La frase: Conectores - sjbfrances

Conectores

Los conectores textuales (tambien llamados marcadores o

relacionantes) sirven para enlazar entre si
las diferentes oraciones
que forman un texto, creando prrafos y secciones que organizan el
texto de manera que el lector pueda moverse cmodamente a travs
del mismo.

Aqu tienes los ms utilizados en francs, organizados por funciones:

Argumentacin
Estos conectores se usan para organizar la argumentacin de ideas de nuestro discurso,
haciendo que la redaccin sea fluida y coherente.

Espaol
Francs
Adems
De plus,
En cuanto a
Quant
Luego
Ensuite,
Por una parte
D'une part,
Por otra parte
D'autre part,
Por ultimo
Enfin, Finalment

Causa
Estos conectores se usan para expresar la causa o el origen de aquello que queremos
narrar.

Sobre todo
Surtout
A causa de
cause de
Gracias a
Grce
Porque
Parce que
Puesto que
Car
Ya que
Puisque

Concesin
Para conceder, o lo que es lo mismo, mostrar acuerdo con ideas ajenas, podemos emplear
estos
conectores:

Evidentemente
videmment
Por cierto
Certes
Por supuesto
videmment
Por supuesto
Bien sr

http://www.sjbfrances.com/francs/gramtica-francesa/la-frase-conectores/[09/08/2015 10:11:45 p.m.]

Inicio
Francs
Fontica Francesa
Gramtica francesa
El artculo
La negacin
La interrogacin: Tipos
El adjetivo: Adjetivos
demostrativos
El adjetivo: Adjetivos
posesivos
El nombre. Gneros
El nombre. Formacin del
Plural
La preposicin.
Preposiciones de lugar
El pronombre: Relativos
El pronombre: On
El verbo: Grupos verbales
El verbo: Presente. 1 grupo
El verbo: Presente. 2 grupo
El verbo: Presente. 3 grupo
El verbo: los 10 verbos
bsicos
El verbo: Imperfecto
El verbo: Pass Compos:
generalidades y uso
El verbo: Pass Compos
con avoir
El verbo: Pass Compos
con tre
El verbo: Pass Compos.
Negativa y pronombres
El verbo: La regla ms
estpida del francs

La frase: Conectores - sjbfrances

Consecuencia

El verbo: Pass Compos:

EJERCICIOS

Para expresar consecuencia, o sea, mostrar los efectos o desarrollos posteriores que
parten de
una causa, podemos emplear estos conectores

Entonces, as pues
Donc,
Entonces; as pues
Alors,
En consecuencia, por consiguiente Par consquent
Por consiguiente
Ainsi
Por eso, es por eso que
C'est pourquoi

El verbo: Futuro

La frase: Conectores

Cronologa

La frase: La Frase
Condicional

Estos conectores nos sirven para sealar las diferentes partes del texto y mostrar el
orden de
desarrollo correcto de las ideas, temas o asuntos dentro de la narracin. Nos permiten ordenar
nuestro
relato.

Ante todo
Tout d'abord (d'abord)
Despus
Aprs
En primer lugar
En premier lieu
En segundo lugar
En deuxime lieu
En tercer lugar
En troisime lieu
En ltimo lugar
En dernier lieu
Finalmente
Enfin
Luego
Ensuite, Puis
Para concluir
Pour conclure
Primero
D'abord, Premirement
Segundo
Deuximement

Ilustracin
Si lo que queremos es ilustrar un texto con ejemplos, o explicar de otra manera las cosas
para
hacerlas ms comprensibles, estos conectores son muy prcticos:

As
Ainsi
En efecto
En effet
En otras palabras
En d'autres termes
Por ejemplo
Par exemple

Oposicin
Se usan para oponer o enfrentar unas ideas o hechos a otros.

A pesar de
Malgr
Al contrario
Au contraire
Aunque
Bien que (+subj)
Aunque
Mme si (+indic.)
En cambio
Par contre
Mientras que
Tandis que
No obstante
Toutefois
Pero
Mais
Sin embargo
Cependant
Sin embargo
Pourtant

El verbo: Condicional
El verbo: Perfrasis verbales
El verbo: Subjuntivo
El verbo: Participio Pasado
La frase: La Frase Pasiva

Conceptos de Gramtica
Conceptos Morfologa
Conceptos Sintaxis
Vocabulario
Fotocopiadora
Civilizacin y Cultura
Francesa
Al acabar el curso...
Preguntas Frecuentes
(Francs)
Valoracin de la asignatura
Alumnos Salesianos Estrecho
Portfolio Europeo de las
Lenguas (PEL)
Tcnicas de estudio
Organizacin y eficacia
Ingls
Enlaces y pginas amigas
Acceso a exmenes online
Sobre m
Libro de visitas
Contacto

Juan Blasco Velzquez

Colegio Salesiano San

Juan Bautista
(SalesianosEstrecho)
C/ Francos Rodrguez, 5
28039 Madrid

Referencia
Se usan para referirse al tema en cuestin, y a otros temas o asuntos.

Al respecto, en cuanto a este tema ce sujet

Al respecto, en cuanto a esto,
ce propos
De esta manera
De cette manire
En cuanto a
Quant

http://www.sjbfrances.com/francs/gramtica-francesa/la-frase-conectores/[09/08/2015 10:11:45 p.m.]

Nombre *
Email o
web

La frase: Conectores - sjbfrances

En cuanto a esto (sobre este

tema)
En este caso
En lo que respecta
Segn

Sur ce problme
Dans ce cas
En ce qui concerne
D'aprs, Selon

Mensaje *

Resumen
Se emplean para indicar que lo que viene a continuacin resume o condensa ideas o hechos
ya
expresados

En resumen
En rsum
En una palabra
En un mot
Para resumir,
brevemente
Bref

enviar

Atencin:
Los campos
marcados con * son
obligatorios.

Contador gratis

Temporalidad
El desarrollo temporal de los hechos o acciones que queremos narrar la podemos expresar
con
estos conectores:

Actualmente, a da de hoy
l'heure actuelle
Actualmente
Actuellement
Ahora
Maintenant
Al final
la fin
Al principio
Au dbut
Antes
Avant
Cuando
Quand
Cuando
Lorsque
En la actualidad
l'heure actuelle
En otro tiempo, antao
Autrefois
Hoy en da; en nuestros das
De nos jours
Hoy (en el da de hoy)
Aujourd'hui
Mientras tanto
Pendant ce temps
Ms tarde
Plus tard

Vlido para envos a Espaa. Para ver los tiempos de envo a otros pases e informacin sobre la fecha de envo consulta este enlace:
Condiciones de pago y envo

excl.impuestos

Aviso legal | Poltica de privacidad

Juan Blasco Velzquez Copyright (c) 2010

http://www.sjbfrances.com/francs/gramtica-francesa/la-frase-conectores/[09/08/2015 10:11:45 p.m.]

Iniciar sesin