PERIFRASIS VERBAL.

- Secuencia formada por un verbo conjugado (verbo auxiliar) y una forma no finita infinitivo, participio y gerundio - (verbo auxiliado/principal).
- Al auxiliar le corresponde manifestar las categoras morfolgicas y al verbo principal le
corresponde manifestar el contenido semntico de la predicacin y seleccionar los
complementos.
- Funciona como ncleo del SV.
- Admiten conmutacin lxica pero no estructural = Si puedo cambiar una estructura por
otra y mantengo el significado NO HAY PERIFRASIS.
Ej: Vino a contar la verdad Vino y cont la verdad. Vino para contar la verdad. (NO es
perfrasis)
Ej: Debo arreglar mi jardn Debo componer mi jardn (conmutacin lexica), * Debo y
arreglo / * Debo que arreglo
- No se pueden descomponer en dos acciones manteniendo el Sdo: Va cantando/* Va y
canta.
Segn Di Tullio:
1) Los auxiliares carecen de estructura argumental ( no seleccionan argumentos sino que
aportan informacin gramatical)
2) Los auxiliares no pueden ser modificados por adjuntos. La perfrasis puede ser
modificada por adjuntos pero no cada uno de los constituyentes.
El auxiliar no puede ser negado independientemente del verbo principal No vas a cantar
la Marsellesa / * No vas a no cantar la Marsellesa.
3) Obligatoriedad de la forma no flexiva: la sustitucin de la forman no flexiva por un
sintagma nominal en la perfrasis es imposible. Ej: Juan suele cantar/* Juan suele que
canta/* Juan suele la cancin- eso
4) Comportamiento en la pasiva: las perfrasis pueden pasivizarse en las mismas
condiciones que los verbos principales respectivos.
5) Posicin de los clticos. Las perfrasis de participio - tanto en los tiempos compuestos
con haber como la perfrasis de pasiva con ser -no admiten enclticos.

Perifrasis de INFINITIVO
V1 + V2 Si puedo hacer lo siguiente sin que pierda el significado no es perfrasis:
V1 - que - V2
V1 - y V2
V1 - reemplazar por ESTO/ESO
QUERER / DESEAR + INFINITIVO NO ES PERIFRASIS
- Hay que verificar que no funcione como sustantivo. (eso se ve con el reemplazo de
ESTO)
1) Aspectuales:
* Incoativas: marcan inicio de la accin (empezar a/ comenzar a/ echar a/ romper a/
ponerse a + infinitivo) la preposicin es una marca, un enlace simplemente.
* Terminativas: foco en el trmino de una accin ( terminar de/ acabar de / concluir
de/ dejar de + infinitivo)
* Reiterativas: reiteracin del evento (volver a + infinitivo)
* Habitualidad: tambin tiene que ver con la repeticin pero con una repeticin no
nica, sino peridica de una accin. (Soler + infinitivo) En el Ro de la Plata (sobre todo en
el campo) se una mucho saber como sinnimo de soler: Sabe venir por esta poca = Suele
venir por esta poca.
2) Temporal: voy a + infinitivo
3) Modal:
Denticas: para indicar obligacin (deber / tener que/ poder (con sentido de
capacidad: Puede cargar veinte kilos), hay que (impersonal) + infinitivo.
Debemos limpiar el cuarto
Tenemos que limpiar el cuarto
Hay que limpiar el cuarto.
Epistmicas: indican posibilidad (poder + infinitivo)
Perfrasis de PARTICIPIO:

Hay solo dos, o por lo menos las dos reconocidas por todos los autores, que son:
1) De tiempos compuestos (HABER + PARTICIPIO) PARTICIPIO INVARIABLE.
Valor semntico: manifiesta un valor temporo-aspectual (valor temporal y valor aspectual:
valor de accin acabada o concluida)
2) Voz pasiva con ser (SER + PARTICIPIO) En la VP el participio concuerda en genero
y numero con el sujeto, por ello se habla de PARTICIPIO CONCORDADO. Valor
semntico: manifiesta voz.
- Hay que verificar que no funcione como ADJETIVO Si se puede reemplazar por otro
adjetivo del tipo lindo, triste, nervioso NO es perfrasis.
- Si se puede interrogar cmo? no es perfrasis.
Perfrasis de GERUNDIO:
El gerundio como forma verbal siempre tiene valor aspectual de desarrollo.
1) Durativa o progresiva (ESTAR + GERUNDIO).
Estaba lloviendo torrencialmente.
Estn votando los estudiantes.
2) Continuativa (SEGUIR/CONTINUAR + GERUNDIO)
Seguirn votando toda la semana