IONIZANES RADIACIONES Presentacion - 02

05-06-2014
DIRECCIN GENERAL DE ASISTENCIA TCNICA - DGAT
Radiaciones ionizantes
MDULO HIGIENE INDUSTRIAL
Agentes fsicos - II
DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL
UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA

SEDE VIA DEL MAR
Prof. Sr. Alfonso Espinoza Leyton

21 Junio 2014
INTRODUCCIN
TEMA 4:
Principios de Proteccin Radiolgica.
TEMA 5:
Legislacin en Proteccin Radiolgica.
TEMA 6:
Proteccin Radiolgica Operacional
AGENDA DE PRESENTACIN
Tema 4
Principios de Proteccin Radiolgica.
Alfonso Espinoza Leyton
4 de abril de 2014
05-06-2014
Exposicin originada, principalmente, por los rayos

csmicos y por elementos radiactivos presentes en
la naturaleza (suelo, agua, materiales de
construccin, alimentos, etc.)
En la actualidad se reconoce que el gas noble Radn

proveniente de la familia de desintegracin del Uranio es uno
de los principales protagonistas de esta exposicin.
Fuentes de Exposicin
Fuentes Naturales
05-06-2014
Estamos expuestos diariamente a ellas,

principalmente por los rayos csmicos y por
materiales radiactivos presentes en la naturaleza
Aire
Radn
Rayos csmicos
Suelo
Radiacin de fondo o Background
Alimentos
5
Son las fuentes emisoras creadas por el hombre a partir de finales del siglo
XIX e introducidas en las distintas actividades del quehacer humano.
Ejemplos
Equipos generadores de Rx (diagnstico mdico e industrial).
Equipos de radioterapia.
Elementos radiactivos con fines mdicos (Medicina nuclear).
Instrumentos y dispositivos de uso industrial (densitmetro,
medidores de niveles, etc.
Reactores nucleares de potencia y de investigacin.
Plantas de irradiacin.
Trazadores radiactivos de uso en laboratorios, en la investigacin
y en la docencia.
Detectores de humo, etc.
El 90% de la exposicin del hombre a estas fuentes estn dadas en el sector de la
Medicina y dentro de ste, en rayos x diagnstico.
Fuentes de Exposicin
Fuentes Artificiales
05-06-2014
Promedio Anual
Dosis Efectiva
mSv
Fuente
Fuente natural
2,4
Radiologa diagnstica mdica
Pruebas nucleares atmosfricas
0,005
Accidente de Chernobyl
0,002
Centrales nucleares
0,001
Dosis promedio de radiacin al ao

2010 por fuentes naturales y
artificiales
FUENTE: UNSCEAR (sesin N 50), Viena, 2001.

7
Valores tpicos
El trabajo con densmetros nucleares representa exposiciones

casi por debajo de los lmites mnimos, es decir, menores o de
1 mSv.
Un examen rutinario de trax con rayos X supone una dosis

de 0,1 mSv.
La repercusin ambiental de una central nuclear suele ser

inferior a los 0,01 mSv/ao.
Una exploracin radiogrfica del aparato digestivo supone

unos 3 mSv.
Una exploracin a fondo con rayos X puede conllevar una
dosis de hasta 5 mSv o ms.
05-06-2014
El uso de fuentes de radiaciones ionizantes es amplio, con

una tendencia en aumento de incorporar fuentes y prcticas
ms complejas e intervencionistas.
N de trabajadores controlados dosimtricamente: 20.000.
N de instalaciones nucleares: 4.
N de instalaciones de 1ra. categora: Unas 100.
N de equipos de rayos x (mdico y dental), fuentes de
2da. categora: Estimado: 10.000.
N de densmetros nucleares, fuentes de 3ra categora:
2.000.
Promedio de exmenes imagenolgicos/ao: Unos 8
millones.
Antecedentes en Chile
10
05-06-2014
Garantizar que toda prctica que

conlleve exposicin a las radiaciones
ionizantes se realice con el mayor
nivel de seguridad y proteccin, de
forma tal, que se minimicen, al
mximo posible, la exposicin y el
riesgo del personal expuesto, la
poblacin y el medio ambiente.
Cual es el objetivo de la
Proteccin Radiolgica?
11
Justificacin de la
prctica.
Limitacin de las dosis.
Optimizacin de la
proteccin.
Principios de la
Proteccin Radiolgica
12
Principio
de
Justificacin
Garantizar que toda exposicin a las radiaciones
ionizantes
est
debidamente
justificada,
realizando en cada caso, un anlisis riesgobeneficio, donde el beneficio sea significativo en
comparacin al riesgo existente implcito en cada
exposicin a las radiaciones ionizantes, de los
trabajadores, pblico y medio ambiente.
05-06-2014
13
Garantizar que toda prctica con exposicin

