Tonificacion y Sedacion Chao Chang Cheng

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales
Chao Chang Cheng
Chao Chang Cheng
MTODOS DE TONIFICACIN
Y SEDACIN ACUPUNTURALES
Recopilacin y traduccin
de
CHAO CHANG CHENG
Prembulo: FERMIN CABAL
Chao Chang Cheng
NDICE
Prembulo
CAPTULO I
Punciones fundamentales
Las nueve punciones
Las doce punciones
Las cinco punciones
CAPTULO II
Manipulaciones de la aguja
Mtodos de las once manipulaciones durante la implantacin de la aguja.
La reaccin acupuntural (Te-Chi) y el equilibrio energtico (conduccin de
la energa)
La activacin de la energa y la retirada de la aguja
CAPTULO III
Los seis principios de la manipulacin acupuntural
La puncin profunda y la puncin superficial
La puncin breve y la puncin prolongada
La tonificacin y la sedacin
CAPTULO IV
Mtodos de tonificacin y sedacin
Los nueve mtodos bsicos de tonificacin y sedacin
Los diecinueve mtodos combinados de tonificacin y sedacin
Chao Chang Cheng
PREMBULO
Los edificios, pequeos o grandes, se comienzan a construir

colocando la primera piedra en sus entraas, en los cimientos. Columnas
de sostn y paredes van alzndose planta a planta hasta que las tejas
coronan el final, y entre tanto se van fabricando sus compartimientos, sus
instalaciones de agua, luz, saneamientos, etc., hasta que con una perfecta
ornamentacin llega el da que pueden ser habitados.
Largas jornadas de espera nos permiten, por fin, disfrutas
apaciblemente de una confortable vivienda, pero para llegar a ese
momento cientos, quizs miles de personas han tenido que intervenir:
propietarios, arquitectos, aparejadores, constructores, albailes, peones,
transportistas y un sinfn ms.
El que llega a una vivienda no es capaz de mentalizarse acerca de
cuntas personas han intervenido para hacerle posible la llegada de ese
placer de disfrute.
Algo as acontece con la Acupuntura. Los occidentales nos
encontramos con el obsequio maravilloso de una perfecta planificacin.
De unos meridianos perfectamente ubicados en un orden topogrfico y a
travs de los cuales discurre la energa, con un caminar csmico
determinado, y en esos meridianos encontramos unos pozos o puntos a
los que la sabia Naturaleza otorg un don especfico para fines
teraputicos.
La construccin de este sistema energtico se inicia con la
concepcin y el edificio se derrumba con la muerte. Desde que el hombre
nace comienza a moverse esta energa, y solamente cuando el
desequilibrio interrumpe su caminar se produce la muerte.
4
Chao Chang Cheng
En ese edificio, que es el ser humano, estn los puntos que, como
resortes funcionales, permiten armonizar la energa. La sabia Naturaleza
dot a algunos puntos de fuerza ambivalente para que ellos mismos se
autorregulen. Otros tienen misin especfica tonificante, es decir, que
actan como inyectores de energa, y otros lo hacen en forma sedativa, es
decir, como extractores o inductores de la energa sobrante.
Y eso es lo que estudia este libro: la tonificacin y la sedacin.
Esta Acupuntura, que para los occidentales nos resulta tan fcil
porque nos la hemos encontrado ya perfectamente estudiada, grafiada y
cientificada, es el fruto de milenios en los que miles y miles de seres
humanos han verificado anlisis, estudio e investigaciones.
Porque la Acupuntura no solamente es tonificar o sedar, ni siquiera
saber cmo se hace, puesto que existen otros condicionantes previos que
es preciso analizar a la saciedad. Debemos conocer las agujas, la forma de
insertarlas y las manipulaciones que con ellas o con los dgitos pueden y
deben realizarse para lograr los efectos sedativos o tonificantes que
buscamos, y para ello hay que conocer no solamente los mtodos de
tonificacin y sedacin, repetimos, sino los trayectos de la energa, los
horarios de movimiento de la misma, las leyes de los 5 elementos, etc.
En este libro encontramos, maravillosamente expuesto, toda esta
temtica contemplada desde la poca del Nei-King hasta nuestros das, y
constituye una valiosa obra con la que engrosamos la Coleccin Yin-YangTao.
FERMN CABAL
Chao Chang Cheng
CAPTULO 1
PUNCIONES FUNDAMENTALES
El tratamiento acupuntural implica una serie de trabajos basados en

la teora de la energa. Cierto que es muy importante la localizacin de los
puntos; tambin es muy importante sus combinaciones. Pero an ms
importante es detectar el meridiano afectado y reajustarlo cargar la
energa cuando hace falta y descargar la energa cuando sobra.
El dominio de esta tcnica de tonificacin y sedacin es la condicin
primordial para ejercer un tratamiento SEGURO (mnima complejidad de
la receta), ECONMICO (mnima cantidad de puntos insertados) y RPIDO
(mnima duracin del tratamiento).
Este pequeo libro contiene en grandes rasgos las descripciones
acerca de diferentes mtodos de tonificacin y sedacin, indudablemente
muy eficaces siempre que se manejen bien.
Adems de ello, consideramos til y necesario mencionar las
manipulaciones clsicas que constituyen la base emprica del secreto de
tonificacin y sedacin.
Antes de entrar en el tema principal sera conveniente estudiar qu
tipo de agujas se debe usar; en dnde y cmo se las debe colocar.
La escuela clsica de acupuntura
fundamentales en tres categoras:
resume
las
punciones
Chao Chang Cheng
SECCIN I LAS NUEVE PUNCIONES
Existen nueve tipos de punciones para tratar nueve tipos de

enfermedades caractersticas; a saber:
1. Puncin combinada: indicada especialmente para las
enfermedades de las cinco vsceras macizas. Se combina el punto
IONG (agua) con el punto de asentimiento de la vscera afectada.
2. Puncin distanciada: se aplica la puncin distanciada para tratar
las enfermedades de las vsceras huecas. Este tipo de puncin
consiste en utilizar solo o combinando los puntos HOINFERIOR son:
39E: corresponde al INTESTINO DELGADO
53V: corresponde al TRIPLE CALENTADOR
37E: corresponde al INTESTINO GRUESO
54V: corresponde a la VEJIFA
34VB: corresponde a la VESCULA BILIAR
36E: corresponde al ESTMAGO.
3. Puncin en el propio meridiano: efectuar punciones en los
puntos del propio meridiano cuando se presente una
obstruccin energtica o sangunea.
4. Puncin en LO: para el desequilibrio energtico o sanguneo
debido a la acumulacin de la energa perversa en las ramas
superficiales de los meridianos. Se efecta sangra en el vaso
capilar congestionado.
5. Puncin intramuscular: puncin relativamente profunda, se
utiliza para las enfermedades intramusculares.
Chao Chang Cheng
6. Puncin incisiva: se hace una pequea incisin con una aguja

ancha en forma de una daga, con el objeto de despedir sangre o
pus.
7. Puncin drmica: cuando la energa perversa afecta la parte
superficial del cuerpo produciendo picazones o adormecimiento
de la piel, se aplica puncin drmica.
Las agujas dermales de los tiempos posteriores son derivadas de
este mtodo de puncin.
8. Puncin opuesta: se efecta puncin en el meridiano del lado
opuesto de la enfermedad, ya que la energa y la sangre circulan
por todo el cuerpo mediante los puntos de reuniones de los 14
meridianos.
En el Nei-King tambin se describe la puncin contrapuesta,
semejante a la puncin opuesta, que consiste en aplicar
punciones en los ramales de los meridianos del lado opuesto de
la enfermedad.
9. Puncin ardiente: se calienta previamente la aguja para el
reumatismo del tipo fro.
SECCIN II LAS DOCE PUNCIONES
Hay 12 punciones que coinciden con los 12 meridianos.

