STAND ALONE 16 CH

MANUAL

16CH
MJPEG

LAN

Remote

U
MOTION

SB

ALARM

udio

TRIPLEX

HDDx2

XGA

CONTEDO
1) Especificao
2) Painel Frontal
3) Painel Traseiro
4) Inicializao
5) Configurao do Sistema
Configurao Data/Hora
Configurao do HD
Resetar para Padro de Fbrica
Sistema de Vdeo
Idiomas
Buzzer
Habilitar o Rele
udio
Alterar a Senha
Atualizao do Firmware
6) Configurao do Display
Nome da Cmera
Configurao de cores
Configurao do Seqencial automtico
Cor da Margem
7) Configurao do PTZ
Configurao do PTZ
Operao do PTZ
8) Configurao de Gravao
Reciclagem do HD
Velocidade de Gravao e Qualidade
Taxa de Frames do Playback
Configurao da Gravao
Fonte de udio
9) Operao de Gravao do DVR
Gravao Manual
Gravao Via Sensor e Detector de Movimento
Gravao Agendada
10) Playback
Playback Recuperado
Busca Via Horrio
Lista de Eventos
Lista de Gravaes
11) Arquivos de Backup
12) configurao de Rede
13) Visualizao Via Rede
14) Armazenamento
15) Controle Remoto
16) Tbua de Configurao Padro
17) Tbua de Tempo de Gravao
18) Senha de Autorizao
19) Compatibilidade do HD

1
2
4
5
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
8
8
8
8
8
9
9
9
10
10
10
10
10
10
11
11
11
12
13
13
13
13
13
14
15
16
23
24
25
26
26
27

1) Especificaes

Tipo de vdeo

Entrada de vdeo
Entrada de udio
Sada vdeo
Sada de udio
Modo de visualizao
Resoluo de exibio
Resoluo da gravao
Taxa de compresso:
(KB/imagem)
Velocidade de gravao
Compresso
Sistema operacional
Trplex
Modo de gravao
Gravao agendada
Led indicador
Modo de eventos
Porta de alarme
Playback

NTSC

PAL

16 CH / 1V p-p / 75 Ohm / BNC

1 CH / RCA

2 CH Sada do monitor / BNC

1 CH / RCA
Tela cheia / Dividida / Seqencial
720 x 480
720 x 576
720 x 240
720 x 288
Imagem normal: 13~17KB

Imagem normal: 15~19KB

Imagem complexa 20~25KB

Imagem complexa : 22~27KB

Mx. 120 fps

Mx. 100 fps

Modificada M-JPEG
Linux
Gravao/Playback/Network
Contnua, Manual, Agendada, Eventos
Diria entre os quatro setores (contnua/minutos)
Power, Gravao, Playback, Rede, USB , Zoom
Congelamento, Tecla bloqueada
Alarme, Detector de movimentos
Durao da gravao:1~99 minutos
Alarm in (16ch)/Sada de Rele (1ch/N.O. or N.C.)
Normal: 1velocidade mltipla
Avano rpido: x2/ x4 / x8 / x16 velocidade mltipla
Retrocesso rpido: x2 / x4 / x8 / x16 velocidade mltipla
Imagem individual

Protocolo de rede
Comunicao
Tipo de HD
Gerenciamento de HD
Controle de PTZ
Back Up
Atualizao do firmware
Idiomas
Modo de controle
Controle remoto
Funo de rede

Alimentao
Dimenses
Peso

Funo de busca: Horrios/Eventos/Manual/Agenda

TCP/IPDHCP
RS-485
SATA HDD 3.5 / 7200 rpm *2
Formatao automtica pelo sistema
Protocolo de comunicao interna, Interface de controle RS-485
USB 1.1
USB 1.1 flash drive
Ingls/ Chins / Outros
Painel frontal/ Controle remoto / Teclado de controle remoto (Opcional)
Visualizao via rede (Programa aplicativo), Download via rede
Reproduo ao vivo/playback de eventos via rede /Drive USB
AC I/P VOL: AC115V~AC230V CUR: 5A MX. FREQ: 50~60Hz
43 (L)x31 (P)x4.8 (A) Cm
Aprox. 3.5 kg (Sem HD)
5 ~ 40

Temperatura de operao

2) Painel frontal

POWER

REC

PLAY

NETWORK

LOCK

FREEZE

ZOOM

USB

POWER

REC

PLAY

NETWORK

LOCK

FREEZE

ZOOM

USB

Plug USB

B
Led indicador

10

11

12

13

14

15

16

Teclas dos canais

Direo/Seq. automtico

Direo/Inf. Do sistema

Direo

Direo/Seq. automtico
Inf. do sistema / Modo de exibio

Direo/Modo de Exibio

MENU

PLAY/PAUSE

STOP

RECORD

E
Funes

MENU

USB

USB

ZOOM

FREZ

LOCK

ZOOM IN/OUT

FREZ

LOCK

Painel frontal
Led indicador

Alimentao, Gravao, Playback, Rede, Arquivo USB, Zoom,

Congelamento, Bloqueio de teclas

Plug USB

Drive USB, Atualizao do firmware & backup

N do canal
Exibio

Em tela cheia, situao da gravao e playback

Pressione as teclas para exibir 4, 9, 13 e 16 telas, d dois clicks para

Seq. auto

a.Uma seqncia de quad no modo quad split

visualizar um canal individualmente

b. Para seqenciar um canal individualmente.
Canais ou durao da seqncia so selecionveis.

