NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

6. INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO DE LAS ESTACIONES

METEOROLGICAS

a instrumentacin usada en un programa de valoracin

del recurso elico debe encontrarse en los objetivos
de verificacin de datos de todos los usuarios. Por
ejemplo, los equipos deben medir los parmetros seleccionados
fiablemente a las alturas prescritas para la duracin completa
del monitoreo y a los niveles especificados de exactitud y
recuperacin de los datos. Tambin debe adaptarse al ambiente de
la ubicacin deseada (ejemplo:
temperaturas extremas, polvo,
salitre) y las distancias (ejemplo: si se recuperarn los datos
manualmente o por medio de conexin). Tambin es importante que
el equipo sea probado, econmico, y fcil de usar.
Este captulo describe los diferentes componentes de la
instrumentacin de estaciones que verifican el recurso elico.
Proporciona detalles en los componentes mayores de una estacin
(sensores, torre, y data logger) as como las partes perifricas
tal como fuente de alimentacin, cableado, conexin a tierra,
dispositivos de almacenaje de datos, software, y sistemas de
comunicacin. Todas las directivas son uniformes con las normas
de industria aceptadas pora la supervisin meteorolgica (ver
AWEA Standard 8.1 - 1986: los Procedimientos Stndars para
Mediciones
Meteorolgicas en un Sitio Potencial para Turbinas
Elicas).
6.1

SENSORES BASICOS

os sensores meteorolgicos se disean para controlar

L
parmetros
ambientales
especficos.
Esta
seccin
describe instrumentos para medir velocidad del viento, direccin
del viento, y la temperatura del aire.
6.1.1

VELOCIDAD DEL VIENTO

os anemmetros de copela o hlice son los tipos de

sensores ms comunmente usados para la medicin de la
velocidad horizontal del viento. Se usa una veleta para medir la
direccin.
I.

Anemmetro de copela: Este instrumento consiste en un

conjunto de tres copelas centralmente conectadas a un eje
vertical para la rotacin. De acuerdo al diseo, por lo
menos una copela est enfrentando siempre el viento que
viene de frente. La forma aerodinmica de las copelas
convierte la fuerza de presin del viento en torque
rotatorio. La rotacin de la copela es casi linealmente
proporcional a la velocidad del viento sobre un rango

CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

86

NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

especificado.
Un
transductor
dentro del anemmetro convierte
este movimiento rotatorio en una
seal elctrica que se enva a
travs de un cable a un data
logger.
El
data
logger
usa
entonces
el
conocido
multiplicador que, por medio del
constante desplazamiento de las
copelas
puede
calcular
la
velocidad del viento real.

II.

Anemmetros de hlice: Este instrumento consiste en una

hlice (o sostn) montado sobre un eje horizontal que se
orienta en el viento a travs del uso de una veleta. El
anemmetro de hlice tambin genera una seal elctrica
proporcional a la velocidad del viento.

Aunque los dos tipos de sensores difieren un poco en su

sensibilidad a las fluctuaciones de velocidad del viento, no hay
ninguna ventaja clara de un tipo sobre otro. En prctica, el tipo
de la copela se usa ms usualmente para la valoracin del
recurso.
Al seleccionar a un modelo de anemmetro, debe considerado
lo siguiente:

Aplicacin deseada: los anemmetros son destinados a las

aplicaciones de velocidad de viento bajas, tal como estudios
de polucin del aire, son usualmente fabricados con materiales
ligeros. stos probablemente no se favorecen en ambientes muy
ventosos o helados.

Umbral de comienzo: sta es la velocidad de viento mnima a la

que el anemmetro empieza y mantiene rotacin. Para propsitos
de la valoracin del recurso elico, es ms importante para el
anemmetro sobrevivir a rfagas de viento de 25 m/s que ser
sensible a los vientos bajo 1 m/s.

