Você está na página 1de 176

ndice

Belo Horizonte - MG

Rua Pernambuco 353


Conjunto 306/307
Funcionrios
30130-150 Belo Horizonte, MG
Tel.: 31 3261-2566
Fax: 31 3261-4230
belohorizonte@parker.com

Campinas - SP

Rua Francisco Otaviano 60


Sala 102
Jardim Chapado
13070-056 Campinas, SP
Tel.: 19 3235-3400
Fax: 19 3235-2969
campinas@parker.com

Jacare - SP

Av. Lucas Nogueira Garcez 2181


Esperana
12325-900 Jacare, SP
Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5262
valeparaiba@parker.com

Porto Alegre - RS

Av. Frederico Ritter 1100


Distrito Industrial
94930-000 Cachoeirinha, RS
Tel.: 51 3470-9144
Fax: 51 3470-9281
portoalegre@parker.com

So Paulo - SP

Rodovia Anhanguera km 25,5


Perus
05275-000 So Paulo, SP
Tel.: 11 3915-8625
Fax: 11 3915-8602
saopaulo@parker.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ndice

Escritrios Regionais

Recife - PE

Rua Santa Edwirges 135


Bairro do Prado
50830-220 Recife, PE
Tel.: 81 2125-8000
Fax: 81 2125-8009
recife@parker.com

Rio de Janeiro - RJ

Av. Nilo Peanha 50


6. andar - Sala 617
Centro
20020-906 Rio de Janeiro, RJ
Tel.: 21 2491-6868
Fax: 21 3153-7572
riodejaneiro@parker.com

ParkerStore
ParkerStore - Diadema

ParkerStore - Resende

ParkerStore - Recife

ParkerStore - Ipatinga

Rua Bernardo Lobo 22


Vila Nogueira
09942-210 Diadema, SP
Tel.: 11 4076-2474
Fax: 11 4076-2474
diadema@parker.com

Rua Santa Edwirges 135


Bairro do Prado
50830-000 Recife, PE
Tel.: 81 3227-3376
Fax: 81 3227-6064
recife@parker.com

Av. Riachuelo 285


Liberdade
27521-171 Resende, RJ
Tel.: 24 3355-0366
Fax: 24 3354-0018
parkerresende@parker.com

Rua Pedras Preciosas 665


Iguau
35162-106 Ipatinga, MG
Tel.: 31 3825-2468
Fax: 31 3825-2468
ipatinga@parker.com

Alta Presso Condensado


Cat. 4403-1 BR

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Diviso Fluid Connectors
Av. Lucas Nogueira Garcez 2181
Esperana
12325-900 Jacare, SP
Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5265
www.parker.com

2000

06/11

Distribuidor autorizado

Catlogo 4403-1 BR
Mangueiras, Conexes, Engates e Equipamentos

ndice

A mais completa linha


para conduo de fluidos
Os produtos Fluid Connectors da Parker Hannifin esto presentes em todos
os mercados e apresentam solues para todas as reas de conduo de fluidos.

Mangueiras hidrulicas
e conexes

Mangueiras, conexes e
tubos termoplsticas

Mangueiras industriais

Conexes para tubos

Engates rpidos

Conexes e vlvulas
para baixa presso

Baixa, mdia, alta e super alta presso


Mangueiras de refrigerao
Mangueiras de freio a ar
Mangueiras de combustvel
Conexes prensadas e reusveis
Adaptadores
Equipamentos e acessrios

Triple-Lok - JIC 37
Seal-Lok - face plana com anel
EO-Plus
EO2-Plus
Adaptadores
Vlvulas de esfera
Vlvulas de agulha
Vlvulas de reteno
Equipamentos e acessrios

Mangueiras espiraladas
Mangueiras hidrulicas e pneumticas
Mangueiras em PTFE
Mangueiras Polyflex
Tubos termoplsticos

Pneumticos
Hidrulicos
Agrcolas
Vlvulas de reteno
Juntas oscilantes
Pistolas de ar

cidos e qumicos
Ar, gua e gases
Bomba de gasolina
Caminho tanque
Suco e descarga
Pintura
Solda
Vapor
GLP

Conexes termoplsticas
Conexes de lato
Conexes instantneas
Espiges para mangueiras
Vlvulas de esfera
Vlvulas de agulha
Vlvulas controladoras de fluxo

ndice

Sistema Parkrimp
Monte conjuntos de mangueiras com
conexes prensadas de forma rpida e eficiente.
1. Mangueiras No-Skive
No requer o descascamento da cobertura da mangueira na rea de prensagem.
Elimina a necessidade de ferramenta para descascamento da mangueira.
Minimiza o risco de falha no processo de montagem.
2. Conexes No-Skive
Os dentes internos da capa da conexo penetram na cobertura da mangueira
at atingir seu reforo sem desintegr-lo.
Conexes de uma pea para uso com ampla variedade de mangueiras
de mdia, alta e super alta presso.
3. Equipamentos de montagem
Projeto exclusivo para uso com mangueiras e conexes Parker.
No requer ajuste do dimetro de prensagem.
Castanhas identificadas por cores para cada bitola de mangueira.
Conjunto de 8 castanhas unidas por grampos para evitar perda ou uso incorreto.
Castanhas com Parkalign para posicionamento correto das conexes. Serve de
batente para alinhamento da conexo sobre a castanha.
Discos espaadores (prata e preto) ou anel espaador para controle do avano
do cilindro hidrulico da mquina e consequente fechamento das castanhas. Permitem
atingir os dimetros de prensagem especificados para cada mangueira, sem necessidade
de regulagem.
Tabelas de prensagem especficas para cada tipo de mquina com informaes sobre
dimensionais de prensagem e seleo de castanhas, discos espaadores e anel espaador.

Programa Vazamento Zero


Pesquisas realizadas em diferentes empresas comprovam que vazamentos em sistemas hidrulicos
resultam em srias perdas financeiras, alm de outros aspectos agravantes, que envolvem segurana,
sade e meio ambiente. Esses estudos revelaram que, na maioria das vezes, os vazamentos crnicos
situam-se nas juntas dos circuitos hidrulicos, mais especificamente nas conexes dos tubos e
mangueiras. Em linhas gerais, as mangueiras e conexes utilizadas em determinado equipamento
representam menos que 3% do seu custo total, mas podem causar srias perdas financeiras.
Preocupados com produtividade, custo, segurana e contaminao, cada vez maior o nmero de usurios conscientes da
importncia de reduzir vazamentos atravs do uso de tecnologias eficazes de vedao. Entretanto, o bom funcionamento do
equipamento pode ficar comprometido no s por produtos de baixa qualidade, mas tambm por erros de especificao,
montagem ou instalao.
Inmeras so as perdas e consequncias dos vazamentos que podem comprometer a produtividade
de uma empresa, como: custo de reposio do leo perdido, parada do equipamento,
perda de eficincia em processos, custo de manuteno, poluio do meio ambiente,
risco de incndio, segurana, desperdcio e burocracia.
A fim de oferecer uma soluo para este problema,
a diviso Fluid Connectors da Parker criou
o Programa Vazamento Zero, que envolve
tecnologias aplicadas ao uso de conexes
e mangueiras que garantem alto
desempenho, mesmo sob
severas condies de trabalho.

Conexo EO2-Plus

Conexo Seal-Lok

ndice

ParkerStore
ParkerStore a escolha certa para todos os
tipos de mangueiras e conexes que voc
precisa.
Mquina parada? Se o seu problema for mangueiras e conexes procure a
ParkerStore mais prxima de voc.
A ParkerStore dispe de profissionais treinados na fbrica, que podem auxili-lo na identificao de um problema e
sugerir uma soluo.
Ningum entende mais de mangueiras e conexes que a Parker.
Mais de 3000 produtos diferentes em estoque.
Montagem rpida de mangueiras.
Diferentes configuraes de roscas e vedaes.
Servio de emergncia 24 horas por dia sua disposio, se necessrio.

Servios de valor agregado


Suporte tcnico
A Parker oferece uma parceria que envolve suporte tcnico realizado por
engenheiros que atuam em conjunto com o cliente desde o conceito e
definio do sistema de conduo de fluido at o acompanhamento
da instalao e funcionamento do equipamento.
Kit de peas
Quando um fabricante de mquinas regularmente necessita de
um grupo de mangueiras e conexes, a Parker prontifica-se
a fornecer esses componentes em um nico kit permitindo
simplificar a logstica e o gerenciamento de estoque
do cliente.
Treinamento de produtos
Com o objetivo de capacitar profissionais para especificao
e aplicao de produtos, a Parker oferece cursos regulares
sobre mangueiras, conexes, vlvulas e engates rpidos
voltados para aplicaes em sistemas de conduo
de fluidos.

Catlogo 4403-1 BR

ndice

Alta presso condensado

Mangueiras hidrulicas e
conexes para mangueiras

Mangueiras de mdia, alta e super alta presso

Conexes Parkrimp sries 43 e 48

Conexes Parkrimp srie 71

Conexes Parkrimp sries 78 e S6

Equipamentos para montagem de mangueiras

Informaes tcnicas

Conexes Triple-Lok - JIC 37

Conexes Seal-Lok - face plana com anel O

Conexes para tubos


Conexes EO-Plus e EO2-Plus

Informaes tcnicas

J
K

Adaptadores
Vlvulas de alta presso

Vlvulas de reteno e esfera

Engates rpidos hidrulicos

Engates rpidos agrcolas e industriais

ndice alfanumrico

M
N

Acessrios e componentes
Apndice

Torques de montagem, converses de medidas


e tamanhos de configuraes frontais

O
P

ndice

Garantia

Certificao

Termo de garantia
A Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda, Diviso Fluid Connectors, doravante denominada simplesmente Parker, garante
os seus produtos pelo prazo de 12 (doze) meses, includo o da garantia legal (primeiros 90 dias), contados a partir da
data de seu faturamento, desde que instalados e utilizados corretamente, de acordo com as especificaes contidas
em catlogos ou manuais ou, ainda, nos desenhos aprovados pelo cliente quando tratar-se de produto desenvolvido
em carter especial para uma determinada aplicao.

Abrangncia desta garantia


A presente garantia contratual abrange apenas e to somente o conserto ou substituio dos produtos defeituosos
fornecidos pela Parker. A Parker no garante seus produtos contra erros de projeto ou especificaes executadas
por terceiros.
A presente garantia no cobre nenhum custo relativo desmontagem ou substituio de produtos que estejam
soldados ou afixados de alguma forma em veculos, mquinas, equipamentos e sistemas. Esta garantia no cobre
danos causados por agentes externos de qualquer natureza, incluindo acidentes, falhas com energia eltrica, uso
em desacordo com as especificaes e instrues, uso indevido, negligncia, modificaes, reparos e erros de
instalao ou testes.

Limitao desta garantia


A responsabilidade da Parker em relao a esta garantia ou sob qualquer outra garantia expressa ou implcita, est
limitada ao conserto ou substituio dos produtos, conforme acima mencionado.

ADVERTNCIA
SELEO IMPRPRIA, FALHA OU USO IMPRPRIO DOS PRODUTOS
DESCRITOS NESTE CATLOGO PODEM CAUSAR MORTE,
DANOS PESSOAIS E/OU DANOS MATERIAIS.
As informaes contidas neste catlogo da Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda. e seus distribuidores autorizados,
fornecem opes de produtos para aplicaes por usurios que tenham habilidade tcnica. importante que voc
analise os aspectos de sua aplicao, incluindo consequncias de qualquer falha e revise as informaes que dizem
respeito aos produtos contidos neste catlogo.
Devido variedade de condies de operaes e aplicaes para estes produtos, o usurio, atravs de sua prpria
anlise e teste, o nico responsvel para fazer a seleo final dos produtos e tambm para assegurar que o
desempenho, a segurana da aplicao e os cuidados especiais requeridos sejam atingidos.
Os produtos aqui descritos com suas caractersticas, especificaes e desempenhos so objetos de mudana pela
Parker Hannifin Ind. e Com. Ltda., a qualquer hora, sem prvia notificao.

