ExtensinDigitalNmero1Ao2009|ISSN18519237

Entrevista a Germn Garca

Susana Olcese
Septiembre 2008

Contexto
Se encuentran en esta entrevista al ilustrado Germn Garca, un beligerante discursivo, las
respuestas a algunas preguntas que no intentaron ser en todos los casos complacientes.
La pasin que despliega por la historia del psicoanlisis en la Argentina se puso de manifiesto en
esta oportunidad, como en gran parte de sus textos dirigidos a aquellos que disfrutan de las huellas
que han dejado con su hacer los que se dicen psicoanalistas y los que, a su entender, no lo son
tanto. Sus respuestas ponen de manifiesto su posicin crtica al modo en que nos ubicamos los
argentinos respecto de nosotros y los otros, as como tambin plantea los conflictos dentro del
psicoanlisis mismo.
Enarbola , como es su estilo, con audacia intelectual y sin temor ni piedad, una avanzada contra
cierto ejercicio del psicoanlisis. Si su carcter querellante le ha servido para ganarse las simpatas
y antipatas que la comunidad psi le ha concedido... en esta entrevista no se hallar un cambio de
tono. Germn Garca cuestiona la transmisin y la prctica del psicoanlisis hoy. Para l,
psicoanalistas hay tan pocos que habra que decir que la mayora de los divanes representan una
emboscada.
Contexto circunstancial de la entrevista: Luego de dictar su conferencia en la EOL, G.G. haba
convenido reunirse con un grupo de gente entre los que nos encontrbamos Juan Mendoza,
algunos alumnos pertenecientes al Centro de Estudiantes de la Facultad de Psicologa de la U.N.R.
y yo. El primer tramo de este encuentro transcurri en un resto-bar donde el ruido generaba una
especie de telfono roto bastante risueo. El segundo tramo, ubicados en un espacio ms
silencioso, fue iniciado a partir de la pregunta que le realizara Juan Mendoza. La respuesta de
Garca dur una hora, de la cual el entrevistado ley por espacio de 50 minutos. A mi turno, no tuve
mejor idea que comenzar por una pregunta sin crispacin (se sabe que Garca tiene la virtud de
elevar la temperatura de cualquier ambiente), para luego plantearle lo que dice Roudinesco acerca
de la EOL. En tercer trmino intervinieron los estudiantes.
Es oportuno y sincero decir que su tono irascible desapareci cuando concluy su afn
pedaggico. En el final de ese encuentro tuvimos, quienes pudimos disfrutarlo, la posibilidad de
reirnos con Germn escuchndole algunas ancdotas catalanas... una tarde de sbado
desopilante.

Entrevista a Germn Garca

- La idea de compartir una reunin con vos, a propsito de tu visita a Rosario, nos abre la posibilidad de
tomar en consideracin algunas temticas que son un ojo de tormenta para lo que se entiende hoy por
transmisin y prctica en psicoanlisis.
Para comenzar, sin embargo preferira hacerlo por aquella respuesta que diste, a comienzo de ao, acerca
de qu es la felicidad. Me sorprendi tu sntesis: "La felicidad consiste en poder olvidar un amor que ya fue,
encontrarse con lo que se puede amar y decidir sin preocuparse por lo normal". Sabemos que el
psicoanlisis es una salida del discurso del amo, y quera preguntarte cmo defins hoy "normal".
- Yo puse normal deliberadamente, porque tenemos a Foucault con "los anormales". O sea, es un hecho
que la norma es peor que la ley, porque la norma es el consenso y digamos que la mayor opresin a veces
ExtensinDigitalRevistadelaSecretaradeExtensinUniversitaria|FacultaddePsicologa(U.N.R)

