COMPRESORES

COMPRESORES

SOLUCIONES PARA AIRE COMPRIMIDO

Soluciones Electromecnicas Integrales

COMPRESOR AIRE DIRECTO

PARA POZO ARTESIANO

TENSION
MONOFASICA
TRIFASICA

Compresores de aire directo para la extraccin de agua en pozos profundos a

travs de aire comprimido.
El ideal sustituto para pozos con arenilla.
Es el producto ideal para pruebas de bombeo en pozos profundos o similares,
donde las informaciones sobre dimensiones del pozo sean mnimas o
inexistentes.

LINEA BRAVO
Son la mejor opcin para su segmento, proporcionan mayor rendimiento con
menor consumo de energa y aceite, fcil operacin y mantenimiento. Son ideales
para su utilizacin en, pequeas gomeras, taller de pinturas, hojalateras y
talleres en general.

TENSION
MONOFASICA
TRIFASICA

Utilice siempre repuestos originales.

Todos los repuestos Schulz

estn debidamente codificados
facilitando su reposicin.
En Record Electric encontrar todos
los repuestos y accesorios de
todas las lneas Schulz

LINEA MUNDIAL
Los compresores de la Lnea Mundial Schulz son excepcionales en su segmento
de mercado y proporcionan el mayor rendimiento con menos consumo de
energa, es un producto de fcil manejo y mantenimiento.

TENSION
MONOFASICA

EFICIENCIA Y RAPIDEZ EN LOS RESULTADOS

UNA LINEA COMPLETA DE

COMPRESORES PARA SU INDUSTRIA
LINEA FORT
COMPRESOR INDUSTRIAL

TENSION
TRIFASICA

TENSION
MONOFASICA
TRIFASICA

Para obtener el retorno ms eficiente y un resultado de alto

rendimiento, consulte nuestros tcnicos, ellos estn capacitados
en la propia fbrica para brindarle un buen asesoramiento.

LINEA PROFESIONAL
Para profesionales, son proyectados para una fcil instalacin y mantenimiento
simplificado, con informaciones detalladas para el buen uso y mantenimiento del
equipo. Ofrecen la mejor relacin costo-beneficio. Son excelentes para aplicaciones
profesionales de pequeo y medio porte.

Resistentes y durables, son producidos con piezas de alta calidad, que junto con
su tecnologa de punta, proporciona la mejor relacin costo/beneficio

TENSION
MONOFASICA
TRIFASICA

ALTA PRODUCTIVIDAD Y GRAN CAUDAL DE AIRE

Filtracin Purificacin - Separacin

SEPARADOR DE AIRE COMPRIMIDO
POR REFRIGERACIN
SEPARADOR DE
CONDENSADO

Equipo Energizado
Compresor frigorfico accionado
Motoventilador accionado
Drenaje temporizado accionado
Alarma de presin y temperaturas de
operacin
Temperatura ambiente
Temperatura del aire comprimido
en la entrada del secador
Temperatura del aire comprimido en la
salida del secador
Temperatura de enfriamiento del aire
comprimido
Temperatura de evaporacin

Acta como amortiguador

de pulsaciones y
separador de
condensados. Almacena el
aire comprimido para suplir
el sistema en los picos de
consumo.
Estabiliza la distribucin de
aire evitando grandes
oscilaciones en la red,
permitiendo una regulacin
adecuada del ciclo de
carga, alivio de los
compresores

En aplicaciones crticas y de alto rendimiento, el aire comprimido adems de presin y caudal precisos y constantes,
requiere de un alto grado de pureza y libre de humedad. Para estas aplicaciones es ideal la utilizacin integrada del
compresor, tanque, filtros y secadores eliminando el agua, el aceite y otras partculas del aire comprimido sin
perjudicar su presin y caudal.
Ideal para aplicaciones en la industria alimenticia, farmacutica, embotelladoras, entre otros.

COMPRESOR A TORNILLO
Caractersticas
- Unidad compresora de tornillos lubricados por aceite;
- Motor elctrico trifsico blindado 220/380/660 V - 50Hz;
- Transmisin por correa de fcil mantenimiento;
- Panel analgico con instrumentos de fcil lectura y verificacin de las condiciones de operacin del compresor
en los modelos de 5 a 30 hp y 20 a 200 hp con panel microprocesado;
- Enfriamiento a aire proyectado para operar en ambientes con temperatura hasta 45C (113F);
- Enfriador (Radiador) posterior en todos los modelos.
MODELO CAUDAL EFECTIVO
(pcm
SRP 3020

SRP 3020 E

SRP 3030

SRP 3030 E

SRP 3040

SRP 3040 E

SRP 3100 E

84
70
63
84
70
63
124
108
97
124
108
97
165
150
135
165
150
135
445
385
356

l/min)
2377
1983
1784
2377
1983
1784
3511
3058
2747
3511
3058
2747
4672
4247
3822
4672
4247
3822
12600
10900
10080

