Você está na página 1de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

Carroceria, travas e
sistemas de segurana.

BL 08-005A
Data de emisso:
Modelo:

NVEL 4

04/08/2009
D40 T (Frontier SEL)

Veculos envolvidos: Todos.


Substitui o boletim:

BL 08-005

Mercado:

PROCEDIMENTO DE
SERVIO SEM
GARANTIA
ESTENDIDA

Local
Exportao:

PROCEDIMENTO DE MONTAGEM DO KIT DE VEDAO DAS


PORTAS D40T (ANTI P)

Objetivo:
Informar o procedimento de instalao do Kit de vedao das portas para
reclamao de entrada de poeira no interior do veculo.

Sintoma:
Entrada excessiva de p no interior do veculo, pelas portas dianteiras e
traseiras.

Procedimento de servio:
I PORTAS DIANTEIRAS
1- Remover o revestimento interno da porta, conforme manual de servio.

Pgina 1 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

2- Remover o plstico de vedao da porta cuidadosamente para ter acesso a


parte interna da porta. Ver figura 1.

ATENO: Utilizar um estilete para


cortar o mastic e facilitar a remoo
do plstico.

Plstico de vedao da porta


Figura 1
3- Antes de iniciar a instalao do Kit, efetuar a limpeza completa da parte
interna das portas (plstico de vedao, estrutura interna, maanetas, chicotes,
cabos e guias), dos revestimentos e guarnies.
4- Limpar a regio com um pano umedecido com lcool comum e aplicar um
adesivo transparente, em cada um dos 3 drenos (A, B e C) da parte inferior da
porta indicados na figura 2.

Drenos das Portas

Dreno C

Dreno A
Dreno B
Figura 2

Pgina 2 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

Para a correta aplicao dos adesivos, siga a seqncia abaixo:


a) Cortar o adesivo transparente, fornecido no kit, na seguinte dimenso
65x30mm e aplicar sobre o dreno inferior marcado com a letra A. Ver figuras 3
e 4.
Corte de 65x30 mm

Dreno A

30

65

Figura 3

Figura 4

b) Aps colar o adesivo, fazer um pequeno corte vertical com um estilete para
escoamento da gua. Ver figura 5.

Dreno A

Figura 5
c) Remover parcialmente a guarnio da porta e aplicar um adesivo de 65x50
mm no dreno central indicado pela letra B conforme figura 6. Aps a aplicao
do adesivo fazer um pequeno corte vertical com um estilete para o escoamento
de gua. Ver figura 7.
Corte Vertical para
escoamento de gua

Dreno

Guarnio da
Figura 6

Figura 7
Pgina 3 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

d) Cortar outro adesivo transparente, fornecido no kit, na seguinte dimenso


65x30 mm e aplicar sobre o dreno inferior marcado com a letra C. Ver figuras 8
e 9.
Corte de 65x30 mm

Dreno C
30

65

Figura 8

Figura 9

e) Aps a aplicao do adesivo, fazer um pequeno corte vertical com um


estilete para o escoamento de gua. Ver figura 10.

Corte Vertical para


escoamento de gua

Figura 10
5- Remover os parafusos de fixao da fechadura para ter acesso a regio
interna da porta e efetuar a aplicao da espuma U 10X10X50. Ver figuras
11, 12 e 13.

Parafusos de fixao da fechadura


Figura 11
Pgina 4 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

Correta posio que a espuma dever


ser instalada dentro do compartimento
da fechadura.

Figura 12

Remover o papel protetor da cola


adesiva e fixar a espuma na chapa
interna da porta

Figura 13
6- Cortar uma tira com 60 mm de comprimento do rolo de espuma auto adesiva
(10x10mm), fornecido no Kit e aplic-la de acordo com as figuras 14 e 15.

60

Espuma 60x10x10mm
Figura 14

Figura 15

7- Remontar a fechadura conforme manual de servio.

Pgina 5 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

8- Remover a maaneta e a espuma localizada atrs dos cabos de acionamento


Ver figuras 16 e 17.

Figura 17

Figura 16

9- Aplique dois feltros (85x40mm e 30x40mm) para cobrir os furos de fixao


da maaneta interna da porta conforme figuras 18 e 19.
Pressionar levemente com um dedo o feltro
nos orifcios, para facilitar a montagem da
maaneta.

30x40
85x40
Figura 18

IMPORTANTE: Colar os feltros


conforme figura, deixando uma
abertura muito pequena (de acordo
com o circulo em vermelho) para
facilitar o encaixe da maaneta
interna da porta.

