Cual es el Impacto del Contenido de Agua sobre el Punto de Roco y Comportamiento de Fases de los Hidratos?

- Campbell Tip of the Month | John M. Campbell & Co.

Public Courses
In-House
Courses

Cual es el Impacto del Contenido

de Agua sobre el
Operator
Punto de Roco y Comportamiento
de Fases de los
Training
Hidratos?

En el ltimo Previo del Mes (PDM/TOTM), hemos demostrado que una de las primeros problemas a ser resuelto por el
Ingeniero de Procesos trabajando en una Planta de Gas o facilidad de produccin se identifica en donde opera la planta
con relacin con el diagrama de fases del gas. Un conocimiento general, sino uno detallado, permitir al Ingeniero de
Diseo, y el Operador de la Facilidad tomar decisiones inteligentes que impactan significativamente la utilidad de una
facilidad de produccin.

Recent Tips

February 2011

January 2011

December 2010

November 2010

October 2010

September 2010

August 2010

July 2010

June 2010

May 2010

April 2010

March 2010

Complete Archives

Free Subscription

La mejor manera de prevenir la formacin de hidratos (y corrosin) es mantener las caeras, tuberas, y equipos secos
del agua libre. En este PDM demostraremos como se desplazan las curvas del punto de roco e hidratacin a travs de
un diagrama de fases convencional mientras que se deshidrata un gas natural.

Caso en Estudio:

Para poder demostrar el comportamiento fsico de los gases naturales conteniendo agua y el impacto del
contenido de agua sobre las temperaturas de punto de roco, e hidratacin, consideremos el gas natural indicado en la
Tabla 1. Para generar los diagramas en este PDM, hemos aplicado el ProMax [1] el cual se basa en la ecuacin de
estado Peng-Robinson (PR EDE/EOS) [2].

Tabla 1. Composicin del Gas Seco

http://www.jmcampbell.com/january-2011-spanish.php (1 of 8)11/02/2011 9:46:18

Cual es el Impacto del Contenido de Agua sobre el Punto de Roco y Comportamiento de Fases de los Hidratos? - Campbell Tip of the Month | John M. Campbell & Co.

Component
C1

Mole %
80.0

C2

10.0

C3

4.0

iC4

3.0

nC4
Sum

3.0
100.0

Resultados y Discusin:

La Figura 1 presenta la envolvente de fases, formacin de hidratos, y curvas de punto de roco de este gas con un
contenido de agua de 0.06 porcentaje molar, equivalente a 28.5 lbm/MMPCS (456 kg/106 Sm3).Ntese que a una
presin de aproximadamente 414 lpca (2854 kPa), la curva de punto de roco se ubica ligeramente a la izquierda de la
lnea de formacin de hidratos. Esto indica que el gas se encuentra sub saturado con agua a presiones menores que
este nivel. Esto tambin indica que se encuentra termodinmicamente inestable y no formar en fase lquida de agua.
Toda el agua se convierte a un hidrato y este estado se identifica como el estado de equilibro meta-estable. Para mayor
detalle sobre este estado meta-estable, vea el PDM de Diciembre 2010. Comportamiento similar se demuestra en la
Figura 2 para la cual el contenido de agua se redujo a 0.0247 porcentaje molar, equivalente a 20.3 lbm/MMPCS (324.6
kg/106 Sm3). En este caso las curvas del punto de roco de agua, y de hidratacin se cruzan a una presin mayor que
1000 lpca (6895 kPa). A presiones menores que sta el gas es sub-saturado y posee un estado de equilibrio meta
estable. De esta manera, la curva del punto de roco de agua se ubica a la izquierda de la de formacin de hidratos.,
pero ms arriba de la presin de interseccin se desplaza a la derecha de la curva de formacin de hidratos donde el
contenido de agua es mayor que el de saturacin.

http://www.jmcampbell.com/january-2011-spanish.php (2 of 8)11/02/2011 9:46:18

Cual es el Impacto del Contenido de Agua sobre el Punto de Roco y Comportamiento de Fases de los Hidratos? - Campbell Tip of the Month | John M. Campbell & Co.

(Figura 1. Curvas de envolvente de fases, formacin de hidratos y de punto de roco para un gas natural con contenido
de agua de 0.06 % molar, equivalente a 28.5 lbm/MMPCS (456 kg/106 Sm3).)

La Figura 3 presenta la superimposicin de las Figuras 1, y 2 conteniendo curvas de punto de roco y formacin de
hidratos para dos contenidos de agua (0.06 and 0.0427 mole%). Ntese que las curvas de formacin de hidratos de
ambos casos coinciden uno con otro para presiones mayores que 1000 lpca (6895 kPa) .

La Figura 4 presenta el diagrama de fases junto con las curvas de punto de roco de agua y formacin de hidratos para
el mismo gas mientras que el contenido de agua se redujo a 0.0427, 0.03, 0.0148, and 0.00422 % mole
correspondientes a 20.3, 14.2, 7, 2 lbm/MMPCS (324.6, 228, 112, 32 kg/106 Sm3) respectivamente. Ntese para todos
los casos en donde el gas es sub saturado con agua, las curvas del punto de roco se ubican a la izquierda de las
curvas correspondientes de formacin de hidratacin. Bajo sas condiciones el estado de equilibrio es
termodinmicamente inestable (meta-estable), y no formar una fase libre acuosa. Sin embargo, si el contenido de de
agua es mayor que su punto de saturacin, el punto de roco de agua se ubicar a la derecha de la curva de formacin
de hidratos y se formara un fase libre acuosa.

http://www.jmcampbell.com/january-2011-spanish.php (3 of 8)11/02/2011 9:46:18

Cual es el Impacto del Contenido de Agua sobre el Punto de Roco y Comportamiento de Fases de los Hidratos? - Campbell Tip of the Month | John M. Campbell & Co.