1. Puncin dual: es apropiada para tratar la cardiopata reumtica. Se
efectan punciones superficiales y oblicuas en los puntos dolorosos
de la zona torcica y dorsal.
2. Puncin repetida: se trata de insertar la aguja profundamente;
presionar el meridiano por encima y debajo del rea afectada
mientras la aguja est implantada para canalizar la circulacin de la
8
Chao Chang Cheng
energa y sangre. Luego se retira la aguja y se repite la manipulacin

varias veces. Es indicada para el tratamiento del reumatismo
corredizo.
3. Puncin amplificada: se utiliza en caso de contractura tendinosa o
muscular. Se introduce verticalmente la aguja cerca de la zona
afectada. Se retira la aguja hasta la parte subcutnea y se introduce
la aguja oblicuamente. Se repite la manipulacin varias veces con el
fin de amplificar la influencia de la puncin.
4. Puncin triple: se introduce la aguja verticalmente en el rea
afectada, e inmediatamente se aplican otras dos agujas en ambos
costados de dicha zona.
Esta manipulacin es indicada para una afeccin profunda de la
energa fra.
5. Puncin quinaria: se insertan cinco agujas a media profundidad,
una en el centro de la zona afectada y cuatro en sus alrededores.
Es un mtodo muy utilizado en la prctica clnica para dispersar una
afeccin extensa de la energa fra (el fro perverso).
6. Puncin oprimida: se aprieta la piel con el dedo pulgar e ndice,
introduciendo la aguja verticalmente.
Es indicada para una afeccin superficial del fro perverso.
7. Puncin sedante: se debe introducir y retirar la aguja estrictamente
vertical y dejar la aguja implantada por un rato para sedar el Yang
perverso.
Es adecuada para el tratamiento de la enfermedad llena y calurosa.
8. Puncin paulatina: para la afeccin de reumatismo en la parte sea.
Se introduce la aguja paulatinamente, oscilndola hasta la
profundidad prxima al hueso. Luego se efectan movimientos en
picoteo para dispersar la energa perversa.
Chao Chang Cheng
9. Puncin oblicua: se inserta la aguja oblicuamente a la profundidad

intramuscular.
En la prctica clnica se utiliza este mtodo en el caso de
contractura muscular debida a la afeccin del fro perverso.
10. Puncin Yin: se aplican punciones simultneas en el punto 3R y en
ambos costados de dicho punto.
Es indicada para la enfermedad fra del tipo Yin.
11. Puncin acoplada: consiste en insertar las agujas simultneamente
en el meridiano afectado y su gran LO (ramal mayor). Es muy
indicada para enfermedades crnicas provocadas por la obstruccin
energtica de los meridianos.
Los 15 puntos de los ramales mayores son los siguientes:
12. Puncin sangrienta: este mtodo, destinado a despedir sangre o

pus, debe realizarse mediante una puncin vertical, superficial y
veloz. En caso necesario puede repetirse varias veces.
10
Chao Chang Cheng
SECCIN III LAS CINCO PUNCIONES
Existen cinco punciones que alcanzar a la profundidad de la piel, vaso

sanguneo, tendn, msculo y hueso para enfermedades de las cinco
vsceras macizas de pulmn, corazn, hgado, bazo pncreas y rin,
respectivamente.
1. Puncin ligera: es igual que la puncin drmica mencionada en la
Seccin I. Esta puncin se efecta muy superficial y rpidamente,
sin herir el msculo, produciendo una influencia sobre la energa
dermal que corresponde a los pulmones.
2. Puncin vascular: se aplican numerosas punciones simultneas en
los alrededores del rea afectada, a la profundidad de los vasos
sanguneos.
Esta puncin est vinculada con el corazn.
3. Puncin articular: esta puncin se realiza en la zona cerca de las
articulaciones de los miembros superiores e inferiores en donde se
renen los tendones. Se debe evitar sangra.
Es indicada para enfermedades tendinosas, y corresponde al
hgado.
4. Puncin irradiada: se introduce la aguja oblicuamente a la
profundidad intramuscular; al instante se retira la aguja y se repite
la puncin por dos veces, dirigindose la punta de la aguja hacia un
lado y otro sucesivamente, como si dibujase la garra de un gallo.
Esta puncin responde al bazo, y es utilizada para el tratamiento de
enfermedades musculares.
5. Puncin profunda: se introduce la aguja verticalmente a la
profundidad del hueso. Asimismo debe mantenerse la aguja en el
sentido vertical cuando se saca.
Es correspondiente a los Riones y apropiada para enfermedades
seas.
11
Chao Chang Cheng
Podramos clasificar las mencionadas nueve, doce y cinco punciones

en siete tipos caractersticos, tales como puncin superficial, puncin
profunda, puncin multiplicada, puncin sangrienta, puncin cruzada y
puncin en puntos predilectos, etc.
En la siguiente tabla se detalla el esquema de su especificacin
12
13
Chao Chang Cheng
14
Chao Chang Cheng
Chao Chang Cheng
CAPTULO 2
MANIPULACIONES DE LA AGUJA
Un procedimiento importantsimo del tratamiento acupuntural es la

manipulacin de la aguja mientras sta est implantada, que tiene el
propsito de adquirir la respuesta (Te-Chi), regularizar la intensidad de la
sensacin acupuntural y efectuar la tonificacin o sedacin
A continuacin resumimos las manipulaciones de la aguja en 11
tipos bsicos que incluyen todos los procedimientos imprescindibles para
la tonificacin y la sedacin.
SECCIN I METODOS DE LAS 11 MANIPULACIONES DURANTE LA

