Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Puno Per
2012
1
Asesor de tesis
:
Dr. Francisco
Charaja Cutipa
Dedicatoria
AGRADECIMIENTO
NDICE
DEDICATORIA..........
AGRADECIMIENTO.....................................................................................................
INDICE.
RESUMEN...
INTRODUCCIN...........................................................................................................
3
4
5
6
8
INFORMACIN BSICA
I.1.
Ttulo
del
proyecto
.... 9
5
I.2.
I.3.
I.4.
II.
rea
de
investigacin
9
Autor
del
proyecto
.... 9
Asesor
del
proyecto
.. 9
I.5.
Descripcin
del
problema....
10
I.6. Formulacin
del
problema...
11
I.6.1.Problema
general
... 11
I.6.2.Problemas
especficos
.... 11
I.7. Objetivos
de
investigacin
. 12
I.7.1.Objetivo
general
..... 12
I.7.2.Objetivos
especficos
... 12
I.8. Justificacin
de
la
investigacin....
12
III.
MARCO TERICO
I.9.
Antecedentes
de
la
investigacin.... 13
I.10. Sustento
terico
.. 25
I.11. Definicin
de
trminos
claves.... 25
I.12. Hiptesis
... 28
I.12.1. Hiptesis
general
.... 28
I.12.2. Hiptesis
especficos
.. 29
I.13. Sistema
de
variables
. 29
RESUMEN
INTRODUCCIN
El presente trabajo de investigacin es efectuado para resolver los problemas que
aquejan a los alumnos en el tema de la lectura.
La lectura para los estudiantes es el principal instrumento de aprendizaje, pues la
mayora de las actividades escolares se basan en la lectura. Leer es uno de los mecanismos
ms complejos a los que puede llegar poseer una apersona, ello implica decodificar un
sistema de seales y smbolos abstractos.
El presente trabajo de investigacin tiene como objetivo analizar y verificar si en la
comprensin de textos literarios incide la motivacin por la lectura en los estudiantes del
2do grado de la I.E.S. MARA AUXILIADORA de la ciudad de puno en el ao escolar
2012.
La presente investigacin de tipo correlacional consta de tres captulos por el
momento orgnicamente concatenados, el captulo I se incluye especficamente la
informacin bsica de este proyecto de investigacin, en el captulo II, se refiere al
9
PROYECTO DE INVESTIGACIN
El presente trabajo de investigacin es de tipo correlacional.
I.
INFORMACIM BSICA
I.1. Ttulo del proyecto
COMPRESIN DE TEXTOS LITERARIOS EN COMUNICACIN Y SU
CORRELACIN CON LA MOTIVACIN POR LA LECTURA EN LOS
ESTUDIANTES DE LA I.E.S. MARA AUXILIADORA DE PUNO, 2012
I.2. rea de investigacin
COMUNICACIN
I.3. Autor del proyecto
YARESI QUISPE RAUL
10
II.
11
se tienen que de los cuarenta estudiantes solo diez obtuvieron puntaje entre doce a quince y
el resto por debajo de diez.
Adems se pudo observar que al aplicar una prueba prctica en el nivel crtico, en
los mismos estudiantes, las deficiencias son mayores. Donde como resultado se obtuvo
deficiencias respecto de la evaluacin del texto en todas sus dimensiones, la posicin
analtica crtico de un texto, el juicio valorativo del contenido y la confrontacin del
significado del texto con sus saberes y experiencias previas.
De acuerdo con las observaciones realizadas con respecto a la motivacin por la
lectura se tom en cuenta
realizadas, son muy pocos los alumnos quienes tienen un Juicio crtico de su propia
eficiencia comprensiva, de su regulacin y control de sus procesos de comprensin de
lectura, de su organizacin de hbitos de lectura y de la nocin de su capacidad de
eficiencias en la decodificacin y conocimientos previos en relacin a la materia.
Y en lo que se refiere a la estrategia metodolgica del docente se pudo observar
que la mayora de stos, no tienen una frecuencia de lectura como modelo del alumno, no
hay seleccin adecuada de textos literarios acorde a la madurez intelectual, emocional y
social de sus estudiantes, tampoco fomenta la lectura imaginativa, ni promueve la obtencin
de la informacin esencial del texto como tcnica para que sus alumnos lo contextualicen.
