INFORME SOBRE EL REGISTRO DE YACIMIENTOS FOSILFEROS EN

LA ZONA DE RO SAN PEDRO, XIV REGIN DE LOS ROS, CHILE.

Sylvia Palma-Heldt1, Carlos Muoz-Ramrez 2 y Natalia Varela 3
1

Biloga-Paleontloga. Departamento Ciencias de la Tierra, Universidad de Concepcin. Concepcin.

Chile. sypalma@udec.cl
2
Bilogo-Paleontlogo. Programa de Magster en Ciencias, Mencin Zoologa. Universidad de
Concepcin. Concepcin. Chile.
3
Memorista en Bioestratigrafa, Carrera de Geologa, Universidad de Concepcin. Chile.

INTRODUCCIN
El presente informe fue solicitado a la autora principal, en su calidad de paleontloga de
la Universidad de Concepcin, por el Centro EULA. Se trata de complementar el Informe de
Impacto Ambiental solicitado al Centro EULA por la Empresa Colbn S.A. en el sector Ro San
Pedro, XIV Regin de Los Ros.
La descripcin geogrfica del rea, en trminos de relieve, vegetacin y modificaciones
de origen antrpico, estn ampliamente tratados en otros informes realizados por el Centro
EULA. La ubicacin del rea prospectada se ilustra en el mapa de detalle adjunto.
METODOLOGA
El trabajo en terreno lo realizaron los coautores de este informe: Carlos Muoz,
Bilogo-Paleontlogo y Natalia Varela, Memorista en Bioestratigrafa de la Carrera de Geologa,
desde el 6 al 8 de marzo, ambas fechas incluidas. Hctor Alonso del Centro EULA, encargado del
traslado de los participantes en vehculo, control el GPS y Csar ORyan, representante de
Colbn, gestion los permisos para entrar a los predios particulares donde se fijaron algunos
sitios de inters.
Sobre la base de informacin bibliogrfica, de informacin obtenida por la investigadora
principal en trabajos previos, de carta geolgica realizada por Geotecnia Consultores (1995) y de
la Cartas Geolgicas de Chile del SERNAGEOMIN (1999 y 2003), se ubicaron las rocas
sedimentarias (potenciales portadoras de registros fosilferos), que afloran a las orillas del Ro
San Pedro desde la boca del Lago Riihue hasta la zona del Fundo Santa Olga (Estacin
Ecolgica). Es decir se delimitaron previamente los sitios a revisar, que son los afloramientos de
rocas sedimentarias involucrados en el rea. (Ver Mapa Anexo y esquema de Fig.1.). Todo el
estudio de la zona fue de superficie, no se realizaron sondajes ni excavaciones.
Se reconocieron y estudiaron cinco puntos que se tratan a continuacin en el captulo
RESULTADOS, donde se entregan adems las coordenadas UTM (datum WGS-84, huso 18), se
describe con detalle la zona de acceso, la forma de trabajo en cada punto, resultados y
observaciones. Dichos puntos fueron subdivididos una vez en terreno de acuerdo a lo que se fue
observando, para especificar an ms los detalles del rea prospectada. El territorio
comprometido comprende espacios geogrficos acotados a la ribera del Ro San Pedro.
Una vez en el sitio (ver accesos respectivos en captulo RESULTADOS) se recorri toda
el rea de afloramientos de rocas sedimentarias. Si stas contenan fsiles, se procedi a tomar
fotografas a los ejemplares de impronta de hojas ms representativos. En el caso de rocas en
afloramiento, se realiz adems una columna donde se describe la litologa presente y se marca el