IMPLANTACIN DE LA AGUJA
1. INSERCIN
Ante todo, dividimos la porcin muscular en que se introduce la aguja
segn la parte superficial, mediana y profunda en tres partes hipotticas
de cielo, hombre y tierra, respectivamente.
La insercin implica el acto de introducir la aguja desde la parte de
cielo hasta la de hombre hasta la de hombre o tierra.
La insercin tiene la finalidad de obtener el Te-Chi y el efecto de una
tonificacin o sedacin.
De acuerdo al tipo de la enfermedad, se puede insertar la aguja rpida
o lentamente, de un modo directo o giratorio. Por lo general, cuantos
mayores son el ngulo del giro y la rapidez de la insercin, tanto mayores
15
Chao Chang Cheng
sern la sensacin acupuntural y la rapidez de la obtencin de la energa

vital.
Normalmente se tonifica introduciendo la aguja rpidamente, y se
dispersa insertndola lentamente.
2. RETIRADA
Se refiere a la retirada de la aguja de la parte de tierra o cielo, o
bien de la parte de hombre a la parte de cielo. Se retira la aguja para
diseminar la energa (atenuar la sensacin acupuntural) o para reiniciar la
tonificacin o la sedacin. Cuando la puncin produce dolor o reaccin
excesiva, se puede mitigar realizando suavemente una retirada giratoria.
Semejante a la insercin, la retirada de la aguja tambin puede
efectuarse rpida o lentamente de una manera giratoria o directa.
En las circunstancias normales, cuando ms rpida la retirada, tanto
ms fcil es la dispersin de la energa. De acuerdo a la necesidad, se
retira rpidamente para sedar, o lentamente para la tonificacin.
3. GIRO
Es girar la aguja en el sentido de vaivn. Existen dos tipos de giro:
a) Se repite el movimiento de vaivn, manteniendo la aguja en una
determinada profundidad para activar y conducir la energa o para
efectuar una tonificacin y sedacin simultnea.
b) Se gira la aguja en el sentido de las manecillas del reloj, o viceversa
para tonificar o sedar (ver fig. 1)
La manipulacin de giro es un mtodo de estimulacin relativamente
moderado. Generalmente, la reaccin ser ms rpida y acentuada
conforme la rapidez y al ngulo de la rotacin sean mayores. No
obstante, el ngulo de la rotacin debe oscilar entre los 45 y los 90
grados. De otra manera se producir dolor.
16
Chao Chang Cheng
4. PICOTEO
Consiste en efectuar reiteradamente la insercin y la retirada de la
aguja entre la parte cielo y tierra. Es un mtodo que ofrece mayor
estimulacin que el anterior. (ver fig. 2)
17
Chao Chang Cheng
Para realizar los movimientos en picoteo se debe mantener la

estabilidad de la fuerza digital, la extensin de los movimientos (la
profundidad) y la direccin de la puncin, evitando movimientos
desconcertados.
En la mayora de los casos, para sedar se inserta la aguja lentamente
y se la retira velozmente. El proceso contrario implica una tonificacin.
5. FRICCIN
Se aprieta fuertemente la manilla de la aguja entre los dedos pulgar e
ndice, rotndola siempre en un mismo sentido sin que la aguja retroceda.
Esta manipulacin produce la mxima estimulacin. Pero se debe
evitar la rotacin a un ngulo excesivamente mayor o un movimiento
brusco. Caso contrario provocar una retencin de la aguja, un dolor
agudo y aun puede ocasionarse al paciente una lipotimia.
Se utiliza este mtodo para obtener Te-Chi o para tonificar (frotando
el dedo pulgar hacia delante) y sedar (frotando el dedo pulgar hacia atrs).
6. REPOSO
Una vez haya logrado el Te-Chi, se deja la aguja implantada por un
tiempo determinado, si se desea tonificar. Se reposa la aguja en los
siguientes casos:
a) Para un tratamiento de enfermedad crnica, debido a la profunda
penetracin de la energa perversa, deber implantarse la aguja
profundamente y dejarla reposada por un tiempo prolongado.
b) Como consta en La gran perfeccin acupuntural, En cuanto al
REPOSO, se refiere a un intervalo de la parte cielo durante la
retirada de la aguja. Vale decir que se debe dejar la aguja reposada
en la parte intradermal por un rato antes de la extraccin total.
18
Chao Chang Cheng
Actualmente, los experimentos en la prctica clnica han comprobado que

este breve intervalo puede evitar la sangra indeseada y la molestia
postacupuntural.
c) Un brece REPOSO es recomendable para aguardar la reaccin

energtica; asimismo para aliviar la reaccin excesiva o el dolor
agudo ocasionado por la puncin.
d) Se deja la aguja implantada por un tiempo prolongado para el
tratamiento de ttanos, enfermedades crnicas o dolor agudo, etc.
7. PERCUSIN
Es un mtodo de tonificacin que cosiste en percutir la manilla de la
aguja en el dedo ndice o medio, antes de que se la introduzca a la
profundidad para obtener el Te-Chi (ver fig. 3)
19
Chao Chang Cheng
8. SACUDIDA
Durante la retirada se bambolea la manilla de la aguja una vez en cada
parte de la tierra, hombre y cielo, dilatando el agujero para
dispersar la energa.
9. RASPADURA
Cuando la aguja es insertada a la profundidad precisa, se raspa la manilla
con la ua para incitar o conducir la energa. Hay dos tipo de raspaduras
(ver fig. 4)
a) Raspadura con un dedo: se aprieta firmemente la yema del dedo

pulgar contra la cabeza de la manilla y se rasca la misma con el dedo
medio o ndice.
20
Chao Chang Cheng
b) Raspadura con los dedos: se sostiene la manilla con los dedos

pulgar e ndice de la mano izquierda y se la rasca con el pulgar y el
ndice de la mano derecha, movindose en forma espiral.
10.VIBRACIN GIRATORIA
Cuando la aguja es insertada a la profundidad precisa, se efectan tres
veces fricciones con los dedos pulgar e ndice sobre la manilla. Se deben
soltar los dedos inmediatamente despus de cada friccin, para producir
vibraciones de la aguja.
Esta manipulacin produce muy fuerte estimulacin.

11.VIBRACIN EN PICOTEO
Se sostiene la manilla de la aguja insertada y se efectan movimientos
continuos en picoteo de muy pequea extensin, con el fin de conducir la
energa.
Sintetizamos las diversas manipulaciones arriba mencionadas: en lo
que se refiere a la intensidad de estimulacin, slo la RETIRADA y el
REPOSO disminuyen la sensacin acupuntural, mientras que todas las
dems manipulaciones la incrementan.
Para incitar o conducir la energa, los mtodos de PICOTEO, FRICCION
y VIBRACIN GIRATORIA son los ms fuertes de todos.
Respecto a la tonificacin y sedacin, generalmente son utilizados para
la tonificacin de los mtodos de GIRO, FRICCIN, VIBRACIN GIRATORIA
con el dedo pulgar hacia delante, INSERCIN rpida, RETIRADA lenta,
REPOSO y PERCUSIN, etc., y para la sedacin se recomiendan los
mtodos de GIRO, FRICCIN, VIBRACIN GIRATORIA (todos con el dedo
pulgar hacia atrs), INSERCIN lenta, RETIRADA rpida y SACUDIDA, etc.
21
22
Chao Chang Cheng
23
Chao Chang Cheng
Chao Chang Cheng
SECCIN II LA REACCIN ACUPUNTURAL (TE-CHI)