II.2.
metacognicin?
En qu medida se muestran la motivacin por la lectura en los estudiantes con las
estrategias metodolgicas del docente?
12
II.3.
Objetivos de investigacin
II.4.
Justificacin de la investigacin
Los estudiantes de la
leer siempre est acompaado con la motivacin, si un alumno ha sido motivado por su
maestro, lgicamente ello permitir al estudiante adentrarse al mundo de la lectura, y sentir
amor por sta.
Es por ello que este proyecto de investigacin tienen como propsito, el conocimiento
cientfico sobre la relacin estrecha que existe entre la comprensin de textos literarios con
la motivacin por la lectura aplicado en los estudiantes, a fin de poder lograr una
comprensin textual pertinente respecto a los niveles, literal, inferencial y crtico.
Este conocimiento busca que el proceso de lectura y comprensin, cuente con un
marco terico, construido a travs de la investigacin concreta como es el caso de la
comprensin de textos literarios y la motivacin por la lectura en los estudiantes de la I.E.S.
Mara Auxiliadora de la ciudad de Puno.
Por otro lado los resultados de este conocimiento correlacional de las dos variables,
buena comprensin y motivacin por la lectura, debern constituirse como un conocimiento
valioso para actales y futuros docentes del rea. Un buen maestro debe buscar estrategias
que le ayuden al estudiante a que cultive la lectura, con el propsito de formar jvenes
crticos y reflexivos; es imperativo que los docentes, tengan como objetivo principal
desarrollar la capacidad de reflexin, y lo ms fundamental es que tiene la gran tarea de
motivar a los estudiantes a que lean diversos tipos de texto para enriquecer su
conocimiento.
III.
MARCO TERICO
que tienen entre veinte y cincuenta libros. Si bien las cifras son mejores para los
niveles socioeconmicos ms favorecidos, la diferencia no es grande y la tendencia es
la misma. De esto se puede deducir que la mayora de las personas que viven en la
capital y que leen, leen poco y lo que leen es mayoritariamente informativa y de lectura
rpida.
Tambin afirma que La investigacin sobre lectura en el Per evidencia, que el
rendimiento lector de los peruanos en general no es bueno. Como ejemplo se puede
revisar la investigacin de la UNESCO (2006) sobre literalidad. En ella, el Per ocupa
el puesto trece dentro de una muestra de veinte pases de Amrica. En la misma
investigacin, al considerar slo a los pases de Amrica del Sur que participaron en el
estudio, el Per ocupa el octavo lugar (de nueve participantes), slo sobre Bolivia.
Tambin se pueden citar los resultados de la evaluacin internacional PISA sobre
alfabetizacin lectora (Caro et al., 2004). En ellos, el Per se ubica en el ltimo lugar
en comparacin con los pases estudiados de la regin. No slo est en ltimo lugar en
general, sino que est por debajo del promedio regional en todas las variables
estudiadas relacionadas con la lectura, que fueron: interpretacin de textos,
alfabetizacin lectora, obtencin de informacin, reflexin y evaluacin a partir del
texto, y nivel de dominio en alfabetizacin lectora. Las investigaciones realizadas
desde el Per no desdicen estos resultados. En la Cuarta Evaluacin Nacional del
Rendimiento Estudiantil (Ministerio de Educacin del Per, 2004), se puede apreciar
que los dos grados evaluados en secundaria (quinto y tercero), los niveles de lectura no
son positivos. En el primer caso, slo un 9.8% de los estudiantes se ubican en un nivel
lector considerado como suficiente. Ningn porcentaje se ubica por encima y todo el
resto de la poblacin estara ubicada en niveles inferiores (el 45% a un nivel bsico, el
15% a un nivel previo al bsico, y un alto 30% en un nivel inferior an). En cuanto al
segundo caso, slo un 15% alcanza un nivel suficiente. De la misma manera, ningn
porcentaje se ubica por encima de este nivel y se aprecia un 24% en un nivel bsico, un
26% en un nivel previo al bsico y a un 34% a un nivel inferior al anterior. Con esto se
puede apreciar adems, que el nivel lector desciende de tercero a quinto de secundaria
en el Per.
