AO 7 NMERO 75 AGOSTO 2015

EXPERIENCIAY
JUVENTUD

LA NARRATIVA DE LOS

VIDEOJUEGOS
SOAR CON

LEONES
ENTREVISTAS A

SERGIO PERALTA
CARLA GUELFENBEIN
PREMIO ALFAGUARA DE NOVELA 2015

EL PERFIL

CINDY
SHERMAN

PRECIO AL PBLICO 15 PESOS

EL
LIBRERO
DE...

03

Benjamn Domnguez

Pintor nacido en 1942 en la ciudad de Jimnez, Chihuahua. Las primeras lecciones que recibi se las imparti la nica persona del
pueblo que pintaba: la maestra Eslavillo. Despus, ya en la Ciudad de Mxico, estudi en la Academia de San Carlos, donde fue
reconocido con varios premios sobre todo por sus grabados. Durante diez aos trabaj la corriente abstracta y despus comenz
a hacer una revisin posmoderna del barroco. Esto fue lo que nos cont sobre su librero. +

Vctor Baca Vargas

Cuntos libros tienes?

Calculo que unos dos mil, no todos son buenos pero la mayora s.

leer con ms frecuencia, le muy tarde ya, y se fue el primero. La lectura me ha

resuelto no slo los problemas de identidad, tambin los de creacin.

Cul es el ms nuevo?
De todos los que tengo el ms nuevo creo que es uno que compr mi mujer, los
dos lo estamos leyendo. Es sobre los tulipanes en Holanda y un estudio poltico
acerca del hombre, porque nos gusta leer sobre ese tema.

Cul has regalado?

Casi no he regalado libros, como casi todos mis amigos son escritores ellos me
los regalan Por ejemplo, a Carlos Montemayor lo le mucho; Finisterra, un libro
de poesa maravilloso, me marc mucho. Otro que me regalaron fue Sobre los
ngeles, de Rafael Alberti.

Cul es tu favorito?
Mi favorito es La mujer de arena, de Kb Abe, un libro extraordinario porque es una
bsqueda de la identidad, una bsqueda del hombre, de s mismo. Es un libro lleno
de smbolos, me fascina porque tiene una conexin muy grande con lo que yo pinto.
Cul no has ledo an?
Creo que hay varios y que son importantes. Uno es de Nikos Kazantzakis y lo empec a leer hace mucho tiempo. Siempre he querido regresar a l, posee el mismo
sentido de los libros que leo: la bsqueda de la identidad y el valor del hombre. Son
libros interioristas que profundizan mucho en la personalidad del ser humano como
hombre, para buscar, de esa manera, el pensamiento general de nosotros mismos.
Cul es la joya de la corona del librero?
El mismo libro de Kb Abe, porque marc definitivamente mi vida, y La montaa mgica, de Thomas Mann, que fue el primer libro que le y que me influy
para siempre. Para m es muy importante por el sentido nostlgico que tiene. Lo
le a los veinte aos, yo era intelectual de La familia Burrn. Despus comenc a

Cul te falta por leer?

He ledo la mayor parte de los libros que quiero leer. No he ledo Ecce Homo, de
Nietzsche, y eso que he pintado mucho al personaje. Lo tengo desde hace veinte
aos y siempre he querido leerlo, pero no quiero decepcionarme de la idea que l
tiene del Ecce Homo.
Qu autor se repite ms veces?
Tengo un gran gusto por el arte japons. Y tengo muchos autores japoneses
que me fascinan, su pensamiento es siempre muy reflexivo e interiorista y
me sirve mucho esta filosofa porque me hace interiorizar en m. Junichiro
Tanizaki tiene un libro llamado El elogio de la sombra. La sombra en la filosofa japonesa es importantsima para conocernos y encontrar el valor de las
cosas que vivimos y a las que no les prestamos atencin. El libro habla de la
penumbra, no de la luz. La penumbra nos permite meternos dentro de nosotros mismos y entender lo que estamos viviendo y desarrollar nuestra propia
capacidad como seres humanos. +

EDITORIAL

EXPERIENCIA Y JUVENTUD
Es muy comn escuchar que los jvenes no encuentran trabajo
porque les falta experiencia y que los adultos, cuando rebasan
cierta edad, tampoco son contratados porque ya se pasaron
de tueste. Entonces? Cul es el punto medio entre uno y
otro extremos? Experiencia y juventud son dos conceptos en
lucha o en colaboracin permanente, como el presente y el
pasado que nunca se desligan del todo. La experiencia puede
representarse como un maestro que nos ensea a andar por
un camino, el que mejor conoce, el que ha recorrido una y otra
vez. Sin embargo, cuando se llega al final, el maestro nos deja ah
para que empecemos, por nuestra cuenta, a explorar una nueva
ruta. Hemos dejado de ser jvenes y ahora nos toca ensearle a
alguien ms los atajos y los peligros, si es que existen.
Claro que experiencia y juventud poseen sus lados negativos:
es chocante cuando alguien receta el consabido En lo que
t vas, yo ya fui y vine, para dejarnos claro que somos unos
nios que no sabemos nada de la vida. Los jvenes, por su
parte, no se quedan atrs: poseedores de una gran potencia
imaginativa y fsica, suelen hacer alarde de sus fortalezas, pero
cuando cometen un error o se pierden en el hipottico camino
que hemos descrito antes, no les queda ms que pedir ayuda
para salir del atolladero. Dante tuvo como maestro a Virgilio;
Cndido al doctor Pangloss; Adso a Guillermo de Baskerville.
Recuerdan a sus maestros ms significativos?
Muchos escritores produjeron sus mejores libros siendo jvenes,
como Rimbaud o Raymond Radiguet; o ya entrados en plena
madurez como Charles Bukowski, Henry Miller o Raymond
Chandler. Lo cierto es que como dice Bef en su columna
mensual: No cabe duda, el del escritor es un oficio de viejitos:
entre ms pasan los aos, mejores se vuelven, refirindose a
Kurt Vonnegut, su escritor favorito de todos los tiempos.
En el cine hay muchos maestros o guas entrados en aos: Yoda
u Obi-Wan Kenobi de Star Wars; Gandalf en El seor de los
anillos, o el seor Miyagi, maestro de maestros que aparece en
Karate Kid, pelcula ochentera en la que experiencia y juventud
van de la mano. Si no lo creen, pregntenle a Daniel-San.

Daniel-San y Mr. Miyagi en la pelcula Karate Kid (1984). Getty Images.

CONTENIDO
EL LIBRERO DE
Benjamn Domnguez

03

LA NARRATIVA DE LOS VIDEOJUEGOS

Jaime Mesa

06

MI AMIGO KURT
Nerd Plus/ Bernardo Fernndez-Bef

08

SERGIO PERALTA SANDOVAL

Entrevista

10

CARLA GUELFENBEIN
Entrevista

12

BAJEMOS A CHICOTAZOS A LOS

ABUELOS DE SUS PEDESTALES!
Fbulas del To Hoffs/ Antonio Malpica

14

RINCN GOURMET

16

CONSTANCIAS DEL ARDOR

Insomnio/ Diego Rabasa

18

Consejo editorial
Alberto Achar
Jorge Lebedev

SOAR CON LEONES

Francisco Goi

20

Contacto y publicidad
(55) 5335 1327

EXPERIENCIA Y JUVENTUUUUUUD
Adoleescentes/ Raquel Castro

22

EXPERIENCIA CON SABOR

A JUVENTUD
Nios a leer!/ Karen Chacek

24

EL PERFIL
Cindy Sherman

28

FRASE NAPALM
Mr. Miyagi/ Karate Kid

30

ENVA TUS COMENTARIOS_ A elcliente@gandhi.com.mx _VISITA WWW.REVISTALEEMAS.MX_ WWW.MASCULTURA.MX

Editor y
coordinador editorial
Jorge Vzquez ngeles
Director de arte
Victor Baca Vargas
Ilustraciones
Dann Conejo
Difusin y promocin
Alexis Jimnez Caldern

Esta revista utiliza tipografas Gandhi Sans y Gandhi Serif, diseadas para una mejor lectura. Puedes descargar ambas fuentes en:
www.tipografiagandhi.com

Directora general
Yara Snchez de la
Barquera Vidal

contacto@revistaleemas.mx

Editor responsable: Yara Beatriz Snchez De la Barquera

Vidal, Informacin: (55) 5335 1327, Ventas Publicidad:
(55) 5335 1327, Correo electrnico: leemas.gandhi@
gmail.com, Distribucin: Libreras Gandhi, S.A. de C.V.,
Direccin: Benjamn Franklin 98, Piso 1 y 3, Escandn,
Delegacin Miguel Hidalgo, 11800, Mexico, D.F. Nmero
de Reserva al Ttulo ante el Instituto Nacional del Derecho
de Autor: 04-2009-051820092500-102. Certificado
de Licitud de Ttulo No. 14505 y Certificado de Licitud
de Contenido No. 12078 expedidos en la Comisin
Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas de la
Secretara de Gobernacin. Registro Postal EN TRMITE.
Preprensa e impresin: Multigrfica Publicitaria S.A.
de C.V. en Avena nm.15 Colonia Granjas Esmeralda.
Iztapalapa. C.P. 09810, Mxico D. F. Ttulo incorporado
en el Padrn Nacional de Medios Impresos de la Secretara
de Gobernacin. Queda prohibida la reproduccin
parcial o total, directa e indirecta, por cualquier medio
o procedimiento, del contenido de la presente obra, sin
contar con la autorizacin previa, expresa y por escrito
del editor, en trminos de la legislacin autoral y, en su
caso, de los tratados internacionales aplicables, la persona
que infrinja esta disposicin se har acreedora a las
sanciones correspondientes. El contenido de los artculos
es responsabilidad de los autores.
Hecho en Mxico.

06

a narrativa de los videojuegos no ha alcanzado

para darles el impulso que les falta y convertirlos en algo ms que entretenimiento. O, acaso,
es un arte emergente que apenas empieza a
balbucear en cuanto al fondo y la forma de una historia
y cmo contarla. Siguen siendo entretenimiento incluso en trminos de los avances en grficos y estticas
visual y musical. Si hacemos el smil con la literatura,
los videojuegos seran como enfrentar la oralidad de un
hombre primitivo con cualquier escritor posmoderno.
En los videojuegos an hay buenos y malos, y casi todos
se centran en el claroscuro de el malo tiene un plan
macabro para conquistar el mundo (los mundos, un
banco, una ciudad) y el jugador, el bueno, lo trata de
impedir. Desde una estrategia de defensa: aguantar los
embates de los malos hasta la bsqueda de esa pieza
que lograr detener los objetivos oscuros. No desatiendo que ste es el mecanismo del drama, pero creo que

no basta con contar la misma historia del pollo que

quiere cruzar al otro lado y al final lo consigue. Lo que
hace la narrativa de los videojuegos es avanzar sobre
estereotipos, formas probadas, frmulas y trabajar en
las maneras de volver el juego lo ms real posible. La
lentitud del avance de su narrativa (la relativa lentitud debera decir, porque tienen cuarenta aos desde
aquel Pong [1972] de dos lneas y un punto simulando
un partido de tenis) se vincula con el inters de hacerlo todo ms real. Que la experiencia, los sentidos,
lleguen lo ms cercano posible a la idea de vida, de
real, es decir: de as se siente en la vida real.
En lo relativo a historias, poco se ha avanzado desde el
Ryu Hayabusa de Ninja Gaiden II (1990) hasta los juegos actuales. Es cierto, las historias son ms sofisticadas; es ms, incluyen situaciones que muchos aos antes la literatura ya haba adoptado, como la serie Elige