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas
Mangueiras de mdia, alta e super alta presso

Catlogo 4403-1 BR

ndice

Mangueiras hidrulicas
mdia, alta e super alta presso

ndice

ndice visual
Mdia, alta e super alta presso

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas
421SN A-3
Mdia presso

482TC A-3

PARKER 421SN

301SN A-4

DIN 20022-1SN, EN 853-1SN e ISO 1436-1 tipo 1SN


Excede SAE 100R1AT

Excede SAE 100R1AT, DIN 20022-1SN,


EN 853-1SN e ISO 1436-1 tipo 1SN

471TC A-4

472TC A-4 451TC A-5

PARKER 301SN

PARKER 471TC

DIN 20022-2SN, EN 853-2SN e ISO 1436-1 tipo 2SN


Excede SAE 100R2AT

Alta presso

PARKER 482TC

PARKER 472TC

PARKER 451TC

EN 857-2SC e ISO 11237-1 tipo 2SC


Excede SAE 100R2AT

EN 857-2SC e ISO 11237-1 tipo 2SC


Excede SAE 100R2AT

SAE 100R17, ISO 11237-1 tipo R17


Presso constante 3000 psi

721 A-5

781 A-6

P35 A-6

Super alta presso

PARKER 721

PARKER 781

SAE 100R12, EN 856-R12 e ISO 3862-1 tipo R12

PARKER P35

SAE 100R13, EN 856-R13 e ISO 3862-1 tipo R13

SAE 100R13, EN 856-R13 e ISO 3862-1 tipo R13

Codificao de mangueira montada


F 301SN

37

39

20

16

1000MM - 180

Bitola da
mangueira

Cdigo da
mangueira

Configurao
frontal da
conexo do
lado esquerdo
Mangueira Montada

T


F

16

Com conexes
prensadas srie 48
Com conexes
prensadas sries 43,
71, 78 e S6

Comprimento
total em mm

Bitola da
conexo
lado esquerdo

Configurao
frontal da
conexo do
lado direito

Bitola da
conexo
lado direito

ngulo de montagem
(quando os dois
lados forem curvos).
Alinhe as duas
conexes com
sede de vedao
para baixo. Gire a
conexo prxima
a voc no sentido
horrio.

F301SN3739201616-1000MM-180
Conexo lado esquerdo:

Mangueira:

Conexo lado direito:

13743-20-16

301SN-16

13943-16-16

(Comprimento total = 1000 mm)

Descrio
Mangueira norma SAE 100R2 com dimetro interno de 1, montada com conexes prensadas, sendo uma fmea giratria JIC 37, curva 45, rosca
1 5/8-12UN e uma fmea giratria JIC 37, curva 90, rosca 1 5/16-12UN. Comprimento total de 1000 mm e ngulo de montagem de 180.

A-2

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Mdia presso
421SN e 482TC

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas
421SN - Mangueira de mdia presso

DIN 20022-1SN, EN 853-1SN e ISO 1436-1 tipo 1SN


Excede SAE 100R1AT

Dimetro interno
da mangueira

Cdigo
421SN-4
421SN-6
421SN-8
421SN-10
421SN-12
421SN-16
421SN-20
421SN-24
421SN-32

Dimetro externo
da mangueira

PARKER 421SN

Presso mxima
de trabalho

Presso mnima
de ruptura

Raio mnimo
de curvatura

Peso

pol. mm pol. mm psi MPa


psi
MPa
pol.
mm
lbs/ft
kg/m
1/4
6,3
0,53
13
3250
22,7 13000 90,8
4
100 0,16 0,24
3/8
9,5
0,68
17
2600
18,0 10400 72,0
5
130 0,23 0,34
1/2
12,7
0,81
21
2325
16,0 9300 64,0 7
180 0,29 0,43
5/8
15,9
0,94
24
1875
13,0 7500 52,0 8
200 0,33 0,49
3/4
19,1
1,09
28
1525
10,5
6100
42,0
9 1/2
240
0,42
0,63
1
25,4
1,41
36
1275
8,8 5100 35,0 12 300 0,63 0,94
1 1/4
31,8
1,25
45
900
6,3
3600
25,0
16 1/2
420
0,79
1,19
1 1/2
38,1
2
51
725
5
2900
20,0
20
500
0,99
1,49
2
50,8
2,5
65
575
4
2300 16,0 25 630 1,49 2,23

Construo:
Tubo interno de borracha sinttica, reforo de um tranado de fios de ao de alta resistncia e cobertura de borracha sinttica.
Aplicaes e faixas de temperatura:
Linhas de mdia presso para utilizao com fluidos base de petrleo e leos lubrificantes na faixa de temperatura de -40C a +100C.
gua, solues de gua/glicol e emulso de gua e leo at +85C. Ar at +70C.
Para aplicaes com ar ou gs acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura dever ser perfurada.
Conexes:
Parkrimp srie 43 (bitolas 4, 16 a 32), seo B.
Parkrimp srie 48 (bitolas 6 a 12), seo B.
A cobertura da mangueira no deve ser removida.

482TC - Mangueira de mdia presso

Excede SAE 100R1AT, DIN 20022-1SN, EN 853-1SN e ISO 1436-1 tipo 1SN

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
482TC-4
482TC-6
482TC-8
482TC-10
482TC-12
482TC-16

pol.
1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
1

mm
6,3
9,5
12,7
15,9
19,1
25,4

Dimetro externo
da mangueira
pol.
0,53
0,68
0,81
0,94
1,09
1,41

mm
13
17
21
24
28
36

Presso mxima
de trabalho
psi
3250
3000
2500
2000
1750
1275

PARKER 482TC

Presso mnima
de ruptura

MPa
22,7
21,0
17,5
14,0
12,2
8,8

psi MPa
13000 90,8
12000 84,0
10000 70,0
8000 56,0
7000
48,8
5100 35,2

Raio mnimo
de curvatura
pol.
2
2 1/2
3 1/2
4
4 3/4
6

mm
50
65
90
100
120
150

Peso
lbs/ft
0,16
0,23
0,29
0,33
0,42
0,63

kg/m
0,24
0,34
0,43
0,49
0,63
0,94

Construo:
Tubo interno de borracha sinttica, reforo de um tranado de fios de ao de alta resistncia e cobertura de borracha sinttica Tough Cover de
alta resistncia a abraso.
Aplicaes e faixas de temperatura:
Linhas de mdia presso para utilizao com fluidos a base de petrleo e leos lubrificantes na faixa de temperatura de -40C a +100C.
gua, solues de gua/glicol e emulso de gua e leo at +85C. Ar at +70C.
Para aplicaes com ar ou gs acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura dever ser perfurada.
Conexes:
Parkrimp srie 43 (bitolas 4 e 16), seo B.
Parkrimp srie 48 (bitolas 6 a 12), seo B.
A cobertura da mangueira no deve ser removida.

A-3

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Alta presso
301SN, 471TC e 472TC

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas
301SN - Mangueira de alta presso

DIN 20022-2SN, EN 853-2SN e ISO 1436-1 tipo 2SN


Excede SAE 100R2AT

Dimetro interno
da mangueira

Dimetro externo
da mangueira

PARKER 301SN

Presso mxima
de trabalho

Presso mnima
de ruptura

Raio mnimo
de curvatura

Peso


Cdigo pol. mm pol. mm psi MPa
psi
MPa
pol.
mm
lbs/ft
kg/m
301SN-4
1/4 6,3 0,59 15 5800 40,0
23200
160,0
4 100
0,26
0,39
301SN-6 3/8 9,5 0,75 19 4775 33,0
19100
132,0
5 130
0,37
0,55
301SN-8
1/2
12,7
0,88
22
4000
28,0 16000 112,0
7
180 0,45 0,67
301SN-10
5/8
15,9
1,00
25
3600
25,0 14400 100,0
8
200 0,52 0,77
301SN-12
3/4
19,1
1,16
30
3100
21,5
12400 86,0
9 1/2
240
0,67
1,00
301SN-16
1
25,4
1,50
38
2400
16,5 9600 66,0 12 300 1,00 1,49
301SN-20
1 1/4
31,8
1,87
48
1800
12,5
7200
50,0
16 1/2
420
1,15
1,73
301SN-24
1 1/2
38,1
2,16
55
1300
9,0
5200
36,0
20
500
1,43
2,14
301SN-32
2
50,8
2,63
67
1150
8,0 4600 32,0 25 630 1,98 2,96
Construo:
Tubo interno de borracha sinttica, reforo de dois tranados de fios de ao de alta resistncia e cobertura de borracha sinttica.
Aplicaes e faixas de temperatura:
Linhas de alta presso para utilizao com fluidos base de petrleo e leos lubrificantes na faixa de temperatura de -40C a +100C.
gua, solues de gua/glicol e emulso de gua e leo at +85C. Ar at +70C.
Para aplicaes com ar ou gs acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura dever ser perfurada.
Conexes:
Parkrimp srie 43 (bitolas 4, 16 a 32), seo B.
Parkrimp srie 48 (bitolas 6 a 12), seo B.
A cobertura da mangueira no deve ser removida.

471TC / 472TC - Mangueira de alta presso


EN 857-2SC e ISO 11237-1 tipo 2SC
Excede SAE 100R2AT

Dimetro interno
da mangueira

Dimetro externo
da mangueira

PARKER 471TC

Presso mxima
de trabalho

Presso mnima
de ruptura

Raio mnimo
de curvatura

Peso


Cdigo pol. mm pol. mm psi MPa
psi
MPa
pol.
mm
lbs/ft
kg/m
471TC-4 1/4 6,3 0,51 13 5800 40,0
23200
160,0
2 50
0,20
0,30
471TC-6 3/8 9,5 0,68 17 5000 35,0
20000
140,0
2 1/2
65
0,28
0,42
471TC-8
1/2
12,7
0,80
20
4250
29,5
17000 118,0
3 1/2
90
0,35
0,52
471TC-10
5/8
15,9
0,94
24
3625
25,0 14500 100,0
4
100 0,44 0,66
471TC-12
3/4
19,1
1,09
28
3125
21,5
12500 86,0
4 3/4
120
0,58
0,86
471TC-16
1
25,4
1,40
35
2500
17,5 10000 70,0
6
150 0,79 1,17
472TC-20
1 1/4
31,8
1,79
45
2250
15,7
9000
63,0
8 1/4
210
1,34
2,01
472TC-24
1 1/2
38,1
2,01
51
1800
12,5
7200
50,0
10
250
1,44
2,16
472TC-32
2
50,8
2,54
65
1300
9,0
5200
36,0
12 1/2
315
1,93
2,90
Construo:
Tubo interno de borracha sinttica, reforo de dois tranados de fios de ao de alta resistncia e cobertura de borracha sinttica Tough Cover de
alta resistncia a abraso.
Aplicaes e faixas de temperatura:
Linhas de alta presso para utilizao com fluidos a base de petrleo e leos lubrificantes na faixa de temperatura de -40C a +100C.
gua, solues de gua/glicol e emulso de gua e leo at +85C. Ar at +70C.
Para aplicaes com ar ou gs acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura dever ser perfurada.
Conexes:
Parkrimp srie 43 (bitolas 4, 16 a 32), seo B.
Parkrimp srie 48 (bitolas 6 a 12), seo B.
A cobertura da mangueira no deve ser removida.

A-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Alta presso
451TC e 721

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas
451TC - Mangueira compacta de alta presso

SAE 100R17, ISO11237-1 tipo R17 - Presso constante 3000 psi

Dimetro interno
da mangueira

Dimetro externo
da mangueira

Presso mxima
de trabalho

PARKER 451TC

Presso mnima
de ruptura

Raio mnimo
de curvatura

Peso


Cdigo pol. mm pol. mm psi MPa
psi
MPa
pol.
mm
lbs/ft
kg/m
+ 451TC-4 1/4 6,3 0,53 13 3000 21,0
12000
82,0 2 50
0,16
0,24
+ 451TC-6
3/8
10
0,68
17
3000
21,0
12000 82,0
2 1/2
65
0,23
0,34
451TC-8
1/2
12,5
0,81
20
3000
21,0
12000 82,0
3 1/2
90
0,35
0,52
451TC-10
5/8
16
0,94
24
3000
21,0 12000 82,0 4
100 0,44 0,66
451TC-12
3/4
19
1,09
28
3000
21,0
12000 82,0
4 3/4
120
0,58
0,86
1 25,4 1,41 36 3000
451TC-16
21,0
12000 82,0 6 150 0,79 1,17
451TC-20 1 1/4
31,5
1,85
47
8 1/4
210
1,50
2,23
3000
21,0
12000 82,0
Construo:
Tubo interno de borracha nitrlica, reforo de um ou dois tranados de fios de ao de alta resistncia, quatro espirais para bitola -20 e cobertura de
borracha sinttica Tough Cover de alta resistncia a abraso.
Aplicaes e faixas de temperatura:
Linhas de alta presso para utilizao com fluidos a base de petrleo e leos lubrificantes na faixa de temperatura de -40C a +100C.
gua, solues de gua/glicol e emulso de gua e leo at +85C. Ar at +85C.
Para aplicaes com ar ou gs acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura dever ser perfurada.
Conexes:
Parkrimp srie 43 (bitolas 4, 16 a 20), seo B.
Parkrimp srie 48 (bitolas 6 a 12), seo B.
A cobertura da mangueira no deve ser removida.