Figura 19
Pgina 6 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

10- Aplique dois cordes de adesivo butil (mastic) branco com


aproximadamente 90 mm cada, em formato de L, na regio de fixao da
maaneta interna da porta unindo o ponto I ao ponto II conforme figura 20.

II

Figura 20
11- Recoloque a maaneta interna da porta e adicione um feltro de 15x40 mm
na regio indicada na figura 21 para melhor vedao.

Feltro adicional de
15x40 mm

Figura 21
12- Recoloque o plstico de vedao interna da porta. Ver figura 22.

MUITO IMPORTANTE!!
Ao recolocar o plstico de vedao,
garantir que os 3 furos do plstico de
vedao para passagem dos parafusos
de fixao do suporte metlico do
puxador da porta estejam todos
alinhados com a furao da porta.
Caso no estejam alinhados,
cobrir os furos com feltro
(20x20mm).
Figura 22
Pgina 7 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

13- Com auxlio de uma tesoura ou estilete faa um pequeno corte no plstico
ao redor dos cabos da maaneta para melhor fixao do plstico sobre o
adesivo butil (mastic). Ver figuras 23 e 24.

Figura 24

Figura 23

14- Vedar o orifcio de passagem do chicote eltrico do comando dos vidros


conforme figuras 25 e 26.
Cortar uma tira de feltro auto adesivo de
115x40mm e colar no sentido vertical
conforme figura, cobrindo o corte horizontal
existente no filme.

Figura 25

Cortar outra tira de feltro auto adesivo de


115x40mm e colar no sentido vertical
conforme figura, remontando sobre a
primeira tira envolvendo o chicote do vidro.
Garantir que o orifcio de passagem do
chicote esteja totalmente vedada.

Figura 26

Pgina 8 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

15- Aplique a espuma A 80x45x20 mm na abertura inferior do limitador da


porta dianteira, conforme foto. Ver figura 27.

Aplicar espuma 80x45x20mm na abertura


inferior do limitador da porta dianteira. Se
necessrio utilize uma chave de fenda ou
esptula para auxiliar a posicionar a
espuma.
Figura 27
16- Aplicar uma espuma B de 100x16x20 na lateral do limitador da porta. Ver
figuras 28 e 29.

Aplicar espuma 100x16x20 mm na


abertura lateral do limitador da porta
dianteira.

Figura 28

Para garantir que no exista abertura


entre as espumas no ocorra a
passagem de poeira coloque um facho
de luz no lado externo. A luz no pode
passar para dentro da porta.

Figura 29

Pgina 9 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

17- Remover o revestimento plstico (preto) da fixao do espelho retrovisor


externo. Aplicar um feltro de 30x40 mm em cada um dos 11 orifcios internos
de fixao do espelho retrovisor, conforme figura 30 e 30.1.

1
jros

2
3
4
6

5
7
8

9
10

11
Figura 30

Figura 30.1
Coloque o revestimento plstico no lugar e para facilitar a fixao antes de inserir os
3 clipes faa um pequeno furo nos feltros com auxlio de um puno ou palito
Pgina 10 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

18- Aplicar 2 feltros de 300x10x10 mm na parte interna do revestimento da


porta. Um na lateral superior direita e outro na lateral superior esquerda.
Ateno para dobra que inicia a aplicao do feltro, de acordo com a figura 31.
A

Figura 31

Figura 31.2
Ateno: Garantir que a fita
espuma acompanhe as curvas at
a pestana. Ver foto 31.1.

Figura 31.1

Pgina 11 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

19- Aplicar 1 feltro de 30x30x780 mm na chapa interna superior da porta, de


acordo com as figuras 32 e 33.

Figura 32

Figura 33

20- Montar o revestimento da porta conforme manual de servio.


Observao: Montar o forro da porta com cuidado, garantindo o perfeito
encaixe dos clipes. Se um clipe for danificado ou no for perfeitamente
encaixado ficar um orifcio que permitir a passagem de poeira para o interior
do veculo.

18- Remover parcialmente a guarnio da porta e aplicar uma fita dupla-face


no canto inferior da porta conforme figura 34.
IMPORTANTE: Limpar bem a
guarnio e a porta para garantir uma
boa adeso da fita dupla face nestas
duas peas.

Figura 34

21- Recoloque a guarnio fixando-a com a fita dupla face na estrutura da


porta.