tu propia aventura (1979), en la que el lector-jugador

puede modificar la historia a partir de sus decisiones
(Fable para Xbox, 2004). Sin embargo, la dinmica es la
misma: el jugador vence, encarnando guerreros, soldados, ladrones, deportistas, al Otro que, generalmente,
es malo. El final de cada juego es el triunfo, la salvacin, la gloria, el campeonato, la expulsin de los extraterrestres. Y hablo de la generalidad de los videojuegos
que cuentan o tratan de contar una historia porque,
seguramente, debe haber otros que no se ajusten a estos modelos y terminen con la muerte del protagonista
fracasando en sus empeos porque, o era el malo, o
era el bueno que no gana. Es curiosa esta mirada: quiz el prejuicio de que los videojuegos son para nios
o para adultos que no han madurado se deba a esto:
los tpicos modelos con que estn contadas leyendas,
fbulas e historias morales con las que alguien trata de
adiestrar o ensear algo a una nacin o a los nios

es el esqueleto de las historias de los videojuegos. Secretamente, la enseanza de valores como humildad,
valor, coraje, unin, lealtad, sacrificio, persistencia o
paciencia, significa mucho del trasfondo de esas historias. Sin querer ensear nada, los videojuegos lanzan
un mensaje, casi patriota, casi defensor de los buenos
valores humanos, sobre los otros, los malos valores
humanos. Esta diferenciacin clara que la literatura y el
arte ya han superado, porque las historias de la literatura no se centran en esto sino en revelar una parte de
la condicin humana provenga de quien provenga, dan
cuenta de su estado inicial y primitivo.
Tomemos como ejemplo mi saga de juegos favorita:
Halo. Tiene lugar en el siglo xxvi, en ella el jugador asume el rol del Jefe Maestro, un soldado genticamente
mejorado a quien acompaa Cortana, una inteligencia
artificial. A lo largo de la historia, el usuario se enfrenta a varios extraterrestres en su intento por descubrir
los secretos de Halo, un mundo artificial con forma
de anillo. Si leemos las diez tramas existentes hasta
el momento o cualquiera de las tramas de mis otros
favoritos como Gears of War, no hay una diferencia
significativa con lo que pasa, digamos, en Super Mario
Bros, diseado para Nintendo (1985): Tiene lugar en
el pacfico Mushroom Kingdom, donde viven hongos
antropomorfos, que fue invadido por los Koopa, una
tribu de tortugas. El tranquilo pueblo es convertido en
piedra y ladrillos, y el reino de los championes se va a
la ruina. La nica que puede deshacer el influjo mgico es la Princesa Peach, hija del Rey Champin. Desafortunadamente est en las garras del Rey Tortuga
Koopa, Bowser. Mario, un humano residente en el Reino Champin, escucha las llamadas de socorro de la
Princesa y junto a su hermano Luigi se dispone a rescatarla y expulsar a los invasores Koopas del reino. Sean
extraterrestres, malos, policas, ladrones, enemigos, el
Otro, en casi todas las distintas tramas de la narrativa
de los videojuegos, son variantes de esto. Parecera que
en todas las historias el antes o el despus del hroe, futuro, pasado, presente e, inclusive, situaciones donde el
hroe por distintas circunstancias es el malo, son el accesorio que deviene en el verdadero objetivo: provocar
emociones en el participante. Es decir: el melodrama
electrnico. Es interesante lo que se cuenta pero, al fin
y al cabo, para lo que estamos ah no es para conmovernos o conocer a tal o cual personaje. Estamos ah para
demostrar nuestras habilidades de combate, nuestra
destreza para resolver acertijos y nuestra capacidad
para manipular un control y acabar el juego. Cuando
esto ocurre, la historia pierde inters y saltamos a otro.
S, queremos ver qu pas a continuacin en la historia,
en la vida de nuestro personaje pero, sobre todo, queremos descubrir los nuevos grados de dificultad que los
tcnicos sembraron para entretenernos.

En este sentido, la narrativa, esta serie de situaciones

y hechos contados por alguien y que les ocurren a los
personajes, representan un Grado 1 si fijamos como
Grado 9 a narraciones como Ulises, de James Joyce,
o En busca del tiempo perdido, de Marcel Proust. Son
como las historias que nos cuentan nuestros abuelos
una y otra vez.
Estoy seguro de que si en los videojuegos se eliminara la necesidad de hacer algo por parte del jugador
matar enemigos, escalar edificios, completar misiones, salvar a la princesa, y no fuera se el objetivo
de los mismos, la narrativa cambiara y se volvera ms
compleja en cuanto a fondo y forma. No obstante, el
hecho de que alguien vea durante varios minutos u horas una historia animada, se vuelve algo que ya existe: cine, series o caricaturas de animacin. Ms que el
hecho de que un jugador pueda cambiar la historia, lo
importante sigue siendo terminar el juego. En ningn
momento del cine, las series de televisin, la literatura
o todo lo que implique una cuestin narrativa el objetivo final es terminar. Es cierto que puedo ver una
serie o leer un libro para ver qu va a pasar pero, salvo
contadas excepciones, como En busca del tiempo perdido, ningn lector sentir que venci, triunf o salv
al mundo cuando termina un libro como s ocurre con
los videojuegos.
Es cierto que esta valoracin responde sobre todo a los
videojuegos ms estandarizados o los que sobresalen en
el mercado. Ya se ha visto que existen propuestas ms
arriesgadas narrativamente hablando, aunque segn ha
dicho Antonio Santo Orcero, jugador y estudioso de los
videojuegos: Parece que cuanta ms libertad dejas al jugador menos compleja es la historia que puedes contar.
Josu Monchan, guionista de Pendulo Studios, dice: Los
videojuegos estn en el punto en que estaban las artes
cuando surgieron las vanguardias. El mismo Monchan
trae a cuenta uno de los momentos ms sobresalientes
de la actual narrativa de los videojuegos: Una de las que
ms me han asombrado sucedi hace un ao en DayZ
(2012): una jugadora, tras salvar de morir a un grupo
de tres jugadores a manos de los zombis, y de jugar con
ellos (incluso con chat de voz) durante una semana, los
acab llevando a una emboscada en la que sus amigos
los mataron a todos para robarles.
Ac llegamos al punto vital para esta nueva era en los
videojuegos impensable hace un tiempo: el modo multijugador, en el que, a travs de una conexin de internet,
miles o millones de jugadores pueden jugar al mismo
tiempo una misma historia: ya sea para pelear entre ellos,
los elementos narrativos se minimizan porque slo es
cuestin de ganar puntos o matar enemigos o sobrevivir
(obviamente con su particular exposicin de subhis-

torias del tipo: ese jugador lleva mil das sin perder o
ese jugador se volvi un traidor con los de su equipo);
o un grupo de jugadores deben completar una serie de
pasos o de acciones para ganar. Sin embargo, esto ms
bien parece una zona muerta que quiz algn diseador
capitalizar: las verdaderas historias de los juegos de ese
tipo se gestan por los propios jugadores fuera del terreno virtual y revelan aspectos de la condicin humana,
tal vez inesperados y sorprendentes. Cientos de veces
he estado jugando una partida rutinaria de Halo Reach
(mi favorito entre los favoritos) mientras hablo con
otro jugador a travs de la diadema y me va contando
su vida o yo a l. El videojuego y esa unin del multijugador propicia situaciones como sa. Empero, me parece que en esta etapa no es un asunto de narrativa sino
ms bien algo antropolgico y social: dos desconocidos
se encuentran por azar en un lugar y platican mientras
esperan que algo pase y luego siguen con su vida. Claro,
esta pltica e interaccin pueden influir en el juego pero
no es el objetivo. Eso ocurre en un caf, un restaurante
o en el cine. Se agradece esa nueva dinmica que es posible por medio del marco de accin que permiten los
diseadores de videojuegos actuales, que cada vez es
ms amplio y que en los mundos abiertos podra dejar
ver, quiz, todas las posibilidades de interaccin humanas. Pero, lo repito, esa posibilidad no es una sorpresa
sino un cambio de escenario.
Convendra comparar o establecer si los procesos narrativos que emplea Julio Cortzar en esa novela-juego
que es Rayuela han sido rebasados por los videojuegos.
Creo que no. Ahora la narrativa de los videojuegos me
recuerda ms a esos experimentos en los cuales un
autor o programador introduce en una computadora
elementos (personaje, verbos, acciones, colores, situaciones, pasajes, atmsferas, palabras) que un sistema
vuelca en millones de posibilidades que acaban impresas en ejemplares que no se parecen entre s y que slo
estn unidos por un ttulo en comn.
Llevo unos dos aos sin jugar una partida de Halo, aunque llegu a tener grado Eclipse, lo cual es mucho si
tenemos en cuenta que hay cincuenta grados y ste es
el cuarenta y seis. Recuerdo que las ltimas veces, aunque llegara una nueva entrega de este juego o de otro,
me limitaba a entrar a las salas multijugador y combatir.
Desde el modo Misin en el que los guionistas slo me
revolcaban la vieja ilusin de los hombres: salvar al mundo. Mientras los diseadores de videojuegos no entiendan que hay muchas cosas ms interesantes que salvar
al mundo (o que la princesa ya no quiere ser salvada),
seguirn flotando en ese limbo donde su narrativa continuar como un beb de dos aos pidiendo alimento. +
Por Jaime Mesa

08

sentir empata por estos hombres y mujeres. Para empeorar las cosas, uno de sus mejores amigos, otro promisorio ingeniero, renuncia a la empresa y se convierte
en sospechoso de sedicin. El ascenso de Paul queda
condicionado a delatar oficialmente a su camarada.
Novela de juventud, tiene ya los elementos vonnegutianos que distinguiran toda su obra: irona, humor
negro, profunda melancola y un ingenio agudo, punzocortante. Pero apenas se adivina el gran autor en que
habr de convertirse.
Pasaran casi veinte aos y varias novelas para que Kurt
Vonnegut diera el do de pecho. Muchas horas frente
al teclado, muchas pginas escritas, muchas historias
narradas. Fue Matadero Cinco el libro que consolidara a
Vonnegut como uno de los ms importantes narradores
estadounidenses de la segunda mitad del siglo xx. En esta
novela el autor narra su experiencia en el frente alemn
a travs de Billy Pilgrim, uno de los ms entraables
personajes de la narrativa anglfona. Pilgrim es un
atolondrado oftalmlogo reclutado durante la guerra al
que... s, al que secuestran unos extraterrestres del planeta
Tralfamadore para llevarlo a un zoolgico interplanetario
y despus de unos aos devolverlo a la Tierra.

Mi escritor favorito de todos los tiempos es Kurt Vonnegut.

