TE01 Manual Tecnologia Aplicações Cobre

Aplicaes de cobre
Manual de tecnologia
Outubro de 2012, v. 3.0
ndice
Prioridades de pesquisa e desenvolvimento............3
Resumo executivo..........................................................4
Levando inovao:
Propriedades fundamentais do cobre:......................8
Prioridades do Manual................................................12
Oportunidades existentes/em evoluo.................14
Oportunidades Emergentes.......................................17
Potenciais Aplicaes Futuras..................................23
Execuo........................................................................25
Apndice A:
A Evoluo do motor com
rotor com cobre fundido............................................28
Apndice B:
Propriedades fundamentais do cobre.....................32
Apndice C:
Tendncias e desafios Influncia
da utilizao de cobre.................................................33
Apndice D: Cobre e sociedade................................35
Apndice E: Ciclo de vida do cobre.........................36
Apndice F: Cobre atualmente.................................37
Apndice G: Contribuintes.........................................38
Apndice H: Referncias.............................................39
copperalliance.org | 2
Prioridades de pesquisa e
desenvolvimento
Ctodos acabados
Pesquisa e produo
Ps-produo
Propriedades fundamentais
doCopper:
cobre:
Fundamental
Properties of
Condutividade
eltrica | Formabilidade
| Cor/aparncia
esttica | Possibilidade
liga
Electrical Conductivity
| Formability
| Color/Aesthetic
Appearancede |formar
Alloyability
Condutividade trmica | Resistncia corroso | Efeito antimicrobiano | Infinitamente reciclvel
Produtos semiacabados
Semi-Fabricated
Products
Aplicaes existentes/em evoluo
Aplicaes emergentes
Ar condicionado e
sistemas de refrigerao
Aquicultura
Aquaculture
Engineered
Projeto
de engenharia
Design
Transmisso de dados/sinais
Producteand
Process
Produto
processo
de
Development
desenvolvimento
Superfcies antimicrobianas*
Material
ande Sourcing
Seleo Selection
de materiais
compra
Fiao automotiva
Thermal Energy Storage

Ultracondutor
Combusto de gs
Componentes do sistema
Engineered/Manufactured
fabricados
produtos acabados
SystemeComponents
and
Finished Products
Transmisso de energia eltrica

Interconexo de eletrnicos
Gerenciamento trmico e eletrnico
Sistemas motorizados
Energia renovvel
Propulso eltrica automotiva

Automotive Electrical Propulsion
Dissipao de energia ssmica
Seismic Energy Dissipation
Armazenamento de energia trmica
Trends ande Challenges:

Tendncias
desafios:
Ultraconductive
Componentes de cobre
Copper Components
Explorao do potencial
Aplicaes
futuras
Exploration
of Potential
Future Applications
Reduo do processing
Reducing
cost
Garantia do
performance
Assuring
custo
de procesdesempenho deof
produtos de cobre
fabricados
engineered
copper
products
samento Maximizing
value-added
Maximizao da utilizao de
Aumento do uso de materiais de
use
copper
complementares
Increasing
usefabricados
of
valorof
agregado
do cobre
presso
competiti complementary
Projeto para recuperao e
Aumento da Increasing
competitive
va a partir defrom
outrosother
materiais
reutilizao materials
pressure
materials engineered
Alterao de regulamentos,
Preparao para as mudanas
climticas Designing
for recovery
cdigos e normas
Changing
regulations,
and reuse
codes and standards
Preparing
for climate change
Componente e uso de produto acabado
Sucata de cobre (material secundrio)
* Os itens em itlico estavam nas

edies anteriores do manual e no
constam mais nas prioridades de
pesquisa e desenvolvimento
Gesto de fim de vida til
Sucata de cobre (limpa)
Necessidades sociais em longo prazo:

Melhoria da sade humana | Sustentabilidade Ambiental
Aumento da eficincia energtica | Melhor qualidade de vida
copperalliance.org | Prioridades de pesquisa e desenvolvimento 3
Resumo executivo
Viso Global
O cobre tem um histrico notvel e ininterrupto como parte integrante
da vida humana e da civilizao. Ele possui uma combinao nica de
propriedades que, atravs de uma viso cientfica e da criatividade, foi
aplicada em algumas das maiores inovaes da histria: instrumentos de
navegao de preciso, sistemas eltricos, distribuio de gua potvel, ar
condicionado e comunicaes de dados. Este manual de tecnologia com
aplicaes do cobre coloca o leitor em direo aos novos e promissores
desenvolvimentos do cobre com potencial de aplicao global.
Desde que a Associao Internacional do Cobre (ICA, em ingls) apresentou esse manual em 2007, ele tem servido como um conjunto
de conhecimentos e um guia para os esforos de colaborao e de pesquisa pr-competitiva entre produtores e fabricantes, setores
que utilizam o cobre, universidades, programas do governo, empresrios e tecnlogos independentes.
copperalliance.org | RESUMO EXECUTIVO 4
Novas Direes
O diagrama mostrado na pgina 3 descreve o mapa completo do setor de
cobre com relao ps-produo. A primeira seo do manual aproximase das bordas externas do diagrama, especificamente das aplicaes
existentes/em evoluo e aplicaes emergentes.
As reas em itlico representam aplicaes onde melhorias significativas
foram feitas nos ltimos anos. Embora essas reas no sejam mais vistas
como prioridades, o trabalho ainda continua a promover o avano da
tecnologia do cobre nestas aplicaes.
O apndice A fornece um estudo de caso de como se do os avanos na tecnologia do cobre atravs de pesquisa, desenvolvimento
de processos, projeto de engenharia e uso comercial. Os apndices B, C e D abordam a rea do centro do diagrama, descrevendo as
propriedades fundamentais do cobre, discutindo as tendncias e mudanas que influenciam o uso de cobre, analisando como esses
atributos podem ajudar no progresso futuro da sociedade.
As aplicaes existentes/em evoluo prioritrias
incluem:
Sistemas de ar condicionado e refrigerao
- A tendncia em direo a sistemas mais
compactos e econmicos em energia e o uso
crescente de arrefecedores ambientalmente
amigveis apresentam implicaes de design
e oportunidades para o cobre que podem ser
abordadas por pesquisa e desenvolvimento
colaborativos. Desde a primeira verso
do manual, uma equipe da indstria e
pesquisadores acadmicos organizados
pela ICA reduziu o teor de cobre em alguns
trocadores de calor de aparelhos de ar
condicionado de alto volume em 40 por cento,
atravs do uso de um tubo de cobre com sulcos
com menor dimetro interno.Este esforo
continua e agora est sendo expandido para
equipamentos de refrigerao. O cobre oferece
vantagens em termos de eficincia energtica
sustentvel, facilidade de fabricao, efeito
antimicrobiano e qualidade do ar do ambiente.
Transmisso de dados/sinal - Cabos feitos

com cobre com maior largura de banda e
consumo reduzido de energia que oferecem
mais fcil instalao e conexo reforam
a posio competitiva do setor. O cobre
tambm fornece energia e dados atravs do
mesmo cabo, simplificando assim a conexo
de entretenimento digital, comunicaes,
computao e equipamentos de segurana
em redes de alta velocidade, oferecendo uma
soluo econmica.
As aplicaes emergentes abrem mercados

inteiramente novos para o cobre, ampliando e
aumentando o seu uso. Cada rea requer o desenvolvimento de novas e melhores tecnologias
de uso do cobre. As principais oportunidades
emergentes incluem:
Aquicultura - Tanques de aquicultura
marinha com ligas de cobre esto emergindo
como uma soluo eficaz para problemas
significativos enfrentados pela indstria de
piscicultura.Os tanques comuns construdos
a partir de materiais sintticos com revestimentos anti-incrustantes ficam incrustados
com organismos marinhos aps vrios meses
de uso.As redes de liga de cobre permanecem livres de entupimento durante anos,
melhorando assim a sade dos peixes, aumentando a taxa de crescimento dos peixes
e eliminando a necessidade de limpar ou
substituir as gaiolas. A resistncia mecnica
e a capacidade de resistncia da estrutura
de liga de cobre tambm impedem o ataque
de predadores e a fuga de peixes.
Propulso eltrica automotiva - Sistemas
de propulso eltrica automotiva esto
passando por um desenvolvimento substancial, atingindo designs com melhor engenharia, compactos e eficientes. Os sistemas
de propulso eltrica incorporam o cobre
em baterias, controle eltrico, conectores e
cabo de recarga, motores e gesto trmica.
A produo de veculos eltricos requer mudanas na infraestrutura eltrica, que tirar
proveito do cobre.
Dissipao de energia ssmica - Danos de terremoto aos edifcios, o que nele estiver e seus ocupantes podem ser controlados atravs da utilizao
de dispositivos feitos de cobre que absorvem a
energia para limitar os movimentos do prdio. Esta
nova rea de aplicao aplica ligas de cobre super
-elsticas e a propriedade de deformao plstica
do cobre refinado.
Armazenamento de energia trmica - A tecnologia energtica com base em gelo tem se mostrado
eficaz na demanda por energia eltrica da comutao em sistemas de ar condicionado. Os sistemas
que utilizam materiais de comutao fsica com
vrias vezes a densidade de energia de gua/gelo
esto em desenvolvimento. Os compactos dispositivos de armazenamento de energia trmica com
mudana de fase com permutadores de calor de
cobre podem ser integrados com sistemas geotrmicos, de aquecimento de gua, trmico solar e
outros sistemas a fim de reduzir o custo do sistema
e aumentar a eficincia energtica. Assim como
nas baterias eltricas, estes dispositivos podem ser
carregados ou descarregados a taxas variveis.
Componentes ultracondutores de cobre - O progresso est sendo feito nos mtodos de incorporao de nanotubos de carbono com parede nica
em cobre, de forma a aumentar a condutividade
eltrica da temperatura ambiente do cobre em 30
por cento ou mais. Este avano permitiria grandes
melhorias de eficincia na transmisso de energia
eltrica e redes de distribuio; motores e geradores eltricos muito mais compactos e de baixa
perda; e redues importantes na gerao de calor
em todos os tipos de sistemas eletrnicos.
Futuros conceitos de aplicao

O setor do cobre, agindo atravs da ICA, financia a pesquisa e o
desenvolvimento pr-competitivos que podem criar ou permitir
futuras aplicaes de mercado importantes para cobre ou ampliar
uma j existente. Pesquisadores so convidados a propor conceitos
criativos derivados de avanos cientficos, transferncia de tecnologia
ou necessidades de negcios/sociais. Tais propostas devem identificar
o avano necessrio e descrever uma abordagem credvel. Existe a
preferncia por uma demonstrao relativamente rpida e /ou escala
de tempo de desenvolvimento. No entanto, as propostas relativas
investigao cientfica em longo prazo so sempre bem vindas.
O manual de tecnologia de aplicaes do cobre continuar a evoluir medida que a indstria reage tendncias sociais,
presses da concorrncia, desenvolvimentos tcnicos relacionados e oportunidades inesperadas. Enquanto o manual atual
no cobre todos os caminhos tecnolgicos, ele se concentra sobre a as necessidades pr-concorrncia de maior prioridade
do setor do cobre e seus clientes. A identificao e a definio de novas atividades de pesquisa continuam a ser um
desafio. Para esse fim, a terceira seo deste documento traa planos para um processo gerido industrialmente para criar,
lanar e gerenciar projetos de aplicaes de cobre para alm dos planos descritos neste manual.
O sucesso deste manual ser medido pelo nmero e escopo de projetos de pesquisa e desenvolvimento colaborativos que
inspirar e os benefcios que esses projetos acumularem.
Levando inovao: Propriedades

fundamentais do cobre:
O manual de tecnologia de aplicaes do cobre aborda minas,
fbricas, fundies e refinarias para fabricantes, processadores
e fabricantes, bem como as disciplinas especficas, indstrias
e aplicaes (ver diagrama de propriedades de pesquisa e
desenvolvimento). A substituio de materiais est crescendo nos
mercados de cobre tradicionais, e imperativo que o setor de cobre
ativamente identifique e avalie novas oportunidades tecnolgicas. O
manual procura identificar as reas em que a pesquisa tecnolgica
e o desenvolvimento provavelmente causariam um impacto
significativo sobre o valor do cobre nos mercados emergentes e em
evoluo.
copperalliance.org | LEVANDO INOVAO 8
O cobre tem um histrico notvel e ininterrupto

como parte integrante da vida humana e da civilizao. As propriedades fundamentais do cobre
atenderam s necessidades da sociedade ao longo da histria. A fim de impulsionar a inovao,
o setor do cobre deve continuar a explorar as
propriedades fundamentais do cobre, tais como:
Condutividade eltrica
Condutividade trmica
Efeito antimicrobiano
Formabilidade
Resistncia corroso
Reciclagem Infinita
Cor/aparncia esttica
Facilidade de liga
Possibilidade de formar liga
O desenvolvimento de novos materiais - ligas,

compostos e composies - proporcionando formas mais rentveis de produzir e processar esses
materiais.As indstrias de conectores eltricos e
empacotamento eletrnico so dois exemplos dos
muitos em que esta abordagem utilizada rotineiramente.
Otimizar a forma como o cobre usado ou fabricado. O desenvolvimento de fundio de cobre
econmica patrocinado pela ICA um exemplo do
processo colaborativo de pesquisa e desenvolvimento no setor de cobre (ver Anexo A).
Inovao que se beneficia dos atributos do cobre
e neutraliza a possvel substituio por materiais
alternativos.
Pensamento imaginativo que conecta o cobre a
novas aplicaes e supera desafios tcnicos.
medida que o setor avana, ele deve colaborar

com seus parceiros no exame de formas em que
a vantagem intrnseca do cobre possa ajudar a
sociedade a aplicar os benefcios do cobre para
construir um mundo melhor e sustentvel. O
sucesso vir de:
Vantagens intrnsecas do cobre