Pgina 12 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

22- Remover parcialmente a guarnio da porta na regio da fechadura e


aplicar uma fita dupla-face, conforme figura 35.

IMPORTANTE: Limpar bem a


guarnio e a porta para garantir uma
boa adeso da fita dupla face nestas
duas peas.

Figura 35
23- Recoloque a guarnio fixando-a com a fita dupla face na estrutura da
porta.

24- Aplique uma fita dupla-face no contorno da guarnio da porta, prximo ao


retrovisor externo e cole a guarnio na porta de acordo com as figuras 36, 37
e 38.

Figura 36

Figura 37

Pgina 13 de 30

Figura 38

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

25- Aplicar 2 pedaos de 30 mm de espuma emborrachada cilndrica nos dois


orifcios da guarnio inferior da porta localizados no assoalho prximos a
soleira conforme figuras 39, 40 e 41.
Aps inserir a borracha colocar um pingo de cola fast bond para fixar a
borracha na correta posio.

Figura 40

Figura 39

Figura 41

Pgina 14 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

II PORTAS TRASEIRAS

1- Remover o revestimento interno da porta, conforme o manual de servios.


2- Remover o plstico do revestimento cuidadosamente para ter acesso a parte
interna da porta, conforme figuras 1 e 2. Utilize um estilete para cortar o
adesivo butil (mastic) e facilitar a remoo.

Figura 2

Figura 1

3- Antes de iniciar a instalao do Kit, efetuar a limpeza da parte interna das


portas (plstico de vedao, estrutura interna, maanetas, chicotes, cabos e
guias), dos revestimentos e guarnio.
4- Montar um tampo de borracha (Ver figura 3) em cada um dos 2 drenos (A e
B) da parte inferior da porta e que esto indicados nos crculos da figura 4.
O tampo maior dever ser montado no furo maior (dreno A) e o menor no
furo menor (dreno B).
Para a correta aplicao dos adesivos, siga a seqncia abaixo:

A
B

Figura 3

Pgina 15 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

Dreno A (furo maior)

Dreno B (furo menor)

Figura 4
5- Retirar os parafusos da fechadura para ter acesso a regio interna da porta
conforme figuras 5 e 6.

Figura 5

Figura 6

6- Limpar a regio interna da fechadura para aplicao da espuma U


conforme figura 7.

Figura 7
Pgina 16 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

7- Aplique a espuma U 10X10X50 conforme figuras 8 e 9.

Correta posio que a espuma


dever ser instalada dentro
do compartimento da
fechadura.
Figura 8

Figura 9

8- Cortar uma tira com 60 mm de comprimento do rolo de espuma auto adesiva


(10x10mm), fornecido no Kit e aplic-la de acordo com as figuras 10 e 11.

Espuma 60x10x10mm
Figura 10

Figura 11

6- Remover a maaneta e a espuma localizada atrs dos cabos de acionamento


Ver figura 12 e 12.1.

Remover
Figura 12

Figura 12.1
Pgina 17 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

7- Aplique dois feltros (85x40mm e 30x40mm) para cobrir os furos de fixao


da maaneta interna da porta conforme figura 13.
IMPORTANTE: Colar os feltros
conforme figura, deixando uma
abertura muito pequena (de acordo
com o circulo em vermelho) para
facilitar o encaixe da maaneta
interna da porta.

85x40 mm

30x40 mm

Figura 13

8- Pressionar levemente com um dedo o feltro nos 3 orifcios de fixao da


maaneta, para facilitar a montagem da mesma. Ver figuras 14 e 15.

Figura 14

Figura 15

9- Aplique dois cordes de adesivo butlico (mastic)


branco com
aproximadamente 80 mm cada em formato de L na regio de fixao da
maaneta interna da porta unindo o ponto I ao ponto II conforme figura 16

Caso necessrio, adicionar uma tira de


butil (mastic) abaixo do alojamento da
maaneta da porta para garantir a
vedao da porta.

II

Figura 16
Pgina 18 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

10- Recoloque a maaneta interna da porta e adicione um feltro de 15x40 mm


na regio indicada na figura 17 para melhor vedao.

Feltro adicional
de 15x40 mm
Figura 17
11- Recoloque o plstico de vedao interna da porta. Ver figura 18.

MUITO IMPORTANTE!!

