Complejo Deportivo

UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL
FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO
TALLER DE PROYECTOS III
ARQ. ANTONIO KNEZEVICH
COMPLEJO
DEPORTIVO
INTEGRANTES
NUEZ GIL JENIFFER, PARRALES MARCILLO LUVIS, SELLAN MERCHAN
RONALD, TAPIA LEON ANTONIO
122
| TALLER DE PROYECTOS III
2.- OBJETIVOS
2.1.- UBICACIN
Ubicar el Centro Deportivo en direccin a los vientos predominantes, de
modo que favorezcan las reas que ms lo requieran.
Implantar el diseo del Centro Deportivo de forma estratgica en el terreno,
obteniendo una buena ubicacin de las distintas reas.
Lograr una orientacin conveniente del Centro Deportivo en el terreno, que
permita un acondicionamiento ambiental adecuado de temperatura,
ventilacin e iluminacin en todas las reas.
2.2.- FUNCION
Plantear una solucin que se adapte a la topografa del terreno.
Conseguir una distribucin adecuada de las zonas, las que se deben
relacionar directamente mediante una circulacin apropiada.
Proyectar las diferentes zonas en lo posible aprovechando las mejores
vistas del entorno, as como tambin el tamao de las mismas de acuerdo a
la capacidad y uso.
2.3.- CONSTRUCCION
Utilizar materiales de revestimientos para pisos acordes a su uso en las
diferentes zonas del Complejo.
Plantear soluciones que contrarresten los climas adversos por medio de
elementos arquitectnicos que generen sombra.
Proponer en los espacios cerrados de mayor concurrencia el uso de
materiales contra incendio.
2.4.- PERCEPCION
Crear ambientes que generen tranquilidad y una conexin con los usuarios.
Proponer el uso de una vegetacin adecuada en el Centro Deportivo que
mejore la calidad paisajstica de la zona.
Crear un sistema que mejore el diseo del centro, que capte el inters del
consumidor apoyndose en varios elementos como la localizacin, entorno,
y variedad de distraccin.
Lograr un equipamiento que tenga jerarqua, es decir disear espacios que
permitan su identificacin inmediata, estos deben demostrar el uso para los
cuales fueron creados.
122
Emplear materiales de revestimientos cermicos, vinlicos, baldosas

texturizadas, pinturas para pisos, csped, membranas impermeabilizantes,
etc.; en cada una de las zonas respectivamente.
2.5.- DESARROLLO
Plantear el diseo del Centro Deportivo en el terreno de forma que permita
su expansin futura.
Proponer un lugar de encuentro cercano a la comunidad y que acoja no
solo actividades deportivas sino que tambin de ndole cultural y recreativa.
Fomentar la prctica de distintos deportes que involucren a la familia en
general.
3.- REQUERIMIENTOS GENERALES
3.1.- UBICACIN
El terreno escogido est ubicado en elkm. 3.3va Terminal Terrestre Pascuales
-Guayaquil y se
encuentra
ubicado al pie de
la autopista y al
margen del rio
Daule.
122
3.1.1.- NIVELES DE TERRENO
122
El terreno no presenta irregularidades de gran importancia, es un terreno con

topografa llana y su nico problema es el desnivel de 0.90m presente por la
autopista, para la cual se diseara una rampa de acceso vehicular y escaleras
para el peatn que desea ingresar al Centro Deportivo.
3.1.2.- ACCESOS VEHICULARES Y PEATONALES

Los accesos vehiculares estn ubicados estratgicamente pero a la vez alejados de las
reas deportivas, para evitar riesgos a los usuarios y vehculos cuando se estn
realizando actividades deportivas, se construirn tres parqueos ya que se contar con dos
ingresos, el principal estar ubicado en la calle que comunica el acceso a la localidad,
este se habilitara cuando existan competencia, el segundo acceso se utilizar por las
personas que visitan la administracin, para proveer de insumos la cafetera, recoger
basura y el tercero se construir para cuando se realicen eventos de ftbol, estar
localizado cerca del rea de vestidores para los futbolistas y los rbitros, eso con el fin de
que no se relacionen con el pblico, se construirn en hormign armado con refuerzos
dowels y recubrimiento en asfalto.
Vehicular
Peatonal
Para el acceso vehicular deber

plantearse en el diseo del
Complejo Deportivo una rampa
que debe ser al menos de 2,8
metros, ms un metro de franja
verde e implementar
Arborizacin. En este caso se
122
utilizara el mismo material con que
est hecha la va principal,
Autopista.
Para el acceso peatonal

se
implantara escalinatas para el fcil
acceso, ser de hormign armado
para
obtener
una
buena
resistencia.
Nota: constara con un cerramiento (mixto) muros de hormign y reja metlica. Con una puerta
abatible de dos hojas hecha de acero.
3.1.3.- CLIMA TEMPERATURA

TIPO DE TEMPERATURA
Respecto a la temperatura del aire en el rea del norte de Guayaquil, las mayores
temperaturas medias ocurren entre los meses de febrero a abril oscilando entre 27
y 28C, siendo el mes de abril con 28,2 C el ms clido. Las menores
temperaturas se registraron entre junio y noviembre con el valor mnimo de 24,6
C en el mes de septiembre.
122
CLIMA DE GUAYAQUIL
La zona costera presenta caractersticas especialmente de clima tropical, de

acuerdo a la clasificacin de Koppen, sin embargo se pueden encontrar
subclasificaciones para regiones ms pequeas. En general, estudios han
establecido que el clima que presenta la costa ecuatoriana, est influenciado por
los cambios que ocurren en el ocano y por el movimiento de la Zona de
Convergencia Intertropical (ZCIT). El clima de la zona costera presenta dos
pocas bien definidas y con diferentes caractersticas. (Moreno 83, et al): la
poca de lluvias normales es entre los meses de enero a mayo y la poca
que no se presentan lluvias entre junio y diciembre.
El clima de Guayaquil se clasifica dentro de la categora de clima tropical mega
trmico seco a semi-hmedo (Porrout et. al., 1995), coincidente con la clasificacin
de Koppen, con dos estaciones: lluviosa y hmeda de diciembre a mayo donde el
total pluviomtrico anual est entre 500 y 1,000 mm.y seca de junio a noviembre.
Los datos de Climatologa, se obtienen de la Estacin Meteorolgica del INOCAR
Guayaquil
Se considera que las condiciones de confort en las zonas
122
Climatizadas son de 24C en verano y de 22C en invierno, en ambos casos con

unaHumedad relativa del 50%.
Y para mantener temperaturas ideales de 20 a 26 grados se deben disear
sistemas de ventilacin general natural y la ubicacin de acondicionadores de aire
por locales.
VENTILACIN GENERAL (locales cerrados)
Los muros opuestos a las ventanas debern tener aberturas ubicadas de tal
manera que permitan la ventilacin cruzada, cuya magnitud ser
determinada por las condiciones climticas de la zona.
Las ventanas debern permitir regular la ventilacin debiendo abrirse por lo
menos una tercera parte de ellas.
Los ventanales debern tener como mnimo una superficie equivalente a la
Quinta parte del rea del piso.
Todos los ambientes debern tener al menos un vano que permita la
entrada de aire desde el exterior.
Los sistemas de aire acondicionado proveern aire a una temperatura de
24 C 2 C, medida en bulbo seco y una humedad relativa de 50% 5%.
Los sistemas tendrn filtros mecnicos de fibra de vidrio para tener una
adecuada limpieza del aire.
Se considera que las condiciones de confort en las zonas climatizadas son
de 24C en verano y de 22C en invierno, en ambos casos con una
humedad relativa del 50%. A partir de los clculos realizados se ha
seleccionado los equipos que componen el sistema de refrigeracin.
Para la produccin de agua caliente se ha seleccionado una caldera de 315

Kw y para la produccin de agua fra un equipo frigorfico de 256kW. Ambos
equipos se sitan la cubierta del edificio que lo requerirn.
Los servicios sanitarios, almacenes y depsitos pueden ser ventilados por
medios mecnicos o mediante ductos de ventilacin.
Los artefactos acondicionadores de aire o climatizadores de ambientes se
pueden colocar en las fachadas de los edificios nuevos o existentes
siempre que su instalacin no malogre la composicin arquitectnica de la
misma, no sobresalga ms que 0,70 m del plomo del paramento y se
garantice la correcta evacuacin del agua de la condensacin canalizndola
a la red pluvial existente o pileta de patio abierta.
122
En el diseo ser implementado un sistema ventilacin natural que aportara

con ahorros de energa e implementar un diseo ms ecolgico e innovador
a los locales del centro deportivo.
Acondicionadores de aire
En el diseo del centro deportivo prev la utilizacin acondicionadores
centralizados por el uso perenne de ellos.
El sistema de acondicionador ser por rejillas en los tumbados de cada edificio
que lo requerir mientras el condensador ser ubicado en la cubierta.
Ubicacin de ventanas
Las ventanas sern ubicadas con prevalencia del norte para tener una iluminacin
natural directa. Si esta orientacin no es posible, los ventanales se tratarn con la
proteccin adecuada contra la radiacin solar.
UBICACIN DE ESPACIO
PARQUEO
La zona de parque ser diseada frente al centro deportivo para tener un acceso
directo, mientas el tipo de parqueo ser en lanzadera para dar una facilidad de
ubicacin para los clientes.
CANCHAS
Sern ubicadas en sentido norte-sur.Para que los rayos solares no deslumbren.
3.2.- FUNCION
3.2.1. REGISTRO OFICIAL. LEY DE DEPORTE
LEY DEL DEPORTE, EDUCACIN FSICA Y RECREACIN
122
TTULO IV
DEL SISTEMA DEPORTIVO
Art. 24.- Definicin de deporte.-El Deporte es toda actividad fsica e intelectual

caracterizada por el afn competitivo de comprobacin o desafo, dentro de
disciplinas y normas prestablecidas constantes en los reglamentos de las
organizaciones nacionales y/o internacionales correspondientes, orientadas a
generar valores morales, cvicos y sociales y desarrollar fortalezas y habilidades
susceptibles de potenciacin.
Art. 25.- Clasificacin del deporte.- El Deporte se clasifica en cuatro niveles de
desarrollo:
a) Deporte Formativo;
b) Deporte de Alto Rendimento;
c) Deporte Profesional; y,
d) Deporte Adaptado y/o Paralmpico.
TITULO VI
DE LA RECREACIN
Seccin 1
GENERALIDADES
ART. 89.- DE LA RECREACIN.-La recreacin comprender todas las
actividades fsicas ldicas que empleen al tiempo libre de una manera planificada,
buscando un equilibrio biolgico y social en la consecucin de una mejor
salud y calidad de vida. Estas actividades incluyen las organizadas y ejecutadas
por el deporte barrial y parroquial, urbano y rural.
ART. 90.- OBLIGACIONES.-Es obligacin de todos los niveles del Estado
programar, planificar, ejecutar e incentivar las prcticas deportivas y recreativas,
incluyendo a los grupos de atencin prioritaria, impulsar y estimular a las
instituciones pblicas y privadas en el cumplimiento de este objetivo.
Art. 96.- Estructura del deporte barrial y parroquial.- La prctica de deporte
barrial y parroquial, ser planificado, dirigido y desarrollado por la Federacin
Nacional de Ligas Deportivas Barriales, Parroquiales del Ecuador
(FEDENALIGAS) en coordinacin con el Ministerio Sectorial, se regir por sus
Estatutos legalmente aprobados. Su funcionamiento y la conformacin interna de
122
sus organismos de gobierno, ser establecido de acuerdo a las disposiciones

contenidas en sus Estatutos.
La estructura de deporte Barrial y Parroquial es la siguiente:
a) Club Deportivo Bsico y/o Barrial y Parroquial;
b) Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales;
c) Federaciones Cantonales de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales;
d) Federaciones Provinciales de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales;
e) Federacin Nacional de Ligas Deportivas Barriales y Parroquiales del
Ecuador.
Art. 97.- Objetivo.- Tendr como objetivo principal la recreacin de todos los
miembros de la comunidad a travs de la prctica de deporte recreativo y las
actividades fsicas ldicas, debiendo ser stas, equitativas e incluyentes, tanto en
gnero, edad, grupos de atencin prioritaria y condicin socioeconmica;
eliminando de su prctica todo tipo de discriminacin.
Seccin 3
DEL CLUB BSICO BARRIAL Y/O PARROQUIAL
ART. 99.- DEL CLUB BSICO O BARRIAL Y PARROQUIAL.-Un Club deportivo
bsico o barrial y parroquial, urbano y rural, es una organizacin de carcter
recreacional, constituido por personas naturales, podr contar con el apoyo
econmico y/o la participacin en su directorio de personas jurdicas, deber
cumplir los siguientes requisitos para obtener personera jurdica:
a) Estar conformado por 15 socios como mnimo;
b) Estar orientado a la prctica de deporte recreativo barrial y/o parroquial,
urbano o rural;
c) Justificar la prctica de al menos un deporte;
d) Fijar un domicilio; y,
e) Los dems requisitos que determine la Ley.
TITULO X
DE LA INFRAESTRUCTURA
Art. 139.- Normas o reglamentaciones.- La planificacin, diseo, construccin,
rehabilitacin y uso comunitario de las instalaciones pblicas para el deporte,
educacin fsica y recreacin a nivel nacional, financiadas con fondos del Estado,
deber realizarse, basada en las normas o reglamentaciones deportivas y
medidas oficiales que rigen nacional e internacionalmente, as como tomando las
122
medidas de gestin de riesgos, bajo los ms altos parmetros de prevencin de

riesgos ssmicos, con los que se autorizar la edificacin, reparacin,
transformacin de cualquier obra pblica o privada del mbito deportivo.
Art. 141.- Accesibilidad.- Las instalaciones pblicas y privadas para el deporte,
educacin fsica y recreacin estarn libres de barreras arquitectnicas,
garantizando la plena accesibilidad a su edificacin, espacios internos y externos,
as como el desarrollo de la actividad fsica deportiva a personas con dificultad de
movimiento, adultas (a) mayores y con discapacidad.
Art. 142.- De los permisos de desarrollo urbanstico.- La autoridad municipal
que otorgue los permisos para desarrollos urbansticos deber exigir que los
proyectos contemplen espacios para las actividades fsicas deportivas y
recreativas, con adaptaciones para las personas con dificultad de movimiento,
adultos(as) mayores y con discapacidad, tanto en los espacios interiores como
exteriores.
3.2.2NORMAS SOBRE INSTALACIONES DEPORTIVAS Y

PARA EL ESPARCIMIENTO
3.2.2.1. INTRODUCCIN
La normativa sobre instalaciones deportivas y para el esparcimiento (NIDE) est
elaborada por el Consejo Superior de Deportes, Organismo Autnomo
dependiente del Ministerio de Educacin y Ciencia. Esta normativa tiene como
objetivo definir las condiciones reglamentarias, de planificacin y de diseo que
deben considerarse en el proyecto y la construccin de instalaciones deportivas.
Las normas NIDE se componen de los dos tipos siguientes:
Normas Reglamentarias (R).

Normas de Proyecto (P).
3.2.2.2. NORMAS REGLAMENTARIAS (R)

Las Normas Reglamentarias tienen por finalidad la de normalizar, dando un
tratamiento similar en los distintos usos o deportes, aspectos tales como los
dimensionales, de trazado, orientacin solar, iluminacin, tipo de
pavimentos, material deportivo no personal, que influyen en la prctica
activa del deporte o de la especialidad de que se trate. Estas normas
122
constituyen una informacin bsica para la posterior utilizacin de las

Normas de Proyecto.
En la elaboracin de estas normas se han tenido en cuenta los
Reglamentos vigentes de la Federaciones Deportivas correspondientes.
Adems se han considerado las normas europeas y espaolas (UNE-EN)
existentes en este mbito (Equipamiento deportivo, pavimentos y
superficies deportivas, iluminacin de espacios para deportes, instalaciones
para espectadores).
Las Normas Reglamentarias son de aplicacin en todos aquellos proyectos
que se realicen total o parcialmente con fondos del Consejo Superior de
Deportes y en instalaciones deportivas en las que se vayan a celebrar
competiciones oficiales regidas por la Federacin Deportiva nacional
correspondiente, no obstante es competencia de dicha Federacin la
homologacin de la instalacin.
3.2.2.3. NORMAS DE PROYECTO (P)
Las Normas de Proyecto tienen una triple finalidad:

Servir de referencia para la realizacin de todo proyecto de una instalacin
deportiva.
Facilitar unas condiciones tiles para realizar una planificacin de las
instalaciones deportivas, para lo cual se definen los usos posibles, las
clases de instalaciones normalizadas, el mbito de utilizacin de cada una,
los aspectos a considerar antes de iniciar el diseo de la instalacin
deportiva y un procedimiento para calcular las necesidades de instalaciones
deportivas de una zona geogrfica determinada.
Definir las condiciones de diseo consideradas ms idneas en cuanto a
establecer los Tipos normalizados de instalaciones deportivas, definiendo
los distintos espacios y dimensiones de esos espacios, as como las
caractersticas funcional-deportivas de los distintos Tipos y de sus espacios.
Las Normas de Proyecto son de aplicacin en todos aquellos proyectos que se
realicen total o parcialmente con fondos del Consejo Superior de Deportes y todos
aquellos proyectos de instalaciones que se construyan para las competiciones
oficiales regidas por la Federacin Deportiva nacional correspondiente, no
122
obstante es competencia de la Federacin correspondiente la homologacin de la

instalacin.
3.2.2.4. ORGANIZACIN
Las normas NIDE se agrupan en cuatro libros o apartados segn se indica a
continuacin:
NORMAS NIDE
NIDE 1
CAMPOS PEQUEOS
NIDE 2
CAMPOS GRANDES Y ATLETISMO
NIDE 3
PISCINAS
NIDE 4
DEPORTES DE HIELO
NIDE 1 CAMPOS PEQUEOS
BDM
BLC
BLM
BLM-P
FRN
FTP
FTS
MBK
PDL
SQS
TEN
VOL
VOL-P
HCS
HCP
SP
PP
NORMAS REGLAMENTARIAS
Bdminton
Baloncesto
Balonmano
Balonmano Playa
Frontn
Ftbol Playa
Ftbol Sala
Minibasket
Padel
Squash
Tenis
Voleibol
Voley Playa
Hockey Sala
Hockey Patines
NORMAS DE PROYECTO
Salas y Pabellones
Pistas Pequeas
122
2002
2004
2002
2005
2005
NIDE 2 CAMPOS GRANDES Y ATLETISMO
FUT
FUT-7
CG-ATL
ATL-PC
NORMAS REGLAMENTARIAS CAMPOS GRANDES

Ftbol
Ftbol 7
NORMAS DE PROYECTO
Campos Grandes y Atletismo
Atletismo en pista cubierta
2005
2005
NIDE 3 PISCINAS
NORMAS REGLAMENTARIAS
NAT
Natacin
P-POL
Piscinas Polivalentes
P-REC
Piscinas de Recreo
2005
NORMAS DE PROYECTO
PA
Piscinas al aire libre
PC
Piscinas cubiertas
2005
3.2.2.5. BLC BALONCESTO

3.2.2.5.1. TAMAO DEL CAMPO:
El campo de juego es un rectngulo de dimensiones 28 m x 15 m medidos desde
el borde interior de las lneas que lo delimitan, tanto para competiciones
internacionales y nacionales como para los campos de nueva construccin.
3.2.2.5.2. BANDAS EXTERIORES:
Alrededor del campo de juego habr un espacio de 2 m de anchura libre de
obstculos.
3.2.2.5.3. TRAZADO DEL CAMPO:
El trazado del campo ser conforme con la figura. Las lneas de marcas tendrn 5
cm de anchura y sern todas del mismo color preferentemente blanco.
Todas las lneas forman parte de la superficie que delimitan, excepto las lneas
perimetrales que son exteriores.
122
122
3.2.2.5.4. ALTURA LIBRE DE OBSTCULOS:

Ser de 7 m como mnimo sobre el campo y las bandas exteriores.
3.2.2.5.5. ORIENTACIN:
El eje longitudinal del campo en instalaciones al aire libre ser N-S admitindose
una variacin comprendida entre N-NE y N-NO.
3.2.2.5.6. ILUMINACIN:
La iluminacin artificial ser uniforme y de manera que no dificulte la visin de los
jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN
12193 "Iluminacin de instalaciones deportivas" y contar con los siguientes
niveles mnimos de iluminacin:
NIVELES MNIMOS DE
ILUMINACIN
(INTERIOR)
Competiciones internacionales
FIBA nivel 1 y 2 (I)
Competiciones internacionales y
nacionales
Competiciones regionales,
entrenamiento alto nivel
Competiciones locales,
entrenamiento, uso escolar y
recreativo
ILUMINANCIA
HORIZONTAL
E MED (LUX)
1.500
UNIFORMIDA
D
E MIN/E MED
0,7
750
0,7
500
0,7
200
0,5
Las luminarias no deben colocarse en la parte del techo correspondiente a un

crculo de 4 m alrededor de la canasta para evitar deslumbramientos.
122
3.2.2.5.7. PAVIMENTO DEPORTIVO:

Son aptos los pavimentos de madera o sintticos. Los pavimentos rgidos no son
recomendables. Se dispondr como mnimo con el siguiente criterio:
- Sinttico fijo o desmontable para competiciones no incluidas en las anteriores,
para entrenamiento y uso escolar y recreativo. El pavimento deportivo cumplir
los siguientes requisitos de acuerdo con el Informe UNE 41958 IN "Pavimentos
deportivos": Requisitos:
Absorcin
impactos
(Reduccin
de fuerza)
Deformacin
RF50%
RF35%
RF20%
Competiciones mbito internacional y

nacional Competiciones mbito regional
Ambito local, recreativo, escolar
StV3mm
StV5mm
Sinttico Madera
Friccin
0,4 m 0,8
Planeidad
Diferencias de nivel inferiores a 3 mm medidos con regla de 3 m

(1/1000)
Bote de baln
90% respecto a la altura de bote en suelo rgido
Resistencia a
impactos
Sin fisuras, grietas o deformaciones mayores de 0,5 mm para

impactos de 8 Nm
Resistencia a
huella
Sin fisuras, grietas o deformaciones mayores de 0,5 mm a las 24

h. de realizar el ensayo
122
Cargas
rodantes

cargas de 1500 N (madera) o para carga de 1000 N (sinttico)
Resistencia a
abrasin
Mxima prdida de peso: 3 g por 1000 revoluciones (sinttico)
Espesores
Verificacin del espesor o espesores de las capas, ofrecidos por

el fabricante o instalador, de acuerdo con la norma UNE EN
1969
M3 (UNE 23727)
Resistencia al
fuego
3.2.2.5. 8. EQUIPAMIENTO:
EL TABLERO:
Tendr
las
dimensiones
y
el
marcado que indica la
figura. El frente ser
plano
y
preferentemente
de
material transparente
(policarbonato, vidrio
templado de seguridad
en
competiciones
FIBA) y de una sola
pieza.
Las
lneas
sern de color blanco
con un ancho de 5 cm.
Los de material no
transparente tendrn
las lneas de color
negro y del mismo
ancho de 5 cm.
SOPORTE DEL TABLERO:
Los tableros se montarn firmemente sujetos a los soportes en la posicin
indicada en la figura. Segn su diseo los soportes del tablero pueden ser:
- Estructuras a suelo mvil, fijo al suelo, colgadas techo plegableo elevables,
sujetas a pared fija o abatible.
122
El
espacio
libre debe
estar
desprovisto de obstculos y para evitar golpes debe ser como mnimo de 1,650 m
(0,40 m hasta el soporte) y recomendable 2,250 m (1 m hasta el soporte).
Para posibilitar el uso de minibasket el soporte del tablero dispondr de un

mecanismo que regule la posicin de la altura del aro a 2,60 m (minibasket)
y a 3,05 m (baloncesto).
La superficie inferior de cualquier parte del soporte situado detrs del

tablero en una distancia de 1,20 m a partir del frente del tablero y a una
altura desde el suelo inferior a 2,75 m, estar protegida por un
almohadillado.
Los soportes construidos por estructuras a suelo mviles o fijas clase A o B

(con espacio libre 3,250 m 2,250 m) tendrn las bases protegidas hasta
una altura de 2,15 m por un almohadillado de espesor 10 cm. El
almohadillado del soporte y del tablero cumplir la norma UNE EN 913
siendo el valor de amortiguamiento con una cada de 200 mm inferior a 50 g
(aceleracin de la gravedad 9,8 m/s).
Los soportes tendrn estabilidad y rigidez frente a fuerzas horizontales y

verticales para lo cual cumplirn los requisitos al efecto de la norma UNE
EN 1270 "Equipos de baloncesto".
122
Los soportes de estructuras a suelo mviles si disponen de ruedas, cada

una de estas no transmitir al suelo ms de 1500 N (suelo de madera)
1000 N (suelo sinttico) y tendrn un ancho de ms de 30 mm.
LA CANASTA: Se compone del aro y la red.

EL ARO: El aro ser de acero templado soldable de calidad S235JR pintado
de color naranja, con dimetro interior 45 cm.
Estar fijado al soporte de manera que no transmita ninguna fuerza al tablero. Los
aros pueden ser fijos o basculantes.
LA RED:
Podr ser de fibras sintticas (polipropileno) o naturales (algodn) De color blanco
y ofrecer cierta resistencia al paso del baln para retardar la cada y permitir ver
bien si ha pasado el baln a travs de la red. El diseo de la red evitar que se d
la vuelta a travs del aro y se enrede o que el baln quede atrapado en ella o
rebote y se salga de la canasta.
EL BALN:
122
Esfrico, de color naranja, con 8 sectores y juntas negras, con superficie exterior
de cuero, caucho o material sinttico.
La circunferencia del baln no debe ser inferior a 749 mm ni superior a 780 mm
(talla 7) No pesar ms de 650 g ni menos de 567 g.
3.2.2.6. INDOR-FUTBOL
3.2.2.6.1. TAMAO DEL CAMPO: El campo de juego es un rectngulo de
dimensiones 42 m x 23 m, tanto para competiciones internacionales y nacionales
como para los campos de nueva construccin.
3.2.2.6.2. BANDAS EXTERIORES: Alrededor del campo de juego habr una
banda de seguridad libre de obstculos de 1 m de ancho al exterior de las lneas
de banda.
3.2.2.6.3. TRAZADO DEL CAMPO: El terreno de juego se marcar segn el plano
adjunto, con lneas visibles de una anchura de 8 cm.
A travs de la anchura del terreno se trazar en la mitad una lnea de medio
campo. El centro del terreno se marcar claramente con un punto, alrededor del
cual se trazar una circunferencia de 1.75 m de radio.

122
Ser de 7m como mnimo sobre el campo y las bandas exteriores.
El eje longitudinal del campo en instalaciones al aire libre ser N-S admitindose una
variacin comprendida entre N-NE y N-NO.
3.2.2.6.6. ILUMINACIN:
jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN 12193
"Iluminacin de instalaciones deportivas" y contar con los siguientes niveles mnimos de
iluminacin:
NIVELES MNIMOS DE ILUMINACIN
(interior)
Iluminancia
horizontal
E med (lux)
Uniformidad
E min/E
med
Competiciones internacionales y nacionales

Competiciones regionales, entrenamiento alto
nivel
Competiciones locales, entrenamiento, uso
escolar y recreativo
750
500
0,7
0,7
200
0,5
3.2.2.6.7. PAVIMENTO DEPORTIVO:

122
Son aptos los pavimentos sintticos o de madera, fijos o desmontables. Los pavimentos
rgidos no son recomendables. El pavimento deportivo cumplir los siguientes requisitos
conforme con la norma UNE 41958 IN "Pavimentos deportivos": Requisitos:
Absorcin
impactos
(Reduccin de
fuerza)
Deformacin
Friccin
RF35%
RF20%
Competiciones mbito internacional y nacional mbito

regional, local, recreativo, escolar
StV3mm
StV5mm
Sinttico
Madera
0,4m0,8
Planeidad
Bote de baln
Resistencia a
impactos
Diferencias de nivel inferiores a 3 mm medidos con regla de 3 m (1/1000)

90% respecto a la altura de bote en suelo rgido
Sin fisuras, grietas o deformaciones mayores de 0,5 mm para impactos de 8 Nm
Resistencia a
huella
Cargas rodantes
Sin fisuras, grietas o deformaciones mayores de 0,5 mm a las 24 h. de realizar el

ensayo
Sin fisuras, grietas o deformaciones mayores de 0,5 mm para cargas de 1500 N
(madera) o para carga de 1000 N (sinttico)
Resistencia a
abrasin
Espesores
Mxima perdida de peso: 3 g por 1000 revoluciones (sinttico)

Verificacin del espesor o espesores de las capas, ofrecidos por el fabricante o
instalador, de acuerdo con la norma UNE EN 1969
3.2.2.6.8. EQUIPAMIENTO:
LA PORTERIA:
Se coloca en el medio de la lnea de portera. Sus medidas interiores son 2 m de
alto por 3 m de ancho. Deben estar slidamente fijadas al suelo por medio de
cajetines u otro sistema de anclaje. La portera consta de marco, elementos de
sujecin de la red y la red.
122
EL BALN:
Esfrico formado por una cubierta de cuero o material

sinttico, su superficie exterior no ser brillante ni
resbaladiza. Tendr las caractersticas que se indican a
continuacin:
Baln
CIRCUNFERENCIA
(cm)
MASA (g)
HOMBRES (a
partir 16 aos)
MUJERES Chicos de 12 a 16
aos Chicas a partir 14
aos
NIOS de 8 a 12
aos NIAS de 8 a
14 aos
58 a 60
54 a 56
50 a 52
425 a 475 (talla 3)
325 a 400 (talla 2)
315 mnimo (talla 1)
3.2.2.7. NIDE 1: NORMAS DE PROYECTO CAMPOS PEQUEOS

PISTAS PEQUEAS
3.2.2.7.1. OBJETO Y AMBITO DE APLICACIN
Esta norma de proyecto enumera las condiciones relativas a Planificacin, Diseo
y Condiciones Tcnicas de materiales, sistemas e instalaciones concernientes a
las instalaciones deportivas al aire libre denominadas Pistas Pequeas, aptas para
la prctica de los siguientes deportes:
BALONCESTO
122
BALONMANO
TENIS
FUTBOL-PLAYA
FUTBOL-SALA
VOLEIBOL
VOLEY-PLAYA
As como la Educacin Fsica escolar y todos aquellos deportes que puedan

incorporarse si se consideran aptos para realizarse en Pistas Pequeas.
3.2.2.7.2. TRMINOS Y DEFINICIONES
A los efectos de esta Norma se emplean los siguientes trminos y definiciones:

Espacios tiles al deporte
Son todos aquellos que estn compuestos por las superficies estrictas de
competicin de cada especialidad deportiva con sus bandas exteriores de
seguridad, espacios para banquillos de jugadores y mesa de anotadores, as como
por la altura libre necesaria.
Espacios auxiliares
Son todos los espacios complementarios a la funcin deportiva, tales como:
Espacios auxiliares a los deportistas (vestuarios, aseos, guardarropas,
almacenes, enfermera, circulaciones, accesos, etc.)
Espacios auxiliares para espectadores (graderos, aseos, circulaciones,

accesos, etc.)
Espacios auxiliares singulares (bar, salas de instalaciones, espacios para
medios de informacin, autoridades, etc.)
122
Cuando las Pistas Pequeas estn incluidas en un mismo Complejo Deportivo

con una Sala Pabelln, sus espacios auxiliares se proyectarn formando
ncleo comn con los de dicha Sala.
rea de influencia
Es la zona demogrfica a la que dan servicio las Pistas Polideportivas, esto es
aquella en la que residen los usuarios potenciales de dichas instalaciones.
3.2.2.7.3 CLASES DE PISTAS PEQUEAS

Las Pistas Pequeas objeto de esta Norma, que permiten la prctica de alguno o
varios de los deportes citados en el apartado anterior, se clasifican en:
Pistas Deportivas
Pistas Polideportivas
Pistas deportivas
Son las clases de pistas pequeas previstas para un solo tipo de deporte de los
citados en el punto 1, bien por su especificidad por necesidad deportiva. Estn
destinadas a ser utilizadas para el deporte escolar, el deporte recreativo para
todos y para el entrenamiento y competicin del deporte federativo en sus distintos
niveles. Se clasifican del modo siguiente:
Pistas de Voleibol
Pistas de Baloncesto
Pistas de Tenis
Pistas de Padel
Pistas de Balonmano
Pistas de Ftbol Sala
122
Pistas de Hockey sobre Patines

Pistas de Balonmano-Playa
Pistas de Ftbol-playa
Pistas de Voley-playa
Pistas polideportivas
Las Pistas Polideportivas son las clases de pistas tiles para el mximo nmero
posible de las especialidades deportivas compatibles citadas en el apartado 1, a
fin de alcanzar una rentabilidad de uso mayor. Estn destinadas a ser utilizadas
para la educacin fsica, el deporte escolar, el deporte recreativo para todos y el
entrenamiento del deporte federativo de competicin.
3.2.2.7.4. CONDICIONES DE PLANIFICACIN. NORMAS PREVIAS AL DISEO
Las Pistas Pequeas estarn integradas preferentemente en Complejos
deportivos, recreativos, que permiten mayores posibilidades de control y
mantenimiento, una mayor oferta de posibilidades de uso, as como una
menor necesidad de terrenos y unos menores costes de construccin al poder
centralizarse una gran cantidad de espacios auxiliares.
El Programa de las Pistas Pequeas deber confeccionarse de acuerdo entre el
Promotor, el autor del Proyecto y el futuro Director del Complejo,
convenientemente asesorados por tcnicos en educacin fsica y deportes. El
tcnico autor del Proyecto deber, en lo posible, estar especializado o contar con
experiencia en instalaciones deportivas.
Criterios de localizacin y caractersticas de los terrenos
Para la eleccin de los terrenos se tendrn en cuenta los siguientes Criterios de
Localizacin y Caractersticas de los mismos:
Situacin interior o prxima a zonas verdes pblicas, para que el ambiente
y el paisaje sean apropiados.
122
Cercana a centros docentes para lograr que la instalacin sea abierta al

deporte para todos y de competicin a unas horas y a la Educacin Fsica y al
deporte escolar en otras, buscando su mximo aprovechamiento. El trayecto a
pie desde los centros docentes no debe exceder de 10 minutos y debe ser
seguro de manera que se eviten riesgos potenciales.
Fcil acceso a pie y por carretera, as como proximidad al transporte pblico.
Si el Complejo se destina al uso diario, debe tener proximidad a los
alojamientos de los futuros usuarios, se considerarn las distancias mximas
siguientes:
- Dos Km para peatones, equivalentes a treinta minutos andando, mximo
para el acceso a pie desde los puntos mas alejados de su zona de
influencia, tanto para el uso de la poblacin como del deporte de
competicin.
- Cuatro Km para acceso en transporte pblico y para ciclistas en zonas
urbanas.
- Ocho Km para acceso en transporte pblico y ciclistas en zonas rurales.
La distancia tiempo de acceso a las Pistas Pequeas situadas en Complejos de
ocio semanal puede aumentarse hasta 2h 50km realizndose los
desplazamientos en transporte pblico o privado.
Existencia de superficie para aparcamiento proporcional a la previsin de
usuarios (deportistas y/o espectadores) 1 plaza/20 usuarios, con una previsin
de 25-30 m2 por plaza, con reserva para el personal de la instalacin,
bicicletas, autobuses (1 plaza/200 espectadores) y para personas con
movilidad reducida 1 plaza/200 usuarios (deportistas y espectadores) o bien 1
plaza/50 plazas o fraccin y como mnimo dos, con unas dimensiones mnimas
de 5,00m por 3,60m por plaza.
Buenas condiciones de salubridad, esto es, zonas fuera del alcance de los
humos u olores provenientes de la industria, su polucin atmosfrica y de
grandes vas de circulacin. De acuerdo con el Reglamento de Actividades
Insalubres, molestas, nocivas y peligrosas, se separar la parcela 2.000 m de
zonas con peligro de explosiones, radiaciones, incendios o combustibles
prximos, gases, polvos o emanaciones txicas, etc. Se evitarn tambin los
focos molestos productores de ruido, polvos, gases, olores, nieblas y
vibraciones aunque no perjudiquen la salud humana, separando la parcela 500
m de estas zonas.
122
Posibilidad de buena orientacin del eje longitudinal de las Pistas

Polideportivas (Norte-Sur) de acuerdo con las Normas Reglamentarias, para
que los rayos solares no deslumbren.
Proteccin de vientos dominantes, mediante barreras de rboles,
accidentes del terreno edificacin baja, evitando los terrenos excesivamente
batidos por los vientos.
Existencia de servicios (agua, luz y alcantarillado) para las Pistas
Polideportivas y sus espacios auxiliares.
Terrenos preferentemente llanosque necesiten un mnimo movimiento de
tierras equilibrando en ellos las superficies horizontales (superficies deportivas)
con las laderas (espacios libres, verdes) En caso de pendientes se aconsejan
laderas bajando hacia el Sur.
Permeabilidad suficiente de las capas superiores del terreno, huyendo de
superficies que se encharquen fcilmente y que necesitaran por ello de un
costoso drenaje.
Estabilidad frente a las aguas de lluvia o crecidas de los ros, huyendo de
los espacios donde convergen pendientes (vaguadas)
Terrenos con un grado de compactacin suficiente, evitando los de desecho o
echadizo que obligan a realizar costosas obras de cimentacin.
Terrenos con posibilidad de futuras ampliaciones del Complejo deportivo recreativo.
3.2.2.7.5 CONDICIONES DE PLANIFICACIN. CLCULO DE NECESIDADES
Previamente a la redaccin del Proyecto habrn de elegirse los tipos de Pistas
Pequeas en relacin con el rea de influencia de dicha instalacin deportiva
recreativa. Las necesidades sern de tres tipos:
- Educacin Fsica y deporte escolar
- Deporte recreativo para toda la poblacin
- Deporte federativo de competicin
122
Como criterio general del clculo de necesidades se tratar de compaginar los

horarios para que los tres tipos de usuarios sean compatibles en una misma Pista
Pequea con el fin de alcanzar su mxima rentabilidad, a excepcin de las Pistas
proyectadas especficamente para el deporte federativo de competicin aquellas
otras que por su singularidad solo son tiles para determinado deporte grupo de
deportes.
rea de influencia
En primer lugar se determinar el rea de Influencia o Zona demogrfica servida
por las Pistas Pequeas, su delimitacin puede basarse en las Unidades
urbansticas previstas en el Reglamento de Planeamiento de la Ley del Suelo, en
los criterios del Planeamiento vigente o en los criterios de localizacin antes
indicados.
Necesidades de la poblacin (SP)
Las necesidades de la poblacin estn dirigidas a la prctica del deporte
recreativo para todos. Se calcularn basndose en el coeficiente idneo para
la poblacin del rea de influencia expresada en n de habitantes y se
obtendrn los Espacios tiles al deporte para todos en Pistas Pequeas en metros
cuadrados totales.
Dicho resultado podr corregirse segn todos los condicionantes locales que
puedan existir, tales como medios econmicos superiores, microclima del rea de
influencia distinta al de la zona que lo circunda, pirmide de poblacin
excesivamente separada de la media nacional, poblacin turstica complementaria
a la residente en determinadas pocas del ao, etc.
NECESIDADES EN ESPACIOS TILES AL DEPORTE

EN PISTAS PEQUEAS SEGN LA POBLACIN (m2/hab)
mbito demogrfico
en n de habitantes
1.200
2.500
122
CLIMA
Continental
0,81
0,63
Atlntico
0,81
0,67
Mediterrneo
/ Subtropical
0,81
0,70
5.000
10.000
15.000
20.000
30.000
40.000
50.000
75.000
100.000
150.000
200.000
0,45
0,38
0,31
0,28
0,26
0,244
0,228
0,217
0,201
0,190
0,178
0,51
0,46
0,38
0,34
0,30
0,275
0,255
0,230
0,222
0,212
0,199
0,55
0,53
0,44
0,39
0,33
0,295
0,275
0,255
0,230
0,222
0,212
3.2.2.7.6 CONDICIONES DE DISEO: TIPOLOGIA DE PISTAS PEQUEAS

Las clases de Pistas Pequeas enumeradas en el punto 3, se desarrollan en las
Tipologas siguientes en la que se definen las dimensiones y superficies de los
espacios tiles al deporte y las superficies de los espacios auxiliares.
PISTAS DEPORTIVAS
Cada Tipo de Pista Deportiva se desarrolla con las dimensiones que se indican en
el cuadro a continuacin.
ESPACIOS TILES AL DEPORTE
DIMENSIONES DE ESPACIOS TILES AL DEPORTE PISTAS DEPORTIVAS (PD)

DIMENSIONES
TIPO DE PISTA
Campo de Juego
Bandas exteriores
Totales
Superficie
(m2)
Anchura
(m)
Longitud
(m)
Anchura
(m)
Longitud
(m)
Anchura
(m)
Longitud
(m)
Voleibol
18
2x3
2x3
15
24
360
Voley-Playa
16
(5-6)x2
(5-6)x2
18/20
26/28
468/560
122
Baloncesto
15,10
28,10
2x2
2x2
19,10
32,10
613,11
Tenis
10,97
23,77
2x3,05
2x5,50
17,07
34,77
593,52
Tenis(1)
10,97
23,77
2x3,66
2x6,40
18,29
36,57
668,87
Tenis(2)
10,97
23,77
2x4,57
2x8,23
20,11
40,23
809,03
Balonmano
20
40
2x1
2x2
22
44
968
Balonmano-Playa
12
27
3x2
3x2
18
33
594
Ftbol Sala
20
40
2x1
2x2
22
44
968
Hockey Sala
22
44
22
44
968
Ftbol-Playa
27,5
36,5
2x2
2x2
31,5
40,5
1275,75
Espacios auxiliares para los deportistas (EAD)