Nenhum outro metal, sozinho ou em forma de liga, oferece de forma
to eficaz a quantidade e a extenso de propriedades teis como o
cobre. Nas prximas dcadas, o progresso tecnolgico depender em
grande parte de materiais avanados, como metais, ligas, compostos
e outras estruturas, muitos dos quais podem potencialmente conter
cobre.
Alm de ter alto desempenho tcnico, esses materiais devem influenciar positivamente questes como a sade humana,
eficincia energtica, sustentabilidade e qualidade de vida. Os materiais de cobre e com base de cobre claramente
atendem a esses critrios. O apndice B oferece informaes adicionais sobre propriedades teis do cobre. O anexo C
discute as tendncias e os desafios que influenciam o uso de cobre. O anexo D oferece uma viso sobre o papel do cobre
na satisfao das necessidades sociais. Observao: Os apndices B, C e D seguem o fluxo da seo central do diagrama do
manual.
De catodos a produtos acabados:

Projeto de engenharia e produto/
Desenvolvimento de processos
Nenhum outro metal, sozinho ou em forma de liga, oferece de forma
to eficaz a quantidade e a extenso de propriedades teis como o
cobre. Nas prximas dcadas, o progresso tecnolgico depender em
grande parte de materiais avanados, como metais, ligas, compostos
e outras estruturas, muitos dos quais podem potencialmente conter
cobre.
Alm de ter alto desempenho tcnico, esses materiais devem influenciar positivamente questes como a sade humana,
eficincia energtica, sustentabilidade e qualidade de vida. Os materiais de cobre e com base de cobre claramente
atendem a esses critrios. O apndice B oferece informaes adicionais sobre propriedades teis do cobre. O anexo C
discute as tendncias e os desafios que influenciam o uso de cobre. O anexo D oferece uma viso sobre o papel do cobre
na satisfao das necessidades sociais. Observao: Os apndices B, C e D seguem o fluxo da seo central do diagrama do
manual.
Uma Transformao
Visual do Cobre:
Recycled Copper
Fish Cage
Precision Rolled
Copper Alloy
Connectors
Extruded Copper
Air Conditioning Tubes
Prioridades do Manual
Esse manual direciona programas de pesquisa e desenvolvimento
colaborativos e pr-competitivos que beneficiam o setor de cobre
e a sociedade. A indstria favorece esta abordagem colaborativa e
pr-competitiva, porque os custos so distribudos entre as partes
que esperam obter benefcios e uma gama de conhecimentos est
disponvel para as equipes de projeto. A ICA procura propostas de
pesquisa e desenvolvimento de alta qualidade para todas as reas de
oportunidade prioritrias.
Os seguintes critrios gerais para a seleo das atividades prioritrias foram criados por associaes do setor de cobre,
produtores de produtos semi-fabricados/fabricados e para fabricantes de produtos para o consumidor final. As atividades
prioritrias devem:
Abordar questes tcnicas que, se resolvidas, devem resultar em um impacto positivo e significativo sobre a utilizao
de cobre em reas de aplicao existentes ou novas.
Ter uma alta probabilidade de implementao comercial, devido ao envolvimento de uma srie de participantes do
setor, organizaes de pesquisa e organizaes de financiamento.
Melhorar a imagem ambiental e social positiva do cobre. O cobre essencial para a sade, seu uso promove a
eficincia energtica, e sua reciclagem quase insupervel entre todos os materiais de engenharia.
copperalliance.org | PRIORIDADES DO MANUAL 12
Classificao de oportunidades
priorizadas
As oportunidades priorizadas descritas neste manual so agrupadas
em duas classificaes gerais:
Aplicaes existentes/em evoluo mantm
ou aumentam os usos atuais em larga escala
de cobre. Normalmente, a presso de custos,
a concorrncia por material e as restries
de projeto (por exemplo, a miniaturizao)
influenciam o uso do cobre nessas aplicaes.
O objetivo a aplicao de propriedades
tcnicas do cobre de forma mais eficaz para
manter a posio do cobre como o material
de preferncia.O sucesso deste manual ser
medido pelo nmero e escopo de projetos de
pesquisa e desenvolvimento colaborativos
que inspirar e os benefcios que esses projetos
acumularem.
As aplicaes emergentes abrem mercados

inteiramente novos para o cobre, ampliando
e aumentando, assim, o seu uso. O foco
est na melhoria e na aplicao criativa
de propriedades do cobre para resolver os
problemas das novas tecnologias. A explorao
da eficcia antimicrobiana do cobre para
superfcies em que se toca e da comercializao
de dispositivos de dissipao de energia com
base em cobre um exemplo desta categoria.O
sucesso deste manual ser medido pelo
nmero e escopo de projetos de pesquisa e
desenvolvimento colaborativos que inspirar e os
benefcios que esses projetos acumularem.
copperalliance.org | PRIORIDADES DO MANUAL 13
Oportunidades existentes/em
evoluo
Ar condicionado e sistemas de
refrigerao
O uso tubo de cobre de menor dimetro (dimetro com 5 mm)
oferece vantagens significativas em permutadores de calor e sistemas,
incluindo tamanho reduzido, carga de arrefecimento reduzida, menor
custo e maior eficincia energtica. Alcanar solues de baixo custo
envolve pesquisa e desenvolvimento de ligas de materiais, tubo de metal
e fabricao de aleta, engenharia de design de permutadores de calor,
transferncia de calor em duas fases e otimizao do sistema.
Atualmente, R410A e outros hidro-fluorcarbonos (HFCs) so os arrefecedores de
preferncia em aplicaes de troca de calor. Os sistemas que utilizam o arrefecedor
R410A so executados a uma presso cerca de 60 por cento mais elevada do que
os sistemas semelhantes que utilizam R22. Este apresenta implicaes de design e
oportunidades. No mdio prazo, novos arrefecedores hidrofluoroolefinas (HFO) so
os principais candidatos para substituir o R410a e o R134. No longo prazo, o dixido
de carbono, hidrocarbonetos e gua podem tornar-se alternativas preferenciais.
O crescente interesse em arrefecedores de hidrocarbonetos, tais como iso-butano
e propano para aplicaes selecionadas, significa que os sistemas de cobre devem
continuar a adaptar arrefecedores ambientalmente amigveis.
copperalliance.org | OPORTUNIDADES EXISTENTES/EM EVOLUO 14
Tendncias, problemas e determinantes

Aumento da procura por maior eficincia
energtica, sistemas de ar condicionado
compactos com melhor qualidade do ar
Intensificao de competio inter-material
Reduo do custo de produo
Reduo da destruio da camada de oznio e
do aquecimento global em potencial, atravs
de mudanas nos arrefecedores
Eliminao de vazamentos de arrefecedores do
sistema
Reduo do impacto ambiental do descarte de
fim-de-vida e reciclagem de materiais
Oportunidades e
atividades recomendadas
Prxima gerao ambientalmente corretas de
fluidos de trabalho
Otimizao dos designs do permutador de
calor de cobre MicroGrooveTM de pequeno
dimetro para a prxima gerao de fluidos
de trabalho e possveis futuros arrefecedores
Atualizao e otimizao de trocadores de
calor e software de simulao de design de
sistemas para o tubo de cobre de pequeno
dimetro, adaptando-se utilizao
de novos arrefecedores (tanto em ar
condicionados de sala quanto em sistemas
de refrigerao)
Desenvolvimento de configuraes com
sistemas separados de transferncia do
gs integral para o calor do lquido (por
exemplo, para lquido de trabalho CO2/
arrefecedor de gua)
Otimizao de pequenos sistemas de
carga de arrefecimento capazes de usar
arrefecedores de hidrocarbonetos
Processos de fabricao
Desenvolvimento de liga mais eficiente e com
menor custo de trabalho e solues de montagem
para trocadores de calor
Apresentao de projeto de sistema e mtodos de
fabricao para garantir que sistemas de trocadores
de calor sem vazamento
Eficincia energtica
Melhoria da transferncia de calor e resoluo de
questes de distribuio de fluxo em trocadores de
calor compactos usando tubo de cobre de dimetro
de 5 mm e 4 mm
Expanso da aplicao de sistemas com tubo de
5mm/4mm para bombas de calor e tamanhos
maiores, como o fluxo de arrefecedores varivel e
sistemas de telhados comerciais leves
Desenvolvimento de novas geometrias de projeto
de trocadores de calor para o desempenho do
MicroGroove - explorao do potencial e das
limitaes dos designs de trocadores de calor de
cobre de geometria varivel e designs sem aleta
Novas aplicaes e tecnologias
Expanso da utilizao de sistemas de tubos de
cobre pequeno dimetro em refrigerao, sistemas
de armazenamento trmico de material para troca
de fase, aquecedores de gua para bombas de calor,
bombas de calor de veculos eltricos e bombas de
calor de cho
Identificao e explorao de novas tecnologias de
troca de calor que possam impactar os sistemas de
tubo-aleta de cobre
Identificao e avaliao de novas aplicaes de
aleta de cobre que necessitem de desempenho
antimicrobiano
Transmisso de dados/sinais
Instalaes industriais, comerciais e de consumo de computao
continuamente exigem maior capacidade de largura de banda. Mais de 80
por cento das interconexes dos equipamentos de transferncia de sinal
em centros de dados usam cabos e conectores de cobre. Nessas conexes
de curta distncia e densamente espaadas, o cobre compete com sucesso
contra a fibra ptica. Para distncias de cabos com menos de 100m (mais
de 99 por cento das conexes em centros de dados e conexes horizontais
de redes locais tm menos de 100 m), cabos de cobre com larguras de banda
de at 10 Gbps esto disponveis em uma frao do custo da fibra ptica.
Larguras de banda de at 100 Gbps esto em desenvolvimento e tm sido
demonstradas.
A substituio de cobre com fibra requer
outros dispositivos de acoplamento pticos/
eltricos, aumentando o custo e a complexidade. No entanto, o custo das instalaes
com fibra continua a diminuir e esta realidade de mercado exige contnuo desenvolvimento de sistemas de cabeamento com
cobre de maior velocidade a fim de manter
o metal competitivo. Alm de fornecer
largura de banda adequada, novos cabos de
cobre devem reduzir o consumo de energia
e ser mais simples e mais robustos do que
os sistemas existentes no que diz respeito
instalao e conectividade fcil.
Entre as principais caractersticas do cobre
esto a capacidade de fornecer energia e
dados ao mesmo tempo e a capacidade de
fornecer uma fonte confivel de energia
que permite que dispositivos da rede, como
telefones com protocolo da Internet, pontos
de acesso sem fio, cmeras de segurana,
portas de rede para dispositivos portteis e
at mesmo computadores de baixa potncia
operem onde as fontes de alimentao
convencionais, como cabos ou tomadas de
corrente alternada, no so prticas.
Aumentos contnuos nas velocidades
de conexo: 10 Gbps (10 bilhes de
bits por segundo) est agora substituindo 1 Gbps em centros de dados
- 100 Gbps deve dominar depois de
2020, 1 Tbps j est sendo discutido
Fornecedores de fibras pticas tambm
continuam a promover solues de conexo de dados de alta velocidade, mas
com reduo de custos decrescente
Os cabos de cobre vo continuar a ser

competitivos medida que continuem a
bater a fibra em velocidade em distncias
curtas ( 100m)
O consumo de energia em centro de
dados est se tornando um limite no
crescimento
Oportunidades e
Interfaces de cobre de alta velocidade
Desenvolvimento de tecnologia para
maximizar a velocidade de dados na
distncia padro do setor de 100 m
com cabos de cobre para dados e
conectores de baixo rudo
Apoio do desenvolvimento de padres
do setor para interfaces de cobre e
promoo do desenvolvimento de
equipamentos de rede que incluam
interfaces de cobre
Energia para dispositivos de rede remotos
Apoiar o desenvolvimento de padres
da indstria incorporando capacidade
de fornecer 30 W ou mais em cabos
de dados de cobre padro
Expanso da disponibilidade de produtos em rede que se beneficiem de
energia disponvel atravs de cabos
de dados
Consumo de Energia Reduzido

