RESUMEN DEL PROYECTO

Nombre del proyecto

E.D.F Construccin Sistema de Agua Potable Cruz Loma Padilla.
Descripcin del proyecto
El proyecto se encuentra ubicado en la comunidad de Cruz Loma, perteneciente a la
primera seccin del municipio de Padilla de la provincia Tomina del departamento de
Chuquisaca, Bolivia.
El proyecto es en la comunidad de Cruz Loma, la obra de toma est ubicada en la
comunidad de Virquipampa desde donde se trasladara hasta la comunidad de Cruz Loma
a travs de tubera PVC y FG a un tanque de almacenamiento y desde ah se tiene
proyectada una red de distribucin con tubera PVC a las 23 familias que actualmente
habitan en la comunidad y tambin se contemplan otras obras complementarias: cmaras
de llaves, colectora, purga de lodos y aire, cmara rompe presin, cerco perimetral con
malla olmpica, instalaciones domiciliarias y caseta de cloracin.
Justificacin del agua potable
Una de las necesidades ms sentidas de la comunidad de Cruz Loma, es contar con un
sistema de agua potable conducido a travs de tubera para consumo humano desde la
comunidad de Virquipampa, que permita mejorar los indicadores actuales de salud y
elevar el nivel y calidad de vida de los pobladores de la comunidad de Cruz Loma,
dotndoles de infraestructura que garantice el correcto funcionamiento del sistema en
cantidad y calidad de acuerdo a normas vigentes de potabilidad en el pas.
Los habitantes de Cruz Loma actualmente recorren grandes distancias para trasladar el
agua desde la vertiente que existe en la comunidad los mismos son transportados por los
miembros de la familia y en otras oportunidades en acmilas hasta las viviendas.
Otra justificacin tambin es que hay enfermedades estomacales se puede apreciar como
la diarrea en un 100% se constituye en la principal enfermedad que tiene como origen el
agua que se consume, afectando en mayor proporcin a la poblacin infantil.
Como es natural el agua tiene una infinidad de usos, desde beber para aplacar la sed,
higiene personal, produccin de alimentos, etc. una gran mayora de los comunarios
entrevistados, considera que las actividades domsticas (cocinar, lavar, etc.) requieren
mayor cantidad de agua, en este sentido, est demostrado que un buen porcentaje del
consumo de agua, se concentra en actividades directamente relacionadas con la salud,
constituyndose en el sostenimiento de la calidad de vida de las personas.
La escasez de agua en la comunidad de Cruz Loma es durante todo el ao muy
pronunciado, donde no hay vertientes de agua es por esta razn que se el agua se lleva a
travs de tubera desde la comunidad de Virquipampa.
Objetivo del proyecto
Dotar de agua para consumo humano a los habitantes de la comunidad Cruz Loma, a
travs de la conduccin de agua desde la comunidad de Virquipampa, por tubera de agua
potable para consumo humano durante todo el ao y satisfacer las necesidades de uso
5

que tienen los seres vivientes de la comunidad.

Objetivo especfico
Preservar la salud de los habitantes de la comunidad de Cruz Loma.
Dotar de infraestructura bsica de saneamiento que permita mejorar las
condiciones de vida de los pobladores.
Construccin de obras civiles desde la obra de toma, aduccin, tanque de
almacenamiento, distribucin e instalaciones domiciliaras.
Caracterstica del agua potable:
El sistema de agua potable est constituido por una obra de toma tipo azud de una altura
de 0.80 m. y un ancho de 11.50 m., una aduccin de 7,412.99 m. de longitud,
conformada con tubera PVC y FG; un tanque de 20 m 3, una red de distribucin de
6,094.16 m. con tubera PVC; y otras complementarias como: cmaras de llaves,
colectora, purga de lodos y aire, cmara rompe presin, cerco perimetral con malla
olmpica, instalaciones domiciliarias y caseta de cloracin.
Nmero de familias:
Beneficiadas 23 de la comunidad Cruz Loma, beneficiarios directos.
Prioridad:
Considerado dentro del plan municipal del Gobierno Municipal de Padilla y en el Plan
Operativo Anual (POA), 2014.
Financiamiento de la fase de pre inversin:
Programa GESPRO II
Financiamiento de la fase de ejecucin del proyecto:
Gobierno Autnomo Municipal de Padilla y ente financiador externo.
Desglose del presupuesto de infraestructura:
INFRAESTRUCTURA
TRABAJOS PRELIMINARES
OBRA DE TOMA TIPO AZUD
CAMARA COLECTORA DE HC
CAMARA DE HC PARA LLAVE DE PASO 1
1/2" . COLECTO
CAMARA ROMPE PRESION DE HC
ADUCCION CON TUBERIA PVC
TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE HC
CAMARA DE HC PARA LLAVE DE PASO 2" TANQUE
PASO DE QUEBRADA CON FG 1 1/2 PULG.
CAMARA PURGA DE LODOS DE HC
CAMARA PURGA DE AIRE DE HC
RED DE DISTRIBUCION CON TUBERIA PVC
CASETA DE CLORACION

Presupuesto
exp. en Bs.

Presupuesto
exp. en $us.

26,854.93
14,536.09
1,072.21
1,246.45

3,858.47
2,088.52
154.05
179.09

11,022.49
638,944.48
57,647.93
2,676.36

1,583.69
91,802.37
8,282.75
384.53

4,169.07
4,396.53
2,619.72
448,973.69
4,606.54

599.00
631.69
376.40
64,507.71
661.86
6

INFRAESTRUCTURA
CERCO PERIMETRAL C/MALLA OLIMPICA Y
POSTES FG 2"
CONEXIONES DOMICILIARIAS
TOTAL PRESUPUESTO:

Presupuesto
exp. en Bs.

Presupuesto
exp. en $us.

14,188.66

2,038.60

46,056.31

6,617.29

1,279,011.46

183,766.01

El costo total de la infraestructura propuesta es de: Bs. 1,279,011.46 (Un Milln

Doscientos Setenta y Nueve Mil Once 46/100 Bolivianos) y Sus 183,766.01 (Ciento
Ochenta y Tres Mil Setecientos Sesenta y Seis 01/100 Dlares Americanos).
Presupuesto general del proyecto
Presupuesto General del
Proyecto
Infraestructura
Supervision
Total presupuesto:

Presupuesto exp.
en Bs.
1,279,011.46

Presupuesto
exp. en $us.
183,766.01

102,320.92

14,701.28

1,381,332.38

198,467.30

El costo total del Proyecto es de Bs. 1,381,332.38 (Un Milln Trescientos Ochenta y Un Mil
Trescientos Treinta y Dos 38/100 Bolivianos), y a $us. 198,467.30 (Ciento Noventa y
Ocho Mil Cuatrocientos Sesenta y Siete 30/00 Dlares Americanos).
Estructura financiera.Aporte Financiamiento
Financiera Externa
Gobierno Municipal de Padilla
Total presupuesto:

Presupuesto
exp. en Bs.
1,174,132.52

Presupuesto
exp. en $us.
168,697.20

207,199.86

29,770.09

1,381,332.38

198,467.30

Fuente: Elaboracin propia.

En la estructura financiera solo se considera como aporte del Gobierno Autnomo

Municipal de Padilla el 15% el cual representa un aporte de 207,199.86 Bolivianos
equivalente a 29,770.09 Dlares Americanos y el restante 85% a una entidad financiera
externa la cual representa a 1,174,132.52 Bolivianos equivalente a 168,697.20 Dlares
Americanos.
Tiempo de ejecucin:
240 das calendario (ocho meses).
Costo por familia beneficiada:
8,629.01$us/flia.

Conclusiones y recomendaciones
Los indicadores tanto tcnicos como econmicos y financieros se encuentran dentro de los
valores exigidos por entidades financieras, por lo que se considera un proyecto viable.

POR LO TANTO SE RECOMIENDA LA CONSTRUCCION DEL SISTEMA DE AGUA

POTABLE CRUZ LOMA PADILLA.

ASPECTOS GENERALES DEL AREA DE INFLUENCIA DEL PROYECTO

1.1

Aspectos demogrficos en el rea de influencia

El municipio de Padilla es la primera seccin de la provincia Tomina, limita al Norte con la

provincia Belisario Boeto, al Sur con las provincias Hernando Siles y El Villar, al Este con
la provincia Luis Calvo y al Oeste con la seccin de Villa Alcal.
El municipio de Padilla, primera seccin de la provincia Tomina, se encuentra en la regin
centro del departamento de Chuquisaca, geogrficamente se encuentra localizado, entre
los 641802 de longitud oeste del meridiano de Grenwich y entre los 191811 de
latitud sud, a una distancia aproximada de 185 Km., de la capital Sucre.
La superficie aproximada del municipio de Padilla, es de 1,615 Km2, los mismos que estn
distribuidos en 9 distritos.
La localidad de Padilla es parte del camino troncal que une la ciudad de Sucre con la
poblacin de Monteagudo y de esta a su vez con las ciudades de Santa Cruz y Camiri,
entre las ms importantes.
La comunidad de Cruz Loma se encuentra ubicada en el distrito de Tabacal del municipio
de Padilla.

1.1.1

Poblacin del rea de influencia diferenciada por sexo

La comunidad de Cruz Loma tienen una poblacin de 170 habitantes, de los cuales el
58.83% son hombres y un 41.17% son mujeres. El detalle de la poblacin se muestra en
el siguiente cuadro:
Cuadro N 1
Poblacin del rea de influencia
COMUNIDAD
Cruz Loma
TOTAL

POBLACION
TOTAL
170
170

VARONES

MUJERES

100

70

100

70

Fuente: PDM 2009 2013

Como se puede apreciar en el cuadro existe mayor cantidad de hombres en relacin a las
mujeres.

1.1.2

Estabilidad poblacional
permanente)

(emigracin/inmigracin,

estacional

Emigracin
Este fenmeno se presenta cuando una persona sale de su lugar de origen y se va a otro
lugar, ya sea en forma temporal y/o definitiva, y por diferentes motivos.

10

Migracin temporal
El fenmeno de migracin temporal se considera cuando una persona por diferentes
motivos va a otro lugar en periodo de 2 a 12 meses, y retorna a su lugar de origen.
Entre las personas que migran a otros lugares se puede mencionar lo siguiente, los
hombres lo realizan a menor edad, esta realidad es porque en el campo el nivel de
escolaridad es muy bajo y los hombres especialmente pasan a formar parte de fuerza de
trabajo a muy temprana edad. Mientras que las mujeres, en promedio tambin migran
bastante jvenes, pero 5 aos ms mayores que los varones.
Los migrantes tienen mayor preferencia de migrar al departamento de Santa Cruz, debido
a que se presenta mejores oportunidades de trabajo, ya que esta la principal razn para
que la gente migre, seguido por la ciudad de Sucre donde generalmente migran por
razones de estudio. La migracin al exterior tiene preferencia los pases de Argentina y
Espaa, que entre los dos representan el 10,92% de migrantes.
Migracin definitiva
La migracin definitiva es el fenmeno cuando las personas que dejan su lugar de origen,
ya no retornan al mismo, llegando a obtener una nueva residencia.
El fenmeno de la migracin definitiva se presenta tanto en hombres como en mujeres,
que en promedio alcanza a 9.89%, que este factor debe ser la principal causa para que la
poblacin del municipio de Padilla no tenga un mayor nmero de habitantes.
Inmigracin
La inmigracin que se da al interior de las comunidades del municipio, de manera
temporal se presenta en un 4.25%.
Definitiva
La inmigracin definitiva es muy reducida, ya que apenas representa el 1.45%
aproximadamente, y estos pocos casos que se presentan, generalmente se da con
aquellas personas mayores que retornan a su lugar de origen.

1.1.3

Composicin de la poblacin segn diferentes etnias.

La cultura en su concepto ms amplio es un proceso de permanente creacin y recreacin

vinculada a todas las actividades de un grupo humano o de una sociedad y cuyas
manifestaciones se dan en los mbitos de la vida cotidiana, de las estructuras de esa
sociedad y de sus manifestaciones artsticas culturales.
El origen tnico de los pobladores del municipio es complejo de precisar; ya que si nos
remontamos al origen data de la prehistoria y de los diversos pueblos y civilizaciones de
esta parte del continente.
Se remonta a los quechuas, que eran la principal base de su organizacin y que
posteriormente con la conquista espaola fueron perdindose poco a poco, es as que la
mayora de las comunidades actuales del municipio son reconformaciones de las antiguas
haciendas hispnicas, o criollas que se formaron despus de la revolucin del ao 1952.

11

Juana Azurduy de Padilla: Frente a los abusos cometidos durante los aos 1700, surge
la gloriosa poca de la guerra emancipadora, surgi la valiente figura de doa Juana
Azurduy de Padilla, smbolo de herosmo de la mujer Boliviana.
Los Padilla.- Manuel Ascencio Padilla y su esposa Juana Azurduy de Padilla forman la
pareja de Guerrilleros de la Laguna, llamada as por tener su republiqueta en la
localidad de la Laguna en Chuquisaca.
Tras numerosas acciones y audaces golpes de sorpresa contra los contingentes coloniales,
sucumbi Padilla en el combate de El Villar (14 de septiembre 1816) frente a las fuerzas
sanguinarias de Javier Aguilera. Cuando los patriotas consideraron intil seguir
resistiendo, se desbandaron; en estas circunstancias, Padilla vio que doa Juana, su
esposa, corra peligro de ser alcanzada por el enemigo, volvi entonces de suposicin
adelantada en socorro de la guerrillera; esto le cost la vida. Segn algunos historiadores
murieron combatiendo con Aguilera, quin, habindolo herido de muerte, le cort la
cabeza. Segn otros historiadores fue baleado y derribado, Ovando present la cabeza del
caudillo al coronel Aguilera, quien la hizo exhibir en una picota levantada en la plaza de la
Laguna.
Doa Juana Azurduy de Padilla intervino en el combate del Villar al comando del batalln
Leales, organizado y frreamente disciplinado por ella misma. Despus del desastre del
Villar, busc refugio la guerrillera en la Argentina.
Lo que se sabe ahora en forma documentada, es que la herona naci en Chuquisaca
(Sucre) el 12 de julio de 1780 y que sus padres fueron don Matas Azurduy y doa Eulalia
Bermdez. Los esclarecimientos de la biografa de Juana Azurduy fueron posibles cuando
el Sr. Joaqun Gantir (dramaturgo e historiador nacional) encontr, el ao 1945, la
partida de bautismo de la herona. Falleci en sucre el 25 de mayo de 1862.
Con la conquista espaola y la conquista del nuevo mundo, se estructura una nueva
forma de organizacin (la audiencia, los corregimientos, los cabildos), moni - toreadas
desde Espaa, dando lugar al esclavismo de sus habitantes indios en diversas
modalidades, sobre esas condiciones se fundaran los centros urbanos muy escasos y
dispersos donde se hallan ligados directamente con la metrpoli para funciones bien
precisas (recursos, impuestos, justicia, etc.), olvidndose del campo productivo.
Esto prepara el terreno para la dbil articulacin entre la ciudad y el campo, la del
colonizador y del colonizado, de esta manera la propiedad de la tierra permiti a los
latifundistas bolivianos explotar ilimitadamente la fuerza de trabajo del indio. El trabajo
no era remunerado. En casos muy excepcionales se pagaba en especie. Hasta 1953 la
forma de relacin laboral entre hacendado y los peones tiene caracteres tpicamente precapitalistas.
Teniendo a su disposicin el trabajo gratuito de los indios los hacendados no necesitaron
mecanizar el campo.
Segn estadsticas de 1950, en Bolivia haba en ese tiempo ms de 32 millones de
hectreas de propiedad rural de las cuales se cultivaban 6.754.000 Has. Es decir
solamente el 2% de la tierra. El 98% restante quedaba baldo. Ms del 95% de esas
propiedades fueron conseguidas por los patrones mediante el fraude, la venta forzosa a
precios irrisorios, el despojo, o pago a favores polticos.

12

Estos hacendados eran poderosos econmica y polticamente, de la concentracin de la

tierra en pocas manos surgi la organizacin poltica, militar y jurdica del pas. Un grupo
de familias que significaban menos del 2% de la poblacin acaparaba el 91% de la tierra
de labranza y de pastoreo.
El hacendado latifundista o gamonal constituy hasta 1953 una clase social estable y
asentada sobre la propiedad de la tierra, explotada en condiciones de atraso y sin
inversin de capital. Se apropiaron no solo de la tierra sino tambin del trabajo y de la
vida misma del campesino. La casta latifundista boliviana formada en torno a poderosas
familias de Sucre ejerci su dominio en perpetua alianza con los enclaves mineros del
imperialismo, manteniendo sus sistemas de explotacin atrasados. El patrn viva en las
ciudades o pueblos, desde donde se traslada a su hacienda solamente en la poca de
cosecha con fines de control y diversin. Generalmente explotaba la tierra por medio de
mayordomos o concedindola en arrendamiento.
Ese sistema de trabajo se vena impartiendo en todo el territorio boliviano, es as que en
el municipio Padilla, donde las relaciones de produccin que predominaban en el campo
eran tpicamente feudales, una parte de la tierra, la principal, perteneca a la hacienda del
propietario y otro menor y de peor calidad la entregaban a los campesinos. Esta pequea
parcela, que en algunos lugares no llegaba a los 200 m 2 que tomaban diferentes nombres
arriendo, melga, sayaa, huasipungo, etc. serva para el cultivo y edificacin del rancho y
reportaba para el campesino (cuentan los pobladores de Padilla) la obligacin de trabajar
gratuitamente en las tierras de la hacienda por el lapso de varios das de la semana
(fluctuaba entre 3 y 5 pero en algunas regiones llegaba hasta 6 das ms conocido como
semanera), los pobladores deban proporcionar al mismo tiempo animales y aperos de
labranza, sin remuneracin o con remuneracin en especie; en algunos casos se pagaba
por cada seis surcos un surco era para el patrn (el mejor), asimismo deba prestar
servicios personales; proveer de abonos, gallinas, huevos, animales de carga, pagar el
impuesto catastral con una parte de los productos, etc.
El trabajo obligatorio de los campesinos reciba diversos nombres segn los trabajos que
deban realizar, como por ejemplo ser pongo, que consista en obedecer mandatos en la
casa del patrn (informacin-campo ciudad) durante una o dos semanas por ao.
La esposa del campesino deba someterse tambin a concurrir a la casa del patrn por un
perodo igual al de su esposo para prestar servicios gratuitos como cocinera o sirvienta.
Las formas de trabajo reciban diferentes nombres en las comunidades como ser
semanero, awatiri y otros trabajos ms especficos como wasichaku y el mukeo para la
elaboracin de la chicha y el recojo de la lea para la quema de San Juan, que en la
actualidad va perdindose cada vez ms.
Con la reforma agraria la redistribucin de la tierra se extendi por todo el pas, donde se
reconoci el derecho de propiedad de los campesinos sobre la tierra que en la actualidad
vienen explotndola.
En la actualidad el municipio de padilla se caracteriza por presentar dos grupos humanos
claramente diferenciados, los que viven en las comunidades y los criollos asentados
principalmente en el centro urbano Padilla, que actualmente cuentan con tierras de
hacienda en algunas comunidades, casas comerciales, transportistas e intermediarios.
Lazos socioculturales; para los grupos humanos queda en memoria la poca de la
hacienda, que con frecuencia recuerdan a los patrones y las relaciones de produccin en
13

ese entonces, hoy en da todava es tradicional el carnaval Padillense y las sortijas (pre
carnavaleras y pos carnavaleras).
El carnaval Padillense en la actualidad es apoyado por el gobierno autnomo municipal de
Padilla en todas sus manifestaciones y por el pueblo en general. Tambin existen las
tradicionales relaciones de parentesco va compadrazgos que an se practican en forma
muy arraigada en las comunidades y el centro poblado.
Organizacin comunal; Las formas de organizacin comunal vigente se basan en el
sindicato, desplazando a toda forma de organizacin de antao, todas las decisiones que
se toman para la comunidad son colectivas. En la actualidad las formas de organizacin
de trabajo van perdindose cada vez ms, particularmente los jvenes son ms
individualistas.
Tendencia sociocultural; En la actualidad existe una fascinacin de la ciudad Padilla,
Sucre, Santa Cruz que obliga a los cambios culturales en las comunidades,
particularmente de las generaciones jvenes, arraigo de nuevas preferencias estticas en
msica y hbitos.

1.1.4

Lenguajes que habla la poblacin expresados en porcentaje (%).

En el municipio de padilla en promedio el 96% de los habitantes hablan el idioma espaol

y solo un 4% hablan el quechua que obedece principalmente a los colonizadores que se
tiene en las comunidades del distrito el Rosal y otras en el distrito el Valle.
El hablado del idioma quechua, en las nuevas generaciones va desapareciendo, ya que
solo un 5% hablan el mismo, lo que nos una tendencia de que en los prximos aos
nicamente se hable el castellano.

1.1.5

Nmero aproximado de familias en el rea de influencia.

En la comunidad Cruz Loma el nmero de familias beneficiarias es de 23 con un promedio

de 8.5 personas por familia. A continuacin se detalla el nmero de beneficiarios.
Cuadro N 2
Familias rea de influencia
LOCALIDAD/COMUNIDAD

No de FAMILIAS

Cruz Loma

23

TOTAL

23

Fuente: Elaboracin propia.

1.1.6

Tamao promedio de las familias en el rea de influencia.

El Tamao promedio de las familias, en el rea de influencia del proyecto es de 8.50

integrantes, sin embargo en el proyecto se est considerando a las personas que viven
permanentemente en el rea.

1.1.7

Tipo de dispersin de la poblacin

El municipio de Padilla se caracteriza por ser predominantemente rural, ya que la nica

14

poblacin concentrada es la que corresponde al distrito Padilla es decir la localidad de

Padilla.
Existiendo otras comunidades relativamente concentradas, como ser Lampasillos,
Leuquepampa, El Rosal, Mojotorillo, La Fajcha Tihumayu y la Cienega.
En la comunidad de Cruz Loma la poblacin es dispersa generalmente cada familia vive
en el lugar de sus predios y/o terrenos.