Los espacios tiles al deporte de las Pistas Deportivas estarn complementados
con espacios auxiliares a los deportistas (EAD). Para Pistas Deportivas (PD) los
espacios auxiliares estn en funcin del nmero de pistas y del tipo de uso
(escolar, recreativo, competicin) puede estimarse una previsin de 1 m2 por cada
10 m2 de Pista deportiva, en cualquier caso se dispondrn un mnimo de dos
vestuarios y se pueden tomar como referencia los espacios auxiliares indicados
para las Pistas Polideportivas, complementando en su caso con vestuarios de
equipo, sala de masaje, sala de musculacin, etc.
Espacios auxiliares a los espectadores (EAE)
Las Pistas Deportivas para uso recreativo, de entrenamiento y escolar, se
proyectan sin espacios formales para espectadores.
122
Cuando se proyectan Pistas Deportivas para Competicin se incluirn los espacios

auxiliares para los espectadores (EAE) necesarios, que complementan a los
espacios tiles al deporte de la Pista Deportiva y cuya denominacin y superficie
figura en el cuadro siguiente:
ESPACIOS AUXILIARES A LOS ESPECTADORES (EAE) PISTAS PEQUEAS
TIPOS DE ESPACIOS
Vas pblicas de acceso
Puertas de acceso
Superficies tiles (m2)/Requisitos Reglamento de

Espectculos
Fachada/s a vas pblicas y/o espacios abiertos aptos para
circulacin rodada. Ancho de vas pblicas/espacios
abiertos: 1m/200 espectadores.
1,20 m/400 espectadores; 1,80 m mn/puerta entrada de
vehculos independiente de las de peatones.
Control acceso - taquillas

Circulaciones horizontales
(Galeras, corredores de
circulacin)
Escaleras pisos altos
Gradero
3
Ancho mnimo 1,80 m/300 espectadores + 0,60m/250
espectadores ms o fraccin
Salidas Gradero
1,20 m/200 espectadores o fraccin en n proporcional a su

aforo; mediante escaleras suaves o rampas
Aseos seores
Aseos seoras
1 urinarios/125 espectadores, 2 inodoros/500 espectadores,

lavabos =1/2 N inodoros + urinarios
2 inodoros /500 espectadores lavabos =1/2 N inodoros
Bar Cafetera (1)

Cocina - Almacn (1)
20
10
1 escalera/450 espectadores; ancho mnimo 1,80 m

Filas: Fondo 0,85 m (0,40 asiento + 0,45 paso)
Ancho 0,50 m, Altura asiento 0,42 m
Pasos centrales o intermedios: Ancho mnimo 1,20 m
N asientos entre pasos 18 (9m)
N de filas entre pasos 12
Espacios auxiliares singulares (EAS)

Los espacios tiles al deporte de las Pistas Deportivas estn complementados con
los espacios auxiliares singulares (EAS) cuya denominacin y superficie figura en
el cuadro siguiente.
ESPACIOS AUXILIARES SINGULARES (EAS) PISTAS PEQUEAS

TIPOS DE LOCALES
Gradero autoridades
122
Superficie til
(m2)
15
Sala de reuniones (1)
20
Aseos autoridades
Oficina administracin (1)
2x6
20
Aseos personal
2x5
Almacn material de limpieza
Almacn para conservacin y mantenimiento de

la pista
Cuarto de basuras
10
Sala de Instalaciones (2)
10
3.2.2.7.7 CONDICIONES DE DISEO: CARACTERSTICAS Y FUNCIONALIDAD

DE PISTAS PEQUEAS
Los espacios tiles al deporte y los espacios auxiliares de las Pistas Pequeas
cuyas definiciones, dimensiones y esquemas grficos pueden encontrarse en el
punto 6 de Tipologa, vendrn definidos en cada Proyecto a partir de un conjunto
de Captulos y unidades de obra.
Las unidades de obra de dicho Proyecto habrn de reunir una serie de
caractersticas y calidades para alcanzar un grado de funcionalidad deportiva
adecuado, para lo cual el diseo de las Pistas Pequeas tendr en cuenta criterios
de ndole funcional, ambiental, constructivo, de seguridad, de mantenimiento, de
gestin y econmico. Los criterios compositivos y estticos del diseo sern
de libre decisin del proyectista sin menoscabo de los restantes criterios y
dentro de los lmites presupuestarios que se hayan establecido.
El proyecto cuidar la integracin en el entorno, de forma que los movimientos
de tierras necesarios no supongan un impacto negativo, al igual que los colores y
texturas empleadas.
Los elementos constructivos y las instalaciones sern duraderos y su coste
de conservacin y mantenimiento ser mnimo.
Estar resuelta la accesibilidad de personas con discapacidad desde el
exterior, en el acceso y en los recorridos horizontales o verticales a vestuarios,
aseos, pistas y espacios para espectadores, sin barreras arquitectnicas y con la
disposicin de las instalaciones y ayudas tcnicas necesarias para obtener un
122
nivel adaptado de accesibilidad, conforme con la legislacin vigente de obligado

cumplimiento que le sea de aplicacin. Se recomienda el cumplimiento de las
normas UNE de accesibilidad (UNE 41500IN Criterios generales de diseo, UNE
41510 Accesibilidad en el urbanismo, UNE 41520 Espacios de comunicacin
horizontal, UNE 41523 Espacios higinico-sanitarios).
Se tendr en cuenta en el diseo un consumo energtico eficiente y limitado,
as como la utilizacin de energas renovables (solar, elica, biomasa, hidrulica,
geotrmica, etc.) para dicho consumo energtico de la Instalacin deportiva (p. e.:
instalacin de colectores solares para acumulacin de agua caliente sanitaria,
agua caliente para calefaccin por suelo radiante en vestuarios, calderas de
produccin de agua caliente y calefaccin por biomasa, etc.)
Deber considerarse un uso racional del agua reduciendo su consumo mediante
los medios y soluciones tcnicas necesarias.
Se impedir la emisin de materias contaminantes al aire o a las aguas.
Se contemplar la separacin de residuos, as como el reciclaje de los mismos.
Se observar el cumplimiento de las Normas obligatorias relativas a la Edificacin
y a las Instalaciones y sus correspondientes Reglamentos.
A continuacin se describen las caractersticas de los espacios de las Pistas
Pequeas:
Acceso / Control:
El acceso de usuarios ser nico, siguiendo el criterio de que los costes de
control sean mnimos, de forma que sea atendido por el menor n de personal.
En caso de que existan instalaciones para espectadores las circulaciones de
deportistas y pblico deben estar bien estudiadas para que no se interfieran.
En Instalaciones Deportivas donde se prevea realizar competiciones de alto
nivel, se deben considerar accesos especficos de pblico y accesos extras
para deportistas, autoridades, prensa y TV, independientes del acceso
principal.
Se prever un acceso especfico desde el exterior a la pista, a la sala de
instalaciones y al almacn de material deportivo con espacio suficiente para el
paso de vehculos y maquinaria para actuaciones de conservacin y
mantenimiento.
122
El control del acceso ser nico para deportistas y espectadores si existen,

desde el control se dominar visualmente la entrada a la/s pista/s y a los
espacios auxiliares. En l se dispondrn los cuadros de mando y control de
iluminacin, seguridad, etc.
En las Instalaciones con espacios para espectadores se separarn con
claridad desde el acceso los espacios para espectadores de los espacios para
deportistas, estos ltimos no deben ser accesibles para los espectadores.
Ser accesible a personas con movilidad reducida, desde el exterior, en el
acceso y en los recorridos a vestuarios, aseos y pista/s, debiendo existir, al
menos, un itinerario accesible a todos los espacios de uso pblico, suprimiendo
escalones y disponiendo rampas de pendiente recomendada de 6% y mxima
8%
para
salvar
diferencias
de
cota.
Se
dispondrn
las
instalaciones y ayudas tcnicas necesarias para obtener un nivel adaptado de
accesibilidad, conforme con la legislacin vigente de obligado cumplimiento
que le sea de aplicacin.
Espacios Deportivos (Pistas Deportivas y Polideportivas):
La orientacin de las Pistas ser tal que el eje longitudinal de las mismas sea
N-S admitindose una variacin comprendida entre N-NE y N-NO.
El pavimento deportivo de las Pistas Deportivas ser conforme se indica en las
Normas Reglamentarias correspondientes para cada tipo de Pista.
El pavimento deportivo de las Pistas Polideportivas ser alguno de los tipos

que se indican:
TIPOS DE PAVIMENTOS PISTAS POLIDEPORTIVAS
Pavimento
Hormign
Pulido
Composicin
Solera de hormign de espesor 15 cm, sobre base de
grava, con acabado pulido y rido siliceo.
Juntas de retraccin y dilatacin selladas con material
elstico
122
Tipo
Rgido /
Impermeabl
e
Hormign
Poroso
Resinas
sintticas
Sinttico
Capa de hormign poroso sobre base de grava y solera de

hormign con pendientes y canaletas para evacuacin de
agua. Juntas selladas con material elstico
Capa de resinas sintticas con grnulos de caucho y
cargas minerales sobre aglomerado asfltico y base de
zahorras compactadas de 15 cm sobre solera de
hormign de espesor 15 cm.
Pavimento sinttico (prefabricado o in situ) sobre
aglomerado asfltico (dos capas 40 - 25 mm) y base de
zahorras compactadas de 15 cm.
Rgido /
permeable
Semirrgido /
Impermeabl
e
Elstico /
Permeable
Impermeabl
e
El pavimento deportivo tendr una planeidad tal que no existan diferencias de nivel
mayores a 3 mm medidos con regla de 3 m (1/1000).
Los pavimentos no permeables tendrn pendientes de evacuacin de agua transversales
mximas de 1%, mnimas de 0,5% y longitud mxima de 40 m.
En el permetro de la pista se dispondrn canaletas de desage para la recogida de aguas
de lluvia o riego.
El color del pavimento deportivo ser claro, estable a la accin de la luz, uniforme, sin
brillo y de fcil mantenimiento.
Los anclajes del equipamiento deportivo estarn empotrados sin sobresalir del pavimento
y sus tapas estarn enrasadas con el mismo y con cierre inmvil ante las acciones del
juego.
Se evitar la ascensin de humedad por capilaridad a travs de la base en contacto con el
terreno.
Bajo la base del pavimento deportivo no debe pasar ningn tipo de instalacin
(saneamiento, fontanera, electricidad, etc.) para evitar daos en la pista en caso de
avera.
Los pavimentos sintticos cumplirn los siguientes requisitos correspondientes a los
pavimentos multiuso de exterior sintticos segn UNE 41958 IN Pavimentos deportivos:
REQUISITOS PAVIMENTOS MULTIUSO DE EXTERIOR SINTTICOS
Absorcin impactos
(Reduccin de fuerza)
RF20%
Deformacin
StV3mm
Friccin
0,40,8
122
Planeidad
Diferencias de nivel inferiores a 3 mm medidos con regla de 3 m

(1/1000)
90% (respecto a la altura de bote en suelo rgido)
Bote de baln (baloncesto)

Resistencia a impactos
Resistencia a huella
Cargas rodantes
Resistencia a abrasin

impactos de 8 Nm
Sin fisuras, grietas o deformaciones mayores de 1 mm a las 24 h.
de realizar el ensayo
cargas de 1000 N
Mxima perdida de peso: 3 g / 1000 revoluciones
Pendientes de evacuacin
Transversal 1% mximo
Longitud mxima 40 m
Espesores
Verificacin del espesor/es de las capas, ofrecidos por el

fabricante o instalador, de acuerdo con la norma UNE EN 1969
Resistencia traccin
400 kPa, Alargamiento de rotura 40%
Drenaje
Pavimentos porosos, I>50 mm/h
Se dispondr un cerramiento perimetral de las pistas, adems del cerramiento

de parcela, para impedir la perdida de balones pelotas. Las dimensiones y
caractersticas del cerramiento de las Pistas Deportivas ser conforme se
indica en las Normas Reglamentarias correspondientes para cada tipo de
Pista. En las Pistas Polideportivas cuando no se indique en las Pistas
Deportivas, ser red de fibras sintticas malla metlica protegido de la
corrosin mediante galvanizado, de 3 m de altura mnima en los fondos y de 2
m de altura mnima en los laterales, en los laterales podr ser valla perimetral
de 1m, si no hay interferencia con otras pistas, no est prximo al lmite de
parcela y si se pretende un aspecto ms difano de la instalacin deportiva. No
se colocar este cerramiento cuando sea incompatible con una instalacin para
espectadores.
Alrededor de las Pistas, al exterior de su cerramiento perimetral existir una
banda perimetral de al menos 1 m donde se colocarn los bculos de
iluminacin y canaletas de drenaje.
Equipamiento deportivo:
- El equipamiento deportivo fijo o mvil ser el necesario para el uso previsto.
- Debe ser estable y seguro de forma que no produzca riesgos de accidentes en
los deportistas y usuarios, para lo cual deber cumplir los requisitos de las Normas
europeas en esta materia, las cuales se relacionan a continuacin:
122
Equipamiento de campos de juego

UNE-EN
748:2004
UNE-EN
749:2004
UNE-EN
750:2004
UNE-EN
1270:2004
UNE-EN
1271:2004
UNE-EN 1509:
2004
UNE-EN
1510:2004
Porteras de ftbol. Requisitos y mtodos de

ensayo incluso seguridad
Porteras de balonmano. Requisitos y mtodos de
Porteras de hockey. Requisitos y mtodos de
Equipos de baloncesto. Requisitos y mtodos de
Equipos de balonvolea. Requisitos funcionales y
de seguridad, mtodos de ensayo
Equipos de badminton. Requisitos funcionales y
de seguridad, mtodos de ensayo
Equipos de tenis. Requisitos funcionales y de
seguridad, mtodos de ensayo
Vestuarios - aseos:
El n mnimo de vestuarios colectivos ser de 2, previstos para un mnimo de 24
usuarios cada uno. Se dispondr de una superficie mnima de 1,5 m2/usuario por
vestuario. Si es necesario se dispondrn vestuarios de equipo. Los vestuarios de
rbitros, profesores y tcnicos sern dos como mnimo, uno para cada sexo
Botiqun / Enfermera:
Las caractersticas de diseo y funcionalidad del botiqun / enfermera pueden
consultarse en la Norma NIDE de Proyecto Salas y Pabellones.
Almacn de material deportivo:
El almacn de material deportivo estar prximo a la pista deportiva a la que
sirva y al mismo nivel. Tendr un ancho mnimo de 4 m y altura mnima de 2,20
m. Dispondr de puerta de dimensiones libres mnimas 2,10m de alto por 2,40
m de ancho y contar con un fcil acceso pavimentado desde el exterior y
desde el almacn hasta la pista. El almacn de material deportivo tendr
estanteras, armarios y ganchos para colgar el material deportivo.
Las restantes caractersticas de diseo y funcionalidad de los almacenes
pueden consultarse en la Norma NIDE de Proyecto Salas y Pabellones.
122
Salas de instalaciones:
Estos espacios se destinan a los equipos de produccin y almacenamiento de
agua caliente sanitaria, de calefaccin, climatizacin, ventilacin, grupo
electrgeno, etc.
Sus dimensiones mnimas y requisitos vienen regulados por la normativa
tcnica especfica de cada instalacin. Para una mejor funcionalidad es
recomendable que tenga accesos directos desde el exterior.
Espacios para espectadores:
Los espacios destinados a los espectadores, vestbulos, control de accesos,
circulaciones (pasillos y escaleras) graderos, aseos, bar, cafetera, etc.
cumplirn los requisitos de la legislacin vigente y en especial la de
Espectculos Pblicos e Incendios.
Los graderos dispondrn de una perfecta visibilidad del espacio deportivo, fcil
acceso y circulacin, as como evacuacin rpida y segura en tiempos
mnimos. Se recomienda el cumplimiento de la norma europea EN 132001:2003 Criterios de diseo para el rea de visin de los espectadores.
La perfecta visibilidad del gradero requiere que las lneas de visin desde los
ojos de los espectadores hasta cualquier punto de la pista no tengan
obstruccin alguna, ya sea por otros espectadores o por elementos
constructivos como barandillas, graderos superiores, etc. La distancia mxima
de visin depende da la velocidad de la actividad deportiva y del
tamao del objeto, los valores recomendados de distancia horizontal de visin
en instalaciones exteriores estarn entre 70 m (velocidad rpida y tamao
pequeo) y 190 m (velocidad lenta y tamao grande).
Para asegurar una rpida evacuacin, la anchura mnima de las salidas del
gradero ser de 1,20 m. El ancho total de las salidas ser mltiplo de 1,20 m y
ser tal que todos los espectadores puedan alcanzar un lugar seguro en un
tiempo mximo de 8 minutos para instalaciones al exterior, considerando que
con esa anchura de 1,20 m, pueden salir razonablemente por una superficie
horizontal 100 personas / min. y en superficie escalonada 79 personas / min.
La mxima distancia de recorrido para alcanzar una salida
ser de 60 m para instalaciones al exterior.
122
No son admisibles las plazas de espectadores de pie.

El fondo de las filas tendr 0,85 m dedicando 0,40 m al asiento y 0,45 m al
paso. El ancho disponible para cada asiento ser de 0,50 m
Los asientos deben estar numerados de forma visible y pueden consistir en los
escalones de la propia grada, bancos corridos o asientos individuales. Los
escalones solo son admisibles en instalaciones de aforo inferior a 250
espectadores y en ellos se diferenciar por tratamiento y relieve la zona de
asiento de la de paso.
La altura del plano del asiento respecto del plano de apoyo de los pies estar
entre 0,40m y 0,45m; es recomendable que sea de 0,42m
Cuando se dispongan asientos individuales la altura del respaldo ser al
menos 0,30 m
Para aumentar el n de espectadores y tener mayor funcionalidad deportiva se
pueden disponer graderos telescpicos.
La pista polideportiva debe quedar de forma no accesible para los
espectadores mediante barandillas, diferencias de nivel u otros elementos que
no impidan la visibilidad.
El gradero debe disponer de una zona accesible y apta para espectadores en
silla de ruedas, reservndose 1plaza / 200 espectadores y como mnimo dos.
La dimensin de cada plaza ser de 1m de ancho por 1,25m de fondo y
estarn sealadas con el smbolo de accesibilidad. Prximo a esta zona del
gradero se dispondrn aseos adaptados para espectadores en silla de ruedas.
Para llegar hasta esa zona del gradero, al aseo adaptado, a las zonas de
vestbulo, bar cafetera existir un itinerario accesible, salvando las
diferencias de nivel, si existen, mediante rampas de pendiente mxima 8% y
recomendada 6%, ascensores elevadores y con un recorrido no mayor de
tres veces el itinerario general.
En grandes instalaciones se dispondr en el centro de la tribuna principal el
gradero de autoridades, separado del pblico y que tendr entrada
independiente de las de pblico as como una zona de recepcin y estancia. Es
conveniente que disponga de un fcil acceso desde la pista para entrega de
trofeos.
122
Sealizacin:
- Se dispondrn sealizaciones claras (carteles pictogramas) de todos los
espacios de deportistas y de pblico, as como de los caminos a esos espacios, en
posiciones fcilmente visibles.
- En el acceso se dispondr un panel informativo de los espacios de la instalacin
deportiva con un plano esquemtico.
- Se puede utilizar un criterio de colores para diferenciar fcilmente los distintos
espacios.
- Para personas ciegas los itinerarios se marcarn con diferente textura en el
pavimento y para personas con visin reducida mediante colores vivos que
contrasten. Habr una sealizacin especfica para invidentes mediante
inscripciones en Braille con texturas diferentes. Los inicios y finales de escaleras
se diferenciarn mediante una franja de pavimento de color y textura diferente y
contrastada con el pavimento circundante.
Marcadores:
- Se dispondrn marcadores que permitan mostrar los resultados de las pruebas y
dems informacin dirigida tanto a deportistas como a espectadores. El tipo de
marcador podr ser manual para competiciones de nivel local y regional. Ser
electrnico para competiciones nacionales internacionales, es conveniente
tambin disponer de un sistema central de marcadores capaz de indicar eventos,
competidores y resultados. El tamao del marcador debe ser adecuado a la
mxima distancia desde donde se pretende ver.
3.2.2.8. P-POL PISCINAS POLIVALENTES