721 - Mangueira de super alta presso

PARKER 721

SAE 100R12, EN 856-R12 e ISO 3862-1 tipo R12

Dimetro interno
da mangueira

Cdigo
721-6
721-8
721-12
721-16
721-20
721-24
721-32

Dimetro externo
da mangueira

Presso mxima
de trabalho

Presso mnima
de ruptura

Raio mnimo
de curvatura

Peso

pol. mm pol. mm psi MPa


psi
MPa
pol.
mm
lbs/ft
kg/m
3/8 9,5 0,80 20 4000 28,0
16000
112,0
2 1/2
62,5
0,40
0,60
1/2
12,7
0,94
24
4000
28,0
16000 112,0
3 1/2
90
0,62
0,93
3/4
19,1
1,21
31
4000
28,0
16000 112,0
4 3/4
120
0,94
1,40
1
25,4
1,50
38
4000
28,0 16000 112,0
6
150 1,34 1,99
1 1/4
31,8
1,84
46
3000
21,0
12000 84,0
8 1/4
210
1,74
2,59
1 1/2
38,1
2,07
53
2500
17,5
10000 70,0
10
250
2,01
2,99
2
50,8
2,59
66
2500
17,5
10000 70,0
12 1/2
320
2,75
4,09

Construo:
Tubo interno de borracha sinttica, reforo de quatro espirais de fios de ao de alta resistncia e cobertura de borracha sinttica.
Aplicaes e faixas de temperatura:
Linhas de super alta presso para utilizao com fluidos a base de petrleo e leos lubrificantes na faixa de temperatura de -40C a +125C.
gua, solues de gua/glicol e emulso de gua e leo at +85C. Ar at +70C.
Para aplicaes com ar ou gs acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura dever ser perfurada.
Conexes: Parkrimp srie 71, seo C.
A cobertura da mangueira no deve ser removida.

+ Sob consulta

A-5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Super alta presso


781 e P35

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas
781 / P35 - Mangueiras de super alta presso
SAE 100R13, EN 856-R13 e ISO 3862-1 tipo R13

Dimetro interno
da mangueira

Cdigo
781-12
781-16
781-20
781-24
P35-32

Dimetro externo
da mangueira

PARKER 781

Presso mxima
de trabalho

Presso mnima
de ruptura

Raio mnimo
de curvatura

Peso

pol. mm pol. mm psi MPa


psi
MPa
pol.
mm
lbs/ft
kg/m
3/4
19,1
1,26
32
5000
35,0
20000 140,0
9 1/2
240
1,07
1,59
1
25,4
1,52
39
5000
35,0 20000 140,0 12
300 1,48 2,20
1 1/4
31,8
1,96
50
5000
35,0
20000 140,0 16 1/2
420
2,48
3,69
1 1/2
38,1
2,26
57
5000
35,0
20000 140,0
20
500
3,22
4,79
2
50,8
2,80
71
5000
35,0 20000 140,0 25
630 5,03 7,48

Construo:
Tubo interno de borracha sinttica, reforo de mltiplos* espirais de fios de ao de alta resistncia e cobertura de borracha sinttica.
Aplicaes e faixas de temperatura:
Linhas de super alta presso para utilizao com fluidos a base de petrleo e leos lubrificantes na faixa de temperatura de -40C a +125C.
gua, solues de gua/glicol e emulso de gua e leo at +85C. Ar at +70C.
Para aplicaes com ar ou gs acima de 250 psi (1,7 MPa), a cobertura dever ser perfurada.
Conexes:
Parkrimp srie 78 (bitolas 12 a 24), seo D.
Parkrimp srie S6 (bitola 32), seo D.
A cobertura da mangueira no deve ser removida.
* Quatro espirais nas bitolas 12 e 16.
Seis espirais nas bitolas 20 a 32.

A-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Conexes Parkrimp
Sries 43 e 48

Conexes para mangueiras


Conexes Parkrimp sries 43 e 48

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual
Parkrimp sries 43 e 48

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

01 B-4

05 B-4
SAE com
anel O ORB

NPTF

Triple-Lok
JIC 37

Macho fixo

06 / 68

B-5 37 / 3V

Fmea giratria reta

03 B-4

Macho fixo

B-5 L7 B-6 39 / 3W

Fmea giratria curva 45 curta

Fmea giratria curva 45 mdia

Macho fixo

B-6 L9 B-6 41 / 3Y

Fmea giratria curva 90 curta

Fmea giratria curva 90 mdia

15 B-7 17 B-7 19 B-8


Flange SAE
cdigo 61

B-7

Fmea giratria curva 90 longa

J0 B-8
Seal-Lok
ORFS

Flange reta

Flange curva 45

Flange curva 90

Macho fixo

JC B-8 JS B-9 J7 B-9 J9 B-10 J5 B-10 J1 B-10

Fmea giratria reta

Fmea giratria reta longa

Fmea giratria curva 45

Fmea giratria curva 90 curta

Fmea giratria curva 90 mdia

Fmea giratria curva 90 longa

1D B-11 5D B-11 D0 B-12 C3 B-12 C5 B-12


DIN
srie leve
Ponta lisa mtrica reta

Ponta lisa mtrica curva 90

Macho para tubo mtrico

CA B-13 CE B-13 CF B-13

Fmea giratria mtrica boleada


reta

Fmea giratria mtrica boleada


curva 90

3D B-14 7D B-14

DIN
srie pesada
Fmea giratria mtrica boleada
com anel O reta

Fmea giratria mtrica boleada


com anel O curva 45

Fmea giratria mtrica boleada


com anel O curva 90

Ponta lisa mtrica reta

D2 B-14 C9 B-15 0C B-15 1C B-15

Ponta lisa mtrica curva 90

91 B-16

BSP

Macho para tubo mtrico

Fmea giratria mtrica boleada


com anel O reta

Fmea giratria mtrica boleada


com anel O curva 45

Fmea giratria mtrica boleada


com anel O curva 90

B-2

Macho fixo BSPT

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

ndice visual
Parkrimp sries 43 e 48

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

D9 B-16 92 B-16 B1 B-16 B2 B-17

BH B-17

Bsp / JIC

Macho fixo BSPP

Fmea giratria boleada reta

BK B-17

Fmea giratria boleada curva 45

B
Fmea giratria sede JIC 37
rosca BSP reta

Fmea giratria boleada curva 90

UT B-17 GU B-18

49 B-18
Banjo
DIN 7642

JIS / BSP

Fmea giratria sede JIC 37


rosca BSP curva 90

Macho fixo BSPT

CW B-18
Lavadora de
alta presso
tipo Karcher

Fmea giratria boleada reta

Banjo reto

GF B-18
Bomba
de graxa

Fmea giratria boleada


com anel O reta

Fmea fixa reta

Codificao de conexes Parkrimp sries 43 e 48


1

06

43

Conexo
prensada

Configurao
frontal

Srie da
conexo

16

Bitola da
configurao
frontal

16

Bitola da
mangueira

Descrio
Conexo prensada em ao carbono para mangueira SAE 100R2AT de 1, fmea giratria JIC 37, reta, rosca 1 5/16-12UN.

Nota
Para as conexes Srie 48 de configuraes NPTF (01), ORB (05), JIC 37 (03, 06, 68, 37, 3V, L7, 39, 3W, L9, 41 e 3Y) e Seal-Lok (J0, JC, JS, J7, J9,
J5 e J1) deve-se adicionar o sufixo -SA. Ex.: 10648-6-6-SA.

B-3

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


01 - Macho fixo NPTF

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
NPTF

A
mm

B
mm

H
pol.

10143-2-4
6 1/4 -4 6,3
1/8-27 46 27 9/16
10143-4-4
6 1/4 -4 6,3
1/4-18 51 32 9/16
10143-6-4
6 1/4 -4 6,3
3/8-18 58 28 11/16
10148-4-6-SA 10 3/8 -6 9,5
1/4-18 52 29 3/4
10148-6-6-SA 10 3/8 -6 9,5
3/8-18 54 31 3/4
10148-8-6-SA 10 3/8 -6 9,5
1/2-14 55 32 7/8
10148-6-8-SA 12 1/2 -8 12,7
3/8-18 55 32 7/8
10148-8-8-SA 12 1/2 -8 12,7
1/2-14 62 38 7/8
10148-12-12-SA
20
3/4
-12
19,1
3/4-14
60
34
1 1/16
10143-16-16
25
1
-16
25,4
1-11 1/2
92
52
1 3/8
10143-20-20
32
1 1/4
-20
31,8
1 1/4-11 1/2
103
61
1 11/16
10143-24-24
38
1 1/2
-24
38,1
1 1/2-11 1/2
89
54
2
10143-32-32
50
2
-32
50,8
2-11 1/2
103
58
2 1/2

05 - Macho fixo SAE com anel O - ORB

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF

A
mm

B
mm

W
pol.

10548-6-6-SA
10 3/8 -6
9,5 9/16-18 48
24 11/16
10548-8-8-SA 12 1/2 -8 12,7 3/4-16 52 28 7/8

03 - Macho JIC 37

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

B
mm

H
pol.

10343-4-4
6 1/4 -4 6,3 7/16-20 51 31 9/16
10343-6-4
6 1/4 -4 6,3 9/16-18 47 28 9/16
10348-6-6-SA 10 3/8 -6 9,5 9/16-18 54 31 3/4
10348-8-6-SA 10 3/8 -6 9,5 3/4-16 53 30 7/8
10348-8-8-SA 12 1/2 -8 12,7
3/4-16 58 34 7/8
10348-10-8-SA 12 1/2 -8 12,7
7/8-14 56 32 15/16
10348-12-10-SA
16
5/8
-10
15,9
1 1/16-12
64
39
1 1/8
20
3/4
-12
19,1
1 1/16-12
68
42
1 1/8
10348-12-12-SA
10348-16-12-SA
20
3/4
-12
19,1
1 5/16-12
64
38
1 3/8
10343-16-16
25
1
-16
25,4
1 5/16-12
85
44
1 3/8
10343-20-20
32
1 1/4
-20
31,8
1 5/8-12
100
58
1 7/8

B-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


06 - Fmea giratria JIC 37 - reta
68 - Fmea giratria JIC 37 e SAE 45 - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

B
mm

H
pol.

W
pol.

