Metodología

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.
p
Pgina 25
4. Metodologa
4.1 Aspectos generales de la metodologa
La base metodolgica del Inventario Nacional Forestal proviene del Programa de Monitoreo y
Evaluaciones Nacionales Forestales de la FAO (NFMA, por sus siglas en ingls), el cual ha apoyado
el desarrollo de inventarios en varios pases del mundo, de los cuales 3 pertenecen a la regin
centroamericana (Guatemala, Costa Rica y Honduras).
Con esta base, se realiz un proceso de consulta sobre las necesidades de informacin a nivel
nacional y homogenizacin de clases de uso de la tierra y tipos de bosque, con actores claves
del sector forestal.
A partir de esta consulta, se elabor el documento base de la metodologa y los instrumentos
de recopilacin de datos, los cuales fueron validados en tres talleres a nivel regional: Regin
Autnoma del Atlntico Norte, Regin Autnoma del Atlntico Sur y regin Pacfico-Centro.
Adicionalmente, se efectuaron consultas con profesionales del sector, entre otros de INAFOR,
MAGFOR, MARENA, universidades y centros tcnicos, agencias de cooperacin y algunas ONG.
Finalmente, se elabor el borrador del manual de campo, que fue validado durante el primer
taller de capacitacin para levantamiento de datos. En el siguiente diagrama, se presenta una
visin general del trabajo de planificacin del inventario y el levantamiento, almacenamiento de
datos y procesamiento de la informacin, proceso que llev unos dos aos para su realizacin.
25

p
Pgina 26
Resultados del Inventario Nacional Forestal 2007-2008
PLANIFICACIN
Actividades
Contactos
Preparacin
del programa
Oficinas distritos
del INAFOR
de levantamiento
de datos
LEVANTAMIENTO
Permiso de ingreso
a las propiedades
Entrevistas
Mediciones
y observaciones
Oficinas Dptos
de MARENA
Solicitud a
propietario
o lder
comunitario
Anlisis y estrategia
de acceso a las
Unidades
de Muestreo
Oficinas Dptos
de MAGFOR
Organizacin
y preparacin
de entrevista
o taller
Punto de inicio
y marca
permanente
Informacin
sobre ocupantes
y tenencia
de la tierra
Oficinas
Gobiernos
Regionales
Autnomos
Desarrollo
entrevista
o taller
Mediciones en
la parcela
Informacin
sobre guas locales
y personal de
apoyo
Alcaldas
municipales
Preparacin de
logstica
(transporte,
campamentos, etc)
Oficinas de
registro de la
propiedad
Organizacin
de formularios
y materiales
Oficinas del
Ejrcito Nacional
Establecimiento
de contactos e
induccin al INF
ALMACENAMIENTO
DE DATOS
Organizacin de ingreso
de datos
Ingreso de datos al SysINF
Acceso primera
parcela
Revisin de datos ingresados
Revisin de
resultados
y formularios
Envo de
informacin a UT
Revisin
de formularios
Acceso a la
siguiente
parcela
Lderes
comunitarios
Esquema 1. Esquema de las actividades para la planificacin, levantamiento y almacenamiento de datos de una
unidad de muestreo, INF 2007-2008.
26

p
Pgina 27
Metodologa
Como paso final de la fase de almacenamiento, se realiz una validacin y verificacin de la base
de datos, a travs de nuevas visitas de campo, criterio de expertos, otras formas y pruebas que
dieran mayor coherencia y consistencia a la informacin. A partir de aqu, el flujo de proceso de
elaboracin del INF continu con el procesamiento de datos, partiendo del desarrollo de
capacidades del equipo UTF, para elaborar consultas, que permitan alimentar plantillas
pre-elaboradas (propias de FAO), con los indicadores biofsicos y socio-econmicos del INF,
que una vez procesadas, generaban las salidas requeridas por los equipos tcnicos para los
correspondientes anlisis, procedindose asi a la elaboracin del documento del primer
Inventario Nacional Forestal
4.2 Fase de planificacin del inventario
La primera etapa de la planificacin fue el diseo metodolgico del INF. Para ello se identificaron
las personas claves a nivel nacional que proporcionaron apoyo en los diversos temas que
involucra el INF. Se realizaron visitas individuales y 2 talleres de consulta. Se cont con el apoyo
del programa NFMA de FAO, a travs de una misin de trabajo. En los talleres de consulta se
discutieron los siguientes temas:
Clasificacin del uso de la tierra y tipos de bosque.
Necesidades de informacin para la construccin de criterios y variables.
Adicionalmente, se realizaron dos reuniones con directivos y tcnicos de INAFOR para discutir
los resultados de los talleres, presentar la propuesta del diseo de muestreo y hacer los ajustes
necesarios. Para completar las definiciones y variables, se realizaron revisiones de bibliografa
y entrevistas con personas clave. Posteriormente se disearon los formularios de campo y se
desarroll el manual de campo con el siguiente contenido:
Metodologa: temas y variables, diseo de muestreo y clasificacin del uso de
la tierra y tipos de bosque.
Descripcin del levantamiento de campo, organizacin y composicin de los
equipos.
Procedimientos para el levantamiento de campo, planificacin, ejecucin, reporte,
almacenamiento y control de datos.
Descripcin y orientaciones para el llenado de formularios de campo.
27

p
Pgina 28
Durante esta fase tambin se desarroll el diseo de la base de datos y los formularios electrnicos
para el ingreso de datos, el cual fue realizado bajo la responsabilidad de los equipos de campo.
Posteriormente, esta base de datos ser un mdulo del Sistema de Monitoreo Forestal del
INAFOR. En esta etapa tambin se realiz un anlisis de acceso a las unidades de muestreo,
para determinar el nivel de dificultad de cada una de ellas. El resultado de este proceso analtico
condujo a la definicin de siete categoras de acceso (cuadro 9 y figura 2).
Cuadro 9. Categoras de acceso segn el grado de dificultad a las UM en todo el pas
Cdigo
Tipo de acceso
Cantidad de
UM
Muy accesible
97
De acceso vehicular
Accesible
60
De acceso vehicular muy prximo a la UM
Medianamente
difcil
35
De acceso vehicular combinado con otro medio

