Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
17(4)193204,2001
Keywords:Salmonellatyphimurium,mutagnesis,TSP,PM10,polycyclicaromatichydrocarbons,MexicoCity
194
O. AmadorMuoz et al.
ABSTRACT
Thepresenceofpolycyclicaromatichydrocarbonsassociatedtototalsuspendedparticles
(TSP)andparticles 10m(PM10)atPedregalofSanAngelareaatSouthwestMexicoCity
duringJunetoOctober(rainyseason)andJanuarytoMayandNovemberandDecember
(dryseason)of1993wasdetermined.Theannualarithmeticmeansandthestandarderrors
forTSPandPM10were10910g/m3and585g/m3,respectively.Bothtypesofparticles
werehigherinthedryseasonthanintherainyseason.Thepercentageofrelativehumidity
hadnegativecorrelationwithbothtypesofparticleswascalculated.Tenpolycyclicaromatic
hydrocarbons(PAH)containedinPM10andTSPweredetermined.Benzo(ghi)perylene,
indeno(1,2,3cd)pyrene,benzo(b)fluoranthene,dibenz(a,h)anthracene,benzo(a)pyreneand
phenanthrenehadthehighestconcentrationsandtheycanbeconsideredasPAHmarkers
forthiszone.AnnualtotalamountofPAHwasfoundhigherinPM10(11.64.8ng/m3)than
inTSP(8.13.6ng/m3),significantdifferencewasnotpresent(p>0.6).PAHconcentration
adsorbedonPM10waslowerindryseason(6.80.9vs.16.32.6ng/m3)thaninrainy
season.While,PAHadsorbedonTSPwerehigherindry(11.71.9vs.4.50.8ng/m3)thanin
rainyseason.However,inbothseasonsthetwokindofparticles,didnotshowsignificant
differences(p>0.5andp>0.4,respectively).Thedifferentparticlecompositionwasprobably
responsibleforthedifferencesinorganiccompoundamountadsorbedtothem.Ingeneral,
mostPAH and thehighest concentrationwere obtainedwith cyclohexane,followed by
dichloromethaneandacetoneextracts.ResultswithSalmonellatyphimuriumstrainTA98
withandwithoutS9showedthepresenceofcompoundswithdirectandindirectmutagenic
activity.Thehighestmutagenicpotencyoftheorganicmatterassociatedtoorganicextracts
presentinTSP.
INTRODUCCI N
Desdehacemuchosaossehaobservadolarelacin
queexisteentrealgunosagentes qumicosylosefectos
queproducensobrelosorganismos,sinembargo,lama
yoradelosreportespublicadossobretoxicologaseen
focanalanlisisdecompuestosqumicosespecficos,por
lo que enaos recientes se hanincrementado los estu
dios sobre las mezclas complejas de contaminantes en
diversos medios, especialmente del aire. Entre los
indicadoresmsimportantesdelacontaminacinatmos
frica estn el ozono, los hidrocarburos, los xidos de
nitrgeno,elmonxidodecarbonoylaspartculassus
pendidas(Dams etal.1975).Estasltimassonespecial
menteimportantesdebidoalosefectostxicosquecau
sanenelserhumano(Dockeryetal.1993,Andersonet
al.1996,Choudhuryetal.1997),ademsdereducirla
radiacinsolar ylavisibilidad (Muhliay Leyva1989,
Vasilyev et a l . 1995). El efecto adverso de las
aeropartculasdependedesutamaoycomposicinqu
mica(Butleretal.1985,Diederenetal.1985).Lama
teriaorgnicaasociadaaellas,quecontieneentreotros
compuestosaloshidrocarburosaromticospolicclicos
(HAP) es posiblemente la principal responsable de la
produccin decncer (Freudenthaly Jones 1976)y de
mutaciones (DeMariniet al. 1994, 1996). Por ello los
HAPhansidoconsideradoscomomarcadoresdelaca
lidaddelaireentrminosdelriesgoqueimplicasupre
sencia,debidoasumutagenicidadycarcinogenicidad(de
Raat et al. 1987, de Raat 1988). Estos son generados
principalmenteporlacombustinincompletademateria
lesfsiles(Westerholmetal.1992)yseencuentranen
los aerosoles atmosfricos en fase vapor (dos anillos),
vaporpartcula (tres y cuatro anillos) o slo en la
particulada(cincoomsanillos)(LeeySchuetzle1983).
Estas ltimas, principalmente las que tienen dimetros
10mpuedenasociarseoestarconstituidasengeneral
porcompuestosinorgnicosyorgnicosformandomez
clas,enlasquesedandiferentesreacciones,loquehace
an ms compleja la determinacin de los riesgos am
bientales(Kellyetal.1994).
Lostrabajosqueserealizanendiversoslugares,tra
tandeencontrarlasrelacionesentrelosgruposdecom
puestos asociados a las aeropartculas y el efecto
mutagnicoqueproducen,sinembargostasiguesiendo
unreadeinvestigacinquedeberavanzardemanera
importante en los prximos aos (Marty et al. 1984,
VillalobosPietrini etal.1995,1999).
Conelfindeevaluarelriesgoporexposicinalos
contaminantes presentes en el material particulado, es
necesariocontarconmuestraslomsntegrasposible,la
complejidaddebidaalacantidadyalavariedaddeespe
ciesqumicashallevadoadeterminarlosefectosprodu
cidosporlamuestratotalysusfraccionesconlainten
cindedetectarlanaturalezadeloscompuestosrespon
sables del efecto. En este mismo sentido algunos estu
dios(Grossjean1975,DeMartinis etal. 1999)hanmos
tradoqueunacantidadconsiderabledelmaterialorgni
co no es extrada cuando se utiliza un slo disolvente
como benceno, ciclohexano, diclorometano, acetona o
metanol. Poresto, Daiseyet al. (1979)y Butler et al.
(1985) propusieron un procedimiento secuencial con
ciclohexano,diclorometanoyacetona,paraextraertoda
la materia orgnica adsorbida a las aeropartculas.
