Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
SUPUESTO DE LA POTESTAD
ADMINISTRATIVA*
OsvALDO OELCKERS CAMUS
Universidad Catlica d~ Valparaso
Universidad de Chile (Valparaso )
1.
LA SUMISION DE LA ADMINISTRACION
AL DERECHO
Abreviaturas: RAP.
Revista ele Administracin Pblica (Madrid) ; RDP.
Revue de Droit Public et de la Science Politique
en France et a r Etranger; REVL.
Revista de Estudios de lo
Vida Local.
1
GAll..EGQ ANABITARTE.
A.,
nI
cebible que aqullas no respeten un mnimo del ordenamiento jurdico, tanto para definir sus estructuras como para
establecer el principio y las modalidades de su subordinacin al poder poltico. Una Administracin Pblica no sometida a derecho sera un contrasentido.
lista: por una parte, la reglamentacin apli"able a los administrados, que estabece para stos ciertas sujeciones, y por
a la Administracin con el administrado. Esta legalidad aparece como una polica interior de la Administracin. Sus
sanciones son de tipo jerrquico y los administrados no pueden pedir su aplicacin.
Por otra parte, esta legalidad puede ser denominada
legalidad interna, en el sentido que gran parte de ena emana
de la propia Administracin y constituye una autolimitacin
de carcter disciplinario. Puede s existir una legalidad extra
112
1,
Ve!"
AUBY,
J.
~L)
113
<4
114
ma de derecho.
Parece, pues, imposible deducir los elementos necesarios de la jerarqua de las normas de derecho aplicahles a la
Administracin. Cada sistema comporta una jerarqu'a segn
su propia concepcin. As, en Chile la jerarqua por debajo
Ver
CARdA DE ENTERRA,
en
ss.
2.
7.
GARCA IJE ENTEJUA , E. , Reflexlone.J $obre la ley y 10$ prindpios gcne ra~3 ckl Derecho en el Derecho AdmlnUtrativo, en RAP.
41 (1963 ).
nOIlTI3S
117
el grado de autonoma de las normas internas de la Administracin, asi como la falta de tipicidad de las infracciones
disciplinarias, que se configuran en razn del resultado de
la actuacin administrativa.
3.2.
La potestad domstica alcanza a todos aquellos que se incorporan a la Administracin, que pasan a formar parte de
su estructura organizativa. El vinculo organizativo es jurdico (relacin funcionarial) y dominada por el principio de
la legalidad.
El problema consiste en determinar cundo se est ante
lo domstico y cundo ante lo relacional, puesto que la diferencia es ms bien cuantitativa que cualitativa. Por ej.: las
internas obligan a los funcionarios, por raZn de obediencia
jerrquica, pero en cuanto afecten a los criterios de estos
funcionarios, en su actuacin hacia afuera, importan a los
administrados. Es ms, pueden traducirse en mayor seguridad jurdica, en la concrecin del principio de igualdad de
trato a los administrados. Por ej.: Circulares interpretativas.
La distincin entre una y otra clase de potestad aparece
en las tcnicas para proclamar como pblicas ciertas actividades o dereebos. Este acto, constituido por una declaracin
legal de bacer pblicas determinadas actividades o servicios,
tiene por objeto introducir tales actividades en la potestad
domstica de la Administracin. As, esta declaracin puede
revestir las siguientes modalidades:
119
120
Para un estudio Jel principio de legalidad: Adems de lo sefialado: Ver Callego Ana.bitarte, Las relacionsa especiales de aufe~
3.4.
Adems de esta doble concepcin del principIO de legalidad (potestad domstica y potestad relacional ), existe
tambin una interpretacin que da al principio de legalidad
un carcter ms dinmico. Consiste en admitir que el principio de legalidad obliga a la Administracin no slo a
respetar la legalidad, sino tambin a realizarla. As, la legalidad puede imponer ciertas obligaciones a los administrados, los que pueden negarse consciente o inconscientemente a cumplirla. La Administracin tendr normalmente el
derecbo de reprimir directamente O indirectamente tales
infracciones y de restablecer as el ordenamiento jurdico.