10643-4-4
6 1/4 -4 6,3 7/16-20 49 29 9/16 9/16
10643-5-4
6 1/4 -4 6,3 1/2-20 52 33 9/16 5/8
10643-6-4
6 1/4 -4 6,3 9/16-18 52 33 9/16 9/16
16848-4-6-SA 10 3/8 -6 9,5 7/16-20 50 27 11/16 9/16
10648-6-6-SA 10 3/8 -6 9,5 9/16-18 52 30 11/16 9/16
16848-8-6-SA 10 3/8 -6 9,5
3/4-16 57 34 11/16 7/8
16848-10-6-SA 10 3/8 -6 9,5 7/8-14 59 36 7/8 1
10648-6-8-SA 12 1/2 -8 12,7 9/16-18 46 22 13/16 9/16
16848-8-8-SA 12 1/2 -8 12,7
3/4-16 56 32 13/16 7/8
16848-10-8-SA
12
1/2
-8
12,7
7/8-14
62
38
1 1/4
1
10648-12-8-SA
12
1/2
-8
12,7
1 1/16-12
48
24
15/16
1 1/4
16848-8-10-SA 16 5/8 -10 15,9
3/4-16 57 32 15/16 7/8
16848-10-10-SA
16
5/8
-10
15,9
7/8-14
60
35
1 1/16
1
10648-12-10-SA
16
5/8
-10
15,9
1 1/16-12
64
39
1 1/16
1 1/4
16848-10-12-SA
20
3/4
-12
19,1
7/8-14
61
35
1 1/16
1
10648-12-12-SA
20
3/4
-12
19,1
1 1/16-12
67
41
1 1/4
1 1/4
10648-16-12-SA
20
3/4
-12
19,1
1 5/16-12
71
45
1 3/8
1 1/2
10643-16-16
25
1
-16
25,4
1 5/16-12
91
51
1 3/8
1 1/2
10643-20-16
25
1
-16
25,4
1 5/8-12
96
56
1 5/8
1 1/2
10643-20-20
32
1 1/4
-20
31,8
1 5/8-12
99
57
1 7/8
2
10643-24-24
38
1 1/2
-24
38,1
1 7/8-12
98
63
2 1/8
2 1/4
10643-32-32
50
2
-32
50,8
2 1/2-12
120
75
2 1/2
2 7/8

37 - Fmea giratria JIC 37 - curva 45 curta


3V - Fmea giratria JIC 37 e SAE 45 - curva 45 curta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

B
mm

E
mm

13743-4-4
6 1/4 -4 6,3 7/16-20 50 31
13743-6-4
6 1/4 -4 6,3 9/16-18 57 38
13748-6-6-SA 10 3/8 -6 9,5 9/16-18 60 37
13V48-8-6-SA 10 3/8 -6 9,5 3/4-16 67 44
+ 13V48-10-6-SA 10 3/8 -6 9,5
7/8-14 69 46
13V48-8-8-SA 12 1/2 -8 12,7 3/4-16 61 38
13V48-10-8-SA 12 1/2 -8 12,7
7/8-14 70 46
13V48-10-10-SA 16
5/8 -10 15,9
7/8-14 69 44
+ 13748-12-10-SA
16
5/8
-10
15,9
1 1/16-12
74
49
13748-12-12-SA
20
3/4
-12
19,1
1 1/16-12
83
57
+ 13748-16-12-SA
20
3/4
-12
19,1
1 5/16-12
84
58
13743-16-16
25
1
-16
25,4
1 5/16-12
104
63
13743-20-16
25
1
-16
25,4
1 5/8-12
106
65
13743-20-20
32
1 1/4
-20
31,8
1 5/8-12
123
81

W
pol.

10 9/16
10 11/16
11 11/16
15 7/8
17
1
15 7/8
16
1
16
1
21
1 1/4
21
1 1/4
24
1 1/2
23
1 1/2
26
2
30
2

+ Sob consulta

B-5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

L7 - Fmea giratria JIC 37 - curva 45 mdia

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF

A
mm

B
mm

E
mm

W
pol.

1L748-6-6-SA
10 3/8 -6 9,5 9/16-18 63 39 15
11/16

39 - Fmea giratria JIC 37 - curva 90 curta


3W - Fmea giratria JIC 37 e SAE 45 - curva 90 curta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

B
mm

E
mm

W
pol.

13943-4-4
6 1/4 -4 6,3 7/16-20 45 26 26 9/16
6 1/4 -4 6,3 9/16-18 54 35 35 11/16
13943-6-4
13948-6-6-SA 10 3/8 -6 9,5 9/16-18 51 28 23 11/16
10 3/8 -6 9,5 3/4-16 59 36 29 7/8
13W48-8-6-SA
13W48-8-8-SA
12 1/2 -8
12,7 3/4-16 55 31 29 7/8
7/8-14 63 39 32
1
13W48-10-8-SA 12 1/2 -8 12,7
13948-12-8-SA
12
1/2
-8
12,7
1 1/16-12
72
47
46
1 1/4
5/8 -10 15,9
7/8-14 64
39 33
1
13W48-10-10-SA 16
16
5/8
-10
15,9
1 1/16-12
75
49
48
1 1/4
13948-12-10-SA
20
3/4
-12
19,1
1 1/16-12
80
54
48
1 1/4
13948-12-12-SA
25
1
-16
25,4
1 5/16-12
103
62
54
1 1/2
13943-16-16
13943-20-20
32
1 1/4
-20
31,8
1 5/8-12
111
69
66
2

L9 - Fmea giratria JIC 37 - curva 90 mdia

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF

A
mm

B
mm

E
mm

W
pol.

1L948-6-6-SA 10 3/8 -6 9,5 9/16-18 58 33 28


11/16
1L948-8-8-SA 12 1/2 -8
12,7 3/4-16 63 36 35 7/8

B-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

41 - Fmea giratria JIC 37 - curva 90 longa


3Y - Fmea giratria JIC 37 e SAE 45 - curva 90 longa

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

B
mm

+ 14143-4-4
6 1/4 -4 6,3 7/16-20 50
14143-6-4
6 1/4 -4 6,3 9/16-18 57
14148-6-6-SA 10 3/8 -6 9,5 9/16-18 57
13Y48-8-8-SA 12 1/2 -8 12,7 3/4-16 59
14148-12-12-SA
20
3/4
-12
19,1
1 1/16-12
80

E
mm

31
34
34
36
54

W
pol.

46 9/16
55 11/16
54 11/16
64 7/8
96
1 1/4

15 - Flange SAE cdigo 61 - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

F
pol.

11548-8-8
11548-12-12
11548-16-12
11543-16-16
11543-20-16
11543-20-20
11543-24-20
11543-24-24
11543-32-24
11543-32-32

12
20
20
25
25
32
32
38
38
50

1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2

-8
-12
-12
-16
-16
-20
-20
-24
-24
-32

12,7
19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
38,1
38,1
50,8

1/2
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2

74
82
56
108
81
119
82
117
80
127

51
56
30
67
40
76
39
82
45
82

1 3/16
1 1/2
1 3/4
1 3/4
2
2
2 3/8
2 3/8
2 13/16
2 13/16

17 - Flange SAE cdigo 61 - curva 45

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
11748-8-8
11748-12-12
11748-16-12
11743-16-16
11743-20-20
11743-24-20
11743-20-24
11743-24-24
11743-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

12
20
20
25
32
32
38
38
50

1/2
3/4
3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2

-8
-12
-12
-16
-20
-20
-24
-24
-32

12,7
19,1
19,1
25,4
31,8
31,8
38,1
38,1
50,8

1/2
3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
1 1/4
1 1/2
2

72
88
87
104
132
132
138
140
184

48
62
61
64
85
85
104
105
138

20
25
25
32
38
30
35
36
50

1 3/16
1 1/2
1 3/4
1 3/4
2
2 3/8
2
2 3/8
2 13/16

+ Sob consulta

B-7

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


19 - Flange SAE cdigo 61 - curva 90

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

11948-8-8
11948-12-10
11948-12-12
11948-16-12
11943-16-16
11943-20-16
11943-20-20
11943-24-20
11943-24-24
11943-32-24
11943-32-32

12
16
20
20
25
25
32
32
38
38
50

1/2
5/8
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2

-8
-10
-12
-12
-16
-16
-20
-20
-24
-24
-32

12,7
15,9
19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
38,1
38,1
50,8

1/2
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2

64
78
80
76
99
99
111
132
140
139
184

40
53
54
50
59
64
69
85
105
104
138

41
52
54
54
60
60
67
67
79
79
114

1 3/16
1 1/2
1 1/2
1 3/4
1 3/4
2
2
2 3/8
2 3/8
2 13/16
2 13/16

J0 - Macho Seal-Lok

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo








DN

pol.

1J043-4-4
6
1J043-6-4
6
1J048-6-6-SA 10
1J048-8-6-SA 10
1J048-8-8-SA 12
1J048-10-8-SA
12
1J048-10-10-SA
16
1J048-12-12-SA
20
1J043-16-16
25

Bitola

Rosca
UNF/UN

mm

1/4 -4 6,3
1/4 -4 6,3
3/8 -6 9,5
3/8 -6 9,5
1/2 -8 12,7
1/2
-8
12,7
5/8
-10
15,9
3/4
-12
19,1
1
-16
25,4

A
mm

9/16-18 44
11/16-16 48
11/16-16 47
13/16-16 50
13/16-16 51
1-14
55
1-14
57
1 3/16-12
61
1 7/16-12
83

B
mm

H
pol.

25 5/8
24 3/4
24 3/4
27 7/8
27 7/8
32
1 1/16
32
1 1/16
35
1 1/4
42
1 1/2

As conexes J0 so fornecidas com anel O.

JC - Fmea giratria Seal-Lok - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1JC43-6-4
1JC48-6-6-SA
1JC48-8-6-SA
1JC48-8-8-SA
1JC48-10-8-SA
1JC48-12-12-SA
1JC43-16-16

DN
6
10
10
12
12
20
25

pol.
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
3/4
1

Bitola
-4
-6
-6
-8
-8
-12
-16

B-8

mm
6,3
9,5
9,5
12,7
12,7
19,1
25,4

Rosca
UNF/UN
11/16-16
11/16-16
13/16-16
13/16-16
1-14
1 3/16-12
1 7/16-12

A
mm
42
43
45
46
48
55
80

B
mm
23
21
22
22
24
29
39

H
pol.

W
pol.

11/16 13/16
11/16 13/16
13/16 15/16
13/16 15/16
15/16
1 1/8
1 1/8
1 3/8
1 3/8
1 5/8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Conexes para mangueiras

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

JS - Fmea giratria Seal-Lok - reta longa

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1JS43-4-4
1JS43-6-4
1JS48-6-6-SA
1JS48-8-6-SA
1JS48-8-8-SA
1JS48-10-8-SA
1JS48-10-10-SA
1JS48-12-12-SA
1JS48-16-12-SA
1JS43-16-16
1JS43-20-16
1JS43-20-20
1JS43-24-24

DN

pol.

Bitola

6 1/4
6 1/4
10 3/8
10 3/8
12 1/2
12
1/2
16
5/8
20
3/4
20
3/4
25
1
25
1
32
1 1/4
38
1 1/2

-4
-4
-6
-6
-8
-8
-10
-12
-12
-16
-16
-20
-24

mm

Rosca
UNF/UN

6,3
9/16-18
6,3
11/16-16
9,5
11/16-16
9,5
13/16-16
12,7
13/16-16
12,7
1-14
15,9
1-14
19,1
1 3/16-12
19,1
1 7/16-12
25,4
1 7/16-12
25,4
1 11/16-12
31,8
1 11/16-12
38,1
2-12

A
mm
53
54
52
58
57
63
65
71
73
91
92
96
99

B
mm

H
pol.

W
pol.

37
9/16 11/16
35
9/16 13/16
29 11/16 13/16
35 11/16 15/16
33 13/16 15/16
39
13/16
1 1/8
39
15/16
1 1/8
45
1 1/16
1 3/8
47
1 3/8
1 5/8
51
1 3/8
1 5/8
52
1 3/8
1 5/8
55
1 3/4
1 7/8
65
1 7/8
2 1/4

J7 - Fmea giratria Seal-Lok - curva 45

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1J743-4-4
1J743-6-4
1J748-6-6-SA
1J748-8-6-SA
1J748-8-8-SA
1J748-10-8-SA
1J748-10-10-SA
1J748-12-12-SA
1J743-12-16
1J743-16-16

DN
6
6
10
10
12
12
16
20
25
25

pol.

Bitola

1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
5/8
3/4
1
1

-4
-4
-6
-6
-8
-8
-10
-12
-16
-16

B-9

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

6,3
9/16-18 50
6,3 11/16-16 53
9,5 11/16-16 54
9,5 13/16-16 59
12,7 13/16-16 61
12,7
1-14
65
15,9
1-14
67
19,1
1 3/16-12
83
25,4
1 3/16-12
103
25,4
1 7/16-12
111

B
mm
31
34
31
36
38
42
42
57
62
71

E
mm

W
pol.