ExtensinDigitalNmero1Ao2009|ISSN18519237

no viene tanto de leyes que se apliquen contra uno, sino de una manera de consenso social que se vuelve
irrespirable. Yo no lo pondra tanto en relacin con el discurso del amo sino a lo que Lacan llama la koin, o
sea el sentido comn, la norma es el sentido comn, lo uso en ese sentido.
Hace poco fuimos con Miller a la Facultad de Derecho a presentar un libro que se llama "Quin mata al
asesino", estbamos entre jueces y todo un ambiente as ...y Miller deca una cosa que era muy
interesante, deca: "ustedes preocpense de que las leyes estn bien hechas porque de la justicia slo se
puede encargar Dios". Entonces, la ley no es exactamente la justicia, como la norma no es exactamente la
ley, la ley puede incorporar el consenso etc., por ejemplo, si se acepta el casamiento de los gays se legisla
sobre algo que se ha vuelto normal: que haya gays en el mundo. Cuando yo digo que habra que decidir
sin preocuparse por la norma me refiero a que no habra ninguna decisin si uno sigue el sentido comn,
porque el sentido comn no lo decide nadie, est ah, es el "se" de Heidegger .
- En relacin a las instituciones de psicoanlisis me interesa conocer tu opinin acerca de un prrafo de E.
Roudinesco, quien en su Diccionario concluye el recorrido acerca de la historia del psicoanlisis en la
Argentina con una afirmacin que quiero poner en tu consideracin. Digamos, de paso, que de los 19
miembros que fundan la Escuela Freudiana de Buenos Aires slo nombra a dos, a Isidoro Vegh y a vos... y
termina diciendo "bajo la influencia de Jacques-Alain Miller, comenz a recorrerse otro camino, inverso al
de los lacanoamericanos, con la creacin en 1992 de la Escuela de Orientacin Lacaniana (EOL), que
apunta a integrar al lacanismo argentino y latinoamericano a una estructura neutralizada: la Association
Mondiale de Psychanalyse. Pero a pesar de su fuerza real, la EOL sigue siendo minoritaria, sin duda
debido a su sectarismo". Me llam poderosamente la atencin y quera que lo comentaras.
- Yo te voy a llamar la atencin sobre por qu decs "me llam poderosamente la atencin"...
- Aj, pero a m me llam poderosamente la atencin, me pareci fuerte el enunciado
- Te pareci fuerte?
- S, ese "sin duda", minoritaria y sectaria
- No, a m no, a m no me mueve un pelo.
- Saba que me ibas a decir que no.
- Estamos grabando todo esto...la historia nos juzgar. Lo que te quera decir es esto, no es serio eso, no
tiene informacin, ah dice que la entrada fue Masotta y dice que Masotta era amigo de homosexuales, es
una dato cientfico fundamental!
- Nunca le esa observacin1
- S, lo dice. Dice que Masotta era antiperonista , que cuando era chico lo echaron de la escuela porque las
maestras le hicieron hacer a los chicos una redaccin que se llamaba "Dios o Pern" y escribi un texto
famoso sobre antiperonismo, entonces, no est informada, ella mete eso porque en ese momento se viva
la cuestin Miller, pero despus cuando se arm el lo de los foros estaba a los abrazos con Miller, sus
dichos no son serios.
- Pero el enunciado es fuerte...
- No es fuerte, el hecho de que vos tomes a esta seora, que es como Magdalena Ruiz Guiazu en
francs, que vos la tomes como una autoridad es lo que hay que poner en cuestin, porque esto habla
gravemente de la situacin cultural de Rosario Qu pasa en Rosario para que Roudinesco sea autoridad?
La enseanza de Ritvo no los ha atravesado?
- En Rosario leemos... y tambin a Roudinesco, yo te expongo esto para que puedas plantear una
respuesta a esta afirmacin.
- Me prests ese librito que tan graciosamente tenes ah? Voy a responderte porque me gusta responder a
la gente, aunque sea de ideologa contraria
- Mientras buscs en el librito, que dicho sea de paso es de tu autora 2, tu alusin a Rosario me recuerda
que por los 90 te fuiste muy enojado de esta ciudad, cmo es eso de qu pasa con los rosarinos?
1

La afirmacin me llev a releer el texto de Roudinesco donde, desde luego, no emite opinin sobre los amigos de Masotta ni sobre su
cuestin antiperonista.
2

Garca, Germn: 'El psicoanlisis y los debates culturales. Ejemplos argentinos'. Buenos Aires. Paids. 2005