de transporte (peatonal de un km aproximadamente)
Poco difcil
46
De poco acceso vehicular con uso de animal de tiro y/o

transporte peatonal prolongado
E1
Difcil
32
Uso de transporte vehicular, panga con motor fuera de

borda, cayuco y caminata.
E2
Muy difcil
16
Uso de transporte con motor fuera de borda,

cayuco y caminata
E3
Sumamente difcil
51
Uso de transporte motor fuera de borda (grande

y pequeo), cayuco y caminatas en reas inhspitas
Cuerpo de agua
34
UM dentro de lagos, lagunas y ros.
Total
28
371
Descripcin

p
Pgina 29
Figura 2. Mapa de niveles de accesibilidad de las unidades de muestreo
Metodologa
29

p
Pgina 30
Posteriormente al anlisis del tipo de accesibilidad, se disearon los mapas cartogrficos

necesarios para la planificacin y ejecucin de cada unidad de muestreo en el campo.
4.2.1 Diseo de muestreo del Inventario Nacional Forestal
El Inventario Nacional Forestal (INF) se realiz bajo un diseo de muestreo sistemtico tomando
como base el rea total continental del pas3 . (figura 3). El INF incluy el levantamiento de datos
en reas de bosques como en reas fuera de bosques. Esto ha permitido una cobertura completa
al territorio y obtener datos sobre todos los recursos forestales del pas. Adems permite realizar
un diagnstico para evaluar la recuperacin de ecosistemas forestales degradados. El INF tambin
contempl la recopilacin de informacin socio-econmica, a travs de entrevistas a los
ocupantes y usuarios de las reas donde se ubican las unidades de muestreo, realizndose a su
vez, a las alcaldas municipales y a los lderes de los territorios indgenas.
Para el diseo sistemtico, se utiliz la rejilla mundial establecida por FAO, donde cada unidad
de muestreo se ubica cada 10 minutos en latitud y 10 minutos en longitud (aproximadamente
cada 18 Km). En total se seleccionaron 371 puntos o unidades de muestreo (figura 3) de las cuales,
344 se ubican en tierra continental y 27 se ubican en agua interior.
3 Se excluye las islas que se encuentran en el mar
30
Figura 3. Mapa de ubicacin de las Unidades de Muestreo del Inventario Nacional Forestal
2007-2008

p
Pgina 31
Metodologa
31

p
Pgina 32
Cada unidad de muestreo consisti en una superficie de forma cuadrada de 500 x 500 m. En este
cuadrado, se establecieron 4 parcelas rectangulares de 250 m x 20 m, que constituye el rea
efectiva de medicin.
Parcela 1: se ubic en la esquina suroeste del cuadrado y tendr direccin norte
(0-360).
Parcela 2: se ubic en la esquina noroeste y tendr direccin este (90).
Parcela 3: se ubic en la esquina noreste y tendr direccin sur (180).
Parcela 4: se ubic la esquina sureste y tendr direccin oeste (270).
En el cuadro a continuacin, se describen los elementos cuantificados en cada nivel de las
parcelas. En cada una de las parcelas se registr informacin sobre las diferentes secciones de
usos de la tierra, reas incendiadas, accidentes geogrficos, rboles mayores de 20 cm de
DAP en reas con bosque, rboles mayores de 10 cm de DAP en reas fuera de bosque, suelo y
regeneracin natural.
Cuadro 10. Descripcin del nivel de las UM segn los recursos que se midieron en el
INF 2007-2008
Nivel
Descripcin
Elementos registrados
Unidad de muestreo
4 parcelas distribuidas en 500 x 500 m
Entrevistas a alcaldas municipales y autoridades de territorios

indgenas
Parcela
Rectngulo: 20 x
250 m (5000 m2)
Registro de uso de la tierra, propietarios u ocupantes, incendios,

barreras y cercos vivos, y accidentes geogrficos.
Informacin socio-econmica de ocupantes.
Informacin sobre usos y servicios de los bosques.
Bosque: rboles con DAP20 cm.
Fuera de bosque: rboles con DAP10 cm.
Parcela anidada
(PAN1)
Rectngulo: 20 x 10
m (200 m2) x 3
Bosque: rboles con DAP10 cm.

Fuera de bosque: no existe
Parcela anidada
(PAN2)
Crculo r = 3.99 m
(50 m2) x 3
Bosque: rboles con h1.3m y DAP <10 cm.

Fuera de bosque: no existe
Puntos de medicin
de suelo
32
Bosque y fuera de bosque: suelo

p
Pgina 33
Metodologa
500 m
Punto de medicin
de suelo
P3
P2
Parcela Anidada
PAN 1
5m
10 m
20 m
500 m
5m
Unidad de muestreo
250 m
Parcela Anidada
PAN 2, radio 3.99 m
P1
P4
20 m
Figura 4. Diseo de las unidades de muestreo y parcelas del Inventario Nacional Forestal 2007-2008
Cuando la unidad de muestreo, presentaba uso de la tierra con bosque, cada parcela tena un
arreglo anidado de tres sub-parcelas de 10 x 20 m (PAN 1), donde se midieron los rboles entre
10 y 20 cm de DAP. Estas se ubicaron entre los 0-10 m, 120-130 m y entre los 240-250 m del punto
de inicio de la parcela principal. Adicionalmente, se trazaron 3 parcelas de forma circular de 3.99
m de radio (PAN 2), donde se midi la regeneracin de brinzales y latizales. El punto central de la
primera se ubic a 5 m del punto de inicio de la parcela y 5 m a la izquierda; la segunda parcela
a 125 m del punto de inicio y 5 m a la izquierda y la tercera parcela a 245 m del punto de inicio y
5 m a la izquierda.
Adems, se ubicaron tres puntos de medicin de suelos, los cuales se localizan exactamente en
el punto central de las parcelas anidadas circulares y la informacin se registr para todos los
usos de la tierra encontrados.
33