Nacido en Indianpolis en 1922 en el seno de una
familia de distinguidos profesionistas de origen teutn,
Kurt fue el menor de tres hermanos: Bernard, el mayor,
fue qumico (desarroll un mtodo para inducir la
lluvia rociando nubes con sales de plata), y Alice muri
prematura y trgicamente.
Su biografa es la del siglo xx estadounidense. Una niez
de opulencia trunca en la pubertad por la Gran Depresin. Mientras estudia en la Universidad de Cornell se
enlista en el ejrcito para pelear en la Segunda Guerra
Mundial, y es enviado a Alemania, donde cae prisionero de los nazis. Vonnegut vive el horror del bombardeo
de Dresde encerrado en el rastro de la ciudad; ver a la
Atenas del Danubio reducida a cenizas en unas horas lo
marcara para siempre.
De vuelta a la vida civil termin la carrera de antroplogo en la Universidad de Chicago y dedicara sus primeros aos profesionales al departamento de relaciones
pblicas y prensa de la General Electric en Schenectady,
Nueva York. Tena veinticinco aos. Su experiencia corporativa en las entraas de GE lo animarn a escribir
su primera novela. Ya para entonces era un cuentista

experimentado que se haba curtido en el periodismo

y las publicaciones universitarias. De su narrativa breve
dan constancia cuatro volmenes, dos de ellos, Mire al
pajarito y Mientras los mortales duermen, circulando
actualmente en libreras.
La pianola fue la primera novela de Kurt Vonnegut.
Publicada en 1952, trata de una distopa posblica en
una Norteamrica donde las mquinas y la automatizacin disolvieron al proletariado. La sociedad se divide
entonces entre tcnicos e ingenieros altamente especializados y una nacin de obreros y artesanos desempleados viviendo al borde de la miseria.
En medio de ello, el joven doctor Paul Proteus, hijo del
ms distinguido ingeniero que jams estuvo a las rdenes de la Corporacin, se encuentra en una encrucijada: por un lado es propuesto para dirigir la planta
industrial de Pittsburgh, lo que significar el ascenso
profesional ms importante de su carrera y le asegurar un futuro prspero a l y su esposa, la ambiciosa y
consumista Anita.
Por el otro, descubre el mundo de los obreros, donde
ve por primera vez la angustia de saberse sustituido
irremediablemente por una mquina. No puede evitar

La experiencia provocar que Billy perciba el resto de su

vida y el tiempo al modo de los tralfamadorianos, para
quienes presente, pasado y futuro son un solo momento simultneo. Lo que suena como un demencial argumento para novela pulp (quiz ms desaforada que La
pianola misma) se convierte en las manos de un narrador experto en una de las ms bellas y entraables narraciones antiblicas de largo aliento escritas en ingls.
Vonnegut logra una profundidad en su tono irreverente
que conmueve al ms fro de los lectores. La condicin
humana queda desnuda mediante la metfora extravagante de los extraterrestres y la abduccin, apenas un
pretexto para abundar sobre las miserias de la guerra.
El autor habra de lamentar haber sido etiquetado
siempre como un autor de ciencia ficcin cuando, parafraseando sus propias palabras, con sus libros intentaba
lidiar con la complejidad de la existencia humana.
Vonnegut no habra podido jams escribir Matadero
Cinco sin La pianola, pero si me dan a elegir, me quedo
con sus obras de madurez: Desayuno de campeones,
Galpagos, Dios le bendiga, Mr. Rosewater; Payasadas
y, por sobre todas las dems, Barbazul.
No cabe duda, el del escritor es un oficio de viejitos:
entre ms pasan los aos, mejores se vuelven (al revs
de los futbolistas).
El cmic del mes: Extraos, de Javier Sez Castn. Hablando de cosas raras. +

10

ENTREVISTA con Sergio Peralta Sandoval

EL HOTEL REGIS.
UNA CIUDAD DENTRO DE LA CIUDAD

obre avenida Jurez, entre las calles de Balderas y Doctor Mora, existe una
plaza llamada de la Solidaridad. Hay bancas, rboles, arbustos y puestos
callejeros. En ciertos meses del ao un carrusel se instala ah, y todos los
das, afuera del museo donde se resguarda el mural de Diego Rivera Sueo
de una tarde dominical en la Alameda, grupos de personas juegan ajedrez o damas
inglesas. Ah tambin estuvo uno de los edificios ms representativos de Mxico,
el Hotel Regis, destruido por el terremoto del 19 de septiembre de 1985. Es muy
probable que la primera fotografa que se diera a conocer tras el desastre de esa
maana fuera la de la marquesina del hotel sobre el asfalto de avenida Jurez.
Hotel Regis, libro de Sergio Peralta Sandoval, ltimo dueo del lugar, es un viaje exhaustivo por la historia del edificio que al desaparecer cerr una etapa de la
historia de la ciudad. Si un novelista quiere escribir un libro de poca situado
en los aos de oro del Regis, este libro, por sus alcances y nivel de detalle, brinda
un panorama preciso sobre las dcadas de los cuarenta, cincuenta, sesenta y setenta del siglo pasado. Aunque el libro de huspedes distinguidos se perdi tras el
temblor, no se puede borrar el recuerdo de las visitas que hicieran figuras como
Frank Sinatra y Ava Gardner, quienes all pasaron su luna de miel; Cary Grant, Gary
Cooper, Clark Gable, Tyrone Powell, Errol Flynn, Ricardo Montalbn, Lex Barker,
Ginger Rogers, Richard Nixon o Fidel Castro, adems de Dolores del Ro, Lupe Vlez, Pedro Armendriz, Jorge Negrete, Pedro Infante, Mario Moreno Cantinflas;
y toreros como Silverio Prez, Carlos Arruza o Luis Procuna, que solan relajarse
en los baos de vapor. Durante un concurso de trajes de bao patrocinado por la
marca Catalina, una de las concursantes llam mucho la atencin. Aos despus
sera leyenda en Hollywood: Marilyn Monroe.
Fue Anacarsis Peralta Daz Ceballos, mejor conocido como Carcho, quien tuvo la
visin de convertir al Regis en el epicentro de la ciudad: Mi padre fue un empresario inquieto, con una gran capacidad de trabajo, con un olfato excelente para los
negocios y una gran cualidad: era un publirrelacionista nato, con un enorme carisma, le caa bien a la gente y saba cmo darle lo que buscaba. Estuvo antes en el
negocio del Toreo de la Condesa y le toc, de 1939 a 1941, levantar la fiesta brava.
Instituy los jueves taurinos y el derecho de apartado, y cuando adquiere el Regis
se entrega totalmente a l. A partir de ese momento se confunden Regis y Carcho,
no se poda concebir a uno sin el otro.
De nio me toc ver a Ana Luisa Peluffo nadando con algunas integrantes de
su ballet acutico. Por estar admirndola me ca en la alberca, completamente

vestido, cuenta Sergio Peralta al recordar la historia de cada uno de los sitios que
integraban al Regis: Inaugurados entre 1949 y 1951, en El Capri y en La Taberna
del Greco debutaron artistas como Lola Flores, a quien mi padre trae a Mxico y
a Amrica por primera vez, y la bautiza como la Faraona; ah se presentaron los
Churumbeles de Espaa, Lucho Gatica, y artistas mexicanos como Jos Alfredo
Jimnez y Rosa de Castilla; debuta Lola Beltrn, unos jovencitos llamados Los
Panchitos que luego cambian de nombre a los Hermanos Castro, conjuntos como
Los Hermanos Zavala, Los Cinco Latinos, Los Rufino, Los Silva, y otros grupos de
talla internacional. Agustn Lara se present diez aos de forma continua y Pedro
Vargas casi seis. Los baos de vapor de hombres y de damas tenan su historia, la
peluquera, la alberca tambin, y la farmacia Regis fue una de las primeras fuentes
de sodas que hubo en Mxico. El Regis fue una escuela de hotelera muy importante
que se adelant a su poca respecto a los dems hoteles.
El da del terremoto, tras contactar a su familia para saber si estaban bien, Sergio
Peralta fue a sus oficinas. Estuvo llamando al hotel pero nadie le contestaba: En mi
oficina empec a recibir noticias muy confusas. A las diez de la maana se traslad
al centro y lleg al Regis por la calle de Coln: La gente que sali corriendo de los
baos de vapor jura que al dar la vuelta hacia Jurez, el Regis segua en pie, pero el
desplome del cascarn de un edificio llamado Aztln, que estaba enfrente, fue la
gota que derram el vaso. Debido a las fugas de gas de las cocinas un incendio abarc toda la cuadra. El panorama de avenida Jurez me form un nudo en la garganta,
no poda llorar ni decir nada, slo me qued paralizado.
Lo que pas despus sell el destino del Hotel Regis: Hubo una visin torpe e
intransigente del gobierno de la ciudad que no permiti que volviramos a construir nada en el terreno. No quise venderles pero me dijeron que en ese caso lo
expropiaran. Si me amparaba y les ganaba el juicio, no me iban a autorizar la
licencia de construccin. Fue una imposicin, una visin corta. Las fuentes de
trabajo nunca pudieron reponerse. Desde esa fecha y hasta ahora siempre me he
preguntado qu significa ese predio, una plaza que no tiene el menor sentido. La
solidaridad fue la del pueblo de Mxico ese da, un da despus, dos das despus,
donando vveres. La solidaridad no puede estar representada en ese predio, no
estoy de acuerdo. +

Por Jorge Vzquez ngeles

12

ENTREVISTA con Carla Guelfenbein

UNA MEZCLA DE RAZN E INSTINTO

staba durmiendo. El jurado comete la atrocidad de llamarte a las seis y

media de la maana porque en Espaa son cinco horas ms. El da anterior me haban anunciado que estaba entre las siete finalistas, pero uno
entre siete es menos del 15% de probabilidades de ganar. Carla Guelfenbein, la ganadora del premio Alfaguara de Novela 2015, relata el momento
cuando Javier Cercas le llam a su casa para darle la noticia. Fue mi hija quien
atendi el telfono. Estaba oscuro a esa hora, an es invierno en Chile. Te llamo
para decirte que te has ganado el premio Alfaguara, me dijo Javier Cercas. Segn
mis hijos me port muy bien; fui una dama, no grit, no hice ningn escndalo y
guard la compostura. Despus saltaba, no poda creerlo. Uno manda la novela y se
olvida de ello. Es un premio que cualquier autor, a cualquier nivel, quiere. Me hizo
feliz saber que por unanimidad el jurado le haba dado el premio a Contigo en la
distancia, aun y cuando discutieron las otras seis.
Cuando Carla envi la novela por correo para participar en el concurso, el texto
ya haba sido corregido durante un tiempo: Me demoro dos aos en corregir una
novela. Un nio de dos aos ya es un ser humano, un edificio de veinticinco pisos
se demora menos de dos aos en construirse. Cuando una coma la he puesto aqu y
veo que va ac, y saco una palabra y la vuelvo a poner, digo ya basta, hasta aqu puedo
llegar. Quiz la novela puede ser mejorada por alguien ms, yo ya no puedo, me
gan y tengo que soltarla.
Alrededor de Vera Sigall, una poeta de culto que cae por las escaleras de su casa
y queda en estado de coma, gira toda la narracin. Basada en la vida de Clarice
Lispector, Carla habla sobre esta protagonista que, aunque postrada en una cama,
une a todos los dems personajes: Clarice Lispector es una autora que yo le desde
muy joven y que siempre me ha acompaado como una suerte de estrella. Siempre
est conmigo por esa prosa, esas imgenes, esas metforas, aunque yo no escribo
como ella ni lo intento. Cuando me encontr con su biografa antes de escribir esta
novela, descubr que muchos aspectos de su vida tenan relacin con la historia de
mi familia. La suya haba huido de los pogromos en Ucrania y haba llegado a Recife; mi familia tambin haba huido de Ucrania en la misma poca y haba recalado
en Chile. Clarice nunca quiso conocer mucho sobre esta experiencia de sus padres,
todo lo que se sabe es gracias a su hermana. En el caso de mis padres ocurri lo
mismo: no quisieron saber ms de eso, ni relacionarse con ese dolor, con la persecucin, con ese karma de ser judo y ser perseguido. Nunca me contaron qu
haba pasado con mis abuelos, cmo huyeron, cmo llegaron, qu les pas en el
camino, nunca supe. Cuando quise saberlo mi madre estaba muerta y mi padre tena Alzheimer. De alguna manera la historia de Vera Sigall es la historia de Clarice,
y es la historia que yo invento para mi familia.