Desenvolvimento de tcnicas de sinalizao de baixo consumo de energia que se
beneficiem de cabos de cobre melhorados
para reduzir o consumo de energia do
centro de dados/rede
Explorao do potencial para de aplicao
de cobre ultracondutor em aplicaes de
comunicao de dados (consulte Oportunidades emergentes)
Oportunidades Emergentes
Aquicultura
A piscicultura uma indstria multibilionria global. O esgotamento
das populaes de peixes selvagens e a crescente demanda por peixes
de viveiro aumentou a aquicultura prxima costa e a expanso para o
ambiente marinho em terra firme. Existem preocupaes sobre os ataques
de predadores, equipamentos e prticas de piscicultura ambientalmente no
sustentveis de peixe, ao lado de possveis ameaas sade humana dos
antibiticos e vacinas dadas aos peixes de viveiro.
A combinao de foras mecnicas de ligas de cobre, a resistncia corroso e a
reciclagem abordam estas questes. A malha de liga de cobre permanece limpa e
permite que a gua rica em oxignio flua atravs das redes, retirando resduos e
detritos dos peixes, mantendo, assim, um ambiente saudvel. Alm disso, a malha de
liga de cobre reduz a propagao de doenas infecciosas, reduzindo significativamente
a acumulao da maioria dos ovos parasitas, reduzindo ou eliminando, assim, a
necessidade de tratamentos teraputicos. A resistncia mecnica e a resilincia de
uma estrutura de malha de liga de cobre resiste a ataques de predadores, danos de
tempestade e a fuga de peixes. Ao contrrio de redes feitas a partir de materiais
sintticos, as estruturas de liga de cobre so completamente reciclveis no final de sua
vida til.
copperalliance.org | OPORTUNIDADES EMERGENTES 17
Nas dcadas de 1960 1980, o setor do cobre desenvolveu diversas redes feitas de cobre para aquicultura. Estas redes eram rgidas e no facilmente
escalveis para grandes volumes de produo.
Atividades de desenvolvimento recentes em ligas
de cobre e design de redes incluem redes de fio
de tecido e ligas de metal expandidas com chapas
com vidas de servio que atingem mais de seis
anos. As redes de liga de cobre tm permitido uma
taxa de crescimento de 10 a 15 por cento mais rpida, uma reduo de 50 por cento na mortalidade
de peixes devido melhoria na sade dos peixes,
um uso mais eficiente de alimentos e um lucro
maior para os donos da aquicultura.

A expanso global da aquicultura de 8 por
cento ao ano durante os ltimos 30 anos
dever continuar

Automao e sustentabilidade so as duas
principais iniciativas de todos os grandes
produtores de peixes

Necessidade de uma reduo na perda de
peixes devido aos predadores, tempestades,
parasitas e infeces

Necessidade de reduo do trabalho, especificamente mergulho

Demanda de consumo por frutos do mar
mais sustentveis

Principais produtores de salmo forando
os fornecedores a fornecer sustentabilidade equipamentos que permitam maior
sustentabilidade.

Necessidade de obteno de certificao
da indstria para a segurana e sustentabilidade
Oportunidades e
Rede de peixes

Melhoria dos designs das conexes do
sistema de malha de flutuao para simplificar a montagem

Desenvolvimento de colheita eficiente e
tcnicas de classificao que apliquem
a natureza semirrgida de malha de liga
de cobre

Investigao do uso eficiente de material
com redes que compartilhem paredes
mtuas

Investigao de painis de redes substituveis in situ para diferentes opes de
tamanho de malha medida que os peixes
crescem

Desenvolver sistemas de remoo automtica para a extrao de peixes mortos das
canetas com fundo quase plano

Investigao de designs de redes para
espcies alternativas, como peixes chatos

Desenvolver redes de baixo custo para
benefcios sociais nas regies em desenvolvimento

Desenvolvimento de mtodos mais eficientes e econmicos de instalao de redes
Sade dos peixes e impacto ambiental

Realizao de atividades de pesquisa e publicao dos resultados relacionados compreenso
dos efeitos da malha de liga de cobre sobre o
estresse dos peixes, parasitas, patgenos, taxa de
mortalidade, taxa de crescimento e taxa de converso alimentar, bem como nveis de segurana
de liberao de cobre para o meio marinho nas
proximidades

Investigao de oportunidades em outros lugares
da aquicultura que apliquem os benefcios antimicrobianos do cobre como incubadoras, funis
de alimentao e vasos de colheita
Desenvolvimento de liga e malha

Desenvolvimento de ligas com melhor resistncia ao desgaste mecnico e corroso

Investigao de formas de malha e ligas
apropriadas para eliminao de predadores
e resistncia a danos da tempestade

Investigao de tubulao selada em oposio a fio como a compensao de malha
pesada com flutuabilidade integrada

Desenvolvimento de base de conhecimento ou modelo de previso de vida til
de vrias ligas em diferentes condies
ocenicas
Propulso eltrica automotiva

Os sistemas de propulso eltrica incorporam o cobre em motores, baterias,
controle eltrico, conectores e cabo de recarga, motores e gesto trmica. Os
setores ferrovirio, martimo de construo pesada e automotivo compreendem
mercados importantes que empregam tecnologia de propulso eltrica. A rea
prioritria para pesquisa e desenvolvimento a propulso eltrica automotiva,
onde os sistemas esto em fase de desenvolvimento substancial e afastando-se
dos sistemas com base em motores eltricos, buscando abordagens de mais alta
tecnologia, mais compactas e eficientes.
Oportunidades adicionais incluem componentes de cobre para alta capacidade
de corrente e gerenciamento trmico em eletrnica de potncia e baterias, bem
como a infraestrutura para suportar a recarga de veculos eltricos.
Prevemos uma transio de mdio prazo da tecnologia de veculos de trao por motores que tm
motores com ms permanentes em seus rotores
para motores de induo, que tm apenas cobre e
ao em seus rotores.
Estes motores de induo com rotores com cobre
so mais baratos para produzir e utilizam materiais
ambientalmente mais sensveis.
Os motores de induo tm desempenhado um
papel coadjuvante na trao automotiva desde sua
estreia no incio de 1990 no Impact, veculo completamente eltrico da General Motors. Hoje eles
so encontrados em carros de passageiros de empresas como a Toyota, BMW e Tesla que adotaram
a tecnologia recentemente. (Veja o apndice A).
No design de estatores de motor, os projetistas
de veculos buscam motores menores, menos
onerosos, motores e mais eficientes. A taxa de enchimento tpica (isto , a densidade de volume) de
enrolamentos de cobre nos estatores de mquinas
eltricas de cerca de 50-60 por cento. A taxa de
enchimento em excesso de 80 por cento acelera a
transio dos sistemas de transmisso de energia
automotiva para novos componentes com bastante
cobre e reduz o tamanho e peso dos componentes.
O carregamento de uma bateria de 35 kWh em 10
minutos exige 250 kW. Uma estao de carregamento eltrico para quatro carros necessitaria de
1 MW.
O carregamento rpido elimina a necessidade de
grande escala de armazenamento de energia e
muito mais atraente para os consumidores que
preferem carregar carros em casa ou enquanto
estacionado. A excelente condutividade trmica do
cobre pode oferecer solues de transferncia de

calor que melhorem a capacidade de arrefecimento de estaes de carregamento rpido.

O esforo em direo proteo ambiental
e mitigao das mudanas climticas est
ditando a aceitao dos veculos eltricos

A tecnologia da bateria ainda requer
melhorias para permitir a adoo em larga
escala de veculos eltricos

O interesse em veculos eltricos flutua
com os preos dos combustveis, mas, no
longo prazo, a trao eltrica deve sair
vitoriosa

A sensibilidade geopoltica e os nveis de
preos dos metais de terra raros esto
fazendo com que os OEMs se interessem
em motores de induo

A fundio de cobre amadureceu como
um processo de produo em massa para
rotores de veculos motores
Oportunidades e

Aumentar a taxa de preenchimento de
cobre nas ranhuras de laminao dos
estatores do motor em um excesso de 80
por cento

Aumento da vida til da fundio para
reduzir custos de produo de rotores de
cobre fundido

Apoio da prototipagem de motores de
induo em OMEs de veculos e fornecedores Tier-1

Educao dos tomadores de deciso de
engenharia automotiva sobre as vantagens
dos motores de induo para trao do
veculo
Desenvolvimento da rede de fornecimento de

fundio de rotores de cobre mundialmente
Explorao do papel do cobre em conceitos de
baterias avanadas, incluindo gesto trmica
Explorao das necessidades de sistemas de
climatizao em veculos eltricos
Explorao da necessidade de componentes de
cobre na infraestrutura de carregamento
Dissipao de Energia Ssmica

A manuteno da solidez estrutural de edifcios em zonas ssmicas continua
a ser um desafio ainda crtico, j que mais de 50 por cento da populao
mundial reside nas cidades. Uma gama de EDDS (dispositivos de dissipao
de energia) atualmente utilizada pela construo de engenheiros
estruturais para controlar o movimento dos edifcios durante terremotos.
Estes dispositivos se aplicam a abordagens visco elsticas, hidrulicas e
mecnicas para absorver e dissipar a energia. Duas diferentes abordagens
baseadas em cobre tm potencial nesta aplicao e proporcionam um
melhor desempenho a baixo custo versus sistemas concorrentes. Ambos
esto sendo investigados.
Alguns edifcios utilizam amortecedores ssmicos construdos a partir de ao e cimento.
No entanto, esses amortecedores no tm
elasticidade e no voltaro sua posio
original aps um evento ssmico. EDDs fabricados a partir de ligas de cobre super-elsticas, tais como cobre-mangans-alumnio (80
por cento de cobre), oferecem de 8 a 10 por
cento de alongamento.
Este material normalmente aumenta a
resistncia de um edifcio para mant-lo em
posio, mas s se estende quando sujeito
a grandes foras, que ocorrem em caso
de terremoto. Em um tremor de terra, um
edifcio balana de uma forma controlada e
o dispositivo de liga de cobre superelstico
retorna sua posio inicial.
Esta liga altamente eficaz tambm promete
uma economia de custo em comparao a
materiais de liga de titnio competitivos.
O cobre recozido deforma plasticamente
devido a vibraes cclicas, absorve a energia
e mantm alta ductilidade. Ele est a ser
considerado como um material ideal para
os componentes EDD na armao de ao e
estruturas de concreto armado.
hospitais, pontes, estruturas porturias e

instalaes de minerao.
Proteo de edifcios e ocupantes em
zonas ssmicas.
Preveno de colapso e deformao
do edifcio.
Preveno do colapso catastrfico da
infraestrutura vital.
Desenvolvimento de materiais de
construo de baixo custo.
Oportunidades e atividades recomendadas
Desenvolvimento do processo de produo em massa para a laje e haste
de liga superelstica de Cu-Al-Mn
incluindo o processo de tratamento
trmico para atingir o tamanho de
gro grande
Desenvolvimento de uma compreenso mais detalhada da liga superelstica de Cu-Al-Mn-base superelstico
em cargas ssmicas tpicas
Desenvolvimento de uma compreenso mais detalhada do comportamento do cobre recozido em cargas
ssmicas tpicas
Projeo e teste de novos desenhos de