p
Pgina 34
A cada uno de los ocupantes de las unidades de muestreo seleccionadas, se les entrevist para
obtener la informacin socio-econmica y usos de productos y servicios de los bosques y rboles.
Tambin se realizaron entrevistas a las alcaldas municipales y autoridades de los territorios
indgenas.
En las unidades de muestreo afectadas por el huracn, el diseo de la figura 4 se adecu,
mediante la medicin de unas sub-parcelas anidadas (PAN3), con dimensiones de 20x50 m que
se ubicarron en los extremos de la parcela total (0-50 m y de 200-250 m). Dentro de estas
sub-parcelas, se midieron todos los rboles cados, mayores de 30 cm de dimetro. Para los
rboles en pie, se sigui el diseo descrito anteriormente.
4.2.2
Clasificacin del uso de la tierra y tipos de bosque
La clasificacin del uso de la tierra y tipos de bosque del INF se basa en la experiencia acumulada
por FAO para la definicin de bosques a nivel mundial. Esta se divide en diferentes niveles, el
primer nivel se refiere a las categoras de la clasificacin global, dentro del marco del Programa
de Evaluacin de Recursos Forestales (FAO 1998, citado en el manual de campo del INF de
Nicaragua) y los siguientes niveles se definieron de acuerdo con las necesidades de informacin
definidas por el pas.
Para definir las categoras nacionales, se realiz un taller de consulta, donde participaron tcnicos
y especialistas en clasificacin de bosques a nivel nacional e internacional. Las caractersticas
principales para el desarrollo de esta clasificacin, fueron la integracin entre las clases del INF y
las que se utilizaron para el desarrollo del mapa forestal, as mismo todas las categoras nacionales
quedaron integradas en las categoras del nivel 1 global. Finalmente, se definieron los siguientes
cinco niveles. Un nivel inferior queda agrupado bajo el nivel inmediato superior.
Nivel 1: clase global para la clasificacin de la tierra, segn el programa de Evaluacin de
Recursos Forestales Mundiales.
Nivel 2: las clases de bosque se diferenciaron segn su naturaleza, es decir si es natural o
plantacin. Para las clases fuera de bosque de tierras naturales con rboles o arbustos, que no
presentaron ninguna divisin a este nivel; y las clases de otras tierras naturales que se dividieron
por la presencia de rboles, otras tierras agroforestales y otras tierras sin rboles.
Nivel 3: las clases de bosques que se diferenciaron segn sean su tipo: latifoliados, conferas,
mixtos y manglares. Para reas fuera de bosque, se especificaron los tipos de cobertura de uso
de la tierra.
Nivel 4: las clases de bosque se agrupan segn el estado sucesional y para clases fuera de
bosque, se especifican el tipo de sombra del caf, tipo de pasto y minera, entre otros.
Nivel 5: nicamente existe para bosques y las clases se diferencian segn la cobertura de copas
en manglar, latifoliados y mixto; y segn la densidad de rboles en conferas. Esta ltima
obedece a una armonizacin de las normas tcnicas del manejo del bosque de pino (Espinosa
y Travsany, 1995).
34

p
Pgina 35
Metodologa
Para la definicin de cada clase, se utilizaron los trminos y definiciones de la Evaluacin de Recursos
Forestales Mundiales 2005 (FAO 2005), el reglamento de la ley 462 sobre conservacin, fomento
y desarrollo sostenible del sector forestal, las Normas Tcnicas del Manejo Sostenible de Bosques
de Pino y Latifoliados NTON 18 001-04 y el manual para el Manejo del Bosque de Pino (Espinosa
y Travesany 1995).
Cuadro 11. Clasificacin del uso de la tierra y tipos de bosque del Inventario Nacional Forestal 2007-2008
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Nivel 4
Nivel 5
Muy denso
Primario
Denso
Ralo
Muy denso
Latifoliadas
Primario
Intervenido
Denso
Ralo
Muy denso
Secundario
Denso
Ralo
Denso
Maduro
Ralo
Muy ralo
Denso
Bosque
Natural
Desarrollo
Ralo
Muy ralo
Conferas
Denso
Jven
Ralo
Muy ralo
Denso
Regeneracin
Ralo
Muy ralo
Denso
Mixto
Ralo
Primario
Mangle
Intervenido
Denso
Ralo
Denso
Ralo
35

p
Pgina 36
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Latifoliados
Nivel 4
Nivel 5
Establecida
Reciente
Denso
Maduro
Ralo
Muy ralo
Denso
Desarrollo
Bosque
Plantacin
Ralo
Muy ralo
Conferas
Denso
Jven
Ralo
Muy ralo
Denso
Regeneracin
Ralo
Muy ralo
Mangle
rea fuera de
bosque
Arbustos
Otras tierras
con rboles
y arbustos
naturales
Pasto natural
con rboles
Sabana
con rboles
Tacotal
36
Establecida
Reciente

p
Pgina 37
Metodologa
Nivel 1
Nivel 2
Nivel 3
Caf con sombra
Agroforestales
Nivel 4
Nivel 5
Sombra natural
Sombra artificial
Cacao
Frutales
Silvopastoril
Cultivos no tradicionales
con rboles
Cultivos anuales
con rboles
Huertos
Ganadera extensiva
con rboles
Cultivos anuales sin
rboles
Otras tierras
Cultivos permanentes
sin rboles
Ganadera sin rboles
Pasto con manejo