punto exacto de donde se observan los fsiles. En el caso de rodados, se fotografan las improntas
y se hace una descripcin del tipo de roca, ya que no es posible determinar procedencia de dichos
rodados, ms an dificultado por la abundante vegetacin de bosque nativo.
Las siglas CT, FCh, FT, PM y EE, con sus subdivisiones, se anotaron en forma arbitraria
y corresponden al lugar donde estn las rocas analizadas de importancia para este estudio.
Aquellas muestras con contenido fosilfero, una vez autorizado el procedimiento, quedarn en el
Museo Geolgico y Paleontolgico Lajos Bir Bagoczky del Departamento Ciencias de la
Tierra, Universidad de Concepcin (Sigla MGUC), con el respectivo nmero de registro, para su
posterior estudio y publicacin, as resguardar este patrimonio paleontolgico, de acuerdo con la
Ley 17.288.
Adems se ilustran con fotografas las zonas recorridas y los fsiles ms relevantes.
MARCO GEOLGICO
En el rea de Los Lagos-Malalhue se exponen rocas metamrficas que son agrupadas bajo
la denominacin de Complejo Metamrfico Trafn, datado como del Devnico-Carbonfero.
Adems afloran otros tipos de rocas metamrficas del denominado Complejo Metamrfico
Baha Mansa, el cual evidencia una evolucin en el lapso DevnicoTrisico. Ambos complejos
metamrficos infrayacen a las secuencias sedimentarias y volcnicas del Cenozoico, que a su vez
infrayacen a los depsitos no consolidados del Cuaternario. Las secuencias sedimentarias del
Cenozoico (conglomerados, areniscas y lutitas) corresponden a los denominados Estratos de
Pupunahue y Estratos de San Pedro (los que afloraran en el rea prospectada, segn las
observaciones de terreno del presente trabajo). Son del Oligo-Mioceno y se apoyan,
discordantemente, sobre el Complejo Metamrfico (Duhart et al., 2003).
Se reconoce en la zona, una secuencia estratificada del Trisico Superior, de reducida
extensin, conocida como Formacin Tralcn, definida por Aguirre y Levi (1964) en el cerro del
mismo nombre. Corresponde a una secuencia continental de conglomerados gruesos con
intercalaciones de areniscas y lutitas, dispuesta discordantemente
sobre el Complejo
Metamrfico Trafn. Herbst et al. (2005) reportaron una tafoflora del Trisico Superior para
dicha formacin. En la zona del presente estudio no aflora la Formacin Tralcn, ni hay rodados
con improntas trasicas.
Adicionalmente, depsitos morrnicos y glaciofluviales, que representan a tres
glaciaciones ocurridas durante el Pleistoceno, se localizan a lo largo de los principales valles, al
igual que depsitos asociados al ltimo interglaciar. Depsitos fluviales de los actuales cursos de
aguas, coluviales y de remocin en masa en las paredes de los valles, sealan sedimentacin y
procesos gravitacionales ocurridos durante el Holoceno (Duhart et al., 2003.
RESULTADOS
Para el mejor entendimiento de la tabla que presenta los resultados, se entrega un esquema
con la ubicacin de los puntos muestreados. Ver en ANEXO el mapa en detalle.

Fig.1. Esquema con la ubicacin de los sectores muestreados a orillas del Ro San Pedro.
Coordenadas en UTM. Puntos en rojo.
TABLA DETALLANDO CADA PUNTO MUESTREADO
PUNTO 1 : CERRO TRALCN (CT)
ACCESO

METODOLOGA

RESULTADOS
OBSERVACIONES

UTM: 717680.854 -5594212.812

FECHA:06/03/08
Desde Panguipulli por camino Los Lagos
Panguipulli hasta desvo fundo sector El Desage
(Hotel Riimapu) en camioneta. Cruzar el ro
San Pedro en embarcacin pequea hasta la
ribera sur del mismo.
Se realiza una revisin por el faldeo del cerro
Tralcn, por aproximadamente 600 m desde el
punto de desembarque (frente al Hotel). Debido a
la gran vegetacin, no es posible observar los
afloramientos de roca. Se reconoce, adems,
parte de la ribera sur del ro, encontrndose
fangolitas, sin fsiles, cubiertas casi en su
totalidad por el agua.
No se observaron afloramientos fosilferos en el
rea.
En el Cerro Tralcn, aflora la Formacin Tralcn,
registrada bibliogrficamente como del Trisico
Superior, con fsiles, principalmente improntas
de hojas. Esta formacin NO aflora en la zona
afectada. (Herbst et al. 2003)

PUNTO 2: FUNDO TORNAGALEONES

(FT)
ACCESO:

UTM: 713272.3535- 5597474.2245 hasta

713649.4439 5597280.3934
FECHA: 07/03/08
Tomar, desde Panguipulli, ruta Los LagosPanguipulli hasta Riihue; una vez en la ribera
Sur, seguir hacia el Este hasta Haras Nacional del
Ejrcito de Chile; doblar a la derecha por camino
no pavimentado hasta portn blanco (entrada
fundo Tornagaleones); luego, a pie por 40
minutos siguiendo huella hacia el Este, hasta el
final del camino.

