CONTENIDO

INTRODUCCIN iii
1.1 Datos de la empresa iv
CAPITULO II v
2.1.- Historia de la Empresa: v
2.2.- Mtodo de Explotacin vi
2.3.- Equipos / Mtodos de Explotacin vi
2.4.- Propietarios viii
2.5.- Ubicacin viii
2.6.- Productos y/o servicios, cliente, proveedores, canales de distribucin. viii
2.7 Estructura organizacional y descripcin de las reas organizacionales. ix
2.8 Organigrama Ministro Hales Gerencia Recursos Mineros y Desarrollo. x
CAPITULO III xi
3.1 Sucursal, departamento, seccin u otro en que realiz su prctica. xi
3.3.- Contexto Divisin Ministro Hales: Ubicacin, tamao, organizacin. xii
3.4.- Marco Geolgico (Contexto Geolgico Regional). xii
3.5.- Plan Minero y Produccin. xiii
3.6.- Equipos, Mtodos de explotacin xiv
3.7.- Geologa Bsica Divisin Ministro Hales. xiv
3.8.- Minerales Principales. xxi
3.9 Tipos de Muestreos Divisin Ministro Hales. xxiii
4.- Obtencin de Datos en Terreno por Gelogo. xxiv
4.1.- Xilab xxiv
4.2.- Descripcin del Trabajo Xilab. xxv
4.3.- Clasificaciones: xxviii
4.4.- Celda Geotcnica para sedimentos xxxiv
4.5.- Descripcin del proceso de muestreo (Supervisin) xxxvii
4.6.- Requisitos para el muestreo de pozo de tronadura. xxxix
Ilustracin 3: Personal capacitado para muestreo de pozo de tronadura. xli
4.7.- Destrezas, habilidades o herramientas adicionales a los conocimientos tericos.
xli
4.8.- Problemas o dificultades que el practicante debi enfrentar y/o solucionar
durante su trabajo. xlii
4.9.- Anlisis crtico dela empresa que contribuya a resultados ms favorables para la
misma. xliii
INTRODUCCIN
En el presente informe se encuentra el desarrollo de la prctica de Tcnico Nivel
Superior en Geologa de Universidad Arturo Prat, la cual fue realizada en la Divisin
Ministro Hales de Codelco Norte.
El depsito Divisin Ministro Hales es un yacimiento tipo prfido cuprfero profundo
que ha desarrollado en su parte alta un sistema de alta sulfidizacin dando origen a
un importante depsito de brechas hidrotermales con mineralizacin de Cu-Ag. Se
ubica unos 7 Km al sur de Chuquicamata y forma parte de un conjunto de depsitos
alineados en una franja Norte - Sur controlados por el Sistema Estructural Falla
Oeste.
Este informe se ha subdivido en 3 (tres) partes:

En la primera parte, captulo I; datos de la empresa, datos del alumno.

La segunda parte captulo II; se describe la Historia de la empresa, propietarios,
ubicacin, productos y/o servicios, clientes, proveedores, canales de distribucin,
Estructura organizacional.
En la tercera parte se muestra el trabajo desarrollado en la prctica profesional.
CAPITULO I
1.1 Datos de la empresa
Nombre (Razn Social)
:
Corporacin Nacional del Cobre
Nombre de fantasa
:
Divisin Ministro Hales
Rut
:
17.093.036-3
Gerente General
:
Claudio Olgun
Pgina web
:
http://www.codelco.cl
Telfono
:
(56) 2 366386
Direccin
:
Hurfanos 1270, Santiago
Sucursal Calama
:
Calle 3 poniente # 2778, Villa Extica Calama
Telfono Sucursal Calama
:
(55) 2 321 208
:
(09) 97038988

CAPITULO II
2.1.- Historia de la Empresa:
En Septiembre de 2010, se cre la Divisin Ministro Hales de CODELCO Chile. Es un
yacimiento ubicado a cinco kilmetros al Norte de la ciudad de Calama y a siete
kilmetros al Sur de Chuquicamata en la Segunda Regin de Antofagasta, al Oeste de
la falla Oeste cubierto por 50 70 metros de gravas, cuerpo tabular, subvertical: 7 Km
(Largo) x 300 m (Ancho) x 1300 m (Profundidad), abarca el rea comprendida entre
las Coordenadas UTM 7.530.000 7.523.000 N y 507.000 510.000 E, cuyo nombre
es un homenaje al destacado abogado y poltico chileno, Alejandro Hales Jamarne, Se
desempe como Ministro de Estado en tres gobiernos, destacndose de dichas
participaciones su rol en el proceso de la Chilenizacin del Cobre, llevado adelante en
la dcada de 1960. Forma parte de un conjunto de depsitos alineados en una franja
Norte Sur controlados por el Sistema Estructural Falla Oeste. El yacimiento se
encuentra debajo de una cobertura aluvial, ha sido reconocido y evaluado mediante
sondajes y 7 km de labores subterrneas.
El depsito se ha subdividido en tres sectores denominados Norte, Central y Sur. La
mineralizacin principal y de mayor valor econmico se ubica en el sector Central,
limitado por las coordenadas UTM 7.524.400 N y 7.526.450 N, en este lugar se
desarrolla el Pit MMH para explotar 230 MT con ley de1.06 % CuT en un periodo de
15 aos inicindose el pre-striping el ao 2011. Las reservas mineras del Pit MMH son
aportados en su mayor cantidad por el Sistema Epitermal de brechas hidrotermales
mientras que el potencial de recursos involucrados en el sistema de prfido cuprfero
est siendo evaluado mediante sondajes profundos con largos programados hasta
1.500 metros.
Ministro Hales (MH) es un proyecto estructural que tiene por finalidad incrementar el
valor de la Corporacin mediante la explotacin y tratamiento de los minerales del
yacimiento MH, originalmente conocido como Mansa Mina, que posee recursos
totales del orden de 1.300 millones de toneladas (ley media de 0,96 de cobre) de los
cuales se explotarn va rajo abierto reservas por 289 millones de toneladas de
mineral, dando lugar, a contar de fines de 2013, a una produccin equivalente a
183.000 toneladas mtricas de cobre fino y 300 toneladas de plata cada ao en
promedio.
2.2.- Mtodo de Explotacin
El mtodo de explotacin de Divisin Ministro Hales es a rajo abierto con una
proyeccin de 14 aos, posteriormente iniciar la operacin en mina subterrnea, con
la que se pronostican ms de 50 aos de vida til.
2.3.- Equipos / Mtodos de Explotacin
Flota estimada ao 2014:
- 39 Camiones de Extraccin Cat 797f:
Capacidad de carga: 400 toneladas cortas (360 toneladas mtricas).
- 4 Palas de cable Bucyrus 495 Hr2:
Capacidad de carga: 73 Yardas cbicas (100 Toneladas).
- 2 Pala Komatsu Pc 8000:
Capacidad balde (M3): 42 M3.
Peso Operacional: 700 Toneladas.
- 2 Pala Komatsu Pc 4000:Capacidad de Balde (M3): 22 M3.
Peso operacional: 400 toneladas

- 4 Perforadoras elctricas Bucyrus 49 R:

Compresor de aire: 3.800 cfm (107 m3/m).
- 7 Bulldozer D11t:
Modelo de motor: Cat C32.
Potencia en el volante: 850 Hp
- 2 Whelldozer 854k:
Modelo del Motor: Cat C32.
Potencia Bruta: 907.0 Hp
- 2 Wheeldozer 834k:
Modelo del Motor: Cat C18.
Potencia Neta: 496.0 Hp.
- 3 Regadora Cat 777f
- 1 Cargador Frontal 988h:
Modelo de motor: Cat C18
Potencia Bruta: 395 kW 530 Hp
Potencia en el volante: 354 Kw 475 Hp.
- 1 Gra 120 T
- 1 Excavadora:
Capacidad de operacin: 28440 lb / 12.900 kg
Potencia: 94 hp / 70 kW.
2.4.- Propietarios
El propietario de la Divisin Ministro Hales es La Corporacin Nacional del Cobre
(CODELCO).
2.5.- Ubicacin
El Yacimiento se ubica a unos cinco kilmetros al Norte de la ciudad de Calama, y a
siete kilmetros al Sur de Chuquicamata, al Oeste de la falla Oeste. Adems el rajo se
encuentra cercano al poblado de San Francisco de Chiu-Chiu, el cual se ubica a unos
28 kilmetros al Este de la mina, en la Segunda Regin de Antofagasta. El yacimiento
se encuentra a 2.400 metros de altura sobre el nivel del mar en la cordillera de los
Andes.

Ilustracin N 1: Ubicacin Divisin Ministro Hales.

2.6.- Productos y/o servicios, cliente, proveedores, canales de distribucin.
2.6.1.- Cul es su producto?
El principal producto de Ministro Hales son los Ctodos de Cobre.
2.6.2.- Quines son sus clientes?
La poltica de Codelco ha estado orientada a darle prioridad a las ventas de cobre
refinado a fabricantes oproductores de semielaborados. La Corporacin considera a
sus clientes como socios estratgicos.
2.6.3.- Quines son sus proveedores?
Codelco denomina como "proveedores" a las empresas que le suministran bienes, y
"contratistas" a aquellas que le prestan servicios. Codelco espera que sus
proveedores y contratistas acten con una filosofa que privilegie la competitividad, la

innovacin y el aporte y compromiso con los resultados de sus clientes.

2.6.4.- Canales de distribucin?
El cobre sale de Chile hacia clientes en todo el mundo. El principal mercado es Asia
(59,8%), seguido por Europa (17,9 %), Sudamrica (11%) Norteamrica (10,2%),
Oceana (1%) y frica con 0,01% segn datos de 2012.
2.7 Estructura organizacional y descripcin de las reas organizacionales.
2.7.1.- Cmo est organizada?
Codelco tiene su Casa Matriz en Santiago de Chile. Las operaciones de explotacin,
procesamiento de minerales y envo a los mercados son realizados por sus divisiones,
las que estn organizadas bajo dos Vicepresidencias de Operaciones: La
Vicepresidencia de Operaciones Zona Norte que incluye a las Divisiones Divisin
Chuquicamata, Radomiro Tomic, la recientemente creada Divisin Gabriela Mistral (ex
Minera Gaby) y la Divisin Ministro Hales, y la Vicepresidencia de Operaciones Centro
Sur, que incluye a las Divisiones Salvador, Andina, Ventanas y El Teniente. Adems,
Codelco tiene una red de subsidiarias y agentes de venta en todo el mundo que
respaldan su gestin comercializadora.
2.8 Organigrama Ministro Hales Gerencia Recursos Mineros y Desarrollo.CAPITULO
III
3.1 Sucursal, departamento, seccin u otro en que realiz su prctica.
La prctica profesional fue realizada en la Superintendencia de Geociencias, rea
Geologa corto y largo plazo, en la Gerencia de Recursos Mineros y Desarrollo de la
Divisin Ministro Hales. La Tutora a cargo Sra. Heidy Miranda, fue la encargada de
realizar las respectivas tareas durante el paso por la Divisin Ministro Hales, luego de
conocer a todo el equipo de trabajo de la Gerencia de Recursos Mineros y Desarrollo,
se plantea la primera tarea individual, descripcin de la carrera, con descripcin de la
malla curricular.
Tabla N 1 Malla Curricular Tcnico Nivel Superior en Geologa.
En virtud de las asignaturas del plan de estudios se orienta la prctica a temas de
Muestreo de Pozo de Tronadura. Sin embargo se repas con Felipe Vega (Gelogo),
el Contexto Geolgico y la Geologa Bsica de la Divisin Ministro Hales. La cual se
describen en los siguientes prrafos, para luego proseguir con el Muestreo de Pozo
de Tronadura y la obtencin de datos In-Situ.

3.2 Detalle de actividades realizadas.

Actividades realizadas en la Divisin Ministro Hales, se subdividi en los siguientes
puntos:
3.3.- Contexto Divisin Ministro Hales: Ubicacin, tamao, organizacin.
Es un yacimiento ubicado a cinco kilmetros al Norte de la ciudad de Calama y a siete
kilmetros al Sur de Chuquicamata en la Segunda Regin de Antofagasta, al Oeste de
la falla Oeste cubierto por 50 70 metros de gravas, cuerpo tabular, subvertical: 7 Km
(Largo) x 300 m (Ancho) x 1300 m (Profundidad),abarca el rea comprendida entre las

Coordenadas UTM 7.530.000 7.523.000 N y 507.000 510.000 E.

3.4.- Marco Geolgico (Contexto Geolgico Regional).
En el Distrito Codelco Norte se explotan mediante rajo abierto los megayacimientos
del tipo prfido cuprfero Chuquicamata y Radomiro Tomic (RT) y el depsito de cobre
extico Expansin Norte Mansa Mina Sur (ENMS). Aparte, se reconocen otros
yacimientos del tipo prfido cuprfero tales como la Divisin Ministro Hales (DMH) y
los depsitos del Cluster Toki: Toki, Genoveva, Quetena, Miranda, y Opache. Los
depsitos Chuqui, RT y MMH; se alinean en una franja de orientacin N10 15E,
paralela al Sistema de la Falla de Domeyko, que corresponde a un sistema de falla
transcurrente de extensin regional, que control el emplazamiento de estos
yacimientos.
El Sistema de Falla Domeyko del cual la Falla Oeste de Chuqui es su estructura ms
relevante, separa dos ambientes geolgicos:
a) Bloque Oriental: Predominan rocas volcnicas e intrusivas estriles de un
basamiento Paleozoico Trisico Granitoides del Trisico, incluyendo Granodiorita
Este y Granodiorita Elena.
Estratos de cerros de Chuquicamata, complejo Meta Plutnico Cerros de
Chuquicamata.
b) Bloque Occidental: Predominan rocas intrusivas del Eoceno.
Complejo Diortico Los Picos.
Complejo Diorticos Fortuna.
Con afloramientos menores de rocas volcano sedimientarias del Trisico a
Paleoceno (Formacin Collahuasi, estratos de Quetena, Grupo Caracoles,
Formaciones Quebrada Mala e Icanche). Gravas aluviales del Mioceno al Cuaternario
cubren a todas lasunidades conformando extensas llanuras aluviales o pampas. Los
yacimientos de cobre estn asociados genticamente a la intrusin de prfidos
granodiorticos en el Eoceno Medio a Oligoceno Inferior. Los depsitos ms antiguos
son los del Cluster Toki y MMH, que se emplazaron entre los 39 a 38 Ma (Eoceno
Medio) al poniente del Sistema de Falla de Domeyko; los ms jvenes son
Chuquicamata y RT asociados al emplazamiento a los 35 33 Ma (Eoceno Superior a
Oligoceno Inferior) del complejo intrusivo de Chuquicamata, al Este del Sistema de
Falla Domeyko. Procesos tectnicos posteriores permitieron el alzamiento y parcial
erosin de los yacimientos y favorecieron los procesos de mineralizacin suprgena
durante el Mioceno.
3.5.- Plan Minero y Produccin.
Los recursos calculados en el sector DMH Central, sustentados en la informacin de
12,4 km de sondajes y 3,5 km de canaletas, alcanzan a 1,059 Mt a 0.945% CuT 13
g/t Ag 73 ppm Mo y 451 ppm As como impureza. El plan minero contempla la
explotacin mediante rajo del orden 2,4MT Cu Fino en un periodo de 15 aos
comenzando el pre-striping el ao 2011.
3.6.- Equipos, Mtodos de explotacin
El proyecto contempla las inversiones requeridas para que la Divisin Ministro Hales
desarrolle el prestripping ms grande de la minera chilena, a travs de la remocin de
material estril de 238 millones de toneladas y la construccin de la mina a rajo
abierto, trabajos que fueron iniciados en abril de 2011 y se extendern hasta
mediados de 2013. Con posterioridad a ello, se explotar el rajo de Ministro Hales a
un ritmo de 50.000toneladas por da, para lo cual se considera el uso de 42 camiones
(peak) de 400 toneladas cortas, 4 palas de cable elctricas con capacidad de 73
yardas cbica (y3), 2 palas electro-hidrulicas de 52 yardas cbicas (y3), 4