PRESION POTENCIA
CONEXION
MAXIMA DEL MOTOR DE DESCARGA
(bar

lbfpol2)

8
10
12
8
10
12
7,5
9
11
7,5
9
11
7,5
9
11
7,5
9
11
7,5
9
11

116
145
174
116
145
174
109
130
160
109
130
160
109
130
160
109
130
160
108,7
130,5
159,5

PESO
BRUTO

AxAxL

RUIDO

(hp

kw)

20

15

3/4

355

0,94 x1,56 x1,14

dB(A)
73

20

15

3/4

355

0,94 x1,56 x1,14

73

30

22,5

3/4

460

0,94x1,56x1,14

73

30

22,5

3/4

460

0,94x1,56x1,14

73

40

30

525

1,13x1,68x1,13

77

40

30

525

1,13x1,68x1,13

77

100

75

1 1/2

1480

1,25x2,07x2,07

81

SRP3000
20 200hp

OBSERVACION: Otras potencias bajo consulta

COMPRESOR A TORNILLO
La utilizacin de la central de generacin y tratamiento Schulz, garantiza un aire comprimido con alto
grado de pureza, atendido a diversos segmentos como el automovilsticos, plsticos, textil, mobiliario,
papel y celulosa, metalrgico y otros. Accionndose al conjunto de filtros, el aire comprimido producido
por esta central podr ser aplicado en industrias alimenticias, qumicas, farmacuticas y otras.

MODELO CAUDAL EFECTIVO

(pcm
SRP 2015

58
52
48

l/min)
1640
1472
1358

PRESION POTENCIA
CONEXION
MAXIMA DEL MOTOR DE DESCARGA
lbfpol2) (hp
kw)

PESO
BRUTO

AxAxL

246

710x1036x750

(bar

8
10
12

116
145
174

15

11

3/4

RUIDO
dB(A)
71

SRP2000
5 - 75hp

AIRE COMPRIMIDO DE ALTO DESEMPEO Y LIBRE DE PARTCULAS

SEPARADOR DE AGUA
PARA AIRE COMPRIMIDO

GRADOS DE FILTRACIN
GRADO AO Proteccin general de alta eficacia Retencin de
partculas hasta 1 ,incluyendo agua y aerosoles de aceite.
Contenido mximo de aerosoles de aceite en la salida: 0,6
mg/m3 a 21 C (0,5 ppm (p/v).

Generador de torbellinos
fijo (para una mejor
eliminacin de agua por
separacin centrifuga y
por choque).

Conexiones BSPP o NPT

disponibles

GRADO AA Filtracin para la eliminacin de aceite de alta

eficacia (Precedido de un filtro de grado AO).
Retencin de particulas hasta 0,001, incluyendo agua y
aerosoles de aceite. Contenido mximo de aerosoles de aceite
de salida: 0,01 mg/m3 a 21 C (0,01 ppm (p/v).

Supresor de torbellinos
(impide el rearrastre del
agua separada (WS15WS100)

Carcasa compacta
y ligera
Mirilla ( permite la
comprobacin visual
de la recogida de agua
y la funcin de drenaje ).

GRADO AC Y ACS Retencin de vapores de aceite y olores

(Precedido de un filtro AA)
Para la eliminacin de olores, gustos y vapores de aceite e
hidrocarburos con un contenido maximo de aceite en la salida
de < 0,003 ppm (p/v) (El filtro doble AC incorpora los grados AA
y AC.

Purga automtica
(descarga el agua
separada).

PANEL ELECTRONICO
MICROPROCESADOR

Filtro de
Carbn

Filtro Coalescente
1 mcron para by-pass

Filtro Coalescente
0,01 mcron

F
i
l
t
r
o

ACSA
C
S
CONSUMO
d
C
e
O
N
C
S
a
U
r
b
M

Filtro Coalescente
1 mcron

AA
A
A

AO

Separador de
condensado

CONTROLADOR DE:
- Sealizacin de fallas
-Parmetros ajustables
de operacin
-Lecturas Constantes

WS
W
S

Separador de Agua y Aceite

Secador de Aire Comprimido por Refrigeracin

ao

ao

T Tanque Pulmn
a
n
q
u
e
P
u
l
m

SOLUCIONES PARA AIRE COMPRIMIDO

Compresor + Enfriador

UNA LINEA COMPLETA DE

ACCESORIOS Y REPUESTOS

12
15

1 - Juego de aros y anillos

2 - Reparos filtro de aire
3 - Vlvula de seguridad
4 - Vlvula de retencin
5 - Vlvula concentrica
6 - Visor de aceite
7 - Juego de junta
8 - Reparo vlvula
9 - Filtros de aire
10 - Biela maestra
11 - Cigueal
12 - Cilindro
13 - Purgador
14 - Volante
15 - Biela