Distancia Constante: sta es la distancia del paso del aire

ms all del anemmetro durante el tiempo que lleva a las
copelas o hlice alcanzar 63 por ciento de la velocidad de
equilibrio despus de un cambio del paso en velocidad del
viento. Uno podra ver esto como el "tiempo de respuesta" del
anemmetro a un cambio en velocidad del viento. Las constantes
de distancia ms largas son normalmente asociadas con
anemmetros ms pesados; ellos toman mucha inercia cuando

CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

87

NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

decrece la velocidad del viento. Por tal motivo, los

anemmetros con constantes de distancia ms grandes pueden
sobrestimar la velocidad del viento.

Confiabilidad y Mantenimiento: los sensores del viento son

mecnicos por diseo, aunque la mayora tiene especialmente
larga-vida (ms de dos aos).

El sensor del viento ms popular para las medidas de recurso

elico son los anemometros NRG y el BAPT, de tres copelas. Han
demostrado fiabilidad a largo plazo y estabilidad de la
calibracin. El ensamble de las copelas se hace de plstico de
polycarbonato negro amoldado para el NRG y de acero inoxidable
para el BAPT.
El uso de anemometro(s) convencional se recomienda para
minimizar el riesgo de prdida de datos de velocidad de viento a
una altura dada debido a la falla de un sensor primario. Un
sensor convencional est montado en el mismo nivel con el sensor
primario pero situado para no interferir con las mediciones de
viento del sensor primario. El sensor convencional tambin puede
usarse para proveer los datos de sustitucin cuando el sensor
primario est siguiendo a la torre (Es decir, cuando la direccin
de viento pone el sensor primario directamente a favor del viento
de la torre, produciendo datos errneos). Generalmente, ser
menos caro proporcionar redundancia del sensor que la conducta
una visita al sitio no programada para reemplazar o reparar un
sensor fallado.
A la iniciacin del programa de medicin, las medidas del
sensor redundante deberan compararse con las del sensor primario
en un lado - por lado, comparando el campo
horario (o ms
frecuentadas)de los valores registrados. Esta prueba determinar
la
diferencia
en
lecturas
atribuidas
unicamente
a
los
instrumentos. Para asegurar que el tamao de la muestra reunido
es suficiente y representativo de un rango ancho de velocidades
de viento, el periodo de la prueba debe durar por lo menos una
semana. La direccin de viento debera anotarse durante este
perodo para que los valores tomados cuando cualquier sensor es a
favor del viento de la torre (la torre oculta) no son incluidos
en la comparacin. Un anlisis de regresin de cuadrados mnimos
de los valores vlidos de los datos proveern una calibracin
constante de compensacin e inclinacin del sensor convencional.
6.1.2

DIRECCIN DE VIENTO

veleta de viento se usa para medir direccin de

Una
viento. El tipo de veleta de viento ms familiar usa una

aleta que se conecta a un eje vertical. La veleta constantemente

CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

88

NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

busca una posicin de equilibrio de fuerza encuadrndose en el

viento. La mayora de las veletas de
viento usan un tipo de
transductor
potenciometro cuya potencia de salida es
una seal elctrica a la posicin de la
veleta. Esta seal elctrica se transmite
por medio del cable a un data logger y
relaciona las posiciones de la veleta a
un
punto
de
referencia
conocido
(normalmente
norte
verdadero).
Por
consiguiente,
la
alineacin
(u
orientacin) de la veleta de viento a un
punto de referencia especificado es importante.
El data logger proporciona un conocido voltaje a travs del
elemento del potenciometro y entonces las medidas del voltaje
donde el brazo limpio est en contacto con un elemento
conductivo. La relacin entre estos dos voltajes determina la
posicin de la veleta de viento. Este signo es interpretado por
el sistema del data logger que usa la relacin (un multiplicador
conocido) y la compensacin (una correccin conocida para
cualquier mal alineamiento del punto de referencia standard) para
calcular la direccin de viento real. Elctricamente el elemento
del potenciometro lineal no cubre a full los 360. Este area
"abierta" es conocida como la banda muerta de la veleta de
viento. Cuando el brazo limpio del potenciometro est en esta
rea, la seal del rendimiento es un poco al azar. Algunos
fabricantes compensan para las bandas muertas en sus data
loggers el software para prevenir seales al azar. Es por
consiguiente importante que el rea de la banda muerta no se
alinee en o cerca de la direccin del viento prevalesciente.
Al escoger la veleta de viento ms apropiada, use el mismo
tipo de criterio de seleccin en cuanto al anemmetro. Debe
prestarse particular atencin al tamao del rea de banda muerta
abierta del potenciometro; esto no debe exceder 8. Adems, la
resolucin de la veleta de viento tambin es importante. Algunos
tipos de veleta de viento dividen una rotacin completa de 360
en diecisis segmentos de 22,5. Esta resolucin es demasiado
burda para perfeccionar el esquema de un conjunto de turbinas
elicas.
6.1.3