perforadoras elctricas de 110.000 libras de pulldown, equipos de movimiento de

tierra y apoyo, junto con las inversiones requeridas en infraestructura y servicios.
3.7.- Geologa Bsica Divisin Ministro Hales.
3.7.1.- Rocas Principales.
a) Formacin Collahuasi: En el rea de DMH se ha reconocido una secuencia de
rocas volcnicas que en el bloque oeste de la Falla Oeste es intruida por la
Granodiorita MM, mientras que, al oriente de la Falla Oeste sobreyace a rocas del
basamento gneo-metamrfico y, en parte, constituye la base donde se depositaron
las rocas sedimentarias de la Formacin Calama. La secuencia es maciza
pobremente estratificada y est constituida por lavas y brechas andesticas con
intercalaciones de rocas sedimentarias, tobas y dacitas. Las rocas andesticas
conforman junto con la Granodiorita MM la roca de caja de la mineralizacin.
Dataciones radiomtricas U/Pb en circones dieron como resultado 4 poblaciones de
edades: 450-300-250-230 Ma, estas no son concluyentes, pero sugieren una edad
trisica o ms antigua. Por correlacin con las rocas expuestas en el sector del cluster
Toki esta unidad es asignada a la Formacin Collahuasi de edad Carbonfero Superior
a Trisica.
b) Formacin Cerro Empexa: En el borde occidental del rea de DMH, los sondajes de
exploracin han reconocido parcialmente una secuencia de rocasvolcnicas
andesticas con intercalaciones de conglomerados, areniscas sedimentarias y algunos
niveles de tobas. Esta secuencia de poca expresin en DMH, se extiende hacia el
oeste aflorando en Cerro Negro y es asignada como
Miembro Superior de la Formacin Cerro Empexa. Esta unidad sobreyace en
discordancia angular a las rocas de la Formacin Collahuasi y fuera del rea de DMH
es intruida por el Complejo Intrusivo Diortico Los picos de edad Eoceno Medio. Los
estudios regionales le asignan una edad de Cretcico Superior alto a Paleoceno
basal.
c) Complejo Igneo-Metamrfico de Cerros de Chuquicamata: En el bloque Este de
DMH se dispone un basamento gneo y metamrfico constituido mayoritariamente por
Granito Mesa y esquistos anfibolgicos. En el rea esta unidad constituye el
basamento de rocas volcnicas de la Formacin Collahuasi y de rocas sedimentarias
de la Formacin Calama. La informacin de una datacin en Granito Mesa U/Pb en
circn arroj una edad 296,9 Ma. La edad asignada para este Complejo es
Carbonfero superior- Prmico.
d) Rocas Intrusivas
La actividad intrusiva en el yacimiento DMH, estuvo centrada al oeste de la Falla
Oeste y comenz con el emplazamiento de un cuerpo de composicin granodiortica
(Granodiorita MM), seguido casi contemporneamente por la intrusin de numerosos
diques dacticos y prfidos feldespticos.
Ambas unidades intruyen a las rocas encajadoras de la formacin Collahuasi
siguiendo una direccin Norte - Sur (paralelas a la Falla Oeste) y se emplazaron a
fines del Trisico. Un complejo granodiorticoporfdico compuesto por las unidades
Prfido MM y Prfido Cuarcfero, intruy a las rocas descritas anteriores en el Eoceno.
La actividad intrusiva en el depsito DMH se puso trmino a comienzos del Oligoceno
con el emplazamiento de brechas magmticas - hidrotermales.
e) Granodiorita MM: Corresponde a un cuerpo intrusivo que se emplaza adosado a la
Falla Oeste, en planta tiene forma de franja elongada de rumbo general norte-sur con
dimensiones reconocidas de 7 km de largo y anchos variables entre 0,3 y 1 km. En

secciones el cuerpo se dispone de forma variable, su borde oriental sigue la tendencia

subvertical de la Falla Oeste y hacia el oeste el borde de la Granodiorita MM cambia
gradualmente su actitud, desde subvertical en la parte alta a inclinado hacia el oeste
hasta quedar subhorizontal a unos 500 m de profundidad. Esta unidad intruye a las
rocas volcnicas de la Formacin Collahuasi y es intruida por un enjambre de diques
dacticos, el Prfido MM y las brechas hidrotermales. Macroscpicamente se
caracteriza por ser una roca de textura equigranular compuesta por cristales de
feldespato, cuarzo y relictos de mficos. Anlisis geocronolgicos utilizando el mtodo
U/Pb LAM-ICPMS en circones, indican edades de 233,6 y 224,0 Ma (Trisico tardo).
f) Filones Dacticos: Son cuerpos filoneanos que se emplazan canalizados en su
mayor parte por las fallas mayores de rumbo norte-sur. Aparecen intruyendo a las
rocas volcnicas de la formacin Collahuasi y a las rocas de la Granodiorita MM. Son
atravesados por los cuerpos de brechas hidrotermales que las incorporan
comofragmentos en su composicin. Consisten en rocas de texturas afanticas y
porfdicas con cristales de anfboles, plagioclasas y ocasionalmente cuarzo. Las
dataciones radiomtricas a dos muestras de dacita, obtenidas por el mtodo U/Pb
LAM-ICPMS en circones arrojaron edades de 237,6 y 222,0 Ma, ubicndolos en el
Trisico tardo, en similar rango a la Granodiorita MM.
g) Prfido MM: Corresponde a un cuerpo intrusivo que se ha reconocido slo
parcialmente en las partes profundas del yacimiento, en la parte alta y este del
depsito se reconoce un cuerpo apfisis que se emplaz adosado a la Falla Oeste
controlado por el sistema estructural paralelo a la Falla Oeste; en este lugar es
afectado por la introduccin de pebble - dikes y por fuerte alteracin flica y arglica
que obliteran sus rasgos texturales distintivos confundindose con las rocas
granodioriticas fuertemente alteradas y mineralizadas. En la parte sur de MMH Central
el cuerpo se abre separndose de la Falla Oeste y, adems, se encuentra a una cota
ms profunda, a unos 700 m del techo de roca. El ncleo central de mineralizacin alteracin de este prfido an no ha sido bien reconocido. Los tramos interceptados
en profundidad, exhiben la clsica textura porfdica con intensa
alteracin potsica representada por vetillas tempranas de biotita cortadas por venillas
de cuarzo tipo A, feldespato potsico como reemplazo y en venillas; adems, se
reconoce mineralizacin de bornita-calcopirita - (digenita) contenida en vetillas EDM
(Early Dark Micaceous) y SGV (Sericita Gris Verde), laocurrencia de molibdenita se
reconoce en relleno de fracturas y en venillas de cuarzo. La edad del Prfido MM ha
sido precisada en 38.9 Ma (Eoceno Medio), mediante el mtodo U/Pb LAM-ICPMS en
circones.
h) Prfido Cuarcfero: Localmente, se identific una unidad litolgica porfdica que por
su abundancia en ojos de cuarzo fue denominada Prfido Cuarcfero. Este cuerpo
est poco reconocido, su forma an no ha sido delineada, su emplazamiento es
profundo y, aparentemente, intruye la parte central y baja del Prfido MM. Consiste en
una roca de textura porfrica constituida por ojos de cuarzo y fenocristales de cuarzo
insertos en una masa fundamental obliterada por intensa alteracin potsica
representada por sericita gris verdosa y en menor grado por feldespato potsico y
anhidrita. La mineralizacin consiste en calcopirita y bornita finamente diseminada en
vetillas tipo SGV y en menor intensidad ocurre en venillas tempranas de cuarzo. Una
datacin mediante el mtodo U/Pb LAM-ICPMS aplicado a circones que arroj 35.53
Ma (Eoceno tardo).
i) Brechas Hidrotermales: En la parte alta del depsito DMH se desarroll un sistema