10 11/16
11 13/16
11 13/16
15 15/16
15 15/16
16
1 1/8
16
1 1/8
21
1 3/8
21
1 3/8
24
1 5/8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

J9 - Fmea giratria Seal-Lok - curva 90 curta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1J943-4-4
1J943-6-4
1J948-6-6-SA
1J948-8-6-SA
1J948-8-8-SA
1J948-10-8-SA
1J948-10-10-SA
1J948-12-12-SA
1J943-16-16
1J943-20-20
1J943-24-24

DN

pol.

Bitola

6 1/4
6 1/4
10 3/8
10 3/8
12 1/2
12
1/2
16
5/8
20
3/4
25
1
32
1 1/4
38
1 1/2

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

B
mm

-4 6,3
9/16-18 45
-4 6,3 11/16-16 49
-6 9,5 11/16-16 52
-6 9,5 13/16-16 53
-8 12,7 13/16-16 55
-8
12,7
1-14
66
-10
15,9
1-14
66
-12
19,1
1 3/16-12
80
-16
25,4
1 7/16-12
109
-20
31,8
1 11/16-12
123
-24
38,1
2-12
140

26
30
29
30
32
43
40
54
68
81
105

E
mm

W
pol.

21 11/16
23 13/16
23 13/16
29 15/16
29 15/16
32
1 1/8
32
1 1/8
48
1 3/8
56
1 5/8
64
1 7/8
68
2 1/4

J5 - Fmea giratria Seal-Lok - curva 90 mdia

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1J543-6-4
1J548-6-6-SA
1J548-8-8-SA
1J548-10-8-SA
1J548-10-10-SA
1J548-12-12-SA

DN

pol.

6
10
12
12
16
20

Bitola

1/4 -4
3/8 -6
1/2 -8
1/2
-8
5/8
-10
3/4
-12

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

6,3
9,5
12,7
12,7
15,9
19,1

11/16-16
11/16-16
13/16-16
1-14
1-14
1 3/16-12

mm

Rosca
UNF/UN

53
58
60
60
65
80

B
mm
34
35
37
40
40
54

E
mm

W
pol.

32 13/16
38 13/16
41 15/16
47
1 1/8
47
1 1/8
58
1 3/8

J1 - Fmea giratria Seal-Lok - curva 90 longa

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1J148-6-6-SA
1J148-8-6-SA
1J148-8-8-SA
1J148-10-8-SA
1J148-10-10-SA

DN
10
10
12
12
16

pol.

Bitola

3/8 -6
3/8 -6
1/2 -8
1/2
-8
5/8
-10

B-10

A
mm

9,5 11/16-16 58
9,5 13/16-16 60
12,7 13/16-16 61
12,7
1-14
66
15,9
1-14
65

B
mm
35
37
37
43
40

E
mm

W
pol.

54 13/16
64 15/16
64 15/16
70
1 1/8
70
1 1/8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


1D - Ponta lisa mtrica - reta - srie leve

Para novas especificaes, recomenda-se o uso da conexo fmea giratria mtrica boleada com anel O
DIN 20078 - reta - srie leve - tipo CA - pgina B-13

B
Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Dimetro
externo
do tubo
mm

A
mm

B
mm

C
mm

11D43-6-4 6 1/4 -4 6,3 6 52 33 22


11D43-8-4 6 1/4 -4 6,3 8 54 30 22
11D48-10-6 10 3/8 -6 9,5 10 54 31 23
11D48-12-6 10 3/8 -6 9,5 12 54 31 23
11D48-12-8 12 1/2 -8 12,7 12 55 31 23
11D48-15-8 12 1/2 -8 12,7 15 57 33 25
11D48-18-10 16 5/8 -10 15,9 18 59 34 18
11D48-18-12 20 3/4 -12 19,1 18 60 34 26
11D48-22-12 20 3/4 -12 19,0 22 62 36 28
11D43-28-16 25
1 -16 25,4 28 84 37 30

5D - Ponta lisa mtrica - curva 90 - srie leve


Para novas especificaes, recomenda-se o uso da conexo fmea giratria mtrica boleada com anel O
DIN 20078 - curva 90 - srie leve - tipo CF - pgina B-13

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Size

mm

Dimetro
externo
do tubo
mm

A
mm

B
mm

C
mm

E
mm

15D43-6-4 6 1/4 -4 6,3 6 56 33 19 30


15D43-8-4 6 1/4 -4 6,3 8 57 34 22 34
15D43-10-4 6 1/4 -4 6,3 10 59 33 25 38
15D48-10-6
10 3/8 -6 9,5 10 66 33 25 38
15D48-12-6
10 3/8 -6 9,5 12 62 39 27 44
15D48-12-8
12 1/2 -8 12,7 12 73 36 27 44
15D48-15-8
12 1/2 -8 12,7 15 65 41 30 52
15D43-28-16
25 1
-16 25,4 28 122 72 28 70

B-11

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

D0 - Macho para tubo mtrico - DIN 20078 - srie leve

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

1D043-6-4
6 1/4 -4
1D043-8-4
6 1/4 -4
1D043-10-4 6 1/4 -4
1D048-10-6 10 3/8 -6
1D048-12-6 10 3/8 -6
1D048-12-8
12 1/2 -8
1D048-15-8 12 1/2 -8
1D048-18-8 12 1/2 -8
1D048-18-10 16 5/8 -10
1D048-18-12 20 3/4 -12
1D048-22-12 20 3/4 -12
1D043-28-16 25
1 -16
1D043-35-20
32
1 1/4
-20

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

6,3 M12x1,5
6,3 M14x1,5
6,3 M16x1,5
9,5 M16x1,5
9,5 M18x1,5
12,7 M18x1,5
12,7 M22x1,5
12,7 M26x1,5
15,9 M26x1,5
19,1 M26x1,5
19,1 M30x2
25,4 M36x2
31,8
M45x2

6
8
10
10
12
12
15
18
18
18
22
28
35

A
mm
44
46
48
47
47
47
50
53
55
55
59
91
85

B
mm
24
22
24
24
24
23
26
29
30
29
33
51
37

H
mm
12
14
17
17
19
19
22
27
27
27
30
36
46

C3 - Fmea giratria mtrica boleada - DIN 20078 - reta - srie leve

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

pol.

DN

1C343-6-4
6
6
1C343-8-4
1C348-10-6 10
1C348-12-6 10
1C348-15-8 12
1C348-18-10 16
1C348-18-12
20
1C348-22-12 20
1C343-28-16 25

Bitola

1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
5/8
3/4
3/4
1

mm

-4
-4
-6
-6
-8
-10
-12
-12
-16

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

6,3 M12x1,5
6,3 M14x1,5
9,5 M16x1,5
9,5 M18x1,5
12,7 M22x1,5
15,9 M26x1,5
19,1 M26x1,5
19,1 M30x2
25,4 M36x2

6
8
10
12
15
18
18
22
28

A
mm
44
39
47
46
48
51
52
54
75

B
mm
29
17
24
23
25
26
26
28
30

W
mm
14
17
19
22
27
32
32
36
41

C5 - Fmea giratria mtrica boleada - DIN 20078 - curva 90 - srie leve

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

A
mm

B
mm

E
mm

W
mm

1C543-8-4 6 1/4 -4 6,3


M14x1,5 8 52 30 28 17
1C548-10-6 10 3/8 -6 9,5
M16x1,5 10 58 35 35 19
1C548-12-6 10 3/8 -6 9,5
M18x1,5 12 58 35 34 22
1C548-15-8 12 1/2 -8
12,7
M22x1,5 15 61 37 39 27
1C548-18-10
16 5/8 -10
15,9
M26x1,5 18 66 41 43 32
1C548-22-12
20 3/4 -12
19,1
M30x2 22 80 54 51 36
1C543-28-16
25 1 -16
25,4
M36x2 28 114 69 70 41

B-12

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

CA - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - reta - srie leve

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

B
A
mm

B
mm

W
mm

1CA43-6-4 6 1/4 -4 6,3


M12x1,5 6 44 22 14
1CA43-8-4 6 1/4 -4 6,3
M14x1,5 8 46 22 17
1CA43-10-4 6 1/4 -4 6,3
M16x1,5 10 46 22 19
1CA48-10-6 10 3/8 -6 9,5
M16x1,5 10 46 23 19
1CA48-12-6 10 3/8 -6 9,5
M18x1,5 12 46 23 22
1CA48-15-6 10 3/8 -6 9,5
M22x1,5 15 47 24 27
1CA48-12-8 12 1/2 -8
12,7
M18x1,5 12 50 26 22
1CA48-15-8 12 1/2 -8
12,7
M22x1,5 15 50 26 27
1CA48-18-8 12 1/2 -8
12,7
M26x1,5 18 49 25 32
1CA48-18-10
16 5/8
-10
15,9
M26x1,5 18 51 26 32
1CA48-18-12
20 3/4
-12
19,1
M26x1,5 18 51 25 32
1CA48-22-12
20 3/4
-12
19,1
M30x2 22 56 30 36
1CA43-28-16
25 1
-16
25,4
M36x2 28 78 33 41
1CA43-35-20
32
1 1/4
-20
31,8
M45x2 35 82 35 50

CE - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - curva 45 - srie leve

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1CE43-6-4
1CE43-8-4
1CE48-10-6
1CE48-12-6
1CE48-15-8
1CE48-18-10
1CE48-22-12

DN

pol.

6
6
10
10
12
16
20

Bitola

1/4
1/4
3/8
3/8
1/2
5/8
3/4

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

-4 6,3 M12x1,5 6
-4 6,3 M14x1,5 8
-6 9,5 M16x1,5 10
-6 9,5 M18x1,5 12
-8 12,7 M22x1,5 15
-10 15,9 M26x1,5 18
-12 19,0 M30x2
22

A
mm
68
59
68
68
71
76
88

B
mm
45
35
45
45
47
50
62

E
mm
19
16
20
19
22
23
26

W
mm
14
17
19
22
27
32
36

CF - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - curva 90 - srie leve

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

1CF43-8-4
6 1/4 -4 6,3 M14x1,5
1CF48-10-6 10 3/8 -6 9,5 M16x1,5
1CF48-12-6 10 3/8 -6 9,5 M18x1,5
1CF48-15-8 12 1/2 -8 12,7 M22x1,5
1CF48-18-10 16 5/8 -10 15,9 M26x1,5
1CF48-18-12 20 3/4 -12 19,1 M26x1,5
1CF48-22-12 20 3/4 -12 19,1 M30x2
1CF43-28-16 25
1 -16 25,4 M36x2
1CF43-35-20
32
1 1/4
-20
31,8
M45x2

B-13

A
mm

B
mm

8 51 28
10 60 37
12 58 35
15 61 37
18 66 41
18 80 54
22 80 54
28 114 69
35
130
83

E
mm
29
37
36
43
45
56
55
73
79

W
mm
17
19
22
27
32
32
36
41
50

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


3D - Ponta lisa mtrica - reta - srie pesada

Para novas especificaes, recomenda-se o uso da conexo fmea giratria mtrica boleada com anel O
DIN 20078 - Reta - srie pesada - tipo C9 - pgina B-15

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Dimetro
externo
do tubo
mm

A
mm

B
mm

C
mm

13D43-10-4 6 1/4 -4 6,3 10 54 32 26


13D48-16-8 12 1/2 -8 12,7 16 61 38 30
13D48-20-10 16 5/8 -10 15,9 20 69 44 36
13D48-20-12 20 3/4 -12 19,1 20 70 44 36
13D48-25-12 20 3/4 -12 19,1 25 74 48 40
13D43-25-16 25
1 -16 25,4 25 95 50 40
13D43-30-16 25
1 -16 25,4 30 97 51 44
13D43-38-20
32
1 1/4
-20
31,8
38
108
60
50
13D43-38-24
38
1 1/2
-24
38,1
38
108
60
50

7D - Ponta lisa mtrica - curva 90 - srie pesada


Para novas especificaes, recomenda-se o uso da conexo fmea giratria mtrica boleada com anel O
DIN 20078 - curva 90 - srie pesada - tipo 1C - pgina B-15

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Dimetro
externo
do tubo
mm

A
mm

B
mm

17D48-16-8 12 1/2 -8 12,7 16 65


17D48-25-12 20 3/4 -12 19,1 25 93
17D43-25-16 25
1 -16 25,4 25 125
17D43-30-16 25
1 -16 25,4 30 126

C
mm

41
67
75
76

32
40
40
44

A
mm

B
mm

E
mm
54
80
80
89

D2 - Macho para tubo mtrico - DIN 20078 - srie pesada

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

1D243-6-4
6
1D243-8-4
6
1D248-10-6 10
1D248-12-6 10
1D248-12-8 12
1D248-16-8 12
1D248-20-10 16
1D248-25-12 20
1D243-25-16 25
1D243-30-16 25

pol.

