Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Povos indgenas
na fronteira BrasilGuiana
e os megaprojetos de
integrao econmica
Stephen G. Baines,
Introduo Refletese sobre a redefinio dos significados da
fronteira entre o Brasil e a Guiana para os povos indgenas que
vivem nela a partir da implantao de iniciativas de integrao
econmica, sobretudo a Integrao da Infraestrutura Regional
SulAmericana (IIRSA), que surgiu em 2000 de uma proposta
apresentada em agosto daquele ano em Braslia, durante a reunio
de presidentes da Amrica do Sul, onde foi discutida a ideia de
coordenar o planejamento para a construo de infraestrutura dos
doze pases do continente sulamericano. A fronteira BrasilGuiana
est inserida na IIRSA dentro do Eixo do Escudo Guianense, o
que abarca os territrios tradicionais de vrios povos indgenas,
incluindo os Wapichana e os Makuxi, com quem realizamos pesquisas desde 2001 (1), que tiveram suas terras divididas entre os
dois pases a partir da definio da fronteira internacional em
1904. Atualmente esses povos vivem nos dois lados da fronteira,
transitam entre os dois pases, muitas pessoas tendo documentos
de ambos os pases, identificandose como brasileiros e guianenses
conforme o pas em que se encontram. A IIRSA visa a promover
a integrao sulamericana atravs da integrao fsica, com a
modernizao da infraestrutura de transporte, energia e telecomunicaes, mediante aes conjuntas.
Nas comunidades indgenas, em ambos os lados dessa fronteira,
h uma preocupao com as consequncias da construo da ponte
sobre o rio Tacutu, que liga as cidades fronteirias de Bonfim no
Brasil e Lethem no lado guianense da fronteira, e o planejado asfaltamento da estrada que liga Lethem a Georgetown, visando o escoamento de produtos agrcolas como a soja, e minrios, pelo Atlntico,
com a planejada ampliao do porto de Georgetown para receber
embarcaes de grande porte. Temem medidas governamentais que
visam acelerar o crescimento econmico com aumento da produo
de soja e minerao que ameaam suas terras tradicionais. Com a
internacionalizao de polticas desenvolvimentistas, as perspectivas
dos indgenas que vivem nessa fronteira revelam as contradies e as
ambiguidades dos discursos governamentais dos respectivos Estados
nacionais a respeito de nacionalidade e etnicidade, e a incgnita do
futuro trazido pelo IIRSA.
Projetos de integrao regional e as fronteiras nacionais Ao
longo das ltimas dcadas, o governo brasileiro, junto com os governos dos demais pases da Amrica do Sul, tem acionado projetos
de integrao regional que apoiam a expanso capitalista. Na regio
amaznica essas iniciativas se configuram por meio de projetos como
o Tratado de Cooperao Amaznica, assinado pelas Repblicas da
Bolvia, Brasil, Colmbia, Equador, Guiana, Peru, Suriname e Venezuela, em 13 de julho de 1978, que tem como objetivo promover
40
4_NT_SBPC_41_p21a47.indd 40
1/11/13 5:01 PM
f r o n t e i r a s /a r t i g o s
deu certo, quando comparado com a situao econmica crtica
acordos e contratos com rgos pblicos ou com empresas privadas
em que se encontra a Guiana, e a revolta com o socialismo da forma
para pesquisa e lavra de minrios.