EDD, caracterizao de seu comportamento e fornecimento de parmetros de
engenharia aos engenheiros estruturais,
para que possam incorpor-los em seus
modelos ssmicos
Buscar a colocao de EDDs com base de
cobre em grandes edifcios de escritrios,
hospitais, pontes, estruturas porturias e
instalaes de minerao
Explorar o uso do cobre superelstico em
dispositivos de recentramento dinmico,
retornando, por exemplo, vos de pontes
para o centro de colunas de apoio para
evitar o colapso catastrfico
As aplicaes potenciais dos EDDs com base

de cobre incluem estruturas flexveis e crticas, como grandes edifcios de escritrios,
Armazenamento de energia
trmica
Tanques de armazenamento de gua quente e sistemas de armazenamento
que tm como base o gelo so os tipos mais comuns de dispositivos de
armazenamento de energia trmica. Alm dos sistemas de congelamento/
fuso de gua, h outros materiais de mudana de fase (PCMs, em ingls),
como as ceras e as abordagens base de zelito que podem armazenar
mais energia trmica do que a gua por unidade de volume. No entanto,
a condutividade trmica dos PCMs baixa e a adio/remoo de calor
mais lenta do que o desejado. H uma oportunidade de melhoraria
da condutividade trmica de PCMs aplicando-os em combinao com
permutadores de calor com base de cobre. Esta combinao permite
dispositivos de armazenamento trmico de densidade e com alta energia, os
quais podem ser repetida e rapidamente carregados e descarregados.
O reservatrio trmico pode ser mantido a uma

temperatura superior (mais quente) ou inferior
(mais frio) que a do meio ambiente.
As aplicaes potenciais que envolvem o
carregamento lento com calor e descarga mais
rpida incluem aquecimento solar da gua e do
ar ou aquecimento de gua por bomba de calor
proveniente do solo. Da mesma forma, os sistemas
de armazenamento a frio para ar condicionado e
aplicaes de refrigerao podem ser carregados
quando a demanda de eletricidade baixa e
descarregados para fornecer refrigerao em
momentos de pico de demanda eltrica para
reduzir a tenso na rede de energia eltrica.
O mesmo tipo de permutadores de calor de tubos
de cobre utilizado em sistemas de ar condicionado
pode ser aplicado a sistemas de armazenamento de
energia trmica, em que os permutadores de calor
so imersos em PCM lquido.
Os circuitos de carga e descarga do tubo de cobre
tambm podem ser incorporados em grafite
impregnado com PCMs, em que o grafite contm
completamente o PCM lquido, melhorando
tambm a condutividade trmica do PCM.

interesse contnuo em melhorar a eficincia
energtica

Reduo do espao necessrio para o
armazenamento de gua quente em
aquecedores de gua com bombas de calor
Reduo de custo de instalao de sistemas

geotrmicos, incorporando armazenamento
trmico
Desenvolvimento de novos PCMs e
armazenamento trmico com base em zelito,
permitindo > 5x de densidade de energia contra
sistemas com base em gua/gelo
Integrao de armazenamento trmico em
paredes de edifcios, tetos e outros elementos de
edificaes
Oportunidades e

Projeto e teste de mdulos de armazenamento
trmico com base em PCM utilizando trocadores
de calor com aleta/tubo de cobre imersos em
PCM lquido

Projeto e teste de mdulos de armazenamento
trmico com base em PCM utilizando grafite
impregnado com PCMs em combinao com
circuitos de troca de calor com tubo de cobre

Investigao do uso de tubo de cobre com
armazenamento trmico com base em zelito

Relatrio ao governo e organizaes de
pesquisa do setor sobre avanos em dispositivos
compactos de armazenamento de energia
trmica com base em cobre com mudana de
fase

Desenvolvimento do conceito de abastecimento
de gua quente e sistemas de ar condicionado
utilizando dois dispositivos de armazenamento
de energia trmica
Componentes de cobre
ultracondutores
O progresso est sendo feito nos mtodos de incorporao de carbono
ao cobre de forma a aumentar a condutividade eltrica do cobre em
temperatura ambiente em 30 por cento ou mais (130 por cento do Padro
Internacional de Cobre Recozido (IACS)). Ns chamamos esse material de
cobre ultracondutor (cobre UC). Ele j foi produzido escala laboratorial
atravs de deposio eletroltica conjunta de nanotubos de carbono de
parede nica e cobre.
A adio de nanotubos de carbono ao cobre
fundido em condies cuidadosamente controladas
tambm promete avanos.
Os nanotubos de carbono conduzem eletricidade
atravs de um mecanismo diferente para conduo
em cobre, e otimizar o fluxo de eltrons em
nanocompsitos de cobre e carbono requer
engenharia cuidadosa em nanoescala.
Estudos e ensaios esto em andamento sobre o
aumento de escala de produo de gramas para
milhares de toneladas de fio. Ao reduzir as perdas
eltricas, o cobre UC teria um efeito transformador
sobre uma ampla rea de tecnologia e beneficiaria
imensamente a sociedade. Muito trabalho precisa
ser feito para tornar o cobre UC um material de
engenharia amplamente disponvel para uso em
componentes e sistemas eltricos.

A variao do custo relativo de condutores
de cobre contra condutores de alumnio
est incentivando os OEMs a considerar o
alumnio uma alternativa ao cobre

Depois de 10 anos de esforo cientfico, o
cobre UC com mais de 130 por cento IACS
foi demonstrado em 2011

O trabalho continua em todo o mundo para
reduzir o custo de produo de nanotubos
de carbono de parede nica

O impulso para uma maior economia de
combustvel de veculos est destacando a
necessidade de condutores eltricos de peso
inferior

H um maior enfoque global sobre
a eficincia energtica na gerao,
distribuio, transmisso, gerao e uso de
eletricidade

Um aumento do investimento no setor
de energia renovvel a criao de uma
necessidade de geradores para turbina elica
mais leves
Oportunidades e

Pesquisa cientfica aplicada para alcanar um
maior transferncia de energia eltrica entre
nano-carbono e fases de cobre

Mtodos para a produo de catodos de cobre
UC durante o refinamento eletroltico existente
ou processos de extrao eletroltica

Mtodos para produo de cobre UC de cobre
fundido

Mtodos para a produo de fio de cobre
UC usando linhas de processamento de fios
existentes ou por eletrodeposio direta

Colaborao com empresas de produo de
nanotubos de carbono para otimizar nanotubos
apropriados para cobre UC

Explorao de outras propriedades do cobre UC,
incluindo condutividade trmica, resistncia,
mdulo de elasticidade, ductilidade

Explorao de aspectos de sade, meio ambiente
e desenvolvimento sustentvel do cobre UC

Formao de estruturas de cooperao para
desenvolvimento de longo prazo entre indstrias
e implementao de cobre UC

Desenvolvimento de aplicaes de alto valor para
fio e barramento UC
Potenciais Aplicaes Futuras

Alm das reas com oportunidades prioritrias apresentadas neste
documento, a indstria do cobre busca ideias de pesquisa que prometem
novas aplicaes de cobre.
A indstria, por meio da International Copper Association, Ltd., e sua rede
de organizaes nacionais/regionais de promoo de cobre que compem a
Aliana de Cobre, financia a pesquisa pr-competitiva que leva criao de
novas aplicaes significativas para o cobre.
Pesquisadores da academia ou da indstria que trabalham em pesquisa bsica ou
aplicada relacionada ao cobre e cujo trabalho aborde os interesses da indstria do
cobre so encorajados a contatar a ICA com propostas que identifiquem os avanos
necessrios e descrever uma abordagem tcnica confivel para execuo bem sucedida.
copperalliance.org | POTENCIAIS APLICAES FUTURAS 23
Alguns edifcios utilizam amortecedores

ssUma proposta ideal de desenvolvimento
da tecnologia do cobre ir:
Exigir esforo de pesquisa e desenvolvimento para alcanar avano tcnico
que permita a aplicao global em
potencial.
Criar uma nova aplicao de mercado
ou defender uma aplicao de cobre
existente a partir de materiais ou
tecnologias alternativas.
Identificar um caminho razovel para a
comercializao.
Aplicar atributos superiores do cobre.O
cobre essencial para a sade, seu uso
promove a eficincia energtica, e sua
reciclagem quase insupervel entre
todos os materiais de engenharia.
Levar ao uso de pelo menos 10.000
toneladas mtricas de cobre por ano
dentro de cinco anos de iniciao.
Propostas com impacto menor de tonelagem, mas grande benefcio social,
tambm so preferidas. Tecnologia
com um longo cronograma ao mercado
exige impacto mais forte no mercado e
um caminho mais claro para a comercializao.
Tendncias, problemas e drivers
A cada vez mais rpida fertilizao
cruzada de ideias e a criatividade
colaborativa global
Digitalizao penetrante, comunicao
e computao
Simulao e modelagem de fenmenos metalrgicos

Compreenso cientfica mais profunda dos sistemas vivos
Maior preocupao com as consequncias ambientais
Disseminao global do modelo de
investimento de capital em grupo
Atividades recomendadas
Aferio de tecnologia atravs da participao em fruns e exibies de pesquisa e
desenvolvimento no governo e na indstria
Pesquisa cooperativa e desenvolvimento de
materiais avanados feitos de cobre atravs de iniciativas de pesquisa do governo/
indstria/universidades em vrios pases
reas possveis para explorao

Sistemas de armazenamento de
energia eltrica
Sistemas de cobre para urbanizao,
incluindo equipamento mais compacto e tecnologias de transporte urbano
Os materiais de cobre para uso,
captura e transformao do dixido
de carbono
Materiais eficientes com base de
cobre para permitir a produo de
hidrognio, purificao e utilizao
Estruturas contendo cobre fabricadas
com nanoengenharia
Os materiais de cobre compostos
contendo vrias formas de fibra ou
partculas para atingir as propriedades incomuns ou reforadas
Formas de fundamentalmente novas
para superfcies e estruturas de troca
de calor
Designs eficientes com base de cobre
para apoiar projetos de eletrificao
rural
copperalliance.org | POTENCIAIS APLICAES FUTURAS 24
Execuo
O manual de tecnologia de aplicaes do cobre continuar a evoluir
medida que a indstria reage a tendncias sociais, presses da concorrncia,
desenvolvimentos tcnicos relacionados e oportunidades inesperadas.
Embora no cubra todas as rotas tecnolgicas para o futuro, esse manual
se concentra no que seus colaboradores acreditam serem as mais altas
prioridades dentre as necessidades pr-competitivas da indstria do
cobre e seus clientes. Como tal, se destinam a orientar o planejamento e
a execuo dos programas de pesquisa e desenvolvimento colaborativos
que envolvem produtores e fabricantes de cobre, indstrias que utilizam
cobre, universidades, laboratrios do governo, empresrios e tecnlogos
independentes.
Muitas das organizaes que participaram da criao deste manual investiram recursos significativos a cada
ano no desenvolvimento de produtos inovadores, novas ligas de cobre e tecnologias de processo avanado. Sua
histria de investimentos em tecnologia , e continuar a ser, uma fonte importante de seu sucesso prprio no
mercado futuro. Ao trabalhar em conjunto para desenvolver e refinar o manual, a indstria tomou medidas para
transformaes tecnolgicas e empresariais importantes.
A fim de manter o manual atualizado, a ICA segue um ciclo de reviso de dois anos. Os membros da ICA e as
organizaes da Aliana de Cobre so convidados para revisar o contedo e sugerir modificaes. O manual ,
ento, atualizado e o contedo revisado disponibilizado ao pblico.
copperalliance.org | EXECUO 25
O ICA desempenhar trs papis na execuo das aplicaes de cobre

Manual de tecnologia:
As atividades de divulgao e desenvolvimento de parceria envolvero
indivduos e organizaes relevantes
para inspirar o desenvolvimento contnuo de ideias em relao a oportunidades de aplicao de cobre e pesquisa e
desenvolvimento necessrios.

