EL JUICIO ARBITRAL O ARBITRAJE

Hay que empezar diciendo que el arbitraje tambin es un

juicio de conocimiento, y que por tal razn se encontraba
regulado en el LIBRO SEGUNDO del Cdigo Procesal Civil y
Mercantil, pero actualmente se encuentra regulado en el
Decreto 67-95 del Congreso de la Repblica que se llama
LEY DE ARBITRAJE.

La mayora de artculos regulados en el CPCYM, fueron

derogados por ste Decreto, quedando algunos artculos
todava del arbitraje en el CPCYM.
El arbitraje a diferencia de los dems procesos de
conocimiento, en s, no constituye ser un proceso, sino ms
bien un procedimiento en donde no interviene un juez.
Algunos juristas dicen que el procedimiento regulado en la
Ley de Arbitraje es inconstitucional por no intervenir un juez
en el mismo y porque segn la Ley del Organismo Judicial
no figura en su artculo 58, esta clase de tribunales, pero
haciendo un anlisis jurdico segn el artculo 203 de la
Constitucin Poltica de la Repblica de Guatemala, en el
ltimo prrafo, regula y los dems tribunales creados
por la ley; y en este caso la Ley de Arbitraje regula esta
clase de tribunales, por lo mismo a mi criterio no es
inconstitucional.
El arbitraje tiene como caractersticas, el de encontrar
soluciones provenientes de terceros.
Para explicarlo en forma sencilla, pongo como ejemplo el
programa de televisin internacional llamado CASO
CERRADO, con la Dra. Ana Mara Polo, en donde las
personas que tienen algn problema jurdico lo someten a
conocimiento de la Dra. Polo, pero con anuencia de ambos

litigantes, y aceptando la resolucin final, claro que pueden

apelar dicha decisin por quien se considere perjudicado
En realidad se puede decir que el arbitraje, es una JUSTICIA
PRIVADA, en donde los asuntos se apartan de un rgano
jurisdiccional de derecho comn, para ser resueltos por
individuos con una misin de juzgar.
El arbitraje, tiene en sus antecedentes las civilizaciones
ms antiguas; pero ltimamente es una modalidad que se
est adoptando por los Estado ms desarrollados. Ej. El
pasaje bblico en donde dos mujeres someten un conflicto al
Rey Salomn sobre quien era la madre de un bebe.
En Guatemala el arbitraje no ha sido tan funcional, ya que
tan solo existen uno o dos Centros de Arbitraje. En realidad
no es tan complicado entender que es el arbitraje, pero hay
que desarrollar unas instituciones que son importantes.
El arbitraje es en s, UN MEDIO ALTERNATIVO PARA LA
RESOLUCIN DE CONFLICTOS, contribuye con el
descongestionamiento de la pesada
carga de los
tribunales. Adems ayuda a que los conflictos que son
susceptibles de resolverse por este medio, sean resueltos
con celeridad y eficacia.
El artculo primero de la Ley de Arbitraje, indica el mbito
de aplicacin de la Ley es el NACIONAL y el
INTERNACIONAL, sin perjuicio de cualquier tratado
multilateral o bilateral vigente del cual Guatemala sea
parte.
El artculo tres de la Ley de Arbitraje, regula que la ley se
aplicar en todos aquellos casos en que la controversia
verse sobre materias en que LAS PARTES TENGAN LA LIBRE
DISPOSICIN CONFORME A DERECHO.
No podr ser objeto de arbitraje, las cuestiones sobre las
que haya recado RESOLUCIN JUDICIAL FIRME, salvo los
aspectos derivados de la ejecucin; LAS MATERIAS

INSEPARABLES UNIDAS A OTRAS SOBRE LA QUE LAS PARTES

NO TENGAN LIBRE DISPOSICIN; y cuando la ley LO
PROHBA EXPRESAMENTE o SEALE UN PROCEDIMIENTO
ESPECIAL PARA DETERMINADOS CASOS.