1.2

Aspectos econmicos en el rea de influencia

De acuerdo a la informacin en el PDM en las comunidades del municipio de Padilla, los

suelos en la actualidad estn distribuidos porcentualmente, de la siguiente manera:
Cuadro N 3
Padilla: uso del suelo en el municipio
Uso del suelo para cultivar en ha
Cultivadas
Cultivadas
En
Total
con riego
a secano
descanso
cultivable
227.00
7.389
3.131
10.747
Fuente: PDM 2009 2013

Uso de suelo en la comunidad en ha

Forestal

Pastoreo

Cultivable

Total

7.062

137.780

10.747

161.500

El municipio Padilla cuenta con una superficie de 161,500 Ha, de los cuales 137,780 Ha
estn destinadas para fines de pastoreo (85%), 7,062 Ha para actividades forestales
(4%) y 10,747 Ha para cultivos (7%) y un 4% corresponde al rea urbana de la localidad
de Padilla.
De la superficie cultivable, cuya cantidad asciende a 10,747 Ha, las hectreas cultivadas
bajo riego representan una proporcin bastante reducido que alcanza a 227 Ha. (2.1%),
en cambio los cultivos a secano se realizan en una superficie de 7,389 Ha (68.8%);
mientras que los suelos que se encuentra en descanso ascienden a 3,131 Ha. (29.1%)
De los datos anteriores, se puede afirmar que los productores agrcolas del municipio, en
su mayora son pequeos con ingresos bajos por la disponibilidad de pequeas parcelas.
Por otro lado, debido al bajo nivel tecnolgico y las condiciones climticas de la regin, la
produccin agrcola est marcada por su estacionalidad, originando fluctuaciones en los
precios, que antes de favorecer al productor beneficia, en gran medida, a los
intermediarios. Asimismo, la falta de asistencia tcnica y apoyo a los productores
agrcolas constituyen en factores negativos para mejorar y desarrollar los procesos de la
produccin agrcola.
Superficie de tierras bajo riego y a secano
La regin de puna con pendiente, cabecera de valle y las regiones de valle del municipio
de Padilla, cuenta con ros de importancia para el uso de riego, razn por la cual las
superficies mayores de riego se encuentran en estos pisos ecolgicos.
En los pisos agroecolgicos de puna plana y puna con pendiente existen sistemas rsticos
de riego, que proveen de agua a pequeas huertas para la produccin agrcola.

15

En el municipio de padilla se evidencia que la proporcin de uso del suelo cultivable a

secano es grande (68.8%), reflejando adversamente en el municipio en su conjunto que
la produccin con riego es nfima (2.1%).

1.2.1

Principales actividades econmicas de las familias

Sistemas de produccin agrcola

El sistema de produccin agrcola del municipio Padilla, en su mayora, es desarrollado
con el sistema tradicional, esto es que an se utiliza el arado tirado de bueyes (traccin
animal) para el desarrollo de las actividades que hacen a la produccin.
El principal motivo para que el sistema mencionado, este an vigente, es que en su gran
mayora los cultivos se desarrollan en terrenos con pendientes accidentadas, motivo por
el cual la introduccin de maquinaria agrcola se ve limitada. El empleo de la maquinara
agrcola en el municipio es reducida, pues los distritos que se benefician de esta
tecnologa de produccin son aquellos que se encuentran en algunas comunidades de los
distritos de (San Isidro, La Cinega y San Julin Bajo).
Principales cultivos y variedades
Los principales cultivos en el municipio, estn considerados de acuerdo a los pisos
ecolgicos. Estos cultivos se refieren a los siguientes:
Cuadro N 4
Cultivos por piso ecolgico
CULTIVOS
Papa, maz, trigo y papa liza
Maz, frejol, aj y man
Papa, maz, man, aj, locoto, frejol y
frutales(Carozos, Ctricos)

PISO ECOLGICO
Puna Plana y Puna con
pendiente
Cabeceras de Valle
Zonas de Valle.

Fuente: PDM 2009 2013

La produccin de bienes agrcolas, en cada una de las comunidades pertenecientes a los

distritos del municipio, El distrito II (San Isidro), tiene como potencial la produccin de
maz, papa y frijol; pues estos productos son cultivados en las 8 comunidades que la
conforman, seguidos de la produccin de man, pues este producto es cultivado en siete
comunidades. Es importante sealar que en 6 comunidades del distrito se produce aj;
mientras que en cinco de dichas comunidades se cultivan frijol. En 6 comunidades del
distrito se produce trigo y slo en una comunidad se produce amaranto, locoto y organo.
Este comportamiento se advierte en el cuadro anterior y el siguiente grfico:

1.2.3

Ingreso familiar promedio mensual (Bs/mes)

El nivel de ingresos econmicos familiares en promedio en la comunidad de Cruz Loma es

bajo en comparacin a otros distritos del municipio por diferentes factores los cuales
podemos deducir por el bajo nivel tecnolgico empleada en la produccin agrcola y
pecuaria y las condiciones climticas de la regin, la produccin agrcola est marcada por
su estacionalidad, originando fluctuaciones en los precios, que antes de favorecer al
productor beneficia, en gran medida a los intermediarios. Asimismo, la falta de asistencia
tcnica y apoyo a los productores agrcolas constituyen en factores negativos para
mejorar y desarrollar los procesos de la produccin de papa, maz, trigo, aj, frijol, papa
16

lisa, man, durazno, carne de cabra, carne de oveja, carne de cerdo, carne de res, huevos
y gallinas
A continuacin detallamos los ingresos familiares mensuales de los productores de la
comunidad Cruz Loma:
Cuadro No 5
Ingreso familiar promedio
mensual (Bs/mes)
Ingreso familiar (agrcola y
Pecuaria)
Comunidad Cruz Loma

Expresado en Bs
18.70

Fuente: PDM 2009 2013

Producto de la informacin anterior y considerando los ingresos de los familias comunidad

de Cruz Loma, el ingreso per cpita por familia ascendera a Bs. 224.45 por ao,
considerando la afectacin de los extremos en el proceso de generacin de los ingresos
de las familias.

1.3

Aspectos sociales en el rea de influencia

Marco histrico, Padilla fue fundada el 24 de junio de 1583 donde el capitn Melchor de
Roda fund la Villa de San Juan de Roda, en la Brava frontera con los indios Chiriguanos,
durante la Colonia, fue cambiado el nombre a la Laguna, debido a la existencia de una
hermosa Laguna en la parte oriental. En fecha 3 de enero de 1872 el Congreso General
Constituyente de la Repblica cambia su nombre por el de Padilla, en homenaje al
insigne guerrillero Manuel Asencio Padilla y a su esposa Doa Juana Azurduy de Padilla.
Demografa
Segn la informacin del censo de poblacin y vivienda del ao 2001, el municipio de
Padilla cuenta con 12,562 habitantes, tal como se refleja en siguiente cuadro:
Cuadro No 6
Poblacin por sexo del municipio de Padilla
Detalle
Departamento Chuquisaca

Total
Poblacin

POBLACIN CENSO 2001

Sexo
rea
Hombres
Mujeres
Urbana
Rural

531,522

260,604

270,918

Provincia Tomina

218,126

313,396

37,482

18,988

18,494

2,714

34,768

12,562

6,372

6,190

2,714

9,848

2da Seccin Tomina

9,060

4,574

4,486

9,060

3ra Seccin Sopachuy

7,241

3,622

3,619

7,241

4ta Seccin Villa Alcal

4,034

2,067

1,967

4,034

5ta Seccin El Villar

4,585

2,353

2,232

4,585

1ra Seccin Padilla

Fuente: PDM 2009 2013

Entre todas las secciones municipales de la provincia Tomina, Padilla es la que cuenta con
mayor poblacin ya que representa el 33.51%, adems que es la nica seccin municipal
que cuenta una poblacin urbana.

17

La poblacin del municipio de Padilla cuenta con una poblacin bastante joven si
consideramos que 70.27% se encuentra por debajo de los 30 aos, otro aspecto para
destacar es la poblacin econmicamente activa que alcanza 64.30%, la misma que est
considerada entre los 10 a 65 aos, realidad que se presenta generalmente en el rea
rural de nuestro pas.
La poblacin del municipio de Padilla con relacin al censo de 2001, se ha visto
incrementada, ya que de 12,562, ha subido a 13,082 habitantes, pero con relacin al
PDM anterior ha existido una disminucin ya que en este documento figura una poblacin
de 16,003, esta situacin puede obedecer a que el municipio presenta un porcentaje
elevado de migracin.
El promedio de miembros por familia en la comunidad de Cruz Loma alcanza a 8.50
personas.

1.3.1

Caractersticas sociales de los beneficiarios relevantes al proyecto

La costumbre ms importante y relacionada al proyecto, son los intercambios y

comercializacin de los excedentes (produccin agrcola); En cuanto a las organizaciones
naturales, el sindicalismo campesino tiene importancia y organizaciones territoriales de
base (OTBs), creadas mediante la ley de municipalidades. Adems, existe mucha
influencia y divisin poltico partidaria, tanto a nivel provincial como comunal y como
resultado los sindicatos han perdido la capacidad de reunir o representar efectivamente a
toda la comunidad. Resultado de todo esto y en contestacin a las demandas de los
tiempos modernos, en cada comunidad, se generan formas organizativas propias. Las
ms frecuentes son: corregimiento, los centros madre nio, club de madres, junta de
auxilio escolar, juez de agua, comits organizados en pro de alguna actividad u obra
especfica como por ejemplo el comit pro-agua potable y el comit de riego para este
proyecto.
Rol de los varones y mujeres
Los roles de miembros de las familias de la comunidad Cruz Loma estn relacionados con
la actividad agropecuaria, labores de casa y comercio.
Los varones como jefes de familia, participan en muchas de las actividades agrcolas y
pecuarias, preparado de los terrenos para las futuras siembras, manejo de los cultivos y
las ms duras faenas del agro.
En tanto la mujer su rol fundamental es dedicarse a los trabajos del hogar y algunos en el
comercio, con la preparacin de alimentos, aseo de la casa y atencin a los nios,
asimismo participa en el cuidado de animales y labores de siembra y cosecha de
productos.
Los hijos en edad escolar tambin apoyan los trabajos en el agro, cuidado de sus
animales aunque de manera temporal, en vacaciones y feriados.
Horarios y actividades de los beneficiarios
Los horarios de los campesinos en todas sus labores se inician con el alba del da y
concluyen prcticamente al anochecer.

18

Religiones y creencias
La religin catlica, histricamente en la regin, es la que mayor proporcin de creyentes
acoge, aunque ltimamente se verifica el surgimiento de varias sectas y movimientos
religiosas en comunidades del municipio. Al margen de todas estas tendencias, existe una
generalizada creencia en Dios.

1.4

Servicios bsicos existentes

A continuacin hacemos la descripcin de los servicios bsicos existentes en el municipio

de padilla y especialmente en la comunidad de Cruz Loma.

1.4.1

En agua potable

De las 3.143 familias que existen actualmente en el Municipio de Padilla, solo 1,717
cuenta con agua potable por caera en sus casas que representa el 54.63%, situacin
que obedece principalmente a la dispersidad de las casas, ya que no existen comunidades
concentradas o nucleadas.
De las 57 comunidades que existen en el rea rural, 24 no cuentan con el servicio de
agua potable y 33 comunidades si cuentan con este servicio, adems de la capital del
municipio.
En todas las comunidades donde existe agua potable se han formado los comits de agua
potable, quienes se encargan de administrar el servicio, adems de cobrar una tarifa
mensual que va desde un boliviano hasta 12 bolivianos, tarifa que no es suficiente para
realizar el mantenimiento de los sistemas y en algunas comunidades an no pagan por el
servicio.
Las familias que no cuentan con agua potable, en su mayora recurren a ros, vertientes y
algunas se proveen agua de las piletas pblicas.
La mayora de los sistemas de captacin y distribucin de agua potable por pileta, no
tienen ningn control para verificar la calidad de agua que se est distribuyendo, es decir
que el agua de las piletas no necesariamente son potables desde el punto de vista de su
calidad, pues no se realizan tratamientos de purificacin del agua, el nico proceso de
purificacin es la filtracin que se realiza en la galera filtrante de las captaciones.
Tampoco existe proteccin en las zonas donde se ubican las obras de toma, que eviten el
ingreso de animales y personas.
En la comunidad Cruz Loma No se cuenta con este servicio.

1.4.2

En alcantarillado

En la comunidad Cruz Loma No se cuenta con este servicio.

1.4.3

En electricidad

En la comunidad de Cruz Loma No se cuenta con este servicio. Sin embargo hacen uso de
kerosn para los mecheros, en otros casos utilizan diesel y un mnima parte utilizan gas
para su lmparas.

19

1.4.4

En educacin

La educacin impartida en el municipio de Padilla, tiene dos vas: una la educacin

formal, que responde al sistema nacional, estructurada por el ministerio de educacin y
cultura, y la educacin alternativa, implementada por otras instituciones estatales y
privadas que est fuera del ordenamiento jerrquico de la educacin formal.
Educacin formal
El sistema formal educativo del municipio de Padilla, responde a la nueva estructura,
desarrollada por la reforma educativa y que responde a programas nacionales del rgano
rector como es el ministerio de educacin, cultura y deportes. El sistema educativo del
municipio, est controlada por la direccin distrital con base en la poblacin de Padilla. La
direccin distrital de Padilla, institucionalmente depende de servicio departamental de
educacin (SEDUCA) de Chuquisaca, en otros aspectos administrativos depende el
gobierno municipal, que tiene facultad de planificar, organizar, ejecutar, evaluar los
programas y proyectos del sistema educativo.
En todo el municipio existen 48 unidades educativas del nivel inicial y primario y dos
unidades educativas del nivel secundario, adems de cuatro internados en el rea rural
que funcionan con el apoyo de la fundacin TREVERIS y dos internados en Padilla que
funcionan con el apoyo de las hermanas de la misericordia y la parroquia seor de la
misin.
Ubicacin y distancia de los establecimientos
El municipio se caracteriza por ser un municipio disperso y la mayora de sus
comunidades son alejadas unas de otras.
Las distancias que tienen que recorrer los estudiantes, para asistir a una unidad educativa
en muchos casos son demasiado largas, lo que hace que tengan que caminar entre 2, 3 y
hasta ms horas para estudiar, adems de los riesgos que tienen que afrontar durante la
poca de lluvias con la presencia de ros y quebradas.
La unidades educativas asociadas, tambin estn alejadas de sus ncleos, pero tanto los
alumnos, padres de familia y profesores realizan grandes esfuerzos para llegar al ncleo
cuando existen actos cvicos y otro tipo de eventos que son organizados a nivel de ncleo.
De una manera ms objetiva se ve en el mapa de educacin que corresponde al sector
educativo.
Por el tema de la distancia, en la actualidad, las unidades educativas de Cienega,
Lampasillos, Tabacal y El Corey cuentan con internados y todos atienden hasta el octavo
curso.
Los ncleos educativos del rea rural solo acogen hasta el octavo curso, esto significa que
la educacin del nivel secundario solo existe en la capital del municipio. Los padres de
familia atribuyen esta realidad, al grado de dispersin de las comunidades y al poco
alumnado que existe para este nivel, ya que la mayora de los estudiantes solo concluyen
el nivel primario.
El 22% de la infraestructura educativa se encuentra en buen estado, un 2% se encuentra
en mal estado y 74% est en estado regular.
20

La falta de equipamiento en las unidades educativas es una constante en todo el sistema

educativo, especialmente en al rea rural y el municipio de padilla al ser un municipio
predominantemente rural no est ajeno a esta realidad.

1.4.5

En salud

La atencin en salud en la jurisdiccin municipal de Padilla, es una responsabilidad

compartida entre en municipio y el ministerio de salud en funcin a las competencias que
tienen cada una de las instituciones.
Desde el hospital de Padilla se monitorean todas las actividades de la red de salud del
municipio.
Como parte de los servicios de atencin en salud, en el municipio de Padilla, se viene
ejecutando programas importantes como:

Seguro universal materno infantil (SUMI), que va en beneficio de la madera y los

nios y nias.
Seguro de salud para el adulto mayor (SSPAM),
Bono Juana Azurduy de Padilla, se encuentra en pleno proceso de registro,
teniendo la mayor dificultad en la falta de documentacin tanto de las madres de
familia como de los nios y nias.

Medicina convencional
El servicio se brinda a travs de la red de salud, la cual est conformada por un hospital
de segundo nivel, un centro de salud y cuatro puestos de salud, ubicados de manera
estratgica en los distritos y la capital del municipio.
Es importante mencionar que en la comunidad de Llantoj existe un puesto de parada,
como apoyo para las comunidades de Llantoj, San Isidro y Pincal. Pero no puede ser
considerado como puesto de salud, porque no cuenta con infraestructura adecuada y la
poca poblacin. En la localidad de Padilla tambin se encuentra el hospital de la C.N.S.
La atencin del servicio de salud se da en todos los distritos y comunidades del municipio,
lo que significa que todos los habitantes tienen acceso a este servicio, recibiendo atencin
en el mismo establecimiento de salud o cuando el personal de salud realiza las visitas a
las comunidades de cobertura.
La conformacin de las redes sociales en salud, es parte de las estrategias que permita
una mejor atencin del servicio especialmente con calidad y calidez. En el caso del
municipio de Padilla, solo en el puesto de salud de Lampasillos cuenta con esta red
conformada.
El mayor equipamiento se encuentra en el hospital Padilla, pero que no es suficiente y el
resto de los puestos y centro de salud cuentan con equipamiento insuficiente e
inadecuado. La infraestructura de salud se encuentra en estado regular y malo.
A pesar del mejoramiento en la cobertura, incrementar el personal mdico, siempre
existe el riesgo de la mortalidad infantil, ya que los nios son ms vulnerables, esta
situacin es atribuida a varios factores:

21

Primeramente, a las prcticas culturales comunitarias arraigadas, tomando el camino del

auto tratamiento como primera medida, acudiendo posteriormente al mdico tradicional y
finalmente al servicio de salud, esto complica en muchos casos el tratamiento y una
posterior complicacin.
Segundo, las condiciones deficientes de saneamiento ambiental, a pesar de un importante
avance en la construccin de sistemas de agua potable en las comunidades del municipio
de Padilla, pero falta avanzar en el tema de letrinas, servicios higinicos en las unidades
educativas, control de basuras y de alimentos que conlleva peligro de enfermedad y
muerte en nios menores de 2 aos.
En el ltimo ao las principales causa de morbilidad en la poblacin infantil son las
siguientes: EDA s y/o Diarreicas, IRA S/N y C/N, Disenteras, Parasitarias, Nutricionales.
Segn la informacin proporcionada por el hospital Padilla, las principales causas de
mortalidad son: Aparato cardiorrespiratorio, aparato gastrointestinal, sistema nervioso
central.
Las vacunas que se aplican a los nios en el municipio estn comprendidas en el
programa nacional de inmunizacin programa ampliado de inmunizaciones (PAI).
La mayora de las campaas de vacunacin han alcanzado porcentajes significativos de
cobertura, ya que en promedio estn por encima del 70%.
Segn los registros del hospital Padilla en la actualidad la desnutricin infantil alcanza los
siguientes niveles: desnutricin aguda 4.5%, desnutricin crnica 3.2%
Medicina tradicional
La medicina tradicional de una u otra manera se sigue practicando al interior del seno
familiar, adems de existir algunos mdicos tradicionales o naturistas que se encargan de
curar algunas enfermedades.
La coordinacin entre la medicina tradicional y convencional, an es muy incipiente, ya
que recin en la presente gestin se estn coordinando actividades.
Nmero de curanderos y parteros
Tanto en curanderos y parteros existe prevalencia de los hombres, ya que en ambos
casos representan ms del 80%.
En el cuadro tambin encontramos que los mdicos tradicionales no existen en todas las
comunidades.
Segn la informacin del hospital Padilla, en 49 comunidades del rea rural existen los
agentes comunitarios, adems de la capital del municipio, quienes cumplen las labores
principalmente de informar.
Principales enfermedades tratadas
Entre las principales enfermedades tratadas por los mdicos tradicionales se tiene las
siguientes: Asustado, falceadura, picaduras de vboras, fiebre, soplo de tierra (viento),
brujeras, etc.
22

1.4.6

En recoleccin y disposicin de residuos slidos

En la localidad de Padilla es la nica poblacin donde realiza la recoleccin de la basura y

barrido de calles, actividad que se realiza los das mircoles y sbados, bajo la
responsabilidad de la intendencia municipal. Toda la basura recolectada es depositada en
un lugar ya definido para este fin, pero que no puede ser el adecuado porque de alguna
manera genera contaminacin.
La concentracin de las poblaciones genera volmenes considerables de basura, hacen
costoso implementar un sistema de recoleccin adecuado. Posiblemente el factor
econmico, como suele ser en todos los municipios rurales, es un elemento que limita sin
lugar a duda para que el gobierno municipal pueda implementar un sistema de
tratamiento de la basura.
La falta de educacin ambiental de la poblacin respecto a la basura es otra limitante, es
menester iniciar un proceso de capacitacin y educacin sobre esta temtica y evitar que
se siga contaminando el medio ambiente. Desde al ao 2001, con el apoyo de CARE se ha
venido hablando de educacin ambiental y paulatinamente ha sido incorporado dentro de
la curricula educativa, como tema transversal dentro del rea de agropecuaria.
En la actualidad y en el futuro, el manejo y disposicin de la basura debe ser un tema de
preocupacin del municipio y sus habitantes, puesto que si no existe un manejo y
disposicin adecuada de la basura, puede existir serios problemas con la contaminacin
del medio ambiente.
La comunidad de Cruz Loma No se cuenta con este servicio.