Figura 18

Ao recolocar o plstico de vedao, garantir que os


3 furos do plstico de vedao para passagem dos
parafusos de fixao do suporte metlico do
puxador da porta estejam todos alinhados com a
furao da porta.
Caso no estejam alinhados, cobrir os furos
com feltro (20x20mm);

Verificar cuidadosamente toda regio de colagem do


plstico de vedao para no deixar orifcios que
permitam a passagem de poeira para o interior do
veculo.

12- Com auxlio de uma tesoura ou estilete faa um pequeno corte no plstico
ao redor dos cabos da maaneta para melhor fixao do plstico sobre o
adesivo butil (mastic). Ver figuras 19 e 20.
Pressionar o filme plstico contra as
tiras de cola Butil j posicionadas
na porta

Figura 19
Pgina 19 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

Figura 20
13- Verifique os cortes de passagem dos cabos de acionamento da maaneta
na vedao plstica. Caso seja detectada alguma abertura, aplicar um pequeno
feltro adesivo para garantir a completa vedao. Ver figura 21.

Figura 21
11- Aplicar um feltro auto-adesivo de 90x40 mm no corte de passagem do
chicote do comando do vidro eltrico
Cortar uma tira de feltro auto adesivo de
90x40mm e colar cobrindo todo o corte
existente vedao plstica conforme figura ao
lado.
Cortar outra tira de feltro auto adesivo de
90x40mm e colar sobre a primeira tira, no
mesmo sentido envolvendo o chicote do
vidro.
Garantir que o orifcio de passagem do
chicote esteja totalmente vedado.
Figura 22
Pgina 20 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

12- Cortar uma tira de feltro auto adesivo de 80x40mm e fazer um corte de
40mm no sentido longitudinal como mostra a figura 23.

Figura 23
13- Remover o protetor do adesivo e inserir o chicote no corte do feltro
conforme a figura 24

Figura 24
14- Colar o feltro remontando uma extremidade da tira sobre a outra
envolvendo o chicote conforme a figura 25.

Figura 25

Pgina 21 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

15- Aplicar duas tiras de feltro auto adesivo de 50x40mm conforme figura 26.

Figura 26
12- Aplicar 2 feltros de 400x10x10 mm nos lados direito e esquerdo da parte
interna do revestimento da porta. Ver figura 27.

Figura 27
Lado do vidro fixo: 400 mm

Pgina 22 de 30

Lado do puxador: 400 mm

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

13- Aplicar uma espuma adesiva de 10x10x250 mm na parte superior do forro


da porta, no lado esquerdo. Veja figura 28.

Figura 28
14- Aplicar uma espuma adesiva de 30x30x650 mm na chapa interna superior
da porta, de acordo com a figura 29.

Espuma adesiva 30x30x650


Figura 29
15- Montar o revestimento da porta
Observao: Montar o forro da porta com cuidado, garantindo o perfeito
encaixe dos clipes para evitar a entrada de p no interior do veculo.

Pgina 23 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

15- Soltar o parafuso que fixa o limitador na carroceria para ter acesso a regio
do limitador da porta. Aplique uma espuma 60x16x16 mm na parte inferior da
abertura do limitador da porta conforme figura 30. Se necessrio utilize uma
chave de fenda ou esptula para posicionar corretamente as espumas.

Figura 30
16- Aplicar duas espumas de 100x16x16 mm nas laterais do limitador conforme
figuras 31, 32 e 33. Se necessrio utilize uma chave de fenda ou esptula para
posicionar as espumas.

Figura 31

Figura 32

Figura 33

17- Aplicar uma espuma 60x16x16 mm na parte superior do limitador. Se


necessrio utilize uma chave de fenda ou esptula para auxiliar a posicionar a
espuma. Ver figura 34.

Figura 34
Pgina 24 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

18- Aplicar o acabamento do limitador da porta traseira conforme figuras 35, 36


e 37:

82440-JT30A
Lado Direito
(RH)

82441-JT30A
Lado Esquerdo
(LH)

Figura 35

rea que dever ser montado o acabamento do


orifcio do limitador da porta traseira

Figura 36
Aps montar o acabamento de borracha fixar
novamente o limitador da porta.

Figura 37
Pgina 25 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

19- Deslocar a guarnio dos vidros com a mo e efetuar a aplicao de 4


feltros com 10x40 mm sobre os furos da moldura, conforme indicao da figura
38.
10x40 mm

10x40 mm

10x40 mm

(Fig.3)

Figura 38

Pgina 26 de 30

10x40 mm

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

20- Aplicar 2 pedaos de 30 mm de espuma emborrachada cilndrica nos dois


orifcios da guarnio inferior da porta localizados no assoalho prximos a
soleira conforme figuras 39, 40 e 41.
Aps inserir a borracha colocar um pingo de cola fast bond para fixar a
borracha na correta posio.

