se assegurar o controle sobre o desejo, de modo que
tambm se pudesse resistir a este; para o romntico, o controle
312
CONCLUSO
313
314
Tal concepo tem alguma verdade, pois h de fato uma vinculao direta entre os ensinamentos romnticos e o pensamento
liberal ou progressista acerca das necessidades das crianas e,
conseqentemente, das idias acerca da maneira correta pela qual
elas deviam ser criadas e educadas.57 Especialmente no sculo
XX, essa matria de reflexo foi to influente que at os pais
comprometidos com um ethos estritamente puritano foram
capazes de modificar as obrigaes que impem criana, resul
tando da ser ela m dos status cruciais atribudos na sociedade
moderna, em que as atitudes romnticas so prescritas, assim
como permitidas. Isso no significa necessariamente, contudo,
que estas predominem at a excluso dos valores puritanos,
como alguns observadores parecem admitir. O outro status cru
cial, vital para a transmisso de valores expressivos virtualmente
romnticos de uma gerao para a outra nos ltimos 200 anos, foi,
naturalmente, o da mulher.
J tivemos motivo para observar a proeminncia das mulhe
res entre os leitores da fico romntica e sentimental no sculo
XVm, uma coisa que continuou verdadeira, no caso desse gne
ro, at o presente, enquanto muitas das atividades identificadas
como as mais compatveis com os valores romnticos - principal
mente a educao, a assistncia s crianas, as obras de benefi
cncia e, at certo ponto, as belas-artes - haviam sido todas enca
radas como ocupao das mulheres. Obviamente, se um sexo
considerado o principal portador dos valores puritanos, e o
outro o dos romnticos, ento se toma um pouco mais fcil
compreender como essas duas culturas aparentemente incompat
veis vieram a ser incorporadas experincia de um nico agrupa
mento de classe. Numa proporo considervel, essa identifica
o parece suportvel: afinal, o papel da mulher de classe mdia
h muito foi definido em funo da sensitividade ou sensibilida
de emocional, especialmente com relao a emoes como a
piedade, a suavidade, a amabilidade, mais particularmente para
com as crianas e os animais, enquanto tradicionalmente tambm
se lhe atribui um sentido de intuio e uma receptividade
atmosfera. Ao mesmo tempo, h uma tendncia de ela ser mais
retratada como idealista do que realista, assim como romntica,
CONCLUSO
315
316
CONCLUSO
317
318
NOTAS
Captulo 1: Introduo
1 Oxford English Dictionary, ed. 1969, s. v. romantic.
2 Nem toda propaganda faz uso de material romntico, mas nesse caso
nem todo consumo de carter moderno.
3 Pode-se achar essa opinio expressa, por exemplo, no estudo de Pease
sobre o crescimento da propaganda moderna. Ver The Responsibilities
of American Advertising: Private Control and Public Influence, 19201940, de Otis Pease (Nova York, Amo Press, 1976), pp. 40-1.
4 Exemplos de algumas dessas respostas podem ser encontrados em
Anarchy and Culture: The Problem of the Contemporary University,
org. David Martin (Londres, Routledge and Kegan Paul, 1969).
5 Compilaes particularmente teis que encontrei foram Counter
Culture, org. Joseph Berke (Peter Owen, Londres, 1969); The Hippy
Papers: Notes from the Underground Press, org. Jerry Hopkins (Nova
York, Signet Books, 1968); e BAMN: Outlaw Manifestos and Ephe
mera 1965-70, org. Peter Stansill e David Zane Mairowitz (Harmondsworth, Middx., Penguin Books, 1971).
6 Os principais textos daqui foram de Societys Shadow: Studies in the
Sociology of Countercultures, org. Kenneth Westhues (Toronto,
McGraw-Hill Ryerson, 1971), e Ecstasy and Holiness: Counter
Culture and the Open Society, de Frank Musgrove (Londres, Methuen,
1974).
7 Essa comparao pode ser encontrada em Booker, que comenta o
estreito paralelo entre a atmosfera da dcada de 1960 e a da primeira
fase do romantismo (The Neophiliacs, de Christopher Booker, Lon
dres, Fontana, 1970, p. 52), declarando realmente que no h nada em
que vejamos a febre do nosso tempo to claramente prefigurada como
nos sonhos, delrios e excessos do fenmeno do fim do sculo XVIII e
do sculo XIX conhecido como romantismo (ibid., p. 54). Martin
outro comentarista que considera a contracultura da dcada de 1960
uma persistente elaborao dos princpios do romantismo que se
320
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
NOTAS
321
Routledge and Kegan Paul, 1977], p. 10). Para Cowley, porm, a ver
dadeira investida contra o puritanismo ocorreu depois da Primeira
Guerra Mundial, e foi levada adiante em nome de Freud {Exile 's
Return: A Literary Odissey of the 1920s, de Malcolm Cowley [Nova
York, Viking Press, 1956], p. 66). Lavers tambm situa a revolta con
tra o puritanismo na dcada de 1920 e atribui a Freud a maior influn
cia (Between the Wars, de James Lavers [Boston, Mass.: Houghton
Mifflin, 1961], p. 113). Richard le Gallienne, porm, situa a revolta
intelectual contra o puritanismo, e convencionalmente, como tendo
ocorrido na dcada de 1890, dirigida por artistas como Aubrey
Beardsley e Oscar Wilde ( The Romantic Nineties [Londres, G. P.
Putnam, 1926], p. 167). Podemos ver assim que, enquanto alguns
observadores situam a reao contra a tica protestante no fim do scu
lo XIX e comeo do XX, alguns a situam na dcada de 1920 e outros
depois da Segunda Guerra Mundial.
322
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R N O
22 European
I ? 86 Thought:
, rte,ga Continuity
y GaSSet Citada
Pr FranMin
em Modem
and Change
in Ideas,Burner
1600-1950
(nZ
NOTAS
323
324
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O
MOD
325
324
A TICA R O M N T I C A E O ESPRITO D O C O N S U M I S M O M O D E R
NOTAS
325
326
or the Way to the New Jerusalem as setforth in Pulpit and Press from
327
MAS
Tliomas Cartwright to John Lilburne and John Milton, 1570-1643
328
A
TICA ROMNTICA E 0
ESPRUO D O C O N S U M I S M O M
****6
mdePende^
da n:
sM
9
"*
^
Richard Martin,"Steve^Chaffee e F ^ T VenezueIa.