Fruns de execuo do manual iro

fornecer locais voltados para reunies
sobre reas de oportunidade especficas e iro divulgar os resultados entre
as redes criadas.
Superviso e projeto do manualA coordenao envolve interaes de gesto

entre as diversas entidades que participam na utilizao do manual. A ICA
historicamente tem assumido um papel
de coordenao no desenvolvimento
e execuo de pesquisa e desenvolvimento de grandes aplicaes de cobre,

e a ICA continuar desempenhando
este papel. A ICA tambm liderar os
esforos para assegurar o co financiamento de terceiros, incluindo governos,
organizaes no governamentais e
organizaes industriais apropriadas.
A figura 1 (veja abaixo) descreve as principais etapas de execuo. Essas etapas so
projetadas para catalisar o dilogo sobre
cobre e, posteriormente, lanar e gerenciar
projetos de pesquisa cientfica sobre projetos
de desenvolvimento de aplicaes de cobre.
A liderana forte e a persistncia garantem
que as oportunidades importantes no caiam
atravs das rachaduras.
Alm disso, alcanar o sucesso precoce ajuda
a manter o impulso gerado pelo manual e
convence as empresas de que o modelo de
colaborao tecnologia pode funcionar.
Figura 1: Conversas de catalisao sobre cobre - Conectar indivduos e redes

Dentro de domnios-chave e estimulao da reflexo sobre a tecnologia com base em cobre
Cincia de materiais, metalurgia e

redes de processamento de materiais
Redes de engenharia de aplicaes

e concepo relevantes para o cobre
Fontes de financiamento com interesse

na tecnologia com base no cobre
Estmulo para pesquisa e

desenvolvimento por
parte da ICA
Desenvolvimento de
parcerias e comunicaes
Manual de execuo
Fruns
Superviso e
coordenao de projeto
|
26
copperalliance.org
| EXECUO 26
Desenvolvimento de
parcerias e comunicaes
As parcerias de colaborao alavancaro
recursos e capacidades entre semifabricantes de cobre, produtores de componentes, fabricantes de sistemas, fabricantes de equipamentos originais (OEMs),
organizaes governamentais, universidades, produtores e outros interessados.
Combinar a experincia e as perspectivas
de todas as facetas de mercados relacionados ao cobre que garante que suas
necessidades sejam atendidas e previstas.
As informaes e o compartilhamento de
informaes minimiza a duplicao de
esforos de desenvolvimento tecnolgico
e maximiza os recursos para atingir de
forma eficiente as solues eficazes.
Os papis das empresas e das organizaes na execuo deste manual ainda
no foram determinados. Esses papis
tomaro forma medida que atividades
especficas so desenvolvidas e executadas.
Comunicaes em curso so importantes
para manter grupos da indstria de todo
o mundo informados e atualizados sobre
estratgias eficazes e tecnologias para
aumentar o valor dos produtos. Fruns
atravs da Internet, artigos de jornal,
relatrios publicados, conferncias e
atualizaes regulares podem aumentar
a conscincia global sobre os ltimos
desenvolvimentos em matria de inovao
de cobre.
Manual
Fruns para execuo
est sendo tratada com esforos contnuos, os

lderes do setor de cobre, incluindo a ICA, ter
de organizar atividades que renam a gama de
conhecimentos necessrios para pensar criativamente sobre as possveis respostas.
Este esforo pode ser direcionado para a pesquisa
aplicada, comercializao de tecnologia, integrao de produtos, testes de campo, formao/
sensibilizao ou qualquer outro meio ou mtodo
que faam avanar uma boa oportunidade.
Antes do lanamento de novos projetos, o setor
do cobre deve definir claramente os resultados
desejados, recursos e capacidades necessrias, e
como os resultados vo contribuir para alcanar
uma realizao particular. Cada um desses fatores
ser integrado a solicitaes de propostas, a fim
de solicitar solues inovadoras e projetos de
universidades, empresas privadas, laboratrios
governamentais, pesquisadores ou a comunidade
tcnica.
Superviso e coordenao de
projeto do manual
Este manual incentiva as organizaes e indivduos a participarem da forma que melhor
capitalizar suas habilidades distintas, capacidades
e recursos para o desenvolvimento de oportunidades. Isto proporciona s empresas e organizaes
a flexibilidade para prosseguir os projetos que
correspondam a seus interesses exclusivos. No
entanto, a falta de uma estrutura unificada torna
difcil identificar, organizar, financiar e acompanhar adequadamente as diversas atividades e seus
benefcios correspondentes. De acordo com a sua
misso, a ICA cumprir esse papel, fornecendo a
necessria superviso e coordenao para iniciar
e projetos de recursos e atividades.
Avano
O manual revisado fornece ao setor do cobre
um conjunto atualizado de caminhos para
desenvolvimento de aplicaes de cobre.
Os esforos posteriores podem produzir um
conjunto mais aprofundado de orientaes e
um caminho eficaz para o sucesso em mercados especficos. Parcerias de colaborao
entre pesquisadores de cincia, metalurgia e
de processamento de materiais, engenheiros
de aplicao e design, fabricantes e governo
podem gerar a energia e o impulso necessrios para levar o cobre e suas indstrias por
esses caminhos.
medida que o setor olha para o futuro,
o sucesso deste manual ser medido pelo
nmero e escopo de projetos de pesquisa e
desenvolvimento que inspirar e os benefcios
que esses projetos acumularem. Benefcios
complementares, mas igualmente importantes incluem a melhoria da percepo do
cobre como um material tcnico avanado,
ambientalmente correto e conectado vida.
A misso da ICA compartilhada por todos os membros da Aliana
de Cobre: defender e aumentar mercados de cobre com base em
seu desempenho tcnico superior e sua contribuio para uma
maior qualidade de vida em todo o mundo.
Veja copperalliance.org para obter informaes adicionais.
Um frum para execuo do manual pode

solicitar novas ideias para acelerar o progresso da maioria dos projetos sensveis
ao tempo. Se for determinado que uma
oportunidade particular do manual no
copperalliance.org | EXECUO 27
Apndice
Apndice A: A Evoluo do motor

com rotor com cobre fundido
A indstria do cobre vem investindo no potencial de rotores de cobre
fundido por 15 anos. Como em muitas atividades de pesquisa e
desenvolvimento, o foco tcnico mudou ao longo do tempo e oportunidades
de aplicao foram alteradas. Resolver o desafio tcnico inicial foi apenas
o comeo; lanar esta nova tecnologia tem exigido esforos contnuos e
condies de mercado adequadas.
Em meados dos anos 1990, assistiu-se a um grande interesse no desenvolvimento de motores de induo de
corrente alternada mais eficiente, mais leves e menores para uso em setores da indstria e do governo. Passagem
da lei de poltica energtica dos EUA de 1992 e a legislao semelhante na Europa refletiu uma crescente
conscincia da importncia da eficincia do motor na maior arena de conservao de energia.
Os motores industriais consomem cerca de 40 por cento da produo mundial de eletricidade, portanto, qualquer
melhoria na eficincia significativa. A indstria respondeu a esta legislao com motores mais eficientes,
utilizando uma maior quantidade de cobre nos enrolamentos do estator, reduzindo assim as perdas resistivas.
copperalliance.org | APNDICE 28
Como este projeto foi iniciado em meados da

dcada de 1990, aps dcadas de melhorias
incrementais na eficincia do motor de induo,
poucas oportunidades tcnicas permaneceram
para atingir eficincias significativamente
maiores a um custo razovel. O rotor de cobre
fundido parecia ser a melhor abordagem.
O cobre do rotor reduziu as perdas resistivas
no rotor na ordem de 40 por cento e tem o
potencial de reduzir as perdas totais do motor
em 10 - 20 por cento, em comparao com os
motores convencionais com rotores de alumnio.
Posteriormente, foi demonstrado que os motores
com rotores de cobre podem ser feitos menores e
mais leves e podem operar a temperaturas mais
baixas para reduzir a necessidade de manuteno.
Apesar dessas vantagens, os atuais mtodos de
fundio de cobre no eram econmicos para
a produo em alto volume. Alm disso, os
fabricantes de automveis exigem que o rotor de
cobre seja fabricado em equipamento de fundio
presso comercialmente disponvel.
A busca da oportunidade
Em 1996, reconhecendo que um rotor de cobre
era uma plataforma com design slido para
aumentar a eficincia dos motores de induo
industriais, ganhando assim energia e reduo de
custos em aplicaes motorizadas, a International
Copper Association Ltd. (ICA) iniciou o
financiamento de um projeto de pesquisa e
desenvolvimento para criar um motor com rotor
de cobre prtico (tambm conhecido como
motor de induo com rotor de cobre) adequado
para a produo em massa. Liderado pela A
Copper Development Association Inc. (CDA) dos
EUA, um consrcio de fabricantes de motores,
fundidores e representantes do governo iniciaram
(e cooperativamente financiado) o programa de
motores com rotor de cobre fundido.
Desafios
Os pesquisadores abordaram os desafios de
reduo de custos de processamento, garantindo
o desempenho adequado do rotor de cobre.
Durante o processo de fundio em alta presso,
o ao fundido convencional susceptvel a fendas
superficiais (verificao de calor) devido tenso
trmica e deformao no molde medida que as
temperaturas vo de algumas centenas de graus
at o ponto de fuso do cobre (aproximadamente
1085C, 1984F) A vida da fundio diminui
drasticamente quando se compara a fundio do
cobre do alumnio, o qual se funde a 660C e,
portanto, induz significativamente menor tenso
trmica e deformao no molde. Foi tambm
reconhecido que o design do rotor e do motor
dever ser mudado para aplicar o cobre de forma
mais eficaz.
Solues
A equipe lder da CDA de pesquisadores

acadmicos e do setor determinou que a
quebra da fundio poderia ser reduzida
e a vida da fundio estendida com duas
alteraes: substituir pores crticas da
matriz de ao por uma super liga dctil,
resistente ao calor e base de nquel e
pr-aquecer o molde a 600C (1100F). Essas
aes tornaram o processo de fundio de
cobre economicamente vivel. O design do
motor tambm foi investigado.
O torque de arranque reduzido em um
condutor de alta condutividade no rotor, de
modo que o formato das barras do rotor e
as ranhuras do rotor so modificadas para
melhorar ainda mais as caractersticas de
operao do motor. Isto foi feito para incluir
uma barra de partida para aproveitar a
elevada condutividade do cobre, permitindo
que o projetista do rotor utilize o efeito
de pele: a tendncia do fluxo de corrente
alternada a se acumular em direo as
superfcies externas condutoras. A uma
dada eficincia, um rotor de cobre utiliza
menos ao laminado nas pilhas do rotor
e do estator para economizar custos de
material, reduzindo o tamanho global do
motor.
SiemensSuper-premiumMotor
with Die Cast Copper Rotor
A oportunidade nos
motores industriais padro
Na Primavera de 2006, um grande
fabricante internacional de motores,
a Siemens, abraou a nova tecnologia
de rotor de cobre fundido e trouxe ao
mercado uma linha de motores industriais
supereficientes. Dentro de um ano, os
motores estavam comercialmente aceitveis
nos EUA Os motores eram at dois pontos
percentuais mais eficientes do que os que
atendiam os padres NEMA Premium
e ofereceram custos de ciclos de vida
substancialmente mais baixos. Embora o
custo inicial na aquisio de um motor de
rotor de cobre possa ser maior do que uma
soluo alternativa, o custo do ciclo de vida
de um motor menos eficiente excede em
muito o custo incremental de um motor de
rotor de cobre. O custo inicial de um motor
industrial representa apenas 2 por cento
do custo total de propriedade. Os custos
de energia, manuteno e outras variveis
compem os outros 98 por cento do custo
ao longo da vida til do motor.
A oportunidade em motores integrais
Vrios fabricantes de componentes de
sistemas eletromecnicos reconheceram o
valor da utilizao de motores com rotor de
cobre.
Eles acreditavam que o tamanho total
copperalliance.org | APNDICE A 29
do motor poderia ser reduzido para coincidir

exatamente com as exigncias de seu
equipamento. Ao invs de continuar a utilizar
exclusivamente motores com rotor de alumnio,
um fabricante lder de motores super-premium
da Siemens, com sistemas de engrenagem
acionados por motor com rotor de cobre fundido,
a SEW Eurodrive, decidiu reduzir as variaes
de produtos em sua linha de produtos e usar
motores integrais com rotores de cobre fundido
em cerca de um tero de sua linha de produo.
Isso permitiu aperfeioar as unidades existentes
com motores de alta eficincia que se encaixam
no mesmo pacote. Esta aplicao em larga escala
comercial sinalizou que o desafio dos rotores
de cobre fundido tinha sido superado. Outros
fabricantes fizeram o mesmo. As aplicaes para
motores integrais incluem sistemas hidrulicos
compactos e leves para aeronaves, compressores
de refrigerao e motores de trao.
A oportunidade de propulso automotiva
Como o interesse global em veculos eltricos
aumentou, engenheiros automotivos
reconheceram que eles exigiram designs especiais
de motor para atender s complexas necessidades
de produo, sendo elas tcnicas, de custo e
de volume. O interesse em usar motores com
rotores de cobre fundido aumentou devido
a preocupaes sobre a disponibilidade de
materiais minerais raros, como o desempenho de
neodmio e m em temperaturas elevadas.
Estudos tcnicos mostraram que os motores de
induo poderiam ter uma densidade similar, com
alta potncia e compacta e alta eficincia de
sistema em um sistema paralelo hbrido, gerando
interesse em usar rotores de cobre fundido. Com
financiamento do governo dos EUA, o Baldor
Reliance demonstrou um veculo militar hbrido
usando quatro motores de trao com densidade
de energia bastante elevada e arrefecido
hidraulicamente em conjunto com rotores de
cobre fundido.
Na aplicao de trao paralela hbrida, o
motor de rotor de cobre ofereceu vantagens
substanciais:
A capacidade de redistribuir as perdas ao
estator para arrefecimento mais eficaz
devido ao tamanho e ao peso reduzido.
A capacidade de ser desexcitado quando no
produzir torque, eliminando, assim, perdas
magnticas e perdas rotacionais sem carga.
A reunio de requisitos de eficincia atravs
de uma ampla gama de cargas e velocidades.
Melhores propriedades mecnicas e robustez
que o rotor de alumnio.
Uso de cobre e ao prontamente disponveis.
Ao mesmo tempo, a Tesla Motors lanou o seu
veculo eltrico com trem de fora, que inclua
um motor com rotor de cobre com uma