Para Carla los personajes son, siempre, lo ms importante: Hay pocas cosas que
tengo claras cuando empiezo a escribir una novela. Lo primero son mis personajes.
Todo lo que hago es desde el interior de ellos, lo ms intimo, lo ms profundo, lo
que no se dice, lo que no se ve. El suspenso es otro elemento adicional y lo trabaj
conscientemente. Yo quera que cada pgina llevara a un nuevo enigma y que ese
enigma tuviera otra vuelta. Qu enigma y cmo se iba a desarrollar? No tena la
ms mnima idea. En la historia, mucho de lo que se va revelando, lo que los protagonistas van descubriendo, lo fui descubriendo con ellos.
Del mismo modo en que Daniel es arquitecto, Carla construy tambin un andamiaje que soporta la historia: La estructura es una mezcla entre instinto y razn,
en la cual uno debe ir midiendo cunto instinto y cunta razn le vas a poner para
poder calzarlo todo. Aunque a la hora de escribir confo en mi instinto, en algn
punto de esta novela escrib cien pginas y luego me di cuenta de que se no era
el camino. Por eso uno se tarda tanto. Cuando Daniel le habla a Vera que est en
coma, el hecho de estar platicndole todo es una forma de querer al otro; me permiti, sin tener que decirlo, entender el amor profundo que Daniel siente por Vera.
Que hay un lazo muy intenso entre ellos. Cuando lo descubr saba que sa era su
voz, no haba duda. As surgieron las otras voces.
Me lleg por azar, dice sobre el origen del ttulo, tomado de un famoso bolero:
La escritura de una novela tiene mucho de azar. Estaba en Cuba y fue un momento
muy epifnico porque una amiga mexicana empez a cantar el bolero, y dije ste
es el ttulo de mi novela, porque estoy hablando de eso todo el tiempo, de estas
relaciones humanas, como Daniel y Gracia que viven juntos, comparten la casa y
la cama, y la distancia psicolgica entre ellos es gigantesca, y Daniel y Vera, que
tienen una distancia en edad de cincuenta aos, poseen una cercana profunda.
El tema de la distancia es emocional, geogrfico, es un tema que atraviesa toda la
novela. Cuando todo el jurado vio el ttulo original porque la present con otro,
todos dijeron que se era el ttulo que deba llevar.
Ya te depositaron el dinero del premio? Qu fue lo primero que te compraste? Ya lo
depositaron. Entre el agente y los impuestos te quitan 25%. Llev a mis hijos conmigo
a Madrid para recibir el premio. Para un escritor llevar a su familia a Europa no es fcil.
Con el resto me voy a comprar una pequea propiedad porque los escritores no tenemos sueldo ni seguridad social, no tenemos ningn futuro econmico asegurado;
quiz mi prxima novela nadie la compre, por lo que tenemos que seguir armndonos
de ciertas bases. Soy una de esas escritoras que tengo que hacerlo. +
Por Jorge Vzquez ngeles

LOS+VENDIDOS GANDHI
FICCIN

NO FICCIN

EL AMANTE JAPONS
Isabel Allende
PLAZA & JANS
El amor y la amistad no envejecen. El punto de partida de la historia es
Lark House, una casa destinada a personas mayores que deciden pasar
la ltima etapa de su vida en un espacio comn. De todos los personajes
pintorescos con los que nos cruzamos en este espacio, hay uno en particular que va a convertirse en protagonista de la novela: Alma Belasco,
quien aprovecha su estancia en el asilo para poner orden a su vida con la
ayuda de su asistente Irina y de su nieto Seth.

LA CIUDAD QUE NOS INVENTA

Hctor de Maulen
CAL Y ARENA
La ciudad que nos inventa es el libro ms importante que se haya escrito
en el Mxico moderno sobre el laberinto urbano que habitamos da a da.
Al mismo tiempo historia social e ntima formada por miniaturas colosales,
datos curiosos, revelaciones inslitas, la ciudad brilla desde el ao de 1509
hasta la demolicin del Cine Teresa y la celebracin de los 200 aos de la
Catedral. Quiere usted saber la historia de la cerveza, del galen de Manila,
del ao de la peste, de las rameras corregidas, de la estacin Buenavista?

NMERO CERO
Umberto Eco
LUMEN
Nmero Cero nos descubre la cara oscura del periodismo y la manera en
que nuestra realidad est en manos de quienes construyen las noticias, los
perdedores y los autodidactas siempre saben mucho ms que los ganadores. Si quieres ganar, tienes que concentrarte en un solo objetivo, y ms te
vale no perder el tiempo en saber ms, el placer de la erudicin est reservado a los perdedores.

CONTIGO EN LA DISTANCIA
Carla Guelfenbein
ALFAGUARA
A Vera Sigall y Horacio Infante los une un amor de juventud y su pasin por
la literatura. Tambin un lazo misterioso que dos jvenes, Emilia y Daniel,
intentan desentraar. Sin embargo, ste no es el nico enigma en sus vidas.
Una maana, Vera Sigall cae por las escaleras de su casa y queda en coma.
Al principio, la nocin de que su cada no fue un accidente aparece como
una sospecha para Daniel.

LA CHICA DEL TREN

Paula Hawkins
PLANETA
Estabas en el tren de las 8.04? Viste algo sospechoso? Rachel toma
siempre el tren de las 8.04. Cada maana lo mismo: el mismo paisaje, las mismas casas y la misma parada en la seal roja. Son slo unos
segundos, pero le permiten observar a una pareja desayunando tranquilamente en su terraza. Siente que los conoce y se inventa unos nombres para ellos: Jess y Jason. Su vida es perfecta, no como la suya. Pero
un da ve algo. Sucede muy deprisa, pero es suficiente.

Y COLORN COLORADO...
Odin Dupeyron
DISIDENTE
Y colorn colorado este cuento an no se ha acabado se edit por primera vez en el ao 2001 y desde esa primera edicin ha sido ledo y
reledo, regalado, prestado y recomendado por lectores de todas las
edades, de todos los gneros, de distintas religiones, preferencias y
pases. Se ha convertido en best-seller nacional con ms de ciento cincuenta mil ejemplares vendidos en menos de cinco aos, y ha tocado
profundamente el corazn y la vida de miles de personas.

UNA VIDA CON NGELES

Tania Karam
ALAMAH
Los ngeles son entidades fantsticas que te protegen, te aconsejan
y estn pendientes de ti. Su proteccin est basada en la bondad y
la meditacin. En este libro Tania Karam te explica cmo lograr el
contacto con ellos, de qu manera se expresan y cmo lograr una
comunicacin angelical tocada por el amor y la confianza.

MUJERES
Eduardo Galeano
SIGLO XXI EDITORES
En esta antologa, Galeano cuenta la intensidad de personajes femeninos atravesados por el peso de una causa, como Rosa Luxemburgo; por
su propia hermosura o talento, como Marilyn Monroe o Rita Hayworth.
Pero tambin cuenta las hazaas colectivas de mujeres annimas: las
que lucharon en la Comuna de Pars, las guerreras de la Revolucin mexicana, las que en un prostbulo de la Patagonia argentina se negaron a
atender a los soldados que haban reprimido a los obreros.

CREAR O MORIR
Andres Oppenheimer
DEBATE
Andrs Oppenheimer explora los secretos de las brillantes trayectorias
de varios innovadores en la actualidad. Entre otros, analiza casos como
el de Pep Guardiola; el chef Gastn Acurio, quien convirti a la comida
peruana en un motor de crecimiento econmico; el estadounidense Bre
Pettis, un ex profesor que est revolucionando la industria de las impresoras 3D, o sir Richard Branson, el magnate britnico que est creando
una industria de turismo espacial.

EL HOMBRE EN BUSCA DE SENTIDO

Viktor Frankl
HERDER
Prisionero, durante mucho tiempo, en los desalmados campos de
concentracin, l mismo sinti en su propio ser lo que significaba una
existencia desnuda. Cmo pudo l que todo lo haba perdido, que
haba visto destruir todo lo que vala la pena, que padeci hambre,
fro, brutalidades sin fin, que tantas veces estuvo a punto del exterminio, cmo pudo aceptar que la vida fuera digna de vivirla?

14

Aquiles: Y ese milagro que

no est oyendo el concierto
de las seis?
Tortuga: Es que esto no
puede esperar.
Aquiles: Debe ser muy importante. Tampoco prepar la leche tibia ni sac
nuestras pantuflas del armario? Esto preocupa.
Tortuga: No me distraiga.
Estoy harto de este vejete.
Y pienso ponerlo en su lugar.
Aquiles: "Retrato del artista
decadente". Qu es eso?
Tortuga: Un estatus en
Face que estoy escribiendo
para bajarle las nfulas a un
carcamal de quinta.
Aquiles: Quin, si se puede saber?
Tortuga: Ya se enterar por los diarios. Esto es una bomba y va a reventar.
Nunca me sent ms iconoclasta en mi vida. Bajemos a chicotazos a los abuelos de sus pedestales!
Aquiles: No se altere. Piense en su lcera.
Tortuga: Por qu los viejos se sienten con el derecho de corregirles la plana a
los jvenes slo porque llevan ms tiempo en el planeta?
Aquiles: Aqu vamos. Deje me siento.
Tortuga: Si lo piensa bien, debera ser al revs. Cmo se renovara el arte si no
fuera por el mpetu avasallador de los jvenes?
Aquiles: Voy a entibiar mi propia leche antes de que le d un infarto.
Tortuga: Cuando una escuela artstica se apoltrona en el mundo, con todo
y su polilla y sus reumas y su astigmatismo... siempre ha de llegar una contraescuela a tambalearla. Es la ley de la vida! Despus del modernismo, llega
con bros el posmodernismo. Y luego el posposmodernismo. Y luego el posposposmodernismo. Y as, aunque en vez de usar tantas slabas se le llame
neopunk o cualquier otra cosa. El len joven ha de comerse al len adulto
con todo y melena.
Aquiles: O la vaquita m! ha de comerse a la vaca sagrada con todo y ubres.
Tortuga: No entiendo su pobre analoga.
Aquiles: No comienza as la obra de Joyce que piensa parodiar? "All en otros
tiempos (y muy buenos tiempos que eran) haba una vaquita mu!".
Tortuga: Tal vez debera parodiar mejor la obra de Rilke: "Cartas a un vetusto
poeta". "Querido vejestorio: ahueca, ya ests robando oxgeno...".