Bitola

1/4 -4
1/4 -4
3/8 -6
3/8 -6
1/2 -8
1/2 -8
5/8 -10
3/4 -12
1 -16
1 -16

B-14

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

6,3 M14x1,5
6,3 M16x1,5
9,5 M18x1,5
9,5 M20x1,5
12,7 M20x1,5
12,7 M24x1,5
15,9 M30x2
19,1 M36x2
25,4 M36x2
25,4 M42x2

6
8
10
12
12
16
20
25
25
30

44
44
50
49
50
53
58
64
74
85

22
22
27
26
26
29
32
38
35
40

H
mm
14
17
19
22
22
24
30
36
36
46

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

C9 - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - reta - srie pesada

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

1C943-6-4
1C943-8-4
1C943-10-4
1C948-12-6
1C948-14-6
1C948-16-8
1C948-16-10
1C948-20-10
1C948-20-12
1C948-25-12
1C943-30-16
1C943-38-20

pol.

Bitola

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

6 1/4 -4 6,3 M14x1,5


6 1/4 -4 6,3 M16x1,5
6 1/4 -4 6,3 M18x1,5
10 3/8 -6 9,5 M20x1,5
10 3/8 -6 9,5 M22x1,5
12 1/2 -8 12,7 M24x1,5
16 5/8 -10 15,9 M24x1,5
16 5/8 -10 15,9 M30x2
20 3/4 -12 19,0 M30x2
20 3/4 -12 19,1 M36x2
25
1 -16 25,4 M42x2
32
1 1/4
-20
31,8
M52x2

6
8
10
12
14
16
16
20
20
25
30
38

B
A
mm
48
45
46
48
47
52
54
53
56
61
77
80

B
mm
26
23
22
25
24
28
28
28
30
35
30
33

W
mm
17
19
22
24
27
30
30
36
36
46
50
60

0C - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - curva 45 - srie pesada

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Dimetro
externo
do tubo
Rosca
mm
mtrica

A
mm

B
mm

E
mm

W
mm

10C43-8-4 6 1/4 -4 6,3


M16x1,5 8 59 35 16 19
M20x1,5 12 69 46 20 24
10C48-12-6 10 3/8 -6 9,5
10C48-16-8 12 1/2 -8
12,7
M24x1,5 16 72 49 23 30
-10
15,9
M24x1,5 16 78 52 24 30
10C48-16-10 16 5/8
10C48-20-10 16 5/8
-10
15,9
M30x2 20 77 51 25 36
-12
19,1
M36x2 25 91 65 29 46
10C48-25-12 20 3/4
10C43-30-16 25 1
-16
25,4
M42x2 30 125 80 36 50

1C - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - curva 90 - srie pesada

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Dimetro
externo
do tubo
Rosca
mm
mtrica

A
mm

B
mm

E
mm

W
mm

11C43-8-4 6 1/4 -4 6,3


M16x1,5 8 46 36 32 19
11C43-10-4 6 1/4 -4 6,3
M18x1,5 10 62 43 34 22
11C48-12-6 10 3/8 -6 9,5
M20x1,5 12 58 35 37 24
11C48-16-8 12 1/2 -8
12,7
M24x1,5 16 61 37 45 30
11C48-20-10 16 5/8
-10
15,9
M30x2 20 65 40 48 36
11C48-20-12 20 3/4
-12
19,1
M30x2 20 80 54 58 36
11C48-25-12 20 3/4
-12
19,1
M36x2 25 80 54 59 46
11C43-30-16 25 1
-16
25,4
M42x2 30 115 68 76 50
11C43-38-20 32
1 1/4
-20
31,8
M52x2 38 130 83 80 60

B-15

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


91 - Macho fixo BSPT

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

19143-4-4
6
19148-6-6 10
19148-8-8 12
19148-12-12 20

Bitola

mm

A
mm

Rosca
BSPT

B
mm

1/4 -4 6,3 1/4-19 49


3/8 -6 9,5 3/8-19 52
1/2 -8 12,7 1/2-14 57
3/4 -12 19,1 3/4-14 65

H
mm

26
28
33
37

14
17
22
27

D9 - Macho fixo BSPP

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
BSPP

A
mm

B
mm

1D948-6-6 10 3/8 -6 9,5 3/8-19 54


1D948-8-8 12 1/2 -8 12,7 1/2-14 57
1D948-12-12 20 3/4 -12 19,1 3/4-14 62
1 -16 25,4
1-11 72
1D943-16-16 25

H
mm

31
33
36
42

22
27
32
41

92 - Fmea giratria boleada BSPP - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
BSPP

A
mm

B
mm

19243-4-4
6 1/4 -4 6,3 1/4-19 50
6 1/4 -4 6,3 3/8-19 44
19243-6-4
19248-6-6 10 3/8 -6 9,5 3/8-19 44
19248-8-8 12 1/2 -8 12,7 1/2-14 46
19248-12-12 20 3/4 -12 19,1 3/4-14 49
19243-16-16 25
1 -16 25,4
1-11 71
19243-20-20
32
1 1/4
-20
31,8
1 1/4-11
79

W
mm

30
20
21
22
23
26
32

19
22
22
27
32
41
50

B1 - Fmea giratria boleada BSPP - curva 45

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
BSPP

A
mm

B
mm

E
mm

W
mm

1B143-4-4 6 1/4 -4 6,3 1/4-19 62 39 16 19


1B148-6-6 10 3/8 -6 9,5 3/8-19 69 46 17 22
1B148-8-8 12 1/2 -8 12,7 1/2-14 72 48 20 27
1B143-16-16 25
1 -16 25,4
1-11 120 75 31 41

B-16

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

B2 - Fmea giratria boleada BSPP - curva 90

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

Rosca
BSPP

mm

A
mm

B
mm

E
mm

W
mm

1B243-4-4 6 1/4 -4 6,3 1/4-19 46 27 28 19


1B248-6-6 10 3/8 -6 9,5 3/8-19 61 38 33 22
1B248-8-8 12 1/2 -8
12,7 1/2-14 63 40 40 27
1B248-12-12
20 3/4
-12
19,0 3/4-14 80 54 53 32
1B243-16-16
25 1
-16
25,4 1-11
114 69 36 41
1B243-20-20
32
1 1/4
-20
31,8
1 1/4-11
130
82
76
50

BH - Fmea giratria JIC 37 rosca BSPP - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

Rosca
BSPP

mm

A
mm

B
mm

H
pol.

W
mm

1BH48-6-6 10 3/8 -6 9,5 3/8-19 59 36 11/16 22


1BH48-8-8
12
1/2
-8
12,7
1/2-14
64
40
1 1/4
27
1BH48-12-12
20
3/4
-12
19,1
3/4-14
69
43
1 1/4
32

BK - Fmea giratria JIC 37 rosca BSPP - curva 90

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

Rosca
BSPP

mm

A
mm

B
mm

E
mm

W
mm

1BK48-6-6 10
3/8 -6 9,5 3/8-19 59 36 29 22
1BK48-8-8 12
1/2 -8
12,7 1/2-14 63 39 32 27
1BK48-12-12 20 3/4 -12 19,1 3/4-14 80 54 48 32

UT - Macho fixo JIS/BSPT - cone 60

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
BSPT

A
mm

B
mm

H
mm

1UT43-4-4 6 1/4 -4 6,3 1/4-19 49 30 19


1UT48-6-6 10 3/8 -6 9,5 3/8-19 56 28 22
1UT48-8-8 12 1/2 -8 12,7 1/2-14 59 36 27
1UT48-12-12
20 3/4 -12 19,1 3/4-14 71 38 36

B-17

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 43 e 48
Montar com mangueiras 421SN, 482TC, 301SN,
471TC, 472TC e 451TC

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

GU - Fmea giratria JIS/BSPP - reta - cone 60

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

Rosca
BSPP

mm

A
mm

B
mm

H
mm

W
mm

1GU43-4-4 6 1/4 -4 6,3 1/4-19 53 34 19 19


1GU48-6-6
10 3/8 -6 9,5 3/8-19 52 29 22 22
+ 1GU48-8-8
12 22 -8 12,7 1/2-14 55 32 27 27

49 - Unio banjo - DIN 7642

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

pol.

DN

14943-10-4
14943-12-4

14948-14-6
14948-18-6

14948-18-8
14948-22-10

Bitola

mm

D
mm

A
mm

B
mm

6 1/4 -4 6,3
10 47 24
6 1/4 -4 6,3
12 50 26
10 3/8 -6 9,5
14 54 30
10 3/8 -6 9,5
18 55 32
12 1/2 -8 12,7
18 56 32
16 5/8 -10 15,9
22 60 35

CW - Fmea giratria boleada com anel O - lavadora de alta presso tipo Karcher

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

1CW43-15-4 6 1/4 -4
1CW48-15-6 10 3/8 -6

mm

Rosca
Mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

6,3 M22x1,5 15
9,5 M22x1,5 15

A
mm

B
mm

53 29
52 29

GF - Fmea fixa reta para bomba de graxa

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
SPL-PTF

A
mm

B
mm

H
pol.

1GF43-4-4 6 1/4 -4 6,3 1/2-27 45 26 3/4

+ Sob consulta

B-18

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Conexes Parkrimp
Srie 71

Conexes para mangueiras


Conexes Parkrimp srie 71

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual
Parkrimp srie 71

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

01 C-4

05 C-4
SAE com
anel O ORB

NPTF

03 C-4
Triple-Lok
JIC 37

Macho fixo

Macho fixo

Macho fixo

15 C-6

06 C-5 37 C-5 39 C-5 41 C-6


Flange SAE
cdigo 61
Fmea giratria reta

Fmea giratria curva 45

Fmea giratria curva 90 curta

Flange reta

Fmea giratria curva 90 longa

16 C-6 26 C-7 17 C-7 27 C-7 18 C-8 19 C-8

Flange curva 22 1/2

Flange curva 30

89 C-8

Flange curva 45

Flange curva 60

Flange curva 67 1/2

Flange curva 90

6A C-9 6F C-9 6N C-9


Flange SAE
cdigo 62

Flange curva 90 longa

Seal-Lok
ORFS
Flange reta

Flange curva 45

Flange curva 90

J0 C-10 JC C-10 JS C-10 J7 C-10 J9 C-11 J5 C-11

Macho fixo

Fmea giratria reta

J1 C-11

Fmea giratria reta longa

Fmea giratria curva 45

Fmea giratria curva 90 curta

Fmea giratria curva 90 mdia

CA C-11 CE C-12 CF C-12


DIN
srie pesada

DIN
srie leve
Fmea giratria mtrica boleada
com anel O reta

Fmea giratria curva 90 longa

Fmea giratria mtrica boleada


com anel O curva 45

D2 C-12 C9 C-12 1C C-13

Fmea giratria mtrica boleada


com anel O curva 90

D9 C-13 92 C-13

BSP

Macho para tubo mtrico

Fmea giratria mtrica boleada


com anel O reta

Fmea giratria mtrica boleada


com anel O curva 90

C-2

Macho fixo BSPP

Fmea giratria boleada reta

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

ndice visual
Parkrimp srie 71

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

UT C-14 GU C-14 FU C-14

JIS / BSP

Macho fixo BSPT

Fmea giratria boleada reta

Fmea giratria sede 30 reta

Codificao de conexo Parkrimp srie 71


1

06

71

Conexo
prensada

Configurao
frontal

Srie da
conexo

16

Bitola da
configurao
frontal

16

Bitola da
mangueira

Descrio
Conexo prensada em ao carbono para mangueira SAE 100R12 de 1, fmea giratria JIC 37, reta, rosca 1 5/16-12UN.

C-3

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp srie 71
Montar com mangueira 721

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


01 - Macho fixo NPTF

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
10171-6-6
10171-8-8
10171-12-8
10171-12-12
10171-16-12
10171-12-16
10171-16-16
10171-20-16
10171-20-20
10171-24-20
10171-24-24
10171-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
NPTF

A
mm

B
mm

H
pol.