Broddin etal.(1977)obtuvieronresultadossimilarescon
diferentes disolventes orgnicos tambin de polaridad
creciente.LacaracterizacindealgunosdelosHAP,as
comodeotroscompuestosconefectosbiolgicospoten
cialmenteadversosalasaludsehalogradomedianteel
empleo de diversas tcnicas analticas muy sensibles y
eficientescomolacromatografadegases,cuyacapaci
daddedeteccineshastadelordendepartesportrilln
(Soniassy etal.1994,Grob1995).EnMxico,ladeter
minacindelamutagenicidadylaidentificacindelos
compuestosresponsablesdeefectosenlasalud,esan
unalneadetrabajoqueseencuentraendesarrollo,cuya
importancia es evidente ya que tan slo en el Valle de
Mxico las emisiones anuales de contaminantes son
mayoresalos3millonesdetoneladas,el85%proviene
delosvehculos,el10%delasindustriasydelosservi
ciosyel5%deotrasfuentescomosueloyvegetacin
(INECENICAJICA1997).Porloanterior,enestetra
bajo se determin la mutagenicidad producida por ex
tractos de polaridad creciente, obtenidos de forma
secuencial, a partir de filtros del monitoreo de PST y
PM10 del suroeste de la Ciudad de Mxico, al mismo
tiempoqueseanalizaron16HAPporcromatografade
gases acopladaaespectrometrademasas (CGEM).
MATERIALESY MTODOS
M uest r eos
FueronrealizadosporlaRedManualdeMonitoreo
AtmosfricodelGobiernodelDistritoFederalenlaesta
cin delPedregal de SanAngel ubicada enel suroeste
delaCiudaddeMxico,cuyazonaesdetiporesidencial
ycongraninfluenciavehicular.Losmuestreosdepart
culasserealizaroncadaseisdasdurante24h,deenero
adiciembrede1993enmuestreadores Andersendeal
tosvolmenesparaPSTyPM10,elprimerocalibradoa
unflujoentre1.10y1.34m3/minyelsegundoa1.13m3/
min 10%.Losfiltrosutilizadosparaestosmuestreos
fueron de fibra de vidrio A/E de 20.3 cm x 25.4 cm
(GelmanSciences)acondicionadosdurante24ha20C
ya45%dehumedadrelativa.
Extr accin y anlisis
Los filtros fueron envueltos en papel aluminio y se
guardarona70Cenunultracongeladorporunlapso
de18meses.Laextraccindelafraccinorgnicamen
sual de las aeropartculas se llev a cabo en equipos
Soxhlet,empleandoelprocedimientosecuencialsiguien
te: 180 mL con ciclohexano (CH), 180 mL con
diclorometano (DCM) y 180 mL con acetona (ACE)
(Baker,gradoHPLC),durante8hcadaunoycontresa
cuatrociclosporhoraesteprocedimientosehizoenun
195
196
O. AmadorMuoz et al.
RESULTADOSY DISCUSIN
Elanlisisgravimtricosecontrastconlasnormas
ambientalesdeterminadasporlalegislacinmexicana,que
establecenunlmitemximodeconcentracinparaPST
de260g/m3 yde150g/m3 paraPM10,enunperiodo
de24hyde75g/m3 y50g/m3 comomediaaritmtica
anualparacadacaso(NOM024SSA11993,NOM025
PST
PM10
Diciembre
Diciembre
Noviembre
Noviembre
Octubre
Octubre
Septiembre
Septiembre
Julio
Julio
Junio
Junio
Mayo
Mayo
Abril
Marzo
Marzo
Febrero
Febrero
Enero
Enero
200
20 0
180
18 0
16 0
160
140
14 0
120
12 0
100
10 0
80
8 0
6 0
60
4 0
40
2 0
20
0
0
Agosto
Agosto
PM 1 0
PST
mg/m
g/m
(VanHoudtetal.1987,VillalobosPietrinietal.1995).
A0.1mLdelasolucinquesepruebaseleagreg0.1
mLdesuspensindebacteriascultivadasdurantetodala
noche. Para determinar la mutagenicidad inducida por
compuestosdeaccinindirectaopromutgenosseadi
cionaron0.5mLdelafraccinS9dehgadoderataMol
Tox,todoestosellevatubosconteniendoagarblandoa
45 C y se sembr en cajas de Petri que se incubaron
durante48ha37C,unaveztranscurridoestetiempose
contaronlascoloniasbacterianasquerevertieronporcaja.
La cantidad de revertantes por caja fue comparada
poranlisisdevarianzayposteriormentesehizolare
gresinlinealparaobtenerlapotenciamutagnica(Maron
y Ames 1983, McCann et al. 1988, Piegorsch y Hoel
1988,Krewski etal. 1992).
Lasmediasaritmticasyloserroresestndardelas
concentracionesparalasPSTenlatemporadadesecas
fueron1357g/m3 yparalluvias746g/m3,mientras
queparaPM10fueron714g/m3 ensecasy403g/m3
enlluvias.MediantelapruebanoparamtricadeMann
Whitney se encontr que las concentraciones entre las
pocas, para ambos tamaos de partculas, diferan
significativamente(p<0.05).Laclasificacindelosda
tosenlluviasysecas,sebasaenelcriterioestablecido
porJuregui(2000)paraelclimadelaCiudaddeMxi
co.Lainfluenciaquelalluviatieneenlaconcentracin
de partculas se hace evidente al compararla entre los
mesesenquehaymayorprecipitacinpluvialyaquellos
enlosquestadisminuyeonosepresenta,yaqueacta
como depuradora de las partculas en la atmsfera
(FinlaysonPittsyPitts1986),sinembargoestonoimpli
197
25
2 5
Porcentaje
de MOE
PorcentajedeMOE
20
2 0
15
1 5
10
1 0
5
5
0
0
CHPST
CHPST
DCMPST
DCMPST ACEPST
ACEPST CHPM10
CHPM10 DCMPM10
DCMPM10 ACEPM10
ACEPM10
Fig.2. Porcentajedemateriaorgnicaextrada(MOE)delaspartcu
lasdeacuerdoconeldisolventeempleadoparalaextraccin
MOEconacetonaenlasPSTposiblementeselogrde
bido a que se extrajeron tambin compuestos polares
comosulfatosynitratos(SalazaryBravo1986,Miranda
etal.1992).Enlos resultados deDaiseyetal.(1979)
estos ltimos compuestos representaron el 23 % de la
masaextrada.