a las radiaciones est justificada.
En cada caso, se debe realizar una
evaluacin riesgo-beneficio.
Beneficio sea mayor que el riesgo.
Justificacin de la Prctica
14
05-06-2014
Este principio busca asegurar que ninguna persona sea

expuesta a una irradiacin inaceptable para la prctica que
realiza en condiciones normales de trabajo.
Lmites Primarios
Son los que se recomiendan internacionalmente y cada pas
los toma y lo incluye en su regulacin.
Lmites Secundarios
(intervencin, registro, de control, etc.)
Se establecen con un fin especfico a nivel de una
instalacin, rea de trabajo, en caso de accidente, etc. y sus
niveles siempre son inferiores a los lmites primarios.
Principio
de
Limitacin de Dosis
15
Los lmites de dosis no deben

considerarse la frontera entre la
seguridad el peligro, sino como
un indicador evaluativo de
exposicin, riesgo y de
detrimento a la salud.
Limites de dosis
16
Lmites de Dosis
Para Trabajadores
Ocupacionalmente Expuestos
Decreto Supremo N3 de 1985
Ministerio de Salud
EN CUERPO ENTERO
5 rem (50 mSv) en un ao
CRISTALINO
CUALQUIER OTRO RGANO EN FORMA
INDIVIDUAL
05-06-2014
Basados en la Publicacin ICRP 26 de 1977.
Lmites de Dosis
Recomendados Internacionalmente
en la Actualidad para Trabajadores
Ocupacionalmente Expuestos
EN CUERPO ENTERO
20 mSv como promedio en 5 aos consecutivos
50 mSv en un ao
CRISTALINO
150 mSv en un ao
EXTREMIDADES Y PIEL
500 mSv en un ao
17
Basados en las Publicaciones ICRP 60 de 1990 e ICRP 103 de 2008.

Sistema de Vigilancia Radiolgica Personal del Instituto de Salud
Pblica, funciona con los estos lmites.
18
05-06-2014
No hay lmites de dosis para la exposicin

mdica, se asume que el beneficio para el
paciente sobrepasa el riesgo.
Lmites para las exposiciones del pblico.
El objetivo es estar lo ms lejos posible del
valor del lmite de dosis.
Se establecen como parte del manejo del riesgo
de usar radiaciones ionizantes estimando que
sean del mismo orden que otros riesgos
presentes en el trabajo.
Lmites de Dosis
Comentarios
19
Este principio trata de que, cada prctica que

implique exposicin a las radiaciones ionizantes se
realice con los niveles ms bajos que
razonablemente se puedan conseguir, sin afectar la
calidad del trabajo.
El principio de optimizacin es conocido tambin
como el "principio de ALARA" (as low as reasonably
achievable).
Principio
de
Optimizacin
20
10
05-06-2014
Legislacin en Proteccin Radiolgica

4 de abril de 2014
Tema 5
21
Marco Regulatorio Nacional
Ley N18.303 de 1984
D.F.L. N725 DE 1968

CDIGO SANITARIO
D.S. N133 de 1984 MINSAL. Reglamento sobre

autorizaciones para instalaciones radiactivas o
equipos generadores reglamento sobre
autorizaciones para instalaciones radiactivas o
equipos generadores de radiaciones ionizantes,
personal que se desempea en ellas, u opere
tales equipos y otras actividades afines.
D.S. N3 de 1985 del MINSAL. Reglamento de
Proteccin Radiolgica de Instalaciones
Radiactivas .
LEY DE SEGURIDAD
NUCLEAR 18.302
D.S. 87 de 1985 Ministerio de

Minera. Reglamento de
Proteccin Fsica de las
Instalaciones y de los Materiales
Nucleares.
D.L. 12 de 1985 del Ministerio
de Minera Reglamento para el
Transporte Seguro de Materiales
Radiactivos.
AUTORIDADES REGULADORAS: Ministerio de

Salud y Comisin Chilena de Energa Nuclear
22
11
05-06-2014
D.F.L. N725 de 1967 Cdigo Sanitario

Ley N18.302 de 1984 Ley de Seguridad
Nuclear
Ley N18.303 de 1984.
Ley N18.730 de 1988.
D.S. N133 de 1984 de MINSAL.
D.S. N3 de 1985 de MINSAL.
D.S. N12 de 1985 de Ministerio de Minera.
D.S. N87 de 1985 de Ministerio de Minera.
Leyes y Reglamentos Relevantes
23
D.F.L. N725 DE 1968 CDIGO SANITARIO

Mod. Ley N18.303 de 1984
Autorizar instalaciones radiactivas.