Pasto sin manejo
Camaroneras
Sin rboles
Minera
Metlica
No Metlica
Asentamientos e
infraestructura humana
Sabana sin rboles
Pasto natural sin rboles
Humedales
Suelos desnudos
Aguas interiores
De acuerdo al mapa de la figura 5, se inici el levantamiento de datos en la regin Pacfico Centro
en el ao 2007 y las otras regiones del Caribe en el 2008.
37

p
Pgina 38
Figura 5. Mapa de ubicacin de las Unidades de Muestreo por regin. INF 2007-2008
38

p
Pgina 39
Metodologa
4.2.3 Capacitacin
Se realizaron 4 talleres de capacitacin en las distintas regiones operativas del INF. En total se
capacitaron a 99 profesionales forestales para el levantamiento de campo a nivel nacional.
Para las capacitaciones, se utiliz un manual de campo, en el que se describen detalladamente
los procedimientos para realizar el levantamiento de los datos. Este instrumento fue la base para
realizar las capacitaciones del personal. Las fechas y participantes de cada uno de los talleres se
detallan a continuacin:
Regin Pacfico-Centro-Norte, primer taller en la ciudad de Matagalpa del 17 al
26 de septiembre de 2007. Participaron 21 tcnicos de 7 equipos de campo, 4
tcnicos que apoyaron la supervisin y 1 tcnico de INAFOR.
Regin Autnoma del Atlntico Sur (RAAS), segundo taller, realizado en la ciudad de Bluefields del 4 al 8 de febrero de 2008. Participaron 26 tcnicos, de los
cuales 6 formaron 2 equipos de campo contratados independientemente, 12
formaron equipos de campo liderados por las universidades de la regin (2
equipos URACCAN-RAAS y 2 equipos BICU-RAAS) 6 tcnicos de INAFOR para
apoyo y seguimiento en la regin y 1 profesional independiente.
Regin Autnoma del Atlntico Norte, tercer taller, realizado del 18 al 22 de
febrero de 2008 en la ciudad de Rosita. Participaron 35 profesionales forestales,
de los cuales 12 formaron 4 equipos de campo contratados independientemente,
12 formaron 4 equipos de campo liderados por las universidades de la regin
(2 equipos URACCAN-RAAN y 2 equipos BICU-CIUM), 6 tcnicos de INAFOR que
formaron 2 equipos de campo de los distritos de Puerto Cabezas y del Tringulo
Minero. Tambin participaron 4 tcnicos adicionales de INAFOR y 4 profesionales
independientes.
San Carlos, Ro San Juan, cuarto taller realizado del 12 al 16 de mayo de 2008.
Participaron 12 profesionales forestales que formaron 4 equipos de campo.
En cada uno de los eventos se proporcionaron las herramientas metodolgicas, trminos y
definiciones para los levantamientos de campo. Adicionalmente se realizaron prcticas, con los
distintos grupos de trabajo en reas boscosas, para consolidar conocimientos sobre medicin
forestal y levantamiento de datos biofsicos y para realizar entrevistas a propietarios/usuarios de
los sitios de medicin y a autoridades de las municipalidades. Tambin, se brind entrenamiento
de primeros auxilios, bajo la coordinacin del Departamento de Seguridad de las Naciones
Unidas en Nicaragua y de la Cruz Roja Nicaragense. Al finalizar cada una de las capacitaciones,
se realiz una evaluacin escrita para verificar el nivel de aprendizaje y asimilacin de
conocimientos para la ejecucin del inventario forestal, obtenindose resultados satisfactorios.
Los temas que se impartieron fueron los siguientes:
39

p
Pgina 40
Bases tericas de la metodologa del Inventario Nacional Forestal

Trminos y definiciones de la clasificacin del uso de la tierra
Trminos y definiciones de las variables y opciones
Uso del manual de campo
Instrucciones para completar los formularios de campo
Uso de instrumentos de medicin forestal
Tcnicas de entrevistas socio-econmicas y procedimientos para el diagnstico
sobre tenencia de la tierra
Primeros auxilios
Para el ingreso de datos del INF, se impartieron capacitaciones en el Sysinf a 10 equipos de la
RAAN, 6 de la RAAS y 4 de Ro San Juan.
Por otro lado, se realizaron capacitaciones para mejorar las capacidades de los tcnicos en
taxonoma y dendrologa tropical con el objetivo de suministrar conceptos bsicos para la
identificacin de familias de las especies arbreas; la utilizacin de claves dendrolgicas y manejo
de las tcnicas de recoleccin y preservacin del material botnico.
Al personal de la Unidad Tcnica, se le capacit en Sistemas de Informacin Geogrfica y en el
manejo de base de datos, con el propsito de mejorar las capacidades en el manejo de dichas
herramientas para la supervisin y manejo de informacin del Inventario Nacional Forestal.
4.3 Fase de levantamiento de datos.
Desarrollado todo el proceso de planificacin y elaboracin de metodologas e instrumentos de
campo, se procedi a la fase de levantamiento de datos. Los datos que aparecen en el Inventario
Nacional Forestal fueron registrados a travs de 8 formularios de campo4, que permitan captar
la siguiente informacin:
Formulario 1: Registros generales sobre la unidad de muestreo, los miembros de los equipos
de campo, el acceso a la unidad de muestreo y los puntos de control para el
mapa de cobertura forestal.
Formulario 2: Registros sobre la parcela donde se describe la marca permanente y se realiza
un esquema de la parcela con las secciones de uso de la tierra encontradas y su
clasificacin.
4 Ver en anexos 2 el texto completo de los formularios de campo

40

p
Pgina 41
Metodologa
Formulario 3: Registros sobre los rboles.