Elcoeficientedecorrelacinanualdelospromedios
mensuales entre la concentracin de las PST y de las
PM10fuede0.924(p<0.001).Elporcentajedehume
dadrelativapresentunacorrelacininversamentepro
porcionaltantoconlasPST(r=0.828,p<0.001)como
conlasPM10(r=0.749,p<0.01).Lahumedadrelativa
promedioanualfuede43.24%,con56.3+3.9%enla
temporadade lluvias y 33.82.9 % enla de secas. La
figur a3ilustraelcomportamientoanualdelaconcen
tracindePST,PM10ylarelacinqueguardanconel
porcentajedehumedadrelativa.
PST
PM10
HR
HR
PM10
PST
250
25 0
880
0
770
0
20 0
200
3
mg/m
g/m
660
0
550
0
15 0
150
440
0
10 0
100
330
0
220
0
5 0
50
Diciembre
Diciembre
Noviembre
Noviembre
Octubre
Octubre
Septiembre
Septiembre
Agosto
Agosto
Julio
Julio
Junio
Junio
Mayo
Mayo
Abril
Abril
Marzo
Marzo
Febrero
Febrero
Enero
Enero
0
0
110
0
0
0
caqueelriesgodesaparezcaporlaexposicinaloscon
taminantes asociados a las partculas que permanecen
enelambiente.
Enunestudiorealizadoen1989porVillalobosetal.
(1995),enlatemporadadesecasdelreasuroestedela
ZonaMetropolitana,seencontrqueel47.7%dePST
estaba constituido por PM10, esta relacin concuerda
con las observaciones de Rodes y Evans (1985), cuyo
rangooscilentreel38.1%yel57.7%enochositiosde
losEstadosUnidosdeAmricayporBrook etal. (1997)
con un promedio del 5624 % en catorce ciudades de
Canadentre1986y1994.Los resultados hallados en
estetrabajomuestranunarelacinPM10/PSTenlastem
poradasdesecasde53.12.5%yenlluviasde53.72.0
%,siendoelpromedioanualde53.41.6%.Houcket
al.(1989),establecieronqueunarelacinPM10/PSTde
50%,indicaquelasprincipalesfuentesdeemisinde
lasPM10sonlatierra,elpavimentoylosmaterialespara
laconstruccin.Mientrasqueunarelacinde 95%,se
seala que provienen de fuentes de combustin cerca
nasalsitiodemonitoreo(Ahuja etal.1989,Houck etal.
1989).
Con respecto a la relacin descrita para 1989 por
Villalobosetal.(1995),senotunaumenten5.71.6
%loqueimplicaqueelorigendelasaeropartculasse
modificentre1989y1993,probablementedebidoala
cantidad de vehculos automotores, a la intensidad del
trnsitoenlazonayalcrecimientourbano.
ElpromedioanualdelporcentajedelaMOEconres
pectoalpesodelaspartculasdeacuerdoconeltipode
disolventeempleadoycorregidoporelprocedimientode
sequedad fue, ACE (8.11.3 %) > CH (5.60.9 %) >
DCM(4.21.4%)enlasPSTyDCM(17.44.5%)>
ACE (13.72.0 %) > CH (11.82.9 %) en las PM10
(Figur a2).LosvaloresobtenidosparaPM10,sonsimi
laresalosobservadosporDeMartinis etal. (1999),que
conlasecuenciaDCMyACEextrajeron20.3%y10.2
% de MOE, respectivamente. El mayor porcentaje de
Fig.3. Relacinentreelporcentajedehumedadrelativaconlacon
centracindePM10yPSTenlosmuestreosrealizadosenla
estacindelPedregaldeSanAngeldurante1993
198
O. AmadorMuoz et al.
Ciclohexano
Ciclohexano
Diclorometano
D
iclorometano
Acetona
A
cetona
5.0
5.0
4.5
4.5
4.0
4.0
Revertantes/m3
Revertantes/m
aguaenlasPM10 seaatribuidaasualtocontenidode
MOE,limitandoelcrecimientoydisminuyendolasposi
bilidadesdeprecipitacin.
El ensayo de mutagenicidad con Sa lmonella
typhimurium(Fig.4),mostrqueelextractoconmayor
potenciamutagnicafueeldeacetona,seguidoporelde
ciclohexanoyeldediclorometano,tantoparalapoca
de secas como para lade lluvias, comportamiento que
fuesimilar cony sinla fraccinmicrosmica S9.Me
diantelapruebadetdestudentnosehallarondiferen
cias significativas (p>0.05) al comparar las potencias
mutagnicas entre la poca de secas y de lluvias tanto
conS9comosinS9soloenelcasodeciclohexano,sin
embargo, si hubo diferencias (p<0.001) en PM10 con
diclorometanoentreambastemporadastantosinS9como
con S9, siendo mayor en secas en el primer caso y en
lluviasenelsegundo.EntrelastemporadasconPST,no
hubo diferencias significativas. Con los extractos de
acetona,slohubodiferenciasignificativa(p<0.05)entre
las temporadas con PM10+S9, siendo mayor en secas
(TablaI).