velocidade operacional mxima de 13.500
RPM, um inversor de potncia e baterias de
on de ltio. (A grande quantidade de cobre
no inversor, cabos, baterias e motor reduz
as perdas eltricas e evita aquecimento
em condies de alta amperagem). Mais
montadoras esto investigando trens de
fora, utilizando motores de induo para
uma variedade de veculos com rotores
de cobre fundido. Milhes de carros com
motores de rotor de cobre em seu ncleo
sinalizaro o sucesso do cobre e sero uma
contribuio substancial ao transporte
sustentvel.
Continuando a pesquisa, desenvolvimento
e comercializao
A ICA tem ajudado a desenvolver e transferir
tecnologia de fundio de motor com rotor
de cobre para empresas de manufatura em
todo o mundo. A capacidade de produzir
rotores fundidos para propulso automotiva
j existe na Alemanha, Frana, Japo, ndia,
China e EUA
A pesquisa sobre o processo vertical
de fundio continua no centro de
desenvolvimento de tecnologia no ferrosa
(NFTDC, em ingls), em Hyderabad, na ndia.
Este trabalho apoiado pela ICA com cofinanciamento do fundo comum da ONU
para produtos bsicos e do fundo de meio
ambiente global (GEF, em ingls). A equipe
tcnica da NFTDC desenvolveu mtodos
sofisticados e rentveis para rotores de
fundio de cobre e est agora licenciando
esta tecnologia para a indstria para
aplicao em motores industriais e trens de
fora de veculos.
Steel Die for Casting Copper Rotors
Copper Rotor Motor in Tesla Motor's Powertrain
Technology Development at NFTDC
A partir de 2006, com o apoio da ICA,

o grupo de cobre Yunnan e o grupo de
proteo contra exploses Nanyang criaram
uma empresa de joint venture, Yunnan
Copper Die Casting Co. Ltd. (YCD), para
comercializar motores com rotor de cobre
na China. Nos ltimos cinco anos, com base
em modelos de computador sofisticados
e centenas de experimentos e testes, uma
tecnologia madura baseada na prensa
horizontal foi desenvolvida e licenciada para
a indstria. YCD j produziu mais de 100
tipos diferentes de rotores para 18 OEMs.
A ICA tem apoiado o governo chins no
desenvolvimento de duas normas nacionais
para motores de supereficincia, incluindo
os rotores de cobre. Estas so as normas
nocionais de primeiro mundo para motores
industriais com rotores de cobre.
Em 2012, os grandes OEMs de veculos nos

mercados de alto crescimento de automveis
da China, Japo e Coria iniciaram os testes de
motores de induo de rotores com cobre em
seus veculos de passageiros. O preo elevado e
a volatilidade de preos de metais de raros, alm
do aprovisionamento geopoltico, esto fazendo
com que os OEMs de veculos se afastem de seu
atual uso de motores com m permanente para
a trao do veculo e adotem o motor de induo
com rotor com cobre.
A ICA continua a financiar programas de

desenvolvimento que promovem a aplicabilidade
desta tecnologia de motores trao do veculo.
Em 2012, estes programas incluram o uso
de melhoria da superfcie induzida por laser
para aumentar ainda mais a vida de matrizes,
bem como redesign do motor para permitir o
funcionamento eficiente de motores com rotor
com cobre a altas velocidades.
Projetos tecnolgicos colaborativos
O programa de motor com rotor de cobre
fundido incorpora os princpios e objetivos do
manual de tecnologia de aplicaes do cobre.
Como resultado das necessidades tecnolgicas
bem definidas, a indstria organizou esforo
colaborativo para financiar e implementar
projetos que produzam as solues inovadoras
que beneficiem a sociedade em geral.
Fatos
Financiamento direto da ICA 1996 - 2012: $
2,7 milhes
Co-financiamento da indstria e dos
governos: >$ 10 milhes
Nmero acumulado de CMR produzido nos
ltimos 15 anos: 1,6 2,0 milhes
EUA e reguladores de outros pases esto

estudando o aumento do padro mnimo
de eficincia para motores industriais para
um nvel super super premium. O anncio
desta norma dos EUA deve ser adotado em
2015.
Os designs de motor personalizados podem
se beneficiar do uso de material, tamanho
compacto e peso menor so possveis graas
a um rotor de cobre fundido. O rotor de
cobre fundido parece estar bem adaptado
s necessidades dos sistemas de propulso
automotiva, o que no era o foco do esforo
inicial do desenvolvimento da tecnologia. A
indstria automotiva escolheu a arquitetura
de motor de m permanente no final de
1990, quando os preos dos metais raros
eram inferiores a 10 por cento do que so
hoje: o motor de induo com rotor de cobre
est mostrando ser um substituto atrativo
para essa arquitetura.
Sistemas motorizados que usam motores
com rotor de cobre fundido na induo
industrial j no so uma prioridade de
pesquisa no manual de tecnologia de
aplicaes do cobre. Isto porque a ateno
passou da pesquisa para a engenharia de
aplicao e comercializao em grande
escala. O desafio de aplicar a tecnologia de
rotor com material fundido a sistemas de
propulso automotiva continua a ser uma
rea de foco.
Molde de ao para rotores de cobre fundido
Motor com rotor de cobre em trens de fora

da Tesla Motors
Desenvolvimento de
tecnologia na NFTDC
Negcio principal/Aprendizagem de negcios

A fundio de motores com rotor de cobre
totalmente adequada e comercialmente
vivel em mquinas de fundio horizontal
e vertical.Os designs do motor e do rotor
devem ser otimizados para utilizar rotores de
cobre fundido de forma eficaz. Substituir o
cobre em uma geometria de rotor projetada
para o alumnio no alcana o mximo de
benefcios.
O foco inicial de alta eficincia, motores
industriais padro, o que foi razovel em
1996, ainda atraente e economicamente
vivel. O Departamento de Energia dos
Apndice B: Propriedades fundamentais do cobre

Puro ou com liga em literalmente centenas de composies concebidas
para atender a requisitos especficos, metais com base de cobre fornecem
propriedades otimizadas para inmeros produtos.

Condutividade eltrica: O cobre tem

uma capacidade de transporte de
corrente excepcional, melhor do que
qualquer outro condutor que no seja de
superconduo, com exceo da prata.
O cobre na fiao atual de edifcios tem
uma classificao de condutividade
significativamente maior do que a norma
internacional de cobre recozido (IACS, em
ingls), o mximo aceitvel h um sculo.
A excelente condutividade eltrica do
cobre significa que os motores com novos
rotores de cobre podem ser menores e
serem executados mais frios do que os
motores tradicionais.
Condutividade trmica: O cobre conduz
calor at oito vezes melhor do que

metais usinados. Combinado com a sua
inerente e alta resistncia corroso e
formabilidade imediata, a condutividade
trmica do cobre torna o ideal para
permutadores de calor de metal de
todos os tipos, incluindo os sistemas
de aquecimento solar de gua. O
aquecimento de gua a gs ou eltrico
um dos maiores gastos de energia para
qualquer prdio ou casa. O cobre pode
reduzir significativamente os custos de
energia.

Efeito antimicrobiano: Preocupaes
sobre infeces adquiridas no hospital
e aquelas originrios da indstria de
processamento de alimentos continuam
a crescer. As propriedades bactericidas,
fungicidas e, em certa medida, viruscidais
do cobre, compostos de cobre e ligas de
cobre so conhecidas h sculos. O cobre,
sob a forma de superfcies de cobre
ou liga de cobre, um impedimento
significativo para a transmisso de
doenas fngicas e bacterianas em

sistemas hospitalares e de tratamento
de ar.
Formabilidade: A formabilidade do cobre
pode reduzir o tempo de instalao e
reduzir o custo do trabalho, particularmente

nos comrcios de encanamento.Tubos
e acessrios so facilmente unidos por
solda ou brasagem, e acessrios de prensa
reduzem ainda mais o tempo de instalao.O
cobre e suas ligas so onipresentes em
componentes eltricos e eletrnicos,

incluindo interruptores, molas de conduo
de corrente, conectores e molduras de
chumbo.Produtos de cobre forjados a
quente e a frio so uma necessidade para
empresas que necessitam de confiabilidade
e facilidade de usinabilidade. Certo nmero
de ligas de cobre fundido proporciona
resistncia corroso, assim como boa

condutividade trmica ou eltrica.
Resistncia corroso: Metais de cobre
podem resistir a ataques em uma ampla
gama de ambientes corrosivos, o que
os torna ideais para uso em aplicaes
energticas em alto-mar, petrleo e gs em
alto-mar e indstrias de dessalinizao. Na
presena de umidade e de uma variedade
de constituentes atmosfricos naturais e
artificiais, o cobre, eventualmente, resiste
a uma patina protetora e atraente, que
mantm a sua funcionalidade durante
sculos.
Reciclagem contnua: O cobre tem mais
longo histrico de reciclagem do que
qualquer material.Estima-se que 80 por
cento de todo o cobre j extrado durante os
ltimos 10.000 anos ainda est em uso hoje
em algum lugar.A reciclagem de cobre no
resulta em nenhuma reduo da qualidade
ou perda de propriedades e pode ser
repetida quantas vezes forem necessrias.A
reciclagem poupa recursos naturais, reduz
o consumo de energia e evita a perda de
materiais valiosos.
Cor/aparncia esttica:O cobre cada
vez mais utilizado por a sua aparncia
esteticamente agradvel e pela ampla
variedade oferecida por suas

ligas.Como o uso de cobre
estende-se a superfcies de
higiene, o visual do cobre
ganhar aceitao do consumidor
como um metal saudvel.
Facilidade de liga: A importncia
industrial do cobre tem crescido,
devido facilidade com que
ele se liga com outros metais.O
resultado uma extensa famlia
de mais de 400 ligas em uso
hoje em dia. Este esforo est
longe de ser esgotado.
Abundante e disponvel: O
cobre parte integrante da
vida humana e da civilizao.
As propriedades fundamentais
do cobre atenderam s
necessidades da sociedade
ao longo da histria. O cobre
rotineiramente processado
atravs de mtodos de produo
comuns e est disponvel em
muitas formas e ligas que
permitam a produo eficiente.
copperalliance.org | APNDICE B 32
Apndice C: Tendncias e desafios

Influncia da utilizao de cobre
Tendncias de mercado, regras e inovaes continuam a influenciar o uso de cobre.
Embora seja impossvel prever o futuro, informaes sobre as vias de desenvolvimento
possveis e prioridades podem ser adquiridas considerando as foras econmicas,
sociais e tecnolgicas comuns que influenciam as indstrias de cobre globais. Para
obter informaes sobre os mercados de uso final do cobre, consulte o Apndice E.