10 3/8 -6 9,5
3/8-18 60 37 3/4
12 1/2 -8 12,7
1/2-14 72 41 7/8
12
1/2
-8
12,7
3/4-14
68
37
1 1/16
20
3/4
-12
19,1
3/4-14
78
43
1 1/16
20
3/4
-12
19,1
1-11 1/2
78
44
1 3/8
25
1
-16
25,4
3/4-14
88
46
1 3/8
25
1
-16
25,4
1-11 1/2
92
52
1 3/8
25
1
-16
25,4
1 1/4-11 1/2
89
48
1 11/16
32
1 1/4
-20
31,8
1 1/4-11 1/2
103
61
1 11/16
32
1 1/4
-20
31,8
1 1/2-11 1/2
96
53
2
38
1 1/2
-24
38,1
1 1/2-11 1/2
110
56
2
50
2
-32
50,8
2-11 1/2
118
64
2 1/2

05 - Macho fixo SAE com anel O - ORB

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
10571-12-12
10571-16-16
10571-20-16
10571-20-20

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UN

A
mm

B
mm

W
pol.

20
25
25
32

3/4
1
1
1 1/4

-12
-16
-16
-20

19,1
25,4
25,4
31,8

1 1/16-12
1 5/16-12
1 5/8-12
1 5/8-12

71
87
91
93

36
45
51
51

1 1/4
1 1/2
1 7/8
1 7/8

A
mm

B
mm

H
pol.

03 - Macho JIC 37

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
10371-6-6
10371-8-8
10371-12-12
10371-16-12
10371-16-16
10371-20-16
10371-20-20
10371-24-24

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF/UN

10 3/8 -6 9,5 9/16-18 62 39 3/4


12 1/2 -8 12,7
3/4-16 68 36 7/8
20
3/4
-12
19,1
1 1/16-12
81
46
1 1/8
20
3/4
-12
19,1
1 5/16-12
77
42
1 3/8
25
1
-16
25,4
1 5/16-12
93
52
1 3/8
25
1
-16
25,4
1 5/8-12
87
47
1 7/8
32
1 1/4
-20
31,8
1 5/8-12
100
58
1 7/8
38
1 1/2
-24
38,1
1 7/8-12
116
49
2

C-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp srie 71
Montar com mangueira 721

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


06 - Fmea giratria JIC 37 - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

B
mm

H
pol.

W
pol.

10671-6-6
10671-8-6
10671-8-8
10671-10-8
10671-12-12
10671-16-12
10671-12-16
10671-16-16
10671-20-16
10671-16-20

10
3/8 -6 9,5
9/16-18
10 3/8 -6 9,5
3/4-16
12 1/2 -8 12,7
3/4-16
12 1/2 -8 12,7
7/8-14
20
3/4
-12
19,1
1 1/16-12
20
3/4
-12
19,1
1 5/16-12
25
1
-16
25,4
1 1/16-12
25
1
-16
25,4
1 5/16-12
25
1
-16
25,4
1 5/8-12
32
1 1/4
-20
31,8
1 5/16-12

10671-20-20

32

1 1/4

-20

31,8

1 5/8-12

100

57

1 7/8

10671-24-20

32

1 1/4

-20

31,8

1 7/8-12

104

62

2 1/8

2 1/4

10671-24-24

38

1 1/2

-24

38,1

1 7/8-12

119

64

2 1/8

2 1/4

10671-32-24

38

1 1/2

-24

38,1

2 1/2-12

139

77

2 1/2

2 7/8

10671-32-32

50

-32

50,8

2 1/2-12

136

81

2 1/2

2 7/8

E
mm

W
pol.

58
63
66
72
75
83
83
91
97
96

35 11/16 11/16
40 11/16 7/8
36 13/16 7/8
42 7/8 1
41
1 1/16
1 1/4
49
1 1/4
1 1/2
42
1 3/8
1 1/4
51
1 3/8
1 1/2
56
1 5/8
2
97
1 7/8
2

37 - Fmea giratria JIC 37 - curva 45

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
13771-8-8
13771-10-8
13771-12-12
13771-16-16
13771-20-20

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

B
mm

12 1/2 -8 12,7 3/4-16 72


12 1/2 -8 12,7 7/8-14 74
20
3/4
-12
19,1
1 1/16-12
105
25
1
-16
25,4
1 5/16-12
124
32
1 1/4
-20
31,8
1 5/8-12
141

41
44
71
84
98

15 7/8
16 1
31
1 1/4
37
1 1/2
43
2

39 - Fmea giratria JIC 37 - curva 90 curta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
13971-6-6
13971-8-8
13971-10-8
13971-12-12
13971-16-12
13971-12-16
13971-16-16
13971-20-20
13971-24-20
13971-24-24

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

B
mm

E
mm

10 3/8 -6 9,5 9/16-18 58 36


12 1/2 -8 12,7 3/4-16 67 37
12 1/2 -8 12,7 7/8-14 74 43
20
3/4
-12
19,1
1 1/16-12
92
57
20
3/4
-12
19,1
1 5/16-12
104
69
25
1
-16
25,4
1 1/16-12
102
60
25
1
-16
25,4
1 5/16-12
110
69
32
1 1/4
-20
31,8
1 5/8-12
121
79
32
1 1/4
-20
31,8
1 7/8-12
116
68
38
1 1/2
-24
38,1
1 7/8-12
141
81

C-5

W
pol.

22 11/16
28 7/8
31
1
62
1 1/4
74
1 1/2
62
1 1/4
74
1 1/2
85
2
80
2 1/4
82
2 1/4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp srie 71
Montar com mangueira 721

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


41 - Fmea giratria JIC 37 - curva 90 longa

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

14171-12-12
14171-16-16

20
25

3/4
1

-12
-16

19,1
25,4

Rosca
UN
1 1/16-12
1 5/16-12

A
mm

B
mm

E
mm

W
pol.

89
111

54
66

96
110

1 1/4
1 1/2

15 - Flange SAE cdigo 61 - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

F
pol.

11571-8-8
11571-12-8
11571-12-12
11571-16-12
11571-20-12
11571-16-16
11571-20-16
11571-20-20
11571-24-20
11571-24-24
11571-32-24
11571-32-32
11571-40-32

12
12
20
20
20
25
25
32
32
38
38
50
50

1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2

-8
-8
-12
-12
-12
-16
-16
-20
-20
-24
-24
-32
-32

12,7
12,7
19,1
19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
38,1
38,1
50,8
50,8

1/2
3/4
3/4
1
1 1/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2
2 1/2

85
85
99
99
99
112
111
121
82
140
140
148
148

50
55
65
64
65
70
70
78
35
84
84
94
94

1 3/16
1 1/2
1 1/2
1 3/4
2
1 3/4
2
2
2 3/8
2 3/8
2 13/16
2 13/16
3 5/16

16 - Flange SAE cdigo 61 - curva 22 1/2

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
11671-12-12
11671-16-12
11671-16-16
11671-20-16
11671-20-20
11671-24-24
11671-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

20
20
25
25
32
38
50

3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
2

-12
-12
-16
-16
-20
-24
-32

19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
38,1
50,8

3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
2

105
99
108
108
119
149
185

65
64
68
68
76
94
131

11
11
11
12
13
16
22

1 1/2
1 3/4
1 3/4
2
2
2 3/8
2 13/16

C-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp srie 71
Montar com mangueira 721

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


26 - Flange SAE cdigo 61 - curva 30

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
12671-12-12
12671-16-16
12671-20-20
12671-24-24
12671-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

20
25
32
38
50

3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

-12
-16
-20
-24
-32

19,1
25,4
31,8
38,1
50,8

3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

99
113
124
153
193

64
68
81
97
137

15
16
18
22
32

1 1/2
1 3/4
2
2 3/8
2 13/16

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

1/2
3/4
3/4

79
87
98

44
65
58

20
21
26

1 3/16
1 1/2
1 1/2

17 - Flange SAE cdigo 61 - curva 45

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

11771-8-8
12
11771-12-8
12
11771-12-12
20
11771-16-12 20

Bitola

1/2
-8
12,7
1/2
-8
12,7
3/4
-12
19,1
3/4 -12 19,1

11771-16-16
11771-20-16
11771-20-20
11771-24-20
11771-20-24
11771-24-24
11771-32-24

25
25
32
32
38
38
38

1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2

-16
-16
-20
-20
-24
-24
-24

25,4
25,4
31,8
31,8
38,1
38,1
38,1

1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/4
1 1/2
2

97
117
117
132
132
141
157
157

57
77
77
85
85
87
101
102

25
27
28
29
29
28
36
36

1 3/4
1 3/4
2
2
2 3/8
2
2 3/8
2 13/16

11771-32-32
11771-40-32

50
50

2
2

-32
-32

50,8
50,8

2
2 1/2

197
197

143
143

52
52

2 13/16
3 5/16

27 - Flange SAE cdigo 61 - curva 60

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
12771-12-12
12771-16-16
12771-20-20
12771-24-24
12771-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

20
25
32
38
50

3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

-12
-16
-20
-24
-32

19,1
25,4
31,8
38,1
50,8

3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

106
120
130
159
201

71
85
87
103
146

36
38
43
52
73

1 1/2
1 3/4
2
2 3/8
2 13/16

C-7

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp srie 71
Montar com mangueira 721

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


18 - Flange SAE cdigo 61 - curva 67 1/2

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
11871-12-12
11871-16-12
11871-16-16
11871-20-20
11871-24-24
11871-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

20
20
25
32
38
50

3/4
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

-12
-12
-16
-20
-24
-32

19,1
19,1
25,4
31,8
38,1
50,8

3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
2

105
104
121
129
157
200

70
69
76
86
102
145

41
40
44
49
59
84

1 1/2
1 3/4
1 3/4
2
2 3/8
2 13/16

F
pol.

19 - Flange SAE cdigo 61 - curva 90

Dimetro interno
da mangueira
DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

11971-8-8
11971-12-8
11971-12-12
11971-16-12
11971-20-12
11971-16-16
11971-20-16
11971-16-20
11971-20-20
11971-24-20
11971-24-24

12
12
20
20
20
25
25
32
32
32
38

1/2
1/2
3/4
3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2

-8
-8
-12
-12
-12
-16
-16
-20
-20
-20
-24

12,7
12,7
19,1
19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
31,8
38,1

1/2
3/4
3/4
1
1 1/4
1
1 1/4
1
1 1/4
1 1/2
1 1/2

75
77
89
97
97
113
113
130
121
121
148

40
42
50
62
62
72
72
83
79
79
93

41
42
58
54
54
60
60
63
67
67
79

1 3/16
1 1/2
1 1/2
1 3/4
2
1 3/4
2
1 3/4
2
2 3/8
2 3/8

11971-32-24

38

1 1/2

-24

38,1

161

101

80

2 13/16

11971-24-32

50

-32

50,8

1 1/2

153

98

79

2 3/8

11971-32-32

50

-32

50,8

203

138

115

2 13/16

11971-40-32

50

-32

50,8

2 1/2

187

133

114

3 5/16

Cdigo

89 - Flange SAE cdigo 61 - curva 90 longa

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
18971-12-12
18971-16-16
18971-20-16

DN
20
25
25

pol.
3/4
1
1

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

-12
-16
-16

19,1
25,4
25,4

3/4
1
1 1/4

92
113
113

57
72
72

77
117
117

1 1/2
1 3/4
2

C-8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp srie 71
Montar com mangueira 721

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


6A - Flange SAE cdigo 62 - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
16A71-12-12
16A71-16-12
16A71-16-16
16A71-20-16
16A71-20-20
16A71-24-24
16A71-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

F
pol.