Aquiles: O tal vez debera

darle el avin a aquel que
quiso corregirle la plana y
seguir con su vida.
Tortuga: Usted no se da
cuenta. Las revoluciones
las hacen los jvenes. Y sin
revolucin no hay evolucin. Hay que cimbrar las
viejas estructuras. Hay
que ser el meteorito que
aniquile a los dinosaurios!
Aquiles: Ponga el concierto y djese de tonteras.
Tortuga: No sera un
cambio gratificante que
en vez de que aparezca
el matusaln de siempre
a revelarle al hroe su misin, apareciera un mozalbete? Que en vez de Gandalf o Yoda o el viejito
ciego de La Gran Aventura Lego, aparecieran Elvis o un Booktuber?
Aquiles: Ya est perdiendo piso. Pues qu le dijo el encumbrado patriarca del
arte que se puso usted tan mal?
Tortuga: No se burle. No por tener el grado de emrito se tiene derecho a...
Aquiles: Qu le dijo?
Tortuga: A m? Nada.
Aquiles: Cmo? Entonces...?
Tortuga: El ruco fue a ver una obra de teatro experimental y puso en su columna del peridico que "le faltaba". As noms. Que le faltaba!
Aquiles: No. Ya resolv el misterio. Al que "le falta" es a usted. Ve esta pastilla blanca que est en el suelo? Es su medicina de las cinco. Si no se la toma,
empieza a ver moros con tranchete hasta en la sopa. Recuerda que le dijo
su doctor que no la dejara de tomar por ningn motivo?
Tortuga: Caray. Debi resbalarse. Siempre me la tomo con la de la presin.
Aquiles: Menos mal que todo termina bien. Ponga el concierto y borre ese
absurdo estatus.
Tortuga: De todos modos ni iba a poder etiquetar al Maestro. No tiene Face.
Aquiles: Ah, no?
Tortuga: No. Slo Twitter. Y por cierto... qu concierto programan esta tarde?
Aquiles: Un clsico de 1978. Los Sex Pistols en Longhorn, Texas.
Tortuga: Genial. Aunque me voy a poner nostlgico. Eran otros tiempos, oiga...
Aquiles: Y muy buenos tiempos que eran. +

16

EL
RINCN
GOURMET

{FROM THE MINDS OF THE} COEN BROTHERS

BLU-RAY
Se les conoce como el director bicfalo. No son jvenes ni tampoco viejos, pero la experiencia acumulada al paso de los aos se refleja en sus pelculas, que escriben, producen y dirigen. Esta caja rene
cuatro de sus mejores cintas, Blood Simple, su pera prima, Fargo, Miller's Crossing, y Raising Arizona.

ASTERIOS POLYP
David Mazzucchelli
SALAMANDRA
Justo el da de su cumpleaos nmero cincuenta, Asterios Polyp atestigua el incendio
de su departamento y de todas sus pertenencias. Lo que sigue es un viaje de reinvencin para encontrarse de nuevo con su verdadero yo. Nunca es tarde para transformarse y empezar de nuevo.

DR SEUSSS BEGINNER BOOK COLLECTION

Dr. Seuss
RANDOM HOUSE
El 12 de marzo de 1957 se edit por primera
vez The Cat in the Hat, de Dr. Seuss, quien en
realidad se llamaba Theodor Seuss Geisel. Es
la historia de un gato con sombrero que llega
a una casa donde Sally y su hermano (no se
sabe cmo se llama) esperan, aburridos, a que
termine de llover. Lo que sigue es un viaje, en
el sentido surrealista de la palabra. Esta caja
contiene, adems de El gato Garabato, cuatros
clsicos de Dr. Seuss, como Fox in stocks y
Green Eggs and Ham.

MOZART. THE COMPLETE OPERAS

DECCA
Wolfgang Amadeus Mozart compuso su primera pera a
los once aos, as que no hay que dudar de las capacidades de los nios. En esta caja estn sus veintids peras,
a partir de Bastin y Bastiana (1768), hasta La flauta
mgica (1791). A Mozart le bastaron apenas treinta y
cinco aos para revolucionar la msica.

NINE OLD MEN. THE FLIPBOOKS

WALT DISNEY
No eran tan viejos, pero Walt
Disney los bautiz as: Nine Old
Men. Les, Woolie, Eric, Milt,
Ward, Frank, Ollie, Marc, John integraban el grupo de dibujantes
estrella o Actores con lpices,
como ellos mismos se llamaban,
que dio vida a travs de sus dibujos a personajes como Mickey
Mouse, Campanita, Pepe Grillo o
Pinocho. Esta caja contiene nueve libros dedicados a cada uno
de estos artistas de la animacin,
mostrando alguno de sus trabajos
en forma de flipbook.

Productos disponibles en: Librera Mauricio Achar, Miguel ngel de Quevedo 121

17

MENTE

QU TAN REAL ES

LA REALIDAD?

Cada decisin que tomamos implica una experiencia.

Aprendemos a partir de lo que vemos, creemos y repetimos. Una idea crea un sentimiento, una experiencia
que se convierte en realidad. Todos los das se activan
los mismos genes, creamos los mismos pensamientos,
producimos los mismos qumicos y, en consecuencia, provocamos los mismos sentimientos, lo que
nos ancla fsicamente a una realidad creada, muchas
veces, por imitacin, metindonos en una crcel de
la percepcin. Por ms que queramos dejar de fumar,
bajar de peso, tener salud, dinero abundante, superar
alguna adiccin u olvidar a la ex pareja, todo parece
imposible porque lo intentamos desde nuestros lmites impuestos, desde creencias heredadas en las que
el ser humano, intil, est aislado de la sabidura universal, abandonado de su propio poder. Nos percibimos fragmentados, encadenados y enfermos cuando
el origen, nuestra esencia, es todo lo contrario.
A lo largo de la historia hemos olvidado cmo ser ms
energa que materia. Somos materialistas, slo creemos en lo que vemos y lo que dicen las noticias. La mayora de los medios nos manipulan con miedo. Alguien
con miedo vive en estrs y nicamente responder con
emociones, no con el pensamiento, alimentando los
centros energticos donde se originan la culpabilidad,
el enojo, lo visceral y el placer fsico, vaciando el tanque
de energa para emociones elevadas como el amor y

Avisos Clasificados
Lbrese de los roedores para
siempre. Exitoso mtodo alemn. Natural, 100% ecolgico. Sin rastros incmodos.

ABOGADOS
Problemas legales?
Desconoce las causas?
Para obtener la orientacin
necesaria comunquese con
Josef K.

Asesora gratuita
No puede dormir? Los ruidos
de la noche lo despiertan a mitad de la madrugada? Descanse
como si hubiera dormido
cien aos. Efectivo remedio
probado en Alemania, Francia
e Italia por los doctores
Grimm, Perrault y Basile.
Arturo Belano y Ulises Lima. Detectives. Experiencia en personas desaparecidas. Decididos a concretar cualquier caso sea
cual sea su objetivo, sin importar los mtodos para lograrlo.

la compasin. Quienes viven as se relacionan con personas iguales, estableciendo competencias sobre quin
lleva la peor vida, usndose mutuamente para reafirmar su adiccin qumica a la frustracin u odio a la vida.
De la poblacin mundial, 70% vive en estado mental de
ondas Beta elevadas, el nivel de estrs ms grande que
pueda existir, como si un agresor nos acechara todo el
tiempo. La materia se fragmenta en un estado de estrs persistente. Bajo el influjo del estrs se toman las
peores decisiones, se generan adrenalina y cortisol, el
cuerpo se debilita, lo mismo que la mente y el sistema
inmunolgico. All es donde virus, bacterias y grmenes
oportunistas hacen su agosto. En estado de emergencia no se puede crear, slo reaccionar; en estado zombi
no hay salud y menos una vida completa.

mismas, y se dedic al estudio y la investigacin de enfermedades espontneas, llegando a la conclusin de

que es posible cambiar circunstancias de la realidad si
sabemos cmo. A travs de una serie de ejercicios interactivos y meditaciones intensivas para profundizar el
proceso de cambio, el doctor Dispenza entrega nuevas
enseanzas, comparte estudios de casos y ejemplos en
Deja de ser t, Desarrolla tu cerebro y El placebo eres
t. En sus talleres empuja a los asistentes a dejar su
zona de confort e ir ms all de sus "limitaciones" para
romper las cadenas y liberarse de los viejos programas
que los han mantenido como rehenes. Ensea cmo
reacondicionar el cuerpo a una nueva mente, muestra
cmo liberar la energa almacenada en el cuerpo en
forma de pensamientos autolimitantes, hbitos inconscientes y emociones memorizadas.
Es hora de ver una nueva realidad, la inteligencia ilimitada que a cada uno corresponde por derecho divino, al
alcance de una sola meditacin. Desea ms la vida que
el dolor, ama tu verdadero ser, la informacin es transformacin. Ahora que lo sabes, qu hars? +
Por Yara Snchez de la Barquera Vidal

La manera de romper con todo esto la ha venido estudiado el neurocientfico Joe Dispenza, quien en 1986 fue
atropellado por un camin. En el percance se fractur
seis vrtebras y el pronstico fue que probablemente
jams volvera a caminar. Como nica opcin los mdicos le recomendaban someterse a una ciruga, pero Joe
se neg, pues pensaba que quiz era posible encontrar
una manera de sanarse a s mismo. Partiendo de esta
experiencia personal, el doctor Dispenza quien particip en la pelcula Y t qu sabes!? (2004), comenz
a preguntarse si otras personas se haban sanado a s

Lo ha visto?

EL PLACEBO ERES T
Joe Dispenza
URANO

AUTOS

Allan Karlsson se extravi el lunes 2

de mayo de 2005. Se le vio por ltima
vez en la residencia de ancianos de
Malmkping, en Suecia, el da de su
cumpleaos nmero cien. Vesta chaqueta marrn, pantalones marrones y
zapatillas marrones.

Se agradecer cualquier
dato para su localizacin.
!

DE

Vacaciones!
No sabe a dnde viajar durante sus vacaciones?
Venga a Comala... se morir del gusto.

Lavado y encerado. Completamente restaurado, factura original, nico dueo. Ford

Super Deluxe 1947, convertible, en color
amarillo. No engaos.

Sr. Miyagi

Mayordomo

Experiencia, seriedad y lealtad son mis valores. Cartas de

recomendacin actualizadas.
Conocimientos de actuacin y
primeros auxilios. Disponibilidad para viajar.

Alfred Pennyworth

Deje de desesperarse porque

sus hijos no aprenden matemticas. El mejor mtodo
para aprender a sumar, restar,
multiplicar y dividir. Atencin
personalizada.

Doctora M. Wormwood

18

He escuchado en ms de una ocasin a un crtico, escritor

o lector avezado decir de un libro no est mal para ser
una primera novela; como si la expresin fuera un epteto
peyorativo inexorable o, en el mejor de los casos, justificara de manera plena la condescendencia que conlleva.
Los reconocimientos, la primera novela de William Gaddis,
monumental texto estadounidense que configura una de
las cimas indiscutibles de la literatura del siglo xx, podra
desmontar el argumento por s sola. Pero no est sola, tiene una inagotable compaa. El guardin entre el centeno,
de J. D. Salinger; Matar a un ruiseor, de Harper Lee; El
tambor de hojalata, de Gnter Grass; y Noviembre, de
Gustave Flaubert, entre muchsimas otras ms, sepultan
el argumento que imputa algn defecto consustancial a
las primeras novelas. La experiencia, en la literatura, no es
tampoco un sinnimo de progreso. Dos grandes conos
de la literatura latinoamericana, Carlos Fuentes y Mario
Vargas Llosa, por poner dos ejemplos muy evidentes, escribieron primeras novelas La regin ms transparente y
La ciudad y los perros que fueron muy superiores a sus
ltimas aportaciones novelsticas.
Tampoco la edad es una variable que nos permita aducir
valor o calidad en la escritura. El francs tienne de la Botie public su magistral Discurso de la servidumbre voluntaria con tan slo diecisis aos! Un tratado propio de
una sabidura milenaria que describe la servil actitud con
la que los ciudadanos se rinden al poder que los oprime,
no por las bondades que el contrato social puede ofrecer, sino por el mero placer de servir, de renunciar a la
libertad, que presenta un sinnmero de problemas (decidir, responsabilizarse, perder la capacidad de ubicar el
mal siempre all donde se ubica el que nos oprime y subyuga, etc.), con la nica y magra recompensa de poder