Quarterly, 56 (1979), 296-304
aray, m Journal1
10 ^
7 / ^
<L
^
pnncipal da ateno dos cientistas sociais Tnf , eViam ter sldo 0 foc
antecipada aprovao dos valores e atitud^T^ 3 Pderosa natureza
tamente essas suposies i n c o n t e s t a d - T
Sju"
12
^ ^ o o d s : Towards
Riesnta e S
W r , w "
<le David Riestnan (Nova York
f r W h a ,?
especialmente p. 391
ACl,r Books 1^
5
* D d
PP 382-96
O th e r E s s a y i,
P- 297.
* * * * * e
329
59-60.
7 Para as primeiras crticas, ver The Phases of the Economic Interest,
de Henry Waldgrave Stuart, in Creative Intelligence: Essays in the
Pragmatic Attitude, org. John Dewey (Nova York, Henry Holt, 1917),
pp. 282-353, e A Theory of Consumption, de Kirk. Uma crtica contem
pornea pode ser encontrada em The World of Goods, de Douglas e
Isherwood. Uma exceo digna de nota para a desateno geral para
com esses problemas por parte dos economistas e para uma tentativa
promissora de construir uma teoria do consumo em tomo de hipteses
mais realistas deve ser encontrada em The Joyless Economy: An
Inquiry into Human Satisfaction and Consumer Dissatisfaction, de
Tibor Scitovsky (Nova York, Oxford University Press, 1976).
18 Phases of Economic Interest, de Stuart, p. 347.
19 Ibid., p. 309. Enquanto podia ser sustentado que no irracional acredi
tar nos outros quando nos informam que um novo produto proporcio
nar maior satisfao do que um atualmente consumido, isso admitir
algum padro para a comparao de satisfaes proporcionadas por
diferentes produtos, assim como a idia de que os gostos dos indiv
duos so equiparveis. Essas duas suposies so rejeitadas pela teoria
da utilidade marginal. De igual modo, poder-se-ia sugerir que no
irracional para um consumidor, cuja renda disponvel cresceu at poder
empregar um excedente, experimentar um novo produto, desde que ele,
desse modo, no esteja perdendo qualquer satisfao existente.
Tambm verdade, mesmo neste caso, que uma estratgia mais racio
nal seria utilizar a nova riqueza para se consumir mais daquilo que j se
328
NOTAS
329
59-60.
17 Para as primeiras crticas, ver The Phases of the Economic Interest,
de Henry Waldgrave Stuart, in Creative Intelligence: Essays in the
Pragmatic Attitude, org. John Dewey (Nova York, Henry Holt, 1917),
pp. 282-353, e A Theory of Consumption, de Kirk. Uma crtica contem
pornea pode ser encontrada em The World of Goods, de Douglas e
Isherwood. Uma exceo digna de nota para a desateno geral para
com esses problemas por parte dos economistas e para uma tentativa
promissora de construir uma teoria do consumo em tomo de hipteses
mais realistas deve ser encontrada em The Joyless Economy: An
Inquiry into Human Satisfaction and Consumer Dissatisfaction, de
Tibor Scitovsky (Nova York, Oxford University Press, 1976).
18 Phases of Economic Interest, de Stuart, p. 347.
19 Ibid., p. 309. Enquanto podia ser sustentado que no irracional acredi
tar nos outros quando nos informam que um novo produto proporcio
nar maior satisfao do que um atualmente consumido, isso admitir
algum padro para a comparao de satisfaes proporcionadas por
diferentes produtos, assim como a idia de que os gostos dos indiv
duos so equiparveis. Essas duas suposies so rejeitadas pela teoria
da utilidade marginal. De igual modo, poder-se-ia sugerir que no
irracional para um consumidor, cuja renda disponvel cresceu at poder
empregar um excedente, experimentar um novo produto, desde que ele,
desse modo, no esteja perdendo qualquer satisfao existente.
Tambm verdade, mesmo neste caso, que uma estratgia mais racio
nal seria utilizar a nova riqueza para se consumir mais daquilo que j se
330
NOTAS
331
332
NOTAS
333
sem a manter sua posio social dessa maneira, haveria pouca mudan
a nos padres de consumo; o que Veblen tinha em mente era, claro,
passe frente dos Jones.
59 The Theory of the Leisure Class, de Veblen, p. 70.
60 pertinente, a este respeito, observar que a inveja inclui a hostilidade
ou a antipatia e, conseqentemente, que no incomum, para um indi
vduo, impugnar a pretenso de um outro a status superior, contestando-lhe a legitimidade.
61 Que a dificuldade de perceber at que ponto o consumo expressivo
neste sentido uma falha importante da obra de Veblen o objetivo
alcanado por Arthur K. Davis. Ver Veblen on the Decline of the
Protestant Ethic, in Social Forces, 22 (1944), 282-6 e, especialmente,
a p. 282.
62 Careers and Consumer Behaviour, de David Riesman e Howard
Roseborough, in Abundance for What? And Other Essays, de David
Riesman (Nova York, Doubleday Anchor Books, 1965), pp. 107-130 v. especialmente a p. 120.
63 Living-Room Styles and Social Attributes: The Patterning of Material
Artifacts in a Modem Urban Community, de Edward O. Laumann e
James S. House, in Perspectives in Consumer Behaviour, de Kassaijian
e Robertson, pp. 430-40.
64 Para outras provas de que os rbitros do gosto pertencem s classes
mdia alta ou alta inferior e no so membros da elite societria, ver
The Tastemakers, de Russell Lynes (Nova York, Grosset e Dunlop,
1959).
65 interessante especular sobre por que motivo o consumo inconspcuo
podia estar na teoria de Veblen. Embora a resposta bvia seja a de que
aquele guiado meramente pelo desejo ligado utilidade, isso seria
negar a validez de sua percepo do significado cultural do ato de con
sumir. Se aquele, porm, reconhecido como tendo significado simb
lico para o consumidor, ento isso abre a possibilidade de que o consu
mo conspcuo tambm pode manifestar essas preocupaes de orien
tao interior.
