Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
com
Self-timer
Floshlight Pictures
"V"
set Synchro lever to
@. Cock shufter @). opproxib
y
i
s
d
e
l
o
y
e
d
releose @. Shutter opening
r A o ol o 1 s e c . m o y b e
mofely l0 sec. All speeds from
us e q .
Lock
Changing Mognifier
(it eye-sighi requires)
ono our.
To Inserlr os obove, reversing procedure.
t)
1
a
.,ll
{ffit
odiusted
in
occordonce with
e x p o s ur e .
exposure toble (+
comero (+
c o n d i t i o n s o n d e l i m i n o t e sg r o s s e r r o r s i n e x p o s u r e .
The exposure volue regulotes ihe correct combinolion
of diophrogm ond shutler speedwithin the permissible
v o Iu e .
S u b i e cB
t rishtness
\ _
F i l mS e n s i t i v i t y ,
Shulter Speed
Exposure Volue
Diophrogm
Shorpness of Moving O b i e c t s
Depth of Field
l6
www.orphancameras.com
Speciol Cose: Time Exposure,The exposure volue is
generolly used only with the oulomoticolly timed
sec. Exposure volues 8-4
s h u t t e r s p e e d s 1 / : o ot o ' l
permit fhe odjustment of the shutter speeds wilhin o
v e r y l i m i t e d r o n g e o n l y , m o k i n g i t n e c e s s o r yt o t o k e
"B"
setting
time exposuresof 2 ond more secondsot
Comporison Volues
Eelween DIN ond AS,ASpeeds
O DI N
ASA
'10
'lt
I+ toble).
12
|
t3
1 4 i
In
' :-:-::
- s e , i h e s e t i m e e x p o s u r e sc o n e o s i l y b e
: :, ='.-- :r doubling ihe exposuretime for eoch
- 1 *- : ::--com opening. A{ter reoding "B", ihe
' : : . : : - : ' n d i c o l i o n w i l l c h o n g ew h e n s t o p p i n g
:--,s no longer used in this ronge..
ru)na ---:-
24
r60
200
16
0
25
26
27
250
320
400
28
500
650
800
t6
17
l8
32
40
50
; \ u
0 1 8 0
]00
to
30
31
32
33
'125
22
ZJ
21
ASA
8
l0
12
IJ
1
2
ODIN
'r000
'1300
't600
compensoting
volue
l8
www.orphancameras.com
Speed of Moving Subiecfs ond Shuller Speeds
Miles per hour opproximotely
3 mph
Exomple,l
40
Pedeslriqns
6 mph
Runners
Moving oir
1 2m p h
6 0m p h
L i'q h t A t h l e t i c s I A u t o m o b i l e s
Stormy
I Roilwoy Troins
Bi c y c le s
Windy
t/oo ' l r g s
3 0m p h
Surf
Rocing
1 2 0m p h
Moior Rocing
t/gso
50
t,/soo
25
o
o
a
o
o
t5
shutter speeds in
Moving Obiects require short
order to be reproduced shorply. For this purpose the
volues,
t o b l e c o n t q i n sc o m p u t e dm i n i m u m
depending on ihe foclors: speed. distonce ond
d i r e c t io n .
Toking distoncer the yord column on the I e f t slonds
f o r s u f f i c i e n t s h o r p n e s s ( f / ' 1 4 0 0 )t,h e y o r d c o l u m n o n
t h e r i g h t f o r i n c r e o s e d s h o r p n e s s ( f / 2 0 0 0 ) .I n s p i t e
to
12
l . E x o m p l e :f o c u s i n gt o ' 1 5 f t w i t h d i o p h r o g m o p e n i n g
11 gives o depth of field from 10 ft io 30 ft opprox.,
f o c u s i n gt o ' 1 5 f t w i t h d i o p h r o g m o p e n i n g f ' 2 2 g i v e s
on lhe other hond o depth of field from B ft to 6
opprox {Stopping down improves the depth of field.)
C o n s i d e r o b l e s t o p p i n g d o w n n e c e s s i t o t e sg r e o t l y i n creosed exposure time To obtoin depih of.field with
the lorgest possible diophrogm opening, o different
method of focusing must be employed:
2 . E x o m p l e : t h e s u b i e c t r e q u i r e s s h o r p n e s sf r o m 7 f t
io l0 ft. (Other distonces, if unknown, con be reod
directly off the scole ofier {ocusing seporotely to the
limits required). Procedure: the focusing knob is
turned until boih footoge volue ore locoted opposite
I d i o p h r o g mo p e n i n g i so,n d i n t h i s w o y
identico
d i o p h r o g mo p e n i n g i s
the most fovouroble
obtoined, in this cose f:8 (+ poge 22).