23

24

SITUACION SIN PROYECTO

2.1

Estudio de la demanda

En la comunidad de Cruz Loma existen actualmente 23 familias afiliadas a la comunidad,

considerando un promedio de 8.50 miembros por familia, hacen un total de 170
habitantes que viven actualmente.
El 100% de las familias que viven en la comunidad de Cruz Loma no es atendido con
agua potable; ellos aprovechan pequeos vertientes de agua que aparece en temporadas
de lluvia y el resto del tiempo, van hasta el ro Capi Huasi y en su defecto hasta el ro
Pescado; organizndose en grupos, contratan un camin para abastecerse de agua.
No se puede medir el nivel de servicio, en vista de que no tienen el servicio de agua
potable. Sin embargo; actualmente estn consumiendo agua que no cubre las mnimas
condiciones de salubridad.
El uso del agua en la comunidad sirve para diversos fines siendo el principal el domstico,
desde la preparacin de alimentos y uso potable, aseo personal, para limpieza de la
vivienda, consumo de animales y en otras rutinas diarias.

2.2

Estudio de la oferta

2.2.1 Identificacin de la fuente, calidad de agua.

La nica fuente de agua disponible para el proyecto de agua potable para la comunidad
de Cruz Loma, es la que se encuentra en la quebrada La Pajcha, en territorio de la
comunidad de Virquipampa; para lo cual, se realiz los trmites legales para adquirir el
derecho de uso de agua para consumo humano, con la autorizacin del propietario de la
fuente, autoridades y poblacin en general de la comunidad de Virquipampa.
La cuenca tributaria o de aporte hasta el punto de emplazamiento de la obra de toma
alcanza a 4.03 km y se caracteriza por ser uniforme en su cobertura, con altitudes que
fluctan entre los 2,764 y 2,104 m.s.n.m,
El pico ms elevado dentro de la cuenca es el cerro Chapas con una altitud de 2,764
m.s.n.m., en cuyas laderas nace el ro La Pajcha, cabeceras de la cuenca.
El ro La Pajcha y sus afluentes pertenecen al micro cuenca del ro Capi Huasi, este a su
vez a la sub cuenca del Pescado, el cual echa sus aguas a la Macro cuenca del Ro
Amazonas.
La zona motivo del proyecto, o cuenca propia de la quebrada o ro La Pajcha, tiene una
superficie total de 4.03 Km2, una longitud de escurrimiento del agua de 3.74 km., con
una pendiente promedio de 16.3%.
El anlisis pluviomtrico se dio inicio con la recopilacin de la informacin existente en la
regin. La red del Servicio Nacional de Meteorologa e Hidrologa (SENAMHI) en la zona,
comprende la estacin ms cercana de Padilla, con 21 aos de registro y completos.
Para determinar los caudales mensuales y el caudal mximo para el clculo de la obra de
toma, ubicada en la quebrada Pajcha, se tomar en cuenta la estacin pluviomtrica de
Padilla, considerndola a sta, como la ms adecuada al lugar del proyecto.
25

Esta estacin est ubicada en la poblacin de Padilla; la informacin pluviomtrica data

desde 1990 hasta el 2010, para fines de diseo y clculo de valores se tomar en cuenta
toda la gestin mencionada, con 21 aos de registro. Los datos se muestran en el
siguiente cuadro:
Cuadro No 7
Precipitaciones Totales y Mximas en 24 horas.
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Ao

Precipitacin
total (mm)

1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010

618.60
382.8
537.00
512.90
580.20
651.40
792.20
474.50
503.60
491.40
566.20
490.40
603.30
411.50
695.60
510.10
641.40
745.30
549.30
-

Precipitacin Mxima
en 24 horas (mm)
42.50
58.00
37.30
50.50
74.70
42.60
35.80
51.00
30.00
25.70
25.70
25.70
38.00
50.00
30.70
42.00
37.20
41.70
35.30
51.80
37.00

Nota: Datos de SENAMHI, Regional Chuquisaca

La fuente actual que abastecer al sistema de agua por gravedad se halla ubicada en la
quebrada La Pajcha, a unos 7.00 km. de distancia de la comunidad de Cruz Loma,
emplazada a la altura de la obra de toma del Sr. Ruiz, construido de manera rustica con
piedras, ramas y tierra, atravesada transversalmente al ro.
En el momento de aforar se pudo apreciar un caudal considerable superando los 10 l/s.;
sin embargo, para fines de diseo de suministro de agua se requiere el caudal crtico, por
lo que se tuvo que realizar la medicin del caudal en sitio por el mtodo volumtrico y se
lleg a obtener el siguiente dato:
Cuadro No 8
Aforo de Caudales (Mtodo Volumtrico)
Lugar
Obra de toma La
Pajcha

N
Medicin
1
04/Sep/13
2
3
Promedio
Fecha

Vol.
(l.)
5.00
5.00
5.00

Tiempo
(s.)
0.77
0.76
0.75

Caudal
(l/s)
6.50
6.58
6.67
6.58

Como se puede observar el caudal es alto con relacin al caudal mximo diario (0.25
l/s.); vale decir que este caudal (0.25 l/s.) es el 3.80% del total que debiera que captar.
La calidad del agua es excelente, el agua es muy clara y transparente, lo que significa
que existe mayor vegetacin en el ro y poco material de arrastre.
En su generalidad, las familias beneficiarias con el sistema de agua tienen los siguientes
usos de agua:
26

Uso
Bebidas
Preparacin de alimentos
Aseo personal
Lavado de ropa
Aseo de la vivienda
Riego
TOTAL

No
personas
5
5
5
5
5
5
5

Cantidad
(l/da)
5.00
50.00
50.00
75.00
10.00
45.00
235.00

Dotacin
(litros/hab.*da)
1.00
10.00
10.00
15.00
2.00
9.00
47.00

Fuente: Elaboracin propia.

2.2.2 Tipo de sistema de aduccin

El sistema de aduccin consistir en transportar el agua desde la obra de toma hasta el
tanque de almacenamiento, ser mediante conduccin presurizada y por gravedad, se
utilizar tuberas que soporten presiones altas debido a las depresiones de la topografa
del lugar.
La fuente de agua que proviene del ro La Pajcha, ubicada en territorio de la comunidad
de Virquipampa, tiene una distancia aproximada de 750.00 m. hasta la poblacin de Cruz
Loma.
El desnivel actual desde la ubicacin de la obra de toma hasta la altura del tanque de
almacenamiento es de 35.00 m.; altura necesaria para considerar las prdidas de carga y
lo importante que la diferencia de altura entre el tanque y la obra de toma sea mayor a
5.00 m.
2.2.3 Tipo de sistema de distribucin, conexiones domiciliaras, piletas pblicas
La comunidad tiene una poblacin dispersa y que la fuente de agua tiene bastante agua
para abastecer a ms de 23 familias, por lo que se proyectar piletas domiciliarias,
mediante una red de distribucin abierta.
2.2.4 Obras complementarias
Como obras complementarias, se proyectarn para su construccin una obra de toma tipo
Azud, una tanque de almacenamiento para almacenar agua principalmente por la noche;
cmaras colectoras, cmaras de llave, cmaras rompe presin, cmaras de purga de
lodos y de aire, caseta de cloracin y un cerco perimetral para la proteccin del tanque de
almacenamiento.
El ro o quebrada La Pajcha, en el lugar del emplazamiento de la obra de toma, tiene un
acho de 11 m. de borde a borde, por la pendiente de la cuenca que se tiene aguas arriba,
el agua es caudaloso, amplio, costoso y dificultoso de realizar una proteccin a la fuente;
sin embargo, el mismo material granular que se colocar como drenaje en la toma se
encarga de purificar el lquido convirtindose en un filtro natural.

2.3

Instituciones encargadas de la operacin y mantenimiento en el

rea de influencia

Al no haber en la actualidad un sistema de abastecimiento de agua en la zona,

simplemente hay un comit pro agua potable que ser la entidad encargada de
administrar el servicio de agua potable. Existiendo pre disponibilidad para pagar una
tarifa de consumo mnima pero por la poca experiencia no garantiza la adecuada
27

operacin y mantenimiento del sistema as como reservas para la depreciacin de la

infraestructura por lo cual se tendr que apoyar en fortalecer a su organizacin.

2.3.1

Datos generales por tipo de infraestructura y servicio

Como hasta la fecha no se tiene este servicio, actualmente no se tiene datos de la

infraestructura y de servicio porque no existe.

2.3.2

Experiencia y estabilidad.

Actualmente el comit impulsor no tiene experiencia en el manejo de infraestructura.

2.4

Ingresos y egresos en la situacin sin proyecto

Por no existir este servicio bsico de agua potable el anlisis de ingresos y egresos de la
situacin sin proyecto no corresponde su anlisis.

2.4.1

Indicar el costo total para los gastos asociados al mantenimiento

de la infraestructura.

No se tiene informacin de que los comunarios de la comunidad Cruz Loma hagan aporte
econmico en forma permanente o se cobre algn monto, sin embargo cabe recalcar que
los habitantes de Cruz Loma estn dispuestos a aportar con su mano de obra local.

2.4.2

Indicar el presupuesto asignado por el municipio y cualquier otro

ingreso.

No se tiene informacin especfica de un monto especifico que el municipio destine para

cada sistema de agua potable ms bien se lo maneja de forma global a nivel municipal el
monto destinado para todo el municipio en el POA.

2.5

Definicin de la situacin sin proyecto optimizada.

Los comunarios de Cruz Loma no pagan a ninguna institucin por el agua de consumo
humano; sin embargo, en reuniones comunales determinaran pequeas cuotas y trabajo
con su mano de obra para la reparacin de la infraestructura de agua potable.

28

29

PROPUESTA DEL PROYECTO

Las autoridades del gobierno municipal de Padilla con el presente proyecto pretenden
atender sus necesidades de los habitantes de la comunidad Cruz Loma, dando mejores
condiciones de mejor nivel de vida con la dotacin de agua para consumo humano.

3.1

Identificacin del problema y matriz de planificacin

Actualmente, es la nica comunidad del Municipio de Padilla que no tiene un sistema de

agua potable construido por el estado boliviano; ellos consumen el agua de pequeas
vertientes de agua que fluyen en temporadas de lluvia y en poca de estiaje, transportan
el agua desde el ro ms cercado que es el Capi Huasi o el ro Pescado, que dista unos 15
km. y en otras oportunidades contratan un camin para abastecerles con el lquido
elemento.
Las condiciones de consumo son muy precarias, no es agua tratada, lo nico que hacen
es hacer hervir y en otras oportunidades ni siquiera hacen hervir el agua.
No existen fuentes de agua en la misma comunidad, se puede mencionar la vertiente con
mayor cantidad de agua, denominada El Nogal, con un caudal de 0.07 l/s., esta fuente de
agua no quieren utilizar exclusivamente para consumo humano, ya que actualmente
comparten con los animales de la zona.
Existen otras fuentes de agua, como en la comunidad de La Belleza, cuyas autoridades no
autorizan el derecho de uso de agua; sin embargo, la nica comunidad que se solidariz
con la comunidad de Cruz Loma, es la comunidad de Virquipampa, cuyas autoridades y
propietarios de la fuente de agua autorizaron mediante un documento el derecho de uso
de agua.

30

3.1.2

Marco lgico, objetivos, resultados esperados y actividades del proyecto.

OBJETIVOS

INDICADORES VERIFICABLES OBJETIVAMENTE

SIN PROYECTO
CON PROYECTO

FUENTES DE
VERIFICACIN

SUPUESTOS
IMPORTANTES

OBJETIVOS SUPERIORES

Dotar de agua para consumo humano a los habitantes de la

comunidad Cruz Loma, a travs de la conduccin de agua
desde la comunidad de Virquipampa, por tubera de agua
potable para consumo humano durante todo el ao y
satisfacer las necesidades de uso que tienen los seres
vivientes de la comunidad.

Los habitantes no tienen acceso al agua en

sus domicilios.

Los habitantes de Cruz Loma tendrn

agua a disposicin en sus domicilios
para satisfacer sus necesidades
bsicas.

Los nios no tienen agua disponible para

consumo.

Las enfermedades a consecuencia de

las enfermedades se reducirn.

Las condiciones de vida no mejoran

La calidad de vida de los comunarios

de Cruz Loma Mejora.

Informes de la
Entidad Ejecutora
(E.E.)

La situacin
econmica y poltica
del pas es estable.

Informes de
evaluacin peridica
de las Entidades
Ejecutoras.

El inters de los
beneficiarios para
participar en el
proyecto es
permanente.

Fichas de
evaluacin de
impactos.

Los cambios
climticos no son
normales.

OBJETIVOS DIRECTOS

Preservar la salud de los habitantes de la comunidad de

Cruz Loma.
Dotar de infraestructura bsica de saneamiento que permita
mejorar las condiciones de vida de los pobladores.
Organizacin de CAPYs Cruz Loma

Se reducen las enfermedades

gastrointestinales.
No hay infraestructura del sistema de agua
potable,

Organizacin de CAPYS fortalecida.

METAS Y RESULTADOS

Construccin de obras civiles desde la obra de toma,

aduccin, tanque de almacenamiento, distribucin e
instalaciones domiciliaras.

No existe un agua potable.

Se ha iniciado la construccin del

agua potable y obras
complementarias que garantizan el
funcionamiento.

Los ndices de
educacin y salud
son mejorados.

Seguimiento y
supervisin de
obras en la fase de
ejecucin.
Libros de actas de
las organizaciones
comunales.

Los beneficiarios
realizan operacin y
mantenimiento

Se considera como
supuestos no
controlables para el
proyecto los
desastres naturales
y la estabilidad
macro econmica.

Entrega oficial del

proyecto vial.
ACTIVIDADES
Construccin de un agua potable, segn los tems detallados
en el presupuesto: trabajos preliminares, obra de toma tipo
azud, cmara colectora de HC, cmara de HC para llave
de paso 1 1/2" colectora, cmara rompe presin de HC,
aduccin con tubera PVC, tanque de almacenamiento de
HC, cmara de HC para llave de paso 2" tanque, paso

Fichas de
seguimiento
Infraestructura concluida

Informes de
supervisin
Informes de

La empresa
contratista cumple
segn contrato.
La entidad
financiadora

31

de quebrada con FG 1 1/2 pulg., cmara purga de lodos de

HC, cmara purga de aire de HC, red de distribucin con
tubera PVC, caseta de cloracin, cerco perimetral c/malla
olmpica y postes FG 2" y conexiones domiciliarias

Ejecucin
presupuestaria

desembolsa
recursos
oportunamente.

Visitas de campo
Actas de recepcin
definitiva.

32

3.2

Proyeccin de la oferta y demanda y su dimensionamiento

3.2.1

Anlisis de la oferta existente.

Considerando los aspectos sociales y tcnicos se hace el siguiente anlisis de la nica

oferta existente:
La nica fuente de agua existente para la comunidad de Cruz Loma es la quebrada La
Pajcha, ubicada en la comunidad de Virquipampa; los dirigentes de la comunidad
realizaron los trmites necesarios para la autorizacin del derecho de uso de agua para
consumo humano; ellos cuentan con los documentos autorizados por parte del propietario
de la fuente, de las autoridades y comunidad en general.
La fuente de agua tiene un caudal mayor a 6.60 l/s. de los cuales solo se requiere 0.25
l/s. se significa el 3.80% del total de agua existente.
La cantidad de agua existente, abastecer al 100% de la poblacin de Cruz Loma.
3.2.2

Anlisis de la demanda

La comunidad tiene una poblacin entre semidispersa y dispersa, conformada por 23

familias y una escuela establecida.
A una proyeccin de 20 aos, hasta el ao 2033, la poblacin aumenta a 206 familias.
En ese sentido, para el clculo de la poblacin futura se utilizaran el promedio de los
mtodos aritmtico y geomtrico, por lo que se tienen los siguientes valores:
Aos

Aos

2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Valor
Calculado
172
173
175
177
179
180
182
184
186
187

Aos

Aos

2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033

11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Valor
Calculado
189
191
193
195
196
198
200
202
204
206

De acuerdo al censo nacional de poblacin y vivienda 2001, para la poblacin del rea
rural de Padilla, se tiene la tasa anual de crecimiento intercensal de -1.04%; en ese
sentido, para el clculo de la poblacin futura a 20 aos, se utiliza una tasa de
crecimiento anual de 1.00%.
3.2.3

El dimensionamiento

En el estudio del sistema de agua potable, se priorizar a las familias que tienen sus
viviendas; cumplan con las obligaciones y compromisos de la comunidad; sin embargo, se
beneficiar al 100% de las familias, mediante una red abierta.

33

3.3

Estudio de alternativas tcnicas y alternativa elegida

En principio se realiz una reunin con la comunidad de Cruz Loma, en el que se explic
el objetivo de la consultora y posteriormente se plante las posibles fuentes de agua en
la comunidad, de lo que se detect tres posibilidades:
Primero: se explic que existen diferentes tipos de fuentes, escurrimientos superficiales
como: ros y quebradas (atajados); escurrimientos sub superficiales como: vertientes,
manantiales y escurrimientos subterrneos, como perforacin de pozos, existentes en la
misma comunidad y comunidades vecinas.
Segundo: en la comunidad, se pudo observar que existe una sola fuente de agua,
provenientes de una vertiente denominado El Nogal, con un caudal muy pequeo (0.07
l/s); adems, de que comparten con animales que pastan en la zona; razn por el cual,
los propietarios no ceden para el uso humano exclusivamente y se encuentra a una altura
de 102 m. ms bajo con relacin a las viviendas de la comunidad.
La otra posibilidad fue el intento de realizar una perforacin de pozos por parte del
gobierno autnomo departamental de Chuquisaca para suministrarles mediante bombeo;
sin embargo, por la inaccesibilidad del equipo de perforacin y la falta de electrificacin
no se pudo concretar este proyecto.
Tercero: Se averigu que las comunidades prximas, como ser: La Belleza, y
Virquipampa tienen fuentes de agua con bastante caudal; sin embargo, la nica
comunidad de Virquipampa, fue la que cedi un porcentaje de agua para abastecer a la
comunidad de Cruz Loma y cuya fuente se encuentra ubicada a unos 7.50 km.
En ese sentido, la nica alternativa elegible, ya sea, legal, social y tcnicamente, es la
fuente de agua de la quebrada La Pajcha, que se encuentra en el territorio de la
comunidad de Virquipampa.
Participacin de la comunidad beneficiaria.
La prospeccin y el recorrido por las diferentes ubicaciones de las obras que componen el
sistema de agua potable, se realiz conjuntamente las autoridades y representantes de la
comunidad de Cruz Loma y en cuanto a la obra de toma, participaron los propietarios y
autoridades de la comunidad de Virquipampa.
Posteriormente, las autoridades de Cruz Loma, realizaron los trmites correspondientes a
la autorizacin del derecho del uso de agua de la fuente denominada La Pajcha, con
apoyo de autoridades y tcnicos del Gobierno Municipal de Padilla.
Finalmente, los pobladores estn conscientes de los aportes en al proyecto de acuerdo a
sus posibilidades, principalmente en el apoyo durante el proceso constructivo

3.3.1

El estudio de alternativas y alternativa elegida

Los componentes de las obras del sistema de agua potable por gravedad de la alternativa
elegida, son los siguientes:

34

Obra de toma tipo azud y muro protector lateral.

El diseo de la obra de toma Tipo Azud, se ha calculado considerando la estabilidad del
muro tanto al vuelco como al deslizamiento, con una cuenca tributaria es de 4.03 km2.
Esta obra tiene las siguientes caractersticas: el muro azud es de HC, con una altura de
0.80m, una profundidad del cimiento de 0.30m, con dos dentellones de 0.25 x 0.20 m.
aguas arriba y aguas abajo; el ancho del muro superior de 0.30 m. y una base total de
1.00 m.; el ancho transversal al ro es de 11.0 m.
La base de la toma est emplazada en roca que aflora en la solera del ro.
El muro protector de la toma, se construir ser construida paralelamente al ro, en los
laterales de la toma; las excavaciones realizadas para la construccin del muro protector,
est cimentada en terreno rocoso.
Las dimensiones del muro son: altura total de 1.35 m., con un ancho superior de 0.25 y
un ancho inferior de 0.55 m. en una longitud de 1.50 m. con cimientos de una
profundidad de 0.40 m., un acho de 0.75 m. en una longitud de 0.50 m.
Para la salida del agua del ro hacia la cmara colectora, se construir un canal
incrustado en el muro interior del azud de 0.15 x 0.15 m. con una rejilla de PVC a lo
largo del muro transversal y conectada a una tubera de 2, con salida directa hacia la
cmara colectora.
Por otra parte, en el muro lateral derecho se conectar mediante una rejilla y una
compuerta metlica de 30 x 20 cm., al canal de tierra que tiene el propietario como parte
del acuerdo.
Cmara colectora y cmara de llaves de 1 .
Esta obra tiene las dimensiones de 60 x 60 cm. y una altura de 50 cm, construida de
HC, con un espesor de muro de 15 cm, con una tapa metlica de 70 x 70 cm; la
funcin de esta obra es de retener materias slidas que son arrastradas desde la obra de
toma y evitar que pase por el colador; adems de instalar un desage con tubera PVC 1
.
La cmara de llaves ser ubicada inmediatamente despus de la cmara colectora; esta
obra tiene las dimensiones interiores de 0.40 x 0.40 m. con una altura de 0.40 m.
adecuada para la manipulacin de la llave de paso de 1 y con una tapa metlica de
50 x 50 cm. La funcin de la obra es proteger la llave de paso y de esa manera se pueda
cerrar o abrir el paso del agua hacia el reservorio.
Aduccin y red de distribucin.
Cumpliendo con los requerimientos tcnicos, tanto la aduccin como la red de
distribucin, para el tendido de tubera se utilizarn tuberas de fierro galvanizado, PVC
de diferentes clases y dimetros. Como dimetro mnimo para evitar taponamiento
debido a sedimentos inorgnicos y orgnicos; enterradas en una zanja de 0.40 m. de
ancho y una profundidad entre 0.40 m. hasta 2.00 m, con la finalidad de proteger a la
tubera de cambios de temperatura y accidentes.
La ubicacin de las diferentes tuberas, se describen a continuacin:
35

Aduccin:
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo

48
49
- 51
55
56
68
69
77
- 82
88

3524.75 m.
196.19 m.
90.03 m.
430.85 m.
73.91 m.
1311.82 m.
1311.82 m.
756.93 m.
472.28 m.
533.98 m.

Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.

PVC 1 Clase 15.

PVC 1 Clase 15.
PVC 1 E-40.
PVC 1 Clase 15.
PVC 1 E-40.
PVC 1 E-40.
F.G. 1 E-40.
F.G. 1 .
PVC 1 E-40.
PVC 1 Clase 15.

88 15 1737.75 m.
15 18
364.31 m.
18 21
584.34 m.
15 41 2106.05 m.
41 42
327.36 m.
88 48
484.25 m.
03 04
188.44 m.
10 10.1
32.41 m.
11 11.1
29.67 m.
13 13.1
9.40 m.
27 28
20.81 m.
33 33.1
32.01 m.
34 - 34.1
28.86 m.
35 36 148.50 m.

Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.
Tub.

PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC
PVC

Red de distribucin:
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo
Tramo

01
48
50
51
55
57
58
69
77
82

2 Clase 9.
Clase 15.
Clase 15.
1 Clase 15.
Clase 15.
Clase 15.
Clase 15.
Clase 15.
Clase 15.
Clase 15.
Clase 15.
Clase 15.
Clase 15.
Clase 15.

Tanque de almacenamiento de 20 m3 y cmara de llaves 2

Esta obra se dise con la finalidad de almacenar el agua durante la noche. La capacidad
de almacenamiento de agua es de 20 m3.
Esta infraestructura ser construida con cimiento y muro de HC, de lados interiores de
3.50 x 3.50 m.; con muro de 2.00 m. de altura, con un ancho superior de 0.25 m. y
ancho inferior de 0.70 m.; espesor del empedrado de 15 cm., losa de fondo de HA de
10 cm.; losa tapa de HA de 10 cm. De 4.20 x 4.20 m.; con tapa metlica de 70 x 70
cm.; un tubo de FG. 2 para ventilacin y accesorios para la entrada y salida del agua
hacia la red de distribucin de agua y adems tienen elementos para el desage y
limpieza de manera ms prctica.
Para resguardo de las llaves de paso de salida hacia la red de distribucin, se construir
una cmara de llaves de HC, con dimensiones interiores de 60 x 60 cm., y una altura
de 50 cm. provista de tapa metlica de 70 x 70 cm., ubicada inmediatamente al tanque
de almacenamiento.

Cmara rompe presin de HC.

Estas obras tienen dos compartimientos dividida por una pantalla de HA con un
espesor de 10 cm. El primer compartimiento tiene la funcin de disipar la energa del
36

agua que llega con dimensiones interiores de 30 x 70 cm. El segundo compartimiento

tiene dimensiones interiores de 90 x 70 cm que tiene la funcin de mantener la altura de
agua de carga para conducir el agua por la tubera de salida. Por la parte superior est
cubierto con una losa de HA y una tapa metlica de 80 x 80 cm de acuerdo al ancho de
la cmara.
Como estas obras se encuentran en la red de distribucin, se proyectan flotadores para
evitar prdidas de agua, estn ubicadas en los siguientes puntos:
Punto 15
Punto 41
Punto 18

C.R.P.1
C.R.P.2
C.R.P.3

= 1 .
= .
= .

Pasos de quebrada con FG.

Existen pasos de quebrada en la aduccin con anchos entre 10 y 11.50 m, en los cuales
sern instalados con tubera FG de dimetro 1 y 12 m. de longitud. En los bordes de
las quebradas estn construidos muros de HC que soportan a la tubera; la
construccin est diseada para vencer los obstculos topogrficos, vale decir quebradas
y pequeos ros.
Estas obras se encuentran en los siguientes tramos:
Tramo 15 16
Tramo 49 50
Tramo 56 57

Tub. FG. 1 L = 12 m.
Tub. FG 1 L = 12 m.
Tub. FG 1 L = 12 m.

Cmara purga de lodos de HC.

La cmara de purga de lodos tienen las dimensiones interiores de 0.40 x 0.40 m con una
altura de 0.45 m adecuada para la manipulacin de la llave de paso de 1 y sus
respectivas tapas metlicas de 50 x 50 cm.
La funcin de la purga de lodos, es expulsar el lodo o sedimento que se encuentra en la
tubera. Estas cmaras estn ubicadas en la parte ms baja de la aduccin. Se encuentra
en los siguientes puntos:
Punto 15
Punto 49
Punto 56

C.P.L.1 = 1 .
C.P.L.2 = 1 .
C.P.L.3 = 1 .

Cmara purga de aire de HC.

La cmara de purga de lodos tienen las dimensiones interiores de 0.40 x 0.40 m con una
altura de 0.45 m adecuada para la manipulacin de la llave de paso de conectadas a
tuberas desde 1 hasta y con sus respectivas tapas metlicas de 50 x 50 cm.
La funcin de la purga de aire, es expulsar el aire retenido en la tubera. Estas cmaras
estn ubicadas en la parte ms alta de la aduccin, donde el terreno tiene depresiones.
Se encuentra en los siguientes puntos:
Punto 30
Punto 47

C.P.A.1
C.P.A.2

= 1 .
= 1 .
37

Punto 53

C.P.A.3

= 1 .

Conexiones domiciliarias.

Las conexiones domiciliarias, contempla la construccin del pedestal de FG , una pileta

y su respectiva batea y una cmara pequea para la llave de paso de ; para evitar
acumulacin de charcos de agua en el patio de la vivienda, se implementarn pozas de
drenaje para agua desperdiciada.
Resumen de obras propuestas
Las obras consideradas en el proyecto son:
N
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Descripcin del mdulo

Trabajos preliminares
Obra de toma tipo Azud de HC
Cmara colectora de HC
Cmara de HC para llaves de paso 1 - colectora
Cmara rompe presin de HC
Aduccin con tubera PVC
Tanque de almacenamiento de HC
Cmara de HC p/llave de paso 2 - tanque
Paso de quebrada con FG 1 L=12 m.
Cmara de purga de lodos de HC.
Cmara de purga de aire de HC.
Red de distribucin con tubera PVC
Caseta de cloracin
Cerco perimetral c/malla olmpica y postes de FG 2; h=2 m.
Conexiones domiciliarias

Unid.
Gbl.
m.
Pza.
Pza.
Pza.
m.
m3
Pza.
Pza.
Pza.
Pza.
m.
Pza.
m.
Pza.

Cantidad
1.00
11.50
1.00
1.00
3.00
7412.99
20.00
1.00
3.00
3.00
3.00
6124.16
1.00
32.00
23.00

3.4.2 Detallar normas de diseo

3.4.2.1 Poblacin y dotacin.
Poblacin del proyecto.

La poblacin inicial se determin mediante un estudio socio-econmico en la

comunidad.

Para el ndice de crecimiento se adoptar el ndice de crecimiento poblacional (i), se

considera i = 1.00%, ya que en el rea rural es negativo, segn fuente INE censo
2001.

Para el clculo de la poblacin futura, se determinar en base al promedio de los

mtodos de clculo; aritmtico y geomtrico.

El mtodo de la curva logstica, no se emplea en el actual proyecto, debido a que es

utilizado a poblaciones mayores a 100.000 habitantes.

Las frmulas empleadas son:

Mtodo aritmtico

Pf = Po*(1 + i*t/100)

Mtodo geomtrico Pf = Po*(1 + i/100)t

Dnde:

38

Pf
Po
i
t

= Poblacin futura en hab.

= Poblacin inicial en hab.
= ndice de crecimiento poblacional anual en %.
= Nmero de aos de estudio o periodo de diseo.

El periodo de diseo se adoptar en funcin a los componentes del sistema y la

caracterstica de la poblacin, segn se indica en la siguiente tabla, segn Norma
boliviana NB-689.
Cuadro No 9
Caracterstica de las obras segn la poblacin
COMPONENTE DEL SISTEMA
Obra de captacin
Aduccin
Planta de tratamiento
Tanques de almacenamiento
Redes de distribucin
Equipamiento
Equipos elctricos
Equipos de combustin interna

Poblacin menor a
20000 habitantes
10 - 20
20
15 20
20
20

Poblacin mayor a
20000 habitantes
30
30
20 30
20 30
30

5 10
5

5 10
5

Por lo tanto, se adoptar un periodo de diseo de 20 aos, para poblaciones menores a

20000 habitantes.
Consumo de agua.
Dotacin media diaria.Los parmetros de la Norma Boliviana ilustrada en el siguiente cuadro, corresponden a la
dotacin media diaria:
Cuadro No 10
Dotacin media diaria segn piso ecolgico.

Zona
Del altiplano
De los valles
De los llanos
Notas:

DOTACIN MEDIA DIARIA L/Hab/Da

Poblacin (habitantes)
Hasta
De 500 a De 2001 De 5001
De 20001
Ms de
500
2000
a 5000
a 20000
a 100000
100000
30 50
30 70
50 80
80 100
100 - 150
150 - 200
50 70
50 90
70 100 100 - 140
150 - 200
200 - 250
70 90
70 110
90 120 120 - 180
200 - 250
250 - 350
(1) Justificar a travs de un
(2) Justificar a travs de un estudio
estudio social.
socio-econmico

Por ser un rea de crecimiento poblacional menor a 500 habitantes, adoptamos el mayor
valor de dotacin para una poblacin correspondiente a la zona valles; por lo tanto, para
el proyecto se asume una dotacin de 70 l/hab*da.
Dotacin inicial de agua.La dotacin de agua inicial se determina con los parmetros establecidos por organismos
internacionales como el CEPIS. Por lo tanto, se tiene el siguiente detalle:

39

Cuadro No 11
Dotacin inicial de agua
CONCEPTO
Bebidas
Preparacin de alimentos
Aseo personal
Lavado de ropa
Aseo de la vivienda
Riego de huertos
TOTAL

L/Hab/Da
1
10
10
15
2
9
47

Por lo tanto, se asume un valor de 47 l/hab.*da.

Dotacin futura de agua.La dotacin de agua inicial se incrementa de acuerdo a factores que afectan el consumo y
se justifica por el mayor hbito en el uso de agua en el futuro y reforzada con
orientaciones producto de la gestin de agua para consumo humano.
La dotacin futura se determina con la siguiente frmula del mtodo geomtrico:
Df = Do (1 + d/100)t = 69.84 l/hab-d
Dnde:
Df
Do
d
t

= Dotacin futura en l/hab-d

= Dotacin futura en l/hab-d= 47 l/hab-d
= Variacin anual de la dotacin en porcentaje = 2.0%
= Nmero de aos de estudio en aos. = 20 aos

Por lo tanto, considerando una regin del valle con poblacin hasta 500 habitantes, para
la dotacin futura se asumir un valor redondeado de 70.00 l/hab-d.
Caudales de diseo.
Caudal medio diario.Para el clculo del caudal medio diario, se determina de acuerdo a la siguiente expresin:
Qmd = ( Pf * Df ) / 86400 = 0.17 l/s.
Dnde:
Qmd = Caudal medio diario en l/s.
Pf
= Poblacin futura = 206 hab.
Df
= Dotacin futura en l/hab-d = 70 l/s*hab.
Caudal mximo diario.Es la demanda mxima que se presenta en un da del ao; representa el da de mayor
consumo del ao; por lo que se utiliza la siguiente expresin:
Qmax.d = k1 * Qmd. = 0.25 l/s.

40

Dnde:
Qmax.d = Caudal mximo diario en l/s.
k1 = Coeficiente de caudal mximo diario, vara entre 1.20 a 1.50.
Para el presente proyecto, se utilizara: k 1 = 1.50
Para el diseo del caudal de diseo de las obras de aduccin depende de dos aspectos en
el proyecto:
El sistema por gravedad y con un tanque de almacenamiento, la aduccin se calcular
con el caudal mximo diario.
Caudal mximo horario.Es la demanda mxima que se presenta en una hora durante un ao completo; por lo que
se utiliza la siguiente expresin:
Qmx.h = k2 * Qmx.d = 0.55 l/s.
Dnde:
Qmx.d = Caudal mximo horario en l/s.
k2 = Coeficiente de caudal mximo horario.
El Coeficiente k2 est representado en el siguiente cuadro:
Cuadro No 12
Coef. de caudal segn poblacin
POBLACIN (habitantes)
Hasta 2000
De 2000 a 10000
De 10001 a 100000
Ms de 100000

COEFICIENTE k2
2.20 2.00
2.00 1.80
1.80 1.50
1.50

Para el proyecto se utilizara: k2 = 2.20 ya que la poblacin beneficiaria es menor a 2000

habitantes.
La red de distribucin se calcular para el caudal mximo horario.
Caudal industrial.Los consumos industriales se establecern en base a lo especificado en el reglamento
nacional de instalaciones sanitarias domiciliarias.
Este punto no se considera en el proyecto.
Demanda contra incendios.De acuerdo a las Normas Bolivianas, para poblaciones menores a 10.000 habitantes no es
necesario y resulta antieconmico el proyectar la demanda contra incendios.

41

Diseo de obra de toma Tipo Azud.

Estabilidad del muro del azud.
La obra de toma se disea de tipo Azud, con una altura de 0.80 m. de la solera de la
quebrada.
Para garantizar la estabilidad, la obra de toma se calcula para el peso propio, empuje
hidrosttico, empuje de suelos, subpresiones y fuerza tangencial, en todo el radio
hidrulico (clculo en anexo).
Los coeficientes a adoptar son los siguientes:
Al vuelco
Al deslizamiento

mayor o igual de 1.50

mayor o igual de 1.50

Esfuerzos admisibles.El esfuerzo del suelo debe cumplir los lmites de la siguiente formula:
Dnde:

= Fv/A Mo/z

A
Fv
Mo
Z
B

=
=
=
=
=
=

Esfuerzo del suelo

rea de la fundacin
Sumatoria de fuerzas verticales
Sumatoria de momentos respecto al centro de la fundacin.
Momento resistente de la fundacin = B / 6
Base de la fundacin del azud.

= 0.45 kg/cm
= 0.04 kg/cm
Ambos valores son menores a 1.00 kg/cm
Capacidad portante del suelo.Para la capacidad portante del suelo o capacidad de carga admisible en suelos, se
utilizar parmetros descritos en documentos elaborados por el FSE, que hoy es el Fondo
de Desarrollo Productivo y Social (FPS); de acuerdo al siguiente detalle:
Cuadro No 13
Capacidad portante de los suelos.
Material
Roca dura y sana (granito, basalto)
Roca medio dura y sana (pizarras y esquistas)
Roca blanca o fisurada
Conglomerado compacto bien graduado
Gravas. Mezcla de grava y arena
Arena gruesa. Mezcla de grava y arena.
Arena fina a media. Arena media a gruesa,
mezclada con limo o arcilla.
Arena fina. Arena media a fina mezclada

Capacidad de carga
admisible (kg/cm2)
40.00
20.00
7.00
4.00
2.00*
2.00*
1.50*
1.00*

42

con limo o arcilla

Arcilla inorgnica, firme
Arcilla inorgnica, blanda
Limo inorgnico con o sin arena

1.50
0.50
0.25

Nota: Reducir en 50% en el caso de estar bajo el nivel fretico.

Para el clculo de la estabilidad de la obra de toma, se asumir el valor de la capacidad

portante de la arena mezclada con arcilla y presencia de roca blanda o fisurada, por lo
que se asume un valor de 1.00 kg/cm2.
Diseo de la aduccin.
Aduccin por gravedad.De acuerdo a las caractersticas de la topografa de la zona, se definir la aduccin por
gravedad desde la obra de toma hasta la ubicacin del tanque de almacenamiento.
Estos conductos son cerrados a presin, en la que el agua se conduce a presiones
superiores a la atmsfera, sern generalmente tuberas de agua a seccin llena.
Caudal de diseo.Como el sistema es por gravedad y cuenta con un tanque de almacenamiento y/o planta
de tratamiento de agua, la obra de aduccin se calcular con el caudal mximo diario.
Tuberas a presin.De acuerdo a la NB 689, la velocidad mxima permisible en tuberas debe ser
considerada en funcin al tipo de material de la tubera, de acuerdo a la siguiente tabla:
Cuadro No 14
Velocidades mximas en tuberas.
MATERIAL
Tubera revestida de hormign simple
Tubera de hormign centrifugado
Tubera de asbesto cemento
Tubera de PVC
Tubera de hierro fundido
Tubera acero galvanizado
Tubera de acero

VELOCIDAD MXIMA (m/s)

3.00
3.50
5.00
5.00
5.00
5.00
5.00

La velocidad mnima en la tubera debe ser establecida en funcin a la velocidad de auto

limpieza. La velocidad recomendable es de 0.30 m/s.
Presiones mximas y mnimas.La presin esttica mxima de la tubera de aduccin no debe ser mayor al 80% de la
presin de trabajo especificada por el fabricante, debiendo ser compatibles con las
presiones de servicio de los accesorios y vlvulas a utilizarse.
La presin mnima recomendable en cualquier punto de la tubera de aduccin, en las
condiciones ms desfavorables de escurrimiento, debe ser de 2 m.c.a., excepto en los
puntos inicial y final de la aduccin ligados a un tanque o cmara en contacto con la
atmsfera.

43

Dimetro mnimo.Para la tubera a presin, la seleccin del dimetro de la tubera de aduccin se

considera:

Presin disponible.
Velocidad de escurrimiento.
Longitud de la lnea de aduccin.

Pendientes.Con el objeto de permitir la acumulacin del aire en los puntos altos y su eliminacin por
las vlvulas colocadas para tal efecto y facilitar el arrastre de sedimentos hacia los puntos
bajos para el desage de las tuberas, stas no deben colocarse en forma horizontal.
Las pendientes mnimas deben ser:

i = 0.04% cuando el aire circula en el sentido de escurrimiento del agua.

i = 0.10% a 0.15% cuando el aire circula en el sentido contrario al escurrimiento del
agua.

En este ltimo caso la pendiente no debe ser menor que la pendiente de la lnea
piezometrica de ese tramo.
Cuando se considera necesario uniformar pendientes a costa de mayor excavacin a
efectos de evitar un gran nmero de vlvulas de aire y cmaras de limpieza, debe
realizarse una comparacin econmica de ambas variantes.
Clculo hidrulico y prdidas de carga.Se debe efectuar el estudio hidrulico del escurrimiento para determinar si las tuberas
trabajan a presin, lo que depender de las caractersticas topogrficas de la zona y del
dimetro del conducto. No se admiten presiones negativas.
Para el clculo hidrulico y la determinacin de prdidas de carga en tuberas a presin se
pueden utilizar las siguientes frmulas:

Flamant.
Darcy Weisbach.
Hazen Willians.

En el clculo hidrulico se utiliza el dimetro real. Sin embargo, para efectos del diseo se
debe considerar el dimetro nominal de la tubera.
Para el clculo de dichas prdidas de carga localizadas debe utilizarse el mtodo de la
longitud equivalente de tuberas, aadindola, a la longitud real del tramo.
El proyectista puede dejar de considerar el clculo de prdidas localizadas si los sistemas
son por gravedad.
Para el proyecto se utilizar la frmula de Hazen Williams:

44

Formula de Hazen Williams.Es la ms empleada por su simplicidad y grado de exactitud, se expresa como:
Q = 0.28 * C * D2.63 * J0.54
Dnde:
Q = Caudal en m3/seg.
C = Coeficiente de Hazen Williams (adimensional)
D = Dimetro interno de la tubera en m.
J = Prdida de carga unitaria o gradiente hidrulico en m/m; J = h f / L.
Hf = Prdida de carga en m.
L = Longitud de la tubera en m.
El coeficiente C es funcin del material y la antigedad de la tubera, en el siguiente
cuadro se presenta los valores ms empleados:
Cuadro No 15
Coef. C en materiales
MATERIAL
Acero galvanizado
Acero soldado c/revestimiento
Asbesto cemento
Hierro fundido nuevo
Hierro fundido usado (15 a 20 aos)
Hierro fundido dctil c/revestimiento de cemento
Plstico PVC o Polietileno PE

C
125
130
120
100
60 100
120
140

Profundidad de instalacin.La profundidad mnima para el tendido de aduccin debe ser mayor o igual a 0.60 m.
sobre la clave de la misma.
En reas de cultivo, cruce de caminos, la profundidad mnima debe ser de 1.00 m. sobre
la clave de la tubera. El proyectista debe justificar el uso de valores menores al indicado
si stos cuentan con un sistema de proteccin.
En el caso de suelos rocosos e inestables, el proyectista debe tomar medidas de
proteccin necesarias como revestimientos de Ho So y anclajes.
Diseo de tanque de almacenamiento.
Tanque de almacenamiento.Tanque superficial.En el proyecto se considera un tanque superficial y ser construido de HoCo. Tendr una
figura geomtrica cuadrada, con una base cuadrada, una tapa losa de HA.
Capacidad del tanque.La capacidad del tanque de almacenamiento debe ser igual al volumen que resulte mayor
de las siguientes consideraciones:
45

Volumen de regulacin.
Volumen de reserva.
Volumen contra incendios.

Volumen de regulacin (Vr).Para el clculo del volumen de regulacin, se emplear el mtodo de Coeficientes
empricos, de acuerdo a la siguiente formula:
Vr = C * Qmax.d * t = 5.40 m
Dnde:
C = Coeficiente de regulacin en sistema a gravedad (0.15 a 0.30) = 0.25
Qmax.d = Caudal mximo diario en m3/da. = 21.60 m3/d.
T = Tiempo en das ( t = 1 da como mnimo).
Para el caso del proyecto, se adopta C = 0.25, y un tiempo de 1 da.
Volumen de reserva.Para el volumen de reserva, se recomienda considerar un volumen equivalente a 20 horas
de consumo correspondiente al caudal mximo diario:
Vre = 3.60 * Qmax.d * t = 18.00 m
Dnde:
Qmax.d = Caudal mximo diario en l/s. = 0.25 l/s.
t = Tiempo en horas = 20 horas.
Por lo tanto, considerando un volumen adicional de 2.00 m 2 con fines de riego (100
l/flia.), y utilizando el mayor volumen entre reserva y regulacin; se proyecta un tanque
de almacenamiento con una capacidad de: Va = 20 m
Nmero de unidades.Como el volumen de almacenamiento es menor a 50 m3., se considera en el diseo, un
solo tanque de almacenamiento.
Por lo tanto, se construir un tanque de: N tanque. = 1 pza.
Accesorios.Los accesorios estarn ubicados en la parte exterior del tanque, con sistemas de cierre
mediante vlvulas y sern de FG.
Tubera de paso directo (by-pass).Se considera el uso de by-pass cuando el volumen del tanque de almacenamiento sea
mayor a 50 m3; sin embargo, en el proyecto se considera colocar el by-pass.