fungir a nuestra vez como tiranos de un individuo que se

encuentre por debajo de nosotros, escrito apenas en los
albores de la adolescencia. En cambio, Charles Bukowski,
que comenz a publicar sus primeros relatos a los veinticuatro aos, encontr su mejor forma literaria hasta los
cuarenta y nueve. Y podramos pasar hojas y hojas encontrando ejemplos de jvenes escritores brillantes y otros
igualmente luminosos que estn muy entrados en aos.
Hay escritores que encuentran la cspide de su obra al comienzo y otros que lo hacen al final.
Si la edad o la experiencia no son antecedentes que nos
permitan acercarnos a lo que subyace en las grandes obras
literarias, existe alguna variable presente en todas ellas?
Roberto Calasso argumenta en su ensayo Libros nicos
(La marca del editor, Anagrama, 2015) que aquello que
distingue a los libros importantes es que son el resultado de
una experiencia existencial decisiva en el autor. Los libros
constituyen una especie de residuo de un acontecimiento
espiritual o intelectual. En resumen: libro nico es aquel en
el que rpidamente se reconoce que al autor le ha pasado
algo y ese algo ha terminado por depositarse en un escrito.
Esto le puede suceder a un escritor una sola vez en la vida,
como a Alfred Kubin con La otra parte (Novela nica de
un no novelista, dice Calasso); puede llegar pronto como
en el caso de Mary Shelley, que escribi Frankenstein con
apenas veinte aos, o hacerlo tarde y por accidente como
sucedi con Raymond Chandler, que public su primera
novela casi a los cincuenta aos tras ser despedido de la
compaa petrolera en la que trabajaba durante la Gran Depresin estadounidense.
Algunos cuantos espritus iluminados consiguen conservar intacta la tensin y el ardor a lo largo de toda su obra.

Es el caso del poeta, traductor y ensayista argentino Juan

Gelman, cuyos ltimos dos poemarios, Hoy (Ediciones
Era, 2014) y Amaramara (La Otra/Secretara de Cultura
de la Ciudad de Mxico, 2014) constatan una mente cuya
brillantez se extingui junto con el cuerpo que la alojaba,
que no hizo concesiones ni ante el arte ni ante la poltica, ni mucho menos ante las tribulaciones interiores. Hoy
es una especie de testamento por el que desfila la frrea
militancia poltica de Gelman contra el capitalismo y su
voraz fuerza destructora (El capitalismo se olvid de la
fiesta. No se sienta frente al fuego para hablarle, tirarle
odios, guerras, maz o chocolate, los nudos del pecado.),
el sufrimiento y la soledad, compaeros inseparables del
que atiende y sobrevive al horror (La prdida de uno en
su buscarse es mesmo amor por va natural, tanteos sin
entendimiento, ceguera de alarmado. La soledad sin demagogias tiene la transparencia del secreto / malayerbas
crecidas / tormentas del deseo.), la violencia y su bramido ubicuo en el mundo (Llegan los ruidos de la muerte
cotidiana / Mxico / Irak / Pakistn / Afganistn / Yemen
/ Somalia. Me miro sin explicaciones / soy el asesino y el
asesinado. Adis, candor, los restos de la infancia estn
plidos / no hay qu darles de comer.), la poesa y la mirada atenta (La poesa come vida / con razn. De qu
otro modo respiran los pulmones, la garza que no vi, el
mensaje sin rostro? La representacin muere sin ruido en
los mordiscos del len. Hay que mirarse la selva adentro
aunque el mal salga de su caja) y la muerte que se asoma
(La vida que se va deja un soplo en medio de la mano que
es intil besar).
Si Hoy se teje como un lienzo construido con base en
pequeos mosaicos que capturan las pulsiones y preocupaciones ms acendradas y vigentes en los ltimos momentos del poeta, Amaramara sintetiza las fuerzas que
lo arrobaron el sufrimiento, la pena, el horror, la pasin,
el erotismo, la muerte, al interior del impulso amoroso.
El volumen nos invita a presenciar la mirada puntual de
Gelman sobre su mujer, Mara, e invoca en esta individualidad el poder de los amantes de todos los tiempos. No es
un amor superfluo o melifluo, no huye de la oscuridad ni
reniega de sus sobresaltos. No se adjetiva ni se superpone,
se muestra, se abre, se exhibe como una herida que nos
permite asomarnos al interior ms profundo del encuentro entre dos: En la intemperie de dos cuerpos / se sabe
haber lo que no / se puede haber y el tiempo y la memoria
/ tejen una belleza diferente. Lento / es el abismo donde
se hunden las asambleas del odio, y queda al aire absuelto
por vos. +
*Tomo el ttulo de un poema de Juan Gelman incluido
en el libro Hoy (Ediciones Era, 2014) que comienza
as La carencia construye mundos habitados / fbulas del encuentro / constancias del ardor.

LOS+VENDIDOS GANDHI
ELECTRNICOS

ARTE

EL PLACEBO ERES T
Joe Dispenza
URANO

ARTE ANTIESTRS. 100 JARDINES PARA COLOREAR

VV.AA.
PLAZA & JANS

Es un autntico manual de instrucciones para provocar milagros en

tu cuerpo, en tu salud y en tu vida. La mente posee unas capacidades asombrosas, no slo es capaz de transformar la experiencia sino
tambin de influir en la materia: tomando el control del pensamiento
y las emociones podemos reprogramar nuestras clulas; poseemos la
maquinaria biolgica y neurolgica necesaria para hacerlo.

Esta coleccin de ms de cien lminas para colorear, inspiradas en el

mundo de la naturaleza, forma un precioso universo artstico donde
imaginar y crear en funcin de la personalidad y el instinto de cada uno.
Estemos donde estemos, podemos abandonarnos a la observacin de
plantas, flores, mariposas, pjaros. As, al ritmo del rasgueo del lpiz, nos
desprendemos de las preocupaciones, mejoramos nuestra concentracin y serenamos el cuerpo y la mente.

LA DIETA DEL METABOLISMO ACELERADO

Haylie Pomroy
GRIJALBO

ARTE ANTIESTRS. 100 NUEVAS LMINAS

PARA COLOREAR
VV.AA.
PLAZA & JANS

Haylie Pomroy ha ayudado a miles de pacientes a perder hasta diez

kilos en cuatro semanas todo a travs del poder quemagrasa que
tiene la comida. Conocida como la gur del metabolismo, Haylie nos
recuerda que la comida no es el enemigo: la comida es, por el contrario,
la rehabilitacin que necesitas para revitalizar tu metabolismo lento y
averiado, y convertir as tu cuerpo en una mquina quemagrasa.

UNA VIDA CON NGELES

Tania Karam
ALAMAH
Los ngeles son entidades fantsticas que te protegen, te aconsejan
y estn pendientes de ti. Su proteccin est basada en la bondad y
la meditacin. En este libro Tania Karam te explica cmo lograr el
contacto con ellos, de qu manera se expresan y cmo lograr una
comunicacin angelical tocada por el amor y la confianza.

QUMALO
Haylie Pomroy
GRIJALBO
ste es un libro para gente que necesita una intervencin urgente
para perder peso rpido. Es para aquellos que estn atascados y no
logran deshacerse de los kilos que les sobran para llegar a su objetivo. Si necesitas perder peso rpidamente y no tienes un ao, ni seis
meses, ni siquiera un mes, tu objetivo puede parecer imposible. O
quiz necesitas un salto cuntico hacia ese estilo de vida saludable
que tanto anhelas.

LA CHICA DEL TREN

Paula Hawkins
PLANETA
Estabas en el tren de las 8.04? Viste algo sospechoso? Rachel toma
siempre el tren de las 8.04. Cada maana lo mismo: el mismo paisaje, las mismas casas y la misma parada en la seal roja. Son slo unos
segundos, pero le permiten observar a una pareja desayunando tranquilamente en su terraza. Siente que los conoce y se inventa unos nombres para ellos: Jess y Jason. Su vida es perfecta, no como la suya. Pero
un da ve algo. Sucede muy deprisa, pero es suficiente.

Este libro despliega una sugerente gama de ms de cien lminas para

colorear: ilustraciones cuidadas y detalladas de inspiracin actual, clsica
y retro, desde motivos florales hasta estampados geomtricos. Un lienzo
variado en el que cualquier persona encontrar la manera de expresar su
personalidad, dar rienda suelta a su imaginacin, mejorar su coordinacin y su concentracin, adems de reposar el cuerpo y la mente.

EL DIARIO DE FRIDA KAHLO: AUTORRETRATO NTIMO

Frida Kahlo
RM
Publicado por primera vez en su totalidad, El diario de Frida Kahlo refleja los ltimos diez aos de una vida turbulenta. Este documento, a
veces apasionado, otras sorprendente e ntimo, custodiado bajo llave
durante aproximadamente cuarenta aos, revela nuevos rasgos de la
compleja personalidad de esta destacada artista mexicana.

FRIDA KAHLO
Laura Garca Snchez
TIKAL
Esta coleccin constituye un recorrido exhaustivo y totalmente ilustrado
de los grandes creadores de todos los tiempos y los testimonios artsticos que han dejado las principales culturas, en un papel de gran calidad
y un formato manejable.

EL JARDN SECRETO
Johanna Basford
MTM EDITORES
Por fin tenemos aqu la esperadsima reimpresin de El jardn secreto,
un xito de ventas internacional que entusiasma a grandes y pequeos
con sus fantsticas y minuciosas ilustraciones. Un imprescindible para
los amantes de la naturaleza y la creatividad.

20
son pocas. Es desterrado de su propia vida, alejado de
Cunegunda, el amor de su vida, y va de un lado a otro
cruzando mares, padeciendo sangrientas escenas y
castigos excesivos. En los momentos ms turbulentos
aora los consejos de Pangloss, quien siempre lo
guiaba bajo los preceptos del optimismo filosfico,
aludiendo a Leibniz. Incluso, cuando la tempestad
pasa, el relato concilia el dolor con la aceptacin:
Todos los sucesos van encadenados en el mejor de
los mundos posibles.
En orilla opuesta, Holden, el joven protagonista
de El guardin entre el centeno, del escritor
estadounidense, J. D. Salinger, padece de inestabilidad
permanente que lo lleva de institucin a institucin,
expulsado por sus bajas notas y su evidente desinters.
No logra encontrar su lugar y vaga por las calles. El
lenguaje coloquial y fresco de la novela logr desde
su publicacin que la juventud estadounidense se
sintiera identificada, un poco por la rebelda y, otro
tanto, por la melancola efmera ante la ausencia de un
gua existencial. No obstante, veladamente, Salinger
habla de la impostergable tarea de salvar a los nios
que van camino al precipicio.

n verdadero maestro de vida es quien vio

alguna vez leones marinos en las playas
africanas, y no slo eso, sino quien al
relatarnos su pasado mediante alegoras y
cuidadas palabras, logra trasladarnos a esos paisajes
simblicos y convertirlos en imgenes adentro del
pecho, que se vierten en materia volcnica.

esquema y erigir uno ms slido y argumentado,

con la finalidad de sortear los sinsabores de nuestro
trnsito por la tierra. Es ah donde la materia
volcnica cobra rostro en viejos, filsofos, outsiders,
hechiceros, que con el poder curativo de la palabra
nos guan cual Virgilio a Dante por los senderos
espinosos hacia la luz.