Info. do Sist.

Pressione para indicar as informaes do canal atual

MENU

Pressione para entrar no Menu. Pressione para "Salvar" ou "Sair" do menu

FREZ

a.No modo de tela cheia, pressione"FREZ" para congelar a tela atual

b.No modo de tela dividida, pressione "FREZ" e selecione o canal desejado
para visualizar em tela cheia
a.Pressione para obter uma tela em branco,posicione a tela para marcar a
aproximao do zoom, pressione novamente para aproximar a imagem
pressione a tecla para arquivar as imagens, pressione outra vez para
interromper.
b. No modo de tela cheia, pressione a tecla para obter e salvar fotos

ZOOM

Cuidado!: Erros no sistema podero ocorrer se o Pendrive for removido

durante o Backup
Pressione para bloquear todas as teclas, pressione novamente para
desbloquear, ser necessrio o uso de senha

USB
LOCK
REC.

Pressione para iniciar a gravao manual

STOP

Pressione para interromper a gravao ou o playback

ENTER

Entrar numa opo

PLAYBACK/

No modo de gravao ou monitoramento, pressione para realizar um playback

PAUSE

Durante o playback, pressione para pausar a gravao

Direo

Posicionar o menu ou alterar uma opo

Na operao de playback pressione, -> para avano rpido em (x2/x4/x8/x16)
>FF mltiplas velocidades
Na operao de playback pressione, para retroceder em (x2/x4/x8/x16)
-FR mltiplas velocidades

Leia a pgina 26 para [Senha de autorizao]

3) Painel traseiro

POWER

Sada de vdeo

10

11

12

13

14

15

16

VIDEO OUT 1
AUDIO IN
ALARM

VIDEO IN

D+

VIDEO OUT 2

Entr. de cmera 1~16

udio Input

AUDIO OUT

LAN

D-

RS-485

XGA

Power

RJ45 PORT
Network

Input

XGA

(OPTION)

connection
D+

Speaker
output

ALARME

DC12V

D-

RS-485

Entrada e sada de sensor (DB25)

25

4) Inicializao
Alimentao:
Utilize o cabo de fora fornecido pelo fabricante para conectar o equipamento
(AC115V~AC230V).
Utilize plug BNC para conectar as cmeras ao DVR
Utilize cabo coaxial para as conexes
Cabeamento de rede do DVR:
Conecte o HUB ou Router porta TCP/IP com o conector RJ e tenha certeza
que o Led esteja aceso. Comporta IP esttico & DHCP
Entrada e sada de alarme (I/O)
Alarme I/O DB25(25PIN)
Cmera Speed Dome
Possui os protocolos: Pelco D.Pelco P & MIKAMI suportado pelo Speed Dome
Iniciar:
Ligue a chave no painel traseiro, aps configurar
Pressione [MENU] e tecle a senha para entrar no menu do DVR
PASSWORD CHECK
PASSWORD

Leia a pgina 26 para senha de autorizao

5) Configurao do sistema DVR:

Pressione
alterar

para entrar no Menu.Selecione SYSTEM SET para configurar ou

Hora/Configurao da Data
1.Selecione.Hora /Conf. da Data pressione
Pressione

as teclas para selecionar as opes

as teclas para alterar as configuraes, no no modo de gravao

2.Formato de Data. FORMATOS: yyyy/mm/dd. mm/dd/yyyy. dd/mm/yyyy

3.Visualizao do horrio na tela quando

[Exibir ] ON, sem visualizao quando em OFF

4.LOCAL, a localizao da Hora/Exibio da Data. No topo ou embaixo

TIME/DATE SETUP

DATE

2006/06/21

TIME

04:44:37

FORMAT

YYYY/MM/DD

DISPLAY

ON

LOCAL

TOP

ENTER

SET

EXIT

Formatao do HD:
Quando entrar em HDD FORMATE SET
, voc ser alertado com YES para
limpar todos os dados onde est selecionado "NO". Caso contrrio, no formatar
SYSTEM SETUP
TIME/DATE SET
HDD FORMAT SET
FACTORY RESET
[ATTENTION ]
WILL BE LOST ALL HDD DATA ARE YOU SURE ?
YES
NO

ENTER

SET

EXIT

Resetar padro de fbrica:

selecione "YESpara obter o padro do sistema
Entre em [FACTORY RESET]
configurando onde est selecionado "NO", para maiores detalhes [DEFAULT SETTING]
SYSTEM SETUP
TIME/DATE SET
HDD FORMAT SET
FACTORY RESET
[ATTENTION ]
DO YOU WANT TO INITIALIZE ?
YES
NO