TEMPERATURA DEL AIRE

sensor de la temperatura del aire del ambiente

Unesttpico
comprendido de tres partes: el transductor, un

dispositivo de la interface, y un escudo o casilla de proteccin

contra la radiacin. El transductor contiene un elemento material
(normalmente nquel o platino) con una relacin conocida entre su
CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

89

NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

resistencia y temperatura. Termistores, detectores trmicos de

resistencia (RTDS), y semi-conductores son tipos de elementos
comnes que se recomiendan para el uso. El valor de resistencia
del material del elemento es moderado por el data logger (o un
dispositivo de la interface) que usa una ecuacin conocida para
calcular la temperatura real del aire. El transductor se aloja
dentro de una casilla de proteccin de la radiacin para
protegerlo de la radiacin solar directa. Un escudo de la
radiacin comn es el tipo Gill, multi-capa, escudo pasivo.
6.2

SENSORES OPTATIVOS

dems de las medidas requeridas, algunos programas de

evaluacin pueden desear incluir sensores optativos para
la radiacin solar, velocidad vertical del viento, temperatura
delta, y la presin baromtrica.
6.2.1

RADIACIN SOLAR GLOBAL

piranometro se usa para medir global, o total,

Unradiacin
solar que consiste en luz solar directa y

la
la
radiacin del cielo difusa combinada. Un tipo comn usa un
fotodiodo que genera un voltaje pequeo (milivolts) a travs de
una resistencia fija proporcional a la cantidad de radiacin
solar (insolacin). El piranometro recomendado, el LICOR Model
LI-2005, es un sensor de fotodiodo. Otro tipo comn usa una
termopila, un grupo de sensores termicos que reaccionan a energa
radiante y producen un voltaje proporcional a la temperatura.
Una corriente del rendimiento se mide desde ambos tipos por
el data logger (o dispositivo de la interface) que usa un
multiplicador conocido y compensa para calcular la radiacin
solar global. El rendimiento actual comunmente es muy pequeo
(microamps o menos). Normalmente, el instrumento midiendo tendr
un "descenso" de la resistencia y un amplificador "acondiciona"
la seal para conseguir rangos adecuados de rendimiento.
Los piranometros deben estar horizontalmente nivelados en su
posicin final de montaje para medir con precisin. Debe
localizarse cualquier obstruccin anterior (ejemplo, otro equipo)
o con su brazo extenderlo hacia el norte (en el Hemisferio Sur)
para prevenir o minimizar cualquier sombra.
6.2.2

ANEMOMETRO "W"

anemmetro de hlice est especialmente preparado para

E lmedir
el componente vertical del viento. Consiste en una

hlice montada en un brazo vertical fijo. El sensor requiere un

transductor que puede relacionar elctricamente la direccin
CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

90

NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

rotatoria (indicativo de movimiento ascendente o descendente) y

la velocidad de la hlice. Esta seal es normalmente un voltaje
polarizado de DC que es interpretado por el sistema de data
logger (o dispositivo de la interface). La polaridad indica
direccin rotatoria, mientras la magnitud indica velocidad
rotatoria. El data logger usa un multiplicador conocido entonces
y compensa para calcular la velocidad vertical del viento real.