17
Es por esto que la lectura en el Per debe ser un rea de investigacin prioritaria tanto
para la psicologa educacional como para la educacin, ya que ella es la que lleva la
informacin, forma sentido crtico y opinin, y permite tener niveles de pensamiento
ms complejos. Clemente (2004) afirm que ser lector es indispensable en la sociedad
actual, porque cualquier prctica cultural, incluso la ms cotidiana, suele tener alguna
relacin con la escritura.
Adems de la investigacin encontrada, existen algunas iniciativas gubernamentales
importantes en el Per para promover la lectura. La primera es Promolibro, que
pertenece al Plan Nacional del libro y la lectura en el Per (Ministerio de Educacin
del Per, 2006). Esta iniciativa busca promover el gusto por la lectura y crear hbitos
lectores por todo el Per. Tiene iniciativas diversas como organizar carpas de lectura en
parques en los diferentes distritos de las ciudades, ferias distritales de lectura, lectura
en parques y jardines, organizan bibliotecas comunales en coordinacin con las
autoridades de las localidades que estn buscando hacerlo, realizan actividades de
promocin de la lectura a la que acuden todo tipo de personalidades para promoverla y
a las que han asistido cantidades importantes de personas y llevan a cabo cursos de
capacitacin y de especializacin en lectura y en fomento de la lectura para profesores.
La segunda iniciativa estatal revisada ha sido la implementacin de un Plan lector
obligatorio para las instituciones educativas estatales y privadas (Ministerio de
educacin del Per, 2006). Este programa busca promover, organizar y orientar la
prctica de la lectura en los escolares, as como promover las habilidades
comunicativas de los mismos. La metodologa est explcita en unos lineamientos para
cada etapa (inicial, primaria y secundaria) de escolaridad. Estos lineamientos contienen
criterios bsicos de la edad del lector, del tipo de lectura que le es beneficiosa y les
suele interesar y de las actividades con las que se puede promover la lectura y
estructurar el aula, biblioteca o la casa familiar como espacios de lectura. Dentro de los
colegios privados, la iniciativa ms comn es (desde antes de la poltica estatal
obligatoria) el establecimiento de un Plan lector como el que fue evaluado en esta
investigacin. Hay otras iniciativas privadas tambin como un programa radial, de
Radio Programas del Per, llamado Mi novela favorita en la que se han integrado
18
entre los alumnos sobre los libros ledos; y, la redaccin de comentarios, por parte de
los alumnos, de los libros ledos. En este contexto escolar, la motivacin lectora sera el
indicador general de que los alumnos disfrutan de la lectura, que podra ser
interpretado como el principal signo del logro de la meta que se plantea el Plan lector:
Alcanzar el hbito de la lectura. Esa es la razn por la que se busc un instrumento que
midiera la motivacin lectora. El instrumento que se utiliz en esta investigacin fue el
Cuestionario de motivacin hacia la lectura (Motivations for Reading Questionaire o
MRQ), en su versin revisada del 2004 de Guthrie y Wigfield (2004). El MRQ-2004 es
una revisin del MRQ que desarrollaron Wigfield y Guthrie en 1997. Para realizar la
versin actual, Wigfield y Guthrie (1997) llevaron a cabo un estudio sobre la relacin
entre la motivacin lectora y la cantidad de lectura y deseo de leer en nios de los
primeros aos de escolaridad. Esta investigacin, que recopila en su parte terica cmo
es que la motivacin ha sido ampliamente investigada y las muchas maneras de
conceptualizarla e investigarla, consider algunas reas tericas como los componentes
principales de la motivacin lectora. En su Planteamiento del problema de
investigacin afirma que actualmente la falta de materiales impresos ni el
analfabetismo son los principales problemas a solucionar cuando se analiza la situacin
de la lectura. La lectura est difundida como nunca antes y la cantidad de material
impreso y virtual y el acceso a ellos son mayores que en cualquier otro momento de la
historia. Hoy, el problema lo constituye el analfabetismo funcional, que consiste en la
incapacidad de leer de manera adecuada a pesar de estar capacitado para hacerlo. Este
fenmeno del analfabetismo funcional se aprecia claramente en las capacidades
lectoras en el Per. Las evaluaciones, tanto las realizadas por el Ministerio de
Educacin como las realizadas por instituciones nacionales e internacionales,
evidencian que la lectura en el Per est lejos de ser un hbito consolidado y de ser
realizada de manera adecuada. La Cuarta Evaluacin Nacional del Rendimiento
Estudiantil (Ministerio de Educacin del Per, 2004) arroja que en tercero y en quinto
de secundaria alrededor del 15% y 10% respectivamente de los estudiantes evaluados
alcanzan un nivel suficiente en lectura y ningn evaluado se ubica por encima de este
nivel. El resto tiene resultados inferiores. Este panorama se aprecia no slo en las
clases menos favorecidas, sino en las ms acomodadas tambin. Los escolares de
20
21
22
Identificar las actitudes hacia la lectura en nios y nias de sexto grado de primaria,
contrario, con el sistema de enseanza que ahora impera es frecuente que se deje
que los alumnos sean autodidactas en aspectos tan fundamentales como saber
pensar, deducir, razonar, memorizar y comprender o saber elaborar esquemas o
resmenes (Burn, 1993).