Y EL EQUILIBRIO ENERGTICO
(CONDUCCIN DE LA ENERGA)
El Te-Chi es la adquisicin de una respuesta dinmica de la

energa por medio de diversas manipulaciones. Esta reaccin suele
transmitirse hacia zonas distantes.
Una vez haya adquirido el Te-Chi, habr que equilibrar la energa.
Vale decir, de acuerdo con la enfermedad. Se debe conducir la energa
mediante una tonificacin, sedacin o regularizacin de la intensidad del
Te-Chi, o bien un reposo de la aguja para prolongar el efecto de la
reaccin acupuntural, etc.
1. Te-Chi: como hemos mencionado, es una fuerza vital que responde a la
accin acupuntural. Sera una redundancia reafirmar su vital importancia
en el tratamiento acupuntural.
La manifestacin del Te-Chi es percibida por dos partes:
a) Por parte del acupuntor: el acupuntor debera sentir la aguja en su
mano ligeramente estancada y succionada hacia adentro como si
fuese el cebo trabado por un pez.
b) Por parte del paciente: el paciente ha de sentirse, en la zona de
insercin, adormecido, cansado, distendido, electrizado, calentado,
ardido o refrescado, etc. Tales sensaciones suelen irradiarse hacia
zonas distantes y son manifestaciones positivas del resultado
teraputico.
2. La conduccin de la energa: se trata de equilibrar la energa por las
manipulaciones ya mencionadas y los mtodos de tonificacin y sedacin
que detallamos en otro captulo. Aqu sealamos las manipulaciones ms
24
Chao Chang Cheng
usadas para el control de la direccin de reaccin acupuntural y la

regularizacin de su intensidad, etc.
A) El control de la direccin de reaccin acupuntural: cuando se inserta
en puntos lejanos, es imprescindible hacer llegar la reaccin
acupuntural a la zona enferma para obtener el resultado
teraputico. El mtodo consiste en dirigir la punta de la aguja
enferma y al mismo instante efectuar una digitopuntura. Por
ejemplo, en el caso de una afeccin en el codo, se inserta la aguja
en el 4IG con la punta inclinada dirigindose hacia la zona afectada
y simultneamente se presiona con el dedo pulgar la parte inferior
del punto 4IG. Despus de efectuarse manipulaciones adecuadas, la
reaccin acupuntural (Te-Chi) suele llegar a los alrededores del
codo. Si se desea incrementar la intensidad de la transmisin
energtica, se pueden aplicar fuertes estimulaciones, como el
PICOTEO, la FRICCIN y la VIBRACIN GIRATORIA, etc.
Normalmente se logra este fenmeno de la transmisin
energtica, siempre que la localizacin sea correcta y las
manipulaciones sean bien aplicadas, salvo algunas constituciones
fsicas muy particulares.
B) La ROTACIN y el PICOTEO prolongados:
a) Manipulacin intermitente: despus de lograr el Te-Chi se
realiza el PICOTEO o la ROTACIN intermitentes por un tiempo
relativamente largo, durante la implantacin de la aguja. Se
efecta la manipulacin con intervalos de varios minutos. Cada
manipulacin puede llevarse a cabo por varios segundos o
minutos, segn la necesidad. As se repite varias veces para
producir estimulaciones algo fuertes, con las cuales se adquieren
efectos analgsicos, sedantes o antibiticos, etc.
b) Manipulacin continua: se realiza el PICOTEO o la ROTACIN
continuados durante varios minutos o varias horas para producir
ms fuertes estimulaciones. Esta manipulacin es sedante,
antishock y muy usada en la anestesia acupuntural.
25
Chao Chang Cheng
3. La regularizacin de la intensidad de reaccin acupuntural: se considera

que la intensidad de reaccin acupuntural est estrechamente vinculada
con el efecto teraputico. Dicha intensidad percibida por el paciente
depende de su propia tolerancia y de la cantidad de la estimulacin
recibida. Es decir, que el acupuntor debe aplicar una estimulacin
adecuada conforme a la necesidad y la tolerancia del paciente.
Actualmente se aplica la estimulacin acupuntural de las tres intensidades
caractersticas:
A) La estimulacin fuerte: se gira o picotea en mayor frecuencia y
extensin, y aun se complementa con la manipulacin de la friccin o
la vibracin giratoria, etc., para producir una fuerte reaccin que se
irradia o transmite hacia zonas distantes.
Este tipo de estimulacin es recomendado en los pacientes
fuertes y tolerantes que sufren de dolor agudo o enfermedades
llenas. Se considera como una equivalencia de sedacin.
B) La estimulacin suave: se gira o picotea en menor frecuencia y
extensin, a veces se detiene con slo lograr el Te-Chi, para
producir una suave reaccin. Es apta para los pacientes dbiles,
intolerantes o pusilnimes que padecen de enfermedades crnicas
y vacas, etc. Podra considerarse como una tonificacin.
C) La estimulacin moderada: se gira o picotea en mediana frecuencia
y extensin para producir una reaccin mediana que se extiende un
poco hacia los alrededores del punto insertado.
Es muy apropiada en el tratamiento de enfermedades semillenas y semi-vacas o enfermedades ambiguas. Esta intensidad
equivale a la tonificacin y la sedacin simultneas
26
Chao Chang Cheng
SECCIN III LA ACTIVIDAD DE LA ENERGA

Y LA RETIRADA DE LA AGUJA
1. La activacin de la energa: Si todava no se presenta el Te-Chi, a
pesar de proceder manipulaciones bsicas, en tal caso se puede
esperar la llegada de la reaccin dejando la aguja inmvil o se la
retira hasta la parte superficial para intentar una nueva insercin;
igualmente puede hacerse uso de la digitopuntura, adems de las
manipulaciones fuertes (tales como ROTACIN, PICOTEO, FRICCIN
o VIBRACIN, etc.), con el fin de activar la llegada del Te-Chi. He
aqu los dos mtodos ms utilizados:
A) Masaje con el dedo: a los efectos de incitar la circulacin
sangunea y energtica, se masajea con el dedo los alrededores
del punto insertado.
B) Presin con la ua: se presiona con la ua sobre el meridiano del
punto insertado y en la parte superior e inferior del mismo. El
presente mtodo puede incitar la energa y mitigar el dolor
ocasionado por la insercin de la aguja.
2. La retirada de la aguja: en el momento oportuno se puede extraer la

aguja de las siguientes maneras:
A) Retirada: se extrae la aguja girndose suavemente. En el caso de
que el acupuntor sienta la aguja chupada o el paciente se sienta
incmodo, deber dejar la aguja reposada por un rato, o retirarla
con intervalos de reposo en las partes de tierra y cielo.
B) Retirada directa: ligeramente se extrae la aguja, sin girarla. Se
debe evitar la extraccin brusca que podra ocasionar sangra.
Este mtodo es adecuado en la circunstancia del acabamiento
del Te-Chi
27
Chao Chang Cheng
Los dos mtodos antedichos pueden combinarse con una