3.2.2.8.1 AMBITO DE APLICACIN
La presente Norma Reglamentaria es de aplicacin en las Piscinas que contengan
vasos para la prctica y el entrenamiento de la natacin y donde se vayan a
celebrar competiciones de natacin en niveles bsicos.
122
Este documento ha sido elaborado con la finalidad de normalizar los aspectos

reglamentarios de toda instalacin hbil para la prctica de este deporte, para lo
cual se han tenido en cuenta el Reglamento vigente de la Real Federacin
Espaola de Natacin (R.F.E.N.) y el Reglamento Internacional vigente.
3.2.2.8.2. EMPLAZAMIENTO
Los vasos polivalentes estarn incluidos en un Complejo de Piscinas que es un
establecimiento con instalaciones acuticas tiles para el recreo, la educacin
fsica y el entrenamiento o competicin deportiva de nios, jvenes y adultos.
Los vasos polivalentes se proyectarn cuando las necesidades del deporte de
competicin no requieran unos vasos de natacin exclusivamente.
Los vasos polivalentes sern vlidos para el entrenamiento y la competicin de la
natacin en niveles bsicos. Pueden ser igualmente vlidos para el recreo de
jvenes y adultos preferentemente en la zona de menor profundidad.
Todo vaso polivalente debe estar separado de los restantes por una distancia
mnima de 5 m.
Los vasos polivalentes junto con sus bandas exteriores se podrn agrupar con los
vasos de recreo, los fosos de saltos y sus bandas exteriores formando un nico
recinto. Debern estar aislados de los vasos de chapoteo y enseanza. Estarn
protegidos del alcance de vientos dominantes que molesten a los usuarios,
as como de la proximidad de rboles o plantaciones de hoja caduca que
puedan ensuciar los vasos. No existirn sombras arrojadas sobre el vaso
que oculten o disminuyan la accin solar.
3.2.2.8.3 FORMA Y DIMENSIONES DEL VASO
Los vasos polivalentes tendrn una forma rectangular. La superficie de lmina de
agua viene dada por las dimensiones que se encuentran en el cuadro siguiente,
cuya eleccin se basar en el clculo de necesidades del mbito servido por la
piscina.
122
122
VASOS POLIVALENTES
DIMENSIONES Y
CARACTERSTICAS
P1
P2
P3
P4
Longitud (m)
25,00
25,00
50,00
50,00
Anchura (m)
12,50
16,50
16,50
21,00
Profundidad (m)
1,20
1,20
1,20
1,20
Mnima (1) Mxima
2,00
2,00
2,20
2,20
N calles
6/8
Ancho calles (m)
2,00
2,00
2,50 / 2,00
2,50
Bandas exteriores (m)
2 x 0,25
2 x 0,25
2x0,75 / 2 x 0,25
2 x 0,50
Uso
Entrenamiento, Competiciones locales y regionales niveles bsicos
Con plataformas de salida la profundidad mnima ser de 1,40 m desde el muro

extremo donde estn las plataformas de salida hasta 6m del mismo.
Las calles tendrn una anchura mnima de 2,00 m y recomendable de 2,50 m.
La profundidad mnima de este tipo de vasos ser de 1,20 m, con plataformas de
salida la profundidad mnima ser de 1,40 m / recomendada 1,80 m, desde el
muro extremo donde estn las plataformas de salida hasta 6 m del mismo (Segn
normas de la Federacin Internacional de Natacin la profundidad mnima ser de
1 m y en los muros extremos con plataformas de salida ser de 1,35 m desde 1m
a 6m del muro)
La profundidad mxima ser de 2,20 m. La pendiente superficial del fondo no
superar el 6% y ser como mnimo del 2%, en cualquiera de las lneas que
puedan apoyarse en l, desarrollndose su lnea de mxima pendiente
perpendicular o paralelamente a los muros frontales del vaso.
3.2.2.8.4 REPLANTEO Y TRAZADO DEL VASO
El replanteo de los vasos polivalentes en sus dimensiones de acabado, se
realizar de acuerdo con lo indicado en el apartado 3 de la Norma Reglamentaria
de Natacin (la profundidad mnima de 1400 mm tendr una tolerancia por exceso
de + 10 mm)
122
3.2.2.8.5 BANDAS EXTERIORES

Para disminuir o atenuar el efecto del oleaje producido al nadar, cuya onda rebota
en los bordes del vaso, perturbando la accin de los nadadores de las calles
laterales, se prevern bandas de lmina de agua entre los muros laterales y la
ltima lnea flotante con un ancho mnimo de 0,25 m.
3.2.2.8.6 ALTURA LIBRE DE OBSTCULOS
La altura entre la superficie del agua el pavimento de las playas andenes y el
obstculo ms prximo (cara inferior de techo, cuelgue de viga, luminaria,
conducto de aire acondicionado en instalaciones cubiertas) deber quedar
totalmente libre y tendr un mnimo de 4 m. Cuando se disponga gradero para
espectadores, la altura se adecuar para conseguir una visibilidad perfecta del
vaso desde las gradas.
3.2.2.8.7 ORIENTACIN SOLAR
El eje longitudinal del vaso en piscinas al aire libre debe coincidir con la direccin
NS, admitindose una variacin comprendida entre N-NE y N-NO.
El muro frontal utilizado para las salidas de las competiciones de natacin debe
estar situado al Sur.
El eje longitudinal del vaso en piscinas cubiertas debe coincidir con la direccin EO, siempre que la iluminacin natural sea lateral y no cenital y difusa.
3.2.2.8.8 TIPOS DE PARAMENTOS
El revestimiento de los paramentos del vaso ser de un material impermeable que
permita una fcil limpieza y de caractersticas antideslizantes, de forma que la
resistencia al deslizamiento sea tal que se obtenga un ngulo mnimo de: 24 en
bordillos rebosaderos y escaleras de piscina, 12 en fondos de profundidad inferior
a 1,40 m; de acuerdo con el mtodo de ensayo descrito en la Norma DIN 51097
que determina las propiedades antideslizantes para zonas con pies descalzos.
El acabado superficial tendr en estado seco y hmedo un carcter antideslizante
que impida los resbalones, por otro lado su rugosidad deber ser tal que no
moleste o hiera las plantas de los pies descalzos. El pavimento deber tener
resuelto el desage superficial de aguas pluviales y/o de chapoteo del vaso, de tal
modo que se conduzca a travs de una canaleta independiente del rebosadero del
vaso al destino correspondiente.
122
3.2.2.8.9 EL AGUA
El agua utilizable en un vaso polivalente proceder de la red general de suministro
pblico, en caso deque su procedencia sea de ros, lagos, manantiales, corrientes
subterrneas, etc. es necesario realizar los estudios y anlisis pertinentes para
garantizar su calidad y obtener la autorizacin sanitaria para su utilizacin.
El agua del vaso ser un agua con condiciones sanitarias admisibles, para lo cual
cumplir en todo momento los requisitos exigibles de acuerdo con la legislacin en
vigor que le sea de aplicacin y dispondr de la autorizacin sanitaria
correspondiente.
La lmina de agua, durante el uso ordinario de la piscina, deber estar
constantemente a su nivel mximo y sin movimientos o turbulencias apreciables
que puedan estar causadas por los equipos de tratamiento de agua.
3.2.2.8.10 LNEAS DE SEALIZACIN
Cada calle estar sealizada en el fondo del vaso mediante una lnea con su eje
central paralelamente a los muros laterales del vaso, perpendicularmente a los
muros frontales y con las siguientes caractersticas de acuerdo con la Norma
Reglamentaria de Natacin.
LINEAS DE CALLES
Ancho mnimo
0,20 m
recomendado
0,25 m 0,05
mximo
0,30 m
Largo
Vasos de 25
m
Vasos de 50
m
Extremos
Color
122
21 m
46 m
A 2 m 0,05 de los muros frontales del
vaso
con lnea perpendicular de 1,00 m 0,05
de longitud y el
mismo ancho
Oscuro contrastando con el del fondo del
vaso
3.2.2.9. FUT Ftbol

3.2.2.9.1 TAMAO DEL CAMPO
El campo de juego es un rectngulo de dimensiones entre los lmites que se
indican a continuacin:
DIMENSIONES DEL CAMPO
Longitud
(m)
Anchura
(m)
Mximo
120
90
Mnimo
90
45
3.2.2.9.2. TRAZADO DEL CAMPO

Todas las lneas de marcas tendrn como mximo 12 cm de anchura y 10 cm
como mnimo. Sern de color generalmente blanco de forma que se distinga
claramente del color del terreno de juego. Todas las lneas forman parte de la
superficie que delimitan.
3.2.2.9.3. ALTURA LIBRE DE OBSTCULOS
122
Ser de 15 m como mnimo sobre el campo y las bandas exteriores.

3.2.2.9.4. ORIENTACIN
El eje longitudinal del campo ser N-S admitindose una variacin comprendida
entre N-NE y N-NO.
3.2.2.9.5. ILUMINACIN
jugadores, del equipo arbitral ni de los espectadores. Cumplir la norma UNE-EN
12193 Iluminacin de instalaciones deportivas y contar con los siguientes
niveles mnimos de iluminacin:
NIVELES MNIMOS DE ILUMINACIN
(exterior)
NIVEL DE COMPETICIN
Iluminancia horizontal
Competiciones internacionales y nacionales
E med
(lux)
500
Uniformidad
E min/ Emed
0,7
200
0,6
75
0,5
Competiciones regionales y locales, entrenamiento alto

nivel
Entrenamiento, deporte escolar y recreativo
3.2.2.9.6. EQUIPAMIENTO
LA PORTERIA
Se coloca en el centro de la lnea de meta, sus medidas interiores son 2,44 m de
alto (8 pies) por 7,32 m de ancho (8 yardas).
La portera cumplir los requisitos de resistencia y estabilidad que exige la norma
UNE EN 748 antes citada.
La portera consta de marco, elementos de sujecin de la red y la red.
EL MARCO
El marco est compuesto por los postes y el travesao, construidos del mismo
material (acero, aluminio, aleacin ligera o material plstico) de material no
corrosivo o protegido de la corrosin.
122
Ser preferentemente de seccin circular semicircular o elptica, los de seccin

cuadrada o rectangular tendrn las esquinas redondeadas con un radio de al
menos 3 mm. La dimensin mxima de la seccin transversal ser 12 cm, los
postes y el travesao tendrn la misma seccin, su dimensin mxima ser la
misma que la de la lnea de meta.
El marco debe ser de color blanco.
Los postes de la portera deben estar firmemente fijados al suelo por medio de
cajetines, en caso de que la portera sea porttil tendr un marco a suelo con
sistema de anclaje que le proporcionar seguridad antivuelco. Cualquier solucin
cumplir los requisitos de resistencia y estabilidad que exige la norma UNE EN
748 antes citada.
Entre los postes y las barras del marco a suelo, si existe, no debe quedar espacio
libre. La seccin transversal del marco a suelo no sobresaldr de los postes y
estar redondeada con un radio de al menos 30 mm
LA RED
De malla cuadrada, puede realizarse con hilos de fibras naturales o sintticas, el
dimetro del hilo ser de 2 mm como mnimo, el ancho de la malla ser como
mximo de 12 cm.
LOS ELEMENTOS DE SUJECCIN DE LA RED
La red debe estar fija a los postes y al travesao sin estar tensa para evitar que el
baln que penetre en ella pueda rebotar al exterior y de forma que el baln no
pueda pasar por algn hueco entre ella y los postes.
Las sujeciones de la red a los postes y al travesao deben estar diseadas de tal
forma que no puedan daar a los jugadores, para ello se exige que las aberturas
no excedan de 5 mm y no se usarn ganchos de acero.
La red puede estar sujeta superiormente por una cuerda soporte fijada en mstiles
o elementos similares a una distancia de cada poste de 1 m en el sentido de la
lnea de meta y de 2 m en sentido perpendicular.
La red debe estar fijada al suelo (mediante cuerda lastrada o puntos de fijacin
que no sobresalgan de la superficie del campo) o al marco trasero a suelo, para
evitar que el baln pase a su travs.
122
Cuando se utilicen soportes traseros para la red estos no sobresaldrn del marco
de la portera.
El sistema de sujecin ser tal que un baln que entre en la portera no pueda
rebotar en las partes constituyentes de la misma.
EL BALN
Esfrico formado por una cubierta de cuero o material sinttico adecuado. Tendr
una circunferencia entre 70 y 68 cm y un peso entre 450 y 410 g al comienzo del
partido Tendr una presin equivalente a 0,6 1,1 atmsferas (600 1100 g/cm)
al nivel del mar.
BANDERINES
En cada esquina del campo se colocar un poste con un bandern, el poste no
ser puntiagudo y su altura ser de 1,50 m .En cada extremo de la lnea media del
campo se podrn colocar opcionalmente a una distancia mnima de 1 m al exterior
de la lnea de banda.
BANCOS DE JUGADORES
Los bancos para jugadores reservas, tcnicos etc. se situarn paralelos a la lnea
de banda y a una distancia mnima de dicha banda de 1 m. As mismo se
colocarn a una distancia mnima de 5 m de la lnea de medio campo. Se prevern
dimensiones de banco para 10 personas sentadas o para el nmero que indique el
Reglamento de la Competicin de que se trate. Es recomendable que dispongan
de respaldo.
122
Los bancos deben estar al nivel de la superficie de juego y no por debajo de ella.
Los bancos deben estar protegidos de las inclemencias meteorolgicas o de
objetos lanzados por los espectadores, si los hubiera, esta proteccin puede ser
de material transparente siempre que cumpla eficazmente su funcin. Se situarn
de forma que no sean accesibles a los espectadores.
3.2.2.10. VOL VOLEIBOL

El campo de juego es un rectngulo de dimensiones 18 m x 9 m, tanto para
competiciones internacionales y nacionales como para los campos de nueva
construccin, medidas desde el borde exterior de las lneas que delimitan el
campo de juego.
3.2.2.10.2. BANDAS EXTERIORES:
Alrededor del campo de juego habr una banda de seguridad libre de obstculos
de 3 m de ancho por cada lado. En competiciones mundiales de la Federacin
Internacional de Voleibol (FIVB) la zona libre debe medir 5 m desde las lneas
laterales y 8 m desde las lneas de fondo.
3.2.2.10.3. TRAZADO DEL CAMPO:
122
El trazado del campo

de juego ser conforme
con la figura. Las lneas
de marcas tendrn 5
cm de ancho, sern de
color claro y fcilmente
distinguible
del
pavimento.
En
Competiciones
Mundiales de la FIVB
las lneas deben ser de
color blanco. Todas las
lneas forman parte de
la
superficie
que
delimitan.

Ser de 7m como mnimo sobre el campo y las bandas exteriores. Para
competiciones mundiales de la FIVB la altura libre debe ser como mnimo de 12,5
m.
El eje longitudinal del campo en instalaciones al aire libre ser N-S admitindose
una variacin comprendida entre N-NE y N-NO.
3.2.2.10.6. EQUIPAMIENTO:
122
LA RED:
La red ser de fibras sintticas, con dimensiones de 1 m de ancho y 9,50 m de
largo con malla negra a cuadros de 10 cm x 10 cm con banda superior horizontal
de 7 cm de ancho, de color blanco. Por su interior pasar un cable de sujecin de
la red, adems tendrn una cuerda de tensado superior y en el extremo inferior
otra cuerda de tensado inferior. Verticalmente se colocan en la red dos bandas
laterales de 5 cm de ancho y 1 m de largo que van sobre cada lnea lateral del
campo de juego. La altura de la red se indica en el cuadro adjunto y se miden
desde el centro del campo. La altura por encima de las dos lneas laterales debe
ser la misma y no debe exceder ms de 2 cm de la altura oficial.
ANTENAS:
Son dos varillas de plstico reforzado con fibra de vidrio similar de 10 mm de
dimetro y 1,80 m de largo, colocadas a ambos extremos de la red al exterior de
cada banda lateral para delimitar los lmites del rea por donde puede jugarse el
baln. Se dispondrn siempre en competiciones nacionales o internacionales y es
optativa su utilizacin para uso escolar, recreativo o entrenamiento.
POSTES:
122
Sern redondos, situados entre 0,5 y 1 m de las lneas laterales (en competiciones
internacionales y de la FIVB estarn a 1 m) y tendrn una altura de 2,55 m Deben
estar fijados firmemente al suelo sin cables. Esta fijacin puede ser mediante
cajetines empotrados en el suelo en un macizo de hormign un mnimo de 35 cm
o con anclaje a suelo sobre bases, en este caso dichas bases deben estar fuera
del campo de juego y deben protegerse para evitar riesgos durante el Para
competiciones internacionales y nacionales se deben proteger los postes con un
material amortiguador hasta 2 m de altura, el cual cumplir la norma UNE EN 913
siendo el valor de amortiguamiento con una cada de 200 mm inferior a 50 g
(aceleracin de la gravedad 9,8 m/s) Es recomendable disponer siempre dicha
proteccin.
EL BALN:
Esfrico, con superficie exterior de cuero flexible o sinttico y con cmara interior
de caucho similar .La circunferencia del baln ser de 65 cm a 67 cm y su peso
de 260 g a 280 g. La presin interior del baln ser de 0,30 a 0,325 Kg/cm (294,3
a 318,82 mbar o hPa, 4,26 a 4,62 psi)
3.2.3. CENTRO DEPORTIVO.

3.2.3.1. CAPACIDAD
122
3.2.3.2. DESCRIPCIN DE LAS AREAS CON QUE CONTAR EL CENTRO

DEPORTIVO:
Se ha dividido las reas en dos partes, contando con:
reas generales.
reas Deportivas.
REAS GENERALES:
Se le denomina a todas las reas de apoyo para que el Centro Deportivo tenga un
mantenimiento y cuente con las comodidades necesarias o requeridas.
Plaza de ingreso peatonal: Est es una plaza que generalmente se
localiza al ingreso al lugar, est plaza distribuir el acceso al rea de
parqueos, y tienen que contar con una sealizacin adecuada.
Parqueos: Ubicados estratgicamente pero a la vez alejados de las reas
deportivas, para evitar riesgos a los usuarios y vehculos cuando se estn
realizando actividades deportivas.
Garita de ingreso: Su funcin principal ser el control de ingreso y el cobro
de admisin a las instalaciones, como tambin dar seguridad tanto a los
peatones como a los vehculos la cual ayudara al mantenimiento del lugar,
se ubicar en forma estratgica en la calle principal para que las personas
puedan ingresar tanto peatonal como vehicular.
Administracin: Es el rea destinada
administracin y control del Centro Deportivo.
122
para
el
mantenimiento,
Cafetera: Ser ubicado estratgicamente para que todos los ambientes

tengan acceso fcil al lugar, se colocarn mesas y se servirn comidas
rpidas.
reas Verdes: Se usarn dichas reas tanto para que las personas puedan
tener un rato de descanso, contando con bastante vegetacin para que de
sombra, lo mismo que se colocarn bancas en reas estratgicas para que
las mismas sean utilizadas para un momento de descanso.
Caminamientos: Los caminamientos sern adoquinados ya que con ellos
se evita la irradiacin del sol y a la vez ayuda a la integracin con los
materiales del lugar.
Vestidores y Servicios Sanitarios: Estos estn ubicados en las reas
deportivas, utilizados en un punto estratgico para ser utilizado por todas
las personas que usan las Centro Deportivo.
AREA DEPORTIVA: El criterio para seleccionar las reas deportivas a utilizar en
el lugar, fue dado por el conocimiento de los deportes ms practicados en la
ciudad, a la vez se siguieron criterios por el estilo de vida de los habitantes del
lugar, ya que en el lugar predomina la prctica del baloncesto y el ftbol, pero se
desea implementar ms deportes ya que se tiene la inquietud de practicar algunos
de los cuales no existen canchas en el lugar.
Cancha de Baloncesto, Voleibol y ftbol sala

Cancha de ftbol
Gimnasio
Mdulo de juegos bajo techo
Piscina
3.2.3.3. PROGRAMA DE NECESIDADES:

SERVICIOS GENERALES.
Plaza de ingreso.
Garita control.
Estacionamiento.
ADMINISTRACION:
Oficina administrador.
Secretaria.
Contabilidad.
122
Sala espera.
CAFETERIA
Cocina.
rea de mesas.
rea de despacho.
Caja.
Bodega de Limpieza.
Bodega para alimentos
CENTRO DEPORTIVO:
Mdulo Servicios Sanitarios hombres.
Mdulo Servicios Sanitarios mujeres.
Mdulo vestidores hombres
Mdulo vestidores mujeres
Canchas polideportivas.
Campo de ftbol.
rea de gimnasio.
rea de piscina.
rea de juegos infantiles.
Sector de Servicio:
Bomba de agua.
Cuarto de Mquinas.
Basurero.
Seguridad.
3.3. CONSTRUCCION
3.3.1. DIMENSIONES DE LOS LOCALES
Altura libre:
Para que un local pueda destinarse a espectculos pblicos, su altura libre,
medida desde el suelo de la sala al techo, deber ser de 3,20 m como mnimo.
No obstante se admite la existencia de elementos escalonados o decorativos en
algn punto de la sala, siempre que su altura libre no sea inferior a 2,80 m.
122
Volumen libre:
Todo local destinado a espectculos debe tener un volumen que supongan un
mnimo de 4 m por persona, si bien se permite que pueda ajustarse a las
condiciones esenciales de ventilacin existentes en cada local y a la ndole del
espectculo o recreo.
Salidas de Recinto
En cada recinto que slo tenga una salida, se asignar la ocupacin total a esa
salida.
En cada recinto que disponga de dos o ms salidas uniformemente distribuidas.
Por ejemplo, en un recinto para 600 ocupantes:
_Si tiene dos salidas se asignarn los 600 ocupantes a cada una de ellas.
_ Si tiene cuatro salidas uniformemente distribuidas, se asignarn 200 (600/3) a
cada una de ellas. Y as sucesivamente.
Si hay tres o ms salidas que no estn uniformemente distribuidas, la ocupacin
calculada para cada recinto contenido en la planta se asignar a sus salidas
respectivas. A continuacin, se asignar a cada salida de planta el nmero de
ocupantes correspondiente a las reas que, en buena lgica y en coherencia con
la sealizacin que se disponga, utilizaran su salida respectiva en caso de
evacuacin.
Pasillos
Para la asignacin de ocupantes en cada pasillo, se debe tener en cuenta la
mxima ocupacin que pudiera darse en cualquier momento segn la ocupacin
asignada a los recintos que desembocan en el mismo.
Rampas
122
Para la asignacin de ocupantes en cada rampa, se debe tener en cuenta la

mxima ocupacin que pudiera darse en cualquier momento segn la ocupacin
asignada a los recintos o plantas que desembocan en la misma.
Escaleras
A cada escalera se le asignar el nmero total de ocupantes en el conjunto de
todas las plantas que realizan la evacuacin a travs de ella. Aunque no es
normal (ya que la anchura de la escalera se ira incrementando en cada planta),
esta asignacin puede hacerse por tramos teniendo en cuenta el incremento de
ocupantes en cada planta (CPI-7.4.2.b). A las Escaleras Protegidas o
Especialmente Protegidas, se les asignar la suma de los ocupantes asignados en
la planta considerada ms los de las situadas por
debajo o por encima de ella hasta la planta de salida
del edificio, segn se trate de una escalera para
evacuacin
descendente
o
ascendente
respectivamente.
Disposicin de las salidas
Las puertas y pasos de entrada habitual a un
recinto sern consideradas, a la vez, como
salidas normales. El resto, podrn considerarse
como salidas de emergencia y debern estar
dispuestas de forma que no puedan quedar
bloqueadas simultneamente por un eventual
incendio.
En la figura se ve un ejemplo de disposicin
incorrecta de las salidas. Aunque el
establecimiento tiene tres salidas al exterior, el
recinto interior requiere dos salidas por su
nmero de ocupantes. Sin embargo slo
dispone de una salida (B).
Separacin entre las salidas: Cuando un recinto disponga de dos o ms salidas,

stas debern estar separadas lo suficiente como para garantizar la imposibilidad
de su bloqueo simultneo por el humo. El procedimiento para comprobar si la
distancia entre dos salidas de un espacio difano es suficiente, segn parece
122
deducirse de la NBE CPI/96, consiste en trazar una lnea desde el punto ms

alejado hasta el centro de una salida. A 25 m del punto de origen (15 m en uso
H* y en uso R*), se traza otra lnea formando un ngulo de 45 con la primera.
Cualquier otra salida que quede dentro del rea comprendida en el interior de ese
ngulo no ser vlida como alternativa a la salida considerada.
Si las dos salidas estn demasiado juntas, puede admitirse como solucin para
evitar el bloqueo simultneo por el humo la separacin con un elemento que
garantice una resistencia al fuego de RF-30 (Por ejemplo, un tabique de ladrillo.
No podra aceptarse una mampara de madera y vidrio). La longitud mnima de
este elemento no viene determinada por la Norma por lo que corresponde al
supervisor establecerla en funcin de las caractersticas constructivas del lugar
inspeccionado.
Disposicin de las salidas
Las puertas y pasos de acceso habitual a una planta sern consideradas, a la vez,
como salidas normales. El resto, podremos considerarlas como salidas de
emergencia que se dispondrn de manera que no puedan ser bloqueadas
simultneamente por un eventual incendio.
Para garantizar la imposibilidad de un bloqueo simultneo por el humo es
necesario:
Evacuacin
Nmero y disposicin de salidas
1. Un recinto puede disponer de una nica salida cuando cumpla las condiciones
siguientes:
Su ocupacin es menor que 100 personas.
No existen recorridos para ms de 50 personas que precisen salvar, en sentido
ascendente, una altura de evacuacin mayor que 2 m.
Ningn recorrido de evacuacin hasta la salida tiene una longitud mayor que 25 m.
en general, o mayor que 50 m. cuando la ocupacin sea menor que 25 personas y
la salida comunique directamente con un espacio exterior seguro.
2. Una planta puede disponer de una nica salida si, adems de cumplir las
condiciones anteriores, su altura de evacuacin no es mayor que 28 m.
Las plantas de salida del edificio deben contar con ms de una salida cuando
considerando su propia ocupacin les sea exigible, en aplicacin del apartado 1
anterior, o bien cuando el edificio precise ms de una escalera para evacuacin
descendente o ms de una para evacuacin ascendente.
3. Cuando una planta o un recinto deban tener ms de una salida, en aplicacin
de los apartados 1 y 2 anteriores, stas cumplirn las condiciones siguientes:
122
La longitud del recorrido desde todo origen de evacuacin hasta alguna salida
ser menor que 50 m.
La longitud del recorrido desde todo origen de evacuacin hasta algn punto
desde el que partan a los menos dos recorridos alternativos hacia sendas salidas,
no ser mayor que 25 m.
Se considera que dos recorridos son alternativos desde un punto dado, cuando en
dicho punto forman entre s un ngulo mayor que 45, o bien cuando estn
separados por elementos constructivos que sean al menos RF-30 e impidan que
ambos recorridos puedan quedar simultneamente bloqueados por el humo.
Si la altura de evacuacin de una planta es mayor que 28 m. o si ms de 50
personas precisan salvar en sentido ascendente una altura de evacuacin mayor
que 2 m, al menos dos salidas de planta conducirn a dos escaleras diferentes.
4. En toda zona cuya evacuacin deba realizarse a travs de puntos de paso
obligado, aunque no constituya un recinto, dichos puntos verificarn las
prescripciones relativas al nmero, a la disposicin y a las dimensiones definidas
para las salidas de recinto.
Disposicin de escaleras y aparatos elevadores
1. Escaleras para evacuacin descendente
Las escaleras que se prevean para evacuacin descendente, cumplirn las
condiciones siguientes:
Sern protegidas conforme a la NBE-CPI/96, las escaleras que sirvan a plantas
cuya altura de evacuacin sea mayor que 10 m.
Sern especialmente protegidas conforme a la NBE-CPI/96 las escaleras que
sirvan a plantas cuya altura de evacuacin sea mayor que 28 m.
Las escaleras que sirvan a diversos usos cumplirn en todas las plantas las
condiciones ms restrictivas de las correspondientes a cada uno de ellos.
2. Escaleras para evacuacin ascendente
Las escaleras para evacuacin ascendente sern protegidas, conforme a la NBECPI/96, cuando la altura de evacuacin sea mayor que 2,80 m. y sirvan a ms de
100 personas, o bien cuando dicha altura sea mayor que 6 m.,
independientemente del nmero de personas a las que sirvan.
3. Aparatos elevadores
Cuando un ascensor sirva a sectores de incendio diferentes, los accesos a dicho
ascensor desde cada sector, excepto desde el ms alto, debern realizarse a
travs de puertas de ascensor que sean PF-30, a travs de vestbulos previos que
122
cumplan lo establecido en la NBE-CPI/96, o bien desde el recinto de una escalera

protegida, excepto en plantas situadas por debajo de la salida del edificio en las
que existan zonas o recintos de riesgo especial conforme a la NBE-CPI/96, en las
que se deber disponer siempre vestbulo previo en los accesos a los ascensores
a los que antes se ha hecho referencia.
En los accesos a montaplatos, pequeos montacargas, etc., cuyas cajas tengan
una seccin no mayor que 1 m2, no ser necesario aplicar lo establecido en el
prrafo anterior, siempre que dichos accesos se realicen desde recintos que no
sean de riesgo especial y sus paredes y puertas de comunicacin con el resto del
edificio sean, como mnimo, RF-60 y RF-15, respectivamente.
Dimensionamiento de salidas, pasillos y escaleras
1. Asignacin de ocupantes
La asignacin de ocupantes se llevar a cabo conforme a los criterios siguientes:
En los recintos se asignar la ocupacin de cada punto a la salida ms prxima,
en la hiptesis de que cualquiera de ellas puede estar bloqueada.
En las plantas se asignar la ocupacin de cada recinto a sus puertas de salida
conforme a criterios de proximidad, considerando para este anlisis todas las
puertas, sin anular ninguna de ellas. Posteriormente, se asignar dicha ocupacin
a la salida de planta ms prxima, en la hiptesis de que cualquiera de las salidas
de planta pueda estar bloqueada.
Cuando un sector tenga salidas de planta a otro sector situado en la misma planta,
conforme a lo establecido en la NBE-CPI/96, en el anlisis de la evacuacin de
este ltimo no es necesario acumular la ocupacin del primero.
En las plantas de salida del edificio, a cada salida del mismo se le asignarn los
ocupantes de dicha planta que le corresponden conforme a los criterios indicados
en a) y b), ms los correspondientes a las escaleras cuyo desembarco se
encuentre ms prximo a dicha salida que a cualquier otra. A estos efectos, debe
asignarse a cada escalera un nmero de ocupantes igual a 160 A, siendo A la
anchura de clculo, en m, del desembarco de la escalera cuando sta no sea
protegida, o la anchura real cuando lo sea.
Caractersticas de las puertas y de los pasillos
Art.8
Puertas
122
Las puertas de salida sern abatibles con eje de giro vertical y fcilmente
operables.
Cuando existan puertas giratorias debern disponerse puertas abatibles de
apertura manual contiguas a ellas, excepto en el caso de que las giratorias sean
automticas y dispongan de un sistema que permita el abatimiento de sus hojas
en el sentido de la evacuacin, incluso en el caso de fallo de suministro elctrico,
mediante la aplicacin manual de una fuerza no superior a 14 kg. La anchura til
de las puertas abatibles de apertura manual y de las de giro automtico despus
de su abatimiento deber estar dimensionada para la evacuacin total prevista.
Las puertas de apertura automtica dispondrn de un sistema tal que, en caso de
fallo del mecanismo de apertura o del suministro de energa, abra la puerta e
impida que esta se cierre, o bien que, cuando sean abatibles, permita su apertura
manual. En ausencia de dicho sistema debern disponerse puertas abatibles de
apertura manual que cumplan las condiciones indicadas en el prrafo anterior.
Las puertas previstas para la evacuacin de ms de 100 personas abrirn en el
sentido de la evacuacin.
Toda puerta de un recinto que no sea de ocupacin nula situada en la meseta de
una
Escalera, se dispondr de forma tal que al abrirse no invada la superficie
necesaria de meseta para la evacuacin.
Cuando est situada en la pared de un pasillo, se dispondr de forma tal que, en
la zona de pasillo barrida por la puerta, no se disminuya la anchura del mismo ms
de 15 cm.
Pasillos
En ningn punto de los pasillos previstos para la evacuacin de ms de 50
personas que no sean ocupantes habituales del edificio podrn disponerse menos
de tres escalones.
Los pasillos que sean recorridos de evacuacin carecern de obstculos, aunque
en ellos podrn existir elementos salientes localizados en las paredes, tales como
soportes, cercos, bajantes o elementos fijos de equipamiento, siempre que, salvo
en el caso de extintores, se respete la anchura libre mnima establecida en esta
norma bsica y que no se reduzca ms de 10 cm la anchura calculada.
Fondo de saco en pasillos: La longitud mxima de un pasillo situado en una
planta que disponga de dos o ms salidas, viene determinada por la condicin de
que la longitud del recorrido desde todo origen de evacuacin hasta algn punto
desde el que partan, al menos, dos recorridos alternativos hacia sendas salidas no
sea mayor que
15 m en uso H* (CPI-H.7.2.1), 15m en uso R* (CPI-R.7.2.3.b) y
122
25 m en el resto de usos (CPI-7.2.3.b). En consecuencia, estas mismas longitudes

sern las que determinen esa profundidad.
Condiciones de acceso
Art.27 El conjunto de las puertas de
acceso a los campos o recintos estar en
la proporcin de 1,20 metros libres por
400 espectadores de aforo o fraccin y el
ancho mnimo de cada una ser de 1,80
metros libres.
Si se establecen entradas de vehculos,
sern independientes de las destinadas a
peatones.
Las graderas dispondrn de amplias salidas con escaleras suaves o rampas de
1,20 metros de ancho por cada 200 espectadores o fraccin y en nmero
proporcional a su aforo.
Las escaleras para los pisos altos tendrn como mnimo 1,80 metros de anchura.
Por cada 450 espectadores o fraccin habr una escalera que evacuar
directamente a la fachada o fachadas o a pasillos independientes.
Caractersticas de acceso
El acceso de usuarios ser nico, siguiendo el criterio de que los costes de control
sean mnimos, de forma que sea atendido por el menor n de personal, no
obstante deben estar bien estudiadas las circulaciones de deportistas y pblico de
forma que no se interfieran y puedan diferenciarse mediante elementos mviles.
En instalaciones deportivas donde se prevea realizar competiciones de alto nivel,
se deben considerar accesos, especficos de pblico y accesos extras para
deportistas, autoridades, prensa y TV, independientes del acceso principal.
Se prever un acceso especfico desde el exterior a la pista, a la sala de
instalaciones y al almacn de material deportivo con espacio suficiente para el
paso de maquinaria para actuaciones de conservacin y mantenimiento.
Superficie construida
122
Recorridos independientes
Ms de 2.500 m
Cualquiera
Ms de 1.500 m
500 m o menos
Ms de 500 m
Cualquiera
Ms de 2.500 m
-Las salidas de uso habitual sern

independientes y los recorridos
de evacuacin desde ellas hasta el
exterior no podrn pasar por otras
zonas
del
edificio
ajenas
al
establecimiento
-Un establecimiento de Pblica
Concurrencia, situado dentro. podr
tener sus salidas a las zonas
comunes del Centro
-Un establecimiento de Pblica
Concurrencia, situado dentro, podr
tener comunicacin con el Centro,
pero todas sus salidas de emergencia
debern ser independientes y directas
al exterior
-Las salidas de uso habitual sern
independientes y los recorridos
de evacuacin desde ellas hasta el
exterior no podrn pasar por otras
zonas
del
edificio
ajenas
al
establecimiento
SALIDAS DE EDIFICIO
Las salidas al exterior de los edificios cumplirn, adems de las que les sean
exigibles como Salidas de Planta,
las siguientes condiciones:
Nmero de Salidas de Edificio
Las plantas de salida del edificio,
deben contar con ms de una salida
cuando alguna de las plantas del
edificio precise ms de una escalera
para evacuacin descendente o ms
de una escalera para evacuacin
ascendente, adems de cuando les
sea exigible como a cualquier otra
planta (CPI-7.2.2).
Espacio exterior seguro
122
Cada salida de un edificio debe dar a un

espacio exterior seguro con superficie
suficiente para contener a los ocupantes del
mismo (CPI-7.1.6.c).
Para comprobar si se cumple esta condicin
se debe seguir el siguiente procedimiento
para cada una de esas salidas:
Establecer el nmero de ocupantes
asignados a la salida (P).
Calcular la superficie necesaria multiplicando
el nmero de ocupantes por 0,50
(0,50 P m). Calcular la distancia necesaria
multiplicando el nmero de ocupantes por 0,1 (0,1P m).
Las zonas que no requieran alumbrado de emergencia por tener
100ocupantes o menos, estn obligadas a disponer de seales de
evacuacin iluminadas si tienen ms de 50 m (CPI-12.1.1).
Elementos de proteccin
Los antepechos y barandados debern soportar las acciones verticales y
horizontales impuestas por la normativa de acciones en la edificacin vigente, en
cualquier punto.
Tendrn en cualquier punto una altura mnima de 95 cm., medidos verticalmente
desde el pavimento terminado, e impedirn bajo esa altura el paso de una esfera
de 12 cm. de dimetro.
Si por debajo de los 95 cm. de altura existen huecos que permiten el paso de la
esfera indicada y estn cerrados por elementos frgiles: vidrio, elementos
cermicos, etc., se garantizar mediante su armado interior u otros sistemas
justificados por el proyectista, que su rotura por impacto no supone su
desaparicin fsica, pudiendo seguir cumpliendo su cometido hasta su sustitucin.
En el caso de escaleras que carezcan de tabicas y el hueco entre peldaos
permita la cada con una altura superior a 60 cm., se impedir igualmente el paso
de una esfera de 12 cm de dimetro entre los peldaos.
122
3.3.2. Material admisible

Puertas
Las puertas son de0.90 de ancho por2.10 metros de
Para el lado interior se utilizar madera alto. Pero para el lado de ingreso se
utilizar hierro.
Muros:
Ligeros de baja capacidad trmica.
Cubiertas:
Ligeras con superficie reflectante y cavidad o cmara ventilada.
Se utilizar lmina perfil 10 colocndole un cielo falso de madera y duroport as
evitar el ingreso de calor
Colores:
Deben ser claros tipo pastes, son los mejores por sus cualidades reflejantes,
evitando los deslumbramientos; se deben usar tanto en los exteriores como en los
interiores. En ambientes Se utilizar una combinacin de color crema y celeste, ya
que son colores que dan frescura y reflejan el calor.
Arquitectura del lugar predominan los exteriores mejorar el color de la vegetacin
con jardines de plantas ornamentales; bugambilias, crotos, capa de rey, etc.
De los espacios Se deben procurar recorridos internos con sombra, al igual que
todos los espacios exteriores para dar sensacin de confort basado en el uso de la
Vegetacin. Se sembrarn setos en ambos lados del caminamiento, al mismo
tiempo en las reas de descanso.
122
ARQUITECTURA:
Espacios, las formas masivas son ms
eficientes,
Respetar
patrones
morfolgicos
de
la
arquitectura
verncula de la regin, ventanas
grandes, aleros grandes.
Se construir con materiales utilizados
alrededor del terreno, siendo estos el
block y la lmina. Se construir en
forma modular utilizando hexgonos
para obtener mayor ventilacin en el lugar.
El no ingreso de rayos solares, creando voladizos, aleros, prgolas y cenefas en
orientacin tendientes al sur y oeste. Parte luces perpendiculares y oblicuas a la
fachada en orientacin este oeste y sur. Muros y cubiertas de alta capacidad
trmica. Pisos que guardan humedad. Utilizacin de aleros y corredores. Se
colocarn aleros para proteger las edificaciones del sol, en donde sea necesario,
lo mismo que se colocarn rboles para as refrescar el ambiente.
Parqueos:
122
Ubicados estratgicamente pero a la

vez alejados de las reas deportivas,
para evitar riesgos a los usuarios y
vehculos cuando se estn realizando
actividades deportivas, se construirn
tres parqueos ya que se contar con
dos ingresos, el principal estar
ubicado en la calle que comunica el acceso a la localidad, estese habilitara cuando
existan competencia, el segundo acceso se utilizar por las personas que visitan
la administracin, para proveer de insumos la cafetera, recoger basura y el
tercero se construir para cuando se realicen eventos de ftbol, estar localizado
cerca del rea de vestidores para los futbolistas y los rbitros, eso con el fin de
que no se relacionen con el pblico, se construirn de adoqun ya que es el
material utilizado en la comunidad y producido en la misma, as como por
representar ms ventajas ecolgicas.
Garita de ingreso:
Su funcin principal ser el control de
ingreso. Como tambin dar seguridad
tanto a los peatones como a los
vehculos
la
cual
ayudara
al
mantenimiento del lugar, se ubicar en
forma estratgica en la calle principal
para que las personas puedan
ingresar tanto peatonal como vehicular, lo mismo que en el ingreso secundario se
colocara otra garita para cuando se realicen eventos y se necesite este otro
ingreso.
Zona de comedor
Ser ubicado estratgicamente para que todos los ambientes tengan acceso fcil
al lugar, se colocarn mesas y se servirn comidas rpidas.
122
El mismo estar construido con paredes de

block con acabado de repello y cernido, piso
de granito, columnas fundidas, puertas y
ventanas metlicas colocando en los mismos
mosquiteros, en el rea de cocina se utilizarn
azulejos para su fcil limpieza y los gabinetes
sern fundidos.
reas
Verdes:
Se
usarn dichas reas tanto para que las
personas puedan tener un rato de
descanso,
contando
con
bastante
vegetacin para que de sombra, lo mismo
que se colocarn bancas en reas
estratgicas para que las mismas se han
utilizadas para un momento de descanso.
Caminamientos: Los caminamientos sern adoquinados ya que con ellos se evita
lairradiacin del sol y a la vez ayuda a la integracin con los materiales del lugar.
Vestidores y Servicios Sanitarios:

Estos estn ubicados en las reas
deportivas, utilizados en un punto
estratgico para ser utilizado por todas
las personas que usan las Centro
Deportivo.
El mismo estar construido con paredes
de block con acabado de repello y
cernido, en los baos y en duchas se
utilizar azulejo, con piso de granito
spero para evitar que las personas se
resbalen, columnas fundidas, puertas y
ventanas metlicas colocando en los
mismos mosquiteros.
AREA DEPORTIVA:
122
El criterio para seleccionar las

reas deportivas a utilizar en el
lugar, fue dado por la encuesta
realizada en el lugar, a la vez se
siguieron criterios por el estilo de
vida de los habitantes del lugar,
ya que en el lugar predomina la
prctica del vley y el ftbol, pero
se desea implementar ms
deportes ya que se tiene la
inquietud de practicar algunos de
los cuales no existen canchasen
el lugar.
Estar construido con fundicin de concreto modulado en bloques de 2.00 por
2.00 m y con proporcin de concreto 1:2:2, estar sealizada para realizara
actividades polideportivas, sus paredes sern de block de pmez, cubierta con
estructura metlica mas lmina o losa, puertas y ventanas metlicas mas vidrio
mas mosquitero, en los vestidores se utilizar azulejos para su fcil limpieza,
utilizando los accesorios nacionales.
3.3.3. Necesidades
deportivas
122
122
DETERMINACIN DEL CENTRO DEPORTIVO

Localidades de pie
Con zonas de paso: Mx. 47 espectadores/10 m2 (sin incluir la superficie ocupada
por las zonas de paso).
Sin zonas de paso:
Mx. 47 espectadores/10 m2 (sin incluir la superficie terica ocupada por las
zonas de paso).
Localidades sentadas
Escalones sin asientos o bancos:
Se obtiene dividiendo el desarrollo lineal de las filas, en metros, (pasillos no
incluidos) por el coeficiente l=0,45
m. (mnimo), l=0,5 m. como valor recomendado.
Asientos individuales:
N total de localidades
Localidades para sillas de ruedas
El nmero mnimo de localidades para sillas de ruedas se recomienda que sea de
una localidad por cada
200 espectadores, con un mnimo de dos localidades por instalacin. Se destinar
una superficie de 1 m. x 1,25
m. por cada localidad.
Capacidad de evacuacin del rea de visin
122
Salida del rea de visin 1,20 m. (anchura mnima).

