Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
PRODUCCION TEXTUAL
COLOMBIA-REDLENGUAJE-PRACTICAS-35
produccin textual.
OBJETIVO GENERAL.
Acercar a las nias a la escritura y lectura de manera significativa, a travs de una
secuencia didctica implementada, generando un ambiente y unas condiciones
propicias que le permitan a las nias comprender el significado del lenguaje como
practica socio cultural, con un propsito comunicativo de
RESULTADOS ESPERADOS.
Exposicin de las experiencias de lectura desarrolladas por las nias del grado
primero durante el ao, en donde se socialice, a nivel de primaria, la propuesta
ejecutada, para ello se organizar y se montar una sala de lectura dentro del
marco
de
la
feria
de
la
ciencia
y
el
saber.
Produccin de una ANTOLOGIA DE CUENTOS, en la que se expondrn los textos
que trabajados a lo largo de la secuencia didctica, permitiendo prcticas de
lectura de la literatura infantil, manejo del discurso oral y produccin escrita.
REFERENTES CONCEPTUALES
Desde que nacemos nos vinculamos a prcticas culturales propias del contexto
social al que pertenecemos. La Lectura y la escritura son ante todo, prcticas
sociales y culturales ligadas a la tradicin del grupo al que se pertenece , a la
forma como histricamente se ha relacionado dicho grupo con el mundo letrado y
al lugar que ocupan estas practicas en los diferentes mbitos en que el individuo
se
desarrolla:
familiar,
educativo,
laboral
y
poltico.
Entender la escritura como practica conlleva a asumir que esta regulada
socialmente puesto que se da en contextos culturales y socio-econmicos
determinados. Reconocer la lectura como practica social implica tambin
reconocer su aporte en la formacin de identidades, en los comportamientos
sociales
y
en
la
conducta
humana.
Dada su naturaleza social y cultural, la lectura y la escritura no estn distribuidas
de manera homognea en las sociedades. Hay factores de orden histrico,
econmico ,familiar y de contexto que marcan de modo diferencial el accedo de
los sujetos a la lectura, a la escritura, a los libros y dems productos culturales. De
ah que los modos de leer y escribir estn determinados por elementos que van
mas all de las disposiciones, habilidades cognitivas y competencias de un sujeto,
dependen de la cultura escrita dominante en que este se encuentra.
Los estudios sobre alfabetizacin buscan describir y explicar la transformacin
histrica del uso de la lengua escrita, las relaciones entre esta y la organizacin
social, los procesos de aprendizaje y apropiacin de lectura y escritura, teniendo
en cuenta las relaciones de poder y la distribucin social de la lengua escrita. La
pluralidad de formas, usos, prcticas , propsitos y creencias sobre la lectura y la
escritura son objeto de estudio de este enfoque; preguntas como quienes y que
leen, cuando lo hacen , cuales son las restricciones institucionales que rigen su
___________________________________________
[1] Ideas desarrolladas por el Grupo de Investigacin Pedagogas de la lectura y la
escritura (Mauricio Prez Abril, Zulma Patricia Zuluaga Ocampo, ngela Patricia
Vargas Gonzlez, Milena Barrios Martnez, Patricia Nio Rodrguez, Maritza
Mosquera, Catalina Roa Casas) de la Universidad Javeriana, en la produccin de
la Serie La sistematizacin como investigacin: un camino para transformar la
enseanza.
Para
citar:
Osorio-Restrepo, V.; Prez-Abril, M.; Vargas-Gonzlez, A; Aras, C. (2009). Leer
literatura en las aulas de educacin media: Ms all del placer. Bogot: Instituto
para la Investigacin Educativa y el Desarrollo.
grande al lado del tablero, donde fueron visualizadas por todas las nias para ser
seleccionados. Estos se seleccionaban teniendo en cuenta los gustos de las
nias, de acuerdo a la diversidad de temticas abordadas, como terror, amor,
cmicos, valores, aventuras, fantsticos, etc., buscando con esta estrategia el
acercamiento
de
las
estudiantes
al
tipo
de
texto
cuento.