presin en los dedos en los alrededores del punto para facilitar la
extraccin.
C) Retirada rpida: se extrae la aguja rpidamente. Por lo general,
es empleada para la sedacin, la sangra, el primer auxilio o el
tratamiento de nios. Despus de la retirada de la aguja, como
consecuencia de la excesiva activacin energtica, a veces se
presenta cierta sensacin desagradable en la zona. En tal caso es
recomendable un masaje sobre dicha zona o una moxibustin en
el punto, que suele aliviar esa molestia inmediatamente.
28
Chao Chang Cheng
CAPTULO 3
LOS SEIS PRINCIPIOS DE LA MANIPULACIN
ACUPUNTURAL
Los antiguos mdicos chinos observaban los fenmenos patolgicos

y dedujeron ocho enfermedades genricas que circunscriben la ubicacin,
la naturaleza y la equiparacin entre la energa vital y la energa perversa
de todas las enfermedades. Estas ocho enfermedades genricas son: Yang,
Yin, superficial, profunda, calurosa, fra, vaca y llena.
A partir de esta base conceptual se ha establecido seis principios de
la manipulacin acupuntural convenientes para la aplicacin en los ocho
casos genricos de acuerdo a cada situacin presentada. Su correcta
aplicacin influye en gran manera sobre el xito teraputico. Los seis
principios de la manipulacin acupuntural comprenden las combinaciones
de la profundidad, la duracin y el propsito de la puncin, los cuales son:
puncin profunda, puncin superficial, implantacin efmera,
implantacin prolongada, tonificacin y sedacin.
En el Nei-King se subraya que es precisa la aplicacin de una
puncin superficial y breve para la enfermedad Yang o calurosa, una
puncin profunda y prolongada para la enfermedad Yin o fra, una puncin
superficial para la enfermedad superficial (externa), una puncin profunda
para la enfermedad profunda (interna), una puncin tonificante para la
enfermedad vaca y una puncin sedante para la enfermedad llena, etc.
Veamos la siguiente tabla:
29
Chao Chang Cheng
SECCIN I LA PUNCIN PROFUNDA

Y LA PUNCIN SUPERFICIAL
1. El mtodo de la puncin profunda y la puncin superficial: tanto

para la puncin profunda como para la puncin superficial se puede
insertar la aguja mediante cualquier mtodo de insercin ya
mencionado en el captulo anterior. Generalmente se utiliza la aguja
capilar, salvo en el tratamiento del 26VG o de los nios, en que se
aconseja el uso de la aguja filiforme.
2. Las profundidades anatmicas y su aplicacin prctica: virtualmente
se divide la profundidad de la insercin en las tres partes de cielo,
hombre y tierra. La parte cielo equivale a la profundidad
subcutnea; la parte hombre equivale a la profundidad
intramuscular, y la parte tierra equivale a la profundidad sea.
Por lo general, se inserta la aguja en la parte cielo para la
enfermedad Yang y superficial, en la parte tierra, para la
enfermedad Yin e interna, y en la parte hombre, para la
30
Chao Chang Cheng
enfermedad semi-profunda y semi-superficial. Aparte, para tonificar

se debe aguardar el Te-Chi en la parte cielo y desarrollar la
manipulacin hacia la parte profunda, y para una sedacin se
procede de forma contraria.
3. La medida de la profundidad de puncin: la profundidad de la
puncin depende de la edad y la constitucin fsica del paciente, la
localizacin anatmica del punto y el tipo de enfermedad, etc.
Adems, tambin se debe regularizar la profundidad de la puncin
de acuerdo a la sensacin del paciente, dada la estrecha vinculacin
entre el Te-Chi y el efecto teraputico.
En el tratamiento de un paciente afnico o inconsciente se ajusta
la profundidad de insercin por la experiencia clnica del acupunturista,
tales como el sentir la aguja succionada o la resistencia a la presin del
dedo en la zona insertada, etc.
SECCIN II LA PUNCIN BREVE

Y LA PUNCIN PROLONGADA
1. El mtodo de la puncin breve y la puncin prolongada: el mtodo

de la puncin breve o puncin prolongada consiste simplemente en
extraer la aguja tan pronto consigue el efecto del Te-Chi o cuando
haya finalizado la tonificacin y sedacin; o bien dejar por un
tiempo largo la aguja implantada para mantener la sensacin del
Te-Chi o para continuar la manipulacin de la aguja.
2. La brevedad y la prolongacin de la puncin: por lo general se
recomienda una inmediata extraccin de la aguja apenas se
obtenga el Te-Chi. No obstante, la mayora de las enfermedades
crnicas o complicadas requieren puncin prolongada. En todo
caso, el acupuntor debe ajustar el tiempo de la implantacin segn
la circunstancia. Por ejemplo, para detener la contraccin tetnica
en los msculos masticadores o la contraccin de los miembros, a
31
Chao Chang Cheng
veces se necesita una implantacin de agujas de una a cuarenta y

ocho horas. Para las enfermedades crnicas, tales como la lcera
gstrica o el asma bronquial, etc., hay que aplicar de una
implantacin prolongada o interdermal.
Asimismo debe realizarse una rotacin permanente de aguja o
electropuntura prolongada en la anestesia acupuntural.
SECCIN III LA TONIFICACIN Y LA SEDACIN
Los efectos de tonificacin y sedacin se producen a travs de

tcnicas acupunturales en cualquier punto. Hay puntos ms activos que
otros segn la tonificacin o la sedacin en donde se realice. No existe
ningn punto absolutamente tonificante o sedante. Lo que acta la
tonificacin o sedacin no es el punto, sino la manipulacin.
Detallamos en el siguiente captulo las tcnicas bsicas y
compuestas de la tonificacin y sedacin.
32
Chao Chang Cheng
CAPTULO 4
MTODOS DE TONIFICACIN Y SEDACIN
Por medio de manipulaciones precisas se pueden producir los

efectos de excitar la energa debilitada, canalizar la energa excedente,
fortalecer la energa vital y expulsar la energa perversa; armonizar la
energa defensiva y nutritiva; desobstruir la circulacin sangunea y
energtica. Por tanto, las manipulaciones de tonificacin y sedacin
forman parte sustancial del tratamiento acupuntural.
En la clebre obra La gran perfeccin acupuntural y otros libros
antiguos se describen una gran variedad de las tcnicas para la
tonificacin y la sedacin.
Aqu seleccionamos los mtodos ms prcticos y destacados.
SECCIN I LOS NUEVE MTODOS BSICOS

DE TONIFICACIN Y SEDACIN
Los mtodos bsicos consisten en utilizar manipulaciones simples a fin de

tonificar o sedar.
MTODO 1 (Segn la velocidad de la insercin y la extraccin de la aguja).