3.5
3.5
3.0
3.0
2.5
2.5
2.0
2.0
1.5
1.5
1.0
1.0
0.5
0.5
0.0
0.0
Secas Lluvias Secas Lluvias Secas Lluvias Secas Lluvias
S
ecas Lluvias PM10
Secas Lluvias SPST
ecas Lluvias S
ecas Lluvias
PST
PM10
PST
PM10
P
ST
PM10
S9
+S9
S9
+S9
Fig.4. Potencias mutagnicas obtenidas con la cepa TA98 de
SalmonellatyphimuriumsinS9yconS9expuestasaextrac
tos orgnicos de PM10 y PST del suroeste de la Ciudad de
Mxico
TABLAI. POTENCIAS MUTAGNICAS DE TA98 CON S9Y SIN S9 DE LOS EXTRACTOS ORGANICOS DE PST Y
PM10EN LASTEMPORADASDE SECASYLLUVIAS DURANTE1993
Ciclohexano
SinS9
Concentracin
0
5
10
15
Potencia
rev/m3/caja
Secas
21.93
26.06
30.19
34.32
PM10
Lluvias
14.75
18.45
22.16
25.86
PST
Secas
31.35
41.30
51.25
61.20
Lluvias
24.46
31.29
38.13
44.96
0.83
0.74
1.99
1.37
ConS9
PM10
PST
Secas
Lluvias
Secas
Lluvias
24.86
16.37
28.29
28.67
33.23
21.84
47.09
36.37
41.59
27.31
65.89
44.07
49.95
32.78
84.70
51.76
1.67
1.09
3.76
1.54
Diclorometano
SinS9
Concentracin
0
5
10
15
Potencia
rev/m3/caja
ConS9
Secas
24.75
28.95
33.15
37.35
PM10
Lluvias
15.93
14.33
15.50
14.50
PST
Secas
24.73
31.93
39.12
46.31
Lluvias
30.48
33.62
36.77
39.91
0.84
0.00
1.44
0.63
PM10
Secas
Lluvias
33.10
16.37
33.34
19.67
33.58
22.96
33.82
26.26
0.05
0.66
PST
Secas
32.45
41.28
50.10
58.93
Lluvias
29.44
36.73
44.03
51.33
1.77
1.46
Acetona
SinS9
Concentracin
0
5
10
15
Potencia
rev/m3/caja
Secas
22.16
45.63
69.10
92.57
PM10
Lluvias
16.70
20.38
24.07
27.75
PST
Secas
25.62
41.20
56.78
72.37
Lluvias
33.00
52.80
72.60
92.41
4.69
0.74
3.12
3.96
ConS9
PM10
PST
Secas
Lluvias
Secas
Lluvias
30.18
19.12
35.42
37.13
42.13
23.87
54.75
57.94
54.07
28.63
74.07
78.74
66.02
33.38
93.40
99.55
2.39
0.95
3.87
4.16
199
demostraronlaausenciadecontaminacinporelmanejode
la muestra durante la extraccin y la concentracin. Los
HAP adsorbidos a las PST superiores a 1 ng/m3 fueron
benzo(b)fluoranteno > fenantreno > benzo(ghi)perileno>
indeno(1,2,3cd)pireno,mientrasquebenzo(ghi)perileno>
benzo(a)pireno > dibenzo(a,h)antraceno > fenantreno >
benzo(b)fluoranteno,lofueronenlasPM10(Figs.5y6,
Tabla II).
Benzo(ghi)perileno
Benzo(ghi)perileno
Dibenzo(a,h)antraceno
Dibenzo(a,h)antraceno
Indeno(1,2,3cd)pireno
Indeno(1,2,3cd)pireno
Benzo(a)pireno
Benzo(a)pireno
Benzo(k)fluoranteno
Benzo(k)fluoranteno
PST lluvias
PSTlluvias
Benzo(b)fluoranteno
Benzo(b)fluoranteno
Criseno
Criseno
Benzo(a)antraceno
Benzo(a)antraceno
Pireno
Pireno
Fluoranteno
Fluoranteno
8.5
8.5
8.0
8.0
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
6.5
6.0
6.0
5.5
5.5
5.0
5.0
4.5
4.5
4.0
4.0
3.5
3.5
3.0
3.0
2.5
2.5
2.0
2.0
1.5
1.5
1.0
1.0
0.5
0.5
0.0
0.0
Fenantreno
Fenantreno
PST secas
PSTsecas
ng/m3
ng/m3
Delasdocepotenciasmutagnicaspresentadasenla
tablaI,nuevefueronmayoresenlatemporadadesecas
yslotresenladelluvias.As,enlafigur a1sepuede
apreciarquelosmesescorrespondientesalaprimertem
porada, fueron los que presentaron concentracin ms
altadepartculas,estoconcuerdaconlasobservaciones
de Flessel et al. (1991), Matsumoto et al. (1998) y
Nielsen etal.(1999)quienesnotaronqueamayormasa
departculasmselevadaeslamutagenicidad.
AlcompararlasrespuestasdeTA98conS9ysinS9,
noseencontrarondiferenciassignificativasentodoslos
extractosorgnicosdeambostiposdepartculas,excep
toconeldiclorometanoenlatemporadadelluviaspara
PM10(p<0.05)(TablaI).Elcomportamientoobserva
do indica la presencia tanto de compuestos de accin
directa como de promutgenos durante 1993 en la at
msferadelsuroestedelaCiudaddeMxico,laapari
cin de compuestos derivados de los HAP, su concen
tracinypolaridadsegnlapocadelao,sehademos
tradoendiversasocasiones,almismotiempoquelosfac
tores ambientales como la humedad yla precipitacin,
influyen de manera determinante en la efectividad
mutagnica de los compuestos asociados a las
aeropartculas (Atkinson y Aschmann 1988, Barale et
al. 1994).
Laspotencias mutagnicasentrelos extractosorg
nicos de PST y PM10, fueron significativamente dife
rentes en la temporada de secas (p<0.05) y de lluvias
(p<0.05)enTA98sinS9ysloenlluvias (p<0.05)en
TA98conS9paraelcasodeciclohexano,siendoento
dos los casos mayorenPST.Enlos dediclorometano,
laspotenciasmutagnicasfueronmssignificativasslo
enlatemporadadelluviastantoconS9(p<0.01)como
sinS9(p<0.001),siendomsgrandeenPST.Enlade
secas,nohubodiferenciassignificativas.Uncomporta
mientosimilarsepresentconlosextractosdeacetona,
dondesloenlatemporadadelluvias hubodiferencias
significativasap<0.05tantoconS9comosinS9,siendo
nuevamentemayorenPST(TablaI).