46

Tubera de salida.La tubera de salida debe ser calculada de modo que la velocidad mxima a travs de los
elementos que la constituyen no sobrepase 1.50 veces la velocidad en la tubera que
sigue a la misma y no debe sobrepasar una prdida de carga de 0.50 m.
La tubera de salida de agua debe ser dotada de un sistema de cierre mediante una
vlvula tipo cortina que debe ser maniobrada por medio de un dispositivo situado en la
parte externa del tanque.
El dimetro de la tubera de salida ser correspondiente al dimetro de la tubera de
distribucin o tubera de conduccin.
La tubera de salida debe estar ubicada a una altura mnima de 1/3 a del dimetro de
la misma, entre la parte inferior de la tubera o criba (colador) y el fondo del pozo, con un
mnimo de 0.10 m.
La distancia horizontal entre el colador de salida y la pared ms prxima del tanque debe
ser como mnimo igual a D/2, con un mnimo de 0.10 m.
Tubera de rebose.Para el clculo del dimetro de rebose, debe calcularse con la frmula general de orificios:
Q = Cd * A * (2 * g * h )
Dnde:
Cd = Coeficiente de contraccin = 0.60.
A = rea del orificio de desage en m2.
g = Aceleracin de la gravedad en m/s2.
h = Carga hidrulica sobre la tubera de desage en m/s2.
El dimetro de la tubera de rebose no debe ser inferior al dimetro de la tubera de
ingreso.
La tubera de rebose se conectar con descarga libre a la tubera de limpieza, permitiendo
la descarga en cualquier momento, para lo cual no se proveer de vlvula.
El tanque de almacenamiento debe estar provisto de una altura de revancha o altura libre
por encima del nivel mximo de aguas, a fin de contar con un espacio de aire ventilado.
La altura de revancha no debe ser menor a 0.20 m.
Tubera de limpieza.Los tanques con capacidad menor o igual a 50 m3 deben contar con una tubera de
drenaje instalada al nivel del piso del tanque de almacenamiento.
El fondo del tanque debe contar con una pendiente no menor al 1% hacia la tubera de
drenaje o limpieza.
Debe preverse una tubera cuyo dimetro debe ser tal que facilite el vaciado del tanque
en un periodo no mayor a 4 horas.
47

Para el clculo del rea del orificio de la tubera de limpieza debe utilizarse la frmula
siguiente:
Ao = (2 * S * h ) / (Cd * T * (2*g))
Dnde:
T = Tiempo de vaciado en segundos.
S = rea superficial del tanque en m.
h = Carga hidrulica sobre la tubera en m2.
Cd = Coeficiente de contraccin entre 0.60 a 0.65
Ao = rea del orificio de desague en m2.
g = Aceleracin de la gravedad en m/s2.
La tubera de limpieza debe estar provista de una vlvula tipo cortina de 2.
Coladores.Las aberturas de salida de agua del tanque as como de la limpieza, deben ser protegidas
con un colador o con rejilla con abertura mxima igual a 5 cm. y con un rea abierta total
50% mayor que la abertura protegida.
Ventilacin.El tanque debe contar con dispositivo para ventilacin, que permita la entrada y salida de
aire de su interior.
Los orificios o tuberas para ventilacin deben ser protegidos con malla milimtrica para
evitar la penetracin de insectos y pequeos animales.
Capacidad portante del suelo.Para el clculo de estabilidad del tanque de almacenamiento se considera un suelo de
arena fina a media mezclada con arcilla, con un valor de 1.00 k/cm2.
Diseo de la red de distribucin.Para el clculo de la red de distribucin se considera tres tipos de redes:
Red abierta o ramificada.
Red cerrada o anillada.
Red mixta o combinada.
En el proyecto se considera una red abierta por la dispersin de las viviendas.
Red abierta o ramificada.La red est constituida por tuberas que tienen la forma ramificada a partir de una lnea
principal.
La red abierta puede aplicarse en poblaciones semidispersas y dispersas o cuando por
razones topogrficas o de conformacin de la poblacin no es posible un sistema cerrado.

48

En este caso se aplicar la distribucin por gravedad, ya que el tanque se encuentra en

un nivel superior a la red de distribucin y se garantice presin suficiente en toda la red.
Para la determinacin de caudales en redes abiertas debe considerarse el nmero de
conexiones:
Para redes con ms de 30 conexiones debe aplicarse uno de los mtodos para redes
cerradas.
Para redes con menos de 30 conexiones debe determinarse el caudal por ramal,
utilizando el mtodo probabilstico o de simultaneidad, basado en el coeficiente de
simultaneidad y el nmero de grifos.
Determinacin
conexiones.-

de caudales

de

diseo en

redes

abiertas

menores

a 30

En la comunidad de Cruz Loma, el nmero de conexiones que se proyectan ascienden a

22 familias beneficiarias y 1 pileta para la escuela, haciendo un total de 23 conexiones,
por lo tanto, la red de distribucin se determina por el mtodo de redes abiertas
menores a 30 conexiones:
El caudal por ramal es:
Qramal = K * Qg
Dnde:
Qramal =
K
=
K
=
X
=
Qg
=

Caudal de cada ramal en l/seg.

Coeficiente de simultaneidad;
K = 0.20 (Tabla No 1)
1 / (x 1)1/2
Nmero total de grifos en el rea que abastece cada ramal; x 2
Caudal por grifo en l/seg.
Cuadro No 16
Valores del coeficiente K de simultaneidad.
No de
grifos
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

K
1.00
0.71
0.58
0.50
0.45
0.41
0.38
0.35
0.33
0.32
0.30
0.29
0.28
0.27
0.26

No de
grifos
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

K
0.25
0.24
0.24
0.23
0.22
0.22
0.21
0.21
0.20
0.20
0.20
0.19
0.19
0.19

49

Presiones de servicio.Durante el periodo de la demanda mxima horaria, la presin dinmica mnima en

cualquier punto de la red no debe ser menor a:

Poblacin iguales o menores a 2000 habitantes 5.00 m.c.a.

Poblaciones entre 2001 y 10000 habitantes 10.00 m.c.a.
Poblaciones mayores a 10000 habitantes 13.00 m.c.a.

La presin esttica mxima en la red no debe ser superior a los 70.00 m.c.a. La presin
debe estar referida al nivel mximo de agua.
Velocidades.La velocidad mnima en la red principal de distribucin en ningn caso debe ser menor a
0.30 m/s. para garantizar su auto limpieza.
La velocidad mxima en la red de distribucin no debe ser mayor a 2.00 m/s.
Dimetros mnimos.Los dimetros mnimos de las tuberas para redes cerradas deben ser:

En poblaciones menores a 2000 habitantes 1

En poblaciones de 2001 a 20000 habitantes 1
En poblaciones mayores a 20000 habitantes 2

En redes abiertas, el dimetro mnimo de la tubera principal debe ser 1, aceptndose,

en poblaciones menores a 2000 habitantes, un dimetro de para ramales.
Profundidad de instalacin.La profundidad mnima a la cual debe instalarse la tubera de la red de distribucin debe
ser 0.80 m. medida desde la rasante del terreno hasta la clave de la tubera. En aquellos
casos en que exista o se prevea volumen alto de trfico o trfico de vehculos de alto
tonelaje, la profundidad mnima deber ser de 1.00 m. desde la clave de la tubera.
En rea rural la profundidad mnima de la tubera debe ser 0.60 m. medida desde la
rasante del terreno hasta la clave de la tubera.
Ubicacin de tuberas.En redes cerradas las tuberas de la red de distribucin pueden ubicarse en los costados
Sur y Este de las calles a 1.00 m. del cordn de la acera o a un tercio de la calzada.
Debe colocarse doble tubera en una calle, cuando:

El ancho de la va es mayor a 18 m.
Existe intenso trfico de vehculos de alto tonelaje.
El costo de reposicin de pavimento de las conexiones domiciliarias fuese ms caro
que la construccin de red doble.
50

La separacin entre tuberas de agua potable y alcantarillado debe ser de 1.50 m. en

planta, debiendo colocarse la tubera de agua potable a 0.30 m. como mnimo por encima
de la del alcantarillado.
La provisin de tuberas PVC debe cumplir la norma boliviana NB-213-77 con las
siguientes especificaciones tcnicas ms utilizadas:
Cuadro No 17
Especificaciones Tcnicas de Tuberas PVC.
Dimetro
nominal
(Pulg)

Dimetro
externo
(mm)

Espesor
pared
(mm)

Peso
(kg/m.)

Presin
de
trabajo
(kg/cm2)

TUBERIA NB-213-77 CLASE 9 PVC TIPO GRADO 1

2
60.33
2.65
0.687
9.00
TUBERIA NB-213-77 CLASE 15 PVC TIPO 1 GRADO 1

21.34
1.80
0.158
15.00

26.67
2.00
0.222
15.00
1
33.40
2.30
0.321
15.00
1
48.26
3.25
0.657
15.00
TUBERIA ASTM D-1785 ESQUEMA-40 PVC TIPO1 GRADO1
1
48.26
3.94
0.784
23.20

Presin
de
trabajo
(m.c.a.)*

Presin
de rotura
(kg/cm2)

Presin
de rotura
(m.c.a.)*

Largo
del
tubo
(m)

90.00

28.80

288.00

6.00

150.00
150.00
150.00
150.00

48.00
48.00
48.00
48.00

480.00
480.00
480.00
480.00

6.00
6.00
6.00
6.00

232.00

74.24

742.40

6.00

Nota: (*): m.c.a.=Metros columna de agua.

Golpe de ariete.El golpe de ariete es un trmino que se utiliza para describir el choque producido por una
sbita disminucin en la velocidad de un fluido. En una red hidrulica al cerrar una
vlvula bruscamente se produce una onda de presin, que puede afectar a las tuberas.
La presin instantnea creada (golpe de ariete) es directamente proporcional a la
velocidad del flujo (V) y a la velocidad de onda (a), por lo tanto la sobrepresin (h)
expresada en metros de columna de agua producida por el golpe de ariete est dada por:
h = a*V/g
Dnde:

V = Velocidad del flujo (m/s.)

a = Velocidad de la onda (m/s.)
g = Aceleracin de la gravedad = 9.81 (m/s2).

La velocidad de la onda elstica se obtiene de la ecuacin de Allievi:

a = (k/(/g*(1 + (k/E)*(D/e 2)))1/2
Dnde:

a = Velocidad de propagacin de la onda elstica (m/s.)

k = Mdulo de elasticidad volumtrica o de compresibilidad del fluido =
2.06x108 kg/m2
= Peso especfico del fluido. Para el agua = 10 3 kg/m3.
D/e = Relacin dimetro exterior (mm)/espesor de pared (mm).
E = Mdulo de elasticidad del PVC = 2.81x10 8 kg/m2.

Para el flujo de agua en tubera de PVC, se utiliza:

2))1/2

a = 1421/(1 + 1.733*(D/e

51

Cuadro No 18
Presiones Mximas ms Presiones de Golpe de Ariete en Tubera PVC.

Tramo

D int.
(pulg.)

Tipo
Tubera

Presin
max.

D ext

(m.c.a)

(mm)

(mm)

D/e

Presin

(m/s)

(m/s)

(m.c.a)

total
(m.c.a)

Presin trab. De la
Tubera
(m.c.a)

Presin
rotura.
Tub.

(kg/cm2)

(kg/cm2)

15,00

48,00

23,20

74,24

9,00

28,80

15,00

48,00

15,00

48,00

15,00

48,00

15,00

48,00

ADUCCION
82 83
68 69

1 1/2

PVC C15

105,69

48,26

3,25

14,85

440,24

0,22

10,87

116,56

1 1/2

PVC E-40

219,95

48,26

3,94

12,25

487,05

0,22

12,03

231,98

21,78

80,88

<
150,00
<
232,00

RED DE DISTRIBUCION
14 15
24 25
40 41
17 18
47 48

2
1 1/2
1
3/4
1/2

3.4.3

PVC C-9
PVC C15
PVC C15
PVC C15
PVC C15

59,10

60,33

2,65

22,77

352,82

0,55

88,27

48,26

3,25

14,85

440,24

0,80

39,53

127,80

77,20

33,4

2,30

14,52

445,40

0,20

10,00

87,20

78,16

26,67

2,00

13,34

465,75

0,79

41,30

119,46

100,75

21,34

1,80

11,86

495,51

0,70

38,93

139,68

< 90,00
<
150,00
<
150,00
<
150,00
<
150,00

Memoria de clculo

La memoria de clculo hidrulico del sistema de agua potable del presente proyecto, se
encuentran en concordancia con la NB 689, todas las planillas de clculo se adjuntan en
anexos.
3.4.4

Descripcin de materiales existentes

Para la construccin del sistema de agua potable para la comunidad de Cruz Loma se
puede adquirir materiales de las ciudades de Sucre. Por otra parte se har el uso de
algunos materiales locales, como agregados finos, gruesos de banco certificados.
Cuadro No 19
Disponibilidad de agregados
Agregados

Ubicacin

Lugar

Calidad

Acceso

Distancia

Arena

Arquillos

Ro Tomina

Bien

Camino permanente

50 km

Grava

Arquillos

Ro Tomina

Bien

Camino permanente

50 km

Piedra

Arquillos y
Virquipampa

Ro Tomina i ro
Capi Huasi

Bien

Camino permanente

50 km

ES IMPORTANTE MENCIONAR QUE LOS MATERIALES O AGREGADOS A SER UTILIZADOS

DEBEN SER CLASIFICADOS, SELECCIONADOS, LAVADOS Y DOSIFICADOS PARA SU USO,
COMO RECOMENDACIN Y CONDICIN IMPRECINDIBLE.
Los materiales que se utilizarn en la construccin de la obra, estn descritas en anexo
(Resumen de materiales).
El detalle de precios unitarios para el proyecto ha sido elaborado en base a los siguientes
costos de incidencia:
Beneficios sociales 55% de la mano de obra.
52

Herramientas menores 5% de la mano de obra.

Gastos generales (G.G.) 10% del sub total.
Utilidades 10% del sub total y gastos generales.
IVA 14.94% de la mano de obra.
IT 3.09% del parcial.
La mano de obras se consider en funcin de la oferta y la demanda en nuestro medio;
en ese sentido se tiene los siguientes costos:
Alarife 100 Bs/jornal.
Albail 120 Bs/jornal.
Armador 120 Bs/jornal.
Ayudante 96 Bs/jornal.
Encofrador 120 Bs/jornal.
Pen 80 Bs/jornal.
Pintor 120 Bs/jornal.
Plomero 120 Bs/jornal.
Soldador 120 Bs/jornal.
Topgrafo 280 Bs/jornal.
Para la realizacin del trabajo de construccin del agua potable se deber disponer del
siguiente equipo bsico:
Compactadora de placa vibrador
Compresora
Equipo de topografa
Equipo topogrfico
Mezcladora
Perforadora neumtica
Vibradora
Volqueta
Sin embargo, el contratista conforme a sus propios intereses, plan de trabajo, plazo y
cronograma de propuesta, podr disponer a su mejor parecer del equipo requerido para
cumplir el alcance del proyecto.

3.4.5

Para el proyecto de acompaamiento capacitacin

El acompaamiento y capacitacin tiene como meta, la incorporacin de un importante

componente estructural que es la capacitacin sanitaria, administracin, operacin y
mantenimiento permitiendo a los beneficiarios y principalmente a los responsables
comits u otras entidades responsables de los sistemas de agua potable, una informacin
en las reas de operacin, administracin y mantenimiento y conservacin de los
sistemas.
En este sentido, se entiende como capacitacin sanitaria, ayuda a la comunidad a
identificar y a encarar sus problemas sanitarios; organizar para resolver y crear actitudes,
hbitos y comportamientos, que permitan un mejor conocimiento sanitario de la
comunidad y por ende, la proteccin de las salud individual y familiar.
Para cumplir con el programa de capacitacin, es importante que el proyecto a
implementarse busque otorgar al beneficiario, un servicio eficiente que le reporte salud y
principalmente mejore su nivel de vida.
53

Este proceso de capacitacin tendr una caracterstica principal, que es la de otorgar

capacitacin a grupos comunitarios; logrando su xito de acuerdo al grado de
participacin y que muestren estos, en cada una de las etapas del proceso.
Metodologa.La metodologa propuesta en el programa de capacitacin, estar fundamentalmente en
la organizacin de grupos de trabajo diferenciados fomentado un uso racional de los
recursos disponibles; desarrollando los mtodos ms simples que aseguran una
transmisin y despliegue de conocimientos bsicos sobre la operacin, cuidado,
administracin y mantenimiento del futuro sistema de agua potable. La metodologa
propuesta debe contar con los siguientes elementos principales:
Contenido de los programas a desarrollarse.Se buscar familiarizar a los participantes (beneficiarios), con conceptos generales sobre
tareas a realizarse durante la construccin; uso, operacin, administracin,
mantenimiento preventivo, correctivo y de emergencia del sistema de agua potable.
Se describirn las caractersticas y conceptos bsicos de cada uno de los componentes, es
decir, la relacin entre el diseo, la construccin y uso del sistema.
Se debe presentar y explicar las responsabilidades, deberes y obligaciones de todos y
cada uno de los participantes, que intervienen en cada una de las fases del proyecto
antes y despus de la puesta en marcha del sistema.
A travs de mtodos prcticos se pretenden que los participantes comprendan la
necesidad de recibir informacin sobre los beneficios y obligaciones. Este adiestramiento
debe ser aplicado en grupos diferenciados y por tarea a realizar enmarcados en la
poblacin en general, operadores, administradores y tcnicos, designados por el comit
de agua potable.
En todo programa de capacitacin, la utilizacin de ayuda audiovisual constituye un
instrumento prctico y eficiente en la transmisin de conocimientos, generando un mayor
impacto en el aprendizaje (afiches, cartillas, folletos y manuales).
Tcnicas y modalidades de trabajo.La planificacin es la base fundamental para alcanzar el xito deseado, desarrollando las
actividades dentro del programa, sin improvisacin y deben responder a todo una
programacin a travs de tres etapas:
Estdio exploratrio o diagnstico.Se realizan los primeros contactos con la poblacin, a objeto de recabar informacin
sobre el grado de concientizacin, actitudes, hbitos y costumbres sobre el uso del agua.
En esta etapa se pretende entablar una relacin con los grupos poblacionales, como ser
formales, informales, familiares y profesores.

54

Promocin e informacin.Es una labor importante y se hace imprescindible incentivar a la comunidad para que
participe en la solucin de problemas de saneamiento detectado en la etapa de
diagnsticos. Hay que remarcar lo importante que es la participacin activa de la
comunidad. As en esta se debe concienciar.
Adiestramiento.Se busca lograr un cambio de actitudes y hbitos de conducta con relacin al uso del
agua, tomando como referencia principalmente los aspectos de salud, higiene y tambin
aspectos econmicos y sociales.
Metas e indicadores por evento.El programa debe ser evaluado en tres etapas, la primera y segunda etapa durante la
implementacin del sistema en la comunidad, y la tercera despus de un ao de vida til
del proyecto.
Localizacin infraestructura.La infraestructura necesaria para la capacitacin esta debe llevarse a cabo en la
comunidad beneficiaria.
Participantes por evento.Los participantes con que se debe contar son las autoridades locales y regionales,
personal de los comits o cooperativas, personal tcnico de los municipios y otros
participantes.
Instrumentos y tcnicas a utilizarse en el proyecto de capacitacin.Recursos humanos.El xito del proyecto radica en la activa y dinmica participacin de la comunidad. Por
parte y dado el grado de complejidad que implica todo el proceso de capacitacin, es
importante contar con personal que posea una slida formacin, no solo en el mbito
profesional, sino con conocimientos de pedagoga tcnica grupal y educacin popular.
Bajo estos conceptos, el proyecto debe contar con el siguiente personal:
-

Responsable del programa de capacitacin.

Ingeniero sanitario.
Tcnico desarrollo comunitario.
Tcnico en salud.

Estos recursos humanos impartirn capacitacin y adiestramiento, principalmente en la

operacin, administracin, manejo contable, mantenimiento de sistemas de
abastecimiento de agua potable, educacin sanitaria, manejo de tcnicas de grupo y
educacin en la participacin de la Comunidades.
Los ejecutivos de los proyectos de agua potable, inicialmente debern contar con personal
capacitado y con experiencia de trabajo en proyectos similares, dedo que la metodologa
55

as lo requiere, ellos protagonizarn eventos de capacitacin y educacin a lderes

comunitarios, miembros de los comits de agua y promotores de salud, para que stos
sean los difusores en sus respectivos barrios o secciones.
Equipamiento.Se debe proporcionar el equipamiento necesario de acuerdo a requerimiento del personal
encargado de la capacitacin.
Recursos materiales.Se debe proporcionar los recursos materiales de acuerdo a requerimiento del personal
encargado de la capacitacin.
Recursos econmicos.Los recursos econmicos deben estar de acuerdo al presupuesto de toda la capacitacin.
Cronograma de actividades.El personal debe programar el respectivo cronograma de actividades.
Seguimiento y evaluacin.Los responsables del componente social harn el monitoreo y seguimiento de las
actividades programadas a travs de inspecciones de campo y llenado de formularios
elaborados consensualmente para tal fin.
La evaluacin de la efectividad de las estrategias y acciones desarrolladas ser una tarea
conjunta de la comunidad, sus representantes, el personal del municipio y los
responsables del componente social.
Formacin y funcionamiento de los comits de agua potable y saneamiento (CAPYS).Despus de haber hecho la identificacin de las organizacin de base de la comunidad, se
vio la necesidad de conformar un comit legalmente elegido y en forma democrtica, que
sea responsable de la marcha y el buen funcionamiento de las obras en un sistema de
agua potable y saneamiento, se pone en su conocimiento el presente documento como
gua para las personas que estarn de llevar adelante el trabajo de administracin,
operacin y mantenimiento de las obras, pese a que se tiene dentro de los CAPYS, los
estatutos, aprobados y reconocidos a travs de su personera jurdica por el Gobierno
Autnomo de Chuquisaca. Asegurando de esta manera el funcionamiento permanente de
los sistemas de agua potable.
La organizacin se conformara paralelo a la construccin de la infraestructura del sistema
de agua potable. La mesa directiva del comit CAPYS estar conformado de la siguiente
manera, es importante indicar que la mxima instancia de decisin es la asamblea de
usuarios sea los 23 familias de la comunidad.
Para el buen funcionamiento de la mesa directiva, necesariamente el comit debe contar
con estatutos y reglamentos de la organizacin y tambin cada uno de los directivos debe
contar con funciones especficas.