Lnea de visin
Se dispondrn las localidades con la pendiente y requisitos necesarios de modo
que desde cualquiera de ellas, cuando
el lleno sea completo, pueda verse la
cancha, el terreno de juego o el circuito
de carrera en toda su extensin.
Las gradas deben respetar el valor
mnimo de la distancia horizontal "D"
entre los ojos de un espectador situado
a la altura de los ojos "a" y el punto ms
cercano de atencin, a lo largo de la
lnea de visin, que se obtiene a partir
de la construccin de la figura.
Criterios de situacin de edificios y locales
Art. 2 Todos los edificios y locales cubiertos destinados a espectculos pblicos se
construirn con fachada y salida a vas pblicas o espacios abiertos aptos para la
circulacin rodada cuyo nmero y anchura mnima, medida normalmente en el
punto medio de la fachada, sern los
siguientes:
Si el aforo no excede de 300 personas,
fachada y salida a una va pblica o espacio
abierto de 7 metros de ancho. Si el aforo
excede de 300 personas y no es superior a
700, fachada y salida a una va pblica o
espacio abierto de 12,50 metros de ancho.
Si el aforo excede de 700 personas y no es superior a 1.500, fachada y salida a
dos vas pblicas o espacios abiertos, cuya anchura mnima sea de 7 metros y la
conjunta no sea inferior a
30 metros. Si el aforo excede de 1.500 personas, fachada y salida a dos o ms
vas pblicas o espacios abiertos. Cuya anchura mnima sea de 12,50 metros y la
anchura conjunta el resultado de sumara 30 metros un metro ms por cada 100
personas que el aforo exceda de 1.500 personas.
En todo caso el conjunto de las salidas del edificio o local se distribuir entre las
distintas vas pblicas o espacios abiertos, de manera que el nmero y
dimensiones de aqullas que den acceso a cada una de dichas vas o espacios
sean directamente proporcionales a la anchura de stos.
122
3.3.4. Condiciones constructivas

Art. 9 Los materiales de las armaduras, cubiertas y entreplantas, as como los
tabiques divisorios y antepechos, sern los adecuados para esta clase de
edificios, de acuerdo con lo dispuesto en las Normas Bsicas de la Edificacin
vigentes y en especial la relativa a Condiciones de Proteccin contra Incendios en
los Edificios.
Art.10 La altura mnima libre que hayan de tener los locales destinados a
espectculos pblicos, no ser inferior a 3,20 metros, medidos desde el suelo de
la sala al techo. Si existieran elementos escalonados o decorativos en algn punto
de la sala, su altura libre no ser en ningn caso inferior a 2,80 metros.
Art.13 El alumbrado elctrico ser obligatorio para todos los edificios y locales de
espectculo y recreo pblicos, pudiendo autorizarse, en casos excepcionales y
tratndose de instalaciones de carcter provisional, ferias y verbenas otros
sistemas de alumbrado previo informe de los servicios tcnicos designados por la
autoridad municipal, que determinarn las prescripciones a que habrn de
ajustarse para lograr la luminosidad adecuada sin peligro para la seguridad de las
personas.
Art.14 Los aparatos productores o transformadores de energa elctrica, cuando
los hubiere, se situarn en pabellones aislados o sectores independientes con
arreglo a las prescripciones establecidas para esta clase de instalaciones. Quedan
prohibidos los cables volantes; pero, si las caractersticas del espectculo o
actividad los exigieran, excepcionalmente debern ir recubiertos por material
aislante incombustible e impermeable.
En cada una de las dependencias del edificio se dividir el alumbrado en varios
circuitos independientes, para evitar que puedan quedar a oscuras totalmente
cada una de aqullas por una avera parcial. En el arranque de cada uno de estos
circuitos se dispondrn interruptores y cortacircuitos, calibrados en relacin con la
seccin de los conductores.
122
Art.15 Independientemente del alumbrado elctrico ordinario, se establecer en

todos los edificios y locales de espectculos, un alumbrado de sealizacin y otro
de emergencia que podrn ser elctricos o de otra naturaleza, quedando excluidos
los de lquidos o gases inflamables. El alumbrado de sealizacin estar
constantemente encendido durante el espectculo y hasta que el local sea
totalmente evacuado por el pblico. El alumbrado de emergencia ser de tal ndole
que en caso de falta de alumbrado ordinario de manera automtica genere luz
suficiente para la salida del pblico, con indicacin de los sitios por donde sta
haya de efectuarse.
Las luces de emergencia y sealizacin se colocarn sobre las puertas que
conduzcan a las salidas, en las escaleras, pasillos y vestbulos. Tambin sern
instaladas en las dependencias accesorias de la sala.
En cada uno de los escalones del local se instalarn pilotos de sealizacin,
conectados a su vez al alumbrado de emergencia, con la suficiente intensidad
para que puedan iluminar su huella, a razn de uno por cada metro lineal o
fraccin.
El alumbrado de emergencia deber ser alimentado por fuentes propias de
energa. Cuando la fuente propia de energa este constituida por bateras de
acumuladores o por aparatos autnomos automticos, se podr utilizar un
suministro exterior para proceder a su carga. El alumbrado de sealizacin deber
funcionar tanto con el suministro ordinario como con el que se genere por la fuente
propia de alumbrado de emergencia.
Art.16 En todos los locales destinados a la celebracin de espectculos o recreos
pblicos, ser responsabilidad del empresario la comprobacin permanente del
estado de aislamiento de las instalaciones elctricas a cuyo efecto ordenar las
revisiones peridicas que sean necesarias.
Art.17 Los hogares para los aparatos de calefaccin se dispondrn en locales
enteramente construidos con materiales resistentes al fuego perfectamente
ventilados y sin comunicacin directa con la sala y sus dependencias.
El almacn de combustible, adems de estar sectorizado, reunir las mismas
condiciones y estar suficientemente alejado de los hogares.
Art.18 Los locales cerrados dispondrn, en salas y dependencias de ventiladores,
instalaciones de aire y aparatos extractores, y cuando el local tenga un aforo de
ms de 2.000 espectadores tendr un sistema de ventilacin forzado de potencia
proporcionada a la capacidad de aqullos. Si el local se halla ubicado total o
parcialmente por debajo de la rasante de la va de acceso al mismo, deber tener
sistema de ventilacin forzada, o cualquiera que fuese su aforo.
122
Art.19 En lo no previsto especialmente en la presente seccin, el alumbrado,

calefaccin, ventilacin y acondicionamiento de aire, en locales de espectculos o
recreos pblicos se regir por lo dispuesto, respectivamente, en el Reglamento
Electrotcnico para Baja Tensin y en el Reglamento de Instalaciones de
Calefaccin, Climatizacin y Agua Caliente Sanitaria, as como en sus normas
complementarias.
Sanitarias
Art.12 En edificios y locales cubiertos se establecern retretes, urinarios y lavabos
en cada planta a razn de cuatro plazas de urinarios, dos inodoros y dos lavabos
para caballeros y seis inodoros y dos lavabos para seoras por cada 500
espectadores o fraccin reducindose aquellas cifras a la mitad en el caso de que
el aforo de cada piso sea inferior a 300.
Art.31 En locales abiertos o recintos al aire libre: por cada 500 espectadores
habr cuatro inodoros, de los que la mitad estarn destinados a seoras, y por
cada 125 espectadores, un urinario. Todos los servicios debern estar provistos de
lavamanos, cuyo nmero ser igual a la mitad de la suma del de inodoros y el de
urinarios.
3.3.5. Condiciones de accesibilidad
Condiciones de accesibilidad en instalaciones deportivas
Art.4 Tipos de recorridos
Se definen los siguientes tipos de recorridos en funcin de su intensidad y
cualidad de uso:
Recorridos intensivos. Son aquellos que configuran y constituyen la estructura
principal de las comunicaciones en rgimen peatonal, as como los destinados al
uso especfico por disminuidos
fsico-sensoriales.
Paso libre
Se considera paso libre aquel que en el sentido del desplazamiento no est
obstaculizado por ninguno de los objetos de aplicacin indicados en el D.F.154/89.
Se proyectar y ejecutar segn los siguientes parmetros:
1. Anchura mnima en recorridos exteriores.
Nivel 1: 250 cm.
Nivel 2: 150 cm.
122
2. Anchura mnima en recorridos interiores.

Nivel 1: 150 cm.
Nivel 2: 100 cm.
3. Dimetro mnimo del espacio libre en giros y cambios de direccin.
Nivel 1: 150 cm.
Nivel 2: 120 cm.
Puertas y pasos puntuales a travs de huecos en parmetros verticales
Se consideran pasos puntuales aquellos en que la distancia medida sobre la
horizontal entre ambas caras del parmetro no exceda de 50 cm.
Se proyectarn y ejecutarn segn los siguientes parmetros:
1. Anchura libre mnima.
Nivel 1: 80 cm.
No se colocarn puertas giratorias.
Nivel 2: 70 cm.
2. Dimensiones mnimas de los espacios contiguos, libres de cualquier tipo de
obstculo.
Nivel 1:
Aproximacin frontal sin barrido de puerta. Frente: 145 cm. Fondo: 120 cm.
Aproximacin frontal con barrido de puerta. Frente: 195 cm. Fondo: 140 cm.
Aproximacin lateral sin barrido de puerta. Frente: 120 cm. Fondo: 160 cm.
Aproximacin lateral con barrido de puerta. Frente: 120 cm. Fondo: 160 cm.
Bordillo rebajado en aceras y umbrales
1. Altura obligatoria del escaln en recorridos exteriores e interiores.
Nivel 1 y 2: 2 cm.
2. Forma del escaln en recorridos exteriores e interiores.
Nivel 1 y 2: Se ejecutarn los escalones resultantes al rebajar los bordillos
con remate romo o con bisel de pendiente obligatoria del 100%.
Art.7 Desplazamientos con superacin de desniveles
Se define un desplazamiento con superacin de desniveles como aquel cuyo
trazado supera el 6%de pendiente en la direccin del desplazamiento.
Los parmetros normalizados establecidos a continuacin son de aplicacin en
cualquier punto de los recorridos, tanto exteriores como interiores, a no ser que se
especifique lo contrario.
Los parmetros normalizados de obligado cumplimiento para los desplazamientos
con superacin de desniveles son los siguientes:
122
Escaleras
1. Paso libre en recorridos exteriores.
obstaculizado por ninguno de los objetos indicados en el R.D. 154/89.
Nivel 1: 150 cm.
Nivel 2: 120 cm.
2. Paso libre en recorridos interiores.
obstaculizado por ninguno de los objetos indicados en el R.D. 154/89.
Nivel 1: 120 cm.
Nivel 2: 100 cm.
3. Dimensin de la huella.
Nivel 1 y 2:
Mnima: 28 cm.
Mxima: 36 cm.
4. Dimensin de la contrahuella.
Nivel 1 y 2:
Mnima: 13 cm.
Mxima: 18,5 cm.
No se permitirn resaltes en la arista de interseccin entre los planos de la
huella y contrahuella.
5. Nmero de peldaos por tramo.
Nivel 1 y 2:
Mnimo: 3.
Mximo: 16.
6. Pasamanos y barandillas.
Se colocarn pasamanos y barandillas segn se establece en el artculo 8. de
este reglamento a lo largo de todo el trazado de las escaleras.
Nivel 1: Se colocarn en ambos laterales de la escalera.
Nivel 2: Se colocarn al menos en el lateral que est exento de los
paramentos verticales.
7. Diseo y ejecucin en accesos principales.
Nivel 1 y 2: Se prohbe expresamente el proyecto y ejecucin de escaleras
y escalinatas en los accesos principales a los edificios a no ser que se
proyecte y ejecute otro acceso alternativo resuelto en todo caso con rampas
normalizadas con idntico grado de accesibilidad que el principal, no siendo
considerados como tales los accesos para servicio y mantenimiento del
edificio.
122
Rampas
Se consideran rampas las trazadas con pendiente superior al 6% medida en el
sentido longitudinal del desplazamiento. Se proyectarn y ejecutarn segn los
siguientes parmetros:
1. Paso libre en recorridos exteriores.
Se considerar paso libre aquel que en el sentido del desplazamiento no est
obstaculizado por ninguno de los objetos de aplicacin de este reglamento.
Nivel 1: 150 cm.
Nivel 2: 120 cm.
2. Paso libre en recorridos interiores.
Se considerar paso libre aquel que no est obstaculizado por ninguno de los
objetos de aplicacin de este reglamento.
Nivel 1: 120 cm.
Nivel 2: 100 cm.
3. Pendiente longitudinal mxima en la direccin del desplazamiento.
Nivel 1: Tramos
inferiores a 3 m:
10%.
Tramos entre 3 y 8
m: 8%.
Tramos entre 8 y 15
m: 6%.
Nivel 2: Tramos
inferiores a 3 m:
12%.
Tramos entre 3 y 8
m: 10%.
Tramos entre 8 y 15 m: 8%.No podrn proyectarse ni ejecutarse en ningn
supuesto tramos de longitud superior a 15 m. sin intercalar rellanos.
4. Pendiente transversal obligatoria a la direccin del desplazamiento.
Nivel 1 y 2: 2%.
5. Bordillo resaltado lateral. Dimensiones.
Nivel 1 y 2:
Se colocarn bordillos resaltados a todo lo largo de los laterales de las rampas,
estn o no exentos de paramentos verticales. Las dimensiones mnimas del
bordillo sern de 10 x 10 cm.
(Alto x ancho) medidas desde la rasante de la rampa y desde el lmite horizontal
del paso libre normalizado.
122
6. Rampas escalonadas. Dimensin mnima de la huella.

Nivel 1: 150 cm.
Nivel 2: 120 cm.
7. Rampas escalonadas. Dimensiones de la contrahuella.
Nivel 1 y 2: Mnima: 7 cm.
Mxima: 12 cm.
Planos de trabajo
1. Altura obligatoria desde la rasante del pavimento.
Nivel 1 y 2: Planos de asiento: 45 cm.
Planos de trabajo: 80 cm.
2. Altura mnima libre inferior.
Nivel 1 y 2: Planos de trabajo: 65 cm.
3. Fondo mnimo libre interior.
Nivel 1 y 2: Planos de trabajo: 50 cm.
Barras asideros y pasamanos
1. Altura obligatoria desde la rasante del pavimento.
Nivel 1 y 2: Barra superior en escaleras y rampas: 95 cm.
Barra inferior en escaleras y rampas: 70 cm.
Barra de transferencias: 65 cm.
2. Dimetros permitidos.
Nivel 1 y 2: Entre 4 y 6 cm., ambos inclusive.
3. Separacin obligatoria de los paramentos verticales.
Nivel 1 y 2: Entre 4 y 6 cm., ambos inclusive.
Interruptores
1. Altura mxima de colocacin desde la rasante del pavimento.
Nivel 1: 100 cm.
Nivel 2: 140 cm.
2. Tipos permitidos segn su forma.
Nivel 1: Se colocarn exclusivamente los de forma prismtica o cilndrica
estilizada.
Griferas y manillas
122
1. Tipos permitidos segn su forma.

Nivel 1: Se colocarn exclusivamente los de forma prismtica o cilndrica
estilizada.
Sealizadores acsticos y luminosos
Nivel 1: Se proyectarn y ejecutarn simultneamente a los sealizadores
acsticos habituales, sealizadores luminosos sincronizados.
3.3.6. ILUMINACIN
Cuando se realiza un proyecto de iluminacin de una
instalacin deportiva, hay que tener muy en cuenta el
programa de necesidades de dicha instalacin.
Por lo general en las instalaciones deportivas podemos
considerar los siguientes agentes:
Jugadores.
Equipos tcnicos (rbitros, jueces, entrenadores,

etc.).
Espectadores.
Medios audiovisuales (Radio, TV, prensa, etc.).
Servicios.
Tanto los jugadores como los rbitros y jueces deben tener la posibilidad de ver
con precisin todo lo que sucede en la cancha o terreno de juego para de este
modo actuar correctamente.
Los espectadores, tambin tienen la necesidad de apreciar ntidamente las
circunstancias en que se desarrolla el juego dentro de un entorno lumnico
confortable, por lo tanto, deben poder ver claramente todo lo que sucede no solo
en el campo o cancha de juego sino en sus inmediaciones y en su entorno ms
inmediato. El alumbrado tambin debe orientar a los espectadores para que estos
puedan entrar, salir y ocupar sus asientos con total seguridad. La seguridad de los
espectadores es uno de los aspectos de mayor importancia en la iluminacin
deportiva.
122
En la iluminacin de instalaciones deportivas se distinguen los siguientes niveles

de iluminacin:
Nivel recreativo (entrenamientos,

competiciones nacionales).
Nivel profesional (entrenamientos profesionales, competiciones nacionales,

internacionales con intervencin de medios audiovisuales, etc.).
actividades
no
competitivas
OBJETIVOS.
El alumbrado de los campos de deporte, por lo

expuesto, debe de estar orientado a permitir:
Que los jugadores puedan actuar sin

limitaciones visuales de ningn tipo.
Que los espectadores puedan observar lo

que acontece en las canchas con total
comodidad visual.
Que el alumbrado no manifieste ningn tipo de discordancia con el diseo

arquitectnico de los edificios deportivos y que contribuya a su realce.
Que las gradas y otros recintos queden convenientemente iluminados.
Para alcanzar estos objetivos se hace necesario contar con niveles de iluminacin
(vertical y horizontal) adecuados.
NIVELES DE ILUMINACIN.
Para los diferentes niveles de actividad se hace necesario adoptar una serie de
requisitos que debe reunir la iluminacin que conciernen tanto al plano de
iluminacin horizontal (situado a nivel de terreno), y los planos verticales donde se
pueden localizar objetos verticales (jugadores, rbitros, etc.).
Los niveles de iluminacin que se registran sobre el terreno o el suelo de la
cancha de juego se denominan Iluminancias horizontales (E H). Estos niveles de
iluminacin determinan el estado de adaptacin del ojo del observador, este plano
horizontal iluminado constituye el fondo visual sobre el que se desarrolla la accin
permitiendo la observacin de cuanto acontece a espectadores, jugadores,
rbitros y medios audiovisuales. En este plano horizontal se hace necesario por lo
tanto alcanzar un nivel de iluminacin uniforme ptimo, que tambin repercute en
la seguridad de los espectadores cuando entran o salen de las gradas o
deambulan por los alrededores. En este plano horizontal, por todo lo expuesto, se
122
requiere un valor adecuado de Iluminancia Media (E M) combinado con un

indispensable alumbrado de seguridad que debe actuar en el supuesto que se
interrumpa el suministro de energa elctrica a la instalacin principal.
Los valores de iluminacin en los planos verticales influyen mucho en la calidad de
las imgenes de TV o de filmacin. Para asegurar una correcta apreciacin de la
accin que discurre sobre el terreno o cancha de juego (actuacin de jugadores,
rbitros, etc.), se precisa disponer de ptimos niveles de Iluminacin Vertical (E V )
a una altura de 1.5 m sobre el plano horizontal o terreno de juego. Los valores de
la iluminacin vertical tambin influyen en la correcta visin de la pelota o del
baln cuando alcanza diferentes alturas sobre el terreno de juego.
Las iluminancias verticales solo se tienen en cuenta en le proyecto cuando se
considera la participacin de los medios de comunicacin audiovisuales (TV y
filmacin).
ILUMINANCIAS HORIZONTALES (EH).
Los valores de Iluminancia horizontal recomendables, en general, para
instalaciones deportivas se recogen en la siguiente tabla de Iluminancias
horizontales medias para campos a nivel de terreno de juego. Los valores de
Iluminancia horizontal nunca pueden ser inferiores a los sealados en esta tabla
Los niveles de iluminacin exigibles en las instalaciones deportivas depende del

tipo de actividad que se registre, de este modo se establece la siguiente
clasificacin:
Estadios y pistas polideportivas: 200 a 500 lux.
Pistas de Tenis: 150 a 500 lux.
Piscinas al aire libre: 100 a 300 lux.
Frontones: 300 a 500 lux.
Pistas de entrenamiento: 100 a 200 lux.
122
Estadios de ftbol de competicin con menos de 5.000 espectadores: 100 a