66 Diggins sugere que foi a descrio de Boas da potlatch, grande festa
indgena americana, que proporcionou a Veblen sua inspirao para a
teoria do consumo conspcuo (The Bard of Savagery, de Diggins,
p. 98).
67 Veblen admite que as mudanas em padres de consumo visvel pro
vm de uma tentativa de aspirar a status social mais alto simplesmente
por ser o consumo uma forma de comportamento que tem significado
como um indicador de status, mas os que usam sua teoria freqente
mente escrevem como se ele houvesse provado que os consumidores
334
NOTAS
335
336
uma vez que as carncias bsicas tenham sido satisfeitas. Alm do fato,
porm, de que nenhuma carncia de prazer, biolgica ou psicolgica,'
postulada, no processo aqui delineado a perda de prazer experimen*
tada como uma conseqncia da atividade empreendida para satisfazer
carncias bsicas. O aparecimento da procura sistemtica de praz
pode, portanto, ser encarado como uma inovao compensadora, nar)fl
implicando acerca de uma suposta hierarquia de carncias inerentes.
19 A propsito, o prazer experimentado pode ser rotulado de secundrio;
onde este a finalidade primeira da conduta, pode-se dizer que o com
portamento dirigido para o prazer primrio.
20 Esse hedonismo de ao um aspecto das subculturas mais delin
qentes encontradas nas modernas sociedades industriais, onde a pro
cura de excitao, ou de sensaes uma preocupao manifesta.
Ver Tradies Subterrneas da Juventude, de David Matza, in
Annals of the American Academy ofPolitical and Social Science, 338
(nov. 1961), 101-18. Tambm aqui, lutar uma atividade central, como
o so diversos atos perigosos, legais ou ilegais. importante observar,
contudo, que uma preocupao com o ingrediente hedonista, nestas ati
vidades, severamente cerceada por suas funes indicadoras de status. Conseqentemente, a qualidade agradvel da experincia pode ser
amplamente comprometida pelos interesses de manifestar fora, bravu
ra, virilidade, lealdade ou audcia. Assim, embora tais atividades pos
sam ser facilmente induzidas pelo tdio, e haja algum interesse pelo
deleite obtido, a racionalizao da busca de prazer enormemente cer
ceada pela primazia desses outros valores.
O drama , em determinado plano, uma tentativa de experimentar algu
mas das qualidades agradveis associadas a experincias de ao da
vida real, sem a fatalidade que habitualmente as acompanha. A tcni
ca de realiz-lo pela reproduo da experincia, juntamente com a
identificao do ator com a platia. Uma tcnica de reproduo e
identificao semelhante, de extrair prazer dos materiais da vida real,
ocorre com a simples narrao de histrias, e tambm pode ser um
ingrediente significativo nas artes visuais. este o caminho futuro mais
promissor para o desenvolvimento do hedonismo.
21 Enquanto verdade que algumas emoes podem ser mais comumente
acompanhadas de sentimentos de aprazibidade do que outras, isso no
significa que emoes como a ira, o medo ou a tristeza no possam
tomar-se fontes de prazer sob as condies adequadas.
22 E pertinente, neste contexto, observar a raiz comum das palavras emo
o e moo.
23 Estritamente falando, podia-se considerar que todos os aspectos do des
pertar emocional constituem comportamento, mesmo o que subcu-
NOTAS
337
338
33 Verpp. 176-88.
34 A frase, evidentemente, de Coleridge. A citao completa A volun
tria pausa da descrena / por instantes, que faz a f potica (ver
Biographia Literia, or Biographical Sketches ofmy Literary Life, 2
vols., Ia ed. reimp. [Londres, Rest Fenner, 1817], vol. 2, p. 6).
35 Podia-se objetar que o antigo ofcio da representao sempre havia
pressuposto a capacidade de poder empregar a imaginao para mani
festar, com sucesso, uma emoo que se escolhesse vontade. Enquan
to isso parece uma pretenso plausvel, seria anacrnico admitir que
representar, quer nos tempos greco-romanos, quer no Renascimento ou
na poca elisabetana, envolvia necessariamente a aptido de realmente
experimentar emoes escolhidas vontade. Pois o fato de um perso
nagem estar sendo submetido a uma dada emoo era caracteristicainente transmitido por gestos e expresses estilizadas (alm das falas),
no sendo necessrio ao desempenho nem ao ator realmente experi
mentar, nem platia acreditar que ele realmente estivesse experimen
tando aquela emoo, para a descrio ser aceita. Desse modo, embora
representar abrangesse sempre imitao e arremedo, s nos tempos
modernos que isso abrangeu tambm, caracteristicamente, a capaci
dade de se tomar voluntariamente outra pessoa, no sentido de assu
mir o controle de sua experincia da realidade, algo que talvez esteja
mais associado s idias de Konstantin Stanislavsk.
NOTAS
339
9 Ibid., p. 102.
10 importante observar, a esse respeito, que no h nenhuma sugesto de
que Walter Mitty ou Billy Liar comumente mergulhem numa desilu
so, pois, embora inclinados a fantasiar, ambos ainda possuem a capa
cidade de distinguir o sonho da realidade.
11 The Thurber Camival, de Thurber, p. 47.
12 Ver, por exemplo, o estudo do boemismo adiante, nas pginas 273-6.
13 Billy Liar, de Hall e Waterhouse, p. 75.
14 The Future oflllusion, de Sigmund Freud, trad. de W. D. Robson-Scott,
rev. e novamente edit. por James Strachey (Nova York, Doubleday,
Anchor Books, 1964), p. 49. Freud cita a crena de Colombo de que
encontrara uma nova rota martima para a ndia como um caso de ilu
so, uma vez que a satisfao do desejo desempenhava um papel to
proeminente em sua formao, enquanto a crena de Aristteles de que
os insetos nocivos se criavam no esterco ele descreve como um erro
porque a satisfao do desejo no desempenhava nenhum papel em seu
desenvolvimento. Pareceria prefervel chamar o primeiro exemplo de
um engano, e conservar o termo iluso para aqueles casos em que
os indivduos esto conscientes do contraste entre o que percebem e o
que conhecem.