La relacin mentor-aprendiz ha sido uno de los temas

ms apasionantes de las humanidades a lo largo de los
siglos. Quiz deberamos remontarnos hasta el gora
griego para reconstruir cmo Platn hablaba de los
grandes asuntos con sus pupilos, para elevarlos a la
cima del pensamiento con sus dilogos.
En las entraas de este binomio hay otro espejo en el
fondo: juventud-vejez, en la que si bien est claramente
marcada la lnea de transmisin de aprendizaje,
principalmente los novelistas han aprovechado
innumerables veces el reflejo para ahondar en los
rasgos propios de estas etapas del devenir humano.

Umberto Eco, en su emblemtica novela El nombre

de la rosa, sentencia desde el principio sobre la
necesidad de escuchar y asir: es propio de los jvenes
sentirse atrados por un hombre ms anciano y
sabio, no slo debido a la elocuencia y a la agudeza
de su mente, sino tambin por la forma superficial de su
cuerpo, al que, como sucede con la figura de su padre,
miran con entraable afecto, observando los gestos,
y las muecas de disgusto, y espiando las sonrisas.
En este caso, el fray Guillermo de Baskerville, sabio
franciscano, es el motor para descifrar una serie de
misterios alrededor de un asesinato, en compaa del
joven Adso, quien abreva de su conocimiento.

La figura del maestro, tutor, mentor, maestre, sensei,

ha sido un fuerte estimulante, cuasi xtasis, para
encomiar la sabidura y aura de los personajes que
aparecen en nuestras vidas para demoler nuestro

Un caso por dems extremo en el que el alumno

requiere de los saberes del maestre, es Cndido de
Voltaire; ya que las crueldades a las que se enfrenta
Cndido cuando conoce el mundo y sus horrores, no

EL NOMBRE DE LA ROSA
Umberto Eco
LUMEN

CNDIDO
Voltaire
BLACKIE BOOKS

EL GUARDIN
ENTRE EL CENTENO
J. D. Salinger
ALIANZA

Soar con leones marinos en playas africanas. Hablar

de beisbol, pescar con paciencia en las manos y el
alma, quemarse los ojos de tiempo y sol; recordar
en voz alta, vivir el presente como un oleaje eterno
sin la necesidad de aniquilar el instante; as retrat
Ernest Hemingway a un viejo pescador, firme en sus
convicciones a pesar de no llegar a nada en concreto,
salvo a vivir. A este viejo lo acompaa un joven desde
hace tiempo. En un principio le ense todos los
secretos del arte de la pesca, despus el joven rebas
las enseanzas y la suerte le sonri ms que al viejo,
sin embargo, no lo abandona. Ante su fragilidad, lo
alimenta y acompaa, se da cuenta de que an tiene
cosas que aprender. La esencia de El viejo y el mar
trascendi en las letras universales y hoy es referente
en la formacin de todo lector.
Las lecciones de los maestros son blsamo para las
almas jvenes, sedientas de camino y movimiento,
pero inexpertas ante los caprichos de los sucesos.
Por fortuna, las enseanzas se quedan escritas,
tatuadas o temblando en el aire, como lucirnagas
en la oscuridad. +
Por Francisco Goi

EL VIEJO Y EL MAR
Ernest Hemingway
DEBOLSILLO

22

RAQUEL CASTRO
nuestra edad: libros que van dirigidos a personas
con ms experiencia o con ms juventud [aqu, la
maldicin de Arjona me comienza a cantar al odo
Seora de las cuatro dcadas. Alguien aydeme!]
o con cualquier otra caracterstica ajena a nosotros.
Por ejemplo, qu tal echarle un ojo a El maestro y
Margarita, de Mijal Bulgkov? (lo encuentran en
Lectorum y en Alianza, tambin con diferentes precios). A menudo lo etiquetan como literatura culta
(que puede sonar a rida o aburrida o incomprensible). S, es una crtica a la sociedad sovitica
y blablabl, pero tambin es una historia divertidsima y alucinante: comienza con que el Diablo llega
a Mosc y se dedica a poner en predicamentos a la
gente, en situaciones cada vez ms alucinadas.

De nia lea tanto que seguido me quedaba sin

libros nuevos para mi edad. Entonces empec a
hacer expediciones de saqueo y pillaje a los libreros no-mos, es decir, los que tenan libros de mi
pap y mi mam.
Un da en que Raquila "la Huna" (o sea yo) hizo
una incursin en el librero de la mam, se encontr El tnel, de Ernesto Sabato (Ctedra, Booket
y Seix Barral lo tienen en ediciones de distintos
precios). No sabra decirles qu me llam la atencin a mis nueve o diez aos de ese libro. No tena
ilustraciones. No era una portada vistosa. Recuerdo que estaba forrado con plstico: quiz pens,
subliminalmente, que era un libro escolar. As que
lo confisqu y me pas un buen rato leyndolo (no
s si horas o das), hasta que mi mam me pesc
con l. Ese libro no es para tu edad, me dijo. Y
que me prendo: me chocaba que me dijeran eso.
No creo que le entiendas muy bien, agreg dizque para calmarme. Me puse peor. Pero al final
me dej el libro con un Si a algo no le entiendes,
lo platicamos. Segu emberrinchada. Qu coraje!, pensaba. Pero termin de leer el libro y me

gust mucho. Era raro. Me pareca una historia

de misterio, con algo de terrorcillo, porque trataba de un cuate enamorado al que le suplantaban
a la mujer que amaba por una versin maligna de
ella, o algo as. Le ponan una trampa, lo hacan
pasar por asesino de la mujer La verdad es que
no recuerdo bien la historia como la le entonces,
pero s la sensacin que me dej. Por supuesto no
le fui con dudas a mi mam.
Pas el tiempo y en la prepa me dejaron leer El tnel. Me resist a decir yo ya lo le, porque nadie
me lo pregunt. Ms bien aprovech para darle
una visitada, ya que antes me haba gustado tanto. Qu brbaro! Era como si estuviera leyendo otra cosa. Entend cosas distintas a la primera
vez: ahora era un libro terrorfico sin ser sobrenatural; hablaba de los celos y la locura. Me gust
de un modo diferente. Pero no me arrepiento de
aquella primera lectura: lo que entend entonces,
el horror que me caus, no lo cambiara por nada.
Por experiencias as es que creo que est bien que
a veces leamos cosas que no estn pensadas para

Otra opcin: Cuentos escritos a mquina, de Gianni Rodari (Alfaguara). Segn la etiqueta, es para
lectores a partir de doce aos, lo que nos puede
hacer pensar que es para nios y nias de secundaria. Y s, pero no nada ms para ellos. En conjunto,
sus cuentos son tan imaginativos, irnicos, irreverentes y tiernos (algunos tienen en solitario todas
las caractersticas que acabo de mencionar) que lo
mismo mi ta Genoveva (que era muy propia y decente) que mi amiga J (que era punk y toda una
pelafustana, por eso no pongo su nombre completo) lo llegaron a considerar su favorito.
Por ltimo, un verdadero reto: un libro para prelectores, de sos que tienen muy poquito texto y estn
pensados como para que un adulto los vaya leyendo
y contando, mientras la persona chiquitina se imagina el resto con ayuda de vistosos dibujos, que son la
parte principal. A veces, por sentirnos gente grande, pensamos que esos lbumes ilustrados no tienen
nada para nosotros, no? Pues a echarle un ojo a Mi
amigo perdi la cabeza, de Amira Aranda (Textofilia/Conaculta). En esta historia, una conejita ayuda
a su amigo, un conejito descabezado, a recorrer el
bosque para recuperar lo perdido. Es una historia a la
vez tierna e inquietante, capaz de interesar a los que
ya hace mucho que leemos de corrido.
Pero, claro, tampoco est mal que leamos libros que
fueron escritos y pensados para nuestro momento
de vida. Por el contrario, qu emocin cuando sientes que un libro te habla especialmente a ti! [Auxilio. La voz en mi cabeza sigue con eso de experiencia
y juventuuuuud. Qu hago?] +

24

La columna del mes va dedicada a

cuatro autores singulares. A dos de
ellos la experiencia les ha regalado
una dotacin adicional de juventud.
El otro par ha sabido exprimir bien su
juventud para ganar experiencia.
Un juego increble sucede en La oscuridad (Oceano Travesa). Hay tres
personajes en el cuento: Lazlo (el
nio que vive en la vieja casa), la casa
y la oscuridad. Quin ms que el osado Lemony Snicket para ponerle voz
a esa mancha negra que se agranda
y encoge durante el da y la noche;
la inquilina misteriosa que nos gusta
tener cerca pero no demasiado! Lazlo
es un nio excepcional. Nunca queda
claro si es por sentirse valiente, o ms
bien por encontrarse muy solo, que acepta la invitacin de la oscuridad a seguirla escaleras abajo, entre
los chirridos del techo y la frialdad de las ventanas,
hasta el stano de la vieja casa, para mostrarle algo. Es
una de las invitaciones ms inquietantes que he ledo
en un libro. La oscuridad es tan vieja como el mundo,
cules son sus verdaderas intenciones con Lazlo? Ni
crean que voy a contarles el desenlace. Los dibujos
retro de John Klassen son fabulosos; no hay un solo
rincn de la casa que no te haga preguntarte qu ir
a suceder?!
"Los ripios son unos diminutos animalitos que viven
en el fondo del mar de mi imaginacin, y que me ayudan a hacer versos." Qu hallazgo ms espectacular
descubrir dnde se esconde por temporadas el mar:
en la imaginacin del grandsimo Fernando del Paso!,
escritor mexicano nacido en 1935, que no para de
encantarnos, intrigarnos y sorprendernos con sus
textos. En Ripios y adivinanzas del mar (FCE), sin el
ms mnimo recato le cede la palabra al nio inquieto

parece un hurao que ama encerrarse

con sus libros (pero disfruta todava
ms compartir lo que sabe). Casalia
es una conejilla traviesa y graciosa,
su hermano Domingo Teporingo es
a quien seguimos en sus aventuras; lo
mismo sabe escoger un buen aprieto
que pedirle ayuda al cmplice oportuno para salir bien librado. Y no lo digo
yo sino el mismsimo don Goyo; nadie
mejor que un volcn con cientos de
aos de experiencia para contarnos
lo que ha visto suceder en El Refugio.

y ocurrente que lo habita el mismo que dibuja con

la zurda, escribe con la diestra, es aficionado a homenajear el lenguaje popular, a desmitificar casi todo, a
explorar los juegos de palabras siempre con humor
y a mantener vivito y coleando a su adulto anfitrin.
Ojal que lo siga haciendo por mucho tiempo ms.
El lugar donde ocurren las nueve historias de Domingo Teporingo, de Marcos Almada Rivero (Norma), se
llama El Refugio y justo eso es en lo que se convierte
este libro cuando lo lees: un albergue al que puedes
regresar cuantas veces quieras y sentirte bienvenido.
Da igual si te lees el libro de corrido o si te regalas un
cuento por da; cuando regreses encontrars la diversin y el calor de antes, pero tambin algo que no
habas visto. El lugar lo habita una familia selecta de
personajes, todos con vida propia y una personalidad
definida. A Mam Musaraa le gusta apapachar, pero
no se le escapa ningn detalle y te dice las cosas como
van. Tejn Melndez es un aventurero que no le teme
a nada, cualquiera se siente a salvo junto a l. Otilio

LOS+VENDIDOS GANDHI
INTENSAMENTE
Disney
PLANETA JUNIOR

CIUDADES DE PAPEL
John Green
NUBE DE TINTA

DESTROZA ESTE DIARIO

Keri Smith
PAIDS

Lo habitual es que la persona de experiencia le muestre las buenas formas

de comportamiento al ms joven; le
comparta herramientas para la vida,
como algunos le llaman. En este libro
las cosas son as aunque parezca lo contrario. El cuento inicia el da que la seora Berti Bartolotti, una mujer
algo estrafalaria, aficionada a las compras por correo,
recibe en su domicilio un enorme paquete que contiene una lata de conservas, de la que emerge un nio de
unos siete aos de edad. Konrad es el nio perfecto
segn la concepcin de muchos adultos, mismos que
tacharan a Berti Bartolotti de ser la persona menos
apropiada para criarlo. Esta relacin inversa entre un
nio bien portado y una madre nada afecta a las normas da lugar a ms de un disparate. Konrad o el nio
que sali de una lata de conservas* (Christine Nstlinger, Alfaguara) es de los libros ms divertidos que
he ledo. Incluye instrucciones precisas para estropear
infantes y poner a consideracin las normas sociales
bajo las que muchas veces nos regimos irreflexivamente, dentro y fuera de casa.
*(Este 2015 el libro cumple cuarenta aos y no dudo
que se pasar otros cuarenta desternillando de la risa
a quienes lo lean.) +

INFANTIL Y JUVENIL

EL PRINCIPITO
Antoine de Saint-Exupry
EMEC

WIGETTA UN VIAJE MGICO

Vegetta777 / Willyrex
PLANETA

PARA VERYOR
MSICA

VIDEO

ST. VINCENT
Theodore Melfi
PRODUCCIONES MEXICANAS DISCOGRFICAS
Maggie es una madre separada que se muda a Brooklyn con su hijo Oliver. Al tener que trabajar muchas
horas, no le queda ms opcin que dejarlo a cargo
de su nuevo vecino, Vincent, un jubilado cascarrabias aficionado al alcohol y a las apuestas.