200 lux.
Se debe mantener siempre sobre las gradas un nivel

mnimo de iluminacin de 25 Lux, para favorecer la
seguridad y la orientacin de los espectadores.
Cuando se celebran competiciones internacionales y
torneos se precisa contar con unos niveles mnimos de
Iluminancia vertical hacia el lado de la cmara principal
(a este lado se le denomina "emergencia TV"), con el
objeto de contar con suficientes niveles de iluminacin
para garantizar la retransmisin.
Cuando las cmaras ocupan un posicionamiento indistinto, los planos verticales
donde se deben efectuar las mediciones deben situarse en paralelo a las cuatro
lneas laterales del campo de juego, y las mediciones se deben efectuar a una
altura de 1.5 metros sobre el nivel del terreno de juego. Dichos planos deben ser
rigurosamente verticales. Cuando las cmaras ocupan posiciones fijas, los planos
de medicin de la iluminancia vertical se sitan en la direccin a dichas cmaras.
ILUMINANCIAS VERTICALES (EV).
Los valores de Iluminancia vertical EV media mantenida a una altura de 1.5 metros
por encima del terreno de juego para la prctica del ftbol (Deporte de accin de
velocidad media), vienen dados por la siguiente tabla:
Para tomar imgenes adecuadas de las gradas se recomiendan que estas tengan
niveles de iluminacin superiores al 15% de los recomendados para los terrenos
de juego.
122
La iluminancia vertical medida a una altura de 1,5 m para 63 puntos (la cuadrcula
que se recomienda para los campos de ftbol), debe ser de 1.500 lux, cuando se
prevean retransmisiones deportivas en TV color.
La iluminacin vertical en estos supuestos siempre debe tener valores superiores
a la mitad de la iluminacin horizontal.
UNIFORMIDAD (U1 y U2).
El proyecto de iluminacin debe asegurar una buena uniformidad tanto en los
valores de iluminancias horizontales como los valores de iluminancias verticales, a
fin de evitar que los usuarios de las instalaciones y las cmaras tengan problemas
de ajuste de imagen para diferentes direcciones de visin.
La uniformidad se puede dar como una relacin entre iluminancia mnima y
mxima (U1) o una relacin entre Iluminancia mnima y media (U 2)
Los valores de la uniformidad que se deben adoptar en el proyecto de iluminacin
en funcin de los niveles de actividad, vienen dados por la siguiente tabla
Cuando se pretende que las cmaras graven en condiciones ptimas de iluminacin, la
relacin de las iluminancias medias entre los planos horizontal y vertical deben situarse
entre los valores de 0.5 y 2 (0.5<= EH / EV < = 2).
Siempre se recomienda que:
La relacin de iluminancias verticales (mxima y mnima) no pueda ser

superior a 3/1.
Para alcanzar aceptables valores de uniformidad vertical se recomienda elevar la

altura de los mstiles a 20 a 30 m., o a valores superiores.
122
DESLUMBRAMIENTO
En lo referente al deslumbramiento, hay que recordar que cuando este se
produce, los espectadores, jugadores, rbitros, etc.
Pueden experimentar una prdida de confort visual
que puede incluso incapacitarlos para apreciar con
precisin las actuaciones que se estn desarrollando.
En la iluminacin de las instalaciones deportivas, hay
que emplear lmparas de alta intensidad que producen
mucho flujo luminoso, por lo que se corre siempre el
riesgo de producir deslumbramientos perturbadores.
El enfoque y la adecuada seleccin de proyectores en
lo referente a las principales direcciones de visin, se
deben cuidar cuando se pretende gestionar
correctamente el brillo ya que en la prctica de muchos
deportes los participantes deben mirar hacia arriba con
cierta frecuencia con el consiguiente peligro de deslumbramiento, por ello se hace
preciso:
122
Ubicar los puntos de luz a cierta altura.
Reducir la dispersin del flujo luminoso.
Apantallar las luminarias.
Reducir las superficies de luminarias visibles:
En la mayora de los deportes, los encuentros se

resuelven con desplazamientos de los jugadores en
una direccin principal, en este supuesto los puntos
de luz deben de ser dispuestos en las bandas
laterales para evitar deslumbramientos, alcanzar una
aceptable modelacin e incrementar los niveles de iluminacin vertical.
La publicacin n 83 de la Comisin Internacional de L` Eclariage (CIE), establece
el modo en que debe calcularse el grado de deslumbramiento (G R).
Para instalaciones deportivas se recomienda que el valor mximo de G R sea de 50
(GR = 50), en una escala que vaya de 0 a 100. Este valor se debe tomar a una
altura de 1.5 metros sobre el terreno de juego en la direccin del centro de las
porteras y las dos intersecciones de las bandas laterales con las bandas frontales
donde se ubican estas.
En la iluminacin de instalaciones deportivas hay que tener en cuenta tambin,
que aparte de los espectadores y los jugadores, otras personas pueden sufrir
deslumbramientos (conductores en vas adyacentes, vecinos de casas prximas a
los campos de deportes, etc.).
Para evitar el deslumbramiento se deben seleccionar proyectores que emitan
limitadas cantidades de flujo luminoso fuera del haz principal y deben de enfocarse
correctamente dichos proyectores.
MODELADO
122
Cuando se intenta distinguir

con nitidez la forma y la
textura de los objetos que se
iluminan, hay que intentar
que el alumbrado produzca
un correcto modelado para
que se pueda contemplar con
agrado el deambular de los
jugadores, rbitros, jueces y
tcnicos, las trayectorias que
tienen las pelotas o los
balones y el comportamiento
de
los
espectadores
alrededor de los terrenos de
juego. Un buen modelado permite tambin disponer a los medios de comunicacin
de imgenes de alta calidad.
El modo en que se disponen y orientan los proyectores determina la longitud y
dureza de las sombras producidas por los elementos iluminados.
Se define como modelacin a la capacidad que tiene la luz para evidenciar la
apariencia de los cuerpos slidos.
La modelacin puede ser:
De contraste (cuando se utiliza un solo proyector de haz estrecho).

Difusa (cuando se utilizan varios puntos de luz).
PARPADEO.
El parpadeo de las lmparas de descarga alimentadas con corriente alterna se
reduce conectando cada grupo de lmparas a cada una de las tres fases de la red
de electrificacin.
ALUMBRADO DE EMERGENCIA.
Cuando se produce un fallo del suministro de energa elctrica se hace necesario
utilizar sistemas de seguridad alimentados por generadores cuando se utilizan
lmparas de descarga o equipos de bateras (cuando se utilizan lmparas
halgenas).
122
Tambin se hace necesario disponer de un alumbrado de emergencia para TV

cuando se retransmiten partidos internacionales o torneos haciendo uso si se
estima oportuno de equipos de suministro de energa elctrica mviles
secundarios. En este caso, el alumbrado de seguridad para gradas y tribunas
debe conectarse a estos equipos secundarios.
Pavimentos deportivos
Generalidades
Este informe UNE tiene como objetivo servir como documento normativo para
definir las cualidades o propiedades de un pavimento deportivo, as como los
procedimientos de comprobacin de dichas cualidades (mtodos de ensayos),
hasta la aprobacin de la norma europea que est en proceso de elaboracin.
Clasificacin
Pavimentos multiuso de interior:
rea-elsticos
mixto
punto-elsticos
combinados
Pavimentos multiuso de exterior
Pavimentos de hierba artificial
Pavimentos de pistas de atletismo
Hierba natural
Recomendaciones generales sobre el pavimento deportivo instalado
Color. Ser estable a la accin de la luz y uniforme. El acabado ser mate y de
fcil cuidado y mantenimiento.
Anclajes. Las tapas de los anclajes del equipamiento deportivo debern estar
perfectamente enrasadas con la superficie del pavimento, su cierre debe ser tal
que no puedan deslizar ni levantarse involuntariamente. Sern redondas o con
cantos redondeados. Su acabado ser con el mismo pavimento deportivo.
Uniones a los paramentos. Si existen juntas libres para dilatacin en los bordes
del pavimento deportivo con las paredes u otros pavimentos, stas deben quedar
suficientemente protegidas para impedir la entrada de agua en las operaciones de
limpieza.
Marcaje. Las marcas se harn conforme a la reglamentacin vigente con pintura o
productos que tengan suficiente adherencia y sean compatibles con el pavimento,
segn las especificaciones del fabricante. No alterar las caractersticas del
pavimento en cuanto a deslizamiento.
122
Cargas electrostticas. No deben aparecer cargas electrostticas en el

pavimento que molesten a los deportistas o usuarios.
Resistencia a la quemadura de cigarrillos. Aunque no es a causa de la
utilizacin deportiva, la polivalencia de las instalaciones lo aconsejan.
Informacin bsica
El pavimento deportivo debe reunir como informacin bsica las siguientes
caractersticas:
Denominacin
Usos recomendados
Nombre del fabricante
Espesor total del pavimento instalado
Peso por m2 del pavimento instalado
Lista detallada de componentes y elementos del pavimento (incluyendo
recubrimiento)
Instrucciones o mtodo de instalacin
Fases de la instalacin
Distribucin, orientacin y forma de sujecin de los diferentes componentes
Distribucin y dimensiones de juntas de dilatacin
Pinturas de marcaje
Uno o varios croquis con la distribucin de los diferentes componentes, juntas de
dilatacin, dimensiones, etc.
Instrucciones o mtodo de mantenimiento
Periodicidad
Productos de limpieza
Mtodos, etc.
Pavimentos multiuso de interior
Absorcin de impactos (reduccin de fuerza mxima)
Deformacin vertical estndar
Coeficiente de friccin
Planeidad
Bote vertical de baln o pelota
Resistencia a huella remanente o indotacin
Comportamiento bajo cargas rodantes
Resistencia a abrasin (no aplicable a hierba artificial y madera)
Espesores
Resistencia al fuego
122
Pavimentos multiuso de exterior sintticos

Planeidad
Resistencia a huella remanente o indentacin
Comportamiento bajo cargas rodantes
Resistencia a abrasin (no aplicable a hierba artificial y madera)
Pendientes de evacuacin
Resistencia a traccin
Espesores
Drenaje
Pavimentos de hierba artificial

Drenaje
Material de relleno (arena)
Pavimentos de pista de atletismo

Planeidad
Resistencia a clavos
Resistencia a traccin
Espesores
Criterios medioambientales
En la construccin de instalaciones deportivas se primar el empleo de materiales
y productos ambientalmente correctos: materiales reciclados, elementos
reutilizados, aislantes trmicos o materiales refractarios que ayuden a reducir
prdidas y optimizar el consumo de energa, pinturas y barnices sin metales
122
pesados ni compuestos peligrosos, al agua, con pigmentos naturales, con emisin

mnima de COV, elementos sanitarios con dispositivos de ahorro de agua, con
mecanismos limitadores de caudal, etc.
Se prever un sistema de gestin de los residuos procedentes tanto de las obras
como del mantenimiento de las instalaciones que posibilite la recogida selectiva.
Se estudiar la inclusin de instalaciones para aprovechamiento de energa solar
o elica.
Aspectos urbansticos a tener en cuenta
La instalacin estar integrada en su entorno procurando una alta captacin de
radiacin solar, por lo que habr de tenerse en cuenta la configuracin de las
calles colindantes y de las parcelas vecinas.
Debe permitir el funcionamiento de la instalacin como captador y difusor de calor
en los momentos adecuados, dependiendo de la configuracin de la instalacin y
de las caractersticas del entorno urbano, as como que los materiales sean de
bajo contenido energtico (ecolgicos).
Del mismo modo deber evitar el sobrecalentamiento en las orientaciones de
ganancia solar en el periodo estival, mediante la utilizacin de elementos y
pavimento adecuado.
Se procurar instalar aparcamiento para bicicletas.
Aspectos constructivos a tener en cuenta
Se proyectar preferentemente con materiales de bajo impacto ambiental, en
todas sus fases. La instalacin se ejecutar bajo los criterios principales de la
denominada construccin sana, a travs de la utilizacin de materiales de bajo
impacto en su produccin, transporte y puesta en obra, que sean adems
renovables y/o reciclables, y que produzcan residuos de bajo impacto ambiental.
La instalacin debe ofrecer unas condiciones lo ms aproximadas al confort con
los menores costes posibles.
Aspectos de las instalaciones a tener en cuenta
Deben considerarse prioritariamente las de energa renovable y en el caso de las
instalaciones tradicionales, deben ser de alto rendimiento, utilizando
preferentemente el gas natural y estar justificado su bajo impacto ambiental. De
otra parte, se utilizarn mecanismos para garantizar el ahorro en cuanto a
consumo de agua.
Se considerarn las variables climticas del lugar y las caractersticas trmicas de
los materiales, analizando su impacto tanto en el confort trmico generado en el
interior del edificio como medioambiental, en cuanto a materiales de bajo
contenido energtico.
Se introducirn en el diseo los mecanismos de captacin solar pasiva propios de
la arquitectura bioclimtica, para conseguir un aumento de la ganancia solar en
invierno y disminuir dichas ganancias en verano por medio de la calidad de los
materiales de la envolvente exterior y de las protecciones aplicadas sobre la
misma.
122
1.9
Se introducirn consideraciones de aspectos bioclimticos para un uso racional de
la energa y conseguir a la vez ahorrar energa y confort trmico en la instalacin
en funcin del clima, la orientacin del edificio, los materiales, la distribucin, etc.
Se utilizarn sistemas constructivos dentro de los usos habituales con un nivel
adecuado de industrializacin, que conjuguen el precio con las buenas
caractersticas energticas.
Se realizarn los clculos previos necesarios (simulaciones) para obtener un mejor
comportamiento de la instalacin en funcin de los aspectos anteriores.
Se integrarn sistemas solares activos (colectores solares y paneles fotovoltaicos)
como otro elemento ms de la envolvente de la instalacin, para obtener agua
caliente sanitaria y apoyo a la calefaccin y refrigeracin mediante los colectores
solares y energa elctrica mediante los paneles fotovoltaicos.
Se establecern las relaciones entre los diferentes sistemas solares pasivos y
activos y los ciclos estacionales y diarios, con el fin de adoptar las estrategias
ptimas para el clima y el edificio.
Se identificarn las estrategias de movimiento de aire ms favorables entre zonas
distintas para obtener confort y ahorrar energa en calefaccin y refrigeracin.
Se estudiar la optimizacin de los sistemas convencionales de calefaccin y
refrigeracin necesarios con el apoyo de los colectores solares para lo cual se
plantearn instalaciones convencionales de alto rendimiento.
Se plantear el sistema de control de acondicionamiento, tanto pasivo como
activo, para obtener un mejor comportamiento de la instalacin.
Se utilizarn mecanismos de ahorro de agua en grifera e inodoros y se prever el
uso de aguas pluviales para el riego.
Adecuacin del sobrecoste que toda construccin de alta eficacia energtica
conlleva a los rendimientos energticos que se prev obtener (reduccin en el
consumo de energa convencional).
Realizar un diseo y la concepcin del edificio en su conjunto teniendo en cuenta
los sistemas activos y los convencionales ya que algunas estrategias de
acondicionamiento analizadas independientemente pueden ser buenas o malas
pero siempre analizadas en su conjunto dependen del entorno que las rodea y del
sitio donde estn colocadas.
ELEMENTOS ESTRUCTURALES
Cubierta de la Caja Mgica
Segn el arquitecto Larotonda, se trata de una estructura nica en el mundo por
dos razones: por un lado, el anillo de compresin est hecho de un reticulado
122
metlico, que eso nunca haba sido realizado con anterioridad. Por otro lado, la
segunda condicin que hace que sea nica es que tiene doble centro.
Tipologa estructural: Celosas para luces mximas de 100 m
El sistema de montaje de la cubierta se denomina

tensegrity, que consiste en estructuras mecnicas estables de 3 dimensiones,
que mantienen su forma en un
complejo balance de fuerzas entre
elementos rgidos y cables. Este tipo
de sistema se caracteriza por
relacionar dos tipos de elementos
estructurales: elemento rgido (barras)
que trabaja a la compresin y
elementos estticos como el tensor o
tendn, que trabaja a la traccin.
La cubierta se constituye como una
estructura de membrana translcida
tensada que se desarroll en los
Estados Unidos, con objeto de cubrir grandes luces con un sistema de bajo peso.
Si bien este sistema ha sido empleado en algunas construcciones, es la primera
vez que se lleva a cabo en una obra en Amrica Latina. El diseo se basa en un
concepto estructural desarrollado en 1954 por Buckminster Fuller, y definido
como un sistema espacial reticulado en estado de auto tensin.
Los cerramientos del volumen de la nueva construccin son muros estructurales
de hormign armado, visto. Se trata de un hormign texturado, con un dibujo de
bandas cruzadas que nos remite a la estructura interna del tejido. sta textura se
consigui mediante la formacin de un panel de encofrado texturado, fijado a su
vez sobre paneles de encofrado convencionales de medidas estndar. El panel
122
texturado estaba formado por tablones de

madera de pino con la fibra aparente, cortados
en taller a medidas 75x25cm, y placas de
aglomerado de madera con acabado de
formica, lisos, medidas 25x25cm. stos
elementos se fijaron en obra sobre el panel se
soporte, colocados en diferentes direcciones
segn dibujos de proyecto. Las juntas entre
tablones
y
placas
se
sellaron
convenientemente para evitar la fuga de
lechada de hormign. El mdulo base de panel
texturado fue de 1x1m, que repetido istropamente daba lugar a la lectura del
tejido, y se aplic sobre paneles de encofrado de hormign de serie de ancho 1m,
con alturas de 2 y 3 m. Para potenciar la textura en el hormign, se hicieron
pruebas en obra de tratamientos de superficie de los tablones de madera de pino.
Finalmente se opt por usar tablones de contra placado de madera, con acabado
de pino, por ser ms estables a la humedad y obtenerse as mayor cantidad de
uso para cada pieza de encofrado. Se dieron tratamientos de superficie diferentes,
optando finalmente por una quemadura superficial con cido para potenciar la
expresividad de las fibras de la madera.
3.4.- PERCEPCION
ILUMINACION Y VENTILACION.
La iluminacin ser alterada segn sea la necesidad tanto en el reade las
canchas y juegos como en el rea administrativa.
122
Los rboles dentro del Centro Deportivo se colocaran de manera que la ventilacin
fluya de forma apropiada en todo el entorno; y en los espacios cerrados esta se
aprovechara a travs de ventanas amplias y bien orientadas.
Para ello se propone un diseo flexible que se preste a las condiciones del lugar y
conociendo antes la direccin de los vientos predominantes y el desplazamiento
del sol en el terreno.
AREAS VERDES.
Las reas verdes en el anteproyecto estarn dispuesta en todo el terreno ya sea
en forma de arriates y jardines.
Se contara con una propuesta vegetativa que brinde armona con el entorno y la
naturaleza dentro del Centro Deportivo.
CIRCULACIONES.
En el Centro Deportivo
se destacan dos tipos
de circulacin:
La circulacin vertical: las cuales estn constituidas por escaleras, graderas y
rampas, las cuales sern proyectadas en espacios donde el nivel de terraza
cambia.
Circulacin horizontal: en estas se constituyen los caminamientos circulares que
se integran a los de forma lineal permitiendo as el fcil acceso a todas las
instalaciones del Centro Deportivo.
122
PISOS Y REVESTIMIEMTOS:
Se utilizaran diferentes tipos de pisos segn sea su funcin:
Pisos cermicos y vinlicos para los interiores de las edificaciones.
Pisos de concreto estampado para las caminerasprincipales.