Reduo do custo de processamento:

Para se manter competitivos, fabricantes
devem continuar a reduzir o seu custo
de produo, mantendo a alta qualidade
do produto. O cobre rotineiramente
processado atravs de mtodos de
produo comuns e est disponvel em
muitas formas e ligas que permitam a
produo eficiente.O cobre adapta-se a
tcnicas de processamento net shape,
e alguns produtos de cobre podem ser
semifabricados atravs de uma etapa
de extrao eletroltica upstream na
produo do ctodo de cobre.
A capacidade do cobre de ser fabricado
como produtos moldados ou produtos
derivados de p/metal (P/M) possibilitou
reduo de custos significativa em uma
variedade de aplicaes eletrnicas. Por
exemplo, os componentes de fusveis de
150 A e 200 A utilizados em equipamentos
de minerao de carvo foram convertidos
de barras de cobre usinado em uma pea
de cobre p/metal P/M near-net-shape,
conservando aproximadamente 25 por
cento do custo do produto.
Maximizao da utilizao de valor
agregado do cobre: Os fabricantes
naturalmente procuram utilizar a menor
quantidade de material de acordo com a
funcionalidade ideal.Melhorias na anlise
de engenharia, mtodos de projeto e
simulaes de processos permitem que
materiais sejam utilizados apenas quando
necessrio. Em aplicaes existentes do
mercado de cobre, h a oportunidade
de se usar menos metal, mantendo ou
melhorando o desempenho do produto.
Alm disso, o valor do cobre pode ser
reforado por um material colaborativo e
seleo do processo, em que a indstria de
cobre proporciona suporte tcnico e novas
ligas de aplicaes especficas indstria
em geral. Por exemplo, um nmero
crescente de aplicaes eltricas requerem
novas ligas que combinem resistncia mecnica

e condutividade.O mesmo conceito aplica-se
s aplicaes de aquicultura onde a resistncia
mecnica elevada necessria, em combinao
com a resistncia corroso e matria

orgnica.A capacidade de cobre para um bom
desempenho, mesmo quando utilizado em
reduzida espessura e peso uma caracterstica
que apresenta um valor agregado. Por
exemplo, em tubos de cobre utilizados para
gua potvel, a espessura da parede pode ser
reduzida de 1,0 mm a 0,3 mm, sem destruir a
funcionalidade.Em coletores solares trmicos,
reduzir a espessura da chapa de cobre de 0,2
mm para 0,12 milmetros diminui a quantidade
de cobre necessria e, portanto, reduz o custo
do produto. Em aplicaes automotivas, a
formabilidade e a alta condutividade do cobre
ajudam a reduzir o tamanho dos circuitos,
conectores e chicotes eltricos.
Aumento da presso competitiva a partir
de outros materiais: Muitos dos mercados
tradicionais de cobre foram desafiados por
metais, compsitos, polmeros, sistemas
de mltiplas camadas e outros materiais
alternativos. O cobre oferece potenciais
melhorias sistmicas e/ou economias
inatingveis com outros materiais.O desafio
do designer fazer o uso mais eficiente de
todos os materiais, incluindo cobre. Embora os
custos do cobre possam parecer inicialmente
proibitivos, muitas vezes o material mais
bem adequado para uma aplicao especfica
e o material mais rentvel no longo prazo. O
cobre, com suas caractersticas nicas, deve
oferecer melhorias ao sistema inatingveis com
outros materiais, diminuindo assim o efeito da
sensibilidade do custo na deciso de compra.
No entanto, os usurios finais de qualquer
material de entrada, incluindo o cobre,
enfrentam presso competitiva constante
para melhorar o desempenho, reduzir custos
e demonstrar uma administrao responsvel.
Isso leva os usurios finais a intensificar
a concorrncia de materiais, minimizar o
uso de materiais e o foco em

aplicaes de alto valor, levando
necessidade de inovao em
aplicaes de cobre.
Alterao de regulamentos,
cdigos e normas: As questes
de eficincia energtica e
sustentabilidade permanecem
na vanguarda dos negcios e
agendas polticas governamentais.
O cobre cada vez mais percebido
como eficincia energtica e
infinitamente reciclvel.Padres
mais elevados de eficincia
do motor foram institudos,
e o mercado de motores com
alta, premium e supereficincia
aumentou. Motores utilizam
mais de 20 por cento a mais
de cobre em enrolamentos do
estator e barras condutoras em
comparao com os motores
de eficincia padro mais
velhos. O aumento da eficincia
tambm importante em ar
condicionado, redes eltricas e
iluminao. Outros regulamentos
que impactam a indstria do
cobre envolvem solos, guas,
resduos e sedimentos. Estes
regulamentos esto levando os
governos a apoiar investigaes
cientficas para entender os
efeitos ambientais da utilizao
de cobre.
copperalliance.org | APNDICE C 33
Garantia do desempenho de produtos

de cobre fabricados: A simulao por
computador cada vez mais aplicada para
prever e validar o desempenho do cobre
em novas aplicaes. A miniaturizao
e a integrao de material requerer
pesquisa adicional sobre as propriedades
mecnicas de sistemas de pequeno porte,
o comportamento de regies superficiais e
abaixa da superfcie do cobre e suas ligas,
os fenmenos que afetam as interfaces
do cobre com outros materiais, bem como
o impacto de uma maior integrao de
diferentes materiais na reciclabilidade.
O desenvolvimento e utilizao das novas
ligas, combinadas com as restries de
design mais rigorosas, requer que as
propriedades das ligas (e outros materiais
convencionais) sejam conhecidas ou
previsveis com uma probabilidade elevada.
Melhorar o controle de propriedades
trmicas, eltricas, fsicas e mecnicas
tambm melhorar o desempenho do cobre
em aplicaes avanadas.
O grande banco de dados com informaes
tcnicas sobre o cobre est disponvel
gratuitamente on-line e tem o suporte
de mais de duas dzias de organizaes
nacionais e regionais de desenvolvimento
de cobre.
Aumento do uso de materiais de
complementares fabricados: Materiais
que podem melhorar o desempenho
do cobre podem ser adicionados
superfcie ou incorporados ao cobre.
O cobre frequentemente combinado
a outros materiais de engenharia, e as
propriedades do sistema de materiais
resultante so adaptados s necessidades
de uma aplicao especfica. Materiais
complementares aplicados s superfcies
de cobre podem fornecer camadas mais finas

de isolao eltrica, proteo contra manuseio,
proteo contra a corroso ou qualquer nmero
de qualidades desejveis.
As exigncias de materiais com maiores razes
de resistncia a peso levaram a um maior
interesse em materiais compsitos, em que um
material de reforo adicionado dentro de um
material a fim de aumentar a resistncia e a
durabilidade, e, em alguns casos, a reduo de
peso de efeito.
O cobre no intrinsecamente um material
com uma razo elevada de resistncia ao peso,
e no utilizado com frequncia quando esta
propriedade particularmente especificada. No
entanto, as formulaes, tais como o material
de compsito com base de cobre reforado com
fibras de carboneto de silcio tem condutividade
trmica e alta resistncia a temperaturas
elevadas.
Projeto para recuperao e reutilizao:
Projetos que permitem reciclagem preservaro
o valor do cobre, beneficiando o meio ambiente.
O cobre um dos metais mais eficientemente
reciclados no comrcio global, pois 100 por
cento reciclvel sem perda de desempenho. A
reciclagem atende 34 por cento da demanda
mundial de cobre.
Quando o total dos custos do ciclo de
vida analisado, a eficincia energtica
superior e a reciclabilidade no fim da vida
fazem do cobre uma alternativa atraente
aplicaes relacionadas energia. O cobre
rotineiramente extrado de automveis,
eletrnicos e edifcios no fim de suas vidas
teis. importante para os engenheiros
considerar como os produtos sero
desmontados e o cobre recuperado.
Alm disso, durante os processos de fabricao,
um pouco de cobre vira resduo, e este
excesso de material tem de ser recuperado e
reciclado. Material no contaminado facilita a
reutilizao.
copperalliance.org | APNDICE C 34
Apndice D: Cobre e sociedade

O cobre essencial para os organismos vivos e desempenha um papel vital na
tecnologia moderna. Desde os sistemas de irrigao dos antigos reis egpcios at
as invenes revolucionrias como o telefone celular, o cobre tem contribudo
continuamente para o desenvolvimento da sociedade.
Como o elemento praticamente exclusivo
na transmisso de energia eltrica e de
dados, o cobre ajudou a inaugurar a era das
telecomunicaes. O telefone serve como um
excelente exemplo de como o cobre acelerou
o desenvolvimento e a comercializao.
Introduzido pela primeira vez em 1930, o fio
de cobre de telefone foi usado no lugar de
ferro para enviar sinais de voz fracos e de alta
frequncia a mais de 50 quilmetros sem perda
de sinal.
As telecomunicaes foram favorecidas pelo
cobre devido ao seu fio de condutividade alta,
forte e uniforme.
Combinado com a sua fora, resistncia
corroso e durabilidade, a beleza natural do
cobre tem inspirado arquitetos e projetistas a
utilizarem o metal nas superfcies exteriores
e interiores dos edifcios h milnios. O cobre
cobriu e protegeu universidades com centenas
de anos de idade, instituies financeiras,
prdios do governo e casas de culto.
portteis e comunicao mundial quase ilimitada.

Reconhecendo o profundo efeito que a tecnologia
tem sobre quase todos os aspectos da vida, o setor
do cobre planeja continuar a participar no avano
da tecnologia. Ao mesmo tempo, aes devem ser
tomadas para promover uma maior integrao entre
inovao tecnolgica e mais amplas preocupaes
sociais, econmicas e ambientais.
Melhoria da sade humana: O cobre
necessrio para o funcionamento normal
das plantas, animais, seres humanos e

microrganismos. Ele incorporado em
uma grande variedade de protenas que
desempenham funes metablicas especficas.
Por ser um metal essencial, requisitos
dietticos dirios tm sido recomendados por
vrias agncias em todo o mundo. O cobre
pode controlar o crescimento de organismos,
tornando-se um eficaz antipatgeno, agente
antiplaca de dentifrcios e colutrios. Alm
disso, as superfcies de toque feitas de cobre
ajudam na preveno de doenas, controlando
o crescimento de bactrias infecciosas.
O cobre pode ser laminado a frio em folhas

finas, e, apesar da sua resistncia relativamente
elevada (em tmperas laminadas ou forma
tratada com calor em ligas adequadas), pode
ser facilmente modelado em componentes de
conector. A combinao nica de resistncia
e maleabilidade fazem do cobre e de suas
ligas ideais para uso em aplicaes em que
aes repetitivas tencionam os componentes,
como parafusos, conectores eltricos, molas e
interruptores eltricos.
Aumento da eficincia energtica: O

desperdcio de energia aumenta os custos
para os consumidores e pode ter impactos
ambientais negativos. Melhorias na eficincia
energtica eltrica ajudam a garantir
melhor qualidade de vida. A converso para
equipamentos energeticamente eficientes,
especialmente motores com rotores de
cobre com eficincia premium, bem como
transformadores com enrolamentos de cobre de
alta eficincia, reduz os custos e as emisses.
Necessidades sociais em longo prazo

Uma grande parte da populao mundial no
tem acesso eletricidade ou gua potvel.
Alm disso, as preocupaes da sociedade sobre
uma melhor sade pblica, maior eficincia
energtica, sustentabilidade ambiental e
qualidade de vida mais elevados tm gerado o
desenvolvimento de sistemas de energia mais
limpas, a aquicultura marinha, eletrnicos
Sustentabilidade ambiental: A reciclagem

tem sido muito utilizada para minimizar o
desperdcio e conservar recursos valiosos. O
cobre 100 por cento reciclvel sem perda de
desempenho. Ele no consumido no sentido
de ser usado. Em vez disso, usado, reciclado
e reutilizado repetidamente (ver Figura C.1). O
cobre tem maior histrico de reciclagem do que
qualquer outro material. Estima-se que 80 por
cento de todo o cobre j extrado

durante os ltimos 10.000 anos
ainda est em uso hoje em algum
lugar. O cobre recuperado atravs
da reciclagem tambm requer
75 - 92 por cento menos energia
do que a quantidade necessria
para converter minrios de cobre
para metal.
Melhor qualidade de vida: A
proporo de vida da populao
mundial em cidades com mais
de 10 milhes de habitantes
continua a subir.
O crescimento populacional,
particularmente quando
concentrado em grupos que
requerem grandes infraestruturas
eltricas, aumenta bastante
a necessidade de materiais e
energia, uma necessidade que
deveria, em teoria, ser preenchida
de uma maneira ambientalmente
correta e econmica. Alm disso,
o crescimento da populao
mais idosa aumenta a demanda
por tecnologias que ajudem
na viso correta, audio,
locomoo motora e outras
deficincias, permitindo que
os idosos continuem vivendo
confortavelmente como membros
ativos da sociedade. Atingir uma
melhor qualidade de vida em meio
a um boom populacional requer
materiais e produtos que auxiliem
no desenvolvimento sustentvel
e maior qualidade de vida para
todos.
O uso de cobre estimula o
desenvolvimento econmico e
aumenta a qualidade de vida.
copperalliance.org | APNDICE D 35
Apndice E: Ciclo de vida do cobre

Prticas de minerao sustentveis e 100 por cento de reciclagem agregam valor e
importncia ao cobre. A ampla gama de propriedades do cobre e das ligas de cobre
utilizados em aplicaes de produtos finais conseguida atravs de uma grande
variedade de etapas de processamento e pode ser obtida usando cobre recentemente
extrado ou reciclado.