que as tentativas de efetivlo se processaram na Guiana. Ao mesmo
O PAC e a IIRSA no Brasil A Integrao da Infraestrutura
tempo, revelam uma preocupao quanto s injustias sociais e ao
Regional SulAmericana (IIRSA), iniciativa, sobretudo, do govercrescimento de violncia no Brasil. Nas comunidades indgenas, em
no brasileiro, surgiu em 2000, visando promoo da integrao
ambos os lados dessa fronteira, h uma preocupao com as conse
sulamericana atravs da integrao fsica, com a modernizao da
quncias da construo da ponte e o planejado asfaltamento da estrainfraestrutura de transporte, energia e telecomunicaes, mediante
da entre Lethem e Georgetown, visando o escoamento de produtos
aes conjuntas, com o objetivo de estimular a integrao poltica,
agrcolas como a soja e minrios pelo Atlntico. Preveem que as
econmica e sociocultural da Amrica do Sul. uma iniciativa fidiretrizes do PAC e da IIRSA resultaro em uma rpida valorizao
nanciada, desde sua criao, pelo Banco Interamericano de Desendas terras e um aumento de presso de grandes empresas sobre as
volvimento (BID), pela Corporao Andina de Fomento (CAF) e
terras indgenas para a produo de soja e outros produtos agrcolas,
pelo Fundo Financeiro para Desenvolvimento da Bacia do Prata
alm de atividades de minerao que ameaam suas terras. Com a
(Fonplata). Alm destas agncias, a IIRSA tambm recebe financiainternacionalizao de polticas desenvolvimentistas, as perspectivas
mentos oriundos do banco governamental brasileiro Banco Nacional
dos indgenas que vivem nessa fronteira revelam as contradies e as
de Desenvolvimento Econmico e Social (BNDES). No Brasil, o
ambiguidades dos discursos governamentais dos respectivos Estados
Plano de Acelerao do Crescimento (PAC), lanado em 2007, uma
nacionais quanto aos direitos indgenas, e uma incerteza quanto ao
espcie de contraparte nacional da IIRSA, da qual surgem presses
futuro trazida pela IIRSA. Desde a inaugurao da ponte entre as
para alterar a legislao ambiental e limitar os direitos de populaes
cidades de Bonfim e Lethem, o controle de comrcio entre a Guiana
localizadas nas reas de influncia dos projetos. Desde os anos da
e o Brasil tem aumentado, e muitos indgenas temem perder a liberditadura militar (19641985) o governo brasileiro vem adotando
dade de livre trnsito pela fronteira, liberdade que
polticas desenvolvimentistas que incluem a imsempre desfrutaram por serem moradores de um
plantao de obras de infraestrutura na regio amaas tendncias
territrio que antecede a imposio de fronteiras
znica rodovias, usinas hidreltricas e minerao
atuais dos
nacionais. Junto com a inaugurao da ponte, o
, com desrespeito sistemtico aos direitos indgovernos
governo guianense implantou uma zona de comrgenas. Esta situao no mudou com a eleio do
cio livre em Lethem que aumentou o comrcio da
Partido dos Trabalhadores, que vem assumindo a
apontam para
cidade e impulsionou seu crescimento em nveis
opo pelo desenvolvimentismo e a reprimarizao
um crescente
sem precedentes. Os povos indgenas dessa regio
da economia brasileira, com o avano da agropecudesafio para
fronteiria revelam perspectivas diversas sobre a
ria e da minerao nas gestes do presidente Lula
as sociedades
construo e inaugurao dessa ponte e sobre as
(2003 a 2011), reforada ainda mais na gesto da
indgenas
consequncias previsveis e imprevisveis da IIRSA.
presidente Dilma Roussef (a partir de 2011). Uma
No Brasil, o PAC e a IIRSA representam mais
aliana no Congresso entre as bancadas ruralistas
um desdobramento de uma longa histria de expanso dos Estados
e evanglicas, constitudas de parlamentares de diferentes partidos,
nacionais, atualmente articulada em nvel internacional, sobre os
visa enfraquecer os direitos dos povos indgenas e quilombolas asseterritrios indgenas. Das perspectivas dos indgenas que vivem na
gurados na Constituio Federal de 1988. A Proposta de Emenda
fronteira, o que se revelam so as contradies e as ambiguidades
Constitucional (PEC 215/2000), aprovada pela Comisso de Consdos discursos governamentais dos respectivos Estados nacionais a
tituio e Justia, na Cmara dos Deputados, em 21/03/2012, que
respeito de nacionalidade e etnicidade, sobretudo em relao s terras
transfere para o Congresso Nacional a competncia para demarcar
indgenas. Apesar de algumas conquistas a nvel local para aliviar as
terras ocupadas tradicionalmente pelos ndios, quilombolas e desticondies difceis em que vive a maioria das populaes indgenas,
nadas a unidades de conservao, visa essa finalidade.
e de um fortalecimento do protagonismo indgena, as tendncias
A fronteira BrasilGuiana e os povos indgenas Wapichana e
Makuxi A fronteira BrasilGuiana est inserida no Eixo do Escudo
atuais dos governos, de impor polticas neoliberais, apontam para um
crescente desafio para as sociedades indgenas frente ao agravamento
Guianense, que abrange os territrios tradicionais de vrios povos
das desigualdades econmicas e sociais.
indgenas, como os Wapichana e os Makuxi, com quem realizamos
As organizaes polticas indgenas, sobretudo o Conselho Indpesquisas dentro da linha de investigao proposta pelo professor
gena de Roraima (CIR) em Roraima e a Amerindian Peoples AssoRoberto Cardoso de Oliveira (3). Na fronteira BrasilGuiana, a consciation (APA) no lado guianense da fronteira, esto se mobilizando,
truo da ponte sobre o Rio Tacutu, inaugurada em setembro de
recorrendo a legislaes nacionais e internacionais, como a Con2009, que liga as cidades gmeas fronteirias de Bonfim e Lethem,
veno 169 da Organizao Internacional do Trabalho (ratificada
faz parte das obras de infraestrutura do Eixo do Escudo Guiano do
pelo governo brasileiro em 2003) e a Declarao das Naes Unidas
IIRSA. Os povos indgenas dessa regio fronteiria revelam perspectisobre os Direitos dos Povos Indgenas (2007), para enfrentar os novos
vas diversas sobre essa ponte e sobre a IIRSA. Depoimentos indgenas
desafios trazidos pela implementao da IIRSA em seus territrios.