ExtensinDigitalRevistadelaSecretaradeExtensinUniversitaria|FacultaddePsicologa(U.N.R)

ExtensinDigitalNmero1Ao2009|ISSN18519237

- Para m los rosarinos son un enigma a descifrar Escuchen esto que est publicado el 23 de agosto del
2004 en Pgina 12 en un reportaje a Roudinesco: "Cuando ms se quiere lograr una explicacin unvoca
del ser humano, cuanto ms se dice que el hombre es puramente qumico, cuanto ms se lo reduce a un
objeto, ms se hace surgir por el otro lado el pensamiento mgico, el oscurantismo. Estamos en un mundo
donde, por un lado, se opone un oscurantismo religioso y, por otro, un cientificismo mortfero. Hay que
encontrar una tercera va. Seguramente ser Europa quien la inventar. Pero como Amrica Latina es un
reflejo de Europa, ustedes sern europeos con nosotros" No te indigna a vos?
- Desde luego... y vos decas que nosotros leemos Roudinesco y no leemos a Juan Ritvo?
- Claro, yo creo que es la falta de un retorno a Ritvo lo que los ha extraviado.
- Mir, si la pregunta sirvi para que vos te explayaras est brbaro. Las escisiones en las escuelas, tienen
que ver con una cuestin narcisista?
- Ah s?... claro, el narcisismo de Hitler era terrible, mat como seis millones de judos. Es trivial la
aplicacin del psicoanlisis al mundo poltico, econmico, ideolgico, etc. es trivial. Es trivial explicar por el
narcisismo una discusin de poltica nacional... pensalo un poco
- S, pero cuando nombraste anteriormente a Zizek ...
- Bueno, pero cuando yo digo Zizek vos tens que preguntarme qu he ledo de Zizek, yo he ledo ese libro
que tambin tens ah... si eso es una "Introduccin a Lacan"! Lo nico que tiene de bueno son algunos
plagios que le hace a Miller. Zizek es un tipo que ni practica el psicoanlisis, ni le interesa, va de ac para
all cobrando cinco mil dlares por conferencia, haciendo guita con eso y escribe sobre lo que se le cante,
es un tipo que tienen una logorrea no es una persona seria.
- A propsito del librito... en los agradecimientos vos dejs constancia de que desde hace aos debs al
ejemplo de Jacques Alain Miller tu renovado inters por el psicoanlisis. La opinin de Zizek va ms lejos y
escribe en el ltimo prrafo del libro, antes de la recomendacin de las lecturas indispensables: "El propio
Lacan confiri a Jacques Alain Miller la tarea de editar sus seminarios para publicarlos, designndolo como
"el (nico) que sabe cmo leerme". Y en esto tena razn: los numerosos escritos de Miller y sus propios
seminarios son de lejos la mejor introduccin a Lacan. En su mejor versin, Miller cumple con el milagro de
volver una oscura pgina de los escritos completamente transparente, de manera que uno queda
preguntndose "Cmo es que no lo entend por mi propia cuenta?".
- Y vos qu penss de esto
- Est diciendo que Miller sutura a Lacan o bien Zizek banaliza a Miller....
- Zizek no entiende a Lacan, un tipo que explica a Lacan a travs de Batman, Superman, son tonteras. El
tipo hizo su agosto con los Estados Unidos, donde todo es una joda, digamos, cay bien a la
Posmodernidad, cmo explicar la obra de Lacan a travs de pelculas, no es serio! Yo qu opino, todo est
bien en algn sentido, pero no acepto todo, es decir, no condeno nada pero no acepto todo, a mi no me
interesa eso. Si me he metido a escribir historia del psicoanlisis en la Argentina, es justamente porque yo
quiero arruinar las versiones de historia del psicoanlisis de afuera. Te voy a contar algo muy simple:
Carmen Galeano es una espaola que estaba con Miller, y ya no est con Miller, escribi un artculo donde
dice que los efectos de la disolucin de la Escuela fueron tan grandes que en Argentina provoc la divisin
de una Escuela es decir, les importamos nada, nos acomodan como soldaditos de plomo de ac para
all, segn les convenga y nosotros seremos unos gansos notables y conocidos en todo el mundo por
nuestra estupidez, nos conformamos con decir " pero en la Argentina hay mucho psicoanlisis". En la
Argentina hay muchos pacientes, no hay mucho psicoanlisis, el psicoanlisis se cuenta por los sillones no
por los divanes. Dnde estn los muchos psicoanalistas capaces de plantarse como tales? Es toda gente
que anda ah en la oscuridad, en la penumbraagarr cualquier libro de un argentino y no vas a encontrar
autores argentinos citados, agarr cualquier libro de un francs y busc a quin citan de Argentinaa
nadie. Entonces esa cosa es una historia cultural, no se arregla con buenas intenciones, tiene que ver con
la historia, con la poltica, esto no se puede arreglar diciendo "el narcisismo", me parece a m, porque es
quitarle toda seriedad, entonces resulta que si yo no estoy de acuerdo con una especie de colonialismo
estpido es por narcisismo, no, yo no creo. Un tipo como Ian Hacking, que es un gran epistemlogo, es
capaz de decir una cosa que ningn argentino sera capaz de decir, una tal Nancy Cartwright dice (lee el
epgrafe de su libro 'El psicoanlisis y los debates culturales', pg. 13): "El realista piensa que el creador