15 Na verdade, pode-se dizer que eles esto em melhor posio ao saber
que essas imagens so falsas do que no caso de tais iluses objetivas ,
como a perspectiva ou profundidade do espelho, pois eles as criaram
conscientemente. No entanto, essa observao nos mergulha nas escu
ras guas do debate sobre o status ontolgico das diferentes categorias
de dados dos sentidos e, por isso, uma questo que talvez seja melhor
no perseguir aqui. Basta dizer que no h nenhuma inteno de dar a
entender que os fenmenos mentais so irreais num sentido filosfi
co, mas meramente de que os atores operam, caracteristicamente, com
uma clara distino entre sua situao existente e aquelas, imaginrias,
que eles podem criar.
16 A hiptese subjacente a essa discusso de que muito devaneio parti
cular e secreto uma experincia agradvel de que as pessoas se ocu
pam, deliberadamente, em seu prprio benefcio. Isso no sustentar
que todo ato de fantasiar ou elaborar imagens agradvel, nem que
ocorra meramente como resposta a um desejo de prazer. A renovao
de lembranas e a antecipao imaginativa dos acontecimentos consti
tuem grande parte da corrente contnua de conscincia que caracteriza
a vida mental dos seres humanos, e essas atividades, necessariamente,
se diluem e se misturam com fantasias desfrutveis. Um tanto dessa ati
vidade ser aflitivo, como quando subitamente temos uma vvida recor
dao de um acontecimento doloroso, e boa parte dela pode focalizar
340
tica r o m n t i c a e o esprito d o c o n s u m i s m o
MODERNO
NOTAS
341
342
29 Ibid.
o psquica cm os annts
foi de B r isso como um fa.o
2'a
, / " T *
"Sa '
"* * *
e, P01S>
a pr s
NOTAS
343
serem objetos do desejo que induz ao sonho. por isso que as maiores
mudanas na moda so to intimamente associadas a geraes.
36 The Cultural Contraditions of Capitalism, de Daniel Bell (Londres,
Heinemann, 1976), pp. 55-7.
37 Seria um engano imaginar que o consumismo moderno depende de os
consumidores adotarem um sonho especfico - isto , que delineie um
dado estilo de vida a que todos aspiram. Enquanto os sonhos particula
res podem prevalecer entre alguns setores da populao, de fato ape
nas a prtica geral do devaneio individualista e encoberto que funda
mental ao sistema como um todo.
Captulo 6: A outra tica protestante
1 Ver a discusso nas pp. 46-56.
2 The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism, de Max Weber, trad.
Talcott Parsons (Londres, Unwin University Books, 1930), p. 74.
3 A que se pode acrescentar a questo ainda mais intrigante de como era
possvel, a esses dois processos, estarem ocorrendo aproximadamente
ao mesmo tempo, e em conexo com a mesma classe decisiva de porta
dores culturais.
4 The Protestant Ethic, de Weber, p. 53.
5 Ibid., p. 119.
6 Ibid., p. 166.
7 Ibid., p. 167.
8 Ibid.
9 Ibid., p. 263.
10 Ibid., p. 168.
11 Ibid., p. 275.
12 The Intellectual Life of Colonial New England, de Samuel Eliot
Morison (Ithaca, NY, Great Seal Books, 1960), p. 10.
13 Puritan, Paranoid, Remissive: A Sociology ofModem Culture, de John
Carroll (Londres, Routledge and Kegan Paul, 1977), p. 6.
14 The Protestant Ethic, de Weber, p. 169.
15 Ibid., p. 274. Essa acentuada hostilidade a toda inteno decorativa no
vesturio toma especialmente difcil compreender o entusiasmo pela
moda que dominou as clsses mdias no sculo XVIII.
16 Ibid., p. 171.
17 Ibid.
18 Encyclopaedia of Religion and Ethics, org. James Hastings (1908), s.v.
Puritanism, de H. G. Hood (Edinburgh, T. e T. Clark, 1908).
19 The Protestant Ethic, de Weber, pp. 171-2.
344
NOTAS
345
346
39 Para um estudo dessas questes, ver The Decline of Hell: SeventeenthCentury Discussions of Eternal Torment (Londres, Routledge and
Kegan Paul, 1964).
40 The Church and the Age of Reason 1648-1789, de Gerald R. Cragg
(Londres, Hodder and Stoughton, 1962), p. 144.
41 Rational Theology and Christian Philosophy, de Tulloch, p. 25.
42 Ibid., p. 31.
43 Naturalmente, tem havido alguma diferena de opinio sobre quais
deveriam ser considerados os membros desse grupo, mas Benjamin
Whichcote, John Smith, Ralph Cudworth e Henry More aparecem na
lista de quase todo o mundo.
44 The Cambridge Platonists, de Gerald R. Cragg (Nova York, Oxford
University Press, 1968), p. vii.
45 Rational Theology and Christian Philosophy, de Tulloch, p. 31.
46 The Cambridge Platonists, de Cragg, p. 8.
47 Bredvold, de maneira um tanto sedutora, descreve os platonistas de
Cambridge como aqueles telogos delicados e modestos cuja atraente
generosidade e humanidade so um revigoramento para o cansado inte
lectual que vai ao encontro deles (ver The Natural History of
Sensibility, de Louis I. Bredvold [Detroit, Mich., Wayne State
University Press, 1962], p. 8).
48 The Cambridge Platonists, de Cragg, p. 10.
49 The Platonic Renaissance in England, de Ernst Cassirer, trad, de James
P. Pettegrove (Nova York, Gordian Press, 1970), p. 81.
50 Tillotson, Citado em From Puritanism to the Age of Reason, de Cragg,
p. 34.
51 The Platonic Renaissance, de Cassirer, p. 82.
52 Suggestions toward a Genealogy of the Man of Feeling, de R. S.
Crane, in A Journal of English Literary History, 1 (1934), republicado
em The Idea of the Humanities and other Essays Critical and His
torical, de R. S. Crane (Chicago, University of Chicago Press, 1967),
vol. l,pp. 188-213-ver especialmente p. 189.