A pesar de que los compuestos de mas riesgo han
sidoasociadosapartculaspequeas(<3.5m),enelpre
sentetrabajodecolectasrealizadasdurante1993,senot
queelmaterialorgnicoasociadoalasPSTdelsuroeste
de la Ciudad de Mxico fue ms mutagnico que el
adsorbidoalasPM10,estosdatosnocoincidenconlos
obtenidosen19891990,yaquelosextractosdelasPM10
fueronmsmutagnicosquelosdelasPST(Villalobos
etal.1995),por loquesenecesita evaluarconmayor
detallelanaturalezadedichomaterialylasfuentesque
logeneran.
Los anlisis realizados por cromatografa de gases
espectrometra de masas en el modo de in seleccionado
mostraronlapresenciadediezHAPcontenidosenlaMOE
dePM10ydePSTdelos19reportadosporelmtodoTO
13AdelaUSEPA(1999).Losblancosdelostresdisolventes
EsinteresanteresaltarquedelosdiezHAPdetermi
nadosenambostiposdepartculas,nueveseencontra
ron tanto en PST como en PM10, con excepcin del
indeno(1,2,3cd)pirenoquenoseobservenlasPM10y
laausenciadelbenzo(a)antracenoenlasPST.Estoindi
caque los HAP provienende lamisma fuentede emi
sin. La cantidad promedio anual de HAP el error
estndarfuemenorenlas PST(8.13.6ng/m3)queen
lasPM10(11.64.7ng/m3)(TablaII),sinembargo,no
fueronsignificativamentediferentes(p>0.6).Aunquese
esperaramayorcantidaddeHAPenPSTqueenPM10,
probablementeelsistemadeextraccinnotuvolamis
marespuestaparadesadsorberlosdelaspartculas,de
bidoasucomposicinqumica,yaquelasPM10estn
constituidasprincipalmenteporsulfatos,nitratos,iones
deamonio,cidos,cloruros,agua,metalesycarbnele
mentalyorgnico(Johnet al.1990),mientras quelas
PSTestnformadasensumayoraporSi,Al,Ti,Mg,Fe,
CaCO3, NaCl, polen, esporas, hongos, fragmentos de
plantasyanimalesyceniza(Salazaretal. 1993,Wilson
200
O. AmadorMuoz et al.
PM10secas
8.5
8.5
8.0
8.0
7.5
7.5
7.0
7.0
6.5
6.5
6.0
6.0
5.5
5.5
5.0
5.0
4.5
4.5
4.0
4.0
3.5
3.5
3.0
3.0
2.5
2.5
2.0
2.0
1.5
1.5
1.0
1.0
0.5
0.5
0.0
0.0
PM10 lluvias
P
M10lluvias
Benzo(ghi)perileno
Benzo(ghi)perileno
Dibenzo(a,h)antraceno
Dibenzo(a,h)antraceno
Indeno(1,2,3cd)pireno
Indeno(1,2,3cd)pireno
Benzo(a)pireno
Benzo(a)pireno
Benzo(k)fluoranteno
Benzo(k)fluoranteno
Benzo(b)fluoranteno
Benzo(b)fluoranteno
Criseno
Criseno
Benzo(a)antraceno
Benzo(a)antraceno
Pireno
Pireno
Fluoranteno
Fluoranteno
Fenantreno
Fenantreno
ng/m3
ng/m3
PM10 secas
ySuh1996).Porotraparte,losresultadostambinsu
gierenqueladistribucindeestoscompuestosdepende
deltamaodelapartcula.Loanteriorconcuerdaconlos
resultadosdescritosenotrosestudios(VanVaeckyVan
Cawenberghe 1978, Baek et al. 1991, Peltonen y
Kuljukka 1995), en dondeobservaron que los HAP se
concentraronenlaspartculasrespirablesdemenordi
metro(3.5m),enlasquehansidohalladosdel70al90
%deestoshidrocarburos.
LosresultadosdelatablaII,indicanquelacantidad
totaldeHAPfuemayorenlas PM10 delatemporada
delluvias(16.32.6ng/m3)queenladesecas(6.80.9
ng/m3),mientrasqueenPSTfuemenorenlluvias(4.50.8
ng/m3)queensecas(11.71.9ng/m3).
LasNormasMexicanasnohanestablecidoloslmi
tes permitidos de concentracin de HAP en ambientes
extramurosySitting(1994)hacitadoalgunosvaloresl
mitesparadiversoslugaresdelosEUA(TablaIII).To
mando estos datos como referencia, el promedio anual
de benzo(a)pireno adsorbido a PST (0.74 ng/m3) y a
PM10(2.0ng/m3),obtenidosenesteestudio,rebasaron
el lmite anual propuesto para Arizona (0.57 ng/m3)
(NATICH1992).Sinembargo,elprimerofueinferiory
elsegundosimilaralencontradoenPensilvania(2.0ng/
m3)(TACB1992),mientrasqueeldibenzo(a,h)antraceno
enlasPST(0.59ng/m3) yenlasPM10(1.27ng/m3)re
baslos 0.57y0.071ng/m3 marcados para Arizonay
Florida, respectivamente (NATICH 1992). Los dems
HAPenlatablaIIIfueronsuperioresaloshalladosen
estetrabajo.
Zielinska et al. (1998) hicieron monitoreos de PST
con equipos de grandes volmenes de 1994 a 1996 en
variossitiosdeArizona(EUA)comoPhoenixyTucson
(zona residencial), Payson (zona montaosa) y Casa
Grande(zonaagrcola).Elrangodeconcentracinpro
medioanualenng/m3 parafluorantenoestuvoentre5.57
y 7.19, para pireno entre 3.61 y 6.18, para
benzo(a)antracenoentre0.15y0.40,paracrisenoentre
0.49y1.71,parabenzo(a)pirenoentre0.43y1.79,para
indeno(1,2,3cd)pireno entre 0.33 y 1.04 y para
benzo(ghi)perilenoentre0.73y1.59.Lasconcentracio
nesdefluoranteno,pirenoycrisenofueronsuperioresa
lashalladasenlasPSTdeesteestudio,sinembargo,los
tres ltimos se observaron en los intervalos sealados,
incluso,indeno(1,2,3cd)pirenoybenzo(ghi)perileno,su
peraron estos rangos en la temporada de secas (Tabla
II).