La mayor parte de los estudiantes llegan a la universidad habiendo utilizado
nicamente la prctica de memorizar (Frese y Stewart, 1984). Sin embargo, desde la
universidad no podemos limitarnos a achacar este dficit a las carencias de la
educacin precedente, sino buscar soluciones tiles en este nivel educativo.
En la actualidad es prctica habitual en muchas universidades estadounidenses la
aplicacin de programas que tienen como objetivo una mejora de la motivacin y de
las estrategias de aprendizaje (Crawford, 1992; Pintrich y cols., 1986; Weinstein,
1992) y se ha comprobado que estos programas producen mejoras notables en el
rendimiento de los alumnos. Algunos de los contenidos que abarcan son: El
establecimiento de metas, la administracin del tiempo, la atencin y concentracin
en clase y durante el estudio, la eliminacin de la ansiedad, tcnicas para hacer
exmenes etc. Weinstein (1992) declara que aprender a aprender es quizs la meta
ms importante de la educacin universitaria.
Otra investigacin importante es titulada Y esto para qu me sirve? La motivacin
hacia la lectura y la escritura, realizado por Norka Guevara y, publicado en una
Revista de Educacin y Desarrollo, el 18 de julio del 2012; donde plantea que hay
dos mtodos para motivar hacia la lectura, el mtodo de teatro de lectores y
escritura creativa a travs del arte, afirma que es evidente la creacin deliberada de
momentos ldicos a manera de plataformas de la motivacin y el aprendizaje
significativo, conduciendo el proceso de enseanza a travs de escenarios cargados
de imaginacin y creatividad. La actuacin dentro de este escenario imaginario [el
juego] obliga al nio a ponderar las regularidades del comportamiento sucedneas
de la representacin de un rol especfico segn las reglas de su cultura (Baquero,
1996:143). Esto nos lleva tambin a otro punto importante observado por Vygotski,
en cuanto a las mltiples races del lenguaje escrito en las diversas formas de
simbolizacin durante el desarrollo del nio desarrollo de gestos, juego simblico,
dibujo, y como ya advertimos, el lenguaje oral (Ibid.); de modo que podamos re24
Sustento terico
Comprensin de textos literarios.
3.2.1.1 Literal
3.2.1.2 Inferencial
3.2.1.3 Crtico
3.2.2 Motivacin por la lectura.
3.2.2.1
Metacognicin del estudiante.
3.2.2.2
Estrategias metodolgicas del docente.
III.3.
25
acciones concretas; (2) dirige sus estudios hacia metas determinadas; y (3) sostiene
sus estudios en una forma tal que con esfuerzo y persistencia alcanza las metas.
Lectura
La palabra lectura se puede definir desde su etimologa, en la que se hace
referencia al latn legere que significa cosechar, recoger (Barrios, 1990). Pareciera
que la accin de leer est siempre relacionada con la accin de recoger algo que est
esperando ser recogido, pero que depende de quin realizar esta accin. Decir esto
no da una idea completa del significado de la lectura. Lo que va a ser recogido es
pasivo en un sentido, pero tambin en el contacto con este pasivo se generan nuevas
acciones en el lector a partir de lo recogido. Por eso mismo, Pinzs (2001) afirma
que la lectura es un proceso interactivo entre el lector y el texto, donde el lector se
acerca al texto buscando comprender un mensaje y en ese proceso realiza otras
acciones como predecir, anticipar y desarrollar expectativas con respecto a cul va a
ser el mensaje. Se puede afirmar entonces que la lectura es un proceso iniciado por
el lector que se aproxima a un mensaje para decodificarlo, y que en este contacto se
activan otras actividades cognitivas complementarias.