de brechas hidrotermales que contienen las asociaciones mineralgicas pirita

bornita - digenita y pirita enargita - covelina que son caractersticas de los sistemas
epitermales de alta sulfidizacin. Las brechas se distribuyen en varios cuerpos
emplazados siguiendo la misma tendencia estructural de la Falla Oeste y de las fallas
mayores que tienen rumbo casi norte - sur en el rea central (coordenadas 26.400 a
25.300N) y RumboSureste en la parte sur por la inflexin de la Falla Oeste. En el rea
de DMH central los cuerpos de brechas se disponen conformando una franja
mineralizada cuyas dimensiones aproximadas son 2 km largo por 100 m de ancho y
400 m de profundidad, sus potencias medias son de 6 metros y, excepcionalmente,
alcanzan a 10 metros. Las brechas se reconocen en profundidad relacionadas
espacialmente a la parte superior y externa del ncleo del prfido MM y fueron
originadas por fluidos hidrotermales que ascendieron por las estructuras mayores y
por los bordes de contacto de los diques dacticos incorporando sus rocas como
fragmentos insertos en una matriz hidrotermal, formada por sulfuros acompaados de
minerales de la asociacin arglica avanzada tales como: slice, alunita, pirofilita,
sericita y dickita. La mineralizacin ocurre en forma masiva en los conductos de las
brechas y grada externamente como stockworks hacia los halos disminuyendo su
intensidad. Las especies mineralgicas ocurren como dos principales asociaciones de
paragnesis; una primera asociacin en la base de las brechas que consiste en piritacalcopirita bornita - digenita, seguida hacia la partes media y superior constituida por
la asociacin pirita- calcosina enargita tenantita argentita proustita - covelina.
Los numerosos cuerpos de brechas magmticas - hidrotermales de MMH han sido
agrupados en cuatro grandes unidades: Brecha Central que es la principal y de mayor
valor econmico, Brecha Myriam, Brecha Sur y Brecha Oeste. En el cuerpo central
sus leyes medias son del orden de 4%CuT, 100 g/t Ag, 0.2 g/t Au y 3.500 ppm As. La
inyeccin de los cuerpos de brecha en el yacimiento MMH habra ocurrido en el
Oligoceno Temprano, de acuerdo a los registros geocronolgicos.
j) Brechas Fluidizadas y Pebble Dikes: Corresponden a estructuras postmineralizacin distribuidos en varios cuerpos que se disponen, en su mayora,
adosados a la Falla Oeste y siguiendo su misma tendencia estructural. Se emplazan
atravesando a todas las rocas y cortan la mineralizacin del sistema porfrico y de las
brechas hidrotermales. Tanto los Pebble Dikes como las Brechas Fluidizadas,
exhiben abundantes guijarros redondeados insertos en una matriz clstica sercitizada,
entre los guijarros se incluyen fragmentos mineralizados de Granodiorita MM y menos
de brechas hidrotermales.
k) Conglomerados Brechosos (Formacin Calama): En el bloque oriental de la Falla
Oeste, se distribuye una secuencia de conglomerados estratificados dispuestos como
relleno de una cuenca desarrollada sobre las volcanitas permo - trisicas y sobre el
basamento gneo - metamrfico del Paleozoico. En planta la cuenca tiene forma de
franja alargada de unos 1,7 km como mnimo en sentido Norte - Sur y unos 600 m de
ancho en sentido Este - Oeste. En perfil la cuenca muestra una profundizacin
gradual desde el sector norte (26250N) aumentando hacia el sur alcanzando 650 m
en la parte central - norte (25650 N) y contina profundizndose hacia el sector sur del
proyecto. Las rocas sedimentarias se clasifican como conglomerados brechosos
polimcticos, clastos - soportados o matriz -soportada, pobremente consolidados y
disgregables. En base al contenido dominante del tipo de cemento, la unidad
Conglomerado Brechoso se subdivide en: CB Rojos con dominio de hematita, CB MM
con dominio de jarosita- gohetita, CB Exticos con dominio de xidos cobre exticos y
CB Negros con dominio de xidos manganeso. Una datacin Ar/Ar de un clasto de