53 De Life of More, de Ward, citado em The Platonic Renaissance, de
Cassirer, p. 81.
54 The Cambridge Platonists, de Cragg, p. 10.
55 A imagem muito difundida dos puritanos como indivduos que eram
hostis s artes e cultura clssica uma distoro. Como Dowden
observa, o cavalheiro puritano podia perfeitamente ser um intelectual,
um amante da msica, um amante das letras, e ele ressalta que o cape
lo de Cromwell, Peter Sterry, era um amante das obras de Ticiano e
Van Dyke, enquanto o pai de Milton compunha madrigais e estimula
va o filho a ler os poetas da Grcia e Roma (ver Puritan and Anglican:
NOTAS
347
348
NOTAS
349
350
89 Ibid., p. 212.
90 Embora essa discusso esteja focalizada sobre correntes de pensamen
to que eram essencialmente de carter ingls, importante reconhecer
a importante contribuio oferecida aos desenvolvimentos em pauta
por pensadores do iluminismo escocs. Alm da influncia muito bvia
de Hume e Adam Smith, homens como Francis Hutcheson, Dugald
Steward, Adam Ferguson, Lord Kames e Lord Monboddo contriburam
muito significativamente para os debates intelectuais do perodo. Ver
The Scottish Moralists: On Human Nature and Society, de Louis
Schneider (Chicago, University of Chicago Press, 1967) e The Scottish
Inquiry of the Eighteenth Century, de Gladys Bryson (Nova York,
Augustus M. Kelly, 1968).
91 Citado em Suggestions toward a Genealogy, de Crane, p. 188.
92 The Protestant Ethic, de Weber, p. 119.
93 Ibid., p. 104.
94 Como Weber observa, Calvino considerava com desconfiana todos
os puros sentimentos e emoes, no importa quo exaltados pudessem
parecer.
95 The Rise of Puritanism, or the Way to the New Jerusalem as set forth in
Pulpit and Press from Thomas Cartwright to John Lilbume and John
Milton, 1750-1643, de William Haller (Nova York, Harper Bros.,
NOTAS
351
352
353
NOTAS
354
NOTAS
355
1899), p. 289.
Isso mostra claramente como a doutrina calvinista dos sinais foi trans
portada para a tica secular da sensibilidade. De fato, Steme, que pro
vavelmente fez mais do que qualquer outro escritor para popularizar o
ideal da sensibilidade, foi um sacerdote e, desse modo, faz uma bvia
ligao entre as duas.
22 H razes para se acreditar que esse ideal foi adotado mais entusiastica
mente pelas mulheres do que pelos homens.
23 Introduo de Vickers a The Man of Feeling, p. viii.
24 Para mais provas e um estudo das tentativas contemporneas para expli
car por que as emoes deviam ser a fonte do prazer, ver The Pleasu
res of Pity, de A. O. Aldridge, in A Journal of English Literary His
tory, 16,1 (mar. 1949), 76-87, e The Pleasures of Tragedy, de Earl R.
Wasserman, in A Journal of English Literature History, 14, 4 (dez.
1947), 283-307.
25 The Popular Novel in England, de Tompkins, p. 103.
26 Ibid.
27 The Novels of Jane Austen: An Interpretation, de Darrel Mansell (Lon
dres, Macmillan, 1973), pp. 46-7.
28 Sense and Sensibility, de Jane Austen (Londres, Avalon Press, 1949),
p. 31.
29 Ibid., p. 80.
30 Curiosamente, essa forma auto-alusiva de detonao emocional ainda
identificada pelo uso do adjetivo sentimental, e de objetos que tm
especial ressonncia para determinados indivduos se diz que possuem
valor sentimental.
31 Sense and Sensibility, de Austen, p. 52.
32 Ibid., p. 71.
356
NOTAS
357
primeira vez com Lucy Steele. Fiel a seu compromisso com a razo,
Elinor no responde (Sense and Sensibility, p. 113).
57 Sense and Sensibility, de Austen, p. 301.
58 Ibid., p. 23.
59 Ibid., p. 56.
60 Ibid., p. 54. Marianne, porm, decididamente diferente da maior parte
das heronas retratadas nos romances do perodo, pois ela nem foge
com o namorado, nem realmente se expressa a favor de faz-lo. O coro
nel Brandon efetivamente confessa a Elinor que, em sua juventude,
amou uma moa muito parecida com Marianne em temperamento, e
que eles planejaram fugir (ibid., p. 168).
61 Ibid., p. 41.
62 A religio desempenha mesmo um papel ao justificar o culto da sensi
bilidade - a religio natural, como oposta ao cristianismo, que serve
para legitimar o culto do sentimento, do mesmo modo que serviu para
legitimar o culto da razo. Essa conexo se tornava mais indireta,
porm, quando sistemas de tica e esttica se desenvolviam indepen
dentemente da viso de mundo que os gerou.
63 Ibid., p. 64.
64 The Parallel of Deism and Classicism, de Arthur O. Lovejoy, mEssays
in the History ofldeas (Nova York, George Braziller, 1955), p. 92.
65 Ibid.
66 Esta palavra vem a ser o verdadeiro foco da disputa, com a atribuio,
pela aristocracia e pelas classes mdias, de um significado diferente;
ver pp. 218-26, adiante.
67 Religious Trends in English Poetry, de Hoxie Neale Fairchild, 3 vols.
(Nova York, Columbia University Press, 1939-49), vol. 1, p. 202. Co
mo Fairchild observa, o cristianismo pietista uma fora essencialmen
te antineoclssica (ibid., p. 218). Dado, porm, um enfraquecimento
das convices religiosas combinado com a determinao das classes
mdias de serem consideradas to boas quanto a aristocracia, os compo
nentes desse movimento se misturaram com o neoclassicismo. A revo
luo esttica resultante constituiu o segundo desenvolvimento, em
importncia, da evoluo da moderna cultura hedonstica, realizado
mediante a introduo das idias clssicas na tradio protestante (o pri
meiro, como vimos, envolvia o desenvolvimento da religio natural).