6.2.3

SENSORES DE TEMPERATURA DELTA

a temperatura del parmetro delta ()T) se usa para

Ldeterminar
la estabilidad atmosfrica y se define como la

diferencia de temperatura entre un par equiparado de sub-sistemas

de temperatura localizados a alturas diferentes. Los tipos de
sensores citados previamente son aplicables y normalmente se
prueban sobre un rango especificado y es ajustado por el
fabricante. Se requieren sub-sistemas idnticos debido a los
errores inherentes en el mtodo y equipamiento usado. Si es
deseable conformar a las pautas rigurosas citadas en el Manual de
Garanta de Calidad EPA (1989), el mximo aceptable del error )T
es 0.003C/m. Usando la configuracin de verificacin de niveles
de 10m y 40m, el error permisible sera aproximadamente 0.1C,
que es bastante pequeo. Para minimizar errores debido a los
factores medioambientales tales como la luz solar directa, ambas
alturas de verificacin deben usar equipos idnticos (ejemplo,
escudo de la radiacin, hardware instalado, etc.) de ese modo
ellos responden a las condiciones del ambiente de una manera
similar. Cuando la diferencia se toma entonces entre los dos
valores, ambos errores son sobre el mismo y por consiguiente
eliminados uno con el otro quedando fuera de la ecuacin. Para
reducir errores de la radiacin durante todas las condiciones, un
escudo de la radiacin que emplea un mtodo de cualquier fuerza
(mecnica) o natural (pasivo) se requiere aspiracin. Para
encontrar
pautas de EPA, la aspiracin forzada se exige
normalmente. Consulte con el fabricante del data logger para
determinar un tipo y modelo de sensor compatible.
6.2.4 SENSORES BAROMTRICOS DE PRESIN
barmetro
Unatmosfrica

es un dispositivo que mide la presin

(baromtrica).
Hay
varios
sensores
de
presin baromtricos disponibles comercialmente. La mayora de
los modelos emplea un transductor piezoelectrico que proporciona
un rendimiento standard a un data logger. Este tipo de sensor
puede requerir una fuente externa de potencia para el
funcionamiento apropiado. De nuevo, consulte con el fabricante
del data logger para determinar un modelo de sensor compatible.
CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

91

NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

6.3

DATA LOGGERS

os data loggers(o registradores de

L
datos) entran en una variedad de
tipos y ha evolucionado desde simple grabadora

de mapa de tira a las tarjetas electrnicas

integradas para las computadoras personales.
Muchos fabricantes ofrecen sistemas completos
de data logger que incluyen almacenamiento
perifrico y dispositivos de transferencia de
datos.
Los data loggeers pueden ser agrupados
por el mtodo de tranferencia de los datos
empleado, en campo o las capacidades remotas.
El mdem telefnico remoto o la capacidad de transferencia de los
datos por telfonos celulares ofrecen a la ventaja de obtener e
inspeccionar los datos almacenados sin la necesidad de realizar
visitas frecuentes al sitio. La seccin 6.5 proporciona
informacin detallada sobre las opciones de los equipos para la
transferencia de los datos.
El data logger debe ser electrnico y compatible con los
tipos de sensores, nmero de sensores, parmetros de la medida, y
deseos de las muestras y los intervalos de grabacin. Debe
montarse en un lugar no corrosivo, hermtico, el cercamiento
elctrico cerrado para protegerlo y el equipo perifrico para el
ambiente (ejemplo, lluvia, nieve, arena) y del vandalismo.
Tambin debe tener los rasgos siguientes:
Capaz de acoplar valores de datos en un formato de serie con
el correspondiente tiempo y fechado;
Contribuye a errores insignificantes a las seales recibidas
de los sensores;
Tiene una capacidad interna de almacenamiento de datos de por
lo menos 40 das;
Opera en los mismos extremos medioambientales;
Ofertas los medios recuperables del almacenamiento de datos; y
Opera con bateras.
Varios
data
loggers
electrnicos
disponibles con stos criterios.