diorita cuarcfera en los conglomerados, dio 44.9 + 0.4 Ma, lo que indica una edad
mxima eocena para estas rocas y, por sus caractersticas expuestas, han sido
correlacionados con el Miembro Chorrillos de la Formacin Calama del Eoceno.
l) Gravas Modernas: Son depsitos aluviales que se distribuyen a ambos lados de la
falla Oeste, cubriendo a las Gravas Antiguas y a las distintas litologas presentes en
MMH Central. Se distinguen dos subunidades: Grava Parda: Unidad monomctica de
carcter aluvial, compuesta mayoritariamente por fragmentos angulosos a
subangulosos de andesitas insertos en una matriz arenosa cementados por
carbonatos y sales. Esta unidad se distribuye a ambos lados de la Falla Oeste con un
espesor que vara entre 20 y 40 m y se dispone sobre las Gravas MM y las rocas
superiores del yacimiento MMH. Se correlaciona con la Formacin Sichal del
Mioceno.
m) Grava Superior: Compuesta por sedimentos recientes de origen aluvial,
polimcticos y con baja madurez composicional y textural. Se dispone
subhorizontalmente sobre la Grava Parda a ambos lados de la Falla Oeste. Su
potencia alcanza 20 a 30 m en el sector central de MMH.
n) Estructuras
El emplazamiento y la forma del yacimiento MMHestn relacionados, a un sistema
estructural orientado en la direccin NS donde destaca la Falla Oeste, que controla la
distribucin de la mineralizacin de MMH. Esta estructura y su sistema forma parte del
Sistema Estructural de Domeyko, el cual est comprendido por varias fallas
orientadas en la direccin NS, a las cuales se asocia un complejo arreglo de fallas
subsidiarias de rumbos NW y NE, y cuya extensin hacia el Norte pasa a formar parte
del sistema de la Falla Oeste de Chuquicamata. En el rea del depsito, la Falla
Oeste, tiene un rumbo norte-sur a N15W, manteo de 75 a 80 al oeste, un espesor de
1 m de salbanda gris-roja y controla el emplazamiento de los sistemas mineralizados
de DMH que se disponen adosados en el bloque pendiente.
Otras estructuras mayores identificadas en MMH son las fallas Negra (Central Este),
Central Oeste y Myriam, todas las cuales presentan un rumbo cercano a Norte - Sur y
se ubican al oeste de la Falla Oeste. Estas estructuras representan el sistema que
control el emplazamiento y morfologa de los cuerpos de brecha y del Prfido MM.
Las fallas secundarias ms importantes en MMH son los Sistemas Irene y Cecilia, de
rumbos NW y NE respectivamente. El primero produce aparentemente una flexura en
el rumbo de las brechas mineralizadas al sur de la coordenada 7.524.400N mientras
que el segundo ejerce un fuerte control en gran parte de la mineralizacin suprgena.
3.8.- Minerales Principales.
El yacimiento DMH corresponde a un depsito del tipo prfido cuprfero con
mineralizacin de Cu-Mo, el que evolucion a un sistemaepitermal de alta
sulfidizacin con la formacin de brechas hidrotermales con mineralizacin de Cu y
Ag. Las etapas de mineralizacin - alteracin reconocidas en el yacimiento son:
a) Mineralizacin - Alteracin Temprana (Tardi Magmtica): Consiste en un evento
reconocido parcialmente en las partes ms profundas del yacimiento, ligado al ncleo
del Prfido MM, donde se reconoce alteracin potsica caracterizada por la
asociacin de: feldespato potsico, anhidrita, sericita y biotita secundaria subordinada.
Adems, exhibe desarrollo de vetillas A, vetillas SGV y vetillas EDM. La zonacin de
los sulfuros tempranos reconocidos muestra un ncleo de bornita con proporciones
variables de calcopirita, pirita, idata, digenita y magnetita asociada con xidos
primarios hematita y rutilo.Tambin se ha constatado la presencia de molibdenita en

fracturas discontinuas (smears) y asociada a un tipo de vetillas de cuarzo

aparentemente ms tardas que las tpicas vetillas tipo A.
b) Mineralizacin Alteracin Hidrotermal (Flica): El desarrollo del sistema porfdico
fue afectado por enfriamiento y reaccin con los fluidos hidrotermales que se
canalizaron favorecidos por las estructuras mayores desarrollada paralelas a la Falla
Oeste, en estas condiciones se gener la etapa de alteracin mineralizacin flica
causando la destruccin, reemplazo y remobilizacin de los minerales originados
durante la etapa temprana. Esta fase se caracteriz por la introduccin de abundante
pirita principalmente en vetas y vetillas tipo D acompaada de una fuerte
alteracinhidroltica destructora del feldespato potsico y de la biotita. Aparte, en el
borde este, se desarroll una zona con la asociacin calcopirita-especularita-pirita, la
cual est siendo estudiada en detalle para esclarecer si forma parte de esta etapa o
se origin en la etapa inicial de alta sulfidizacin.
c) Mineralizacin Alteracin Hidrotermal Tarda (Alta Sulfidizacin): Se produce por
enfriamiento del sistema prfido junto con la evolucin de su estado de sulfidizacin
evidenciado por las asociaciones: pirita-bornita-digenita y pirita-covelina que
representan altos y muy altos estados de sulfidizacin, respectivamente. Esta fase
tarda se caracteriza porque los fluidos generaron la formacin de brechas
hidrotermales junto con la introduccin cuantiosos contenidos adicionales de los
metales: S, Cu, Fe, As, Ag, Zn (Sb, Au). La deposicin de sulfuros pirita-bornitadigenita, pirita enargita tennantita - digenita y pirita - covelina fue acompaada por
una fuerte actividad hidroltica generando abundante, alunita, slice, pirofilita y caolinita
definiendo una alteracin arglica avanzada. El desarrollo de la alteracin hidrotermal
arglica avanzada tarda en el yacimiento DMH, ha sido datada por el mtodo Ar/Ar en
alunitas hipgenas en 31.41 y 31,8 Ma. Mineralizacin Suprgena.
d) Sulfuros Secundarios: En la parte alta del yacimiento se reconoce un evento
suprgeno caracterizado por la presencia de sulfuros secundarios siendo la calcosina
el principal mineral de mena la que ocurre reemplazando los minerales
hipgenosprimarios y son acompaados en forma subordinada por xidos de cobre,
hierro y arcillas secundarias principalmente caoln. El modelamiento del
enriquecimiento de calcosina sobre pirita exhibe cuerpos restringidos y controlados
por estructuras, los volmenes ms significativos se concentran en la zona de cizalle
arglizada adosada a la Falla Oeste y en los flancos de la Brecha Central. Los
procesos hidroqumicos superficiales de baja temperatura se habran iniciado en el
Mioceno temprano, evento que fue datado a los 23.16 Ma en alunita suprgena por el
mtodo radiomtrico Ar/Ar. En la parte alta del yacimiento los eventos suprgenos han
desarrollado minerales de xidos de cobre que en partes coexisten con las especies
de suluros conformando zonas de menas mixtas.
e) Zona de Minerales Oxidados: Esta zona se dispone en la parte ms alta del
yacimiento, se caracteriza por la presencia de especias oxidadas de cobre las que
aparecen coexistiendo con hematita y gohetita. Las especies mineralgicas
dominantes son crisocola, malaquita y conicalcita: Localmente, en el sector norte,
ocurre Cu nativo y cuprita entorno a techo de la zona de enriquecimiento. Al igual que
la zona de mixtos, su morfologa est controlada fuertemente por las estructuras
mayores, alcanzando un espesor mximo del orden de 150 metros.
f) Mineralizacin Extica: La mineralizacin extica se reconoce en el bloque este de
DMH, dispuesta como un manto con espesores de 10 a 50 m, localizado