Puede estimarse este derecbo como facultativo en cuanto
a su ejercicio y que la Administracin puede tolerar esa
ilegalidad? En trminos semejantes se plantea este problema
para las ilegalidades de origen administrativo cuando la
Administracin tiene el derecho de poner fin a las ilegalidades. No corresponde a este derecho una obligacin? En
otros casos, la Administracin debe intervenir para garantizar la aplicacin de una norma de Derecho; por ej. : para
dictar los reglamentos necesarios en desarrollo y aplicacin
de la ley. Es libre de apreciar la oportunidad de su intervencin y puede ella paralizar el acto legislativo?
Estos diferentes problemas se plantean con bastante
frecuencia; de ah que es conveniente completar el principio
de legalidad, incluyendo en l una obligacin cierta para
la Administracin de garantizar la aplicacin positiva de la
legalidad.
la administract6n, en RAP.
34 (1960); Carda de Enterrla, E., La revoluct6n francesa y la
emergencia hist6rlca de la Administracin contempornea. en
Homena;e a Nicol. Pr"" Serrano (Madrid 1959) 2; Vedel, G.,
La soum/uUm de l'Admlnistration a la loi (Curso d. Doctorado
1950-1951. Facultad de Derecho de EI Cairo. El Caito 1952) ;
Le vrinclpe de la lgalU (Infonne sobre los trabajos del Con.greso Internacional de Juristas. Ginebr. 1959) .
cI6n Y el "rincipio de legalidad de
121
LA ATRIBUCION DE POTESTAD
122
ror
10
Ve r SANTI RoMASO
S. '11.
l~
4.2.1.1.
La principal diferenciacin entre conceptos es la delimitacin entre la Potestad )' el Derecho subjetivo. Para ello
analizaremos las nota') comunes y las notas diferenciales:
a)
Notas comunes
se introduce el con cepto de derecho subjc:ivo en el campo juriruco-administratvo y durante tooo el I..'onstitucionalismo ser la
nocin bsica para construir la situacin de superiorid ad en que
la admini stracin se encuentra. Sin embargo, un examen de eslos dcredlOs subjetivos de la administracin oemuestra que los
derechos de supremaca, la s prerrogativas de la administracin
que se incluyen entre ellos, no son autnticos derechos subjetivos, ya que carecen de la estructura tpica de los mismos. Ello
hace entrar en crisis la. nocin de derecho subjetivo para dar nacimiento a UD nuevo concepto que es la potestad. Es natural que
si la administracin puede dictar un reglamento, sancionar a un
culpable, etc, ." no puede c..'Onsiderarse que tiene un derecho
:!>ubjetivo a ello. Estos casos, y otros, no son casos en que se
ejercen derechos subjetivos, sino que lo que se ejerce son potestades, Aparece asi el concepto de potestad que no excluye la
existencia do verdaderos derechos subjetivos en favor de la ad ministracin,
125
Notas diferenciales
b. l. En el Derecho subjetivo la nota esencial es la especificidad del objeto dominado. El poder nsito del Derecho
subjetivo recae en un objeto determinado, sobre el cual se
ejercita el seoro, puesto que no es concebible el D erecho
subjetivo sin su objeto.
Las potestades no tienen objeto especfico dominado.
Son una simple posibilidad de detenninacin, posibilidad
de producir efectos jurdicos. La potestad se desenvuelve
en una direccin o aspecto genrico, es un poder juddico
general y abstracto que no tiene objeto singularmente determinado, ni su jetos especialmente obligados. Ejs. de potestad
pueden ser: el poder disciplinario, el poder expropiatorio,
etc., cuyo amplio contenido salta a la vista.
b. 2. En el Derecho subjetivo existen sujetos pasivos obligados. No hay Derecho subjetivo sin obligacin contrapuesta.
En la potestad no existe un sujeto pasivo obligado; el
concepto opuesto a potestad no es el de obligacin. Lo que
existe es una "sujecin" o sometimiento a soportar Jos efectos del ejercicio de la potestad. Incluso se ha observado a
este respecto que ms que sujecin hay una "situacin
pasiva de inercia", que puede no afectar a todos los administrados y que puede resultar ventajosa, o que puede ser
desventajosa. Slo se podrla hablar de sujecin en esta
ltima situacin ". Creemos que hablar de sujecin, no
obstante la observacin anterior. es ms conveniente debido
a la diferenciacin entre potestad y ejercicio de la potestad.