Deloscompuestosidentificados,benzo(b)fluoranteno,
benzo(k)fluoranteno, indeno(1,2,3cd)pireno y
benzo(ghi)perileno son indicadores principalmente de
fuentesvehiculares(gasolinaydiesel),delacombustin
delabasura,delhumodeltabacoydelaproduccinde
aluminio (Collier 1972, CollinsWilliams et al. 1973,
Berglund etal.1974,BidlemanyOlney1975,Grimmer
etal.1980,Daisey etal.1986).Debidoasuestabilidad
atmosfricaseles haconsideradocomomarcadores de
losHAP(Nielsen1984a,b).Lostresprimerossoncon
sideradoscomocarcingenos(IARC1983).
Alcontrastarlosresultadosobtenidosentreelanli
sisqumicoylosresultadosderivadosdelbioensayocon
Salmonella , se nota la ausencia de correlacin entre
ambos,loquesuponelapresenciaenelambientedecom
puestosqumicoscuyanaturalezaesmuydiversagene
rados similarmenteporemisionesvehiculares ylaque
madebasuraalairelibre,principalmente,ademsdelas
diversasreaccionesquesellevanacaboentreellos,pro
duciendo compuestos secundarios (Lowenthal et al.
1995).
CONCLUSIONES
Lasconcentracionesanualesaritmticaspromediode
PM10ydePSTdelosmuestreosrealizadosporlaRed
AutomticadeMonitoreoAtmosfricodelDepartamento
delDistrito Federalenla estacindelPedregal deSan
AngelalsuroestedelaCiudaddeMxicodurante1993,
rebasaronloslmitesanualespermitidosporlasNormas
OficialesMexicanas.Enlatemporadadesecas sepre
sentmayorconcentracindeambostiposdepartculas
queenladelluvias,loqueindicaquelalluviaactacomo
depuradora para la atmsfera de partculas con menor
contenido de materia orgnica (>10 m), que aquellas
201
PST
Secas
EE
PST
Lluvias
EE
PST
Promedioanual
EE
Fenantreno
Fluoranteno
Pireno
Criseno
Benzo(b)fluoranteno
Benzo(k)fluoranteno
Benzo(a)pireno
Indeno(1,2,3cd)pireno
Dibenzo(a,h)antraceno
Benzo(ghi)perileno
Suma
1.45
0.59
0.54
ne
3.24
0.78
0.74
1.33
0.59
2.40
11.66
0.11
0.06
0.03
ne
0.20
0.12
0.16
0.41
0.32
0.46
1.86
1.86
0.23
0.22
0.05
0.90
ne
ne
0.68
ne
0.52
4.45
0.14
0.02
0.01
0.01
0.09
ne
ne
0.37
ne
0.17
0.80
1.66
0.41
0.38
0.05
2.07
0.78
0.74
1.00
0.59
1.46
8.06
0.20
0.18
0.16
0.00
1.17
0.00
0.00
0.33
0.00
0.94
3.60
HAP
PM10
Secas
EE
PM10
Lluvias
EE
PM10
Promedioanual
EE
1.00
0.47
0.43
ne
0.42
1.89
0.27
1.02
ne
1.31
6.81
0.06
0.03
0.03
ne
0.02
0.13
0.12
0.22
ne
0.25
0.85
1.48
0.84
1.21
0.46
1.05
0.49
ne
2.99
1.27
6.51
16.30
0.09
0.06
0.05
0.03
0.05
0.05
ne
0.63
0.39
1.24
2.58
1.24
0.66
0.82
0.46
0.73
1.19
0.27
2.01
1.27
3.91
11.56
0.24
0.18
0.39
0.00
0.32
0.70
0.00
0.98
0.00
2.60
4.75
Fenantreno
Fluoranteno
Pireno
Benzo(a)antraceno
Criseno
Benzo(b)fluoranteno
Benzo(k)fluoranteno
Benzo(a)pireno
Dibenzo(a,h)antraceno
Benzo(ghi)perileno
Suma
EEErrorestndar
neNoencontrado
TABLAIII. LMITESDEHIDROCARBUROSAROMTICOSPOLICCLICOSENELAIREAM
BIENTEESTABLECIDOSPARAALGUNOSSITIOSDELOSESTADOSUNIDOSDE
AMRICA
Hidrocarburo
aromtico policclico
Fenantreno
Fluoranteno
Pireno
Criseno
Benzo(a)pireno
Dibenzo(ah)antraceno
Lmiteenelaire
ambiente
(ng/m3)(anual)
LugarenEstados
Unidos de Amrica
Referencia
1,300.00
60.00
3,400.00
50.00
0.57
2.00
0.57
0.071
Vermont
Louisiana
Vermont
Texas
Arizona
Pensilvania
Arizona
Florida
NATICH (1992)
NATICH (1992)
NATICH (1992)
NATICH (1992)
NATICH (1992)
TACB (1992)
NATICH (1992)
202
O. AmadorMuoz et al.
aproach.J.Air.Pollut.Cont.Assoc. 24,162164.
BidlemanT.F.yOlneyC.E.(1975).Longrangetransportof
toxaphene insecticide in the atmosphere of the western
NothAtlantic.Nature 257,475477.
BroddinG.,VanVaeckL.yVanCauwenbergheK.(1977).On
thesizedistributionofpolycyclicaromatichydrocarbon
containingparticulatesfromcokeovenemissionsource.
Atmos.Environ. 11,1061.
BrookJ.R.,DannT.F.yBurnettR.T.(1997).Therelationship
amongTSP,PM10,PM2.5,andinorganicconstituentsof
atmospheric particulate matter at multiple Canadian
locations.J.A.W.M.A. 47,219.