Se reconocen 4 puntos de inters.

PUNTO FT/1
UTM: 713272.3535- 5597474.2245
ACCESO: Seguir bajada hacia el ro San
Pedro(ribera Sur).
PUNTO FT/2
UTM: 713725.836 5597623.606
ACCESO : A 80 m hacia el Este del punto
FT/1, bordeando la ribera Sur del ro San
Pedro.
PUNTO FT/3
UTM: 713908.015-5597548.001
ACCESO : 200 m al Este del punto FT/1, por
la ribera del ro.

PUNTO FT/4
UTM: 713649.4439 5597280.3934
ACCESO: 240 m al Este del punto FT/1, por
la ribera del ro.

Afloramiento de una extensin de dos metros a la

misma cota del ro, consistente en fangolitas
marrn oscuro con niveles finos (2 mm) ms
oxidados, con improntas de hojas (color marrn
oscuro), adems de materia orgnica dispuesta
masivamente, no diferenciable.
(Fotografas : 3909-3921)
Se observan rodados de fangolitas de un espesor
de 2.5m sobre la altura del ro. Se encuentran
visiblemente ms deformadas. Color gris a gris
claro, con materia orgnica, y material fosilfero
consistente principalmente en improntas de hojas.
Estado de conservacin regular a malo.
Se encuentra un rodado de fangolita color
marrn-naranjo, con abundancia de materia
orgnica e improntas de hojas, cutculas e incluso
un posible fruto o capullo; todo en muy buen
estado de conservacin.
(Fotografas 3932-3938; 3931, ribera norte ro
San Pedro).
Afloramiento de roca sedimentaria de grano fino
(fangolitas) de aproximadamente 4 m de espesor.
Laminacin fina de menos de 1 mm a 1 cm. No
presenta macrofsiles.

PUNTO 3: FUNDO CHAMPULLI

(FCh)
ACCESO

Se hacen observaciones en tres puntos

ubicados dentro del fundo.
PUNTO FCh1
UTM: : 708047.089- 5596739.577
ACCESO: Al finalizar la huella, seguir a pie
por 10 minutos en direccin hacia la ribera
Norte del ro San Pedro.

UTM : 708047.089-5596739.577 hasta

706654.6496 -5596078.8707
Fecha: 06/03/08
Desde Panguipulli tomar camino Los LagosPanguipulli hasta entrada fundo Champulli;
seguir por camino interior del fundo hacia el sur
hasta el final de la huella.

No se reconoce afloramiento de roca

sedimentaria. nicamente parte del basamento
metamrfico que se observa claramente en la
ribera sur (Fotografas 3897-3902).

PUNTO FCh2
UTM: 707445.711 5596513.761
ACCESO : Siguiendo la ribera Norte del
ro, a 10 min. aprox. en camioneta hacia el
Oeste desde el punto 2a.

Se observa slo roca metamrfica.

(Fotografas 3903-3905; vista del acantilado de la
ribera Sur)

PUNTO FCh3
UTM: 706654.6469 5596078.8707
ACCESO : a 7 min. hacia el Oeste desde el
punto 2b en camioneta, hasta el lmite del
Fundo. Camino a pie hacia el sur, hasta la
ribera del ro.

Se observa nicamente roca del basamento en

ambas riberas. No hay evidencia de roca
sedimentaria con material fosilfero.
(Fotografa: 3906)

PUNTO 4: PUENTE MALIHUE (PM)

UTM: 701905,3018 5597698.4164 hasta

701655.5481 5597660.0767
FECHA:07/03/08
Desde Panguipulli, tomar camino Los LagosPanguipulli hacia el Oeste, hasta puente Malihue.

ACCESO
Se reconocieron dos puntos importantes:
PUNTO PM/1
UTM: 701905.3018 5597698.4164
ACCESO: Una vez en el puente Malihue,
seguir por el lado Norte con respecto al ro.