Despus se les entreg media hoja de papel blanca para que cada una escribiera
el titulo del cuento que ms le llamo la atencin y argumentara porque le interes.
Seguidamente por turnos pasaban y sustentaban ante el grupo de compaeras el
porque
de
la
seleccin.
Despus, se llevaron al aula los diez (10) cuentos seleccionados, con lista en
mano, para ser manipulados y rotados en los ( 8) equipos de trabajo, donde cada
nia
tena
la
oportunidad
de
llevarlo
a
su
casa.
Esta dinmica permiti evidenciar en las nias el cuidado, respeto, amor y la
conservacin de los libros dndoles el valor esttico y cultural que exigan.
Durante el desarrollo del proceso de lectura en voz alta la maestra llev al aula, y
reparti en los diferentes equipos de trabajo, unos documentos para leer,
compartir y discutir sobre la importancia de leer en voz alta y sobre el uso de
los signos de puntuacin y sus funciones pertinentes, ste ltimo fue
discutido en colectivo durante varias sesiones, con el fin de fortalecer estos
procesos.
Entonces, un ejemplo claro, de la lectura preparada y comentada en voz alta se da
cuando se han construido y establecido con anterioridad y en colectivo, los
parmetros para la participacin en este tipo de lecturas durante una jornada de
trabajo.
Por ejemplo: las nias lean el cuento completo en casa, luego preparaban y
ensayaban varias veces, con el apoyo de los papitos, la parte que ms les llamo la
atencin del cuento, y cuando ya estaban seguras que podan pasar informaban a
la monitora del saln para inscribirse y presentarse la siguiente semana, a realizar
su
lectura
ante
las
compaeras.
Durante la lectura preparada, dos nias realizaron diferentes funciones:
La primera, que hace de monitora, estaba pendiente de dar los turnos de lectura a
las compaeras y, cuando estas terminan de leer, preguntaba y daba el turno para
el
uso
de
la
palabra.
Por ejemplo: Qu opina sobre la lectura que realiz la compaera?, Cmo fue
el tono de voz que emple? Se le escuch?, Emple los signos de puntuacin?,
Se nota que prepar o no la lectura?, Con quin la prepar? Cmo la
preparaba? Dnde? En que horario? y Qu recomendacin podra hacerle a
su
compaera,
para
la
prxima
ronda
de
lectura?
etc.
La segunda de las nias estaba pendiente de las opiniones, crticas y
SESIN 3
Saber/Saber hacer/ Proceso
Diagnstico sobre los niveles de desarrollo de la escritura.
Objetivos y propsitos de la sesin
Generacin de espacios para la produccin de los primeros escritos realizados a
travs de la estructura del cuento concertada con las estudiantes.
Como logra que las nias escriban textos y produzcan discursos orales con
cohesin y coherencia de forma pertinente.
Descripcin de la actividad
Discusin sobre las pautas para la elaboracin de un cuento de forma
individual.
Genera espacios de discusin y reflexin para determinar el nivel de escritura en
que
se
encuentran
las
estudiantes.
El diagnstico sobre los niveles de desarrollo de la escritura se ejecut en el
momento previo al desarrollo de la secuencia didctica, se hizo a travs de un
ejercicio de escritura aplicado al grupo, para detectar los niveles de escritura en
que se encontraban las nias y as determinar las deficiencias que enfrentaban
para comprender el aprendizaje de la lengua escrita. Lo anterior se hizo por
medio, de una prctica de exploracin de la escritura (produccin de un cuento)
individual,se observ y detect que de treinta y nueve (39) nias que iniciaban el
grado primero, catorce (14) se encontraban en el primer nivel de conceptualizacin
de la escritura, (Nivel pre silbico). Diecisis (16) nias se encontraban en el
segundo nivel (silbico-alfabtico). Y las otras nueve (9) se encontraban en
(Alfabtico).
SESIN 4
Saber/Saber hacer/ Proceso
Reflexin meta verbal a partir de la construccin colectiva en el tablero basado en
historietas mudas.
SESIN 5
Saber/Saber hacer/ Proceso
Contrastacin de las primeras escrituras de forma individual.