ENTER

SET

EXIT

Sistema de vdeo:
Selecione (VIDEO SYSTEM) pressione
Idiomas:
Selecione (LANGUAGE) pressione

para selecionar o sistema (NTSC) ou (PAL)

para selecionar o idioma na tela

Som do Buzzer:
Selecione (BUZZER SOUND) pressione

para configurar o som buzzer ("ON"/"OFF")

Habilitar o Rele
Selecione (RELAY ENABLE) pressione
para habilitar ou desabilitar o dispositivo de Rele
entre em (SENSOR SETUP) para configurar o sensor
udio:
Selecione (AUDIO SOUND) pressione
para habilitar e desabilitar o
udio Obs.: Somente para a Entrada/Sada de um canal individual
Alterara senha:
Entre em (CHANGE PASSWORD) para selecionar (ADMIN PASSWORD CHANGE) ou (USER PASS
WORD CHANGE). Tecle em (Password) senha e habilite sua senha como desejado
Tecle em (Password) senha e habilite uma nova senha como desejado, tecle novamente para confirmar
CHANGE PASSWORD
ADMIN PASSWORD CHANGE
USER PASSWORD CHANGE

ENTER

EXIT

SET

Atualizao do Firmware:
Obtenha o Firmware atualizado e insira no diretrio X:\ Firmware do Drive USB, "X" o nome dado ao
Drive USB no sistema operacional Windows. Insira o Drive USB na porta USB e entre em (FIRMWARE
UPDATE). Selecione (UPDATE START) "YES" para iniciar ou "NO" para interromper as atualizaes
Obs.: Utilize a porta USB somente para atualizar o Firmware. Poder ocorrer erros nos sistema caso
haja a remoo do Drive USB durante o processo de atualizao, aps o processo ser necessrio um
reboot do DVR, para prevenir erros do sistema, rode o reset de fbrica antes de utilizar
FIRMWARE UPDATE

UPDATE METHOD
UPDATE START

ENTER

SET

USB

EXIT

6) Configuraes de exibio:
Entre no Menu e

selecione (DISPLAY SETUP) para configurar a exibio de cada canal

Nome da cmera:
Entre em (CAMERA NAME)

para dar nome a cmera e exibir na tela

Selecione a cmera desejada para lhe dar um nome de identificao. Selecione entre letras
nmeros ou smbolos na tela com no mximo 6 caracteres.

Configurao de cores:
Entre em (COLOR SET) para ajustar o contraste, brilho, nuance e saturao do canal
Pressione

para selecionar as opes

Pressione para ajustes e alteraes exibidas

diretamente na tela
Configurao do sequncial automtico:
Escolha entre os dois modos (AUTOSEQ SET) e (QUAD SEQUENCE)
Obs.: Veja o "Painel frontal" para maiores informaes
1.Entre em (AUTOSEQ) para configurar a durao da seqncia em segundos de cada canal
A durao (Padro de fbrica: 02 segundos) mxima de 99 segundos

2.Selecione (QUAD SEQUENCE) e pressione

para configurar a durao em segundos da

seqncia de quad como desejar. A durao (Padro de fbrica: 02 segundos) mxima de 99

segundos

Margem branca ou colorida:

Selecione (BOUND COLOR) ou (BLANK COLOR) e pressione
Branca) da linha da margem ou Azul/Preto para o fundo de tela

para configurar as cores (Azul/

7) Configurao e operao do PTZ

Tenha certeza da utilizao do Speed Dome antes de configurar o PTZ
Configurao do PTZ:
1. Selecione um Speed Dome do "Canal de seleo" e configure o dispositivo "ID" de
acordo
2.Configure o Tipo de velocidade do Dome e o protocolo e finalize configurando a taxa de
transferncia para operar a cmera Speed Dome
3. .Taxa padro de velocidade do PAN/TILT: Taxa 03 a 01 (Lento) para 05 (Rpido)
PTZ
CHANNEL SELECT:
DEVICE ID:

1
001

PRESET ADJUST
FAST DOMW TYPE:

FUM 626

PROTOCAL

PELCO D

BAUDRATE

2400 bps

PAN/TILT SPEED:
ENTER

SET

03
EXIT

Operao do PTZ:
Aps as configuraes acima, voc poder pr - configurar uma rota para o Speed Dome
1.Entre em (PRESET ADJUST) para selecionar um n de seleo da pr - configurao
2.Entre em (ADJUST POS) para configurar as paradas na rota via navegador do
controle remoto e tecla do controle de PTZ (Verifique a pgina 30 para referncia)
3.Press
para retornar aos (PRESET ADJUST) e selecione (SAVE PRESET) para salvar
as configuraes
4.Selecione (CLEAR PRESET) para limpar uma pr-configurao ou para limpar todas as
pr-configuraes selecionando (CLEAR ALL PRESET)
5. Selecione (RETURN TOUR TIME) para configurar o tempo de retorno da rota do Speed Dome
PRESET
PRESET SELECT:
ADJUST POS

01

SAVE PRESET
CLEAR PRESET
CLEAR ALL PRESETS
RETURN TOUR TIME:
ENTER

SET

30
EXIT

6. Pressione a tecla do lado direito baixo do controle remoto para entrar no modo de controle do PTZ
Neste modo,
pressione a tecla up/down/right/left para controlar o Speed Dome ou PTZ
AUTO PAN