68 Isso menos irnico do que podia ser considerado, j que a prpria cul
tura de classe mdia era constituda de utilitarismo racionalista e pietismo sentimental, resultando da que os ataques aristocrticos contra o
primeiro muitas vezes tendiam a ajudar o ltimo, e vice-versa. Shaftesbury esteve, de fato, opondo-se tradio hobbesiana na tica e no pre
tendeu emprestar apoio a uma esttica burguesa e antiaristocrtica.
358
A TICA r o m n t ic a
e o e s p r it o d o
CONSUMISMO m o d e r n o
NOTAS
359
360
A TICA r o m n t ic a
e o e s p r it o d o c o n s u m is m o m o d e r n o
NOTAS
361
362
NOTAS
363
mente p. 114.
18 A suposio aqui feita de que no h nada de qualquer significao
que proviesse do pensamento religioso e, embora houvesse componen
tes da tradio clssica pag que poderiam ter provocado tal efeito,
foram grandemente esquecidos em favor de uma filosofia neo-estica.
19 The Long Revolution, de Raymond Williams (Londres, Chatto and
Windus, 1961), p. 38.
20 A esse respeito, a verso de estoicismo do Dr. Johnson parece ter sido
influenciada pelo cristianismo e no pode ser tomada como capaz de
refletir agudamente essa forma herica que era mais conforme a aris
tocracia.
21 De fato, h uma lgica que liga os dois, pois as atividades devem ser de
algum modo fatais se devem servir revelao do carter e isso, por
sua vez, significa que deve haver um elemento de risco. Ver Where
the Action is, de Erving Goffman, in Interaction Ritual: Essays on
Face-to-Face Behaviour (Harmondsworth, Middx., Penguin Books,
1967), pp. 149-270. Conseqentemente, a atividade estar tambm des
pertando e servir para combater o tdio, embora a carncia de concen
trao e o medo do fracasso ajam como fortes inibidores na busca do
prazer.
22 Lavers sugere que uma mudana nas modas dos homens ocorreu pri
meiramente na Inglaterra porque no se exigia da aristocracia, como na
Frana, compor-se de cortesos e, conseqentemente, ela podia usar
um vesturio mais descuidado. Foi esse estilo ingles que os jovens
Incroyables do perodo do Directoire haveriam, subseqentemente, de
adotar (ver Dandies, de James Lavers [Londres, Weidenfeld and
Nicolson, 1968], pp. 12-13).
23 O fato de os dndis no serem, nesse sentido, verdadeiros aristocratas,
364
24 The Rise and Fali of a Regency Dandy: The Life and Times ofScrope
Berdmore Davies, de T. A. J. Bumett (Londres, John Murray, 1981)
pp. 52-60 passim.
25 The Dandy: Bmmmell to Beerbohm, de Ellen Moers (Londres, Secker
and Warburg, 1960), p. 35.
26 Os dndis no eram janotas, e desdenhavam a extravagncia no vestu
rio, se nao em despesa. Como observa Lavers, o dandismo o repdio
das roupagens finas (Dandies, p. 10; o grifo do original)
27 The Dandy, de Moers, p. 18
28 Ibid.
29 Ibid., p. 282.
30 Bohemian versus Bourgeois: French Society and the Man ofLetters in
theNmeteenth Century, de Cesar Grana (Nova York, Basic Books,
, P' A sugesto de Grana de que o dndi um descendente do
bomio deve ser julgada um tanto bizarra, ao se levar em conta que o
primeiro tipo antecipa o segundo em meio sculo. Essa estranha idia
parece provir de seu interesse exclusivo pela sociedade francesa e por
figuras literanas tais como Stendhal, Flaubert e Baudelaire. Mesmo na
Frana, porm, o dandismo emergiu no perodo do Directoire
antecipando-se, desse modo, ao boemismo. De fato, uma terceira
categoria, a do esteta, que proporciona o elo sociolgico entre o dndi
e o bomio.
31 The Rise and Fali of a Regency Dandy, de Bumett, p. 51.
32 Curiosamente, Taylor identifica o aspecto essencial do dandismo como
uma recusa a expor o sofrimento, citando Baudelaire como tendo ditoum dandi pode estar incomodado, pode at estar doente e sofrendo.
Mas ficar sorrindo todo o tempo, com espartana serenidade. Ele
comenta: dir-se- que, em alguns aspectos, o dandismo se assemelha
tanto fe religiosa como ao estoicismo... Esta a atitude, no comple
tamente idntica a do estoicismo, de quem foi feito para sofrer sadicamente: quem se recusa a dar a seu torturador a satisfao de lhe expor
seu sofrimento. Parece o produto lgico de um certo tipo de tratamen
to paterno." The Angel Makers: A Study in the Psychological Origins of
Historical Change 1750-1850 (Londres: Heinemann, 1958, p. 250). As
provas sugeririam, contudo, que uma infncia passada numa escola
publica pode ter tido mais a ver com a exposio ao sadismo do que o
tratamento recebido das mos dos pais (ver The Rise and Fali of a
Regency Dandy, de Bumett, pp. 20-1).
365
NOTAS
33 The Rise and Fall of a Regency Dandy, de Burnett, pp. 42-53 passim.
34 Ibid.
35 The Dandy, de Moers, p. 17.
36 Parece claro, por exemplo, que Scrope Davies estava mais preocupado
com o cultivo de sua reputao como mulherengo do que coin os ver
dadeiros prazeres da seduo. Ver The Rise and Fall of a Regency
Dandy, de Burnett, p. 37.
37 The Dandy, de Moers, p. 116.
.
38 O dndi de uma completa dependncia do grupo social exclusivo a
que pertence: uma vez expulso ou forado a fugir por seus credores, ele
efetivamente deixa de existir. Foi este o triste fado tanto de Brummell
como de Scrope Davies.
39 Ibid., pp. 20-1.
41 Ausncia da condenao do dndi por Carlyle era que, como um mero
Homem exibidor de roupas, faltava-lhe qualquer conscincia espiri
tual (ver Sartor Resartus: Hero-worship and the Heroic in History, de
Thomas Carlyle, ed. Everyman Library [Londres, J. M. Dent, 1921J,
42 Lwxwo and Capitalism, de Werner Sombart (Ann Arbor, Mich.,
University of Michigan Press, 1967).