mayoritariamente en la parte superior de la unidad Conglomerado Brechoso

einmediatamente debajo de la Grava Parda. Los minerales encontrados en orden de
abundancia son: crisocola, copper wad (criptomelano), malaquita, azurita, conicalcita y
esmectitas con Cu. Los oxidados verdes predominantes son la crisocola y la
malaquita mientras que los xidos negros corresponden a copper wad que se
reconoce predominando en la parte central y sur del manto.
3.9 Tipos de Muestreos Divisin Ministro Hales.
3.9.1.- Muestreo tipo pozo de tronadura (obtencin de datos in situ):
a) Identificacin del rea de muestreo: Se realiza la identificacin del rea de
muestreo con un GPS de modo de ubicar el muestreo en una ubicacin espacial
dentro de la mina, demarcando el rea de trabajo, y cada uno de los puntos
seleccionados a mapear todo esto para sectorizar mejor y optimizar el tiempo que
llevara el mapeo de estos pozos, adems, con el objeto de restringir el acceso de
equipos, vehculos y personal ajenos a la tarea de muestreo.
El supervisor (Empresa colaboradora) de muestreo sealiza los pozos con un ticket en
los conos de muestreo, (cono de polvo realizado por la perforacin) este ticket
contiene la informacin geogrfica del pozo posicionndolo en un lugar dentro del
banco, del que se requiere para la informacin geolgica contenida en ese punto a
mapear.
b) Identificacin de pozos: Se designa en primera instancia en la reunin tcnica, las
mallas de perforacin que se requiere muestrear y mapear, esta informacin es
entregada por el encargado de la Geologa de Produccin del rea Geociencias de
Divisin Ministro Hales, quedando un registro debanco malla y pozos los cuales esta
designados para el muestreo de ese da, coordinando que estos se alcancen a
muestrear y no queden dentro de los bancos que se realizara la tronadura perdiendo
as esta informacin..
4.- Obtencin de Datos en Terreno por Gelogo.
La obtencin de los datos se sitan va computador de terreno del Gelogo, la cual en
sus registros apuntan los siguientes antecedentes:
4.1.- Xilab
El propsito del sistema de mapeo digital Xilab es poder administrar el proceso de
captura, anlisis y almacenamiento de informacin geotcnica y geolgica en Mina
Ministro Hales. Para esto, el sistema cuenta con un conjunto de aplicaciones grficas
y conexin de datos va ODBC, lo que minimiza el error que lograra producirse en el
traspaso de la informacin desde la cartilla de mapeo en papel al mapeador de
superficie.
Proceso mapeo digital:

4.2.- Descripcin del Trabajo Xilab.

- Inicio Xilab

Al iniciar sesin en el Xilab se abrir la siguiente pantalla (Figura 1) donde se debe

ingresar el gelogo que mapeara (usuario) y la respectiva clave.
Figura 1. Muestra la pantalla de inicio del Xilab.
- Cargar Banco en equipo Getac.
En esta operacin se debe activar la pestaa , luego ir a Archivo y seleccionar
Subir/Bajar elementos, se abrir la siguiente ventana (Figura 2).
Figura 2. Ventana donde se selecciona el banco a descargar.
Seleccionar del listado los Bancos que se van a descargar, aceptar y .
Finalizada la descarga se pincha el icono para abandonar la operacin.
Para seleccionar un banco, ir a Archivo y seleccionarAbrir Mapa/Sondaje, se abrir la
misma ventana de la Figura 2.
- Crear Huincha en el Banco
Para crear una huincha en el banco se debe pinchar el icono y luego el icono con lo
que se abrir la ventana Crear huincha en Banco_xxxx (Figura 3), aqu se deben
ingresar los datos geo-refernciales del tramo que se va a caracterizar, como solo se
genera el croquis del mapeo, ya que no hay datos de coordenadas, basta con ingresar
el rumbo del huinchazo, el largo de la celda y en qu posicin est respecto del cerro.
Figura 3. Muestra cmo crear huincha de mapeo.
Luego se pincha el icono y de la barra lateral el icono con lo que se desplegaran las
opciones de dibujo, con el lpiz que se activa se debe elegir el lugar donde iniciar la
huincha, para finalizar pinchar el icono de la Figura 3, y aparecer la lnea de mapeo
(Figura 4).
- Datos de solicitados:
Tipo de cono
Litologas
Tipo de gravas
Ley Visual
Arcillas.
Entre otros
4.3.- Clasificaciones:
Litologa: Se describe la roca, en trminos de textura y composicin mineralgica y se
asocia a alguna de las unidades litolgicas de la Mina Ministro Hales (Tabla 2).
Tabla 2. Litologas presentes en Mina Ministro Hales.

Alteracin: Se describe el tipo y grado de alteracin que presente la roca y se asocia a

las unidades de alteracin que existen en la Mina Ministro Hales (Tabla 3).
Tabla 3. Alteraciones presentes en Mina Ministro Hales.

Alteracin
Minerales Caractersticos
Propiltica
Clorita-Siderita-Slice-Calcita-(Epidota)
Flica
Sericita-Slice-Caoln
Potsica
Feld.K-Biotita-Sericita Verde-(Anhidrita)
Arglica
Caoln-Sericita
Arglica Avanzada
Alunita-Slice-Pirofilita-Caolinita
Silicificacin
Slice Intensa
Unidad Geotcnica: Determinada segn la litologa y alteracin de la roca. Se
definieron 6 unidades geotcnicas en roca para la Mina Ministro Hales (Tabla 4).
Tabla 4. Unidades Geotcnicas en roca definidas en la Mina Ministro Hales.
UNIDADES GEOTCNICAS
BAS
Basamento
Andestico
Andesita gris verdosa y andesita pardo rojiza, esta ltima est fuertemente
tectonizada y argilizada y en partes se observa como brecha tectnica con un alto
contenido de matriz (sobre 30%) lo que le infiere una muy mala calidad geotcnica.
Granito Mesa
Anfibolitas y el Granito Mesa de edad Paleozoico, presenta alteracin clorita-caolinita
en partes afectada tectnicamente (argilizada), lo que le infiere una muy mala calidad
geotcnica.
UV
Unidad Volcnica
Andesitas, lavas dacticas y brechas andesticas del talud oeste con alteracin
propiltica (principalmente clorita), con o sin trazas de sericita.
GMM
Granodiorita MM
Granodiorita MM y Brechas Hidrotermales con alteracin flica (sericita-clorita).
PMM
Prfido MM
Prfido MM con alteracin flica (sericita gris verdosa y biotita-feldespato potsico en
profundidad).
HSA
Hidrotermal Slice Alunita
Granodiorita MM, Filones; Prfido MM y Brechas Hidrotermales de alta ley de cobre,
con alteracin slice-alunita, arglica avanzada y alunita amoniacal-pirofilita.
ARG
Argilizacin
Caracterizada por la presencia de brechas tectnicas y pebbles dike afectando

principalmente a lasunidades adosadas en la parte occidental de la Falla Oeste, entre

las fallas Negra y Oeste. Posee un alto contenido de arcillas (argilizacin), condicin
asociada a las estructuras mayores.
Dominio Estructural: Identificacin del dominio estructural en que se encuentra las
celda que se est mapeando, de acuerdo a los 5 dominios definidos para Mina
Ministro Hales (Tabla 5)
Tabla 5. Dominios Estructurales definidos en la Mina Ministro Hales.
Dominio estructural
Definicin
Dominio NW
Limitado al oriente por la Falla Negra y en su parte sur por la Falla Irene. Se
caracteriza por una tendencia general de las estructuras mayores en direccin NW y
NE.
Dominio SW
Limitado en su parte norte por la Falla Irene y al oriente por la Falla Negra. Se
caracteriza por una tendencia de las estructuras en direccin NW, adems de
estructuras orientadas N-S. En la parte ms sur se aprecia un predominio de
estructuras con direccin WNW.
Dominio Central
Corresponde a la porcin de macizo que se extiende entre la Falla Negra y la Falla
Oeste. Presenta una tendencia general N-S, caracterizada por la presencia de
brechas volcnicas, zonas de falla y pebble dike. Las estructuras mencionadas se
encuentran adosadas al borde al borde occidental de la Falla Oeste.
Dominio Este
Ubicada al oeste de la Falla Oeste y limitado al norte por el contacto entre los
conglomerados brechosos y el basamento. Corresponde a una unidad de origen
sedimentario.
Dominio NE
Limitado al oeste por la Falla Oeste y al sur por el contacto entre los conglomerados
brechosos y el basamento. Para lasestructuras mayores se observa una tendencia en
el rumbo prximo a la E-W. Corresponde a la unidad de basamento.
Figura 4. Configuracin Dominios Estructurales.
Condicin de agua: Se refiere a la presencia o no de agua en el sector (Tabla 6).
Tabla 6. Criterios para la condicin de agua en terreno.
condicin de agua
Seco (S)
Hmedo (H)
Mojado (M)
Goteo (G)
Flujo (F)
Tipo de Relleno: Son los materiales que rellenan las discontinuidades. Estos muestran
un amplio rango de conducta fsica, principalmente en la resistencia al cizalle,
plasticidad y permeabilidad. Se debe anotar en orden del mineral de relleno ms
abundante a menos abundante. (Tabla 7).