En todo caso, debemos insistir que el concepto de potestad
no forma parte de una detenninada y concreta relacin jurdica, a diferencia del Derecho subjetivo que es siempre
elemento de una relacin. El poder no se desenvuelve en
12
126
4.2.1.2.
127
4.2.1.3.
La diferencia ya sealada entre potestad y Derechos subjetivos permite sealar la diferencia que existe entre potestad
y facultad, construido este ltimo concepto a partir de la
distincin entre lcito jurdico y posible jurdioo. La facultad se conecta directamente con el lcito jurdico y fonna
parte del Derecho subjetivo en cuanto que es un fragm ento
del mismo o parte integrante de los derechos. Por ello, los
conceptos de potestad y facultad no deben ser confundidos.
4.3.
CARAC'I'ERISTlCAS DE LA POTESTAD
volwltario, pero en ningn caso podr transmitirla o renunciar a ella. Slo en ciertos casos cabe la renuncia, ya que
CLASeS DE POTESTADES
A.
a. 1.
IS
130
den ser reducidas a un tipo caracterstico del Derecho Pbljco. Existen intentos doctrinales de valor relativo que han
intentado solucionar afirmativamente este problema. Se habla de potestad de imperio, prerrogativas, superioridad de
grado, etc., pero todos los intentos tienen un valor meramente aproximativo, ya que la Administracin Pblica es
en efecto, un poder pblico, pero no en todos sus actos
existe una manifestacion de este poder. La Administracin
ejerce asimismo un poder servicial, sin prerrogativa, que
an no dejando de ser pblico, no puede encajarse en las
calificaciones doctrinales expuestas H.
Por ltimo, debemos sealar que no es fcil reducir a
lista las potestades administrativas, ni tal intento tiene inters, ya que 10 importante es que en base al principio de
legalidad se afirme la tasa de potestades, y as lo que interesa es estudiar en concreto cada potestad para ver si se
ajusta a una ley informadora.
4.5.
f.
- Norma previa
- Potestad
- Acto concreto, como resultado inmediato del ejercicio de la potestad.
14
Curso de
131
- En segundo lllgar, la determinacin esp ecifica de competencias que supondr la atribucin de potestad.
- Por ltimo, la determinacin y concrecin de la titularidad del e jercicio de esas compete ncias y, por consiguiente.
de la potestad.
4.5.1.
posible indeterminacin del poder. Existe un poder determinado, pero esta determinacin es implcita.
Esta tcnica de los poderes inherentes se estudia sobre todo en el Derecho norteamericano, como una exigencia de la aplicacin de la Constitucin, puesto que segn
el principio federal de organizacin el Estado slo tiene
competencia expresa en lo que la propia Constitucin le
atribuye. En materias donde no existe esta atribucin de
competencia, son competentes los Estados federados, a
cuyo favor juega la presuncin de competencia. En una
interpretacin ngida de este principio se llega a consecuencias absurdas. Por ejemplo, la declaracin de guerra
que no est atribuida expresamente al Estado Federal, sera
materia de competencia de los Estados federados, y es, precisamente, para salvar estas consecuencia.... absurdas, por 10
que surge la tcnica de los poderes inherentes, poderes
133
15
V er 'FORSTHOFF,
In~tituto
(Trad.
135
( lti bis)
Para un t:studio de la potestad reglada, adems de la
jurdicos indeterminados, que stos suponen una indel enninaci6n del mbito de actuacin y que aplicada al concepto de orc.!(!n pbliCO permite la intez:pretaci6n del mismo, sin que sea ~
si ble admitir una atribucin genrica de potestad a la Adminitraci(m pbl iea.
( Jo .b is) Para un estudio de la potestad reglada, adems de Ja
bihliogra f a que se cita, vase: Kornprobst , B ., La competence
lie, en RDP. (1961 ) , p. 935.
RI..'s:,Cdo del poder d iscrecional, v er; Waline, M ., Lo pouOOir
cli.,cr.atinnaire de l'AdmJnistration e1 .ro limatlon par le controle
;urid ictiOfwel, en RDP. (1930>, p. 197 ; Vcnezia. J. e., Le poueotr d iscre tiOTlJUlire ( fans 1959) ; Ferraris, e., Il potete diJere-
136
137
138
4..5. 1.3.1.