En pocas palabras, leer es una actividad compleja y exigente, y supone siempre
comprender el texto. Comprender un texto implica captar y generar significados
para lo ledo, usando determinados procesos cognitivos y metacognitivos que
ayudan a leer pensando. Estos son procesos clave para poder aprender contenidos a
partir de lo que se lee y de manera independiente.
Motivacin lectora
La motivacin lectora es multifactica (Guthrie, 2000), multidimensional
(Guthrie, Wagner, Wigfield, Tonks, Humenick y Littles, 2006) y, por lo mismo,
diferente para cada lector (Guthrie, 2000). Es uno de los factores afectivos
relacionados con la lectura (Irwin, 2003), pero no es un factor aislado, sino que se
relaciona con todos los otros factores de la lectura para promoverlos o estancarlos
porque es ella quien est detrs de la decisin de leer o no leer. Comprenderla es
una tarea prioritaria en el trabajo de la motivacin a la lectura de los adolescentes en
edad escolar.
27
Metacognicin
Segn la Gua de Estrategias Metacognitivas para Desarrollar la Comprensin
Lectora; publicado por el Ministerio de Educacin (2012), la metacognicin es el
conjunto de procesos mentales que utilizamos cuando guiamos la manera como
llevamos a cabo una tarea o una actividad. Esta tarea o actividad puede ser leer un
cuento, hacer un mapa conceptual, escribir un relato, redactar una monografa o un
ensayo, solucionar ejercicios matemticos, hacer una presentacin en pblico,
ensear una clase, trazar un mapa, investigar un tema en una enciclopedia, etctera.
La metacognicin nos sirve para guiar nuestra ejecucin con el fin de hacerla de
manera ms inteligente, comprendiendo bien lo que hacemos y controlando nuestras
estrategias. Se trata de pensar sobre la mejor forma de hacer la tarea, la actividad o
la accin que estamos llevando a cabo. En otro lugar (Pinzs 2000), la hemos
definido como pensar sobre el propio pensamiento para dirigirlo, para ayudarnos a
pensar mejor. En este sentido, es una accin autorreflexiva: consiste en pensar sobre
cmo estamos pensando, cmo estamos trabajando, y si estamos usando
adecuadamente las estrategias. Consiste en darnos cuenta si estamos cometiendo
errores, si no estamos siendo eficientes o si hay mejores maneras de actuar (maneras
que debemos buscar, encontrar o crear) y alcanzar un nivel eficaz de desempeo en
las tareas o aprendizajes que asumimos.
III.4.
Hiptesis
III.4.1.Hiptesis general
III.5.
Sistema de variables
VARIABLES
DIMENCIONES
1. Comprensin de
textos literarios.
1.1. Literal
1.2. Inferencial
INDICADORES
1.1.1. Capacidad del lector para recordar
escenas tal como aparecen en el texto.
1.1.2. Ubicacin de los detalles y las
secuencias de los acontecimientos.
1.2.1. Establecimiento de la relacin entre los
contenidos del texto.
1.2.1 Extraccin de la informacin implcita
para establecer conclusiones.
1.2.2 Comprensin afectiva de agentes
textuales.
1.2.3 Reconstruccin del significado de la
lectura
relacionndolo
con
sus
vivencias.
1.3.1.
1.3. Crtico
2. Motivacin
la lectura.
por
2.1.
1.3.2.
1.3.3.
1.3.4.
Metacognicin
del estudiante.
2.2.
Estrategias
metodolgicas
del
docente.
MAPIC
INVESTIGACIN DE TIPO CORRELACIONAL
VARIABLES
DIMENCIONES
INDICADORES
30
1. Comprensin de
textos literarios.
2.1. Literal
2.2. Inferencial
2.3. Crtico
3. Motivacin
la lectura.
por
2.1.
2.3.5.
2.3.6.
2.3.7.
Metacognicin
del estudiante.
2.2.
Estrategias
metodolgicas
del
docente.
31