comerciales

estn

6.4 ALMACENAMIENTO de los DATOS

ada data logger electrnico tiene algn tipo de

software activo interno que incluye una pequea memoria
interna de datos para guardar el incremento temporal (ejemplo,
una vez por segundo) de los datos. Los algoritmos interiores usan
esta memoria para calcular y grabar los parmetros de los datos
CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

92

NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

deseados. Los valores de los datos grabados se guardan en uno de

dos formatos de la memoria en un dispositivo seleccionado de
almacenamiento. Algunos data loggers tienen un programa interior
fijo que no puede alterarse, mientras otros son interactivos y
pueden programarse para una tarea especfica. Este programa, as
como memoria de los datos, normalmente se guarda en memoria
voltil. El inconveniente de este tipo de memoria es que exige
una fuente de potencia continua para retener los datos. Estn
disponibles data loggers que incorporaron el uso de bateras
interiores de backup o memoria no-voltil. Estos tipos se
prefieren porque los datos no pueden perderse debido a una baja
en el voltaje de la batera.
6.4.1

Procesamiento y Almacenamiento de Datos

procesamiento de
E lalmacenamiento
son

los datos y los mtodos de

dependientes
del
data
logger
escogido. Una comprensin bsica de cmo el logger procesa los
datos es importante con respecto a los problemas de protecciones
de los datos. Hay dos formatos normalmente usados por grabar y
almacenar datos, "ring memory " y "fill and stop".
 Ring Memory: En este formato de grabacin, los datos se
archivan en forma continua. Sin embargo, una vez que la
memoria disponible se llena su capacidad, el registro ms
nuevo de los datos sobreescribe el ms viejo. El conjunto de
datos debe recuperarse antes que la capacidad de memoria del
dispositivo de almacenamiento se complete.
 Full and Stop: En esta configuracin, una vez que la memoria
disponible llena su capacidad, ningun dato adicional se
archiva, eficazmente detiene el proceso de data logging hasta
que la memoria adicional se pone disponible. El dispositivo de
memoria lleno debe reemplazarse o transmitirse y borrarse
antes que el data logger pueda archivar nuevos datos.
6.5 EQUIPO DE TRANSFERENCIA DE DATOS
a seleccin de un apropiado proceso de traslado y manejo
L
de los datos, y as el modelo del data logger, ser
dependiente de los recursos del usuario (incluyendo fondos
adquisitivos y las horas disponibles del personal) y requisitos.
Como una regla general, trabaje con el fabricante al seleccionar
su equipo. Algunos vendedores pueden permitirle la oportunidad de
probar su sistema antes de realizar una compra.

Tpicamente los datos se recuperan y se transfieren a una

computadora por medio de dos mtodos: manualmente o remotamente.

CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

93

NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

6.5.1 TRASLADO MANUAL DE LOS DATOS

mtodo requiere visitas al sitio para transferir los
E ste
datos. Tpicamente esto involucra dos pasos, el primero

es el levantamiento y reemplazo del dispositivo actual de

almacenaje (ej., tarjeta de datos) o el traslado directo de datos
a una computadora porttil. El segundo paso consiste en pasar los
datos a una computadora central en una oficina. La ventaja del
mtodo manual es que promueve una inspeccin visual del sitio del
equipo. Las desventajas incluyen las posibles prdidas de los
datos potenciales debido a la esttica cuando es retirada la
tarjeta y las frecuentes visitas al sitio.
6.5.2 TRASLADO REMOTO DE LOS DATOS
traslado
remoto
exige
que
E ltelecomunicacin
vincule en campo al