TONIFICACIN. Se introduce la aguja lentamente en el punto
preciso y se la retira rpidamente ( LENTO RPIDO).
SEDACIN. Se introduce la aguja rpidamente y se la retira
lentamente. (RPIDO LENTO).
33
Chao Chang Cheng
MTODO 2 (Segn la velocidad de los movimientos en picoteo)

TONIFICACIN. Se introduce la aguja rpidamente en la profundidad
de la parte de cielo; despus de lograr el Te Chi, se gira la aguja
varias veces en el sentido de las manecillas del reloj, y luego se
empuja la aguja a la parte de hombre y tierra separadamente,
en las cuales se repiten las rotaciones a partir de la misma base del
Te Chi. Una vez finalicen las manipulaciones, se retira lentamente
la aguja hasta la parte de cielo en donde reposa por un rato antes
de la retirada total. Cuando sea necesario se puede retirar la aguja
hasta la parte de cielo y repetir las manipulaciones varias veces.
SEDACIN. Se procede de forma contraria. Debe introducirse la

aguja lentamente en la profundidad de la parte de tierra.
Despus del Te Chi se gira la aguja varias veces en el sentido
contrario de las manecillas del reloj, y luego se retira la aguja hasta
la parte de hombre y cielo separadamente, en cada cual se
repiten varias veces las rotaciones partiendo de la misma base del
Te Chi (quiere decir que se debe producir primero el efecto del
Te Chi y luego se gira la aguja tanto en la parte de cielo como
en la parte de hombre o tierra). Al finalizar todas las
manipulaciones indicadas se deja la aguja en la parte de cielo por
un rato antes de extraerla. Si es necesario puede volverse a
introducir la aguja en la parte de tierra y repetir las
manipulaciones varias veces.
34
Chao Chang Cheng
MTODO 3 (Segn el ciclo de la energa).

TONIFICACIN. Aplicar la puncin en el momento de la mnima
energa del meridiano tratado.
SEDACIN. Aplicar la puncin en el momento de mxima energa
del meridiano tratado.
35
Chao Chang Cheng
MTODO 4 (Por cubrimiento del agujero).

TONIFICACIN. Debe extraerse la aguja lentamente y cubrirse con la
mano el agujero inmediatamente para conservar la energa.
SEDACIN. Se retira la aguja rpidamente, sacudiendo la manilla
para agrandar el agujero y dispersar la energa.
MTODO 5 (Segn la inspiracin y la espiracin).

TONIFICACIN. Se introduce la aguja mientras el paciente espira;
una vez haya obtenido el Te Chi se retira la aguja mientras el
paciente inspira.
SEDACIN. Se introduce la aguja mientras el paciente inspira; una
vez obtenido el Te Chi se retira la aguja mientras el paciente
espira.
Por lo general, se combina este mtodo con el mtodo 4.
MTODO 6 (Segn el sentido de la trayectoria del meridiano)

TONIFICACIN:
a) Deber punzar los puntos en el orden que se sigue al sentido del la
trayectoria del meridiano.
b) Se introduce la aguja con la punta dirigida en el sentido de la
trayectoria del meridiano. Por ejemplo, cuando se punza el punto
de los tres meridianos Yin de la mano se dirige la aguja hacia la
mano despus del Te Chi, y se profundiza mediante rotaciones; y
cuando se punza el punto de los tres meridianos Yang de la mano,
debe dirigirse la aguja hacia la cabeza.
SEDACIN:
A) Deber punzar los puntos en el orden contrario al sentido de la
trayectoria del meridiano.
36
Chao Chang Cheng
B) Se introduce la aguja con la punta dirigida en contra del sentido de

la trayectoria del meridiano. Por ejemplo, cuando se punza el punto
de los tres meridianos Yin del pie, se dirige la aguja hacia el pie una
vez logre el Te Chi, y se retira mediante rotaciones; y cuando se
punza el punto de los tres meridianos Yang del pie, debe dirigirse la
aguja hacia la cabeza.
MTODO 7 (Segn el sentido de la rotacin de la aguja).
TONIFICACIN. Despus del Te Chi se gira la aguja en el sentido
de vaivn, efectuando rotaciones mayores y fuertes a la derecha (en
sentido de las manecillas del reloj) y rotaciones menores y livianas a
izquierda (contra el sentido de las manecillas del reloj) cuando se
punza el punto de los tres meridianos Yang de la mano, los tres
meridianos Yin del pie y el vaso de la Concepcin; rotaciones
mayores y fuertes a la izquierda y menores, livianas rotaciones a
derecha cuando se punza el punto de los tres meridianos Yin de la
mano, los tres meridianos Yang del pie y el vaso Gobernador.
TONIFICACIN Y SEDACIN SEGN EL SENTIDO

DE LA ROTACIN DE LA AGUJA.
37
Chao Chang Cheng
SEDACIN. Despus del Te-Chi se gira la aguja en el sentido de

vaivn, efectuando rotaciones mayores y fuertes a izquierda,
menores y livianas a derecha cuando se punza el punto de los tres
meridianos Yang de la mano, los tres meridianos Yin del pie y el vaso
de la Concepcin; y rotaciones fuertes y menores a derecha,
menores y livianas a izquierda cuando se punza el punto de los tres
meridianos Yin de la mano, los tres meridianos Yang del pie y el vaso
Gobernador.
MTODO 8 (Segn el dgito Yin y el dgito Yang)

Este mtodo consiste en aplicar el mtodo 2 (funcin en picoteo) o
el mtodo 7 (rotacin) dando una cantidad fija de estimulacin de
acuerdo a la situacin de la enfermedad.
TONIFICACIN. Se realiza la estimulacin (puncin en picoteo o
rotacin) a partir de la base del dgito cardinal 9 7, segn la
gravedad de la enfermedad.
A) Caso general: se estimula nueve veces como cifra cardinal y se
multiplica la manipulacin por tres veces. En total son 27 veces.
B) Caso grave: se estimula siete veces como cifra cardinal y se
multiplica la manipulacin por siete veces. En total son 49 veces.
C) Caso muy grave: se estimula nueve veces como cifra cardinal y se
multiplica la manipulacin por nueve veces. En total son 81
veces.
SEDACIN. Se realiza la estimulacin (puncin en picoteo o
rotacin) a partir de la base del dgito cardinal 8 6, segn la
gravedad de la enfermedad.
A) Caso general: se estimula seis veces como cifra cardinal y se
multiplica la manipulacin por tres veces. En total son 18 veces.
B) Caso grave: se estimula seis veces como cifra cardinal y se
multiplica la manipulacin por seis veces. En total son 36 veces.
C) Caso muy grave: se estimula ocho veces como cifra cardinal y se
multiplica la manipulacin por ocho veces.
38

NOTA:
Chao Chang Cheng
7 = Cifra Yang menor

9 = Cifra Yang mayor
8 = Cifra Yin menor
6 = Cifra Yin mayor
MTODO 9 (Segn la ley Madre e Hijo)