20
www.orphancameras.com
Deoth of Field Toble
(distonces in feet)
5,6
Diophrogm
ot -
30?'--
w9"-38'
30'
20' 1r'6"-2vi"
n'7"-w1o;
d
;
E
12'
l0'
8'
7' 7"-8'6
t-
t'a-tz
;
-
s's"-6'3'
6' -a'fiv{;.J
5'2"
,,
"
't
z' 11'/r3's/Btl
)iophrogm * 3.5
'
43'_@
31'4"-a
2|/-*
20'7"-o
t7'8"-99'
I5' 4"-m
22'3"46'
20'2"-59'
t6'3"-26'
t2'2"-55'
10'-29'8"
g' 8"-19' 6"
s'6"-6'7"
J I'ta
{7'/d[
5'5"
3'93/e"4'27/s"
s'4"-
3'71/2"
3'81/e"
s' 7"
21' 6"-a
15' r0"--
22
15' 7"-*
t2'4"-*
10'3"-a
10'4"-290'
g' 10"-50'
7' 8"-27'1
8'9"-a
7'8"-350'
6' 10"-s2'
6' 1"-27' 5
s' 5"-10' 1
5' -12' 1
4'91/2'_8'1x
5'2"-7' 4"
-3'lO3/1L
l'4' 1r"i;15/8"=
7' 1"
6'4"
s' 10"
3'71/a"4'41/t"
t5
6'6"-7'7
3'103/t"3'101/a
4'11/a"
3'51/a"3'67ls"
3'
ll
3'23/e"3'101/z
3'91/a"
3'33/a"-
3'53/a"-
4'6"
4'93/e"
3' 1"-
s'2"
2'113/a"4'41/a''
4'7/s"
5.6
'11
16
22
j
more criticol definition is required - in order io insure perfeci shorpness in giont enlorgemenls -n o w e r diophrogm figures to indicote the depth-of-field ovoiloble.
:"
use
Flosh Shofs
M o d e r n f l o s h l e c h n i q u e p e r m i t s i o k i n g s n o p s h o l se v e n
under lighting conditions which do not ollow
instonloneous exposures wifh o hond-held comero.
Diophrogmf/8
Exposure
l/l25th sec.
-)@lHf.l:'Jllit,,
f2g-.
\>
I Medi um d isJonce.s.
opprox,
tJ To JJ TI.
oppiox. lSfo]20ft.
T h e S y n c h r o - C o m p u rs h u t l e r i s f u l l y s y n c h r o n i z e d . l t
fires ihe fost eleclronic flosh ond the slower flosh
bulbs ot exocily the right moment, permitting the use
of short ond shorfest shutter speed in bolh inslonces.
All there is to do is connecting the flqsh gun with
ihe comero ond setting lhe synchro lever lo lhe
proper position.
T h e X - s y n p h r o n i z o t i o nw
, hich qlso works wiih the selftimer, is the contoct mosi widely used under normol
c o n d i t i o n s . W h e n e m p l o y i n g l h e r e c o m m e n d e ds h u l t e r
speed it olwoys utilizes the enlire Iight output of
the flosh.
The correcl exposure depends on the light outpul of
the fiosh ond the distonce between flosh ond subject.
Therefore, it connoi be determined with on exposure
meler. Exoct doio regording choice of proper conloci,
exposure lime ond diophrogm moy be golhered from
ihe moteriol furnished by ihe lomp monufocturers.
In ,occordonce with ihe informolion obloined,
shutler speed ond diophrogm opening ore sei
i n d e p e n d e n t I y.
22
www.orphancameras.com
Ffosh bufbs:
Elektronic flosht
AIwoys useX-contoci
f o r o l l s h u f f e rs p e e d s
rF
X - c o n t o c tw h e n u s i n g
r/rothsec. or slower
<hrrltpr <neadc
U s e f r e s h b o t t e r i e s . C o n d e n s e ro r c o p o c i l o r f l o s h g u n s
o r e m o r e c o n s i s t e n ls i n c e l o m p i g n i i i o n i s s o m e w h q t
l e s s d e p e n d e n t o n b o t t e r y p o w e r { R o l l e i f l o s h ) .B e s u r e
' h o t t h e c o n t o c t s o f t h e b o t t e r y o n d l o m p s o c k e l sq r e
:leon. Hqndle flosh coble wilh core, ovoid kinking,
ciherwise ihere will be donger of short-circuit ond
:'emoture flosh ignilion. (Note: lhe conloct must
- c t be connected to house current!) Blue flosh
: r p s , l i k e e l e c t r o n i cf l o s h , s i m u l o t ed o y l i g h t o n d o r e
--ended for use with doylight color film. Flqsh qs
-: n light source: do not toke weok room ill.umi-:- cn into occount, expose slrictly occording to flosh
: - - : : t . T o l i g h t u p l o n g r o o m s o r t o o c h i e v es p e c i o l
M-contoctfor speeds
( o c c o r d i n gt o t y p e o f
f l o s h b u l b ) u p l o r / s o o tshe c .
i l l u m i n o i i o n e f { e c f s , o n e o r i w o R o l l e i f l o s hc o m b .
extension units moy be connecled to the Rolleiflosh.