56

Las reuniones se realizan reuniones de forma regular anualmente, mediante reuniones

ordinarias y extraordinarias convocados por el directorio para tomar decisiones
importantes y encarar diversas actividades que exija el sistema de agua potable.
La eleccin de la mesa directiva se realizara mnimamente cada ao, sea la gestin
de la mesa directiva durara un ao, luego ser elegir otra mesa directiva. Todos los
detalles se insertaran en los estatutos y reglamentos internos de la organizacin, el cual
se redactara durante la ejecucin del componente.
Ventajas para que se conforme el comit.

Comunarios con intereses comunes.

Mayor capacidad de negociacin con instituciones privadas para captar crditos e
insumos.
Mayor representacin y representatividad ante terceros.
Capacidad para elaborar propuestas, proyectos.

Ventajas de trabajar en organizacin.

Relacin
Relacin
Relacin
Relacin
Relacin

con
con
con
con
con

entidades financieras
fundaciones, ONGs, etc.
el Gobierno Municipal Autnomo (Padilla).
el Gobierno Departamental (Gobernacin).
el Gobierno Nacional (Ministerios)

Elaboracin de estatutos y reglamentos del comit.Toda organizacin debe tener estatutos y reglamentos, ya que ests documentos son
normas de funcionamiento de la organizacin, tiene el fin de lograr el funcionamiento
eficiente y eficaz de la organizacin, teniendo conformado el comit se debe redactar en
conjunto el documento con presencia de todos los representantes de las Comunidades. El
estatuto y reglamento de esta organizacin se redactarn en talleres participativos, con
participacin de los comunarios de la comunidad.
Gestin a la organizacin Fortalecimiento.La gestin a la organizacin consiste en lograr que la organizacin permanezca
funcionando, a travs del trabajo en equipo de la organizacin, con el propsito de
cumplir los objetivos y metas de la organizacin y las expectativas conjunta.
La administracin lo hace la directiva de la organizacin, los afiliados toman decisin a
travs de asambleas ordinarias, adems el directivo asume la conduccin de la
organizacin por delegacin.
Alternativas de solucin para logar una organizacin slida.Es importante que las actividades se realicen en grupo, ya que el espritu de las
organizaciones es trabajar en equipo de tal modo que la participacin de afiliados porten
ideas y alternativas para la tomar decisiones y la solucin de problemas. Para el
fortalecimiento de la organizacin se realizara capacitaciones tericas y prcticas.

57

Capacitacin terica.Las capacitaciones tericas se realizan en el lugar definido por todos los dirigentes,
donde participaran todos los comunarios y la mesa directiva del comit CAPYS, se exigir
la participacin del 50% de mujeres para lograr una participacin activa de hombres y
mujeres en los talleres de fortalecimiento. El tcnico transmitir los conocimientos y
experiencias usando mtodos, tcnicas y materiales nuevos entendibles y comprensibles
por los capacitados. Se realizara talleres de capacitacin tericas de fortalecimiento al
comit, con duracin de 6 horas mnimamente.
Capacitacin prctico.Las capacitaciones prcticas son muy importantes para aplicarlo en cualquier momento,
en este caso las prcticas son para reforzar los conocimientos y aplicar en el mismo
taller, el tiempo de duracin del taller prctico ser de 2 horas por taller.
El comit Comit de Agua Potable y Saneamiento (CAPYS) recibir capacitacin en
diferentes temas para ser fortalecidos. Los temas de capacitacin son los siguientes:
Funciones de los Comits de Agua y Saneamiento CAPYS.Las funciones que debe cumplir cada uno de los miembros de un comit de agua, estn
referidas en el plan de administracin y gestin del servicio.
Condiciones de trabajo.Los miembros del comit de agua elegido, cumplirn sus funciones sin percibir pago
alguno, excepto los operadores de turno, que realicen algn trabajo, por el lapso de 1 o 2
aos, segn reza en el estatuto del comit, pudiendo ser reelecto en una prxima
eleccin para una nueva gestin.
Operacin y mantenimiento.El desarrollo del contenido de operacin y mantenimiento est referido en el punto
anteriormente mencionado del proyecto.
Educacin sanitaria.La educacin sanitaria es un proceso de capacitacin en el rea de salud e higiene,
mediante el cual se pretende poner al alcance de la poblacin de la comunidad rural
beneficiaria del proyecto cerca de las enfermedades y problemas de salud e higiene ms
comunes en esta Comunidad.
Es muy importante iniciar el proceso de educacin sanitaria con toda la poblacin de la
comunidad beneficiaria especialmente con las mujeres y nios.
La salud.La salud es el bien ms preciado en la vida humana, es decir ayuda al desarrollo del
cuerpo humano, contribuye a la promocin y felicidad de la persona, da fuerza y vigor
para emprender cualquier cosa, la salud constituye una cualidad importante para el
progreso de la persona, de la comunidad y del pas.
58

La salud si es buena nos permite trabajar, estar activos, desarrollamos normalmente, en

cambio s es mal afecta e impide la vida normal. Por eso es preciso que aprendamos a
cuidar nuestra salud para no enfermar y ser sanos, fuerte y capaces de llevar adelante
nuestro buen propsito.
Enfermedades predominantes en el agua potable: elemento fundamental relacin con el
agua.Entre las enfermedades predominantes en relacin con el agua en las comunidades
rurales del departamento de Chuquisaca tenemos:

El clera.
Fiebre tifoidea
Disentera vacilar
Parasitosis
Sarcoptosis
Caries dentales
Infeccin de ojos.
Hepatitis A.
Salmonelosis.

Estas enfermedades son causadas por diferentes y parsitos que viven en la suciedad, en
los alimentos mal cocidos, en las aguas contaminadas y en las heces. Los sntomas ms
frecuentes de estas enfermedades son: diarrea, fiebre, malestar, dolor intenso, dolor de
barriga y de cabeza y otros. Estas enfermedades se pueden prevenir adoptando los
siguientes hbitos:
Lavarse frecuentemente las manos antes de comer y despus de usar el
bao o letrina.
Lavar bien los alimentos antes de consumirlos.
Lavar los platos, cucharas y otros utensilios.
Barrer frecuentemente y lavar la ropa.
Aseo e higiene de la vivienda y el patio. Medidas higinicas en general.
La importancia de los alimentos.La sobrevivencia humana depende fundamentalmente de la alimentacin, la cual es un
proceso delicado y muy importante para el organismo humano.
Una alimentacin equilibrada en su valor nutritivo permite el funcionamiento y desarrollo
de todas las facultades humanas.
Existen diferentes tipos de alimentos para el consumo humano, de los cuales debemos
combinar, frutas, verduras, hortalizas, tubrculos, leguminosas, cereales, cernes, leche y
otros alimentos y derivados que producimos o podemos producir u obtener. Estos
alimentos son buenos y mantienen el cuerpo fuerte y resistente a las enfermedades.
Una recomendacin importante. No debemos utilizar grasa en la alimentacin, la grasa
con nos alimenta como la carne.

59

Limpieza de los alimentos.Hay que cuidar los alimentos antes de servirnos:

Nunca dejemos los alimentos en el suelo, porque pueden llenarse de tierra y
no est bien comer alimentos sucios.
Nunca dejemos los alimentos sanos con los daados. La comida guardada
hace mal aun estando calentada.
Nunca lavemos los alimentos con agua sucia.
Comamos siempre loas alimentos cocidos, porque s estn crudos nos harn
dao.
Haciendo hervir los alimentos, se matan los gusanitos que nos hacen
enfermar.
Comamos alimentos sanos, frescos y aseados.
La alimentacin es lo ms importante para la vida del hombre.
Higiene.
La higiene es un conjunto de principios y reglas destinados a precaver enfermedades,
conservando la salud individual, familiar, comunitaria y del medio ambiente en general.
La higiene personal consiste en la prctica permanente de hbitos de limpieza en nuestro
cuerpo. Toda persona debe lavarse la cabeza, la cara, las orejas, el cuello, las manos, los
brazos, las piernas y los pies, para esto se tiene que hacer uso de agua limpia y jabn,
para secar el cuerpo se debe utilizar una toalla, un peine para ordenar el cabello y un
pauelo para limpiar la nariz.
El cabello y uas deben ser recortados con frecuencia, como el bao de todo el cuerpo es
muy importante por lo menos una vez por semana. Asimismo el lavado de los dientes
despus de comer y antes de dormir, puede usarse un dentfrico, sal o sosa. La limpieza
del cuerpo es muy necesaria para tener buena salud. Si nos mantenemos limpios y
aseados seremos sanos y fuertes.
Si no aseamos nuestro cuerpo y nuestros vestidos nos llenamos de piojos, pulgas y otros
animales que no solo chupa nuestra sangre, sino tambin nos traen enfermedades.
Es necesario tambin lavar la ropa que se usa con frecuencia, porque en la ropa sucia
viven los parsitos y microbios, el agua sola no quita la suciedad, es necesario hacer uso
de jabn y enjuagar bien con mucho agua.
La higiene domestica consiste en la limpieza y aseo de nuestra vivienda (cocina, bao,
dormitorio y otros).
Cuando la casa est sucia se ve fea, porque la basura atrae a las moscas donde hacen su
nido, los ratones y otros animales.
Para una buena limpieza se debe barrer todos los das la casa y sus alrededores. Tambin
se debe limpiar la mesa y otros objetos con trapo seco y mojado.
Se debe revocar y pintar con cal la casa, as se ver ms bonita y en las paredes no
podrn ocultarse las vinchucas y otros animales, los cuartos deben ser amplios y las
ventanas grandes para que entre el aire y el sol.
60

La higiene del medio ambiente consiste en cuidad el ecosistema que nos rodea y en el
cual vivimos. Por esta situacin es necesario tener cuidado de no botar las heces fecales y
la basura o desechos cerca de nuestra casa, porque los insectos como las moscas pueden
contaminar el ambiente donde vivimos.
Saneamiento bsico.Saneamiento bsico comprende los siguientes aspectos:

Provisin de agua potable.

Eliminacin de desechos slidos (excretas)
Disposicin de desechos slidos (basura)
Medio ambiente.
Gestin de saneamiento bsico (administracin de los servicios).

El agua potable: elemento fundamental.El agua potable es el elemento fundamental para la vida humana, animal y vegetal.
Adems de servir para el consumo diario del hombre, el agua tambin se utiliza en la
ganadera, agricultura, industrias y muchos otros fines.
Lo ms recomendable para la salud de las personas es el consumo de agua potable. El
agua potable est libre de contaminacin y no causa dao a la salud. El agua que no es
potable puede transmitir enfermedades.
El agua, aunque clara, est llena de gusanillos, o de huevos de gusanos que apenas se
pueden ver.
El agua tambin contiene otros animalitos llamados microbios, estos son tan peligrosos
que pueden causar toda clase de enfermedades.
La lluvia hace que el agua se mezcle con la tierra y se enturbie, cuando se toma agua
turbia, la tierra se queda en el estmago y hace dao provocando diarrea, infeccin,
fiebre y otros males.
Para no enfermar por tomar agua turbia, se debe sacar con cuidado el agua de la tinaja o
recipiente, mejor ser si el agua se pasa de una tinaja a otra y mucho ms an si se hace
hervir el agua y se utiliza un filtro casero de fcil construccin para purificar el agua.
Eliminar adecuada de excretas y basuras.La escasez del agua potable y la falta de un sistema de eliminacin de excretas son las
principales causas de enfermedades infeccionas.
Sumada la ausencia de una educacin sanitaria nos presentan un cuadro desfavorable en
cuanto a la salud en la comunidad.
Debemos tomar conciencia del peligro que representa para la salud de la poblacin no
contar con sistema de eliminacin de excretas y basuras.
Las heces fecales humanas y las basuras contienen microorganismos que son causantes
de enfermedades.
61

Al estar expuestas al aire libre pueden entrar en contacto con el agua y los alimentos que
posteriormente sern consumidos por el hombre.

3.4.6

Anlisis de impacto ambiental

La preservacin del medio ambiente y el manejo adecuado del ecosistema durante la

ejecucin del proyecto es de real importancia, para no alterar las relaciones que se dan
entre recursos naturales, humanos y especies animales.
En los siguientes prrafos se presenta en forma resumida los impactos ambientales y las
medidas de mitigacin en cada etapa que se contempla en el proyecto, considerando los
impactos negativos y/o positivos, acumulativos, a corto mediano y largo plazo,
temporales, permanentes, directos o indirectos.
Identificacin de impactos ambientales.Las actividades bsicas que sirven de marco para el anlisis ambiental del proyecto estn
agrupadas en las siguientes fases consideradas como las ms importantes.
Seleccin y preparacin del sitio
La seleccin del sitio para el emplazamiento de la obra ha considerado los espacios
disponibles en la zona. Esta ubicacin no se encuentra dentro de la superficie cultivable y
cultivada. Por lo tanto, no afectar el uso potencial del suelo, terrenos vecinos y menos la
tenencia de la tierra y adems hay consentimiento del propietario del terreno.
La seleccin del terreno no afecta zonas de importancia ecolgica que puedan perjudicar
a los habitantes del rea, ya que se encuentran en una zona agrcola marginal. En este
sentido, no afectar ninguna lnea de conduccin o caminos de acceso, tampoco se
afectarn reas recreativas, de inters cientfico, cultural o patrimonial.
El sitio de emplazamiento de las obras y depsito no afectarn los intereses de la
poblacin, ya que han sido definidos conjuntamente los futuros beneficiarios.
En el captulo referido al aspecto tcnico del proyecto se han diseado las obras en la
forma ms adecuada, ya que, no se presentarn modificaciones a la actual situacin de
acceso y transitabilidad, ya que la construccin del agua potable ser realizada en
terrenos donde no existe infraestructura de ninguna clase.
Excavacin y niveles de terreno
En anexos se describe el comportamiento de los suelos, demostrndose que no se
afectar la estabilidad y las caractersticas de asentamiento y compactacin del terreno.
Estas actividades no afectarn el agua subterrnea, tanto en flujo como en su interaccin
con la superficie. No provocarn aumento de superficies erosionadas ni posibles daos
por asentamientos.

62

Equipo y materiales
En la etapa de ejecucin s disminuir la produccin de ruidos de alta intensidad durante
la jornada de trabajo. Sin embargo, la posibilidad de producir ruidos es pequea o casi
nula.
Vas de acceso
Considerando que el sitio de construccin del agua potable, en sus diferentes etapas no
se encuentra sobre la va actual, no interrumpir el traslado de productos ni de personas.
Por lo tanto, no es necesaria la construccin de nuevas vas de acceso.
Explosivos y perforaciones
La estructura geolgica de los terrenos donde se ejecutarn las obras, no requiere el uso
de explosivos, tampoco realizar perforaciones de magnitud, que podran provocar daos
al medio ambiente, con alta intensidad de sonidos repetitivos aunque transitorios.
Medidas de mitigacin.Realizado el anlisis de impacto ambiental, se evala que los impactos ambientales no
son significativos debido a que los trabajos son puntualizados y pequeos, y por tanto
requieren evaluacin de impacto ambiental, perteneciendo el proyecto a la categora 3.
Pese a esta condicin, considerando los factores ambientales, los atributos y el tipo de
impacto causado, se deber analizar el empleo de algunas medidas de mitigacin en las
diferentes etapas de desarrollo del Proyecto:
Etapa de seleccin y preparacin del sitio
En las primeras etapas del proyecto deben atenderse los asuntos de tenencias de la
tierra, tanto en las zonas del proyecto como en las aledaas.
Etapa de construccin
Deben desarrollarse en forma permanente actividades de control de calidad de los
materiales y de los procedimientos de construccin empleados.
Etapa de operacin y mantenimiento
Para evitar posibles daos o accidentes eventuales, debe capacitarse a los futuros
responsables de la administracin de la infraestructura caminera, para proteger y
preservar toda la infraestructura.

3.5

Plan de administracin y gestin

Aprobado el proyecto por la entidad gestora y efectuada y garantizada su financiamiento

deber proceder a la licitacin pblica para su construccin delegada, dirigida a
empresas especializadas en el campo sanitario.
Se dispone de los elementos tcnicos bsicos para este cometido, tanto como el propio
proyecto en mencin.
63

Para la construccin de todos los elementos componentes del agua potable de una sola
va, podrn ser fabricados en el propio sector por experiencias ya conocidas, con
materiales y agregados de los bancos de abastecimientos mencionados, pero tratados y
lavados apropiadamente. Adems de facilitar los trabajos de relleno y compactado sobre
los estribos para conectar la carretera actual con el agua potable.

3.5.1

Organizacin y capacidad de gestin de la entidad responsable de

la fase de operacin del proyecto.

El comit pro agua potable no tiene una organizacin y capacidad de gestin consolidada,
ya que su existencia es temporal solo para este proyecto. Como resultado del proyecto,
los usuarios conformarn un comit de mantenimiento.

3.5.2

Confiabilidad por parte de los beneficiarios.

Existe total confianza de la poblacin a sus autoridades y para evitar susceptibilidades,

durante la etapa de ejecucin del proyecto, todos los beneficiarios tendrn la oportunidad
de participar en el control del mismo, mediante sus representantes legales, como ser el
Comit de Vigilancia y la OTB. En la etapa de operacin, no existir desconfianza alguna
ya que se crear una estructura especfica para el efecto.

3.5.3

Capacidad de planificar.

El municipio de Padilla, tiene la suficiente capacidad y experiencia para llevar adelante la

planificacin, coordinacin y ejecucin de las actividades que tiendan a fortalecer el
desarrollo del proyecto.

3.5.4

Requerimientos
mantenimiento.

de

asistencia

tcnica

para

la

operacin

El Gobierno Municipal y la comunidad beneficiada conjuntamente su comit de operacin

y mantenimiento sern el ente responsable de solicitar cooperacin tcnica de entidades
especializadas o profesionales especializados en el tema sanitario agua potable a objeto
de recibir un entrenamiento y adiestramiento adecuado en todas las actividades de
operacin y mantenimiento de sanitario a fin de realizar y optimizar los requerimientos
que supone esta actividad a fin de garantizar la el agua por tubera en forma permanente.

3.6

Inversiones

Las inversiones de la licitacin se detallan en anexos.

3.6.1

Volmenes y precios unitarios de los tems de construccin (los

precios deben corresponder al lugar de ejecucin de la obra).

Los cmputos mtricos se realizaron mediante EXCEL, las que se encuentran en el Anexos

3.6.2

Anlisis de precios unitarios de cada uno

actividades.

de los tems o

El detalle de precios unitarios para el proyecto ha sido elaborado en base a los siguientes
costos de incidencia:
64

Beneficios sociales 55% de la mano de obra.

Herramientas menores 5% de la mano de obra.
Gastos generales (G.G.) 10% del sub total.
Utilidades 10% del sub total y gastos generales.
IVA 14.94% de la mano de obra.
IT 3.09% del parcial.
La mano de obras se consider en funcin de la oferta y la demanda en nuestro medio;
en ese sentido se tiene los siguientes costos:
Alarife 100 Bs/jornal.
Albail 120 Bs/jornal.
Armador 120 Bs/jornal.
Ayudante 96 Bs/jornal.
Encofrador 120 Bs/jornal.
Pen 80 Bs/jornal.
Pintor 120 Bs/jornal.
Plomero 120 Bs/jornal.
Soldador 120 Bs/jornal.
Topgrafo 280 Bs/jornal.
Para la realizacin del trabajo de construccin del agua potable se deber disponer del
siguiente equipo bsico:
Compactadora de placa vibrador
Compresora
Equipo de topografa
Equipo topogrfico
Mezcladora
Perforadora neumtica
Vibradora
Volqueta
Sin embargo, el contratista conforme a sus propios intereses, plan de trabajo, plazo y
cronograma de propuesta, podr disponer a su mejor parecer del equipo requerido para
cumplir el alcance del proyecto.
Los mismos se detallan en anexos.

3.6.3

Presupuesto de la infraestructura por componentes o mdulos.

A continuacin detallamos el presupuesto por modulo expresados en Bolivianos y Dlares

Americanos
INFRAESTRUCTURA

Presupuesto exp.
en Bs.

Presupuesto exp.
en $us.

TRABAJOS PRELIMINARES

26,854.93

3,858.47

OBRA DE TOMA TIPO AZUD

14,536.09

2,088.52

CAMARA COLECTORA DE HC

1,072.21

154.05

CAMARA DE HC PARA LLAVE DE

1,246.45

179.09

65

Presupuesto exp.
en Bs.

INFRAESTRUCTURA

Presupuesto exp.
en $us.

PASO 1 1/2" . COLECTO

CAMARA ROMPE PRESION DE HC

11,022.49

1,583.69

638,944.48

91,802.37

57,647.93

8,282.75

CAMARA DE HC PARA LLAVE DE

PASO 2" - TANQUE

2,676.36

384.53

PASO DE QUEBRADA CON FG 1 1/2

PULG.