Formulario 4: Registros sobre el suelo y la regeneracin natural de rboles.
Formulario 5: Registros sobre la seccin de uso de la tierra, describiendo las caractersticas
de perturbaciones, funcin de los bosques y manejo del bosque.
Formulario 6: Entrevista a autoridades de las alcaldas y de los territorios indgenas sobre las
capacidades de autogestin forestal.
Formulario 7: Entrevista a los ocupantes de la tierra sobre el estado de la tenencia, empleo
forestal, reforestacin, capacidad de autogestin y actividades productivas.
Formulario 8: Entrevistas sobre los usos y productos de los bosques.
4.3.1
Recopilacin de informacin inicial sobre posesin de la tierra
Para la recopilacin de informacin sobre la posesin de la tierra, se visit las oficinas y autoridades
pertinentes, especialmente alcaldas, oficinas de registro o catastro y lderes comunitarios que
poseen el ttulo de propiedad de su comunidad. La informacin recopilada en este nivel, fue
verificada con el ocupante de las parcelas. Las informaciones proporcionadas por los ocupantes,
fueron verificadas con los datos obtenidos en diferentes instancias, a las cuales muchas veces
fue necesario regresar, para confirmar la informacin obtenida.
En los lugares donde se identificaron conflictos de tenencia de la tierra, se establecieron
estrategias para llegar a los ocupantes, mediante reuniones con los lderes especficos de cada
comunidad, personas honorables de la comunidad y organizaciones civiles y militares.
Figura 6 El comunitario Hiplito

Muller de la comunidad Tawanka
Raya del territorio Mayangna Kipla
Sait Tasbaika, de la Regin
Autnoma del Atlntico Norte
RAAN muestra el ttulo de propiedad
otorgado por el Gobierno de la
Repblica de Nicaragua
Foto por: Wing Lau
41

p
Pgina 42
4.3.2
Permiso de ingreso a las propiedades
Despus de obtener informacin previa de los ocupantes en la unidad de muestreo, se procedi

a solicitarles el permiso de ingreso, considerando lo siguiente: i) verificar si se encontraba en la
parcela correspondiente o en otra propiedad, sobre todo, si estaban en una regin de conflictos.
En caso de que el dueo viviera en un sitio alejado del lugar, se solicit permiso al administrador
del rea, ii) si el ocupante fuera una empresa, cooperativa o se tratase de una propiedad conjunta,
se busc a la persona que administra la finca, iii) si el propietario fuera el Estado, la municipalidad
o se tratara de territorio indgena, el permiso se debi obtener durante la planificacin. Iv) al
ubicar al ocupante (en su defecto al administrador o encargado) el lder del equipo de campo se
present y explic el motivo de su visita, adicionalmente introdujo el objetivo del inventario.
Entrevista a alcalda o territorio indgena:
Completar el formulario 6, procurando que la persona entrevistada tuviera el pleno conocimiento
de los datos. Esta entrevista la pudo haber realizado desde el momento en que el equipo realizara
el contacto inicial. Otra informacin que pudo proporcionar la alcalda fue la relacionada con la
tenencia (posesin) de la tierra de acuerdo con el formulario 7A.
Entrevista a oficinas locales relacionadas con catastro o registro de la propiedad: Investigacin

sobre la tenencia (posesin) de la tierra segn el formulario 7A. Inici por investigar la existencia
de algn proyecto de catastro en el rea donde se ubica el grupo de unidades de muestreo.
Si fuese el caso, pudiese obtener el estado de la tenencia de la tierra, utilizando los mapas y las
coordenadas exactas de cada unidad de muestreo. Si no existi el proyecto, se realiz las
averiguaciones necesarias al respecto.
Entrevista a ocupante:
Se defini como ocupante a la persona individual o colectiva que ocupa la tierra. Para cada
ocupante registrado en las parcelas, el encuestador realiz una entrevista. Fue as que cuando
era necesario, se recomend hacer un reconocimiento por las parcelas para ubicar previamente
a todos los ocupantes. Los ocupantes se convertan en propietarios hasta el momento en que se
comprobaba su legalidad en la documentacin que posea. De esta forma, los ocupantes
contestaron las preguntas de acuerdo con su clasificacin. Esto se detall en el manual de campo
en el captulo 5.7, formulario 7. Adems de este formulario, a los ocupantes tambin se aplicaba
el formulario 8, sobre productos y servicios del bosque.
Entrevista a otra persona que viva o trabaje en la propiedad:
Esta se aplic a otras personas que vivan o trabajaban en la propiedad con quienes se complet
solamente el formulario 8, sobre productos y servicios del bosque.
Taller en comunidad cuando no existan ocupantes en el rea de medicin:
Se desarrollaron en grupos de 5 hombres y 5 mujeres, para obtener la informacin de los

formularios 7 y 8.
42

p
Pgina 43
Metodologa
Figura 7. Comunitarios de Santa Isabel del territorio indgena Li Lamni Tasbaika y comunitario de Amak
del territorio mayangna Sauni Bu, participando en taller comunitario. Foto por: Wing Lau
Para realizar los talleres comunitarios, se contact a la persona clave de la comunidad para apoyo,
o a un lder reconocido por la comunidad principalmente; tambin se apoy de alguna
organizacin que se encontrara trabajado en la comunidad, con quienes se acord el da de la
reunin con suficiente tiempo para convocar a los participantes.
Los materiales utilizados para las entrevistas o talleres comunitarios fueron de acuerdo a las
situaciones especficas. En el caso de los pueblos indgenas y comunidades tnicas, se hizo uso
de la lengua materna de los comunitarios (Miskito, Mayangna y Creole). Las entrevistas efectuadas
fueron grabadas y anotadas en la libreta de campo.
4.3.3 Observaciones y mediciones en las parcelas
Para la ubicacin de las parcelas se utiliz el GPS y los mapas a escala 1:50,000 y escala 1:5,000
que se le proporcionaron al lder del equipo de campo. Tambin se contrataron guas locales
para acceder ms fcilmente a las parcelas. Adems se utilizaron las recomendaciones de acceso
y comunicacin recabadas en los distritos de INAFOR, las alcaldas, jueces comunales y lderes
comunitarios, Ejercito Nacional, Polica Nacional. Otros materiales de apoyo fueron fotografas
areas e imgenes de satlite.
Antes de salir a cada unidad de muestreo se asegur que el GPS estuviese configurado en Datum
NAD27, zona UTM y coordenadas correctas, para ubicar el punto de inicio de la parcela a la que
se decidi ingresar. Mientras se acceda a la primera parcela, se llenaba el formulario 1, seccin C:
acceso, donde registraron los puntos de referencia, se dibuj un croquis de acceso, respaldado
por una ruta de acceso con GPS; adicionalmente, durante la ruta de acceso se complet la seccin
D, puntos de control para mapa forestal georeferenciada, clasificada y descrita del uso de la tierra.
43