Piso cermico antideslizante para los baos y vestidores.
Baldosas de concreto texturizadas para las aceras y los Kioscos.

Las canchas se harn de concreto y acero
Asfalto para el estacionamiento.
Cascajo rojizo volcnico para algunos arriates.
Adoqun nada caminatas.
122
USO DE ELEMENTOS ARQUITECTONICOS Y MOBILIARIO URBANO.

Equipamiento urbano
El equipamiento urbano es esencial en cualquier proyecto, ya que este brinda
servicios de bienestar social a todos los habitantes. Si el equipamiento urbano es
el adecuando este ayuda a mejorar la calidad de vida de las personas, si no lo es
esto puede acabar perjudicndolos. Estos son conjuntos de edificios o espacios
en donde se realizan actividades adicionales a las de habitacin y de trabajo.
reas de descanso
Recomendaciones:
Proporcionar sombras con prgolas o rboles.
Cuidar que las ramas de los rboles tengan una altura mnima.
Ubicar en este espacio mobiliario urbano como bancas, telfonos, botesde
basura.
PAVIMENTOS DEPORTIVOS
SPORTEX, PAVIMENTOS VINLICOS

Sportex es un pavimento deportivo vinlico de interior fabricado en rollos de 2m de
ancho y disponible en 5 espesores. Pueden combinar entre nuestros 12 colores
lisos y 8 acabados madera para conseguir la esttica que busca.
Sportex combina calidad, comodidad y seguridad para los usuarios, reduciendo las
lesiones e incrementando las sensaciones. Sportex incorpora un tratamiento
polmero Supraclean en la masa para un mantenimiento sencillo. Adems,
gracias a su tratamiento bactericida asegura una higiene perfecta.
Sportex se utiliza en polideportivos, gimnasios, colegios, centros de fitness pero
tambin en lugares donde es necesario un buen aislamiento acstico.
122
Ventajas Sportex
Excelentes caractersticas deportivas (amortiguacin, rebote de pelota,

antideslizamiento);
Limpieza sencilla gracias a su tratamiento Supraclean ;
Aislante fnico;
Higinico;
Amplia gama de colores;
Colores
MULTISPORT PAVIMENTOS DEPORTIVOS PARA INTERIOR Y EXTERIOR

Las baldosas de polipropileno Multisport y BergoTennis de Bergo en Suecia, son
alternativas idneas cuanto a pavimentos deportivos tanto en exterior como en
interior.
Colores
122
CESCEP ARTIFICIAL
ALFOMBRILLAS
NOMAD
con
marco
de
aluminio para trfico extremo de personas en cajeado
Paneles de aluminio ensamblados con tiras de acero y rellenos de
alfombrilla Nomad Aqua de doble fibra
Aluminio resistente a la presin con base de goma para evitar ruido
Utilizar en interior y en cajeado para trfico extremos de personas
Fcil limpieza
Cortado a medida
122
REVESTIMIENTO VINLICO PARA PAREDES VESCOM

Revestimiento vinlico para paredes Vescom, compuesto por un soporte de
algodn o un soporte de polister/viscosa, recubierto por una capa vinlica
impresa a base de tintas al agua.
El revestimiento vinlico para paredes Vescom es duradero, completamente
lavable, asptico, resistente a golpes y rasguos, desinfectable, con una
clasificacin al fuego M1 y resistente a las bacterias y hongos. Instalado
sobre paramentos verticales adecuadamente preparados.
SOBRE ALTRO
Ninguna otra marca de suelos goza de una reputacin tan slida por su resistencia
al deslizamiento, su durabilidad y sus propiedades higinicas.
122
Ventajas
Su
elevada
resistencia
al
deslizamiento reduce los accidentes
y las correspondientes demandas de responsabilidad civil.
Su durabilidad garantiza la rentabilidad de las instalaciones.
Fcil de limpiar y mantener.
Flexible y fcil de instalar en espacios restringidos.
Resistente al desgaste, al agua, a los cidos y a la mayora de los agentes

qumicos
La ausencia de juntas y la incorporacin de sustancias bacteriostticas al

material garantiza una instalacin higinica.
Cmodo para andar descalzo, con una reduccin de ruido y molestia.
Puede instalarse sobre la mayora de los suelos existentes, ahorrando

tiempo y dinero.
Resistente al deslizamiento durante toda su vida gracias a su construccin

homognea nica.
Tecnologa "fcil limpieza".
122
Areas de aplicacin
Pavimentos para:
reas de servicio
reas de circulacin
Alrededores de piscinas V
Almacenes
Ambulancias
reas con
derrames
frecuentes
V V
reas de envasado de
queso y mantequilla
Autobuses
Baos y aseos
Bares y Pubs
Centros veterinarios
Cocinas - hasta
comidas diarias
100
Cocinas - hasta
comidas diarias
400
V V
V
V
V V
V V
Cocinas - ms de 400
comidas diarias
V V
Cocinas - funcionamiento
las 24 horas
V V
122
Deportes y centros de
V
ocio
V V
Educacin
Entresuelos
Escuelas - manualidades
V
y gimnasios
V V
Escuelas - manualidades
- fuerte desgaste
Escaleras - trfico medio V

Escaleras
intenso
trfico
Galeras de arte
Hospitales
V V V V V V V V V
Imprenta
V V V
Industrias en general
V V V
Industria alimentaria
Industria de bebidas
V V
Industria
qumica
farmacutica
Jacuzzis
Laboratorios
V V
Lavanderas
V V
V
Museos
V V V
Pequeos comercios
Rampas
medio
con
trfico
Rampas
intenso
con
trfico
V
V V V
Rampas mojadas
V V
Restaurantes y cafeteras V
Salas de autopsias
Salas estriles
Salas de ordenadores
Salas
de
fisioteraputico
Supermercados
122
V V
V
V
uso
V V
V V V
Tiendas
V V V
Transportes
V V V
Vestuarios
V= Valido
PAVIMENTOS ANTICAIDA DE CAUCHO RECICLADO
Las losetas y piezas de caucho reciclado, son productos ecolgicos, en los
cuales aproximadamente el 90 % de sus componentes son cauchos ya
utilizados (neumticos), los cuales son triturados y seleccionados para su
posterior uso.
Sin sustancias perjudiciales para la salud. El ligante presente en la losetas
esta exento de CIFC , PCB, Lindano y formaldehid
Las caractersticas del producto lo hacen adecuado para su uso al aire libre.
Usos generales
Son ideales para zonas de juegos se nios y parques infantiles, adems se

pueden usar como pavimentos en rocodromos y centros de escalada, establos
de animales (clubs hpicos), senderos y zonas peatonales, diseo y planificacin
de jardines, patios y azoteas de edificios transitables, etc.
Ventajas
Mxima proteccin y reduccin de daos producidos por cadas, pavimento
de seguridad.
122
Pavimento elstico y agradable a la pisada, ideal para zonas de senderos y

carriles peatonales
100% Libre de sustancias perjudiciales.
Accin antideslizante: Proporciona una
antideslizante incluso con presencia de agua
superficie
completamente
Buen drenaje de agua, posee una base estructurada para evacuar el agua y
un rpido secado sin dejar charcos
Resistente al uso en exteriores, resiste el sol, agua, nieve y dems
condiciones climatolgicas adversas
Producto ecolgico, por un desarrollo sostenible.
CINTAS ANTIDESLIZANTES SAFETY

(SOPORTE FLEXIBLE - USO GENERAL)
WALK
ALTA
AGRESIVIDAD
Descripcin: Partculas adheridas con un adhesivo muy duradero sobre soporte

plstico
de
gran
estabilidad
dimensional.
Aplicaciones: til en la mayora de superficies deslizantes con trfico intenso
122
de personas o vehculos (pasillos, escaleras, reas de produccin, rampas,

sillas de ruedas para minusvlidos, sistemas para minusvlidos, etc.)
Las cintas antideslizantes autoadhesivas Safety Walk alta agresividad son las
ms apropiadas para la mayora de las ocasiones que se requiere solventar
problemas al deslizamiento, siendo generalmente las ms consumidas por
nuestros clientes, por ello las consideramos cintas antideslizantes de uso
general (general purpose). Existe una gama "Grano grueso" para necesidades
tipo
Heavy
duty
de
condiciones
de
uso
extremas.
Colores: Negro, transparente, amarillo
CINTAS ANTIDESLIZANTES SAFETY WALK CONFORMABLE (SOPORTE DE

ALUMINIO)
Descripcin: Partculas abrasivas adheridas con adhesivo muy duradero sobre
soporte de aluminio flexible
Aplicaciones: Superficies rugosas o con resaltes. El soporte de aluminio se
adapta perfectamente a las irregularidades y curvaturas de la superficie, ideal para
rejillas metlicas con relieve, rampas de embarque de barcos, trenes, aviones,
etc.
122
Colores: Negro y amarillo
BATECO
Bateco es un revestimiento fabricado en vinilo que resulta de mucha utilidad a la
hora de proteger o salvaguardar
pavimentos delicados, es ideal en
pistas
de baloncesto, squash, etc,
adems
puede
limpiarlo y reutilizarlo
fcilmente cuando se desee.
Protege
la base sobre la que se sustenta
ideal en
actos temporales, espectculos,
reuniones, etc.
Bateco es ideal para la proteccin
alargamiento de la durabilidad de
pavimento
delicados
en
polideportivos, gimnasios, salas
aerbic,
actos
temporales,
conciertos y espectculos, etc.
122
y
de
Resistencia al fuego: M3
Color: Negro mate

Resistente a hongos y bacterias
Resistencia
qumica:
Excelente
CONTINUOS SISTEMA PUZZLE ENCAJABLES
Ideal para vestuarios, piscinas, zonas hmedas, ocio, gimnasio, guardera, paques
infantiles, exteriores.
CESPED - CENTROS DEPORTIVOS
122
Rye Grass Anual:

Especie de rpido establecimiento y germinacin. Se
ajusta a una amplia variedad de condiciones de clima y
suelo. Las desventajas que presenta es su textura
medianamente gruesa y su color muy claro.
Rye grass Perenne: (Lolium perenne)

Especie muy parecida al Raygrass en caractersticas y
usos pero con buena tolerancia a temperaturas altas,
por lo que persiste ms el verano y en condiciones
favorables puede comportarse como perenne.
Aconsejable para sectores de alto trnsito.
Festuca Alta: (Festuca alta)

Caracterstica principal, es la rusticidad, adaptndose
excelentemente al bajo mantenimiento. Es una
especie muy tolerante al pisoteo intenso, stress
hdrico, ataque de insectos, ataque de hongos y
suelos de baja fertilidad. Posee una germinacin y
establecimiento rpidos pero no tanto como el
Ryegrass.
MOBILIARIO
122
TAQUILLAS MONOBLOC STANDAR.

CASILLEROS
Caractersticas generales
Casilleros fabricados en melamina de 16 mm.
Trasera en Tablex blanco perforado de 3m
Cuerpo y puertas canteado de PVC color gris
plata
Puertas en melamina de 16 m
Cerradura estandar lengeta
con bombillo extrable
Casillero Simple, Doble, Triple
y Cuadruple
BANCOS DE VESTUARIOS
GAMA MNACO
Banco con asiento fenlico de 13mm
grosor.
Estructura
texturado.
Tacos en
opcionales
metlica
polieliteno
Sistema modular
Cantos redondeado
Robusto y antivuelco
122
aluminio
con
Ral-9006
niveladores
PERCEPCIN DEL COLOR (Ra).

Otro aspecto muy importante de la iluminacin de instalaciones deportivas, es la
correcta percepcin del color.
En la luz producida por las lmparas hay que distinguir aspectos como:
La apariencia del color de la luz emitida, que es la apariencia de color
producida por dicha luz. La apariencia del color (T C) que se mide en grados
Kelvin, vara entre los 2.000 y 6.000 K. Cuanto menor es la temperatura de
color ms clida es la apariencia del color, cuanto ms alta es la
temperatura de color ms fra o azulada es la apariencia del color.
El rendimiento de color de la luz, que es la capacidad que tiene la luz
emitida para emular el grado de reproduccin de color de la luz solar. El
rendimiento del color se determina con el indicador R a , cuando su valor es
de 100, el grado de emulacin es el mximo. Cuanto mayor sea el valor de
Ra, ms agradable resultar el entorno iluminado.
Ambos mencionados aspectos dependen de la distribucin espectral en diferentes
longitudes de onda de la luz emitida.
Los valores mnimos del ndice Ra, viene dado en la siguiente tabla:
SELECCIN.
122
Cuando se selecciona el tipo de lmparas y luminarias en alumbrado deportivo

hay que tener en cuenta:
La eficacia luminosa (lm / w).
La concentracin del flujo luminoso por los proyectores.
El color de la luz producida y su rendimiento en color.
Tiempos de encendidos y re encendidos.
LMPARAS.
Las lmparas ms adecuadas para la iluminacin de
campos deportivos son:
Las halgenas de cuarzo - yodo para niveles de

iluminacin por debajo de los 300 lux.
Las de descarga de alta presin de vapor de

mercurio con halogenuros metlicos para
niveles de iluminacin por encima de los 300
lux.
Las de vapor de mercurio color corregido y

fluorescente para las gradas.
Las lmparas de vapor de sodio de alta presin tienen una temperatura de color
inapropiada para este tipo de alumbrado.
DISPOSICIN.
Los puntos de luz en el alumbrado deportivo se pueden organizar de los modos
siguientes :
Sistema de cuatro esquinas (4 torres o mstiles), con proyectores

rectangulares para niveles de iluminacin inferior a los 350 lux y
proyectores circulares para niveles superiores (competiciones profesionales
de carcter nacional e internacional).
Sistema lateral (2,4,6, y 8 postes por banda), para campos pequeos, con
proyectores rectangulares ubicados en torres o sobre marquesinas. Se
122
pueden conseguir correctas disposiciones emplazando de 3 a 4 postes a lo

largo de las bandas de los terrenos de juego.
Mixta
(torres
o
mstiles en las cuatro
esquinas y postes
laterales).
Mixta con puntos de

luz situados en la
cubierta.
En los mstiles o postes se

pueden colocar de 1 a 10
proyectores
La altura de montaje para los campos pequeos y de entrenamiento debe ser
entre 15 y 25 m., para que el ngulo entre el plano horizontal de visin y el plano
que pasa por la luminaria desde el ojo humano no sea inferior a 25 . Una altura
de 18 metros es la ms recomendable en estos supuestos.
En los campos de ftbol de competicin las torres deben tener unos 50 m.
La altura de montaje para canchas de baloncesto, tenis, etc., debe ser de 9 a 12
m.
La distancia entre los lmites de los terrenos y la base de las columnas de
alumbrado no puede ser inferior a los 1,5 m.
En las disposiciones laterales, los puntos de luz se distancian de 3 a 5 m. , de la
banda lateral. Cuando se disponen dos mstiles se ubican a 17,5 m de los
frontales. Cuando se colocan 6 se sitan a 5 m de los frontales.
Cuando se trata de pistas de tenis, baloncesto, etc. , en las disposiciones laterales
los mstiles se distancian de 3 a 4 m., de los laterales y a 5 m de los frontales.
En las disposiciones de cuatro torres en esquina, estas se sitan a 15 m de los
laterales y 10 m., de los frontales
Para evitar el efecto estroboscopio hay que conectar las lmparas a diferentes
fases.
122
Es conveniente utilizar en estos alumbrados circuitos con lmparas halgenas de

apoyo para las situaciones de emergencia, ya que las lmparas de descarga, una
vez suspendido el suministro elctrico por avera, no pueden ser encendidas de
inmediato cuando se restablece el suministro.
Siempre hay que disponer de dos proyectores para iluminar la misma zona,
alimentados por circuitos diferentes, si falla uno siempre se puede recurrir al otro.
Las instalaciones deportivas deben contar siempre con grupos electro generador.
Direccionamiento de proyectores
Detalle de ubicacin de
proyectores (521Kb)
Mstil para proyectores (369 Kb)
122
(458 Kb)
Suministro elctrico de punto de

luz (398 Kb)
Postes de alumbrado (231 Kb)
Emplazamiento de mstiles (674

Kb)
Alumbrado de canchas
deportivas
Posicionamiento de punto de luz Emplazamiento de puntos de luz
ULPGC - Gran Canaria
(369 Kb)
Detalle de ubicacin de
proyectores (521Kb)
Mstil para proyectores (369 Kb)
122
(521 Kb)
Direccionamiento de proyectores
(458 Kb)
Suministro elctrico de punto de

luz (398 Kb)
Postes de alumbrado (231 Kb)
Emplazamiento de mstiles (674

Kb)
Alumbrado de canchas
deportivas
ULPGC - Gran Canaria
Posicionamiento de punto de luz Emplazamiento de puntos de luz

(369 Kb)
(521 Kb)
122

Complejo Deportivo

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Complejo Deportivo

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDAD DE GUAYAQUIL

FACULTAD DE ARQUITECTURA Y URBANISMO

Emplear materiales de revestimientos cermicos, vinlicos, baldosas

3.1.1.- NIVELES DE TERRENO

El terreno no presenta irregularidades de gran importancia, es un terreno con

3.1.2.- ACCESOS VEHICULARES Y PEATONALES

Para el acceso vehicular deber

Para el acceso peatonal

3.1.3.- CLIMA TEMPERATURA

La zona costera presenta caractersticas especialmente de clima tropical, de

Climatizadas son de 24C en verano y de 22C en invierno, en ambos casos con

Para la produccin de agua caliente se ha seleccionado una caldera de 315

En el diseo ser implementado un sistema ventilacin natural que aportara

Art. 24.- Definicin de deporte.-El Deporte es toda actividad fsica e intelectual

sus organismos de gobierno, ser establecido de acuerdo a las disposiciones

medidas de gestin de riesgos, bajo los ms altos parmetros de prevencin de

3.2.2NORMAS SOBRE INSTALACIONES DEPORTIVAS Y

Normas Reglamentarias (R).

3.2.2.2. NORMAS REGLAMENTARIAS (R)

constituyen una informacin bsica para la posterior utilizacin de las

3.2.2.3. NORMAS DE PROYECTO (P)

Las Normas de Proyecto tienen una triple finalidad:

obstante es competencia de la Federacin correspondiente la homologacin de la

CAMPOS GRANDES Y ATLETISMO

NIDE 1 CAMPOS PEQUEOS

NORMAS REGLAMENTARIAS CAMPOS GRANDES

Piscinas al aire libre

3.2.2.5. BLC BALONCESTO

3.2.2.5.4. ALTURA LIBRE DE OBSTCULOS:

Las luminarias no deben colocarse en la parte del techo correspondiente a un

3.2.2.5.7. PAVIMENTO DEPORTIVO:

Competiciones mbito internacional y

Diferencias de nivel inferiores a 3 mm medidos con regla de 3 m

90% respecto a la altura de bote en suelo rgido

Sin fisuras, grietas o deformaciones mayores de 0,5 mm para

Sin fisuras, grietas o deformaciones mayores de 0,5 mm a las 24

Sin fisuras, grietas o deformaciones mayores de 0,5 mm para

Mxima prdida de peso: 3 g por 1000 revoluciones (sinttico)

Verificacin del espesor o espesores de las capas, ofrecidos por

Para posibilitar el uso de minibasket el soporte del tablero dispondr de un

La superficie inferior de cualquier parte del soporte situado detrs del

Los soportes construidos por estructuras a suelo mviles o fijas clase A o B

Los soportes tendrn estabilidad y rigidez frente a fuerzas horizontales y

Los soportes de estructuras a suelo mviles si disponen de ruedas, cada

LA CANASTA: Se compone del aro y la red.

3.2.2.6.4. ALTURA LIBRE DE OBSTCULOS:

Ser de 7m como mnimo sobre el campo y las bandas exteriores.

Competiciones internacionales y nacionales

3.2.2.6.7. PAVIMENTO DEPORTIVO:

Competiciones mbito internacional y nacional mbito

Diferencias de nivel inferiores a 3 mm medidos con regla de 3 m (1/1000)

Sin fisuras, grietas o deformaciones mayores de 0,5 mm a las 24 h. de realizar el

Mxima perdida de peso: 3 g por 1000 revoluciones (sinttico)

Esfrico formado por una cubierta de cuero o material

425 a 475 (talla 3)

325 a 400 (talla 2)

315 mnimo (talla 1)

3.2.2.7. NIDE 1: NORMAS DE PROYECTO CAMPOS PEQUEOS

As como la Educacin Fsica escolar y todos aquellos deportes que puedan

A los efectos de esta Norma se emplean los siguientes trminos y definiciones:

Espacios auxiliares para espectadores (graderos, aseos, circulaciones,

Cuando las Pistas Pequeas estn incluidas en un mismo Complejo Deportivo

3.2.2.7.3 CLASES DE PISTAS PEQUEAS