Figura 39

Figura 40

Figura 41

21- Aplicar a fita transparente auto-adesiva de 65x50 mm sobre a veneziana da


coluna B em ambos os lados . De acordo com figura 42.

Figura 42
Pgina 27 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

22- Remover parcialmente a guarnio da porta traseira e aplicar uma tira de


dupla face de 90 mm de comprimento, na altura das fechaduras, na porta para
fixao da guarnio conforme a figura 43.

Figura 43
23- Remover parcialmente a guarnio e aplicar nos cantos inferiores das
portas traseiras uma tira de fita dupla face de 150mm conforme indicado na
figura 44.

Figura 44

Pgina 28 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

Observaes:

Aps a instalao do Kit anti p deve ser reforado ao cliente algumas


orientaes a respeito do uso do sistema de ventilao a fim de
minimizar a entrada de p no interior do veculo.
1- Sempre que circular por vias no pavimentadas
(com muito p) fazer uso da opo de
recirculao do ar (acionar o boto de recrculo)

2- Sempre que o seletor da direo do fluxo de


ar incluir a posio pra-brisa (como mostrado
nas fotos ao lado) a porta de recrculo de ar
estar semi-aberta para melhor a eficincia do
desembaador do pra-brisa. Neste caso o
boto de acionamento da recirculao de
ar dever ser acionado para evitar a
entrada de ar externo.

Recomendamos como OPCIONAL para o veculo a instalao do


filtro de plen do sistema de ar condicionado conforme BT MTC
08-001, porm o custo das peas e da instalao no ser
coberto pela garantia.

Os adesivos transparentes (8 peas) fornecidos no kit e usados at agora


para vedar os drenos das portas (4 drenos das portas traseiras e 4
drenos das portas dianteiras) devero continuar a serem montados
somente nos drenos das portas dianteiras. Os quatro adesivos
utilizados anteriormente nas portas traseiras podero ser descartados.

Peas Utilizadas:
Para o procedimento descrito neste Boletim Tcnico sero utilizados as
seguintes peas e materiais por veculo reparado:
Kit Anti-p: BRPRT-10142 (1x)
Tampes dreno das portas: BRPRT-70171 (kit com quatro peas para os drenos
das portas traseiras)
Vedao da dobradia porta traseira LD: 82440-JT30A (1x)
Vedao da dobradia porta traseira LE: 82441-JT30A (1x)
Pgina 29 de 30

Carroceria, travas e sistemas de segurana.

Garantia:
Este boletim no estende a garantia para veculos fora do perodo de garantia,
ou seja, a aplicao do Kit de vedao somente ser coberto pela a garantia
Nissan para os veculos dentro do perodo de garantia.
Lembramos que antes de efetuar o reparo, necessrio o envio de
uma ficha TIR ao Techline acompanhada de fotos dos pontos de
entrada de poeira no veculo. Aps anlise, ser enviado pelo setor de
Garantia um cdigo de autorizao para a instalao do Kit. Este
cdigo dever ser informado no BDG para que o mesmo seja analisado
posteriormente pelo setor de Garantia.

PROCEDIMENTO DO BOLETIM DE GARANTIA (BDG):


Classe Garantia: 0
PFP: DUST
Reclamo do Cliente (CS): ZU
Cdigo de Problema (CT): 53
Cdigo de Operao: UYZ999* [5.0]
Descrio da operao: Aplicao do Kit anti p
* Necessrio informar cdigo de autorizao no BDG.

RESUMO
Este procedimento de servio dever somente ser aplicado se o veculo
apresentar o sintoma descrito (reclamo do cliente):
Aplicao do kit vedao nos casos onde houver entrada excessiva de
poeira no interior do veculo.

Em caso de dvida, favor entrar em contato com o Techline NISSAN ou o seu


Representante Ps-Venda.

A concessionria dever reparar todos os veculos que se encontrarem


dentro dos parmetros deste Boletim de acordo com as suas instrues,
caso contrrio a mesma se responsabilizar pelas conseqncias e custos
de incidentes que possam ocorrer em funo da no aplicao deste
Boletim.

Pgina 30 de 30

Interesses relacionados