A tecla
seus presets

no controle remoto habilita o Speed Dome movido pelas configuraes dos

8) Configuraes de gravao:
Entre

e selecione (RECORD SETUP) para configurar as funes de gravao

Reciclagem:
"YES" para reciclar (sobrepor) os dados no HD ou NO

Selecione (OVERWRITE) pressione

para cancelar a operao

Velocidade de gravao e qualidade:

Selecione REC SPEED pressione

para configurar a velocidade de gravao. O padro 60

por segundo (Fps), configurando uma quantidade maior de frames resultar numa melhor imagem,
porm uma taxa maior de frames resulta em menor tempo de gravao
Modo CIF: NTSC 120 Fps; PAL 100Fps. No modo CIF , o DVR gravar todos os canais e a
funo RECORD CH SET(Gravar canal pr-configurado) no funcionar
Selecione REC QUALITY pressione

para configurar a qualidade de gravao de 01

(Normal) a 04 (Melhor) o padro 03. Maior qualidade de imagem resulta em menor tempo de
gravao. Para referncia, leia a pgina 32 (Tempo de gravao)
Velocidade de Playback:
Selecione PB SPEED pressione

para configurar a velocidade de playback, padro "AUTO"

Cuidado! A velocidade de Playback acontece em avano rpido ou retrocesso rpido quando em

REC SPEED PC SPEED no so configurveis na mesma velocidade, configure ambos na mesma
velocidade ou mantenha em "AUTO" para uma velocidade normal
Configurao de gravao de canal:
Entre em RECORD CH SET pressione
desabilitar a tecla REC

para selecionar o canal,

para habilitar ou

padro habilitar para todos os canais

Seleo de udio:
Entre em AUDIO SELECT e pressione
para selecionar o canal de udio para gravao
O canal selecionado poder ser gravado com udio ao mesmo tempo. Este canal selecionado ser
exibido na tela com uma identificao amarela

10

9) OPERAO DE GRAVAO DO DVR:

Este DVR proporciona trs modos de gravao: Manual, sensor / detector de movimento
e gravao agendada
Gravao manual:
Para gravao manual, pressione

para iniciar o procedimento de gravao

1.Press
para iniciar a gravao e salvar os dados no HD. Haver uma indicao em vermelho
na tela quando o DVR estiver realizando uma gravao
2. Press
para interromper a gravao
(Tecle a senha no caso da mesma estar configurada)
PASSWORD CHECK
PASSWORD

Gravao via sensor & detector de movimento:

Entre

e selecione SENSOR SETUP para configurar o sensor de gravao

1.Selecione CHANNEL SELECT Pressione

para selecionar o canal e configurar

ALARM ENABLEMOTION ENABLEMOTION LEVEL e

MOTION AREA SET.
2.Gravao via sensor:Selecione ALARM ENABLE e pressione

para configurar um sensor externo

(Normalmente aberto/Fechado), escolha qual o tipo (NA/NF) de sensor para sua aplicao
Ser exibido na tela um "M" piscando indicando que o sensor est armado e o DVR iniciar a gravao
3. Grav. por movimento: Selecione MOTION ENABLE pressione

para configurar o detector de

movimento. Ser exibido na tela um"M" piscando indicando que o sensor est armado e o DVR iniciar
a gravao
4. MOTION LEVEL: Sensibilidade do detector de movimento: De 01 (Baixa) a 09 (Alta). Entre
em MOTION AREA SET e pressione
Dir/Esq

para selecionar a rea desejada. Pressione Subir/Descer

selecionar uma rea (Amarelo: Habilitado/Clear:Desabilitado)

Pressione novamente para habilitar ou desabilitar. Pres.

B ON

A OFF

11

Menu para sair e salvar as configuraes

5. Configure o tempo BUZZER TIME de durao do Buzzer em (01 a 99) segundos, o

padro de 05 segundos
6.Tempo de gravao do sensor:O padro de 10 segundos, est sujeito ao SENSOR REC TIME e as
configuraes de tempo (10/99 segundos). Habilite ALARM SCREEN a tela de alarme para
proporcionar uma tela cheia da cmera a qual houve uma deteco de movimento

Gravao agendada:
e selecione SCHEDULE SETUP para configurar a agenda de gravao, voc poder

Pres.

obter at 04 sees de gravao ao dia

1.Entre em SCHEDULE SETUP e pressione

para selecionar ON/OFF, START, END e T/M

(Obs.1) Tambm FPS (Frames por segundos), utilize as

teclas para alterar as selees

Pressione
para salvar e sair das configuraes
2.
S aparecer na tela aps configurada a agenda de gravao, a tecla STOP
ser pressionada para interromper a gravao
3. Em caso de emergncia, (Exceto a agenda), pression
pressione

no poder

para iniciar uma gravao manual e

para interromper a gravao manual e retornar a gravao agendada

4. Horario de prioridade na agenda: 1>2>3>4.Alta prioridade, inicia o tempo de gravao com

prioridade sobre outras agendas. Por exemplo: A agenda 2 (06:00~06:23) entrar em funcionamento
aps a agenda 1 (06:00~06:59) s 06:59