Tabla 7. Tipos de Relleno de las Discontinuidades.

Tipos de rellenos
N
Anhidrita
A
Arcillas de Fallas (Salbandas)
AL
Arcillas Limonitas
AO
Arcillas xidos de Cobre
C
Calcita
CH
Clorita
Q
Cuarzo
QM
Cuarzo Molibdenita
QH
Cuarzo Hematita
QL
Cuarzo Limonita
QSL
Cuarzo Sericita Limonita
E
Goethita Arcillosa
I
Goethita Cristalizada
H
Hematita Arcillosa
R
Hematita Cristalizada
J
Jasorita Arcillosa
L
Jarosita Cristalizada
T
Minerales de Alteracin (Epidota, Clorita, Sericita, etc.)
O
xidos de Cobre (Crisocola, Wad, Pich, Atacamita, etc.)
M
xidos de Manganeso
G
Roca Molida
ASL
Sericita Arcilla Limonita
U
Sulfatos

F
Sulfuros Blandos (Covelina, Calcosina, Bornita, Digenita)
S
Sulfuros Duros (Pirita, Calcopirita, Enargita)
SL
Sulfuros Limonitas
Y
Yeso
Alteracin de paredes: Se debe determinar el grado de alteracin observado en
lasparedes de los Joints, segn (Tabla 8).
Tabla 8. Descripcin de Alteracin de Paredes.
4.4.- Celda Geotcnica para sedimentos
Grupo Litolgico: Se identifica el grupo litolgico al cual pertenecen los sedimentos
que se estn mapeando (Tabla 9).
Tabla 9. Grupo Litolgico
GRUPO LITOLGICO
Cobertura
Sedimentos
Tipo Litolgico: Se describen los sedimentos segn clastos, matriz y cemento y se
asocia a alguno de los tipos litolgicos de la Mina Ministro Hales (Tabla 10)
Tabla 10. Tipos Litolgicos de la Mina Ministro Hales, corresponde a las 3 UGTB
definidas para sedimentos.
Tipo Litolgico / UNIDADES GEOTCNICAS
GS
Grava Superior
Depsitos de gravas de color gris a parda, con abundante matriz arenosa, clastos de
composicin andestica predominante y escasos granodiortcos, de pobre a escasa
cementacin, mal seleccionada, con empaquetamiento matriz soportada,
estratificacin y consolidacin pobremente desarrolladas. Disposicin subhorizontal.
GP
Grava Parda
Conglomerado grava de matriz parda y con clastos de composicin
predominantemente monoltico andesticos (Fm. Cerro Negro), matriz tamao arena y
abundante cemento calcreo (calcita). Empaquetamiento matriz soportado,
compacidad media alta y estratificacin subhorizontal, catica, con escasos bloques,
bolones y sobreclastos. Cabe destacar que dentro de esta unidad existen horizontes
bien cementados con CaCO3 y yeso, lo que infiere una elevada compacidad a la
unidad.
CB
Conglomerado Brechoso
MM
Conglomerados polimcticos, clasto y matriz soportados, pobremente consolidados y
disgregables. Losclastos presentan formas subredondeadas a subangulares,

corresponden a variados tipos litolgicos entre los que se distinguen: andesitas,

granitoides y brechas volcnicas, por su parte la matriz presenta un grado de madurez
textural bajo a medio, est integrada por clastos polimcticos angulosos a
subredondeadas y es de tamao arena muy gruesa con variaciones a tamao arena
fina y limo. Se reconoci como cemento, en su mayora, minerales oxidados de: fierro,
manganeso/cobre y en menor medida calcita y arcillas. En base al contenido
dominante del tipo de cemento se divide en las subunidades: CB Rojo: >60% cemento
de hematita. CB MM: >30% cemento de goethita-jarosita. CB Extico: >5% cemento
de xidos de cobre, principalmente crisocola y copper wad y en menor cantidad
malaquita, azurita y arcillas con cobre. CB Negro: >10% cemento de xidos de
manganeso.
Rojo

Negro

Extico
Empaquetamiento: Identificar el arreglo clasto/matriz que tienen los sedimentos que
se estn mapeando (Tabla 11, Figura 5).
Tabla 11. Empaquetamiento
EMPAQUETAMIENTO
RELACIN PORCENTUAL CLATO/MATRIZ
Clasto soportado
> 45 % Clastos
Matriz soportado
> 45 % Matriz
Figura 5. Empaquetamiento
Con la obtencin de estos datos se entregan y se procesan en Acquaire.
d) Procesamiento de Datos: A continuacin de la salida a terreno, el gelogo conecta
el computador para que proyecte los datos y coordenadas, estas son asociadas a las
coordenadas de la mina que arroja un punto geogrfico que se posiciona dentro de la
mina, asociando esta informacin al diseo del macizorocoso, y de leyes del
yacimiento. Informacin que adems sirve para ajustes de diseo y reestructuracin
de nuevos descubrimientos.
e) Diseo: El Gelogo efecta el modelamiento con la obtencin de datos ya
recopilados, para luego ser procesados en el software Vulcan. Luego se entrega la
informacin final, y los planos geolgicos, para as exponer cada 15 das con el
equipo de Geologa.
4.5.- Descripcin del proceso de muestreo (Supervisin)
- Con la pala concretera se realizar el despeje y acondicionamiento del pozo a