O cobre refinado originado atravs de

duas sries de processos distintos. Quanto
menor for a via eletroltica mais simples ela
, onde o cobre refinado quase sempre
formado no local da mina atravs de um
processo de lixiviao. A via mais complexa
incorpora refinao eletroltica, onde o
cobre extrado formado em concentrados
na mina, transformado em blister ou nodo
na fundio, e depois transformado em
ctodo de cobre refinado na refinaria. Tanto
no estgio de fundio como no de refino,

sucata pode ser introduzida.
O cobre refinado e a sucata de alta
qualidade so combinados para
transformao em produtos fabricados,
principalmente fios eltricos, cabos e
produtos para fbrica. O material pode
ser usado diretamente (como no tubo
de canalizao), podendo passar pela
fabricao simples de estgio nico
(como em acessrios canalizadores),
Figura 2: Modelo de fluxo do cobre:

Produo, fabricao, estoque de fim de vida.
Fabricao e uso precoce:

Fabricao
Primeira utilizao
Fabricao avanada
ou por meio de uma ou mais etapas de

fabricao intermedirias (como em fios de
enrolamento usados em motores utilizados
em veculos automveis). Assim que o
cobre tiver passado por todas as fases de
seus processos, ele comea a sua vida til
como um produto funcional (estoque).
Estes produtos so classificados por
mercado de uso final, como a construo
de edifcios, infraestrutura e fabricao de
equipamentos.
distino entre as duas categorias

til na medida em que a sucata
nova, gerada durante a fabricao
e processamento de primeiro
estgio, geralmente limpa,
enquanto que nas ltimas fases
mais provvel que ela esteja
contaminada por outros materiais.
Atravs da coleta e agregao de dados
do ciclo de valor da srie de valor e da
indstria, a ICA ajuda a demonstrar
como o cobre cria uma sociedade cada
vez mais sustentvel.
No final da vida do produto, trs coisas

so possveis: ele que pode ser destinado
a recuperao de materiais atravs do
sistema de gesto de resduos, ele pode ser
eliminado de forma no produtiva ou pode
permanecer in situ, no sendo mais usado.
Sucata pode ser dividida de forma til
entre sucata nova, sucata recm sada do
ciclo e sucata em final de vida. As duas
primeiras categorias aplicam-se antes de o
cobre entrar na sua vida de produto til. A
Estoque de produtos em uso

Em edifcios
Em infraestrutura
Em fabricantes
Preparao da sucata:
Sucata nova
Sucata de ciclo precoce
Sucata de fim de vida
Fim de vida:
Gesto de resduos no recuperados
Gesto de resduos recuperados
In-situ
Perdidos e no identificados
Produo de cobre:
Nova de eletrlise (minrio)
Novo de refinamento eletroltico
(concentrados)
Novo de sucata
copperalliance.org | APNDICE E 36
Apndice F: Cobre atualmente

Ao longo dos ltimos 50 anos, o uso per capita de cobre praticamente dobrou,
refletindo o papel do cobre no avano da tecnologia, expanso da atividade
econmica e aumento da qualidade de vida (veja a Figura 3). O cobre contribui para
muitos sistemas tcnicos em regies desenvolvidas, como a construo, energia,
comunicaes e transporte. Em regies menos desenvolvidas, o cobre oferece suporte
para importantes blocos de construo necessrios para elevar a qualidade de vida,
trazendo eletricidade, gua limpa e transporte eficiente para suporte das economias
em expanso.
A demanda de cobre deriva
principalmente de transmisso de energia
eltrica. Os fios e os cabos feitos de cobre
recm refinado atendem ao desempenho
rigoroso e especificaes de segurana.
A Figura 3 ilustra os usos finais totais
globais do cobre, por partes do produto,
em base 2011.4: 25 milhes de toneladas
de contedo de cobre (estimado).
O cobre usado principalmente para fios
e cabos, contudo, tambm usada para
o tubo de canalizao e para o setor de
acessrios (por exemplo, a distribuio
de gua). O mercado eltrico mundial de
cobre, que , em parte, indicado pelas
trs maiores sees do grfico de setores,
maior em tamanho do que o mercado
fabril global de bronze. Moinhos de lato

produzem produtos de ligas de cobre
forjado. Os produtos semi fabricados so
utilizados por indstrias para produzir
bens acabados e so segmentados de
acordo com a forma fsica. Do mercado
mundial de cobre, o moinho de bronze
o segundo maior constituinte. Em 2011,
o mercado mundial de cobre era 58 por
cento eltrico, 38 por cento moinho de
bronze e 4 por cento fundio e p.
Moinho de bronze consiste em oito
segmentos:
fio mecnico de liga, placa, chapas e
lminas de liga, haste, barra e seo de
liga, tubos de liga, florete de cobre, placa,
chapa e lmina de cobre, haste, barra e
Fundies - 3,9%
P - 0,4%
Cabo de alimentao - 14,1%
seo de cobre e tubo de cobre.

Uma reviso de partes do mercado mundial
de cobre em 2011 mostra a fabricao de
equipamentos em 55 por cento, construo
civil em 31 por cento e infraestrutura em 14
por cento.
Figura 3: Mercados de uso final do cobre em 2011

Observao: Os nmeros foram arredondados
Fonte: Dados de uso final global ICA
Tubo de cobre - 10,5%

Tubo de liga - 1,6%
Seo, barra e haste (RBS) de liga - 7,3%
Seo, barra e haste (RBS) de cobre 2,5%
Fio para construo civil - 13,4%
Lmina, chapa e placa (PSS) de cobre - 6,6%
Lmina, chapa e placa (PSS) de liga - 6,6%

Fio para ms - 11,2%
Outra energia LV (fio para
equipamentos, flexveis, etc.) - 6,4%
Condutor nu - 4,4%
Florete de cobre - 1,5%

Fio mecnico - 1,5%
Cabo para telecom (externo) - 1,5%
Outros cabos de comunicao (eletrnico/dados/telecom interna) 3,1%
Fio e cabo automotivo - 3,6%
copperalliance.org | APNDICE F 37
Apndice G: Contribuintes
A Associao Internacional do Cobre agradece as importantes contribuies das
seguintes pessoas e patrocinadores associados na elaborao do manual de tecnologia
de aplicaes do cobre 2012.
Colaboradores:
Advanced Technology Institute

Mike Stebbins
Amira International Ltd.
Joe Cucuzza
Arubis
Jo Rogiers
BHP Billiton
Cleve Lightfoot
Codelco-Chile
Jrgen Leibbrandt
Editor consultor
Konrad Kundig
Consultores
Steve Bone
Dale Peters
Derek Tyler
Jean Marie Welter
Richard Holliday
Copper Development Association
Andy Kireta Jr.
Harold Michels
Bob Weed
Copper Development Centre,
Austrlia
John Fennell
Deutsches Kupferinstitut
Anton Klassert
European Copper Institute
Colin Bennett
Nigel Cotton
Hans De Keulenaer
John Schonenberger
Freeport-McMoRan
Copper & Gold Inc
Stephen Higgins
Golden Dragon Precise
Copper Tube Group Inc
Deng Bin
International Copper Association, Ltd.

John Mollet
Tony Lea
Malcolm Burwell
International Wrought
Copper Council
Mark Lovett
Kinghorn, Hilbert & Associates
Ted Kinghorn
Grupo KME
Christoph Geyer
Heinz Klenen
Armando Sbrana
LS-Nikko Copper
JeongHa Lee
Luvata
Warren Bartel
Ed Rottmann
Mitsubishi Materials
Corporation
Metals Company
Kazumasa Hori
Nexans
Eric Lawrence
Michel Rousseau
Revere Copper Products, Inc.
Thomas OShaughnessy
Wieland-Werke, AG
Uwe Hofmann
Yazaki Corporation
Akibumi Sato
Yunnan Copper Industry (Gropo) Co., Ltd.
Wang Qin
Patrocinador:
A International Copper Association, Ltd.
Patrocinadores associados:
Anglo American Chile Ltd.
Antofagasta Minerals
Aurubis
BHP Billiton
Boliden AB
Chinalco Luoyang Copper
Corporacin Nacional del Cobre de Chile
Compaa Minera Doa Ins Collahuasi
Collahuasi Compaa Minera Zaldvar
Freeport McMoRan Copper & Gold
Golden Dragon Precise Copper Tube
Halcor S.A.
International Wrought Copper Council
Kennecott Utah Copper Corp.
KGHM Polska Miedz
Grupo KME
LSNikko
Copper
Luvata
Mexicana de Cobre
Mexicana de Cananea
Mitsubishi Materials Corporation
Mueller Industries Inc.
Nexans
Outotec Oyj
Palabora Mining Company
Pan Pacific Copper Products, Inc.
Revere Copper Products Inc.
Rio Tinto Plc
Sociedad Contractual Minera el Abra
Southern Copper Corporation
Sumitomo Metal Mining Co.
Teck Resources
Tenke Fungurume
WielandWerke
AG
Xstrata Copper
Yunnan Copper Industry (Group) Co., Ltd.
Coordenadores:
International Copper Association, Ltd.
Hal Stillman
Nicole Witoslawski
Facilitadores (manual 2007):
Energetics Incorporated
Katie Jereza
Ross Brindle
copperalliance.org | APNDICE G 38
Apndice H: Referncias
1. Smolders, Jan A. Foreword to
Civilization and Copper; The Codelco
Collection by Liebbrandt, Alexander,
p. 3. Traduo da International
Copper Association, Ltd. (ICA).
Santiago, Chile:
Codelco, 2001.
2. Site da Copper Alliance
www.copperalliance.org
3. Site da Copper Alliance
http://copperalliance.org/coreinitiatives/development/
4. Dados de uso final global ICA
copperalliance.org | APNDICE H 39
Copyright 2012
International Copper
Association
260 Madison Avenue
Nova Iorque, NY 10016 EUA
Telefone: (212) 251-7240
Fax: (212) 251-7245
copperalliance.org

TE01 Manual Tecnologia Aplicações Cobre

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

TE01 Manual Tecnologia Aplicações Cobre

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Aplicaes de cobre

Thermal Energy Storage

Transmisso de energia eltrica

Propulso eltrica automotiva

Trends ande Challenges:

Componente e uso de produto acabado

Sucata de cobre (material secundrio)

* Os itens em itlico estavam nas

Gesto de fim de vida til

Sucata de cobre (limpa)

Necessidades sociais em longo prazo:

copperalliance.org | Prioridades de pesquisa e desenvolvimento 3

copperalliance.org | RESUMO EXECUTIVO 4

Transmisso de dados/sinal - Cabos feitos

copperalliance.org | RESUMO EXECUTIVO 5

As aplicaes emergentes abrem mercados

copperalliance.org | RESUMO EXECUTIVO 6

Futuros conceitos de aplicao

copperalliance.org | RESUMO EXECUTIVO 7

Levando inovao: Propriedades

copperalliance.org | LEVANDO INOVAO 8

O cobre tem um histrico notvel e ininterrupto

O desenvolvimento de novos materiais - ligas,

medida que o setor avana, ele deve colaborar

copperalliance.org | LEVANDO INOVAO 9

Vantagens intrnsecas do cobre

copperalliance.org | LEVANDO INOVAO 10

De catodos a produtos acabados:

Air Conditioning Tubes

copperalliance.org | LEVANDO INOVAO 11

copperalliance.org | PRIORIDADES DO MANUAL 12

As aplicaes emergentes abrem mercados

copperalliance.org | PRIORIDADES DO MANUAL 13

copperalliance.org | OPORTUNIDADES EXISTENTES/EM EVOLUO 14

Tendncias, problemas e determinantes

copperalliance.org | OPORTUNIDADES EXISTENTES/EM EVOLUO 15

Os cabos de cobre vo continuar a ser

Consumo de Energia Reduzido

copperalliance.org | OPORTUNIDADES EXISTENTES/EM EVOLUO 16

copperalliance.org | OPORTUNIDADES EMERGENTES 17

Sade dos peixes e impacto ambiental

Desenvolvimento de liga e malha

copperalliance.org | OPORTUNIDADES EMERGENTES 18

Propulso eltrica automotiva

cobre pode oferecer solues de transferncia de

Desenvolvimento da rede de fornecimento de

copperalliance.org | OPORTUNIDADES EMERGENTES 19

Dissipao de Energia Ssmica

hospitais, pontes, estruturas porturias e

Projeo e teste de novos desenhos de

As aplicaes potenciais dos EDDs com base

copperalliance.org | OPORTUNIDADES EMERGENTES 20

O reservatrio trmico pode ser mantido a uma

Reduo de custo de instalao de sistemas

copperalliance.org | OPORTUNIDADES EMERGENTES 21

copperalliance.org | OPORTUNIDADES EMERGENTES 22

Potenciais Aplicaes Futuras

copperalliance.org | POTENCIAIS APLICAES FUTURAS 23

Alguns edifcios utilizam amortecedores

Simulao e modelagem de fenmenos metalrgicos

reas possveis para explorao

copperalliance.org | POTENCIAIS APLICAES FUTURAS 24

O ICA desempenhar trs papis na execuo das aplicaes de cobre

Fruns de execuo do manual iro