ExtensinDigitalRevistadelaSecretaradeExtensinUniversitaria|FacultaddePsicologa(U.N.R)

ExtensinDigitalNmero1Ao2009|ISSN18519237

del universo trabaja como un matemtico francs. Pero yo creo que Dios tiene la mente ms bien impura
de un ingles". Ian Hacking le responde (sigue leyendo): "Yo prefiero una fantasa argentina. Dios no
escribi un libro de la naturaleza del tipo que se imaginaron los viejos europeos. Escribi una biblioteca
como la de Borges; cada libro es tan corto como es posible, si bien cada libro es inconsistente con todos
los otros libros. Ningn libro es redundante, pues cada libro, y no otro, hace posible la comprensin, la
prediccin y la posibilidad de influir en lo que sucede. Lejos de ser impura, sta es una visin leibniziana
del nuevo mundo. Leibniz deca que Dios escogi un mundo que maximizaba la variedad de fenmenos,
en tanto que, simultneamente, escoga las leyes ms simples. Exactamente as: pero la mejor manera de
maximizar los fenmenos y tener las leyes ms simples es que las leyes sean inconsistentes unas con
otras, cada una teniendo un contexto en la que se aplica, pero ninguna aplicable a todo". Un tipo que es
una autoridad mundial pudo decir "yo prefiero una fantasa argentina", ningn argentino sera capaz de
decir eso. Por eso yo haca un chiste con esto, y despus aparece la Roudinesco diciendo "ustedes son el
reflejo de Europa" y bueno, vos acepts esto
- No, no! lo traje para que pudiramos discutirlo
- Vos no discutiste nada, dijiste "esto me parece importante lo que dice ac"
- Si, y es importante para poder pelearse un poco.
A continuacin, el entusiasta grupo de alumnos formul sus preguntas....

EstaobraestbajounalicenciaReconocimientoNoComercialCompartirIgualdeCreativeCommons.Para
verunacopiadeestalicencia,visitehttp://creativecommons.org/licenses/byncsa/2.1/es/oenvieuna
cartaaCreativeCommons,559NathanAbbottWay,Stanford,California94305,USA.
'Extensin Digital' - Revista de la Secretara de Extensin Universitaria | Facultad de Psicologa.
Director: Prof. Jaime Lpez - Coordinador Editorial: Prof. Jorge Rodrguez Solano.
ISSN 1851-9237
extensiondigital.fpsico.unr.edu.ar
extension-psi@fpsico.unr.edu.ar
Riobamba 280. Rosario CP. 2000 - Sanfa Fe
Universidad Nacional de Rosario Argentina

ExtensinDigitalRevistadelaSecretaradeExtensinUniversitaria|FacultaddePsicologa(U.N.R)

ExtensinDigitalNmero1Ao2009|ISSN18519237

ExtensinDigitalRevistadelaSecretaradeExtensinUniversitaria|FacultaddePsicologa(U.N.R)