Se encuentra afloramiento de aproximadamente 9

m de espesor y de una extensin de 15 m,
consistente en una secuencia de areniscas de
grano fino, color gris oscuro con materia

PUNTO PM/2
UTM: 701655.5481 5597660.0767
ACCESO: Desde el punto PM/1, seguir por
bajada peatonal hasta la ribera del ro San
Pedro.

PUNTO 5: FUNDO SANTA OLGA (EE)

ACCESO

orgnica, con improntas de hojas en muy buen

estado de conservacin. (Corresponden a los
Estratos de San Pedro, estudiados por PalmaHeldt y Duhart, en prensa).
No es posible hacer un reconocimiento en detalle
por estar cubierto por un manantial, deteriorando
la roca, hacindola fcilmente deleznable. Manteo
general del afloramiento: ~10 N.
(Fotografas: 3956-3959).
Al mismo nivel del ro, se observan areniscas de
grano fino, con abundante materia orgnica
(impronta y cutculas) lignitificados.
(Fotografas: 3948-3955)

UTM: 699187,4558 5597627,5994 hasta

698971,5249- 5597246,3420 (estos puntos slo se
observan en el esquema de la Fig.1; el Mapa del
ANEXO, no alcanza a reverenciarlos).
FECHA:08/03/08
Desde Panguipulli, por camino Los Lagos
Panguipulli hacia el Oeste, tomar camino a Mfil y
doblar en desvo hacia Fundo Santa Olga.

Se revisaron dos puntos con fsiles

vegetales.
PUNTO EE/1
UTM: 699187,4558 5597627,5994
ACCESO: Desde el fundo, seguir a pie por
huella de pescadores, hasta internarse en
zona con abundante vegetacin; desde ah,
buscar zona baja por donde acceder hacia la
ribera.

Afloramiento de 1.70m de espesor, consistente en

(de base a techo) 0.60 m de Fangolitas, color
verde-grisceo, con abundante material orgnico;
color de alteracin naranjo-rojizo.
Fsiles vegetales en buen estado de conservacin.
1.10 m areniscas de grano fino, verdes, con muy
poco materia orgnica. Corresponderan a los
mismos fsiles de Estratos de San Pedro. Se
observa una veta de carbn de 1 cm. en rodado.
(Fotografas: 3961-3963)

PUNTO EE/2
UTM:698971,5249- 5597246,3420
ACCESO: Seguir hacia el Oeste desde del
EE/1 por la ribera del ro San Pedro
aproximadamente 200 m

Se reconoce afloramiento de ~ 8.5 m de espesor y

50 m de largo aproximadamente, con un manteo
10 NE.
Columna (de base a techo):
~ 4m :Arenisca de grano medio a fino de color
verde con materia orgnica (color negro); color de
alteracin amarillo-anaranjado, intercalada con
algunos niveles de fangolitas, las que contenan
abundante materia orgnica (impronta de hojas,
cutculas, corteza de rbol) en muy buen estado de
conservacin.
0.40 m: Nivel de arenisca grano fino, color grisverdoso, muy alterada; color de alteracin, naranjo.
~ 4 m: Arenisca de grano medio con clastos de
cuarzo, feldespato y lticos. Color gris verdoso;
color de alteracin: amarillo a naranjo. No se
observaron fsiles.
(Fotografas: 3964-3980)

CONCLUSIONES
Si bien las conocidas floras trisicas de la zona (formaciones Panguipulli y Tralcn) no
afloran en rea de influencia directa del proyecto, se han detectado otros yacimientos de fsiles
vegetales dentro del rea. En el rea de intervencin, se observaron fsiles en afloramiento y en
rodados, en terrenos del Fundo Tornagaleones. (Punto FT, Figura 1), de edad cenozoica. Se
estima conveniente insistir en que estos afloramientos y rodados son del Oligo-Mioceno, pues
contienen a simple vista improntas de hojas de Angiospermas y tienen correlacin con la
tafoflora de los Estratos de San Pedro. No son rodados de la Formacin Tralcn, ya que no es
flora trisica. Son rodados de afloramientos ms cercanos que no fueron encontrados en el rea
de inundacin.
Ms abajo del rea de faenas, se encontr un afloramiento de los Estratos de San Pedro,
con abundante tafoflora, adems rodados de dicho afloramiento.
No se encontraron restos de troncos, pese a que hay antecedentes de lugareos que
indican que habra en el sector Puente Malihue. Solamente se observaron restos de corteza,
cutcula y ramas, adems de las mencionadas improntas de hojas.
Es conveniente aclarar que en las rocas metamrficas nunca hay fsiles, salvo en pizarras
de bajo metamorfismo, y no hay pizarras en el Complejo Metamrfico Trafn, ni en el Complejo
Baha Mansa.
Adems, se debe mencionar la presencia de concreciones, una de casi un metro de
dimetro, que pueden llamar la atencin, pero son estructura de origen inorgnico, sin
importancia paleontolgica.
Los fsiles deberan ser estudiados en detalle en laboratorio. Es decir hay que tomar
muestras representativas, para ser identificados por la que suscribe, adems se har un estudio