CLASES DE ARBITRAJE:
a) INTERNACIONAL: Los sujetos u objetos, como el
lugar o donde va a surtir efectos, determina que sea
internacional, art. 1 L.A.
b) NACIONAL: Cuando todos los aspectos y personas
que intervienen son nacionales;
c) DE EQUIDAD O DE AMIGABLE COMPOSICIN: Los
rbitros no estn obligados a acatar normas de
derecho, actuando conforme a su conciencia y su leal
saber y entender; y
d) EL DE DERECHO: En este caso los rbitros si estn
obligados a acatar normas de derecho.
El arbitraje a diferencia de un juicio normal, tiene como
caracterstica el acuerdo celebrado entre las partes para
someter determinado litigio, a la decisin de rbitros. Este
acuerdo de voluntades puede asumir la forma de un
COMPROMISO ARBITRAL (art. 4 L.A.), o la
de una
CLAUSULA COMPROMISORIA.

LAUDO ARBITRAL: Es la resolucin que le pone fin a un

procedimiento de arbitraje. En el arbitraje no existe la
sentencia, lo que existe es el laudo arbitral que es lo que
equivale a la sentencia.
El Laudo Arbitral est regulado en el CAPITULO SEXTO, en el
artculo 40 de la Ley de Arbitraje, debe de dictarse por
escrito y ser firmado por los rbitros, constar en el laudo
la fecha en que ha sido dictado y el lugar del arbitraje y
deber ser notificado a las partes entregndoles una copia.

El Laudo Arbitral puede ser ejecutado, ya sea nacional o

extranjero, de conformidad con la L.A. Leer art. 45 L.A.
El Laudo Arbitral puede ser impugnado, pero el nico
recurso que procede es el de REVISIN, ver art. 43 L.A; y el
rgano jurisdiccional competente es una Sala de
Apelaciones, con competencia territorial donde se haya
dictado el laudo arbitral.
Plazo para interponerlo UN MES, y la misma deber
CONFIRMAR, REVOCAR O MODIFICAR el LAUDO ARBRITAL.

ASPECTOS
ARBRITAL:

MS

ESPECFICOS

SOBRE

EL

JUICIO

Concepto: Etimolgicamente arbitraje vienen del latn

ARBITER-ITRI., que significa el que puede decidir o hacer
una cosa sin dependencia de otros.
El arbitraje es un procedimiento jurdico
desarrollado y resuelto por particulares.

tramitado,

Es aquel en el que se entienden una, dos, tres o ms

personas en nmero impar, para facilitar la resolucin,
nombradas por el demandante y demandado, para conocer
y decidir la cuestin o cuestiones que se someten a su fallo.
Tambin se le reconoce como mtodo o tcnica por el cual
se trata de resolver extrajudicialmente las diferencias que
intercedan en las relaciones entre dos o ms partes, cuyo
fin acuerda la intervencin de un tercero (o tribunal) para
que los resuelva.
ELEMENTOS:
Es un procedimiento reconocido por la ley;
Conocen una o varias personas;
Es un producto de la experiencia y cultura de los
pueblos;

 Si bien es un procedimiento privado los efectos del

laudo son similares a los de un fallo judicial; y
Es un proceso jurdico resuelto por particulares cuando
es un tribunal de Iuris, y es un proceso de equidad
cuando se resuelve en conciencia.
LAS DISTINTAS CLASES DE ARBITRAJE:
a) ARBITRAJE NACIONAL E INTERNACIONAL: De
conformidad con el artculo 1, numera 1 del Decreto
67-95 del Congreso de la Repblica de Guatemala, Ley
de Arbitraje, precepta: La presente ley se aplicar al
arbitraje nacional y al internacional, cuando el lugar
del arbitraje se encuentre en territorio nacional, sin
perjuicio de cualquier tratado multilateral o bilateral
vigente del cual Guatemala sea parte.
Un arbitraje es Internacional, cuando:
1. Las partes en un acuerdo de arbitraje tienen, al
momento de su celebracin
2. Uno de los lugares siguientes est situado fuera del
Estado en que las partes tienen sus domicilios: a) El
lugar de arbitraje, si este se ha determinado en el
acuerdo de arbitraje o con arreglo al acuerdo de
arbitraje; b) El lugar de cumplimiento de una parte
sustancial de las obligaciones de la relacin
comercial o el lugar con el cual el objeto del litigio
tenga una relacin ms estrecha; o c) Que las
partes han convenido expresamente en que la
cuestin objeto del lugar de arbitraje est
relacionada con ms de un Estado.
Por lo dems el Arbitraje Nacional, que sera aquel
que por cualquiera de los extremos vistos no se
puede clasificar como internacional, est sujeto al
ordenamiento sustantivo y procedimental del pas;
y no le sera aplicables las disposiciones del
Derecho Internacional o los tratados o dems
instrumentos que en materia arbitral ha ratificado
Guatemala.