Autorizar todo lo relacionado con sustancias radiactivas.
Controlar instalaciones radiactivas y equipos
generadores de radiacin ionizante.
Art. 86 Competencia de los Servicios de Salud
Autorizar a las personas que se desempean en

instalaciones radiactivas.
24
12
05-06-2014
Establece el marco jurdico para el

desarrollo de actividades nucleares en
territorio nacional y otorga a la
Comisin Chilena de Energa Nuclear
el carcter de organismo regulador
fiscalizador.
LEY N18.302 de 1984

Ley de Seguridad Nuclear
25
Definiendo como encargado de dictar las
normas
referentes
a
las
Instalaciones
Radiactivas a la Comisin Chilena de Energa
Nuclear y como autoridad competente en las
Instalaciones de 1 categora.
Otorga la competencia a los Servicios de
Salud sobre las instalaciones de 2. y 3.

categora, en cuanto a autorizaciones y
control.
LEY N18.730 de 1988

Modifica Ley N18.302 de 1984, en Art. 67
26
13
05-06-2014
Ley de Seguridad Nuclear
27
Decreto Supremo N3 - 1
28
14
05-06-2014
29
30
15
05-06-2014
31
Decreto Supremo N133
32
16
05-06-2014
33
34
17
05-06-2014
35
36
18
05-06-2014
37
38
19
Tema 6
Proteccin Radiolgica Operacional.
4 de abril de 2014
05-06-2014
39
Efectos de la
radiacin
Recomendaciones
para la proteccin
LAS NORMAS INTERNACIONALES

UNSCEAR - ICRP - BSS
Normas en
lenguaje y estilo
regulatorio
40
20
05-06-2014
41
VIGILANCIA RADIOLGICA PERSONAL
42
21
05-06-2014
Proporciona los datos necesarios para:

Estimar dosis recibidas en todo el cuerpo, en la piel o en las
extremidades
e
indicar medidas sanitarias con vista a modificar malas
prcticas cuando sea oportuna o modificar tcnicas o
procedimientos de trabajo.
Dosimetra personal
43
Dosimetra personal
Dosmetros de pelculas
Dosmetros de lapiceros
Dosmetros digitales
Dosmetros de termoluminiscencia (TLD)
Dosimetra biolgica
Dosimetra In-light
Tipos de dosmetros
44
22
05-06-2014
Algunos Dosmetros
45
PRCTICA
Promedio
Dosis efectiva
cuerpo total
(mSv/ao)
Rx convencional
1-2
Rx intervencionista
10 - 20
Rx odontolgica
Medicina Nuclear
2-3 (cuerpo total) 10 20 (extremidades)
Radioterapia
25
Densmetros nucleares
Menor a 1
Promedio dosis T.O.E.

en Chile segn prctica
Fuente: Sistema de Vigilancia Radiolgica personal del ISP, 2011.

46
23
05-06-2014
Bio-anlisis
Heces
Orina
Sangre
Contador
de cuerpo total
Deteccin de la incorporacin
47
El objetivo y contenido de esta vigilancia

es semejante a cualquier otro Programa
similar establecido en el campo de la
Salud Ocupacional.
En condiciones normales de trabajo, por
debajo de Lmites Primarios de Dosis, no
existen, hasta la fecha actual,
indicadores biolgicos de exposicin.
Vigilancia de salud de
Trabajadores
48
24
05-06-2014
Sistema de Vigilancia
Radiolgica Personal
Se alimenta con la totalidad de las dosis ocupacionales del
pas.
Casos:
Caso 1:
5 mSv Dosis < 12,5 mSv
Notificacin al empleador.
Caso 2:
Instituto de Salud Pblica de Chile
12,5 mSv Dosis

Notificacin al empleador.
Notificacin a SEREMI de Salud
49
Entre el 60% y 70% de los trabajadores con dosis MNR.