START STOP T/M

1 ON00:00
~
06:59 T
2 ON00:00
~
20:59 T
3 ON21:00
~
23:59 M
4 OFF __:__

ENTER

SET

__:__

FPS
30
60
60

___

EXIT

Obs.: ["T"] significa que gravar de acordo com as configuraes de incio e final (START/END)
de horrio
["M"] significa que gravar de acordo com as configuraes do detector de movimento
ou sensor de gravao durante o incio e final (START/END) de horrio

12

10) Playback do DVR

4 modos de playback: DIRECT PLAYPLAY TIME SELECT RECORD EVENT
LIST e MANUAL RECORD LIST e pressione para
entrar no playback
Reproduo direta:
Use este modo para recuperar os arquivos de gravao, pressione DIRECT PLAY(10) inicie o PB
1. Pressione
e selecione DIRECT PLAY (10) para iniciar o Playback
2. Reproduo direta recupera os arquivos iniciais, mesmo os arquivos reciclados
3. FF/FR est habilitado para proporcionar mltiplas (16x) velocidades ao PB.
Pressione
a tecla "STOP" para interromper o playback
Selecione o horrio de reproduo:
Selecione PLAY TIME SELECT para recuperar o arquivo de vdeo via horrio
1. Pressione
e selecione [(PLAY TIME SELECT(11)] busque o horrio do arquivo
desejado.
Pressione
para selecionar ano/ms/dia/hora/minutos/segundos e
para os dgitos
2. Selecione a barra de horrio apenas para as indicaes em

vermelho, vdeo disponvel

FF/FR est habilitado para proporcionar mltiplas (16x) velocidades ao PB. Pressione
para parar o playback

Lista de eventos de gravao:

Selecione
RECORD EVENT LIST para recuperar as gravaes de eventos ocorridos
1. Pressione
selecione RECORD EVENT LIST1) para obter a lista. Pressione
selecionar eventos
para playback.

para

2. FF/FR est habilitado para proporcionar mltiplas (16x) velocidades ao Playback.

Pressione

para parar o Playback

Lista de gravao manual:

Selecione MANUAL RECORD LIST para recuperar o vdeo gravado via gravao manual
1. .Pressione
selecione MANUAL RECORD LIST(13) para obter a lista de gravao manual
Pressione
para selecionar a gravao e
para executar o playback
2. FF/FR est habilitado para proporcionar mltiplas (16x) velocidades ao PB.

Pressione

para parar o Playback

A gravao manual cria uma gravao na lista de gravao manual. O sistema cria uma lista
de gravao nos:
00:00/04:00/08:00/12:00/16:00/20:00 Supondo que o DVR inicia a gravao s
07:30 at 19:30 Lista de gravao 07:30-08:00, 08:00-12:00,12:00-16:00, 16:0019:00 sero encontradas.

13

11) Arquivos de Backup:

O DVR possui backup via USB. O backup pode ser reproduzido pelo programa
NetViewer. Leia o captulo 13 NetViewer para maiores informaes.

Backup via USB:

Imagens ao vivo e gravaes podem ser salvas quando em backup de arquivos em USB Flash. 2
modos esto disponveis: "Quadros" ou "Filmes"
1 Entre no
menu e selecione BAKUP SETUSB BACKUPBACKUP MODE] para
Pressione para salvar ou sair
os modos: "Filmes" ou "Quadros".
BACKUP SET

USB BACKUP

USB BACKUP
BACKUP MODE : STILL
USB INFORMATION

BACKUP MODE : MOVIE

USB INFORMATION

USB BACKUP
COPY PC APPLICATION

INSTALL

CD_RW BACKUP

INSTALL

123.8M

TOTAL SIZE :

USED SIZE :

120.7M

USED SIZE :

98%

USED PER

USED PER
ENTER

SET

EXIT

YES

TOTAL SIZE :

ENTER

SET

EXIT

ENTER

YES
123.8M
120.7M
:

98%

SET

EXIT

2.Insira o USB Flash Drive na porta USB.Execute o playback do vdeo para backup.
.
para iniciar o backup via USB.
A
enquanto o cone exibido na tela.
Pressione
3. Pres.
para iniciar o backup do filme
USB

USB

mente para interromper o backup. No remova o USB Flash

4. Selecione um canal para obter fotos no modo "STILL". Pressione
S

No remova o USB Flash Drive at o

USB

nova-

Drive, at o cone se apagar.

USB

para obter as fotos.

cone se apagar.