ButlerJ.P.,KneipT.J.,MukaiF.yDaiseyJ.M.(1985).Interurban
variationsinthemutagenicactivityoftheambientaerosol
and their relations to fuel use patterns. En: Shortterm
bioassayintheanalysisofcomplexmixtureIV(M.D.Waters,
S.S.Shandu,J.Lewtas,L.Claxton,G.StraussyS.Nesnow,
Eds.)PlenumPress,NuevaYork
ChoudhuryA.H.,GordianM.E.yMorrisS.S.(1997).Associations
betweenrespiratoryillnessandPM10airpollution.Arch.
Environ.Health 52,113117.
CollierL.(1972).Determinationofbischloromethyletheratthe
ppb level in air samples by high resolution mass
spectrometry.EnvironSci.Technol. 6,930932.
CollinsWilliamsC.,KuoH.K.,DavidsonS.,VargaE.A.,Collins
WilliamsD.yFitchM.(1973).Atmosphericpollencountsin
Toronto,Canada.Ann.Allergy 31,6568.
DaiseyJ.M.,LeycoM.A.,KleinmanM.T.yHoffmanE.(1979).
ThenatureoftheorganicfractionoftheNewYorkcitysummer
aerosol.Ann.N.Y.Acad.Sci. 322,125140.
DaiseyJ.M.,CheneyJ.L.yLioyP.(1986).Profilesoforganic
particulateemissionsfromairpollutionsources:statusand
needsforreceptorsourceapportionmentmodelling.J.Air.
Pollut.ControlAssoc. 36,1733.
DamsR.,BillietJ.,BlockC.,DemuynckM.yJanssensM.(1975).
Completechemicalanalysisofairborneparticulates.Atmos.
Environ. 9,10991106.
DeMariniD.M.,SheltonM.L.yBellD.A.(1994).Mutationspectra
in Salmonella ofcomplexmixtures:comparisonofurbanair
tobenzo(a)pyrene.Environ.Molec.Mutagen. 24, 262275.
DeMariniD.M.,SheltonM.L.yBellD.A.(1996).Mutation
espectraofchemicalfractionofacomplexmixture:roleof
nitroarenesinthemutagenicspecificityofmunicipalwaste
incineratoremissions.Mutat.Res. 349,120.
DeMartinisB.S.,KadoN.Y.,deCarvalhoL.R.F.,OkamotoR.A.
yGundelL.A.(1999).Genotoxicityoffractionatedorganic
materialinairborneparticlesfromSoPaulo,Brazil.Mutat.
Res. 446,8394.
de Raat W.K., Kooijman S.A. y Gielen J.W. (1987).
Concentrations of polycyclic hydrocarbons in airborne
particles in The Netherlands and their correlation with
mutagenicity.Sci.TotalEnviron. 66, 95114.
deRaatW.K.(1988).Polycyclicaromatichydrocarbonsand
mutagensinambientairparticles.Toxicol.Environ.Chem.
16, 259279.
DiederenH.S.M.A.,GuicheritR.yHollanderJ.C.T.(1985).
Visibility reduction by airpollution in the Netherlands.
Atmos.Environ. 19,377383.
DockeryD.W.,PopeIIIC.A.,XuX.,SpenglerJ.D.,WareJ.W.,
FayM.E.,FerrisB.G.Jr.ySpeizerF.A.(1993).Anassociation
betweenairpollutionandmortalityinsixU.S.cities.N.
Engl.J.Med. 329,17531759.
FinlaysonPittsJ.ByPittsN.J.Jr.(1986). Atmosphericchemistry
fundamentalandexperimentaltechniques.Wiley,Nueva
York.
FlesselP.,WangY.Y.,ChangK.I.,WesolowskiJ.J.,Guirguls
G.N., Kim I.S., Levaggi D. y Siu W. (1991). Seasonal
variationsandtrendsinconcentrationsoffiltercollected
polycyclicaromatichydrocarbons(PAH)andmutagenic
activity in the San Francisco bay aerea. J.Air Waste
Manage.Assoc. 41,276281.
Freudenthal R. y Jones P.W. (1976). Polynuclear aromatic
hydrocarbons:chemistry,metabolismandcarcinogenics.
RavenPress,NuevaYork.
GrimmerG.,NaujckK.W.ySchneiderD.(1980).Changesin
PAHprofilesindifferentareasofacityduringtheyear.En:
Polynucleararomatichydrocarbons(A.BjrsethyA.J.
Dennis,Eds.)BattellePress,Columbus,Ohio.
Grimmer G. (1983). Profile analysis of polycyclic aromatic
hydrocarbonsinair.En: Handbookof Polycyclicaromatic
hydrocarbons.(A.Bjrseth,Ed.)Dekker,NuevaYork, Vol.1,
pp.149182.
GrobR.L.(1995).Modernpracticeofgaschromatography.
Wiley,NuevaYork,pp.265499
Grossjean D. (1975). Solvent extraction andorganic carbon
determinationinatmosphericparticulatematter:theorganic
extractionorganiccarbonanalizer(OEOCA)technique.
Anal.Chem. 47,797805.
HouckJ.E.,ChowJ.C.,WatsonJ.G.,SimonsC.A.,PritchettL.C.,
GouletJ.M.yFrazierC.A.(1989).Determinationofparticle
size distributionand chemical compositionofparticulate
matterfromselectedsourcesinCalifornia.Departamentode
recursosdelairedeCalifornia,SacramentoCA.ContratoNo.
A616532,ServiciosAmbientalesOMNIInc.,BeavertonOR.
IARC(InternationalAgencyforResearchofCancer)(1983).
Monographsontheevaluationofthecarcinogenicriskof
chemicaltohumans.Polynucleararomaticcompounds,Part
1, Chemical, environmental and experimental data.
InternationalAgencyforResearchonCancer,Lyon.
INECENICAJICA(1997).Segundoinformesobrelacalidaddel
aireenciudadesmexicanas1997.
JureguiO.E.(2000).ElclimadelaCiudaddeMxico.UNAMy
PlazayValds,Mxico.p.44.