TONIFICACIN. Se aplica cualquier mtodo de tonificacin en el
punto MADRE del meridiano afectado o del meridiano MADRE.
SEDACIN. Se aplica cualquier mtodo de sedacin en el punto
HIJO del meridiano afectado o del meridiano HIJO.
Los nueve mtodos antedichos deben ser aplicados de acuerdo con
la enfermedad.
Aparte, la experiencia demuestra que es muy eficaz la aguja fina
para la tonificacin, y la aguja gruesa, para la sedacin.
CUADRO CLNICO DE LOS MTODOS BSICOS

39
Chao Chang Cheng
SECCIN II LOS 19 MTODOS COMBINADOS

MTODO 10 (Tonificacin ardiente)
COMBINACIN: Mtodos 2, 4, 5.
EFECTO: Tonificacin
INDICACIN: Miembros fros, pulso latente, parlisis, atrofia de los
miembros, reumatismo (tipo fro), sncope apopltico, debilidad de la
energa Yang y todas las enfermedades fras.
MANIPULACIN: Se introduce la aguja rpidamente en la parte
cielo mientras el paciente espira. Se logra el Te-Chi por medio de
manipulaciones bsicas e inmediatamente se gira la aguja varias veces en
el sentido de tonificacin (segn el meridiano). Luego se repiten las
mismas manipulaciones del Te-Chi y de la rotacin en el parte de
hombre y tierra, sucesivamente. Al finalizar las manipulaciones se
retira lentamente la aguja hasta la parte de cielo y se la deja un rato.
Finalmente se extrae la aguja lentamente durante la inspiracin del
paciente y se cubre el agujero con la mano apenas sale la aguja para
retener la energa. Este mtodo suele producir una sensacin ardiente en
la zona de insercin o en todo el cuerpo.
PROCEDIMIENTO ESQUEMTICO DE LA TONIFICACIN ARDIENTE
40
Chao Chang Cheng
MTODO 11 (Sedacin fra)

EFECTO: Sedacin
INDICACIN: Apopleja, locura, malaria (tipo calurosa), tuberculosis,
enfermedades llenas debidas al exceso de la energa Yang.
MANIPULACIN: Durante la inspiracin de paciente se introduce la
aguja lentamente hasta la parte de tierra; despus del Te-Chi se gira
varias veces la aguja en el sentido de sedacin (segn el meridiano
tratado), se retira la aguja hasta la parte de hombre, repitiendo la
misma manipulacin; luego se la retira hasta la parte de cielo, dejando
la aguja reposada por un rato. Finalmente se extrae la aguja mientras el
paciente espira. Por lo general, este mtodo produce una sensacin
refrescante en la zona de insercin o en todo el cuerpo.
41
Chao Chang Cheng
PROCEDIMIENTO ESQUEMTICO DE LA SEDACIN FRA
MTODO 12 (Yang entraa Yin)

COMBINACIN: Mtodos 10, 11.
EFECTO: Primero la tonificacin y luego la sedacin.
INDICACIN: Enfermedades fras transformadas en calurosas; todas
la enfermedades vacas con manifestaciones de enfermedades llenas.
MANIPULACIN: Se introduce la aguja rpidamente en la parte de
hombre; al lograr el Te-Chi se gira la aguja varias veces en el sentido
de tonificacin, produciendo una sensacin ardiente; se deja la aguja
implantada por un rato e introducirla en la parte de tierra; se obtiene el
Te-Chi y se gira la aguja en el sentido de la sedacin por varias veces
hasta que se produzca la sensacin fra, y se retira rpidamente la aguja a
la parte de cielo. Despus de un breve reposo, se extrae la aguja.
42
Chao Chang Cheng
ESQUEMA DEL PROCEDIMIENTO DEL MTODO 12
MTODO 13 (Yin entraa Yang)

COMBINACIN: Mtodos 10, 11
EFECTO: Primero se dispersa y luego se tonifica.
INDICACIN: Enfermedades calurosas transformadas en fras; todas
las enfermedades llenas con manifestaciones de enfermedades vacas.
MANIPULACIN: Se introduce lentamente la aguja en la parte
tierra y se gira por varias veces la aguja en el sentido de sedacin, una
vez haya logrado el Te-Chi. Despus de esta sedacin fra se retira la
aguja en la parte hombre y se procede la tonificacin ardiente, y
finalmente se extrae la aguja y se cubre el agujero inmediatamente.
43
Chao Chang Cheng
MTODO 14 (Mtodo disolvente)

EFECTO: Tonificar la energa Yang, disolver la energa saturada.
INDICACIN: Todos los tipos de tumores.
MANIPULACIN: Introducir la aguja a 7 Fen de profundidad; se
efectan movimientos en picoteo por nueve veces, empujando
rpidamente y retirando lentamente la aguja. Despus de conseguir el
Te-Chi se profundiza la aguja hasta un Tsun y se realizan movimientos
en picoteo por seis veces con inserciones lentas y retiradas rpidas.
ESQUEMA DE LA MANIPULACIN DEL MTODO 14
MTODO 15 (Mtodo calmante)

COMBINACIN: Mtodos 2, 5, 6, 8.
EFECTO: Analgsico y facilita la circulacin de la energa.
INDICACIN: Todos los tipos de dolor.
MANIPULACIN: Se efectan punciones en picoteo, retirando
rpidamente y empujando lentamente la aguja por seis veces; luego se
dirige la unta de la aguja hacia la zona afectada. Mientras tanto, el
paciente debe inspirar cinco veces para que la energa llegue hasta dicha
zona.
44
Chao Chang Cheng
MTODO 16 (Mtodo de elevacin energtica)

EFECTO: Regularizar el equilibrio de la energa nutritiva y la energa
defensiva.
INDICACIN: Todos los tipo de insensibilidad.
MANIPULACIN:
A) TONIFICACIN: se efectan punciones en picoteo, retirando la
aguja lentamente y empujndola rpidamente por nueve veces,
cuando haya llegado el Te-Chi se retira la aguja por 1,5 Fen en
rotaciones de tonificacin (el sentido de la rotacin vara de
acuerdo al meridiano tratado).
B) SEDACIN: se efectan punciones en picoteo retirando la aguja
rpidamente y empujndola lentamente por seis veces. Cuando
haya llegado el Te-Chi se retira la aguja por 1,5 Fen en
rotaciones de sedacin (tambin vara segn el meridiano)
MTODO 17 (Mtodo de desobstruccin)

EFECTO: Desobstruye el estancamiento de la energa.
INDICACIN: Atrofias, parlisis y obstruccin energtica.
MANIPULACIN: Se procede segn el mtodo 15, de modo que la
energa llegue hasta la zona afectada, e inmediatamente se introduce la
aguja en el sentido vertical y a la parte profunda para impedir el retroceso
de la energa y sangre.
MTODO 18 (Conduccin de la energa en general)

EFECTO: Equilibra la energa de todo el cuerpo.
45
Chao Chang Cheng
INDICACIN: Estancamiento de los meridianos y parlisis, etc.