paleopalinolgico (granos de polen y esporas fsiles) para reconstruir la flora, ambiente y clima
de la zona durante el Negeno. Estos estudios sern publicados. Queda as un referente para
futuras investigaciones.
Finalmente, una acotacin para ser tomada en cuenta en otros estudios de Impacto
Ambiental: la Paleontologa es una rama de la Geologa, por lo tanto todo estudio paleontolgico
debe realizarse en paralelo con los levantamientos geolgicos. Es una ciencia muy distante de la
Antropologa y de la Arqueologa. La Paleontologa estudia desde las primeras algas hasta los
Primates, pasando por todos los grupos intermedios; organismos de ms de 570 millones de aos
hasta organismos de 11 mil aos de antigedad.
AGRADECIMIENTOS
Por su colaboracin en terreno a los seores Hctor Alonso (Centro EULA), Csar ORyan
(Colbun), Alfonso Jara (Estacin EULA), Herman Pea Riquelme (Fundo Santa Olga).
REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS
Aguirre, L. y Levy, B. 1964. Geologa de la Cordillera de los Andes de las provincias de Cautn,
Osorno y Llanquihue. Instituto de Investigaciones Geolgicas, Boletn 17, 38 p., Santiago.
Geotecnia Consultores.1995. Geologa rea Central San Pedro X Regin. Empresa Elctrica
Colbn- Machicura S.A.
Rodrguez, C.Prez, Y., Moreno, H., Calyton,J., Antinao,J.L., Duhart, P y M. Martin.1999.
Mapa Geolgico Area de Panguipulli-Riihue, Regin de Los Lagos. SERNAGEOMIN.
Duahrt, P., Antinao, J.L:, Clayton, J., Elgueta,S.Crignola,P. y M.McDonough.2003.
Mapa Geolgico Area de Los Lagos-Malalhue. Regin de Los Lagos. SERNAGEOMIN
Herbst, R., Troncoso, A. y J.Muoz . 2005. Las tafofloras trisicas de la regin de los Lagos,
Xma Regin, Chile. Ameghiniana, vol. 42, no.2, p.377-394.
Palma-Heldt, S, .y P. Duhart. Registro Paleobotnico de Los Estratos de San Pedro (OligoMioceno), X Regin De Los Lagos, Chile. (en preparacin para ser enviada a la Revista
Geolgica de Chile).

Prof. Sylvia Palma Heldt

Seccin Paleontologa
Departamento Ciencias de la Tierra
UNIVERSIDAD DE CONCEPCIN

FOTOGRAFAS.

Lmina 1:
A-B: Sector Cerro Tralcn. A, Cerro Tralcn. B, Borde del ro.
C y D: Sector Fundo Champulli. C, roca metamrfica en corte del cerro. D, roca metamrfica al
borde del ro.
E-L: Fotos del sector Fundo Tornagaleones. E, aspecto general del sector, F-H, K, L, Improntas
de Angiospermas encontradas en rodados; I, J, Fotos de los afloramientos. I, Punto FT1. J, Punto
FT2.

Lmina 2:
A-D: Sector Fundo Tornagaleones. A, C, y D, improntas de Angiospermas en rodados. B,
afloramiento en Punto FT4.
E, G: Sector Puente Malihue. E, foto del afloramiento. F, impronta de angiosperma. G,
concrecin.
H-L: Sector Fundo Santa Olga. J, vista del afloramiento. H, I, K, L, improntas de Angiospermas.