un
sistema
de
data logger con la
computadora
central.
El
sistema
de
comunicaciones
puede
incorporar uno o una combinacin de lo siguiente: cable de
alambre directo, mdems, lneas telefnicas, equipo telefnico
celular, y equipo telemtrico de radio frecuencia. Una ventaja de
este mtodo es que usted puede recuperar y frecuentemente puede
inspeccionar datos ms que si se realizan visitas al sitio. A su
vez, esto permite la identificacin puntual y resolucin de
problemas del sitio. Las desventajas incluyen el costo y tiempo
requerido para la compra del equipo y la instalacin. Este costo
adicional puede demostrar que vale la pena a largo plazo que los
problemas de monitoreo de datos pueden notarse temprano y ser
rpidamente remediados.
Hay dos formas bsicas de recuperacin remota de los datos:
aqullos que le exigen al usuario que comience las comunicaciones
("call-out") y otros donde se contacta la computadora central
("telefono de casa"), ambos a intervalos prescritos. El primer
tipo le exige al usuario que vigile el funcionamiento de la
telecomunicacin. El usuario comienza la comunicacion al data
logger del campo, transmite los datos, verifica la transferencia
de los datos, y entonces borra la memoria del logger. Algunos
modelos de data logger call-out son compatibles con software de
la emulacin terminal computadora-basado empaqueta con lote que
llama rasgos. El lote llamando automatiza los datos transfieren
proceso comenzando el mdem est marcando sucesin a un intervalo
prescrito a la sucesin a travs de los varios sitios
supervisando. Tambin pueden escribirse programas del lote para
incluir rutinas de comprobacin de datos. Consulte con los varios
fabricantes de hachero de datos determinar compatibilidad de su
equipo con este rasgo beneficioso.

CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

94

NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

El data logger tipo telfono de casa llama a la computadora

central automticamente para transferir datos sin el aviso
manual. Es importante anotar que una sola computadora personal
puede comunicarse con un nmero ms grande de sitios en el modo
call-out comparado con el modo phone home. En el ltimo caso, una
ventana suficiente de tiempo debe asignarse para cada llamada
para considerar una transferencia de datos de tiempo normales y
varios "reintentos" para los esfuerzos infructuosos de traslado.
Los data loggers telefnicos celulares actualmente estn
ganando popularidad por su facilidad de uso y el costo razonable.
Es importante determinar los mnimos requisitos de fuerza
sealados del data logger y relacionar eso a las pruebas del
campo real cuando se investigue este tipo de sistema. Un telfono
porttil puede usarse en el sitio propuesto para determinar la
fuerza de la seal y tambin la compaa celular. Las ubicaciones
que experimenten fuerzas dbiles de seal pueden ser mejoradas
seleccionando una antena con ganancia ms alta.
Las pautas para establecer una cuenta celular normalmente
son proporcionadas por el proveedor del data logger. Trabaje
estrechamente con su proveedor y la compaa del telfono celular
para resolver cualquier pregunta que usted puede tener antes de
empezar a supervisar. Para evitar conflictos con el uso de la red
celular local o regional, deben programarse el traslado de los
datos fuera de las horas pico. Esto tiene frecuentemente una
ventaja econmica ya que muchas redes celulares ofrecen
descuentos para volmenes de uso fuera de las horas pico. Adems,
la capacidad de realizar frecuentemente la transferencia de datos
aumentar al mximo su recuperacin de datos.
6.6 FUENTE DE ALIMENTACIN
odos los sistemas de data logger electrnicos requieren
T
una fuente de poder principal que se clasifica segn el
tamao para reunir los requisitos de poder totales del sistema.
Se recomienda que un suministro de poder de backup fuera incluido
para minimizar oportunidades de prdida de los datos debido al
fracaso de poder. El sistema del backup debe disearse con el
objetivo de ahorrar los datos almacenados. Esto puede lograrse
"cerrando" los dispositivos perifricos (los mdemes, telfonos
celulares, y otros equipos de transferencia de datos) a un nivel
designado de voltaje bajo, o aislando una fuente de poder
particular que se dedica a proteger los datos.
La mayora de los sistemas ofrecen una
de batera incluso bateras de lithium de
cidas principales con varias opciones de
solar). Las bateras de nquel de cadmio
CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

variedad de opciones
larga-vida o celdas
carga (AC o energa
no retienen bien la
95

NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

carga en temperaturas fras y no se recomiendan para los climas

fros. Los ejemplos de fuentes de alimentacin se presentan ms
adelante.
6.6.1 POTENCIA CA

otencia CA (a travs de un transformador) no debe usarse

como fuente directa de energa del sistema a menos que
un backup de la batera est disponible. Si est disponible, es
preferible usar potencia CA para gotear carga a una batera de
almacenamiento que proporciona energa al data logger. Est
seguro de instalar un dispositivo de supresin de oleada/punta
para proteger el sistema de transitorios elctricos. Adems,
asegura que ambos sistemas se atan correctamente al terreno
comn.
6.6.2

BATERA ACIDA PRINCIPAL

na descarga profunda, la batera cida principal de

almacenamiento de tipo gel es la fuente preferida de
potencia. Resiste descargas repetidas y recarga ciclos sin
afectar significativamente la capacidad de almacenamiento de
energa de la batera. Tambin ofrece un margen de seguridad
encima de una batera cida hmeda desde que el cido se contiene
en un "gel" y no puede derramarse fcilmente. Siempre recuerde
usar cuatela al trabajar con bateras para evitar un corto
circuito entre las terminales de la batera, as causando un
desage de poder.
6.6.3

ENERGA SOLAR

a opcin de la recarga solar es una manera conveniente de

recargar una batera cida principal cuando el poder del
CA es indisponible. El panel solar debe proporcionar potencia en
vatios suficiente para recargar la batera y mantener energa en
el sistema durante los perodos extendidos de condiciones solares
bajas (ejemplo, meses del invierno). Como una precaucin, la
batera debe clasificarse segn tamao para proporcionar por lo
menos una semana de capacidad de reserva de energizar el sistema
entero sin recargar. Est seguro que el panel solar est
protegido con un diodo para prevenir la salida de energa por la
noche de la batera. Adems, el panel solar debe incluir un
regulador de voltaje para proporcionar un voltaje compatible con
la batera y tambin para prevenir sobrecargas.

CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

96

NOCIONES GENERALES DE ENERGA ELICA

6.7

TORRES Y HARDWARE de APOYO del SENSOR

6.7.1

TORRES
ay dos tipos bsicos de torres para
el montaje de sensores: tubular y de
trama. Para los dos casos, stas pueden ser
tilt-up, telescpicas o fijas. Las torres
seleccionadas deben encontrarse el criterio
siguiente:
Altura vertical suficiente para lograr el
nivel de medicin ms alto;
Capaz de resistir el viento y extremas
cargas
de
hielo
esperados
para
la
situacin;
Estructuralmente estable para minimizar
vibracin inducida por el viento;
Los cables afianzados con el tipo de anclaje apropiado que
debe equiparar las condiciones del suelo del sitio;
Equipado con las medidas de protecciones de relmpagos incluso
el pararrayos, cable, y vara conectada a tierra;
Afianzado contra el vandalismo y el alpinismo desautorizado de
la torre;
Todos los componentes del terreno se marcan claramente para
evitar riesgos de colisin;
Protegido contra los efectos medioambientales de corrosin,
incluyendo aqullos encontrados en ambientes marinos; y
Protegido del ganado u el roce de otros animales.

6.7.2

HARDWARE DE APOYO DEL SENSOR

hardware de apoyo del sensor incluye

E l(extensiones
verticales)
y
montaje

los mstiles
(extensiones
horizontales). Los dos deben posicionar el sensor lejos de la
torre de apoyo, minimizando cualquier influencia en el parmetro
medido ocasionado por la torre y el propio hardware de montaje.
El hardware de apoyo del sensor debera encontrar estas
especificaciones:
Capaz de resistir el viento y las extremas cargas de hielo
esperadas para la situacin;
Estructuralmente estable para minimizar laas vibraciones
inducidas por el viento;
Adecuadamente orientada en la direccin prevalesciente del
viento y la torre bien afianzada;
Protegida contra la corrosin de los efectos medioambientales,
incluyendo aqullos encontrados en ambientes marinos; y
Provisiones para agotar la humedad de los sensores (mstiles
tubulares).
CAPTULO 6: INSTRUMENTOS PARA EL MONITOREO

97