muestrear, esta tarea se debe realizar de forma acuciosa dejando 2 cortes los que
deben ser opuestos o de frente, manteniendo una distancia del eje central perforado
fija para ambos cortes entre 20 a 40 cm. Dichos cortes deben quedar limpios hasta el
piso, adems se debe retirar 5 cm. del material que se encuentra en la parte superior
del detrito, lo que representa la pasadura de la perforacin.
- Es trascendente considerar la representatividad del mtodo de muestreo, es decir,
que los sectores preparados para la toma de incrementos de cada pozo, sean
distintos entre un pozo y otro, variando el despeje de material o corte, rotando esta
operacin en el sentido del reloj, siempre y cuando la distribucin del detrito y las
condiciones de seguridad lo permitan.
- En los casos que el detrito no permita seguir la instruccin anterior de manera
continua, se debe optar por realizar el muestreo segn la representatividad del pozo.
- En el caso que el detrito no est distribuido en forma de cono y no se pueda generar
los despejes opuestos, se realizar demanera perpendicular entre s, formando entre
ambos cortes un ngulo de 90. De no cumplirse esta ltima condicin se debe
generar un solo corte y extraer la totalidad de la muestra de dicho corte.
- En el caso que el pozo sea realizado sobre un desnivel o relleno y esto impida un
despeje hasta el piso, se debe considerar que el incremento debe concluir solo hasta
el lmite del nivel provocado por este material extrao.
- En el caso de que los pozos perforados sean de un dimetro menor 11/1/4 se
deber considerar extraer la mejor muestra posible, es decir del sector ms
representativo del detrito, no necesariamente considerando los cortes descritos
anteriormente.
- En los casos que los pozos estn intervenidos por terceros, como arrollados por
vehculos, desarmados por cables elctricos, etc. se debe evaluar por el Gelogo a
cargo del muestreo, y si este define que la integridad del detrito es superior al 50% se
debe continuar con las instrucciones anteriores, de lo contrario se procede a tomar la
mejor muestra posible.
- En los casos que el detrito est contaminado, con grasa, aceite o con material
acumulado por la perforadora perteneciente a los otros pozos, quedar al criterio
Gelogo a cargo del muestreo si se puede tomar una mejor muestra, sin aplicar las
secuencias del presente procedimiento.
- En los casos en que el rea de despeje del sector de muestreo, se derrumbe y
contamine la muestra extrada del sector del frente, se debe repetir el procedimiento
hasta obtener solo material que corresponde a la muestra.
- Para la toma de la muestra se utilizala pala Jis N 100 y la pala recta de acero
inoxidable, la pala Jis N 100 se coloca en el piso con el fin de recibir la muestra
producto del corte que se realiza con la pala recta de acero inoxidable.
- Se debe cortar una fraccin de material, en forma vertical de aproximadamente 3
centmetros de espesor desde arriba hasta el piso. Esta accin se debe repetir hasta
completar de 7.5 a 10 kilogramos aprox. en cada sector de toma de muestra del
detrito, es decir en los dos frentes. La muestra completa por pozo debe contener una
masa entre 15 y 20 kilogramos, aproximadamente.
- El material de ambos incrementos de cada pozo se deposita en bolsa de polietileno
claramente manualmente con plumn indeleble con la previa autorizacin del Gelogo
a cargo del muestreo y del personal de turno de la Superintendencia de Geologa.
Al momento de realizar el muestreo en la frente del banco, se deber realizar el
muestreo teniendo presente las siguientes indicaciones:
- Una vez finalizado el muestreo se debe re-muestrear el 20% del total de las

muestras tomadas, esto significa que se debe repetir el muestreo con otra numeracin
que se encuentra asignado en el listado de duplicados de muestras, el muestreo de
duplicados se realiza en el mismo pozo, en forma perpendicular al muestreo original.
- El resultado final es una muestra de entre 15 a 20 kg. Esto incluye las muestras de
chequeo o duplicado, todas estas muestras deben ser trasladadas donde sern
sometidas a los procesos respectivos de preparacin mecnica.
4.6.- Requisitos para el muestreo de pozo de tronadura.
1.-Equipos de proteccin personal:
- Casco.
- Guantes.
- Lentes.
- Zapatos de seguridad
- Chaleco Gelogo, etc.

Ilustracin 2: Equipos de proteccin personal.

2.- Personal Calificado
- Personal capacitado y calificado para realizar muestreo de pozos de tronadura y
autorizacin de conduccin en rea mina.
- Mnimo dos aos de experiencia en muestreo Mina.

Ilustracin 3: Personal capacitado para muestreo de pozo de tronadura.

3.- Materiales y herramientas para muestreo de pozos de tronadura.
- Pala Concretera.
- Pala Recta de Acero Inoxidable.
- Pala JIS N 100.

Ilustracin 4: Materiales y herramientas para muestreo.

4.7.- Destrezas, habilidades o herramientas adicionales a los conocimientos tericos.
De mi parte considero que las destrezas y/o habilidades que ms destacaron de mi
persona fueron, la eficacia y rapidez de mis trabajos impartidos por los jefes a cargo,
ya que fueron entregados oportunamente en la fecha.
A su vez, me fui desenvolviendo ms an en el trabajo tanto individual como grupal,
en la cual influy considerablemente en los compaeros de forma positiva, pues que
permiti el compaerismo y gener entusiasmo en el rea de trabajo, como por
ejemplo, en la planeacin de las tareas otorgadas y la aplicacin de los conocimientos
tericos y prcticos, se determin las actividades para cada proceso, y as como
buscar oportunidades de aprendizaje en los tiempos libres, en los momentos en que
mi tutora y gelogos a cargo podran facilitarme los software, ya que me interes
considerablementeese mbito, el saber cmo las mquinas operadoras de carga u
otras en la mina, se lograran ver al instante en el computador, y en qu momento de
labor se encuentra cada una de ellas.
4.8.- Problemas o dificultades que el practicante debi enfrentar y/o solucionar
durante su trabajo.
Los problemas y dificultades ms frecuente que enfrent, se enfocaron
considerablemente en la parte terica, puesto que todo lo aprendido se lleva a la
accin, fue un punto desfavorable para m, a causa que falt reforzar ms en el
diccionario tcnico geolgico, siendo estos uno de los problemas ms difciles de
desafiar, ya que adems tuve que retomar los estudios tericos en las horas libres.
Por otra parte, la poca experiencia laboral fue otra de las dificultades, porque a la hora
de trabajar individualmente no se concluan a tiempo las tareas programadas, por la
presin de trabajo que exista, como por ejemplo, ir a la mina y lograr reconocer y
asimilar las rocas y minerales que posee el rajo, no supe cmo enfrentar esto, y por
miedo a preguntar algunas veces qued con la duda, cuando encontraba el momento
preciso, me aclaraban mis compaeros u otro alumno en prctica de ms confianza,
que trabajaban en la misma rea.
Otro problema que sin duda alguna no pude destacar ni conocer ms a fondo, fue la
no realizacin de los trabajos prcticos, ya sean de muestreo de pozo de tronadura,
ya que por incidentes o accidentes de otros alumnos, la empresa no pretenda
someterse a estos para no asumir problemas de ningn mbito, no obstante me
hubiese gustado estar en todos los muestreos,como lo ejecuta la empresa externa, ya
que el trabajo de Codelco era fiscalizar estos procesos y que se realicen de forma
correcta.
4.9.- Anlisis crtico de la empresa que contribuya a resultados ms favorables para la
misma.
Abarcando con lo anterior, creo que destacara la empresa en realizar programas de
capacitacin tcnica y de prctica, tales como en mi rea de estar preparados para la
insercin en el mbito laboral, y as lograr nuevos desafos dentro de la mina, ya que
sera una forma de motivar y preservar la superacin de los alumnos en prctica, y
asimismo contar con programas de formacin y entrenamiento para alumnos
profesionales nuevos, interesados en consolidar sus conocimientos y forjar la
oportunidad de ingresar a la organizacin en base a su desempeo y sin aprensin de
la empresa.
Resultara beneficiosa la capacitacin de los practicantes, ya que de esta manera

seria posible lograr un ordenamiento de las tareas que han sido propuestas y sera
posible convertir la gestin en una tarea participativa, comunicativa e integradora de
cada uno de los alumnos y la oportunidad de aplicar sus conocimientos en el anlisis
y bsqueda de nuevas soluciones, complementando su aprendizaje con la aplicacin
de tcnicas y mtodos en un escenario real, como es en el rea de mina.
Por otro lado, Codelco debera tomar ms en cuenta a los alumnos ya que por
incidentes ocurridos en aos anteriores, no admiten que se desenvuelvan en terreno,
es por eso que no se experimenta el aprendizaje y la responsabilidad de cada
estudiante.