4,169.07

599.00

CAMARA PURGA DE LODOS DE

HC

4,396.53

631.69

CAMARA PURGA DE AIRE DE HC

2,619.72

376.40

448,973.69

64,507.71

4,606.54

661.86

CERCO PERIMETRAL C/MALLA

OLIMPICA Y POSTES FG 2"

14,188.66

2,038.60

CONEXIONES DOMICILIARIAS

46,056.31

6,617.29

1,279,011.46

183,766.01

ADUCCION CON TUBERIA PVC

TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE
HC

RED DE DISTRIBUCION CON

TUBERIA PVC
CASETA DE CLORACION

Total presupuesto
infraestructura:

El costo total de la infraestructura propuesta es de: Bs. 1,279,011.46 (Un Milln

Doscientos Setenta y Nueve Mil Once 46/100 Bolivianos) y Sus 183,766.01 (Ciento
Ochenta y Tres Mil Setecientos Sesenta y Seis 01/100 Dlares Americanos).

3.6.4

Determinar todos los tems que componen el costo total de la

inversin

A continuacin detallamos el presupuesto por modulo expresados en Bolivianos

distribuidos por tems, modulo y por ente financiador.
Descripcin

Und.

TRABAJOS PRELIMINARES
1
2
3
4
5

INSTALACION DE FAENAS
PROV. Y COL. DE LETRERO DE IDENTIF. DE
OBRA
REPLANTEO Y CONTROL DE LINEAS DE TUB.
REPLANTEO Y CONTROL DE ESTRUCTURAS
MOV. Y NIVELACION EN TERRENO DURO

glb

8
9
10
11

EXCAVACION EN ROCA
CIMIENTO DE HC; 60% PD; FCK = 180
KG/CM2
MURO DE HC; 50%; FCK = 210 KG/CM2
PROV. Y COL. ACCESORIOS P/SALIDA DE LA
TOMA 1 1/2"
PROV. Y COL. DE DRENAJE CON MATERIAL
SELECCIONADO
PROV. Y COL. COMPUERTA MET. 30 X 20 +
AZA Y MARCO

26,854.93
3,724.31

G.A.M. Padilla

4,028.24
558.65

Financiador

22,826.69
3,165.66

pza

925.19

138.78

786.41

m
m
m
m

15,703.09
112.34
6,390.00
14,536.09
288.63

2,355.46
16.85
958.50
2,180.41
43.29

13,347.63
95.49
5,431.50
12,355.68
245.34

1,599.88

239.98

1,359.90

9,747.87

1,462.18

8,285.69

glb

297.58

44.64

252.94

2,054.18

308.13

1,746.05

pza

305.16

45.77

259.39

OBRA DE TOMA TIPO AZUD

6
7

Total

66

Descripcin

12

PROV. Y COL. REJILLA MET. 30 X 20 +

MARCO

Und.

18

EXCAVACION EN ROCA
EMPEDRADO DE PISO - E = 15 CM
PISO DE HS - CARPETA DE 5 CM
MURO DE HC; 50%; FCK = 210 KG/CM2
PROV. Y COL. DE TAPA METALICA 70 X 70
CM
PROV. Y COL. ACCESORIOS P/CAMARA
COLECTORA 1 1/2"

24

EXCAVACION EN ROCA
EMPEDRADO DE PISO - E = 15 CM
PISO DE HS - CARPETA DE 5 CM
MURO DE HC; 50%; FCK = 210 KG/CM2
PROV. Y COL. DE TAPA METALICA 50 X 50
CM
PROV. Y COL ACCESORIOS P/CAMARA LLAVE
1 1/2" - COL

36.42

206.37

m
m
m
m

1,072.21
54.39
43.70
32.46
291.85

160.83
8.16
6.56
4.87
43.78

911.38
46.23
37.15
27.59
248.07

pza

515.66

77.35

438.31

glb

134.15

20.12

114.03

1,246.45

186.97

1,059.48

m
m
m
m

27.75
26.44
14.43
175.11

4.16
3.97
2.16
26.27

23.59
22.47
12.27
148.84

pza

390.92

58.64

332.28

glb

611.80

91.77

520.03

11,022.49
1,020.34

1,653.37
153.05

9,369.12
867.29

338.44

50.77

287.67

m
m
m
m
m

80.93
227.25
3,864.13
737.43
1,598.17

12.14
34.09
579.62
110.61
239.73

68.79
193.16
3,284.51
626.82
1,358.44

pza

1,784.22

267.63

1,516.59

pza

613.47

92.02

521.45

pza

402.88

60.43

342.45

pza

355.23

53.28

301.95

m
m

638,944.48
151,572.82
29,625.24

95,841.67
22,735.92
4,443.79

543,102.81
128,836.90
25,181.45

23,116.70

3,467.51

19,649.20

70,909.77

10,636.47

60,273.30

158,068.46

23,710.27

134,358.19

66,110.05

9,916.51

56,193.54

8,228.42

1,234.26

6,994.16

59,866.53

8,979.98

50,886.55

71,446.49

10,716.97

60,729.52

TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE HC
m
EXCAVACION EN ROCA
m

57,647.93
2,833.50
2,131.39

8,647.19
425.03
319.71

49,000.74
2,408.48
1,811.68

5,581.13

837.17

4,743.96

m
m

587.52
18,631.86

88.13
2,794.78

499.39
15,837.08

3,791.13

568.67

3,222.46

CAMARA ROMPE PRESION DE HC

25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35

EXCAVACION EN TERRENO DURO 0 - 2 M.

CIMIENTO DE HC; 60% PD; FCK = 180
KG/CM2
EMPEDRADO DE PISO - E = 15 CM
PISO DE HS - CARPETA DE 5 CM
MURO DE HC; 50%; FCK = 210 KG/CM2
MURO DE HA; FCK = 210 KG/CM2
LOSA TAPA DE HA; FCK = 210 KG/CM2
PROV. Y COL. DE TAPA METALICA 80 X 80
CM
PROV. Y COL. ACCES. P/C.R.P. 1 1/2" CON
FLOTADOR
PROV. Y COL. ACCES. P/C.R.P. 3/4" CON
FLOTADOR
PROV. Y COL. ACCES. P/C.R.P. 1/2" CON
FLOTADOR

ADUCCION CON TUBERIA PVC

36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Financiador

242.79

CAMARA DE HC PARA LLAVE DE

PASO 1 1/2" . COLECTO
19
20
21
22
23

G.A.M. Padilla

pza

CAMARA COLECTORA DE HC
13
14
15
16
17

Total

EXCAVACION EN TERRENO DURO 0 - 2 M.

EXCAVACION EN ROCA
PROV. Y COL. DE CAMA CON MATERIAL
CERNIDA
PROV. Y TEND. DE TUBERIA F.G. 1 1/2
PULG.
PROV. Y TEND. TUBERIA PVC 1 1/2 PULG.
CLASE 15
PROV. Y TEND. TUBERIA PVC 1 1/2 PULG. E40
PRUEBA HIDRAULICA
ANCLAJES DE HC; 50% PD; FCK = 210
GK/CM2
RELLENO Y COMPACTADO MANUAL
C/COMPACT. MAT. COMUN
EXCAVACION EN TERRENO DURO 0 - 2 M.
CIMIENTO DE HC; 60% PD; FCK = 180
KG/CM2
EMPEDRADO DE PISO - E = 15 CM
MURO DE HC; 50%; FCK = 210 KG/CM2
LOSA DE FONDO DE HA; FCK = 210
KG/CM2

67

51
52
53
54
55
56
57
58

Descripcin

Und.

LOSA TAPA DE HA; FCK = 210 KG/CM2

REVOQUE ENLUCIDO DE CEMENTO SOBRE
H
REVOQUE ENLUCIDO CON CEMENTO E
IMPERM. SOBRE H
PROV. Y COL. ACCESORIOS P/DESAGUE
TANQUE 2 PULG
PROV. Y COL. DE TUB. DE VENTILACION FG
2"
PROV. Y COL. DE TAPA METALICA 70 X 70
CM
PINTURA CON LATEX COLOR BLANCO

7,602.13

1,140.32

6,461.81

7,197.26

1,079.59

6,117.67

5,569.92

835.49

4,734.43

glb

415.53

62.33

353.20

pza

373.41

56.01

317.40

pza

515.66

77.35

438.31

m
m

1,158.06
1,259.43

173.71
188.91

984.35
1,070.52

2,676.36

401.45

2,274.91

m
m
m
m

49.11
43.70
32.46
291.85

7.37
6.56
4.87
43.78

41.74
37.15
27.59
248.07

pza

515.66

77.35

438.31

glb

1,743.58

261.54

1,482.04

PASO DE QUEBRADA CON FG 1 1/2 PULG.

m

4,169.07
64.39

625.36
9.66

3,543.71
54.73

233.83

35.07

198.76

630.40

94.56

535.84

RETIRO DE ESCOMBROS C/CARRETILLA

CAMARA DE HC PARA LLAVE DE

PASO 2" - TANQUE
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68

EXCAVACION EN TERRENO DURO 0 - 2 M.

EMPEDRADO DE PISO - E = 15 CM
PISO DE HS - CARPETA DE 5 CM
MURO DE HC; 50%; FCK = 210 KG/CM2
PROV. Y COL. DE TAPA METALICA 70 X 70
CM
PROV. Y COL. ACCESORIOS P/CAMARA
LLAVES 2" TANQUE
EXCAVACION EN ROCA
CIMIENTO DE HC; 60% PD; FCK = 180
KG/CM2
MURO DE HC; 50%; FCK = 210 KG/CM2
PROV. Y COL. PASO DE QUEBRADA CON FG
1 1/2" L =12M

74

EXCAVACION EN TERRENO DURO 0 - 2 M.

EMPEDRADO DE PISO - E = 15 CM
PISO DE HS - CARPETA DE 5 CM
MURO DE HC; 50%; FCK = 210 KG/CM2
PROV. Y COL. DE TAPA METALICA 50 X 50
CM
PROV. Y COL. ACCESORIOS P/CAMARA DE
LODOS 1 1/2"

80
81
82
83
84
85
86
87
88
89

EXCAVACION EN TERRENO DURO 0 - 2 M.

EMPEDRADO DE PISO - E = 15 CM
PISO DE HS - CARPETA DE 5 CM
MURO DE HC; 50%; FCK = 210 KG/CM2
PROV. Y COL. DE TAPA METALICA 50 X 50
CM
PROV. Y COL. ACCESORIOS P/CAMARA AIRE
1 1/2"-1/2"

3,240.45

486.07

2,754.38

m
m
m
m

659.48
8.87
11.90
6.49
87.56

3,737.05
50.27
67.41
36.80
496.15

pza

1,172.76

175.91

996.85

pza

2,458.32

368.75

2,089.57

m
m
m
m

2,619.72
74.17
79.31
43.29
525.33

392.96
11.13
11.90
6.49
78.80

2,226.76
63.04
67.41
36.80
446.53

pza

1,172.76

175.91

996.85

pza

724.86

108.73

616.13

448,973.69
125,220.35
24,474.37

67,346.05
18,783.05
3,671.16

381,627.64
106,437.30
20,803.21

19,097.86

2,864.68

16,233.18

glb

1,314.91

197.24

1,117.67

72,273.02

10,840.95

61,432.07

60,750.24

9,112.54

51,637.70

21,614.58

3,242.19

18,372.39

11,124.29

1,668.64

9,455.65

6,797.82

1,019.67

5,778.15

RED DE DISTRIBUCION CON TUBERIA PVC

EXCAVACION EN TERRENO DURO 0 - 2 M.
m
EXCAVACION EN ROCA
m
PROV. Y COL. DE CAMA CON MATERIAL
CERNIDA
PROV. Y COL. ACCESORIOS CONEXION RED
PROV. Y TEND. DE TUBERIA PVC 2 PULG.
CLASE 9
PROV. Y TEND. TUBERIA PVC 1 1/2 PULG.
CLASE 15
PROV. Y TEND. TUBERIA PVC 3/4 PULG.
CLASE 15
PROV. Y TEND. TUBERIA PVC 1/2 PULG.
CLASE 15
PRUEBA HIDRAULICA

Financiador

4,396.53
59.14
79.31
43.29
583.71

CAMARA PURGA DE AIRE DE HC

75
76
77
78
79

G.A.M. Padilla

pza

CAMARA PURGA DE LODOS DE HC

69
70
71
72
73

Total

68

Descripcin

90
91
92

ANCLAJES DE HC; 50% PD; FCK = 210

GK/CM2
RELLENO Y COMPACTADO MANUAL
C/COMPACT. MAT. COMUN
RETIRO DE ESCOMBROS C/CARRETILLA

Und.

97
98
99
100
101
102

MURO DE LADRILLO VISTO 18H E=10 CM

CUBIERTA DE CALAMINA ONDULADA N 28
LOSA DE HA; FCK = 210 KG/CM2
PROV. Y COL. DE PUERTA MET. C/ANGULAR
1" 80X180
PISO DE HS - CARPETA DE 5 CM
REVOQUE CIELO FALSO CON VIGA VISTA
INCLINADA
REVOQUE ALERO
PINTURA CON LATEX COLOR CERMICO
PROV. E INST. RECIPIENTE CLORADOR DE
50 L
PROV. Y COL. ACCESORIOS PARA
RECIPIENTE CLORADOR

105
106
107
108

EXCAVACION EN TERRENO DURO 0 - 2 M.

CIMIENTO DE HC; 60% PD; FCK = 180
KG/CM2
SOBRECIMIENTO DE HC; 50%PD; FCK =
210 KG/CM2
PROV. Y COL CERCO C/MALLA OLIMP. Y
POSTES C/2.0 M
PROV. Y COL. PUERTA MET. C/MALLA OLIMP.
1,2X2,0 M.
RELLENO Y COMPACTADO MANUAL
C/COMPACT. MAT. COMUN

500.99

2,838.97

48,400.11

7,260.02

41,140.09

m
m
m
m

54,566.18
4,606.54
1,996.87
519.72
215.97

8,184.93
690.98
299.53
77.96
32.40

46,381.25
3,915.56
1,697.34
441.76
183.57

617.01

92.55

524.46

129.86

19.48

110.38

164.16

24.62

139.54

m
m

47.62
273.90

7.14
41.09

40.48
232.82

pza

298.48

44.77

253.71

glb

342.95

51.44

291.51

14,188.66

2,128.30

12,060.36

384.88

57.73

327.15

2,362.91

354.44

2,008.47

1,469.77

220.47

1,249.30

8,597.44

1,289.62

7,307.82

pza

1,188.61

178.29

1,010.32

185.05

27.76

157.29

EXCAVACION EN TERRENO DURO 0 - 2 M.

46,056.31
11,269.86

6,908.45
1,690.48

39,147.86
9,579.38

PROV. Y COL. DE CAMA CON MATERIAL

CERNIDA
PROV. Y TEND. TUBERIA PVC 1/2 PULG.
CLASE 15
PRUEBA HIDRAULICA

1,291.02

193.65

1,097.37

4,090.32

613.55

3,476.77

m
m
m
m

459.54
608.02
518.54
2,077.99

68.93
91.20
77.78
311.70

390.61
516.82
440.76
1,766.29

5,724.53

858.68

4,865.85

pza

822.71

123.41

699.30

pza

630.36

94.55

535.81

pza

863.40

129.51

733.89

pza

9,758.67

1,463.80

8,294.87

2,630.76

394.61

2,236.15

3,990.13

598.52

3,391.61

1,320.46

198.07

1,122.39

1,279,011.46

191,851.72

1,087,159.74

CONEXIONES DOMICILIARIAS
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123

Financiador

3,339.96

CERCO PERIMETRAL C/MALLA

OLIMPICA Y POSTES FG 2"
103
104

G.A.M. Padilla

CASETA DE CLORACION
93
94
95
96

Total

EMPEDRADO DE PISO - E = 15 CM
PISO DE HS - CARPETA DE 5 CM
MURO DE HC; 50%; FCK = 210 KG/CM2
REVOQUE ENLUCIDO DE CEMENTO SOBRE
H
PROV. Y COL. ACCESORIOS 2" - 1/2"
CONEXION DOM.
PROV. Y COL. ACCESORIOS 1 1/2" - 1/2"
CONEXION DO.
PROV. Y COL. ACCESORIOS 3/4"-1/2"
CONEXION DOM.
PROV. Y COL. ACCESORIOS DE PILETA Y
CAM. 1/2"
PROV. Y COL. DE DRENAJE CON MATERIAL
SELECCIONADO
RELLENO Y COMPACTADO MANUAL
C/COMPACT. MAT. COMUN
RETIRO DE ESCOMBROS C/CARRETILLA

Total presupuesto:

Son: Un Milln (es) Doscientos Setenta y Nueve Mil Once con 46/100 Bolivianos

69

3.6.5

Costos de licitacin del proyecto obra.

De acuerdo al presupuesto realizado el costo de la licitacin de la obra es de Bs.

1,279,011.46 (Un Milln Doscientos Setenta y Nueve Mil Once 46/100 Bolivianos) y Sus
183,766.01 (Ciento Ochenta y Tres Mil Setecientos Sesenta y Seis 01/100 Dlares
Americanos).Las cuales se detallan en el siguiente cuadro:

3.6.6

Presupuesto General del

Proyecto
Infraestructura

Presupuesto
exp. en Bs.
1,279,011.46

Presupuesto
exp. en $us.
183,766.01

Total presupuesto:

1,279,011.46

183,766.01

Costos de supervisin.

El costo de supervisin es de Bs. 102,320.92 (Ciento Dos Mil Trescientos Veinte

92/Bolivianos que corresponde al 8% del costo de la obra. Las cuales se detallan en el
siguiente cuadro:
Presupuesto General del
Proyecto
Supervision

Presupuesto
exp. en Bs.
102,320.92

Presupuesto
exp. en $us.
14,701.28

102,320.92

14,701.28

Total presupuesto:

3.7

Plan de ejecucin

El Cronograma de ejecucin del sistema de agua potable se adjunta en anexos en

formato PROJECT

3.8

Plan de mantenimiento y operacin

Conceptos de operacin y mantenimiento.

Operacin.
Es el conjunto de acciones adecuadas y oportunas, que deben realizar los encargados
(operadores). Para que todas las partes del sistema de agua potable instalados, funcionen
en forma continua, prolongada y eficiente. En sntesis, Operacin es la accin de hacer
funcionar correctamente las obras del sistema del sistema de abastecimiento de agua.
Mantenimiento.
Es el conjunto de acciones que se deben realizar para prevenir, corregir los daos que se
produzcan en los equipos e instalaciones de todo un sistema de agua potable, es decir, es
la accin de prevenir o reparar las obras para que el sistema siga funcionando, el
mantenimiento se realiza de dos modos.

70

Mantenimiento preventivo.
Es el trabajo que se realiza antes de que se produzcan daos en los equipos e
instalaciones del sistema de agua potable a fin de disminuir los daos y costos de
reparacin evitando problemas a la comunidad.
Mantenimiento correctivo.
Es el trabajo que se realiza despus de encontradas las fallas, para reparar, en el menor
tiempo posible, daos causados en el sistema por acciones extraas, por deterioro normal
debido al uso y al tiempo de vida del sistema, puede darse tambin por derrumbes
naturales, rotura por accin directa.
Operacin de los componentes del sistema de agua potable.
Obra de toma
La operacin de la obra de toma, es muy sencilla y se refiere al manipuleo de vlvulas de
control de salida y de limpieza de las obras.
Aduccin.
Cada semana cuando se va a inspeccionar la obra de toma, se debe inspeccionar tambin
la aduccin. Verificar que las vlvulas de paso y de aire estn funcionando
adecuadamente, si hay o no fugas, deslizamientos o hundimientos del terreno y si existen
indicios de rotura o conexiones ilcitas.
Abra la llave de purga de lodos para que salgan los sedimentos acumulados, haga lo
mismo con la vlvula purgadora de aire, en caso de que la tubera est al descubierto,
cbrala con tierra hasta formar un lomo sobre ella.
Tanque de almacenamiento.
La operacin del tanque de almacenamiento se reduce al manipuleo de vlvulas de paso
que casi siempre son causa de deficiencias. Las vlvulas sirven para operar el tanque en
caso de limpieza o de mantenimiento.
Por lo tanto cuando se hace limpieza del tanque se debe cerrar la vlvula de salida a la
red y abrir la de limpieza, terminada esta operacin para poner nuevamente en
funcionamiento el sistema se cierra la vlvula de limpieza y se abre la vlvula de salida a
la red.
Se debe inspeccionar y arreglar las obras de proteccin (zanjas de coronamiento, aceras,
cerco de proteccin), se deben revisar los candados de las tapas. Revise las tuberas de
rebalse, limpieza y ventilacin, controle si hay filtraciones en los accesorios.
Cada tres meses, se debe realizar una limpieza profunda del tanque, en la cual debe
ingresar una persona al interior del tanque y con la ayuda de un cepillo plstico, una
escoba y una pala debe limpiar y lavar las paredes y piso interiores del tanque, hasta que
no quede nada de suciedad. Posteriormente la limpieza debe realizar la desinfeccin de
este, procediendo como se indica en el tema de desinfeccin.