17.
La l'0testadregula
111
Ver CAnelA Ofo; ENn:H.HA, E., L(l luc/w t:O ntrQ las illlIJu nid{JdeJ
139
siguientes:
a) La existencia misma de la potestad. O sea, la pote.tad debe haber sido atribuida pnr la norma. Se trata de
algo reglado y que no surge por puro capricbo administrativo. No aparecen potestades por generacin espontnea.
4.5.1.3.2.
La potestad discrecioool
Por otra parte, al analizar la actividad administrativa, adems de dementos reglados, encontramos otros elementos
140
blanco que la Administracin debe rell enar en base a determinaciones singulares, especficas y anal!ticas.
La doctrina entendi6 que existe potestad discrecional
all donde la ley no ha entrado, o sea, en casos que por
falta de defecto de normas jurdicas no rige el principio_de
legalidad. Tal significado de la discrecionalidad no puede
admitirse. La Administracin no tiene potestad discrecional all donde no hay ley, sino que, al contrario, para que
la Administraci6n detente cualquiera potestad, sea o no discrecional, es necesario que haya norma que la haya atri buido. La discrecionalidad no significa ausencia de D erecho para ejercitar la potestad lO. Por ello, no es posihle dar
a la discrecionalidad el mismo relieve que la autonoma de
la voluntad tiene en las relaciones jnrdico-privadas, ya que
el significado del principio de legalidad es distinto en personas jurdico-privada que en personas jurdico-pbicas. La
discrecionalidad no supone una actuacin segn 10 que subjetivamente estime justo y apropiado la Administracin,
SUJO la integracin de la norma Jnpresa, segn los valores
inmanentes y objetivos del ordenamiento jurdico. En un
sentido amplio, la ley contempla la justicia en el casO general )' abstracto, la discrecionalidad opera lo justo en el
caso concreto. Por ello la discrecionalidad no entraa la
aplicacin al Derecho Administrativo de la idea civil de la
autonoma de la voluntad, ya que la discrecionalidad est
enqui,' tada en la potestad, con los mismos lmites de ella.
Lo genuino de la discrecionalidad administrativa es la
posihilidad de arbitrio que dehe ser resuelta acudiendo a
diversas posibilidades alternativas, todas ellas igualmente
justas para el derecho. Este margen de discrecionalidad no
es controlable, en principio, por ciertos criterios jurdicos,
porque cahen varias soluciones, todas ellas igualmente justas ante el derecho. La nica forma de controlar esa discrecionalidad sera que alguien se sustituyese en la toma de
decisin. Ahora bien, esta decisi6n s6lo puede tomarla la
111
141
Administracin que es quien se encuentra capacitada tcnicamente para ello y pensando siempre en la mejor realizacin del inters general.
Como ya declamos, es impensable una actuacin administrativa segn normas totalmente preestablecidas, Es 'necesario otorgar un margen de discrecionalidad, pero ste no
debe ser ms que un margen reducido,
En todo caso, la potestad discrecional implica una adecuacin al principio de legalidad a travs de:
- Ajuste a la ley, en el sentido que no puede contradecirla,
- Ajuste a la finalidad de la potestad,
- Ajuste a los criterios explcitos o impHcitos de la
ley,
- Ajuste a los principios generales,
A, Potestad discrecional y seguridad iurdica. El carcter
discrecional de la potestad parece que va contra de la seguridad jurdica. Esto es 5610 aparente.
La seguridad jurdica entiende que la decisin defini.
tiva puede ser prevista, calculable "a priori", y ello, en prin
cipio, es posible en la actuacin discrecional. En los Supuestos de la llamada discrecionalidad tcnica ello es as:
cuando la norma jurdica establece que el Ministerio de
Obras Pblicas puede aprobar la ejecucin total e ntegra
de la obra o su ejecucin por destajo, slo una de estas de
cisiones ser la correcta y en este sentido podr preverse.
aunque para ello se requieran conocimientos especiales.