366
NOTAS
367
16 Ver Early Opposition to the English Novel, de Taylor, pp. 62-75 pas
sim, e The Reaction against Melodramatic Sentimentality, de
Rogers, pp. 110-11.
17 Para um bom exemplo, ver Polly Honeycombe , m Eighteenth
Century Drama: Afterpieces, org. Richard W. Bevis (Londxes, Oxford
University Press, 1970), pp. 137-61.
18 Early Opposition to the English Novel, de Taylor, p. 62; The Reaction
against Melodramatic Sentimentality, de Rogers, p. 106.
19 Early Opposition to the English Novel, de Taylor, p. 65.
20 Ibid., p. 69.
.
21 The Reaction against Melodramatic Sentimentality , de Rogers, pp.
. ,^
22 The Mirror and the Lamp: Romantic Theory and the Critical
Tradition,
de M. H. Abrams (Nova York, Oxford University Press, 1953), p. 103.
23 The Reaction against Melodramatic Sentimentality, de Rogers,
, in
24 P-101'
The Romantic Element 1830-1850, de G. S. R. Kitson
Clark,
Studies in Social History: A Tribute to G. M. Trevelyan, org. J. H.
Plumb (Londres, Longmans, Green, 1955), p. 90.
25 Romanticism and the Literary Consciousness, de Peter L. Thorsley
Jr., in Journal of the History of Ideas, 36 (jul.-set. 1975), n 3, pp. 56372; ver, especialmente, p. 563.
26 The Romantic Period in Music, de Kenneth B. Klaus (Boston, Mass.,
Allyn and Bacon, 1970), pp. 13-14. Tambm se pode observar, como o
faz Baumer, que, como os romnticos gostavam muito dos paradoxos
clebres e misteriosos, nem sempre fcil saber do que esto falando
(ver Modern European Thought: Continuity and Change in Ideas
1600-1950, de Franklin L. Baumer [Nova York, Macmillan, 1977],
p-269).
^ T . .
27 On the Discrimination of Romanticisms, de Arthur O. Lovejoy, in
PMLA, 39 (jun. 1924), 229-53, reimpresso em Essays in the History of
Ideas (Nova York, George Braziller, 1955). Ele parece alterar sua posi
o no ltimo livro, The Great Chain of Being: A Study of the History
of an Idea (Boston, Mass., Harvard University Press, 1936), como
observa Baumer (Modem European Thought, p. 269).
28 A posio de Welleck, delineada em vrias publicaes, se sintetiza
dessa forma em Romanticism and the Literary Consciousness, de
Thorslev, p. 563.
29 Toward a Theory of Romanticism - in PMLA, 66 (mar. 1951), 5-23 e Beyond the Tragic Vision: The Quest for Identity in the Nineteenth
Century (Nova York, Braziller, 1962), de Morse Peckham.
30 The Contours of European Romanticism, de Lilian R. Furst (Londres,
Macmillan, 1979), p. 2.
I 0 1 ' 2 -
368
NOTAS
369
370
NOTAS
371
372
NOTAS
373
374
NOTAS
375
376
NOTAS
377
378
NOTAS
379
380
Eileen Barker [Nova York, Edwin Mellen Press, 1982], pp. 86-106);
ver, especialmente, p. 86. De fato, Oden mostra melhor como esse as
pecto da revoluo cultural da dcada de 1960, que avanou sob o rtu
lo de movimento de choque, enquanto ostensivamente se rebelava
contra o puritanismo calvinista, estava, na verdade, se reapropriando
da ala pietista da tradio protestante dos puritanos (ibid., pp. 93-4).
40 Para exemplos da disputa em tomo da unicidade da contracultura, ver
Societys Shadow: Studies in the Sociology of Countercultures, de
Kenneth Westhues (Toronto, McGraw-Hill Ryerson, 1972) e Youth
and Dissent: The Rise of a New Oposition, de Kenneth Keniston (Nova
York, Harcourt Brace Jovanovich, 1971), enquanto, para um resumo,
ver Accounting for the Counterculture, de Colin Campbell, in The
Scottish Journal of Sociology, 4 (Jan. 1980), n 1,37-51. A alegao de
aceitar a prpria definio da realidade por parte dos romnticos e
no recorrer imputao sociolgica deve ser encontrada em
Explanations of Student Unrest: An Exercise in Devaluation, de
Brian Salter, in British Journal of Sociology, 24 (set. 1973), n 3, 32940. A apologia da contracultura, por Roszak, tambm revela a extenso
em que a histria foi distorcida pelo predomnio do mito romntico. Ele
acusa o cristianismo, por exemplo, na forma de uma tica protestan
te, de ocasionar uma cultura materialista e calculista, em que os senti
mentos e a sensibilidade so reprimidos e a natureza desacreditada (ver
The Making of a Counter-Culture, de Theodore Roszak [Garden City,
Doubleday Anchor Books, 1969], pp. 250-1). Ele, porm, parece no
ver nenhuma contradio entre essa opinio e sua aprovao de escrito
res como Blake, que extraram sua inspirao do mesmo protestantis
mo (ibid., pp. 127-201).
41 A tendncia a encarar o puritanismo do sculo XVII atravs do filtro
deformador do evangelismo vitoriano pode ter, parcialmente, o fim de
censur-lo por deixar de reconhecer seu carter profundamente pietis
ta, embora o prprio emocionalismo e humanitarismo sentimental
caractersticos deste ltimo movimento provenham, basicamente, do
primeiro.
42 Benjamin Franklin: The Making of an American Character, de John
William Ward, in Benjamin Franklin, org. Barbour, pp. 50-62; ver,
especialmente, p. 61.
43 Essa observao foi feita em Religious Trends in English Poetry, de
Hoxie Neale Fairchild (Nova York, Columbia University Press, 193949), vol. 3, p. 12.