71

Cada ao se debe pintar todas las piezas metlicas y cmaras de llaves con pintura
anticorrosivo.
Red de distribucin.
La operacin de la red de distribucin consiste en el manipuleo de las vlvulas instaladas
para la distribucin del agua, en caso de que as lo requiere el sistema.
Controlar la capacidad del servicio por usos indebidos y descontrolados de agua, como
ser:
Riego de huertos particulares.
Riego de calles para mitigar el polvo.
Desperdicio en llaves y artefactos domiciliarios por el mal estado de los materiales, por
ejemplo en los grifos.
Verificar el estado de las vlvulas del sistema de distribucin en funcionamiento, ver si no
hay roturas, si las roscas no estn robadas, etc.
Se debe controlar los olores y sabores desagradables en el agua, esto se debe a la falta
de limpieza peridica y oportuna de los extremos de la red. Se soluciona abriendo por
pocos minutos los grifos cercanos a los sectores ciegos.
Se deben controlar las presiones dbiles y deficientes en partes altas, principalmente en
horas clave donde el consumo es mximo, conversando con los usuarios sobre el servicio.
A veces se debe cerrar parcialmente una vlvula ubicada en un ramal que abastece de
agua a una zona baja de la comunidad para que otro ramal que sirve a una zona alta no
quede sin agua.
Cmara de llaves.
Vea si existen filtraciones en las llaves de paso y accesorios. Si tiene problemas, arregle y
pinte con pintura anticorrosivo las partes metlicas.
Cada semana haga limpieza o lavado de la cmara de recoleccin, si las paredes de la
cmara tienen rajaduras, repare la parte daada con mortero de cemento, dosificacin
1:1, una parte de cemento, una parte de arena fina.
Piletas.
Cada pileta debe estar construida con pedestal y caja de HoAo. A fin de proteger la
unidad, al inspeccionar la red, se debe revisar los accesorios de las piletas (llaves de
paso, y grifo), a fin de detectar fugas. Si el grifo tiene fugas por mucho usos, se deben
arreglar o remplazar las piezas internas o cambie todo el grifo, se debe verificar que la
tubera de limpieza de la caja receptora no est obstruida o que el desague no forme
charcos de agua alrededor.
Mensualmente en este compromiso, se deben realizar las lecturas correspondientes en el
medidor para controlar el volumen de agua consumida.
Mantenimiento preventivo.
En la obra de toma.
72

Anualmente un tcnico encargado del mantenimiento debe realizar aforos de la fuente

determinar las variaciones de caudal. Debe realizar una limpieza y desinfeccin de la
cmara recolectora.
Cada tres meses el operador deber revisar la zona adyacente a la toma, desde el punto
de vista sanitario, buscando posibles fuentes de contaminacin.
Cada tres meses el grupo comunal deber limpiar el terreno adyacente a la obra de toma,
limpiar mejorar o rehacer la zanja de desague.
Lnea de impulsin / aduccin.
Anualmente el operador realizar la proteccin de los tramos metlicos, expuestos con
pintura anticorrosiva.
Anualmente el operador deber detectar los tramos susceptibles a quedar descubiertos.
Cada seis meses un grupo comunal trabajara para cubrir los tramos que estn
desprotegidos.
Cada tres meses el operador revisar si hay filtraciones en los elementos de operacin.
Tanque de almacenamiento.
Este deber ser mantenido trimestralmente y se deben realizar las siguientes tareas:
Maniobrar las llaves de paso de entrada, salida y rebalse, para que no se encuentren
duras y verificar si existen filtraciones.
Observar si existen grietas o escapes de agua en la estructura del tanque, para proceder
de inmediato a su reparacin.
Limpiar piedras, hierbas u otras cosas ajenas en el bebedor del tanque, o revisar el
estado de las tapas sanitarias y de la tubera de ventilacin.
Durante dos horas se debe realizar la limpieza sin ingreso al tanque, para esto se cierra la
vlvula de salida a la red y se abre la de limpieza. Posteriormente se realiza la limpieza y
desbroce del rea circundante al tanque. Tambin se debe realizar la limpieza con ingreso
al interior como se describe en la parte de operacin.
Limpiar y desinfectar el tanque de almacenamiento, reparar el interior del tanque en caso
necesario.
En caso de tanques elevados se debe mantener las estructuras metlicas (escaleras
pasamanos, etc.) y las tuberas de fierro galvanizado bien pintadas para evitar la
corrosin.
Red de distribucin.
Para realizar un mantenimiento adecuado de la red de distribucin esta deber contar con
el respectivo plano de replanteo de obra, mediante el cual para evitar las tuberas y
vlvulas y conocer sus dimetros.

73

Inspeccionar, las llaves de paso en las cmaras de regulacin y las tuberas de la red.
Detectar, los escapes o filtraciones y repararlos inmediatamente, en caso de que el
operador del sistema no pueda reparar los daos se deber pedir asistencia tcnica al
municipio.
Despus de una reparacin ser necesario realizar una desinfeccin en la red de
distribucin de acuerdo a los mtodos indicados.
Para el mantenimiento de las vlvulas se debe realizar el siguiente: abrir y cerrar varias
veces cada vlvula con el fin de eliminar los depsitos acumulados en el asiento de la
compuerta.
Si la vlvula se encuentra dura colocar kerosene o aceita de baja densidad entre el
vstago y la contratuerca superior, para facilitar su manejo.
En caso de que la vlvula no se abra es posible que la compuerta se encuentre
descolgada, para este caso se deber desarmar y cambiar los pernos y remaches
necesarios.
En caso de encontrarse la vlvula malograda cambiar definitivamente esa vlvula.
Reparacin de estructuras civiles, paso de quebrada, apoyos de caera y otros.
Conexiones domiciliarias.
Inspeccionar el funcionamiento correcto del grifo y los accesorios.
Reparar o cambiar las unidades que se encuentren en mal estado.
Mantenimiento correctivo.
En la obra de toma.
Cualquier falla, deber ser reparada por personal competente el cual debe proporcionar el
comit de aguas, con el apoyo del gobierno municipal.
El operador que no est capacitado para estas tareas, no deber tratar de arreglar ningn
componente elctrico ni mecnico del sistema de bombeo.
En el sistema de tuberas.
Roturas por derrumbes, exceso de presin o golpe accidental por prcticas agrarias u
otros.
Cerrar la llave de paso que alimenta a la tubera, contar con una sierra mecnica el
pedazo daado. Si la tubera es de PVC cortar la tubera de repuesto unos 5 cm. ms
grande que el pedazo daado. Con la tarraja sacar rosca respectiva, colocar la copla y la
unin universal y empalmar los extremos, en caso de tratarse de campana, calentar con
fuego y fabricar la campana en cada extremo, limpiar los extremos con limpiador, colocar
el pegamento en ambos extremos y conectar los tubos.
Una vez reparada la tubera se debe rellenar la zanja con material seleccionado (tierra sin
piedras).
74

En las piletas o llaves de paso.

Si se produce una rotura del grifo o de alguna llave de paso, se debe cambiar la pieza.
Fuga de agua:
Ajustar las partes roscadas.
Cerrar la llave de paso que alimenta la tubera que va a la pileta o l ramal, donde se
encuentra la llave de paso daada.
Sacar el grifo o la llave de paso.
Revisar la gomita o empaquetadura de la llave de paso.
Si es necesario cambiar la gomita de la llave de paso.
Armar el grifo o la llave de paso y reponer el servicio.
Desinfeccin y cloracin del sistema de agua.
El agua que se abastece a las comunidades rurales, debe ser potable, para ello es
necesario realizar todos los anlisis del agua, no basta que presente aspecto claro y buen
sabor, sino evitar la presencia de bacterias o micro organismos que viven en el agua y
son dainos para sus consumidores.
Por otra parte la comunidad debe asumir un rol importante en la proteccin del sistema
de abastecimiento (toma, sistema de aduccin, impulsin, tanque, recipientes para el
acarreo y el almacenamiento domiciliario) y en la proteccin de la calidad del agua,
destruyendo los micro organismos, sobre todo la que se bebe y la que se utiliza para
preparar los alimentos, lavar los utensilios de cocina, frutas, verduras y las manos.
Pues al tratarse de la salud de la comunidad, es necesario utilizar mtodos fciles de
desinfeccin como el de clorar el agua, pero el mtodo ms prctico y econmico es el de
hacer hervir el agua para todo uso y consumo humano.
Desinfeccin del agua para consumo.
Para garantizar la calidad del agua se debe proceder a la desinfeccin y limpieza peridica
de las unidades del sistema de dotacin, obra de toma, aduccin, tanque de
almacenamiento, tubera de distribucin, mediante el lavado peridico con agua clorada.
La cloracin es el procedimiento para desinfectar el agua utilizando cloro o algunos de sus
derivados como ser el Hipoclorito de calcio, Hipoclorito de sodio o tambin llamado
LAVANDINA. Este producto no debe ser guardado junto con los alimentos, tampoco cerca
del fuego y siempre debe de guardarse en envases cerrados y lugares secos, este debe
de estar en el almacn del comit CAPYS.
Este mtodo de desinfeccin es el ms utilizado, econmico para su aplicacin, se debe
consultar con personal calificado, para ello se ha preparado a los operadores del comit
de agua, quienes conocen las dosificaciones a ser utilizadas.
La cloracin del agua solamente se debe realizar en aquellas comunidades donde se
sospeche que hay contaminacin.

75

A nivel domiciliario.
Si el agua no es clorada hasta su distribucin a nivel familiar, podemos efectuar el control
y la desinfeccin en las casas, usando:
Lavandina (hipoclorito de sodio).
Este producto fcilmente se lo puede adquirir en el mercado local.
Para desinfeccin se procede a mezclar en unos recipientes con tapa que contenga un
litro de agua aadiendo unas 5 gotas de lavandina y dejar reposar por media hora.
Para la desinfeccin del tanque o de todo el sistema, se puede utilizar un balde de 10
litros y se aade un sobre de Lavandina.
Cal clorada (Hipoclorito de calcio).
Este producto tiene un aspecto granular generalmente es distribuido por la Unidad
Sanitaria, se utilizar colocando en una botella de cerveza con agua 2 cucharas de cal
clorada y dejara reposar por lo menos una media hora. Esta solucin se utiliza igual que
la lavandina.
Yodo.
Se puede comprar en las farmacias o tiendas, se utiliza unas 3 gotas en un litro de agua y
se deja reposar por una media hora y usndola despus para consumo directo. Toda esta
agua tratada ya no es necesario hacer hervir.
Ebullicin.
Tambin podemos desinfectar el agua hacindola hervir durante 7 a 10 minutos,
dejndola enfriar en el mismo recipiente que tenga tapa, pudindola utilizar para beber o
para lavar los alimentos.
Radiacin solar.
Otra forma de desinfectar el agua es colocando agua en una botella plstica, o de vidrio
con tapa pero que sea transparente o en bolsas plsticas bajo la accin directa del sol,
por el espacio mnimo de 3 a 4 horas.
Rol de la comunidad en el control de calidad del agua.
Los roles del a comunidad son:
Cuidar la calidad del agua, previendo de buenos depsitos, realizando la desinfeccin,
manteniendo el sistema frecuentemente.
Teniendo un control de usuarios y enseando a los pobladores de hacer buen uso del
agua y sus instalaciones.
Promover y apoyar en la capacitacin de los miembros del comit.
Mantener la educacin en salud.

76

Todo esto se lograr motivando a la comunidad en la correcta comprensin sobre los

problemas que acarrea con la salud el consumir agua contaminada; reforzando hbitos o
actitudes que eviten el despilfarro y mal uso del agua, generando de esta manera un
comportamiento positivo, hacia un ordenado uso de la operacin y sobre todo la
conservacin del sistema con la intervencin de toda la comunidad.
Plomera.
La plomera es la serie de actividades que se deben de seguir en el trabajo y el manejo de
las tuberas, accesorios y herramientas, arreglos o instalaciones de sistemas de agua
potable.
Tuberas.
Para la conduccin de agua se emplean tuberas de fierro galvanizado (FG) y plstico
(PVC). Tambin se utiliza el politubo, todos estos en diferentes dimetros.
Las tuberas de fierro galvanizado (FG) son reconocibles a simple vista, por su color y por
su estructura, construida con acero suave y por ser maleables. Se pueden curvar o
desviar su direccin.
Las tuberas de PVC son tambin conocidos por sus excelentes propiedades su magnfico
comportamiento en su utilizacin y uso.
El politubo es el material ms econmico y tambin se aplica en la conduccin de agua y
porque no tambin en el riego, este material se encuentra en el mercado en rollos.
Estos dos ltimos tipos de tuberas son resistentes a la corrosin, no son txicos y son de
fcil instalacin.
Accesorios.
Son piezas especiales que se utilizan en sistemas de agua para unir sus diferentes
comportamientos y completar el servicio.
Los accesorios estn divididos en los siguientes grupos:
Accesorios de derivacin
Accesorios de reduccin
Accesorios de empalme recto

Codos, cruces y tees.

En coplas y buje o hexagonal.
Coplas, llaves de paso, unin universal, vlvula check.

Herramientas.
Herramientas.
Tarrajas
Llaves Stillson
Prensa
Sierras mecnicas
Cepillo de acero
Pintura anticorrosiva.
Martillo de golpe
Guantes de seguridad
Flexmetro

Objeto.
Sirve para hacer el roscado.
Sirve para sostener y ajustar accesorios.
Sirve para sujetar las tuberas.
Se utiliza para el cortado de las tuberas.
Sirve para limpiar a las espigas de las tuberas.
Se utiliza para que no se oxide el roscado de la tubera.
Como su nombre indica.
Protegen y evitan accidentes.
Se utiliza para medir las dimensiones de las tuberas

77

3.8.2

Definicin de vida til y estimacin de reinversiones.

La vida til del sistema de agua potable est proyectada para 20 aos, perodo del
tiempo durante el cual y si las condiciones de desenvolvimiento actual de la zona no
cambian radicalmente, el sistema de agua potable tendr un rendimiento relativamente
ptimo.
Adems se estima que las reinversiones en el proyecto se harn segn las necesidades
que se presente, sin embargo se prev que estas reinversiones sern minimizadas a
travs de la capacitacin a los comunarios de la zona. De manera que se puedan realizar
mantenimientos preventivos y no correctivos, los cuales quedaran relegados a
situaciones de fuerza mayor como: deslizamientos de tierra, crecidas de ros y otros.

3.8.3

Ingresos y gastos con proyecto

En la comunidad de Cruz Loma los comunarios de estn de acuerdo en cancelar una

tarifa mnima que vaya a un fondo comn con la finalidad de realizar el mantenimiento y
la misma se encuentra en anexos, es decir en las planillas parametirzadas.
La confiabilidad por parte de la comunidad en este proyecto se hace manifiesta a travs
de la firma del acta de valoracin social correspondiente, la cual se presenta en el
Anexo.

78

79

4.

EVALUACION DEL PROYECTO

Verificacin de los criterios de elegibilidad establecidos por el financiador y evaluacin de

los proyectos segn los siguientes criterios:

4.1

Evaluacin tcnica

El proyecto basa su factibilidad en la sencillez de la solucin propuesta y nica, en la

necesidad de construir el sistema de agua potable para la comunidad de Cruz Loma, se
utilizaron los menores requerimientos respecto a la inversin de capital, infraestructura,
recursos humanos y logstica.
Verificacin de la realizacin de estudios
La realizacin de los estudios correspondientes as como de todo el levantamiento de
datos in situ, se verifica a travs del cuestionado de valoracin social llenado y firmado
por los beneficiarios del proyecto Anexo, tambin se adjuntan en los Anexos todos los
clculos realizados para el diseo de la infraestructura y las respectivas fotografas del
propio emplazamiento y caractersticas de lugar.
Revisin de las especificaciones tcnicas
Las especificaciones tcnicas que se recomiendan, se detallan en el Anexo pertinente.
Caractersticas topogrficas
El estudio topogrfico de la zona es vlido, puesto que todos los estudios fueron
realizados en el lugar del proyecto, optando datos propios del lugar e inclusive con
participacin de las autoridades y beneficiarios, que fuera de su aporte laboral, la
finalidad es de que sean testigos y puedan mostrar los puntos de apoyo o base
topogrfica, cuya misin tambin es de preservar e indicar cuando as sea necesario en
las diferentes etapas propias para la ejecucin del sistema de agua potable, tanto a
tcnicos que puedan evaluar el proyecto como ejecutar y supervisar la obra.
Cumplimiento de normas tcnicas
Los clculos realizados en el diseo de la solucin planteada por el presente proyecto del
sistema de agua potable, cumplen las especificaciones y normas siguientes:
Manual de presentacin y formulacin de proyectos de saneamiento bsico elaborado por
el FPS.
La memoria de clculo hidrulico del sistema de agua potable del presente proyecto, se
encuentran en concordancia con la NB 689, todas las planillas de clculo se adjuntan en
anexos.

4.2

Evaluacin socioeconmica

Habiendo determinado el costo total del proyecto, el cual ha sido ajustado por la razn
precio cuenta, se ha estimado los indicadores que a continuacin detallamos:

80

a) Correccin a costos econmicos

Para aproximar los costos a precios de mercado, a precios sociales (precios sombra),
deben aplicarse ciertos factores de correccin que eliminen los impuestos y subsidios de
los valores a precios de mercado.
RPC DIVISA

1.19

RPC MANO DE OBRA CALIFICADA

RPC MANO DE OBRA SEMICALIFICADA

0.43

RPC MANO DE OBRA NO CALIFICADA URBANA

0.23

RPC MANO DE OBRA NO CALIFICADA RURAL

0.64

TASA SOCIAL DE DESCUENTO

12.07%

Se considera que la mano de obra calificada es competitiva y funciona en un mercado

cercano al pleno empleo; por tanto de mercado sern iguales a sus valores a precios
econmicos (factor de correccin igual a 1).
En Bolivia, para la mano de obra semi calificada, no calificada urbana y rural se utilizan
valores de conversin de 0.43, 0.23, 0.64 respectivamente. Estos factores reflejan
recursos abundantes y que adems existe desempleo en unos estratos ms que en otros;
este procedimiento suaviza el costo del insumo, favoreciendo as a los proyectos que lo
utilicen en mayor grado la mano de obra local.
Para los materiales locales, el costo social y privado es el mismo es decir la razn de
precio cuenta es igual a 1.
El vice ministerio de inversin pblica, para los bienes importados aplica un costo de la
divisa norteamericana de 1.19, en consideracin a que esa moneda es un recurso escaso
y por tanto el costo social es mayor.
Con este anlisis los indicadores sociales y privados son los siguientes:

4.2.1 Anlisis costo eficiencia a travs del clculo de CAES.

INDICADORES SOCIO ECONMICOS
INDICADOR

VALOR $us.

VACS

164,644.19

VANS

22,893.20

CAES
TIRS
RBC Social

24,264.18
10.00%

11.25%
1.22

El valor actual neto social (VANS), es de 22,893.20 dlares. As mismo el valor

actualizado de los costos Social (VACS), es de 164,644.19 dlares.
La evaluacin social del proyecto nos muestra un valor de la TIRS (Tasa interna de
Retorno para la sociedad) 11.25%.
Finalmente a razn beneficio costo social (RBC social), es de 1.22.

81

INDICADORES DE COSTO EFICIENCIA

INDICADOR

VALOR $us.

CAES / Beneficiarios

975.80

CAES / rea Beneficiaria

1,797.35

VACS / Conexiones

6,621.31

CAES / Beneficiarios

6,621.31

El CAES / Beneficiarios es de 975.80 dlares, CAES / rea Beneficiaria es de 1,797.35,

VACS / Conexiones es de 6,621.31 y el costo CAES / Beneficiarios es de 6,621.31
dlares.
EVALUACIN FINANCIERA
La naturaleza de este tipo de proyectos, pretende realizar traspaso de los beneficios
financieros del proyecto directamente a los beneficiarios al subsidiar la mayor parte de la
inversin. Es por esta razn que esta evaluacin se la realiza desde el punto de vista de la
inversin, dejando de lado el financiamiento de la misma y el destino de los beneficios del
proyecto.
INDICADORES FINANCIEROS
INDICADOR

VALOR $US.

VACP

201,325.51

VANP

27,958.10

CAEP

26,620.29

TIRP

10%

RBC Privada

12.45%
1.14

El VACP, es de 201,325.51 dlares, el VANP es de 27,958.10 dlares, el CAEP es de

26,620.29 dlares.
La evaluacin social del proyecto nos muestra un valor de la TIRS (Tasa interna de
retorno privado) 12.45%.
Finalmente a razn beneficio costo privada (RBC privada), es de 1.14.
INDICADORES DE COSTO EFICIENCIA
INDICADOR

VALOR $us.

CAEP / Beneficiario

1,070.56

CAEP / rea Beneficiada

1,971.87

VACP / Beneficiarios

8,096.48

VACP / Conexiones

8,096.48

Costo de Inversin / Beneficiario

7,390.31

Costo de Inversin / Conexiones

7,390.31

El CAEP / Beneficiario es de 1,070.56, el CAEP / rea Beneficiada es de 1,971.87 dlares,

el VACP / Beneficiarios es de 8,096.48 dlares, el VACP / Conexiones es de 8,096.48
dlares, el Costo de Inversin / Beneficiario es de 7,390.31 dlares y el Costo de
Inversin / Conexiones es de 7,390.31 dlares.
82

4.3

Evaluacin ambiental

La implementacin del presente proyecto no implica ningn tipo de dao al medio

ambiente de la zona, ms al contrario su ejecucin posibilitar un manejo sostenible de
los recursos naturales existentes por presentar una categora de impacto tres previo a un
anlisis minucioso.
El anlisis ambiental se realiza de acuerdo a las especificaciones ambientales cuyos
resultados se encuentran en el anexo.

4.4

Valoracin social

Consentimiento social
El consentimiento de la comunidad Cruz Loma es con respecto a la realizacin del
presente proyecto se verifica a travs del acta de entendimiento, cuestionario de
levantamiento de datos y cuestionario de valoracin social documentos que han sido
llenados en presencia de los comunarios y sus autoridades y firmados para su validez, en
cualquier instancia todos estos documentos mencionados anteriormente se encuentran
incluidos en el Anexo.
Sociedad gnero y etnias
La evaluacin del proyecto en estas tres reas es positiva ya que en su desarrollo no
discrimina ni genera diferencias entre los miembros de la comunidad, las etnias que
existen en la zona y tampoco genera un problema de gnero, fundamentalmente porque
el proyecto beneficiar a toda la poblacin sin excepcin alguna.
Capacidad social e identidad cultural
En este sentido el proyecto tiene un impacto en el capital social, que es el de elevar la
calidad de vida de los habitantes de las comunidades beneficiadas de la implementacin
del proyecto, y no afecta la identidad cultural ya establecida en la zona.

4.5

Modalidad de administracin

Los trabajos de reparacin y mantenimiento del agua potable, estar a cargo del
gobierno autnomo municipal de Padilla, en coordinacin con los comunarios de la
comunidad Cruz Loma, que programarn la ejecucin de los trabajos de mantenimiento
y conservacin del agua potable y de las obras civiles complementarias. Esto garantizar
la operacin correcta del sistema de agua potable.

83