En estos supuestos de discrecionalidad tcnica el optar
por una u otra frmula no es jurdicamente irrelevante,
Aparte de la posibilidad de impugnacin, por no ajustarse
el ejercicio de la potestad a su fin, si la Administracin elige
la solucin tcnica no apropiada, la responsabilidad penal
y administrativa aparecen,
En el mbito discrecional rige el principio de la mensurabilidad de la potestad: la extensin de sta no puede
ser ilimitada ni extendible, sino que, por el contrario, debe
ser medible. No caben potestades discrecionales otorgadas
142
20
143
tos y detenninados resultados; por ello no puede la Admi nistraci6n Pblica procurar resultados diferentes a los perse~uidos por la norma, aun cuando ellos respondan a la
ma.o; estricta moralidad, pues 10 que se persigue es el logro
de un detenninado Fin que no puede ser desviado por ningttU motivo. Si la autoridad administrativa se sirve de on
144
B. 2. Control de los hechos determinantes. Otra posibibilidad de control es la que se denomina control de los hechos detenninantes. Para que se produzca un acto se re-
por la ex istencia de una Ubertad de opciones de la Administracin. En camhio, en otros casos, la Administracin no
14.5
146
mas,
Es cierto (Iue rellenar estos conceptos jurdicos indeter-
sentido jurdico que la ley le ha asignado, llegando forzosamente a la nica solucin justa, por lo que se puede considerar que el proceso de aplicacin de los conceptos jurdicos indeterminados presenta un carcter reglado e" , Exteriormente estos conceptos jurdicos ndetenninados son similares a la discrecionalidad) en cuanto suponen una con-
ducta no determinada por la ley, pero en los primeros existe tan slo una expresin indeterminada que se debe completar por la interpretacin de la norma, )' en los segundos
una opcin libre de la Administracin,
El concepto jnrdico indeterminado puede complementarse con ciertos criterios extrajurdicos, o sea, utilizando
21
Ver
CARdA
DE ENTElUA,
E.-Ferundcz, T. R. (n . 14 ), p. 274 .
147
atribuyen poderes suplementarios a las autoridades admi nistrativas. Las autoridades de polica no pueden inventarse libremente una situacin de emergencia para acrecentar
as sus poderes, sino que deben Jimitarse a constatar y a
determinar lo que tiene que existir, aunque en su inicio sea
indeterminado. La tcnica de los conceptos jurdicos indeterminados entra en una gran pluralidad de supuestos. As,
cuando se le imputa una falta a un funcionario y se inicia
un expediente disciplinario (investigacin sumaria o sumario administrativo), es evidente que la Administracin no
mbito ;
a ) Su mbito interno, que representa su ncleo que es in variable, indubitado y (lue se constitu ye su ('cntro con-
ceptual.
b ) Su mbito perifrico, que es la zona de variabilidad,
de estimacin, de ambigedad, de necesaria interpretacin
y sujeta a la incertidumbre.
La periferia del concepto jurdico indeterminado puede ser muy grande y ser progresivam ente disminuido por
la jurisprudencia. El papel de esta ltima consiste en interpretar esta zona precisada de interpretacin dndole un
sentido jurdico a las tcnicas extraj urdicas (moral, sociologa, economa, etc.). Estas tcnicas extrajurdicas adquieren rango jurdico en la aplicacin inte rpretativa al con-
cin justa. En la expropiacin slo hay un precio que responda idealmente a la nocin de justo precio, pero se comprende sin dificultad que no es fcil en ocasiones determinar cul es el alcance de ese justo precio. A suplir esta
dificultad viene la nocin de "margen de apreciacin", propugnndose que hay que reconocer a la autoridad que est
calificando o resolviendo un asunto, un determinado mar-
149
150
ese acto o decisin. De ah la importancia en Derecho Administrativo de la nocin de acto administrativo. Es este
acto administrativo el que se va a tomar como elemento de
examen para verificar si se dan o no los requisitos de legalidad. Es por eso que la justicia administrativa se estructura siempre como un proceso al acto.
6.
SANCIONES
Ambas situaciones quedan aqu sealadas, de su estudio nos preocuparemos en otra oportunidad, pues creemos que escapan a lo que ha sido el objeto central de este
trabajo y que no ha sido otro que mostrar una panormica
moderna del principio de la legalidad administrativa.
151