44 The Making of a Counter-Culture, de Roszak, p. 62.
45 The New Pietism, de Oden, pp. 95-7.
A dificuldade geral de perceber que o oposto da tica protestante no
NOTAS
381
menos dirigido para dentro do que o que ela rejeita provm, pelo
menos em parte, do engano de ver o individualismo como o aspecto
primordial dessa tica. Este um erro contido nos raciocnios tanto de
William H. White (The Organisation Man, Nova York, Doubleday
Anchor Books, 1957) quanto de Riesman ( The Lonely Crowd, de
David Riesman, Nathan Glazer e Reuel Denny, Nova York, Doubleday
Anchor Books, 1966) e, naturalmente, leva admisso de que, seja
qual for o ethos que tenha sido reposto, deve ser social ou dirigido
para os outros, na forma.
46 As palavras esto em The Cultural Contradictions of Capitalism, de
Bell; A Sociology of Contemporary Cultural Change, de Martin;
Puritan, Paranoid, Remissive: A Sociology ofModem Culture, de John
Carroll (Londres, Routledge and Kegan Paul); e The Emergence of
Fun Morality, de Martha Wolfenstein, in Mass Leisure, org. Eric
Larrabee e Rolf Meyersohn (Glencoe, 111., Free Press, 1958), pp. 86-95.
47 Portanto, embora se possa imputar uma natural desinibio condu
ta de uma pessoa (como, por exemplo, fizeram os romnticos com o
nobre selvagem), ningum pode escolher comportar-se dessa manei
ra. Ser desinibido rejeitar um padro inibido de comportamento; ,
por conseguinte, conduta deliberada e no irrefletida.
48 The Childs World of Make-Believe: Experimental Studies of Ima
ginative Play, de Jerome L. Singer (Nova York, Academic Press,
1973), pp. 73 e 198.
49 Parte da dificuldade de perceber quo fundamentalmente interdepen
dente a natureza dos traos de personalidade necessrios construo
dos tipos de carter puritano e romntico provm da fora persua
siva do mito romntico. Este especifica que um romntico algum
naturalmente impulsivo, desinibido, apaixonado e criativo, quando,
na realidade, romnticas so meramente aquelas pessoas que escolhem
deliberadamente comportar-se dessa maneira.
50 Religious Trends in English Poetry, de Fairchild, vol. 2, p. 9.
51 The Victorian Frame ofMind 1830-1870, de Walter E. Houghton (New
Haven, Conn., Yale University Press, 1957), p. 277.
52 The Latin Quarter (Scnes de la Vie Bohme), trad, de Ellen Marriage e
John Selwyn (Londres, Greening, 1908), p. 329.
53 Youth and Dissent: The Rise of a New Oposition, de Kenneth Keniston
(Nova York, Harcourt Brace Jovanovich, 1971), p. 160; Activism and
Apathy in Contemporary Adolescents, de Jeanne H. Block, Norma
Haan e M. Brewster Smith, in Understanding Adolescence: Current
Developments in Adolescent Psychology, org. James F. Adams
(Boston, Mass., Allyn and Bacon, 1968), pp. 198-231; ver, especial
mente, p. 215. Curiosamente, as provas de Keniston, assim como as de
382
383
NOTAS
384
NOTAS
385
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
387
Heinemann, 1976).
Bentham, Jeremy. An Introduction to the Principles of Morals and
Legislation, in Jeremy Bentham and John Stuart Mill, The
Utilitarians, ed. 1823 (Nova York, Doubleday Dolphin Books, 1961).
Berger, L. Peter e Neuhaus, Richard Jr. Movement and Revolution (Nova
York, Doubleday Dolphin Books, 1970).
Berke, Joseph. Counter Culture (Londres, Peter Owen, 1969).
Bembaum, Ernest. The Romantic Movement, in Robert F. Glecker e
Gerald E. Enscoe (orgs.), Romanticism: Points of View (Englewood
Cliffs, NJ, Prentice-Hall, 1962), pp. 198-231.
Bevis, Richard W. (org.), Eighteenth Century Drama: Afterpieces (Londres,
Oxford University Press, 1970).
Block, Jeanne H., Haan, Norma e Smith M. Brewster, Activism and
Apathy in Contemporary Adolescents, in James F. Adams (org.),
388
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
389
1968).
Crane, R. S. Suggestions toward a Genealogy of the Man of Feeling,
A Journal of English Literary History, vol. 1 (1934), republicado in R.
S. Crane, The Idea of Humanities and other Essays Critical and
Historical (Chicago, 111., University of Chicago Press, 1967), vol.l,
pp. 188-213.
Davis, Arthur K. Veblen on the Decline of the Protestant Ethic, Social
Forces, 22 (1944), 282-6.
Diggins, John P. The Bard of Savagery: Thorstein Veblen and Modem
Social Theory (Brighton, Harvester Press, 1978).
Douglas, Mary e Isherwood, Baron. The World of Goods: Toward an
Anthropology of Consumption (Harmondsworth, Middx., Penguin
Books, 1978).
Dowden, Edward. Puritan and Anglican: Studies in Literature (Londres,
Kegan Paul, Trench, Trubner, 1910).
Draper, John W. The Funeral Elegy and the Rise of English Romanticism
(Londres, Frank Cass, 1929, reimp. 1967).
Dyer, Gillian. Advertising as Communication (Londres, Methuen, 1982).
Erametsa, Erik. A Study of the Word Sentimental and Other Linguistic
390
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
391
Books, 1958).
Hooker, E. N. The Discussion of Taste, from 1750-1770, and the New
Trend in Literary Criticism, PMLA, 49 (jun. 1934), n 2, 577-92.
Hopkins, Jerry (org.). The Hippy Papers: Notes from the Underground
Press (Nova York, Signet Books, 1968).
Houghton, Walter E. The Victorian Frame ofMind 1830-1870 (New Haven,
Conn., Yale University Press, 1957).
Hoyt, Elizabeth E. The Impact of a Money Economy upon Consumption
Patterns, Annals of the American Academy of Political and Social
Science, 305 (mai. 1956), 12-22.
Hudson, Liam. Frames of Mind: Ability, Perception and Self-Perception in
the Arts and Sciences (Londres, Methuen, 1968).
392
REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
393