- F l o s h o s f i l l - i n l i g h t : u s e f u l i n b r i g h t e n i n gs h o d o w s
whether due to insufficieni illuminqtion or io ihe
"ogoinsi-thefoct lhot the picture is being ioken
l i g h t " . i n f u l l s u n l i g h t .T h e f i l l - i n l i g h f m u s t b e k e p l
oi q lower intensily level ihon ihe moin source of
illuminolion, olherwise the strong flosh will give
on unnolurol effect, not oi oll like doylight. Too
slrong o flosh might even cquse on opporent
underexposure of lhe sky or the oreo not reoched
by ihe light. Use smoller lomps or keep them ot
qreoter disionce.
The Praeticql
Code
Protecling
BEORD
FORIM
Evereodv Cose
N e c k S t r cfo, , .
TUUU4
fhe Comero
P 4 C 4 I L e n sC g p ,c h r o m i u m - p l o t e d
B E M E T M e f q l E v e r e o dC
y o s ew i t h d e s i c c o n t
c or l r i d q e
FODRY DesiccdntCortridge
BAUNE
BADOS
BATRE
BAIHE
BAIMI
BALIN
BAEEN
BAORA
BAUBI
BABLA
BASKY
L O O e
f O r
L o l o r
l - r l m s
B A H A Z H .l - F i l t e r( U VF i l t e rf o r d o y l i g hct o l o r
- 0
photogrophy)
R o l l e i C o l o r C o n v e r s i o nF i l t e r s :
T o c o r r e c l f o r e x c e s s i v eb l u e
BARIM
BARWO
BARFU
BAREL
R'I
R2
R5
R11
0
n f ,
n r
-t
T o c o r r e c ifor excessivered
BI
0
B2
_,]
B5
B II
F o r G e n e r o l U s e ,
Rollei-Filters:
N e u t r o l D e n s i l y2
N e u t r o l D e n s i t y4
Rolleipol, Poloiizing Screen
F o r
i n f r o r e d
-2
- 4
- ,l.5
e m u l s i o n s
I n f r o r e dF i l t e r
Diffusion Discs
R o l l e i s o f t0
Rolleisoft'l
24
Accessories
Code
ETSET
ETSOF
ETCOM
www.orphancameras.com
ETLEE
ETSIX
ETVER
Flosh Allodlment
FLABA
FTOMB
BOFLA
KATRI
KACHT
COICO
KAKUP
For 35 mm Film:
ROLKI
R o l l e i f l o s h2 , U n i v e r s o l f l o s h u n i l
wiih I feet cord
R o l l e i f l o s h c o m b 2 , s u p p l e m e n l o r yf l o s h
unit. with l0 feet cord
Corrying Coso for Rolleifloshor
Rolleifloshcomb
l0 Feet Cord for Rolleiflosh
32" Cord for Rolleiflosh
Coiled Cord l'l3' for Rolleiflosh
C o n n e c t o rf o r 2 c o r d s
Rollei Adapter
Oullits
FOEAD
FOENG
For Rollfilm:
:OSUP
:CBAN
R o l l e i k i n o i t o c h m e n lf o r u p i o
35 exoosures I x'lt/2"
To Focililale
FOBIN
Focusing
B i n o c u l o r E x l e n s i o nH o o d f o r u n d i s f r o c t e d
c l o s e - u o o b s e r v o t i o n o f i h e e n l q r-q e d
focusinb imoge, using boih eyes
S p d r k l i n sc l o n l i n e 5 se,s p e c i o l l yo f q l l t h o o P l i c o l P o n s , i 3 o p r e - r e q u i s i r feo r m o x i m u m
s h o r p n e s !T. h o l e n s e sh a v e o b r o s i o nr e t i s r q n to n t i r e f l e c t i o nc o o t i n s s -F o r c l e o n i n s ,o s e o
is
c o m e l ' sh o i r b r u s h ,w i p e o f f f i n g o r P r i n l sw i r h o s o f t c l o t h o r d o e s k i n W h e n t h e c o m o r o
some condensqtionmov form on the lenses Do not wipe off.
brousht inio
rir-
let moistu16evoPorote.
rt