p
Pgina 44
Cuando se aproximaba al punto de inicio, se esperaba a que el GPS se estabilizara, indicando el

menor error posible del GPS (5-10 m); la decisin final del punto de inicio, rara vez se ubic a 0.0
m. Con apoyo de la hoja topogrfica, considerando los posibles errores de las misma, se revis
que se ubicase cerca del punto terico indicado, utilizando como referencia carreteras, caminos,
cauces de ros, tendido elctrico, curvas de nivel u otros accidentes geogrficos.
Establecimiento de la marca permanente
Partiendo del punto terico y habiendo tomado la decisin del punto de inicio, se obtuvo una
nueva coordenada a la que se llam marca permanente de campo y se registr en el formulario
2. El punto establecido como marca permanente de campo fue el punto inicial de la parcela, el
cual se marc introduciendo en el suelo un tubo de metal galvanizado. Adems se recogieron
los datos de la ubicacin tomando en cuenta el azimut, la distancia, descripcin y registro
fotogrfico de la marca a travs de puntos de referencia, para facilitar su ubicacin en el futuro.
En algunos casos no se pudo accesar al punto de inicio por impedimento geogrfico (depresiones,
ro, etc...), por lo que se tom la decisin de iniciar desde el punto ms prximo a la coordenada
establecida inicialmente, pero siempre sobre el eje o carril central de la parcela, indicando la
distancia del inicio en las casillas correspondientes del formulario
Levantamiento de datos en la parcela
Para el levantamiento de datos en las parcelas, previamente se analizaron los documentos que
describan la forma, dimensiones y elementos a medir dentro de cada una de ellas. Tambin se
planific que durante este levantamiento se completaran de manera simultnea los formularios
del 2 al 5.
La gua utilizada para el proceso de levantamiento de una parcela entre otras cosas contempl:
Da y hora de inicio del levantamiento de la parcela.
Medicin, orientacin y marcacin de lmites de la parcela.
Registro de la regeneracin natural, pH, textura, rboles y tocones (DAP, alturas,
condiciones fitosanitarias, y cambio de uso de la tierra, entre otros.
En reas fuera de bosque, no se realizaron las parcelas anidadas y se midieron
todos los rboles y tocones mayores o iguales a 10 cm DAP.
En reas con bosque, los rboles y tocones entre 10-20 cm. de DAP se midieron
solamente en las parcelas anidadas tipo 1 de 10x20 m. (PAN 1). Fuera de las parcelas anidadas, se midieron los rboles y tocones mayores de 20 cm DAP
Registro con el GPS de las coordenadas del punto final sobre el carril central
de la parcela.
44

p
Pgina 45
Metodologa
Cada equipo tcnico de campo estaba conformado por un lder, un asistente y un encuestador,
adems se contaba con personal de apoyo segn las caractersticas geogrficas tales como: guas
comunitarios, macheteros, cocineros, baqueanos, pangueros entre otros.
El material y equipo mnimo utilizado para el levantamiento en cada una de las unidades de
muestreo se detalla en el cuadro a continuacin:
Cuadro 12. Listado de instrumentos y materiales para el levantamiento de cada unidad de muestreo
Instrumentos y materiales
Cantidad
GPS (Sistema de Posicionamiento Geogrfico)
Brjula
Cinta mtrica (50 m)
Cinta diamtrica (10 m)
Clinmetro (Pistola Haga)
Distancimetro lser
MP3 Grabadora para entrevistas
Cmara fotogrfica digital
Bateras para cmara fotogrfica
8 por UM
Bateras alcalinas para GPS
8 por UM
Reloj
Machete
Marcas permanentes (Tubos galvanizados de 1/2 y 50 cm. de longitud)

Manual de campo
Mapas con la ubicacin de la UM y parcelas
Cinta vinlica fluorescente
4 por UM
2
2 por UM
Las necesarias
Cinta pH
Libreta de campo
Formularios de campo
Los necesarios
Tablero para portar formularios
Botiqun de primeros auxilios
Linterna
1 por miembro
Hamacas
Las necesarias
Telfono celular
Lpices y lapiceros
Al menos 1
3
45

p
Pgina 46
4.4 Fase de almacenamiento de datos

Una vez recolectada la informacin a travs de los diferentes instrumentos de campo (formularios,
GPS, fotografas y grabaciones), se procedi a su organizacin para ser ingresada en el SySINF,
software creado por la Unidad Tcnica e instalado en los equipos informticos y se procedi al
entrenamiento en el uso del sistema. Una vez finalizado el ingreso de los datos, se procedi
a hacer un respaldo y se envi a la Unidad Tcnica del INF para su revisin y aprobacin. Los
formularios manuscritos fueron escaneados en la Unidad Tcnica del INF y la informacin digital
fue almacenada.
4.5 Fase de procesamiento y anlisis de la informacin
Partiendo del desarrollo de capacidades del equipo UTF, se procedi al procesamiento de datos,
a travs de la elaboracin de consultas estructuradas de acuerdo a la variable temtica a procesar
y analizar por el equipo tcnico, por ejemplo, clculo de volmenes, cobertura, otros. Cada
consulta realizada a la base de datos, estaba en funcin de los resultados e indicadores claves
del INF presentados en el captulo de objetivos y resultados del INF.
Dicha consulta generaba una matriz de datos, que alimentaba la plantilla proporcionada por
especialistas de FAO, extrapolando las datos para el pas, cuando la variable estudiada lo permita.
Una vez ejecutada la plantilla, esta generaba una matriz de resultados, con los datos debidamente
procesados. Por cada consulta temtica, se elabor una matriz de datos, para alimentar la plantilla
mencionada, realizndose unas 400 consultas a la base de datos, aproximadamente; generndose
una cantidad de informacin, que en su mayora se presenta en este inventario.
Cada matriz de resultados presenta la cantidad de muestras utilizadas, la variable estudiada,
su unidad de medida, desviacin estndar, coeficiente de variacin, varianza de la media, error
estndar de la media y el error de muestreo de cada uno de los temas procesados para su
posterior anlisis.
Los anlisis de la informacin fueron realizados tanto de manera individual como grupal,
dependiendo de las funciones y de las complejidades de dichos anlisis, procediendo a la
redaccin de los resultados y conclusiones correspondientes.
4.5.1 Principales frmulas utilizadas para los clculos biofsicos.
Para los clculos de volumen en bosques latifoliados y conferas, se emplearon frmula general
del cilindro con factor de forma 0.7 para las latifoliadas y 0.45 para las conferas, las cuales se
basan en estimaciones de rboles medidos, la funcin utilizada midi el volumen total y fue la
siguiente:
Volumen total
Vt = /4 DAP2 Ht Ff
Donde: = 3.1416; Vt = Volumen total en m3; DAP = Dimetro a la altura del pecho
Ht = Altura total Ff = Factor de forma:
46