10

13
8
1

7
14

2
4
9

TECNICO GARANTIZADO
Asistencia
Tcnica
Autorizada

CENTRO DE SERVICIOS
Y ASISTENCIA TECNICA
COMPRESORES PARA AIRE
Mantenimiento y reparacin en general de compresores de toda la
lnea SCHULZ, aire del tipo alternativo a pistn con tanque o aire
directo y compresores a tornillo. Adems del mantenimiento y
reparacin de secadores de aire por refrigeracin.
Reparacin y reposicin de componentes, cambio de filtros y de
aceite, adems del acompaamiento y mantenimiento preventivo de
su compresor a tornillo.
Contamos con la tecnologa mas avanzada y de tcnicos
capaces de resolver cualquier tipo de inconveniente que pueda
tener con su compresor.

Asistencia tcnica para toda la lnea de:

(021) 510 215

Msicos del Cacho c/ Avda. Boggiani, Asuncin

Llmenos, con gusto atenderemos su consulta...

MOTORES - BOMBAS PARA AGUA - TRANSFORMADORES - GENERADORES MAQUINAS PARA SOLDAR -TABLEROS DE COMANDO Y PROTECCION INSTALACIONES ELECTRICAS EN MT Y BT

TWISTER BRAVO
Un compresor liviano, verstil y de fcil manejo para pintar, barnizar,
pulverizar, llenar, lavar, limpiar y mucho ms; con 120 libras de presin, y no
necesita lubricacin.
KIT DE ACESSORIOS (opcional)
1 pistola para pintura, cuerpo en aluminio
1 pistola para rociar, con tanque
1 calibrador de presin, con manmetro
1 pistola para limpieza
1 manguera especial

TENSION
MONOFASICA

s/aceite

c/aceite

LINEA ODONTOLOGICA
La instalacin ideal para aplicacin mdico odontolgica debe ser compuesta
por compresores exentos de aceite con filtros coalescentes. Ello proporcionar
un aire exento de humedad y partculas.

TENSION
MONOFASICA

JET MASTER
TALLERES DE SERVICIOS Y HOBBY
Agilidad y eficiencia para el entretenimiento o trabajo.
MODELO

MS 2,3

CAUDAL DE AIRE
EN LA PRESION
DE LA PISTOLA
Hz ps/min l/min
50

1,9

53,5

PRESION
MAXIMA
40

2,8

POTENCIA VOLTAJE
DEL MOTOR
(Hp.

Kw)

1/3

0,25

110/220

PESO PESO
NETO BRUTO
13,6

14,6

AxAxL

165X240X335

COMPRESORES CON GARANTIA DE ALTA CALIDAD

REPRESENTANTE
EXCLUSIVO EN
PARAGUAY
DESDE 1973
Asistencia
Tcnica
Autorizada

"Asistentes tcnicos Record" certificados y

estratgicamente ubicados en el interior del pas.

Cobertura Nacional
Casa Central en Asuncin
11 Sucursales
Red de asistencia tcnica

Suc. Ciudad del Este

Suc. Maria Auxiliadora

Suc. Encarnacin

Suc. Concepcin

Suc. Santa Rita

Suc. Katuet

Suc. San Estanislao

Suc. Pedro J. Caballero

Suc. Cnel. Oviedo

Suc. Campo 9

Suc. Mariano R. Alonso

Red de distribuidores.
Participacin en ferias
nacionales, ofreciendo
al cliente mejores
oportunidades de
negocios y
demostracin de
nuevas tecnologas.

Cerca del Cliente...

Llegar donde est el cliente es, para Record Electric S.A.E.C.A. parte
fundamental de una solucin integral. La preocupacin por fortalecer una
extructura posicionada estratgicamente en las zonas de mayor concentracin
agroindustrial y alineada con una red de asistencia tcnica y distribuidores
forman la base de una respuesta dinmica a las necesidades del mercado

Llmenos, con gusto atenderemos su consulta...

Msicos del Chaco c/ Avda. Boggiani, Asuncin.
Web site: www.recordelectric.com - E-mail: ventas@recordelectric.com

Casa Central, Asuncin. Tel./Fax: (+ 595 21) 513 920/34

Encarnacin, Tel. (071) 201 797 / 204 632
Mara Auxiliadora, Tel. (0764) 20 278 / 20 279
Katuet, Tel. (0471) 234 135 / 234 136
Ciudad del Este, Tel. (061) 574 480 / 574 880

Santa Rita, Tel. (0673) 20 752 / 21 099

Concepcin, Tel. (031) 43 070 / 40 761
Coronel Oviedo, Tel. (0521) 204 252 / 201 363
J. E. Estigarribia, Tel. (0528) 222 344 / 222 844.

San Estanislao, Tel. (043) 20648 / 20748

Pedro J. Caballero, Tel. (036) 73602 / 73851
Mariano R. Alonso, Tel. (021) 751 489 / 751 588