b) ARBITRAJE EN DERECHO Y EQUIDAD:

No trae
especficamente la normatividad una especfica
clasificacin en este sentido, pero surge ella con
absoluta claridad de los trminos del artculo 37 de la
misma, a partir de all se puede arribar a varias
conclusiones:
El arbitraje en Derecho es aquel en el cual los rbitros
se encuentran obligados a decidir en base a las
normas de derecho; y por lo contrario el arbitraje de
Equidad, los rbitros no se encuentran obligados a
fallar conforme a dichas disposiciones
sino
que
pueden hacerlo en conciencia o segn su leal saber o
entender.
Las partes son las que deben de escoger respecto de
la clase de arbitraje de que se trate, a falta de
determinacin legal el arbitraje ser de derecho;
No existe ninguna diferencia entre el arbitraje de
derecho o de equidad en cuando a la regulacin en
que se encuentran sometido; a este respecto y a partir
de lo previsto en el numeral 2 del artculo 37 de la ley
es evidente la diferencia de fondo entre las dos clases
de arbitraje, es en la forma como los rbitros van
apoyarse para proferir el laudo ms no en cuanto al
trmite para llegar all el cual es idntico para ambos
tipos de arbitraje.
El derecho guatemalteco contina dentro de las
tendencias a tener como norma supletoria al Derecho
y no a la Equidad, como ha hecho en cierta medida.
c) INSTITUCIONAL Y ADHOC: A esta clasificacin se
llega a partir de los artculos 4 y 5, de la ley de
Arbitraje. Del arbitraje independiente podramos
concluir que es cualquier procedimiento arbitral no
llevado a cabo ante una institucin arbitral
permanente (art. 4 numeral 2).

Del institucional podramos concluir que es el

procedimiento arbitral llevado a cabo ante una
Institucin arbitral
permanente, esto, es, una
institucin legalmente reconocida a la cual las partes
pueden encargar libremente, de conformidad con sus
reglamentos o normas, la administracin del arbitraje
y la designacin de los rbitros (art. 4, numeral 2 y 3).
d) VOLUNTARIO Y FORZOSO: No trae una definicin la
normatividad guatemalteca sobre el particular, no
obstante, de los trminos de la misma y, en particular,
del art. 4, podra concluirse que la vocacin del
sistema legal es la del arbitraje voluntario y no del
forzoso.
Si partimos de la base de que el arbitraje se llega por
la va del acuerdo de arbitraje, y para que los efectos
de la ley, este es aquel por virtud del cual las partes
deciden someter a arbitraje todas o ciertas
controversias que hayan surgido o puedan surgir
entre ellas respecto de una determinada relacin
jurdica contractual (art. 4 numeral 1), es claro que por
principio
estamos
hablando
de
un
arbitraje
eminentemente
voluntaria
en
cuanto
media
determinacin de las partes que, de no existir, llevar
la solucin de la controversia al conocimiento de la
justicia ordinaria.
CLAUSULA COMPROMISORIA: Como su nombre lo indica
es una estipulacin, parte integrante de un contrato, en el
cual las partes resuelven
en todas o algunas de las
diferencias que puedan surgir en relacin con el mismo se
someten a la decisin arbitral. Dicha clausula puede estar
integrada dentro del contrato mismo o en un documento
separado
dentro
del
cual
se
hayan
efectuado
modificaciones , adiciones, correcciones al texto de aquel
(art. 10 numeral 2), al igual que el compromiso, ha de
constar por escrito y debe expresar o determinar cul es el
alcance de la misma total o parcial:

Debemos
analizar
tres
relacionados con la clusula:

puntos

importantes

a) La divisibilidad: Una divisin inteligente de la misma

llevar hacer efectiva la voluntad de las partes y a
permitir un adecuado uso de los principios generales
del derecho que as imponen en trminos de economa
procesal y de la aplicacin efectiva de los acuerdos o
convenios jurdicos.
b) La autonoma de la clusula: Conforme a un punto
de vista sostenido durante largo tiempo, la clusula
compromisoria era concebida como parte integrante
del contrato. Este punto de vista fue abandonado con
el tiempo hasta llegar casi en su generalidad, a ser
hoy en da rechazado. En su lugar, se considera que el
acuerdo arbitral, cuando la clausula compromisoria se
trata, es un acuerdo separado, o un contrato dentro
del contrato.
c) La clusula en los contratos de adhesin o por
adhesin. Si el acuerdo de arbitraje ha sido
incorporado a contratos mediante formularios o
mediante plizas, dichos contratos debern incorporar
en caracteres claros y precisos, la siguiente
advertencia ESTE CONTRATO INCLUYE ACUERDO DE
ARBITRAJE, art. 10 numeral 3, L.A.

EL COMPROMISO: Tal como se ha indicado, es un contrato

o convencin cuyo objeto es sustraer total o parcialmente
del conocimiento del juez diferencias que ya han surgido
entre las partes (art. 4 L.A.)
Se trata de una convencin solemne, en cuanto ha de
constar por escrito como requisito esencial de validez.
El objeto del acuerdo conforme a la ley, las materias objeto
de controversia para que sean susceptibles de llevar al
conocimiento de rbitros , deben ser de libre disposicin

de las partes y no debe estar prohibido someterlas a

arbitraje.
OBJETO DEL ARBITRAJE: La globalizacin de la economa
mundial y la conformacin de grandes bloques de pases en
un fuerte movimiento integrador, crearon en nuestro pas la
necesidad de revisar los principios, doctrinas y legislacin
de procesos y procedimientos conformados para la solucin
de conflictos.
Actualmente la cierta rigidez que les caracteriza, ha sido
superada por la necesidad de adaptar mecanismos sencillos
que hagan ms rpido el proceso de comercializacin a
gran medida, siendo el arbitraje un pilar importante para la
resolucin de controversias que complementan la difcil
tarea de impartir justicia.
TRIBUNAL ARBITRAL:
Antes de la reforma del juicio arbitral en el artculo 277 del
CPCYM, era restrictivo en cuanto al nmero de rbitros, ya
que si las partes no designaban un solo, serian de tres a
cinco nombrados de comn acuerdo.
Con el Decreto 67-65 del Congreso de la Repblica de
Guatemala, se da facultad a las partes de designar el
nmero de rbitros, siempre que haya acuerdo, si no lo
hay, los rbitros sern tres, pero por cuestin de cuanta si
la controversia no excede de cincuenta mil quetzales, el
rbitro ser uno.
Dentro de las calidades para ser rbitro se exige que la
persona se encuentre en el libre ejercicio de sus derechos
civiles, que si hay acuerdo entre las partes no importa la
nacionalidad del rbitro.
En cuanto a las limitaciones, son las mismas que para los
miembros del organismo judicial y los motivos e
impedimento, excusa y recusacin lo son para los rbitros,
salvo acuerdo de dispensa entre todas las partes, pero esto

les veda la legitimacin para impugnar el laudo que se

dicte.