Objetivos y propsitos de la sesin
Identificar los avances y deficiencias detectadas en el proceso.
Descripcin de la actividad
A partir de una rejilla las nias autoevalan su produccin escrita para fortalecer
los criterios que se deben tener en cuenta al escribir. Se les entreg
escritura
retoque
de
su
obra
maestra.
La construccin de esta versin fue definitiva para las nias. Durante los
momentos de escritura y reescrituras en el aula, las nias fueron apoyadas por
parte de los docentes practicantes de la Normal Superior de la ciudad de Ibagu.
En algunos casos, los padres de familia se convirtieron en escribas, rol que fue
aprovechado por la docente en el desarrollo de la respectiva secuencia.
La experiencia vivida a travs de las reescrituras fue enmarcada en entrega y
dedicacin total. Cada nia comprendi lo dispendioso de la labor al elaborar
textos y logr concientizarse de la necesidad de reescribirlo y estructurarlo para
obtener su versin final, exponerlo y socializarlo en la Feria del Saber y la
Ciencia en el colegio.
SESIN 7
Saber/Saber hacer/ Proceso
Socializacin de la propuesta en un evento cultural del colegio y exposicin en la
ENSI.
Descripcin de la actividad
Exposicin en pblico, de la propuesta desarrollada por parte de algunas
estudiantes.
La socializacin se plane desde el inicio del ao escolar: durante el primer
periodo se les dio a conocer a los padres de familia la propuesta de trabajo con
sus
hijas
y
qu
papel
jugaran
ellos
dentro
de
sta.
Previo a la exposicin en La Feria Del Saber Y La Ciencia del colegio ya se venia
preparando y ensayando el trabajo en equipo durante todo el ao, en el cual las
nias organizaban su discurso escrito y luego pasaban frente del colectivo a
exponer y reflexionar sobre las fortalezas y debilidades con el fin de mejorar y
cualificar su discurso durante el turno de la exposicin, frente al auditorio.
Despus de que las nias estaban preparadas para la exposicin, se organiz en
colectivo un plan de trabajo unificado para definir el lugar donde se realizara la
presentacin
del
trabajo
realizado.
SESIN 8
Saber/Saber hacer/ Proceso
Evaluacin final del texto producido.
Objetivos y propsitos de la sesin
Conceptualizacin.
Descripcin de la actividad
Unificacin de criterios sobre la estructura y significacin del texto producido.
Qu
aprendimos?
Conceptualizacin
sobre
la
superestructura
del
texto
construido.
Esta sesin se realiz en mesa redonda, de forma oral y con la participacin activa
de todas las nias. Ellas opinaron, argumentaron, discutieron, confrontaron y
debatieron los saberes adquiridos durante el proceso frente a las dems
compaeras. Esta participacin permiti la unificacin de criterios sobre la visin
global del texto construido. Despus de realizada la conceptualizacin, las nias
procedieron a registrarlo en sus carpetas o cuadernos, como evidencia del trabajo
realizado.
La evaluacin de los aprendizajes se realiz de forma individual, grupal y en
colectivo.
Ejemplo: De forma individual, las nias, a partir de un instrumento entregado por la
maestra, revisaba su propio escrito de acuerdo a los parmetros establecidos
sobre
la
estructura
del
cuento.
BIBLIOGRAFA
Camps, AnA:1999 Secuencias didcticas para aprender a escribir; Editorial
Gra, Espaa, 2003.
Prez Abril, Mauricio: Ingreso a la lengua oral Ministerio de Educacin Nacional.,
Bogot.
CASTEDO Mirta, MOLINARI Claudia, SIRO Ana: propuestas para el aula- Material
para docente-Lengua-Educacin Inicial. Programa Nacional de Innovaciones
Educativas. Ministerio de Educacin de la Nacin: Buenos Aires.
CASTEDO Mirta, MOLINARI Claudia, TORRES Mirta, SIRO Ana: Dnde dice,
qu dice, cmo dice? En Ensear y aprender a leer. Buenos Aires, Novedades
Educativas, pg. 75-84