GUSTAVO CERATI
Infinito
SONY MUSIC
Recopilacin pstuma de uno de los msicos ms
influyentes en la historia del llamado rock en espaol, y que falleci en 2014 despus de aos de
estar en coma.

LACOMBE LUCIEN
Louis Malle
CINE, VIDEO Y T.V.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Lacombe, un joven campesino cuyo padre est prisionero en Alemania, intenta ingresar en la Resistencia. Rechazado por
el cabecilla local, ingresa por azar en la polica alemana.

ANA BELN Y VCTOR MANUEL

Canciones regaladas
SONY MUSIC
Figuras indiscutibles en Espaa y en toda Amrica,
el ya conocido matrimonio muestra la diversidad y el
eclectisismo de sus gustos que van de Jos Alfredo
Jimnez hasta Billy Joel y Leonard Cohen.

BORGMAN
Alex van Warmerdam
ZATMENI DISTRIBUCIN
Cuando un sacerdote armado con una escopeta y su
ayudante, que carga con una enorme y afilada estaca metlica, descubren en medio de un bosque el
escondite subterrneo de Borgman, ste se ve obligado a huir y buscar un nuevo refugio. As va a parar
a las puertas de un chalet de lujo.

MONTSERRAT FIGUERAS
Jeanne DArc Batailles & Prisons
SON JADE
Hermoso set de dos discos acompaado de un libro
de ms de quinientas pginas con ilustraciones, datos y letras acerca de Juana de Arco y sus batallas.

FURIA DE LIBERTAD
Colin Keith Gray
ZATMENI DISTRIBUCIN
Documental sobre el partido de semifinales olmpicas de waterpolo entre Hungra y Rusia que se efectu en Australia en 1956. Este histrico partido se
llev a cabo cuando las fuerzas rusas estaban atacando Budapest.

JORDI SAVALL
Don Quijote de la Mancha: Romances y msica
SON JADE
Con su ya conocido trabajo en cuanto a investigacin se
refiere, el director cataln nos entrega nuevamente una
obra digna de coleccin basada en la obra en espaol ms
importante de todos los tiempos.

LAS RAZONES DEL CORAZN

Arturo Ripstein
MUNDO EN DVD
Emilia, un ama de casa frustrada por la mediocridad
de su vida, por los fracasos de su marido y por una
maternidad agobiante y mal llevada. En su apartamento, vaco y desolado, decide tomar por fin una
decisin largamente meditada: el suicidio.

LA CASTAEDA
En vivo, 25 aniversario
FONARTE LATINO
Con una trayectoria ms que reconocida en la escena del rock hecho en Mxico, La Castaeda ofrece
un espectculo lleno de locura, ese sello distintivo
en sus presentaciones, canciones y conceptos.

NOVEDADES LEE+

ENTREVISTA con Carlos Wynter Melo

Estamos en Nueva York, en 2001, durante el periodo
de calma que transcurri entre el desmoronamiento
del boom de las puntocom y los terribles sucesos del
11 de Septiembre. Silicon Alley es una ciudad fantasma, la web 1.0 est en plena edad del pavo, Google
todava no ha salido a Bolsa y a Microsoft an se la
considera el Imperio del Mal. Es posible que no corra
tanto dinero como el que hubo en el momento lgido
de la burbuja tecnolgica, pero lo que no escasean
son timadores que pretenden pillar algn trozo del
pastel que quede. (Tusquets) +

La fascinacin de lo negro est en la fuerza de la

renuncia moral y de la entrega a la excitacin. La
importancia social de lo negro radica en su capacidad para fundarse sobre los grandes temas de raza,
clase, gnero y corrupcin sistmica. El jbilo dominante y el atractivo definitivo de lo negro consisten
en hacer de la condena una diversin. Lo negro no
va a morir: nos brinda un divertimiento demasiado
demencial para no florecer en las mentes de los escritores modernos que desearan viajar en el tiempo
para llegar a 1948 y vivir el malestar general y la psicosis de la posguerra. (Navona) +

Un ensayo sobre la relacin entre las mujeres y los libros. Todo comienza hace trescientos aos. La fiebre de
la lectura alcanza a las mujeres. Los hombres se burlan,
despus barruntan el desastre. Desencadenarn revoluciones los libros? Jane Austen considera que leer novelas hace a la mujer independiente. Madame Bovary devora literatura banal y comete adulterio. Virginia Woolf
imprime sus propios libros. Marilyn Monroe lee a Joyce y
se deja fotografiar leyendo. Y hoy en da la lectora toma
por asalto el centro de poder de la literatura: el fenmeno de la fanficcin da la vuelta al mundo. (Seix Barral) +

Gabriel Mantzur, joven hombre de negocios con un futuro prometedor, aprovecha las suculentas oportunidades
que la globalizacin ofrece en la dcada de los noventa.
As, se convierte en un prominente miembro de la sociedad israel. A medida que prospera, las dudas sobre la
honestidad de sus poderosos padrinos aumentan. Mientras, en Londres, un grupo de jvenes, desempleados,
sin hogar, crticos con el mundo en el que viven, deciden
organizar una huelga planetaria. Y al mismo tiempo una
corporacin estadounidense especializada en consultora poltica interviene en elecciones en Bolivia, Congo y
Estados Unidos. (Alfaguara) +

Ser cierto que el olvido es peor que la muerte? Para Carlos Wynter Melo, autor de Las impuras (Planeta), esto es verdad. Por medio de
su novela nos cuenta de los debates histricos
de los aos ochenta en Panam, la bsqueda de
la identidad y sobre cmo ver la palabra pureza
desde otra perspectiva. Las impuras es la historia de dos mujeres pero tambin la historia de
un pas que, como ellas, necesita reconciliarse
con su pasado.
De dnde surge la idea de crear esta historia?
Las impuras surge de dos memorias: de mi convivencia, a los catorce aos, con soldados estadounidenses y panameos; y la segunda, por la
lectura de una investigacin periodstica sobre
unas espas que empleaba Manuel Antonio Noriega para saber todos los movimientos de Estados Unidos durante la guerra. Con estos dos
elementos me dio curiosidad saber qu pensaban estas dos mujeres, qu sentan y si corran
el riesgo de enamorarse de los soldados. Con
esto doy vida al personaje principal y comienzo
a manejar un hilo conductor de sesenta aos. La
novela empieza en 1940 y termina en el 2000,
toma referencias sobre la historia panamea y
hace una reflexin sobre el concepto de pureza
que compete a cualquier ser humano.
Hblanos sobre el hilo conductor: la prdida de
la memoria.
Creo que la memoria es un modo de salvacin
porque sabe qu momentos de la infancia dejaron huella. Aunque no los tengamos conscientes, nos siguen moviendo. Tal vez los temores
de tu niez sean los miedos de hoy y tal vez
los gozos de tu pasado crean tus filias actuales, pero cuando no recuerdas nada, nos mueven fuerzas invisibles y es cuando te preguntas
esto de dnde viene?
Qu significa pureza para ti?
Bien dicen que la pureza no existe. Creo que la
pureza debe verse como un estado de nimo,
un estado que tiene varios caminos.

Un escritor inmenso para un inmenso proyecto:

Balzac escribi en apenas veinte aos los casi cien
ttulos que componen una obra sin parangn en la
historia de la literatura, La comedia humana. En ella
encontramos una descripcin totalizante de la sociedad, un estudio psicolgico, poltico y vital, un
anlisis certero de la vida en la ciudad y en el campo. Aqu aparecen las principales venas temticas de
su obra, y descubrimos los gozos y los desastres del
pensamiento enfrentado a una sociedad que sustituy los valores por los intereses, con el oro por cono
de las relaciones sociales. (Pginas de Espuma) +

El autor nos advierte en estas Memorias del subsuelo

que, si bien son imaginarias, su protagonista rene de
manera inevitable una serie de rasgos propios de su
poca: individuos como el autor de estas Memorias no slo pueden existir, sino que por fuerza han
de darse en nuestra sociedad, si se hace cuenta de
las circunstancias en que, por lo general, esa sociedad
nuestra se desenvuelve. El hombrecillo resentido,
vengativo, zalamero, sdico y atribulado que parece
deleitarse en contarnos las sucesivas humillaciones y
actos de desprecio a los que l mismo se somete, es
el prototipo del individuo moderno. (Sexto Piso) +

Crees que por medio de una historia ficticia se

le puede encontrar sentido a la vida?
S, y en esta historia, adems, hay reconciliacin. La idea de que fueran mujeres es fantstica porque la sociedad dice que las mujeres
reflejan solidaridad, curacin, dan vida, y con
el contexto de guerra se genera un gran final
que les va a gustar. +
Por Alexis Jimnez Caldern

EL
PERFIL
DE...

CINDY SHERMAN
Paul Moorhouse
PHAIDON
(LIBRO DE IMPORTACIN)

CINDY SHERMAN

Las limitaciones de la pintura la motivaron a tomar una cmara fotogrfica y expresar una nueva visin sobre el papel de la mujer contempornea. Su serie Untitled Film Stills (1977-1980), en sesenta y nueve fotografas en blanco y negro, parodia los roles femeninos de la amante
despechada a la femme fatale, a partir de una esttica cinematogrfica, tomando como punto de partida la representacin de algunas escenas
icnicas. Una de las caractersticas de sus fotografas es que la propia Sherman es la modelo, debidamente disfrazada. A sus sesentain aos,
Cindy Sherman contina trabajando bajo la misma premisa: la representacin de la mujer en la sociedad. +

En 1984, el director John G. Avildsen reuni a un par de actores para su nueva pelcula: un joven llamado Ralph Macchio, y Pat Morita, veterano con varias dcadas en los foros
cinematogrficos. Karate Kid se convirti en un xito taquillero y en una saga que no se olvida al paso de los aos. Su frmula es sencilla: la unin de la experiencia y la juventud.