p
Pgina 47
Metodologa
Volumen comercial
Vc = /4 DAP2 Hc
Donde: = 3.1416; Vc = Volumen comercial en m3; DAP = Dimetro a la altura del pecho
Hc = Altura comercial
rea basal
AB = /4 DAP2
Donde = 3.1416; DAP = Dimetro a la altura del pecho
Densidades
Densidad de rboles = Cantidad de rboles/ha
Densidad de volumen = Volumen/rea medida (ha)
Densidad de rea basal = rea basal/rea medida (ha)
4.6 Metodologa para el clculo de biomasa y carbono en bosques y en reas fuera del
bosque utilizado en el Inventario Nacional Forestal 2007-2008
Despus de realizar una exhaustiva revisin de la informacin y parmetros disponibles para la
regin tropical, se decidi utilizar lo sugerido por el IPCC (AFOLU IPCC 2006). Los mtodos en
que se emplean las ecuaciones alomtricas generales y los valores de los parmetros por defecto
(ej. factores de emisin y de cambio en las existencias) se emplearon para realizar los clculos de
biomasa y carbono del Inventario Nacional Forestal (INF) debido a que no existen coeficientes
especficos para Nicaragua.
Existen diversos mtodos para realizar las estimaciones del volumen de biomasa almacenada
en los rboles. El mtodo Brown 1997, emplea ecuaciones y modelos matemticos que son
estimados a partir de anlisis de regresin de las variables obtenidas en inventarios forestales
(ej. dimetro, altura, etc.) Otro mtodo indirecto consiste en estimar la biomasa a partir de la
funcin de volumen y de factores de densidad de la madera y de expansin de la biomasa.
Se realizaron clculos de la biomasa en dos grandes grupos: a) reas de bosques y b) reas fuera
de bosques con especies leosas; adems se propuso el procedimiento para el clculo de la
biomasa total, biomasa arriba del suelo (BAS) y biomasa de madera muerta (BMM).
Para estimar la biomasa en bosques naturales latifoliados y conferas, se utiliz el procedimiento
sugerido por IPCC (2006), Brown (1997) entre otros autores. Sin embargo, para los bosques mixtos,
bosques de manglares y bosques plantados, no existen ecuaciones generales sugeridas, por
lo que se utiliz la funcin de volumen, el factor de densidad y el factor de expansin de la
biomasa.
Para los bosques naturales (latifoliados y conferas), se seleccionaron las ecuaciones alomtricas
para bosques tropicales segn los tipos de clima presentes en el pas: seco y hmedo. En el caso
de los bosques de conferas, slo encontramos una ecuacin general sugerida para los trpicos
y se seleccionaron los factores por defecto que sugiere el IPCC (2006) para los clculos de
biomasa.
47

p
Pgina 48
4.6.1 Clculos realizados en reas fuera de bosques

Para el clculo de la biomasa fuera de bosques, se revis la informacin disponible para los
clculos as como los parmetros para estimar la biomasa y se encontraron pocos datos y
parmetros disponibles.
Para rboles fuera del bosque, se realiz el clculo de la biomasa arriba mediante la funcin de
volumen total por el factor de la densidad bsica de la madera para obtener la biomasa de cada
rbol (en toneladas de materia seca). Los clculos realizados fueron lo siguientes:
1. Clculo de biomasa arriba del suelo (BAS)
2. Clculo de biomasa de rboles muertos (BMM) en pie o cados
3. Clculo de biomasa de tocones muertos cados (BMM-T)
Los valores de BAS y BMM en reas fuera de bosque se estimaron en toneladas de materia seca
y toneladas de carbono; los datos se plantean en totales por toda el rea que ocupa cada clase
de usos de la tierra evaluada y datos por hectrea.
Para reas de cafetales con sombra y para pasturas con rboles, se encontraron dos ecuaciones
alomtricas generadas en Nicaragua por Segura et al. (2006) y Ruiz (2002).
Sin embargo, estas ecuaciones no agrupan a todas las clases de uso de la tierra nacionales
muestreadas en diferentes partes del pas, como son los caf con sombra y los diversos sistemas
de pasturas con rboles que contempla el INF. Por esta razn, se descart el uso de estas
ecuaciones y en cambio, se aplic el mtodo de la funcin de volumen por los factores de
densidad y expansin de la madera.
4.6.2
Clculos de biomasa en la zona afectada por el huracn Flix
En la zona afectada por el huracn que cubre un rea aproximada de 808,000 ha, se realizaron
23 Unidades de Muestreo para el INF. En cada UM, se evalu si fueron o no afectadas por el
huracn, se midieron todos los rboles cados (DAP >=30 cm), todos los rboles en pie (DAP >=10
cm), el largo de los fustes cados (alturas), todos los tocones (dimetro y altura). Los clculos
realizados fueron los siguientes:
1. Clculo de biomasa arriba del suelo (BAS)
2. Clculo de biomasa de madera muerta (BMM)
48