Ateno! Um erro pode ocorrer, caso o PenDrive seja removido durante

USB BACKUP
START TIME SET
START2006/06/1914:45
END 2006/06/2010:06
BACKUP MEDIA :
CD
BACKUP SIZE :
0650MB
BACKUP START

ENTER

para

SET

14

EXIT

o processo

12) Configurao de Rede:

Press
para entrar no menu.Selecione [NETWROK SETUP (4)para configurar a rede
Um usurio remoto poder realizar um Download do manual de instrues e visualizar via IE browser
O usurio poder acessar remotamente o DVR via NetViewer

Configuraes:
[IP MODE (4-4)(Nota:3) "IP esttico" & "DHCP"
1 O modo de "IP esttico" deve ser configurado [IP ADDR4-1SUB NET4-2[GATEWAY4-3] 2. O
"DHCP" no requer as configuraes acima.Pressione menu

para sair e obter as configuraes

DHCP Entre no [NETWORK SETUP4-5para o canal disponvel em NetViewer

[VIDEO PORT4-6padro: 5000; [COMMAND PORT4-7padro:5001
Press

para alterar VIDEO PORT4-6COMMAND PORT4-7acima de 20 opes MAC

ADDR4-8apenas o endereo "MAC"

NETWORK SET
IP ADDR : 192.168.009.200
SUB NET : 255.255.240.000
GATEWAY : 192.168.009.004
IP MODE : STATIC IP
N/W ENABLE [
]
VIDEO

PORT : 5000

COMMAND PORT : 5001

MAC ADDR : 00.16.55.01.02.03
ENTER

SET

EXIT

Endereo IP, Sub Rede & Gateway: Bloqueie o nmero e use as teclas

para alterar os dgitos

Ou pressione
e use
para configurar como desejar, 255 o mximo
Pressione
novamente para salvar as configuraes
Nota 3: Contate seu ISP para confirmar seu modo IP, IP MODE
Operao:
Aps as configuraes acima, o usurio poder realizar um download do manual de instrues e
visualizar via IE browser Leia o captulo 13 para maiores informaes do NetViewer

15

13) Operao do NETVIEWER:

Instrues:
O Network Viewer, possibilita monitorar, realizar playback e backup de vdeo remotamente
Sistema operacional requerido:
OS Windows 2000 ou superior
Recuperao deSoftware& Instalao:
BACKUP SET
USB BACKUP
COPY PC APPLICATION
CD_RW BACKUP

ENTER

EXIT

SET

Recuperao de software via USB Flash Drive do DVR:

1. Insira o USB Flash Drive na porta USB
2. Entre
no menu e selecione BACK UP(7)COPY PC APPLICATION para
copiar o NetViewer.exe NVP3000_DLL_MMX.DLL e WNASPI32.DLL para o USB flash drive.
3.Copie 3 arquivos NetViewer.exe NVP3000_DLL_MMX.DLL e WNASPI32.DLL do USB flash drive
para o PC. Aps o NetViewer.exe estar em funcionamento
Recuperando o software via IE Browser
Acesse o endereo IP do DVR via IE browser, veja o quadro abaixo
1.Click em NetViewer para download do netviewer.exe
2.Aps a instalao do NetViewer,
ser criado um cone no seu PC desktop, Click no cone
para entrar em funcionamento

16

INTERFACE

(1)
(2)

(3)

(6)

(4)

(5)

(1) Exibio de vdeo:

O vdeo aparecer nesta rea em tela dividida, sujeito a configuraes
(2) Indicador de situao:
DVR

Acende enquanto h gravao

AVI

Acende enquanto h um backup AVI

LOCAL

Acende enquanto salva um vdeo no PC

(3) Teclas:
Real time monitor

Pressione para iniciar um monitoramento remoto

Pause Stop

Interrompe o monitoramento ou backup dos arquivos

Formato AVI

Converte os arquivos no formato AVI

Backup do HD

Salva os vdeos no HD

Desligado

Desliga o DVR

Ligado

Liga o DVR

17

(Utilizando para

playback)

(4) Opes de telas:

Click e escolha o modo de exibio

(5) Playback

ScanDisk

playback para backup em CD-RW

Opcional

FilePlay

playback para USB ou PC backup

(6) Encerrar o Netviewer

Tecla para sair do sistema
Configuraes de conexo de rede
Press

para entrar nas configuraes do Netviewer

Rede: Configuraes EndereoIP selecione AV Port tecle emUser IDe

Password, pressione

Connect

Conecte para iniciar conexo. Pres.para

limpar IP Address e suas configuraes relativas

Ateno: O sistema possui um endereo de usurio ID admin e dois clientes ID guest
para monitorar o DVR
18

Comum
1. Habilta um canal de transferncia: Click nesta funo para uma melhor qualidade de vdeo e
fluncia atravs da internet. Melhor desabilitar esta funo durante o backup de vdeo
2. Habilita a checagem de conexo: Click para verificar o endereo IP automaticamente
Ateno: Este opo no indicada durante a operao via rede, no haver resposta sobre
o endereo IP [IP Address]
3. Seleo do modo de Rede Network Mode
Local
A
WAN

[PC to DVR] transmisso rpida

[Rede local], transmisso acima de 30 frames/ seg
[Rede ampla], transmisso por volta de 1-3 frames / seg

4.[Max Channel] para selecionar o mximo de canais do DVR

os arquivos ( backup no HD do PC ) para a pasta

5.[Local rec Path] Salva os

selecionada no PC

:Idiomas: Opes de Linguagem

Vdeo
Configure Tamanho de vdeo para arquivos AVI e Fonte de vdeo (NTSC ou PAL) e
Frame/Seg

Ateno o tamanho de vdeo afeta a imagem AVI com tamanho total ou metade do tamanho
O mximo por Frame/Seg 30.
Codificao AVI:
Selecione um cdigo para converter o filme para o formato AVI
Conectar oDVR
Click

para entrar nas opes.Tecle em IP Addr&Password,

click para

iniciar o acesso remoto

Monitoramento em Real time:
Click

para iniciar a funo

Click

para salvar o vdeo no formato AVI

Click para salvar o vdeo no HD do PC

19

para interromper o monitoramento

Ateno: Dentro da rea de exibio de vdeo, click

com o boto direito do mouse para obter imagens em
JEPG de um nico canal ou todos os canais.Tambm
imprimi, restaura imagens e exibi com marca d'agua.