MANIPULACIN: Una vez haya obtenido la respuesta dinmica, se
dirige la punta de la aguja hacia la zona enferma y se balancea la manilla
de la aguja a derecha e izquierda por nueve veces o seis veces.
MTODO 19 (Conduccin de la sangre)

EFECTO: Disuelve la congestin.
INDICACIN: Estancamiento de la sangre y parlisis, etc.
MANIPULACIN: Se efectan punciones en picoteo, cuando el
paciente espira se introduce la aguja con un giro a izquierda, y cuando
inspira se retira la aguja con un giro de la derecha.
MTODO 20 (Conduccin de la energa de los meridianos)

EFECTO: Desobstruye el estancamiento de la energa de los
meridianos.
INDICACIN: Estancamiento de la energa y parlisis, etc.
MANIPULACIN: Consiste en introducir la aguja lentamente y se
retira rpidamente (tonificacin), o proceder lo contrario para una
sedacin en el punto preciso y tambin hacia arriba, abajo, derecha e
izquierda, sucesivamente, sin extraer la aguja.
MTODO 21 (Conduccin de la energa de los ramales)

EFECTO: Desobstruye el estancamiento de la energa de LO (los
ramales de los meridianos)
46
Chao Chang Cheng
INDICACIN: Estancamiento de los meridianos y sus ramales y

parlisis, etc.
MANIPULACIN: Directamente se inserta la aguja a la parte tierra
(profunda); luego se retira hasta la parte cielo y se espera que llegue la
respuesta dinmica. Entonces se vuelve a introducir la aguja a la parte
hombre (profundidad mediana) y se realizan movimientos en picoteo
mediante rotaciones en sentido de tonificacin o sedacin segn
necesidad y el meridiano tratado.
MTODO 22 (Canalizacin de la energa y sangre)

EFECTO: Canaliza la energa y sangre y calma el dolor.
INDICACIN: Todos los tipos de dolor.
MANIPULACIN: Primero se tonifica mediante nueve rotaciones (el
sentido de la rotacin depende del meridiano) y luego se dispersa
mediante seis rotaciones. Se repite esta manipulacin alternativamente
unas cuantas veces.
MTODO 23 (Estimulacin alternativa de la energa Yin y Yang).

EFECTO: Estimular y canalizar la energa y la sangre.
INDICACIN: Congestin y obstruccin energtica.
MANIPULACIN: Se introduce la aguja rpidamente a la parte
hombre mediante un giro a la izquierda y a 360 grados; luego se la
retira lentamente a la parte cielo y se vuelve a introducir a la parte
hombre con un giro a derecha e igualmente a 360 grados. Se repiten
estas manipulaciones por nueve veces. Despus se introduce la aguja a la
parte tierra y efectuar un giro de 360 grados hacia la derecha. Se hace
un movimiento en picoteo retirando la aguja rpidamente e
47
Chao Chang Cheng
introducindola lentamente, y se hace un giro de la aguja a 360 grados

hacia la izquierda. Vuelve a realizarse el mismo movimiento en picoteo.
As se repite este proceso por seis veces.
48
Chao Chang Cheng
MTODO 24 (Mtodo de deshidratacin)

EFECTO: Conduce la energa Yin y Yang. Circula la energa de los
meridianos,
INDICACIN: Edema.
MANIPULACIN: Despus del Te-Chi se efectan punciones en
picoteo insertando la aguja con tres intervalos y retirndola con dos
intervalos. As se repite tres veces, que suman nueve inserciones y seis
retiradas en total.
El movimiento en picoteo debe realizarse con rotaciones a derecha
o a izquierda, segn la necesidad.
49
Chao Chang Cheng
MTODO 25 (Conduccin de la energa hacia las cinco vsceras macizas)

EFECTO: Conecta la energa de los meridianos con las vsceras
macizas.
INDICACIN: Todas las enfermedades vinculadas con las cinco
vsceras macizas.
MANIPULACIN: Se elige el punto segn el mtodo 9. Despus del
Te-Chi se efecta la manipulacin del mtodo 18 para que la energa y
la sangre circulen hacia la vscera tratada.
MTODO 26 (Conduccin de la energa hacia las articulaciones9

EFECTO: Conecta la energa de los meridianos con las articulaciones.
INDICACIN: Obstruccin de la energa y sangre en las
articulaciones.
MANIPULACIN: Sucesivamente se realizan el mtodo 18 y el
mtodo 19. Luego se tonifica o dispersa, segn el caso.
MTODO 27 (Combinacin de los puntos)

COMBINACIN: Puntos clsicos
EFECTO: Armoniza la energa y las vsceras macizas y las vsceras
huecas.
INDICACIN: Todas las enfermedades viscerales producidas por la
influencia de su vscera-madre o vscera-hijo.
MANIPULACIN: Puede utilizar cualquier mtodo de tonificacin o
sedacin para tratar en los puntos combinados, cumpliendo la ley de
creacin, segn la teora de los cinco elementos.
50
Chao Chang Cheng
MTODO 28 (Tonificacin y sedacin compensada)

COMBINACIN: Puede utilizar cualquier mtodo antedicho.
EFECTO: Estimula la energa de los meridianos.
INDICACIN: Enfermedades ni llenas ni vacas, o difciles de
determinar la tendencia Yin o Yang.
MANIPULACIN: Se introduce la aguja moderadamente y luego se la
gira proporcionalmente hacia ambos lados; o se utilizan otros mtodos
bsicos para estimular la energa de los meridianos. Cuando se haya
obtenido la reaccin dinmica se extrae la aguja.
51

Tonificacion y Sedacion Chao Chang Cheng

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tonificacion y Sedacion Chao Chang Cheng

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

CHAO CHANG CHENG

Prembulo: FERMIN CABAL

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

Los edificios, pequeos o grandes, se comienzan a construir

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

El tratamiento acupuntural implica una serie de trabajos basados en

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

SECCIN I LAS NUEVE PUNCIONES

Existen nueve tipos de punciones para tratar nueve tipos de

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

6. Puncin incisiva: se hace una pequea incisin con una aguja

SECCIN II LAS DOCE PUNCIONES

Hay 12 punciones que coinciden con los 12 meridianos.

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

energa y sangre. Luego se retira la aguja y se repite la manipulacin

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

9. Puncin oblicua: se inserta la aguja oblicuamente a la profundidad

12. Puncin sangrienta: este mtodo, destinado a despedir sangre o

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

SECCIN III LAS CINCO PUNCIONES

Existen cinco punciones que alcanzar a la profundidad de la piel, vaso

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

Podramos clasificar las mencionadas nueve, doce y cinco punciones

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

Un procedimiento importantsimo del tratamiento acupuntural es la

SECCIN I METODOS DE LAS 11 MANIPULACIONES DURANTE LA

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

sern la sensacin acupuntural y la rapidez de la obtencin de la energa

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

Para realizar los movimientos en picoteo se debe mantener la

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

Actualmente, los experimentos en la prctica clnica han comprobado que

c) Un brece REPOSO es recomendable para aguardar la reaccin

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales

Chao Chang Cheng

a) Raspadura con un dedo: se aprieta firmemente la yema del dedo

Mtodos de Tonificacin y Sedacin Acupunturales