p
Pgina 49
Metodologa
4.7
Precisin de la informacin del INF
Como se ha mencionado a lo largo del documento, la visin del Inventario Nacional Forestal es
multidimensional, es decir que proporciona informacin de varios temas relacionados con el
estado biofsico, ambiental y socio-econmico de los recursos, tanto del bosque como de las
reas fuera de bosque. Por esta razn, existen varias poblaciones que fueron objeto del Inventario
Nacional Forestal, entre ellas: clases de uso de la tierra, tipos de bosques, rboles por tipo de bosque,
regeneracin natural, clase diamtrica, uso del bosque, especies, propietarios u ocupantes de
bosques, entre otros. De cada poblacin, se obtuvieron mediciones para estimar las variables
e informacin presentadas; para lograr esto, se busc un diseo que considerara una medicin
vlida y prctica.
El alcance geogrfico del Inventario Nacional Forestal 2007-2008 fue nacional. La intensidad del
muestreo realizado ha proporcionado informacin confiable sobre la superficie territorial del
pas en su conjunto. Con la informacin recopilada en el Inventario Nacional Forestal, no se puede
realizar anlisis a niveles departamentales, municipales o de un rea especfica. Sin embargo, podra
realizarse anlisis a nivel de las macro-regiones Pacfico, Central y Atlntico o Caribe. Incluso por
el tamao de sus reas, se podra realizar un anlisis de las Regiones Autnomas. Si se desea
analizar informacin y obtener resultados a niveles ms detallados, puede hacerse un anlisis
descriptivo a nivel de estudios de caso, ya que la base de datos cuenta con informes descriptivos
y un catlogo fotogrfico bastante completo de las diferentes zonas del pas donde se desarroll
el inventario.
Los errores de estimacin estn en funcin de la variabilidad de los grupos de datos analizados,
porque estn afectados por el nmero de rplicas que se tiene de cada variable en cada muestra.
Cuanto mayor era el nmero de rplicas, ms precisos fueron los datos y potencialmente ms
exactos. En este informe, se presentan los resultados del 100 % de la muestra planificada y
desarrollada (371 unidades de muestreo).
Los errores estandar relativos (Sx%) aparecen en los cuadros de los anexos del 3 al 11, donde se
presentan los estimadores. Para determinar el error de muestreo, para un 80% de nivel de
confianza, se multiplica el error estndar por 1.3; asimismo, para un nivel de confianza de 90%,
por 1.6 y para uno de 95%, se multiplica por 2.0.
Siguiendo las normas tcnicas para el manejo de bosques latifoliados (NTON 18-001-04), se
solicita un rango entre 80% y 90% de nivel de confiabilidad para la presentacin de los errores
de muestreo. Si consideramos 90% de nivel de confiabilidad, los errores del rea basal en los
diferentes tipos de cobertura del primer nivel de la clasificacin (bosque, otras tierras naturales
con rboles y otras tierras) presentan valores menores del 12%. Para coberturas ms ralas en la
muestra donde los errores de muestreo pueden ser elevados, se recomienda buscar otras fuentes
de informacin ms confiables; si no existen, se recomienda moderar su uso, dependiendo del
riesgo que pueda implicar. Sin embargo tambin, se debe valorar que para muchas variables es
el nico dato existente.
49

Metodología

Enviado por

Dados do documento

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Metodología

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Resultados del Inventario Nacional Forestal 2007-2008

Ingreso de datos al SysINF

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Resultados del Inventario Nacional Forestal 2007-2008

De acceso vehicular muy prximo a la UM

De acceso vehicular combinado con otro medio

De poco acceso vehicular con uso de animal de tiro y/o

Uso de transporte vehicular, panga con motor fuera de

Uso de transporte con motor fuera de borda,

Uso de transporte motor fuera de borda (grande

UM dentro de lagos, lagunas y ros.

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Figura 2. Mapa de niveles de accesibilidad de las unidades de muestreo

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Resultados del Inventario Nacional Forestal 2007-2008

Posteriormente al anlisis del tipo de accesibilidad, se disearon los mapas cartogrficos

3 Se excluye las islas que se encuentran en el mar

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Resultados del Inventario Nacional Forestal 2007-2008

4 parcelas distribuidas en 500 x 500 m

Entrevistas a alcaldas municipales y autoridades de territorios

Registro de uso de la tierra, propietarios u ocupantes, incendios,

Bosque: rboles con DAP10 cm.

Bosque: rboles con h1.3m y DAP <10 cm.

Bosque y fuera de bosque: suelo

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:37 p.m.

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Resultados del Inventario Nacional Forestal 2007-2008

Clasificacin del uso de la tierra y tipos de bosque

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Resultados del Inventario Nacional Forestal 2007-2008

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Pasto con manejo

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Resultados del Inventario Nacional Forestal 2007-2008

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Resultados del Inventario Nacional Forestal 2007-2008

Bases tericas de la metodologa del Inventario Nacional Forestal

4 Ver en anexos 2 el texto completo de los formularios de campo

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Formulario 3: Registros sobre los rboles.

Recopilacin de informacin inicial sobre posesin de la tierra

Figura 6 El comunitario Hiplito

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Resultados del Inventario Nacional Forestal 2007-2008

Permiso de ingreso a las propiedades

Despus de obtener informacin previa de los ocupantes en la unidad de muestreo, se procedi

Entrevista a oficinas locales relacionadas con catastro o registro de la propiedad: Investigacin

Se desarrollaron en grupos de 5 hombres y 5 mujeres, para obtener la informacin de los

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

Resultados del Inventario Nacional Forestal 2007-2008

Cuando se aproximaba al punto de inicio, se esperaba a que el GPS se estabilizara, indicando el

libro agroforestal:Maquetacin 1 13/07/09 12:31 p.m.

GPS (Sistema de Posicionamiento Geogrfico)

Cinta mtrica (50 m)

Cinta diamtrica (10 m)

Clinmetro (Pistola Haga)