JohnW.,WallS.M.,OndoJ.L.yWinklmayrW.(1990).Modesin
thesizedistributionsofatmosphericinorganicaerosol.Atmos.
Environ. 24,23492359.
Kelly T.J., Mukund R., Spicer C.W. y PollackA.J. (1994).
Concentrationsandtransformationsofhazardousairpollutants.
Environ.Sci.Technol. 28,378A387A.
KoutrakisP.,WolfsonJ.M.,SpenglerJ.D.,SternB.yFranklinC.A.
203
(1989).Equilibriumsizeofatmosphericaerosolsulfatesasa
functionoftherelativehumidity.J.Geophys.Res. 94,6442
6448.
KrewskiD.,LerouxB.G.,CreasonJ.yClaxtonL.(1992).Sources
ofvariationinthemutagenicpotencyofcomplexchemical
mixturesbasedonthe Salmonella /microsomeaasay.Mutat.
Res. 276,3359.
LeeS.F.ySchuetzleD.(1983).Sampling,extraction,andanalysis
of polycyclic aromatic hydrocarbons from internal
combustionengines.En: Handbookofpolycyclicaromatic
hydrocarbons (A.Bjrseth,Ed.)Dekker,NuevaYork, Vol.1,
pp.2794.
LowenthalD.H.,RogersC.F.,SaxenaP.,WatsonJ.G.yChowJ.
C.(1995).Sensitivityofestimatedlightextinctioncoefficients
to model assumptions and measurement errors. Atmos.
Environ. 29, 751766.
Maron D.M. y Ames B.N.(1983). Revised methods for the
Salmonella mutagenicitytest.Mutat.Res. 113,173215.
MartyJ.C.,TissierM.J.ySaliotA.(1984).Gaseousandparticulate
PAHfromthemarineatmosphere.Atmos.Environ. 18,2183
2190.
MatsumotoY.,SakaiS.,KatoT.,NakajimaT.ySatohH.(1998).
Longtermtrendsofparticulatemutagenicactivityinthe
atmosphere of Sapporo. 1. Determination of mutagenic
activitybytheconventionaltesterstrainsTA98andTA100
duringan18yearperiod(19741992).Environ.Sci.Technol.
32,26652671.
McCannJ.,GoldL.S.,HornL.,McGillR.,GraedelT.EyKaldorJ.
(1988). Statistical analysis of Salmonella test data and
comparisonofresultsofanimalcancertests.Mutat.Res.
205,183195.
McMurryP.H.,LitchyM.,HuangP.F.,CaiX.,TurpinB.J.,Dick
W. y Hanson A. (1996). Elemental composition and
morphologyofindividual particlesseparatedbysize and
hygroscopicitywiththeTDMA.Atmos.Environ. 30,101
108.
MirandaJ.,MoralesJ.R.,CahillT.A.AldapeF.yFloresJ.(1992).
A study of elemental contents in atmospheric aerosol in
MexicoCity.Atmsfera5,95108.
Muhlia A. y Leyva A. (1989). Actinometricmethod for the
determinationofthetotalnumberofaerosolparticlesinthe
verticalatmosphericcolumn.Geof.Int. 28,4771.
NATICH(NationalAirToxicsInformationClearinHouse)(1992).
Databases Report on Federal, State, local air activities.
ResearchTrianglePark,N.C.,EPAOfficeofAirQuality
PlanningandStandards(Septiembre).
Nielsen T. (1984a). Reactivity of polycyclic aromatic
hydrocarbons toward nitrating species. Environ. Sci.
Technol. 18,157163.
Nielsen T. (1984b).Atmospheric ocurrence of organolead
compounds. En: Biological effects of organolead
compounds(P.Grandjean,Ed.)CRCPress.BocaRaton,
Florida.
NielsenT.,FeilbergA.yBinderupM.L.(1999).Thevariation
ofstreet airlevelsofPAH andothermutagenic PACin
204
O. AmadorMuoz et al.
relationtotheregulationsoftrafficemissionsandtheimpact
ofatmosphericprocesses.Environ.Sci.Pollut.Res. 6,126
130.
NOM024SSA11993.Mxico,SecretaradeSalud.Diario
OficialdelaFederacin,CDXCV16,23dediciembrede
1994,pp.5659.
NOM025SSA11993.Mxico,SecretaradeSalud.Diario
OficialdelaFederacin,CDXCV16,23dic.1994,pp.5962.
PeltonenK.yKuljukkaT.(1995).Airsamplingandanalysisof
polycylicaromatichydrocarbons.J.Chrom.A,710,93
108.
PiegorschW.W.yHoelD.G.(1988).Exploringrealtionships
betweenmutagenicandcarcinogenicpotency.Mutat.Res.
196,161175.
RodesC.E.yEvansE.G.(1985).Preliminaryassessmentof10
mparticulatesamplingateightlocationsintheUnited
States.Atmos.Environ. 19,293303.
SalazarS.yBravoJ.L.(1986).Sulfatosynitratosenpartculas
atmosfricasysurelacinconalgunosparmetrospti
cos.Geof.Int. 25,455469.
SalazarS.,ManrquezF.,CarreraL.M.yBravoJ.L.(1993).Ele
mentalandmorphologicalanalysesofatmosphericparticles
from Southwestern part of Mexico City. Bull. Environ.
Contam.Toxicol. 51,247254.
SittingM.(1994). Worldwidelimitsfortoxicandhazardous
chemicalsinair,waterandsoil.NoyesPublication,Park
Ridge,NuevaJersey.
SoniassyR.,Sandra P.ySchlettC. (1994).Wateranalysis,
organicmicropollutants.HewlettPackard,Alemania,pp.
114124.
TACB(TexasAirControlBoard)(1992).Listofeffectsscreening
levels.Austin,Texas(Junio22).
ThraneK.E.yMikalsenA.(1981).Highvolumesamplingof
airbornepolycyclicaromatichydrocarbonsusingglassfibre
filtersandpolyurethanefoam.Atmos.Environ.15,909
918.
USEPA (U.S. Environmental ProtectionAgency) (1999).