de pessoas que moram nessa fronteira revelam uma admirao por
Um caminho para enfrentar esses desafios, trazidos por polticas ecoparte de muitos indgenas guianenses pelo Brasil como um pas que
41
4_NT_SBPC_41_p21a47.indd 41
1/11/13 5:01 PM
f r o n t e i r a s /a r t i g o s
Matrias em tramitao no
Congresso Nacional, sob o
tema faixa de fronteira
m novembro de 2012, a partir da pesquisa por assunto faixa de fronteira, e pelo recorte Projetos de Lei
(PL) e Propostas de Emenda Constituio(PEC),
nos sites de busca de matrias legislativas do Senado
e da Cmara dos Deputados, estavam em tramitao
nas duas casas do Congresso Nacional 4 PECs e 22 PLs, num total
de 26 (vinte e seis) matrias.
A faixa de fronteira est definida no 2, do art. 20 da Constituio Federal (1) e tem como legislao infraconstitucional a Lei
n 6.634, de 2 de maio de 1979 (2) , que dispe sobre a faixa de
fronteira, altera o Decreto-Lei n 1.135, de 3 de dezembro de 1970,
e d outras providncias.
As propostas de Emenda Constituio so tentativas de alterar
a Carta Magna. Em funo de sua importncia, precisam de trmite
especfico, qurum qualificado e concordncia das duas casas (ou
seja, o texto no pode ser alterado pela casa revisora) para serem sancionadas. Diferentemente dos Projetos de Lei, as PECs no podem
ser vetadas pela Presidncia da Repblica.
A anlise das quatro PECs em tramitao no Congresso, aponta
que duas delas tm o mesmo texto e mesmo objetivo, reduzir a
atual faixa de fronteira de 150 km para 50 km. Inicialmente, o senador Srgio Zambiasi (RS) apresentou a PEC 49/2006. Dois anos
depois, o deputado federal Jorge Mendes Ribeiro Filho (PMDB/
RS), apresentou a mesma PEC na Cmara dos Deputados, como
PEC 235/2008.
No a toa que as matrias tenham sido apresentadas por parlamentares do Rio Grande do Sul, uma vez que este um debate que
tem mobilizado aquele estado (3). De um lado, a Associao Gacha de Empresas Florestais (Ageflor) (4), a Federao das Indstrias
do Rio Grande do Sul (Fiergs), e a Associao dos Municpios da
Fronteira Oeste do Estado, apoiados por setores polticos e acadmicos. Do outro, o Ministrio da Defesa e Movimento Gacho em
Defesa do Meio Ambiente, apoiados por outros setores polticos
e acadmicos.
Da leitura das PECs, suas justificaes e dos pareceres elaborados
pelos relatores nas Comisses de Constituio e Justia (CCJ) das
duas casas, percebe-se, no mnimo, a defesa de dois argumentos: uma
faixa de fronteira nos moldes da CF de 1988, pensada como de defesa
nacional, no se coadunaria mais com o momento alto, de integrao
regional e globalizao; e existe uma faixa de fronteira dinamizada, ao
sul do pas, e outra na regio amaznica onde o sentido de defesa
ainda seria necessrio.
Assim, na justificativa de sua PEC, Zambiasi afirma que o texto
constitucional e a norma infraconstitucional em vigor (Lei 6634/79)
(5) se encontram em descompasso com a realidade internacional:
Referncias bibliogrficas
1. Baines, S.G. 2006. Entre dois Estados nacionais: perspectivas ind
genas a respeito da fronteira entre Guiana e Brasil. Anurio Antro
polgico 2005, pp 3549, 2006.
2. Oliveira, J.P. de, Segurana das fronteiras e o novo indigenismo: for
mas e linhagens do projeto Calha Norte. In: Oliveira, J.P. de (editor).
Projeto Calha Norte: militares, ndios e fronteiras, Rio de Janeiro:
UFRJ; PETI Museu Nacional (Antropologia e Indigenismo, n.1), pp
1633, 1990.
3. Cardoso de Oliveira, R. Introduo. In: Cardoso de Oliveira, R.; Baines,
S.G. (Orgs.) Nacionalidade e etnicidade em fronteiras. Braslia: Editora
Universidade de Braslia, pp 920, 2005.
42
4_NT_SBPC_41_p21a47.indd 42
1/11/13 5:01 PM