MNR = < 0,1 mSv.
Aproximadamente 300 casos en 7 aos de 480.000 dosis.
El 98% tiene dosis inferiores a 1 mSv.
Algunos datos aportados por el

Radiolgica Personal
50
25
05-06-2014
Instituto de Salud Pblica de Chile

Investigacin de cada caso.
Adopcin de medidas por parte de los empleadores y
de las autoridades competentes.
Mejoras en la Cultura de la Seguridad.
Principal conclusin. Irradiacin del dosmetro y no
irradiacin del trabajador.
Algunos Resultados del

Radiolgica Personal
PROTECCIN RADIOLGICA
OPERACIONAL
Objetivo:
Conocer y aplicar las diferentes medidas de proteccin radiolgica
operacional.
51
52
26
05-06-2014
Emisin
Fuentes Radiactivas
Abiertas
Contaminacin
Irradiacin
Externa
Equipos Generadores
Selladas
Rayos X
Aceleradores
Irradiacin
Externa
Irradiacin
Externa
Irradiacin
Externa
RIESGOS RADIOLGICOS
53
Irradiacin
Tiempo
Distancia
Blindaje
Contaminacin
Confinamiento
Ventilacin
Externa
Descontaminacin
Tambin aplican las medidas de tiempo, distancia y blindaje.
54
27
05-06-2014
TECNICAS DE PROTECCIN
TIEMPO.
DISTANCIA.
BLINDAJE.
PROTECCIN RADIOLGICA
OPERACIONAL
55
La dosis es proporcional al
Tiempo de exposicin
TIEMPO
Dosis = Tasa de Dosis x Tiempo

56
28
05-06-2014
LEY DEL CUADRADO INVERSO DE LA

DISTANCIA
I 1 D1 = I 2 D2
DISTANCIA
2
57
DISTANCIA
LEY DEL CUADRADO INVERSO DE LA
DISTANCIA
2 metros
1 mGy
1 metro
4 mGy
I1 D1 = I2D2
58
29
05-06-2014
Plan view of an interventional operating

x-ray unit with isodose curves
In high dose mode dose rates will be mSv/hr (same numerical values)
59
2m
1,5 m
1m
mR/h
0,005
0,002
0,1
0,3
Radiacin secundaria o dispersa,

posicionamiento y distancia
60
30
DISTANCIA
CONSTANTE GAMMA
05-06-2014
61
Espesor de la barrera
Radiacin
incidente
Radiacin
transmitida
BLINDAJE
62
31
05-06-2014
BLINDAJE
Diferentes espesores
Diferentes materiales
I = I0 e-x
63
Delantal
de
Plomo
Guantes
Plomado
0.5mm -100KVp
3 -7 %
Anteojos
Plomado
Protector de la
Glndula
Tiroides
BLINDAJE
64
32
05-06-2014
Ropa de Proteccin
Contaminacin
Fin segunda parte

MUCHAS GRACIAS
65
66
33

IONIZANES RADIACIONES Presentacion - 02

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

IONIZANES RADIACIONES Presentacion - 02

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

05-06-2014

DIRECCIN GENERAL DE ASISTENCIA TCNICA - DGAT

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

UNIVERSIDAD TCNICA FEDERICO SANTA MARA

Prof. Sr. Alfonso Espinoza Leyton

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Exposicin originada, principalmente, por los rayos

En la actualidad se reconoce que el gas noble Radn

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Estamos expuestos diariamente a ellas,

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Radiacin de fondo o Background

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Radiologa diagnstica mdica

Pruebas nucleares atmosfricas

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Dosis promedio de radiacin al ao

FUENTE: UNSCEAR (sesin N 50), Viena, 2001.

El trabajo con densmetros nucleares representa exposiciones

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Un examen rutinario de trax con rayos X supone una dosis

La repercusin ambiental de una central nuclear suele ser

Una exploracin radiogrfica del aparato digestivo supone

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

El uso de fuentes de radiaciones ionizantes es amplio, con

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Garantizar que toda prctica que

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Limitacin de las dosis.

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Garantizar que toda prctica con exposicin

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Este principio busca asegurar que ninguna persona sea

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Los lmites de dosis no deben

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Basados en la Publicacin ICRP 26 de 1977.

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Basados en las Publicaciones ICRP 60 de 1990 e ICRP 103 de 2008.

No hay lmites de dosis para la exposicin

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Este principio trata de que, cada prctica que

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Legislacin en Proteccin Radiolgica

Alfonso Espinoza Leyton

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Marco Regulatorio Nacional

Ley N18.303 de 1984

D.F.L. N725 DE 1968

D.S. N133 de 1984 MINSAL. Reglamento sobre

D.S. 87 de 1985 Ministerio de

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

AUTORIDADES REGULADORAS: Ministerio de

D.F.L. N725 de 1967 Cdigo Sanitario

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Leyes y Reglamentos Relevantes

D.F.L. N725 DE 1968 CDIGO SANITARIO

Autorizar instalaciones radiactivas.

DIPLOMA EN HIGIENE OCUPACIONAL

Art. 86 Competencia de los Servicios de Salud