PROCEDIMIENTO ARBITRAL:
De los artculos del 23 al 25 inclusive del Decreto 67-95 del
Congreso de la Repblica, se regula la sustanciacin de las
actuaciones arbitrales de los cuales resalta la falta de
formalismos, lo que sin duda facilita la transaccin
comercial y la pronta solucin de los conflictos.
Flexibilidad, agilidad, libertad, son principios que inspiran y
rigen en toda la ley de arbitraje. Como se puede apreciar
claramente se le otorga a las partes la potestad de
determinar libremente el lugar de arbitraje. En caso de no
haber acuerdo el tribunal arbitral determinar el lugar de
arbitraje.
Entrando de lleno a las actuaciones stas se inician de la
siguiente manera:
DE LA SOLICITUD:
No la tiene establecida la ley, como suele encontrarse en
los reglamentos arbitrales, un listado de elementos
indispensables para la promocin del arbitraje.
Aunque el legislador no ha establecido unos requisitos para
la solicitud, es claro que el contenido de tal solicitud variar
segn se trate de un arbitraje ad-hoc o de un arbitraje
institucional o administrativo. En este ltimo evento se
requerir tener en cuenta los requisitos establecidos por el
reglamento respectivo, que son de obligatorio cumplimiento
y la solicitud habr de ser presentada en dicho centro de
arbitraje. De tratarse de un arbitraje ad-hoc o informal la
solicitud o requerimiento para iniciar el arbitraje habr de
ser presentada a la contraparte y deber llevar, como
elementos mnimos, a fin de que la otra parte pueda
pronunciarse al respecto.

 La identificacin de quien hace el requerimiento con

los datos atinentes a su direccin;
La indicacin del acuerdo arbitral en cuyo desarrollo se
est presentando el requerimiento y la intencin de
someter a ste procedimiento las diferencias surgidas;
La indicacin del contrato o negocio jurdico a que se
refieren las diferencias;
En tanto no se haya establecido otro procedimiento,
designacin del rbitro que corresponde a la parte que
est requiriendo llevar el asunto al trmite arbitral.
Esta solicitud conforme a lo prevenido en el artculo 26
numeral 1. Marcara el momento en el cual habr de
entenderse iniciadas las actuaciones arbitrales. Frente
a la solicitud, bien puede ocurrir que la parte
convocada se abstenga de dar respuesta alguna, con
lo cual y dado que no contamos ni con una institucin
arbitral no con un tribunal arbitral debidamente
establecido, debemos, con base en el acuerdo arbitral
clusula o compromiso-, proceder a constituirlo a fin
de poder avanzar en el procedimiento.
DEMANDA Y CONSTESTACIN: Constituido el tribunal,
resultado de la convocatoria y su contestacin, es probable,
que, salvo que tales piezas se contengan los elementos
propios de una demanda u su contestacin no puede el
tribunal conocer cul es la litis en concreto y como
pretender las partes acreditar sus mutuas pretensiones y
defensas.
Si ello fuere as, corresponde al tribunal solicitar a la parte
convocante la presentacin de la demanda. En cuando al
contenido de la misma, la ley es escueta en ello al
mencionar que el demandante deber alegar los hechos
en que funda la demanda, los puntos controvertidos y el
objeto de la demanda, a menos que las partes hayan
acordado otra cosa al respecto de los elementos que ella
deba contener.

De esta demanda correr traslado el tribunal a la otra parte

demandada, para que sta se pronuncie, dentro del plazo
pactado o dentro del plazo que el tribunal le asigne,
contestacin en la que deber responder a los extremos
alegados en la demanda, sin perjuicio de observar los
elementos pactados para la contestacin, se as se hubiere
dado.

REBELDA: Captulo especial merece la actitud adoptada

por las partes frente al trmite arbitral y las consecuencias
que para el caso, ha establecido el legislador.
En general, la falta de cumplimiento de la conducta
esperada por la parte frente a determinada actuacin, se
aglutina bajo la conocida como REBELDA de las partes.
Presentada la demanda, como paso que procede es la
notificacin de manera debida al demandado, notificacin
que en detalle contempla el artculo 6 de L.A., a partir de
all, esto una vez notificada es debida forma la demanda, la
regla establecida por el legislador es la de que la
inactividad de cualquiera de las partes no impedir que se
dicte el laudo ni lo priva de eficacia artculo 32 numeral 2
L.A.
Por ltimo puede darse la rebelda cuando cualquiera de las
partes no comparezca a una audiencia o no presente
pruebas documentales, eventos en los cuales el tribunal
podr continuar las actuaciones y dictar el laudo basndose
en las pruebas de que disponga.
FORMA DE LAS ACTUACIONES: En armona con el
principio general, la ley establece la forma como habr de
llevarse a cabo el trmite del arbitraje, en particular en lo
que a la parte probatoria ser refiere, podr ser establecido
por las partes.