PTZ: Network Viewer capaz de controlarPTZcaso oDVRno tenha configurao de PTZ

Click PTZ Set PTZ CH

PTZ

Operao
Controla a exibio Sobe/Desce/Esquerda/Direita

(Zoom In)
(Zoom Out)
(Auto Pan)

Aproxima o Zoom
Retrai o Zoom

Auto pan (Pontos pr-configurados) 16 pontos

Move para (Pontos pr-configurados)

20

BackupAVI
Click
na janela abaixo. Selecione o n do canal (CAM) desejado para
backup up e click "OK" para iniciar o backup.Ao finalizar, apenas click
interromper o backup

para

Ateno:
1. A converso AVI requer muitos recursos do sistema. Click na tecla

para

executar o backup de vdeo para o HD do PC

2. A banda de taxas proporciona a cada canal ser exibido com diferentes taxas de frames.
Os arquivos AVI com variao de velocidade e udio, no sero encontrados
,

3. Ao realizar um playback no PC

tenha certeza de selecionar o mesmo

cdigo AVI da converso AVI

Backup para o HD do PC
Click

para o backup para o HD do

Click

PC, o cone acender de acordo

novamente para interromper o backup

ScanDisk
Click

para realizar um ScanDisck.

ScanDisck pode ler:

1.HD do DVR
2. Arquivos de vdeo no CDROM
Selecione o dispositivo da opo e click
3.Barra de controle:
PLAY

para realizar o playback

Mova a barra deslizante para visualizar o vdeo pelo horrio

PAUSE

21

Arquivos de reproduo:
Click

para entrar nos arquivos de reproduo

[File Play] arquivos podem ser lidos:

1. Arquivos de vdeos do USB flash drive
2. Arquivos de vdeos do HD do PC
3.Barra de controle:
Play

1 Pgina

Pausa

Pgina anterior

22

Prx. Pgina

lt.Pgina

14) Armazenamento:
Informaes do sistema:
Pressione a tecla INFO no controle remoto para obter as informaes do modelo do HD,
capacidade, volume, tempo de reciclagem, lista de gravao, lista de eventos, endereo IP e verso
do firmware.O HD utilizado est com uma barra amarela enquanto est ocorrendo uma gravao
STORAGE INFO
MASTER SLAVE
HDD MODEL SAMSUN SV ST380011A
HDD SIZE 160G
80G
50%
HDD USED
100%
HDD READ
OVERWRITE 01
00
REC LIST
0085
0047
0031
EVENT LIST
0007
192.168.111.222

NETWORK IP
S/W VER.

V3.07

Informaes do HD:
Pres.
e selecione [ORAGE INF] para rever as informaes do HD, modelo
capacidade volume utilizado em % - tempo de reciclagem
Cuidado! O HD deve ser formatado antes de ser utilizado

STORAGE INFO
MASTER SLAVE
HDD MODEL SAMSUN SV ST380011A
HDD SIZE 160G
80G
50%
HDD USED
100%
HDD READ

15%

OVERWRITE
REC LIST

01
0085
0031

EVENT LIST

00
0047
0007

192.168.111.222

NETWORK IP
S/W VER.

V3.07

STORAGE INFO
MASTER MODEL : SAMSUN SV
CAPACITY : 160G
USED SIZE : 50%
OVER WRITE : 01
SLAVE MODEL : ST380011A
CAPACITY :
80G
USED SIZE :
100%
OVER WRITE : 00
ENTER

SET

23

EXIT

15) Controle remoto:

REC

OPEN/CLOSE

10

11

12

13

14

15

16

4X4

3X3

STOP

2X2

PIP

Canais
Modo de diviso

PAUSE

PLAY

Navegador
MENU

INFO

PREV NEXT

FREZ

ZOOM

USB

FB

AUTO

LOCK

Entrar

FF

MUTE

ZOOM IN ZOOM OUT AUTO PAN

Controle de PTZ

Abre/Fecha: Drive de CD
REC(Gravar): Inicia/Interrompe a gravao
Canais: exibido um canal individual nos modos de gravao/playback
Modo diviso: Vrias opes de modos de
diviso
STOP: Interrompe a gravao/playback
PLAY: Para entrar no menu do playback
PAUSE: Para pausar o playback.Para bloquear o teclado e desligar o monitor durante a
gravao necessrio o uso de senha para desbloquear
Navegador : Para selecionar uma opo e
configurar
Enter: Entrar
MENU: Para entrar no menu.Para salvar e
sair
INFO: Para rever as informaes do sistema
USB: Pressione esta tecla uma vez para realizar um backup de vdeo e duas vezes para interromper.
Para fotos, somente em tela cheia
.Ateno: No remova o PenDrive quando as operaes (A/S) estiverem sendo
A
S exibidas na tela,
evitando assim srios danos ao sistema!
LOCK: Pressione esta tecla uma vez para bloquear e duas para desbloquear. Use a senha prioritria para
isso
PREV: Para reproduo do vdeo anterior
NEXT: Para reproduo do prximo vdeo
FB: Para um playback em velocidade baixa
FF: Para um playback em velocidade alta
FREZ: Para congelar a imagem em tela
cheia
ZOOM: Para aproximar e afastar a imagem
AUTO: Uma seqncia de Quad no modo Split. Um canal individual pode ser configurado em sequncial
MUTE: Mudo
PTZ: Pressione a AUTO PAN tecla no lado direito para entrar no controle de PTZ. Pressione o navegador para
controlar o Speed Dome. Pressione ZOON IN ZOOM OUT para ajustar o Zoom. Pressione AUTO PAN para
iniciar a rota agendada. Leia a pgina 26 para Password Authorization (Senha de autorizao)

24

16) Tabela de padro de configuraes

1'st Menu

2'nd Menu

Time Set

System
Set

3'rd Menu

Default

Date

Not Change

IP Addr

Not Change

Time

Not Change

Gateway

Not Change

Format

YYYY/MM/DD

Sub Net

Not Change

Display

ON

IPMode

Static IP

Local

UP

Network Setup

ON

3'rd Menu

Default

Not Change

Video Port

5000

Factory Reset

Not Change

Command Port

5001

Video System

Not Change

MACAddr

Not Change

Language

Not Change

Channel Select

Not Change

Buzzer Sound

ON

Alarm Enable

N.O.

Relay Enable

ON

Motion Enable

OFF

Motion Level

05

2222

MotionArea

ON

Sensor
Set

1111

Change Password

Admin Password Change

User Password Change

Firmware Update

Interface

Not Change

Buzzer Time

5 seconds

Start Update

Not Change

Sensor REC Time

10secons

Number

Alarm Screen

OFF

CON

50

OFF

BRI

50

OFF

Hue

50

OFF

SAT

50

OFF

AutoSeq Setup

2 Seconeds

USB Backup

Bound Color

White

Blank Color

Blue

Camera Name
Color Set

Display
Set

Record
Set

Network
Set

2'nd Menu

HDD Format Set

Audio Sound

Record
Set

1'st Menu

Schedule
Set

Backup

Backup Mode

Copy PCApplication

Movie
Not Change

Set

CD_RW Backup

USB Information

Storage
Info

Not Change
Not Change

Quad Sequence

2 Seconeds

Over Write

Yes

Channel Select

Time Setting

Not Change

REC Speed

60 frame/sec

Protocol

Device ID

OFF

REC Quality

03

PB Speed

Baudrate

PEL_CD D

automatically

Model

2400 bps

Record Ch Set

ON

PTZ Speed

FUM_626

Audio Select

OFF

PTZ

03

25

17) Tabela de tempo de gravao

Qualidade de gravao
Resoluo

720 * 240

FPS

NTSC
04

03

02

01

60
30

8.8 GB/hr

6.4 GB/hr

4.9 GB/hr

4.2 GB/hr

4.6 GB/hr

3.4 GB/hr

2.9 GB/hr

2.5 GB/hr

20

2.2 GB/hr

1.6 GB/hr

1.32 GB/hr

1.2 GB/hr

PAL

720 * 288

50

8.2 GB/hr

5.8 GB/hr

5.4 GB/hr

4.7 GB/hr

25

4.0 GB/hr

2.9 GB/hr

2.3 GB/hr

2.0 GB/hr

12

2.0 GB/hr

1.4 GB/hr

1.2 GB/hr

0.8 GB/hr

18) Senha de autorizao

Senha do Admin.

Senha do Usurio

No h senha

Gravao
Exibio ao vivo

NO

Travar o monitor
Bloquear teclado

NO

Play

NO

Stop

NO

Menu
Rede
PTZ

26

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

NO

19) Compatibilidade de HD

Marca

Nome/Modelo

Cap.

Seagate

ST3160812AV

160GB

Seagate

ST3250310CS

250GB

Seagate

SA3500641AS

500GB

Seagate

ST3750330AS

750GB

HITACHI

HDT725025VLA380

250GB

HITACHI

HDT725032VLA360

320GB

HITACHI

HDP725050GLA360

500GB

HITACHI

HDS721075KLA330

750GB

HITACHI

HDS721010KLA330

1TB

Maxtor

STM3250820AS

250GB

Maxtor

STM3320820AS

320GB

Maxtor

STM3500630AS

500GB

WD

WD2500AVJS

250GB

WD

WD3200AAKS

320GB

WD

WD7500AAKS

750GB

WD

WD10EACS

27

1TB

H12C162001