(Figura 2. Curvas para el diagrama de fases, formacin de hidratos, y punto de roco de agua para un gas natural con
contenido de agua de 0.0427 % molar equivalente a 20.3 lbm/MMPCS (324.6 kg/106 Sm3))

http://www.jmcampbell.com/january-2011-spanish.php (4 of 8)11/02/2011 9:46:18

Cual es el Impacto del Contenido de Agua sobre el Punto de Roco y Comportamiento de Fases de los Hidratos? - Campbell Tip of the Month | John M. Campbell & Co.

(Figura 3. Curvas para el diagrama de fases, formacin de hidratos, y punto de roco de agua para un gas con contenido
de agua de 0.0427, y 0.06 % molar)

Conclusiones

Hemos demostrado el impacto del contenido de agua sobre el comportamiento de fases de un gas natural. El nfasis fue
colocado en la interaccin de las curvas del punto de roco de agua, y la de hidratacin. Fue demostrado que la
ubicacin relativa de las curvas del punto de roco del agua, y la de formacin de hidratos con respecto de una con la
otra es una funcin importante del contenido de agua. Tambin fue demostrado para los casos donde el contenido de
agua es mayor que el punto de saturacin, la curva del punto de roco se ubica a la derecha de la curva de hidratacin.
Bajo estas condiciones se condensa el agua libre y los hidratos pueden formarse si las condiciones son las precisas.
Esto es lo que normalmente se espera como se expone en los textos. Sin embargo, si el contenido de agua es sub
saturado, la curva del punto de roco se ubica a la izquierda de la de hidratacin, y el estado de equilibrio es inestable en
trminos termodinmicos (meta-estable), y formar una fase libre acuosa.

Como fuera discutido en el PDM del mes pasado, ingenieros de facilidades deben determinar la manera en que esta
ocurrencia impacta sus operaciones. Estos diagramas de fase sugieren que, a bajas concentraciones de agua, los
hidratos pueden precipitarse aun cuando del agua libre no est presente. Efectivamente este fenmeno ha sido
http://www.jmcampbell.com/january-2011-spanish.php (5 of 8)11/02/2011 9:46:18

Cual es el Impacto del Contenido de Agua sobre el Punto de Roco y Comportamiento de Fases de los Hidratos? - Campbell Tip of the Month | John M. Campbell & Co.

observado. A condiciones criognicas, cuando el agua es removida por las tamices moleculares, la cantidad de agua
meta-estable es de cantidad mnima, por lo cual no debe causar problemas operacionales.

Para informarse mas sobre casos similares y como minimizar los problemas operacionales, sugerimos su asistencia a los
siguientes cursos de la John M. Campbell: G4 (Gas Conditioning and Processing), G5 (Gas Conditioning and
Processing-Special), and G7 (Process Simulation in Gas Conditioning and Processing).

La consultora JMC puede proveerle experticia termodinmica en sus proyectos de procesamiento del gas para asegurar
que el modelo de proceso desarrollado sea lo ms certero posible. Con los Consultores de mayor solicitud en la industria
del petrleo y gas, la Consultora JMC provee servicios en consultora de primera seleccin para nuestros clientes
selectos. Para mayor informacin ofrecido por Campbell, visite nuestra direccin de red al www.jmcampbell.com/
consulting.

By: Dr. Mahmood Moshfeghian

Traducido al Espaol por: Dr. Frank E. Ashford

Reference:

1. ProMax 3.2, Bryan Research and Engineering, Inc, Bryan, Texas, 2010.
2. Peng, D. Y. and Robinson, D. B., I. and E. C. Fund, Vol. 15, p. 59, 1976.

http://www.jmcampbell.com/january-2011-spanish.php (6 of 8)11/02/2011 9:46:18

Cual es el Impacto del Contenido de Agua sobre el Punto de Roco y Comportamiento de Fases de los Hidratos? - Campbell Tip of the Month | John M. Campbell & Co.

(Figura 4. Curvas de punto de roco, formacin de hidratos , y diagrama de fase para un gas natural de contenido de
agua entre 0.0427 a 0.00422 % molar )

http://www.jmcampbell.com/january-2011-spanish.php (7 of 8)11/02/2011 9:46:18

Cual es el Impacto del Contenido de Agua sobre el Punto de Roco y Comportamiento de Fases de los Hidratos? - Campbell Tip of the Month | John M. Campbell & Co.

Training

Public Courses
In-House Courses
Operator Training
Online Course Previews
HGPA Educational Sessions
Course Schedule
Oil and Gas Training
Facilities Engineering Training
Liquefied Natural Gas Training
Petroleum Engineering Courses

Helpful Links

Request Information
Consulting Services
Tip of the Month
Campbell Forums
Conversion Tool
John M. Campbell & Co. Books
GCAP Software
GCAP Mobile
Continuing Education Credits
Follow us on Twitter

John M. Campbell & Co.

1215 Crossroads Blvd.

Suite 230
Norman, OK. 73072

http://www.jmcampbell.com/january-2011-spanish.php (8 of 8)11/02/2011 9:46:18

Company Information

Contact Us
About Us
Job Postings
Testimonials
Download Catalog (PDF)
Request Catalog
Instructor Bios
FAQ
Links
Kindle Disclaimer