En todo caso la ley seala que habr de notificarse a las

partes con suficiente antelacin de la celebracin de las
audiencias y de las reuniones del tribunal que tengan por
objeto examinar mercancas u otros bienes o documentos
(art. 29 numeral 2 L.A.).
En cuanto a los Peritos, salvo acuerdo especial de las
partes, el tribunal se encuentra facultado para.
Nombrar uno o ms peritos para que le informen sobre
materias concretas;
Solicitar a cualquiera de las partes que suministre al
perito toda la informacin pertinente o que le presente
para su inspeccin todos los documentos, mercancas
u otros bienes o le proporcione acceso a ellos.
El tribunal arbitral, podr ampararse bien oficiosamente o a
solicitud de parte pero en su aprobacin en el juez ordinario
establecido por la ley arbitral, para la prctica de las
pruebas. El juez ordinario, habr de limitarse a cumplir con
la solicitud de asistencia pedida por el tribunal sin juzgar
respecto de la pertinencia o procedencia de la prueba y sin
admitir recurso u oposicin.
INCIDENTES: No existe una regla general que se
pronuncie, respecto de la pertinencia o impertinencia de los
incidentes.
De igual manera, pero en sentido contrario, encontramos la
expresa prohibicin de admitir y adelantar incidentes
derivados de terceras, litispendencia, acumulacin o
participacin de terceros en el trmite arbitral (art. 21 in
fine)
En lo dems, no existe disposicin que prohba la definicin
por la va incidental, a diferencia de otros sistemas legales
donde, de manera expresa y como regla general y, en
procura de una rpida tramitacin del arbitraje, se ha
prohibido de manera expresa la formacin de incidentes.

En el caso de Guatemala y dada la no existencia de un

principio similar, sera aplicable, supletoriamente los
artculos del 138-140 de la LOJ, relativa a los incidentes.
LAUDO Y RECURSOS:
La forma como normalmente concluye el trmite arbitral es
mediante la expedicin del laudo que, con carcter
definitivo, habr de resolver las diferencias que fueron
sometidas por las partes a la consideracin del Tribunal
Arbitral. En este entendido, la Ley de Arbitraje de
Guatemala se refiere al laudo como la forma natural por
medio del cual se concluyen las actuaciones arbitrales.
El laudo habr de dictarse por escrito y ser firmado por el
rbitro o los rbitros. Si se trata de un tribunal plural la
firmas de la mayora de los miembros del tribunal siempre
que se deje constancia de las razones de la falta de una o
ms firmas.
Ha de constar en el laudo la fecha en que ha sido dictado y
el lugar del arbitraje, este ltimo, definitivo en cuanto para
todos los efectos legales se entender dictado en ese lugar,
es determinado libremente por las partes, y en caso de no
hacerlo, ser determinado por los rbitros teniendo en
consideracin las circunstancias del caso, inclusive la
conveniencia de las partes. (art. 25 numeral 1 de la L.A.)
El laudo, como en general las decisiones cuando haya ms
de un rbitro, se adoptara, salvo pacto de las partes en otro
sentido, por la mayora de votos de todos los miembros que
lo integran dirimiendo los empates el voto del presidente.
Dictado el laudo el tribunal cesar en sus funciones,
continuando facultando no obstante, por ministerio de ley,
para los efectos de la correccin, interpretacin o adicin
del laudo o para llevar a cabo las actuaciones tendientes a
superar las causas de revisin del laudo, cuando fuere ello
procedente (art. 44 numeral 3)..
CORRECCIN E INTERPRETACIN DEL LAUDO:

Correccin: Dentro del mes siguiente a la recepcin del

laudo, o sea la notificacin, segn se indico anteriormente,
salvo que las partes haya convenido otro plazo, cualquiera
de las partes, con notificacin a la otra, podr pedir al
tribunal que proceda a la correccin del laudo en cuanto a
errores de clculo, de copia o topogrfico o cualquier otro
error de naturaleza similar.
Esta correccin formar parte integrante del laudo original,
como un solo cuerpo para los efectos legales pertinentes.
Interpretacin: Dentro del mismo plazo establecido para
la correccin y con las mismas posibilidades de ampliarlo es
posible tramitar frente al tribunal arbitral la eventual
interpretacin sobre un punto o una parte concreta del
laudo.
Si bien, de acuerdo con el enunciado general del art.
42 L.A., es posible que esta peticin la presente cualquiera
de las partes con notificacin a la otra, el literal b) genera
un equvoco evidente al sealar como requisito bsico el
acuerdo de las partes para efectos de que el tribunal pueda
proceder a llevar a cabo la aclaracin.
No obstante no basta el acuerdo de las partes sino que
la ley difiere al tribunal para que proceda a la aclaracin tan
solo cuando considere justificada la solicitud, caso en el
cual dar interpretacin que formar igualmente parte del
laudo originalmente expedido.
RECURSOS: Como principio general, lo recursos son
remedios procesales de limitada presencia en el trmite
arbitral. Sealado la ley nicamente el recurso de
REVISIN.
REVISIN: Corresponde este recurso al universalmente
denominado como de NULIDAD o de ANULACIN, que para
el caso de la ley guatemalteca ha sido designado como de
REVISIN sin que exista diferencia alguna de fondo o de

forma que indique que se trata de una figura sui generis

(Dicho de una cosa: De un gnero o especie muy singular y
excepcional), creada por el sistema legal de este pas. La
creacin tan solo se limita a la denominacin si bien existen
algunos planteamientos con relacin a la precisin de este
concepto respecto de la nulidad o anulacin en cuanto al
objeto y funcin.
ALGUNOS ASPECTOS IMPORTANTES DEL RECURSO DE
REVISIN:
Este es el nico recurso que procede contra el laudo
arbitral de conformidad con el art. 43 de L.A.;
Solo podr interponerse dentro del mes contado desde
la fecha de la recepcin del laudo (notificacin) o de la
correccin, interpretacin o adicin segn sea el caso,
art. 43 numeral 3, L.A;
Tramite que se debe seguir, art. 43 L.A.;
Como lo dispone el art. 43 numeral 1) la resolucin
del recurso deber confirmar, revocar o modificar el
laudo arbitral y en caso de revocacin o modificacin,
se har el pronunciamiento correspondiente;
Si el arbitraje se pronunci sobre un asunto no sujeto o
contenido en el acuerdo de arbitraje o excede del
mismo, la solucin la seala la misma ley en cuanto si
existen materias que encajen dentro del acuerdo no lo
rebasan, estn sern validas y las que no sern
anuladas.
CENTROS DE ARBITRAJE:
En Guatemala tenemos al CENTRO DE ARBITRAJE Y
CONCILIACIN DE LA CMARA DE COMERCIO DE
GUATEMALA. El cual propone frmulas concretas, como
ejemplo se presenta la clausula de compromiso que ha
presentado a los diferentes sectores de la sociedad, la cual
estipula lo siguiente: Cualquier controversia o conflicto

entre
las
partes,
sobre
la
interpretacin,
cumplimiento o ejecucin de este contrato, tanto
durante su vigencia como a su terminacin, sern
resueltas mediante arbitraje privado en la ciudad de
Guatemala, de acuerdo con el Reglamento del Centro
de Arbitraje y Conciliacin de la Cmara de Comercio
de Guatemala, que se encuentra vigente al momento
de surgir la controversia o conflicto en cuestin,
Reglamento que desde ya las partes lo aceptan en
forma irrevocable.
Relacionado a la Junta Directiva del Centro de Arbitraje y
Conciliacin de la Cmara de Comercio de Guatemala, sta
se integra con: a) un presidente; b) Secretario; c) Tesorero;
d) Director Ejecutivo; y e) un coordinador general.
En cuanto a los estatutos y funcionamiento del Centro de
Arbitraje y Conciliacin de la Cmara de Comercio de
Guatemala, podemos decir que fueron aprobados en sesin
de la junta Directiva nmero 6-94 de fecha 7 de febrero de
1994, segn resolucin nmero 13-94.
Como funciones se pueden mencionar que debe de
encargarse de administrar los proceso de Conciliacin y
Arbitraje, designacin de rbitros, implementar archivos, y
bibliotecas sobre estas instituciones.