20
20
25
25
32
38
50

3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
2

-12
-12
-16
-16
-20
-24
-32

19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
38,1
50,8

3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
2

105
110
127
127
130
163
187

66
70
82
82
83
107
133

1 5/8
1 7/8
1 7/8
2 1/8
2 1/8
2 1/2
3 1/8

6F - Flange SAE cdigo 62 - curva 45

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
16F71-12-12
16F71-16-12
16F71-16-16
16F71-20-16
16F71-20-20
16F71-24-24
16F71-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

20
20
25
25
32
38
50

3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
2

-12
-12
-16
-16
-20
-24
-32

19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
38,1
50,8

3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
2

105
105
117
117
134
173
198

66
66
77
70
88
113
144

26
26
27
31
31
44
52

1 5/8
1 7/8
1 7/8
2 1/8
2 1/8
2 1/2
3 1/8

6N - Flange SAE cdigo 62 - curva 90

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
16N71-12-12
16N71-16-12
16N71-16-16
16N71-20-16
16N71-20-20
16N71-24-24
16N71-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

20
20
25
25
32
38
50

3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
2

-12
-12
-16
-16
-20
-24
-32

19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
38,1
50,8

3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
2

98
93
113
115
130
161
188

59
53
72
68
82
101
134

54
53
61
61
70
81
114

1 5/8
1 7/8
1 7/8
2 1/8
2 1/8
2 1/2
3 1/8

C-9

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp srie 71
Montar com mangueira 721

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


J0 - Macho Seal-Lok

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1J071-8-8
1J071-10-8
1J071-12-12
1J071-16-16
1J071-20-20
1J071-24-24

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

B
mm

12 1/2 -8 12,7 13/16-16 61


12
1/2
-8
12,7
1-14
66
20
3/4
-12
19,1
1 3/16-12
74
25
1
-16
25,4
1 7/16-12
84
32
1 1/4
-20
31,8
1 11/16-12
85
38
1 1/2
-24
38,1
2-12
102

H
pol.

30 7/8
36
1 1/16
35
1 1/4
39
1 1/2
37
1 3/4
46
2 1/8

As conexes J0 so fornecidas com anel O.

JC - Fmea giratria Seal-Lok - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1JC71-12-12
1JC71-16-16

DN

pol.

20
25

3/4
1

Bitola

mm

Rosca
UN

-12
-16

19,1
25,4

1 3/16-12
1 7/16-12

A
mm

B
mm

68
80

33
35

A
mm

B
mm

H
pol.

W
pol.

1 1/8
1 3/8

1 3/8
1 5/8

H
pol.

W
pol.

JS - Fmea Giratria Seal-Lok - reta longa

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1JS71-6-6
1JS71-8-8
1JS71-12-12
1JS71-16-12

DN

pol.

10
12
20
20

Bitola

3/8
1/2
3/4
3/4

mm

-6
9,5
-8 12,7
-12
19,1
-12
19,1

Rosca
UNF/UN
11/16-16
13/16-16
1 3/16-12
1 7/16-12

58
67
85
89

35 11/16 13/16
37 13/16 15/16
51
1 1/16
1 3/8
55
1 5/16
1 5/8

1JS71-16-16

25

-16

25,4

1 7/16-12

97

57

1 5/16

1 5/8

1JS71-20-20

32

1 1/4

-20

31,8

1 11/16-12

101

58

1 3/4

1 7/8

1JS71-24-24

38

1 1/2

-24

38,1

2-12

117

62

1 7/8

2 1/4

A
mm

B
mm

E
mm

W
pol.

95
95
111
121
137

61
56
71
78
82

21
24
24
25
27

1 3/8
1 5/8
1 5/8
1 7/8
2 1/4

J7 - Fmea giratria Seal-Lok - curva 45

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1J771-12-12
1J771-16-12
1J771-16-16
1J771-20-20
1J771-24-24

DN

pol.

Bitola

mm

20
20
25
32
38

3/4
3/4
1
1 1/4
1 1/2

-12
-12
-16
-20
-24

19,1
19,1
25,4
31,8
38,1

C-10

Rosca
UN
1 3/16-12
1 7/16-12
1 7/16-12
1 11/16-12
2-12

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp srie 71
Montar com mangueira 721

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

J9 - Fmea giratria Seal-Lok - curva 90 curta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
UNF/UN

A
mm

B
mm

E
mm

W
pol.

1J971-6-6

10 3/8 -6 9,5 11/16-16 56 33 23 13/16

1J971-8-8
1J971-10-12
1J971-12-12
1J971-16-12
1J971-16-16
1J971-20-20
1J971-24-24

12 1/2
20
3/4
20
3/4
20
3/4
25
1
32
1 1/4
38
1 1/2

-8 12,7 13/16-16 66
-12
19,1
1-14
78
-12
19,1
1 3/16-12
92
-12
19,1
1 7/16-12
102
-16
25,4
1 7/16-12
109
-20
31,8
1 11/16-12
123
-24
38,1
2-12
158

35
43
57
69
69
81
102

29 15/16
32
1 1/8
48
1 3/8
56
1 5/8
56
1 5/8
64
1 7/8
69
2 1/4

J5 - Fmea giratria Seal-Lok - curva 90 mdia

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1J571-12-12

Rosca
UN

A
mm

B
mm

E
mm

W
pol.

89

54

58

1 3/8

Rosca
UN

A
mm

B
mm

E
mm

W
pol.

1 3/16-12
1 7/16-12

89
111

54
66

96
114

1 3/8
1 5/8

DN

pol.

Bitola

mm

20

3/4

-12

19,1

1 3/16-12

Bitola

mm

-12
-16

19,1
25,4

J1 - Fmea giratria Seal-Lok - curva 90 longa

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

1J171-12-12
1J171-16-16

20
25

pol.
3/4
1

CA - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - reta - srie leve

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

A
mm

B
mm

W
mm

1CA71-42-24
38
1 1/2
-24
38,1
M52x2 42 99 39 60

C-11

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp srie 71
Montar com mangueira 721

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

CE - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - curva 45 - srie leve

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1CE71-42-24

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
mtrica

38

1 1/2

-24

38,1

M52x2

Dimetro
externo
do tubo

A
mm

B
mm

E
mm

W
mm

42

171

111

42

60

CF - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - curva 90 - srie leve

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1CF71-42-24

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
mtrica

38

1 1/2

-24

38,1

M52x2

Dimetro
externo
do tubo
mm

A
mm

B
mm

E
mm

W
mm

42

161

101

91

60

D2 - Macho para tubo mtrico - DIN 20078 - srie pesada

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

1D271-20-12 20 3/4 -12


1D271-25-12 20 3/4 -12
1D271-30-16 25
1 -16
1D271-38-20
32
1 1/4
-20

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

19,0 M30x2
19,0 M36x2
25,4 M42x2
31,8
M52x2

20
25
30
38

A
mm
71
73
86
43

B
mm
31
33
39
44

H
mm
30
36
46
55

C9 - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - reta - srie pesada

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1C971-12-6
1C971-16-8
1C971-20-12
1C971-25-12
1C971-30-16
1C971-38-20
1C971-38-24

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

10 3/8 -6 9,5 M20x1,5


12 1/2 -8 12,7 M24x1,5
20 3/4 -12 19,0 M30x2
20 3/4 -12 19,0 M36x2
25
1 -16 25,4 M42x2
32
1 1/4
-20
31,8
M52x2
38
1 1/2
-24
38,1
M52x2

C-12

12
16
20
25
30
38
38

A
mm
51
59
64
68
78
80
99

B
mm
30
30
27
29
33
33
39

W
mm
24
30
36
46
50
60
60

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp srie 71
Montar com mangueira 721

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

1C - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - curva 90 - srie pesada

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo

A
mm

11C71-12-6
10 3/8 -6 9,5
M20x1,5 12
11C71-16-8
12 1/2 -8
12,7
M24x1,5 16
11C71-20-12 20 3/4
-12
19,1
M30x2 20
11C71-25-12 20 3/4
-12
19,0
M36x2 25

B
mm

E
mm

W
mm

67 38 37 24
72 37 45 30
89 50 58 36
89 50 59 46

11C71-30-12 20 3/4
-12
19,1
M42x2 30 89 50 61 50
11C71-30-16 25

1
-16
25,4
M42x2 30 115 68 76 50

11C71-38-20 32
1 1/4
-20
31,8
M52x2 38 130 83 80 60

D9 - Macho fixo BSPP

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1D971-12-12
1D971-16-12
1D971-16-16
1D971-20-20
1D971-24-24

pol.

DN

Bitola

Rosca
BSPP

mm

A
mm

20 3/4 -12 19,1 3/4-14 70


20 3/4 -12 19,1
1-11 79
25
1 -16 25,4
1-11 82
32
1 1/4
-20
31,8
1 1/4-11
92
38
1 1/2
-24
38,1
1 1/2-11
109

B
mm
30
35
35
45
49

H
mm
32
41
41
50
55

92 - Fmea giratria boleada BSPP - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

Rosca
BSP

mm

A
mm

B
mm

W
mm

19271-12-12 20 3/4 -12 19,1 3/4-14 61 22 32


19271-16-16 25
1 -16 25,4 1-11 73 26 41
19271-20-20

32

1 1/4

-20

31,8

1 1/4-11

79

32

50

19271-24-24

38

1 1/2

-24

38,1

1 1/2-11

93

33

60

19271-32-32 50

2 -32 50,8

C-13

2-11 101 35 70

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp srie 71
Montar com mangueira 721

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


UT - Macho fixo JIS/BSPT - cone 60

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

A
mm

Rosca
BSPT

B
mm

H
mm

1UT71-6-6 10 3/8 -6 9,5 3/8-19 57 35 22


1UT71-8-8 12 1/2 -8 12,7 1/2-14 68 37 27
1UT71-12-12
20 3/4 -12 19,1 3/4-14 76 41 36
1UT71-16-16
25 1 -16 25,4 1-11 90 45 41
1UT71-20-20
32
1 1/4
-20
31,8
1 1/4-11
96
53
50
1UT71-24-24
38
1 1/2
-24
38,1
1 1/2-11
113
58
60
1UT71-32-32
50 2 -32 50,8 2-11
126 70 70

GU - Fmea giratria JIS/BSPP - reta - cone 60

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
BSPP

A
mm

B
mm

H
mm

1GU71-6-6 10 3/8 -6 9,5 3/8-19 62 39


1GU71-8-8 12 1/2 -8 12,7 1/2-14 71 41
1GU71-12-12 20 3/4 -12 19,1 3/4-14 82 47
1GU71-16-16 25
1 -16 25,4
1-11 97 52
1GU71-20-20
32
1 1/4
-20
31,8
1 1/4-11
103
60
1GU71-24-24
38
1 1/2
-24
38,1
1 1/2-11
122
67
1GU71-32-32 50
2 -32 50,8
2-11 131 75

W
mm

22 22
27 27
36 36
41 41
50
50
60
60
70 70

FU - Fmea giratria JIS/BSPP - reta - sede 30

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
BSPP

A
mm

B
mm

H
mm

W
mm

1FU71-12-12
20 3/4 -12 19,1 3/4-14 79 44 36 36
1FU71-16-16
25 1 -16 25,4 1-11 89 49 41 41
1FU71-20-20
32
1 1/4
-20
31,8
1 1/4-11
98
56
50
50
1FU71-24-24
38
1 1/2
-24
38,1
1 1/2-11
118
64
60
60
1FU71-32-32
50 2 -32 50,8 2-11
130 74 70 70

C-14

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Conexes Parkrimp
Sries 78 e S6

Conexes para mangueiras


Conexes Parkrimp sries 78 e S6

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual
Parkrimp sries 78 e S6

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


01 D-3

06 D-3 39 D-3
Flange SAE
cdigo 61

Triple-Lok
JIC 37

NPTF

Macho fixo

Fmea giratria reta

Fmea giratria curva 90 curta

15 D-4 4A D-4 17 D-4 4F D-4 19 D-5 4N D-5

Flange reta

Flange reta

Flange curva 45

Flange curva 45

Flange curva 90

Flange curva 90

6A D-5 6B D-6 6E D-6 6F D-6 6G D-6


Flange SAE
cdigo 62
Flange reta

6N D-7

Flange curva 22 1/2

Flange curva 30

Flange curva 90

Flange SAE
Cdigo 62
Flange reta

Flange curva 22 1/2

XG D-8 XN D-9

Flange curva 90

C9 D-10 1C D-10

Flange curva 45

D2 D-9
DIN
srie pesada

Fmea giratria reta longa

Macho para tubo mtrico

Codificao de conexo Parkrimp sries 78 e S6



1

Fmea giratria mtrica boleada


com anel O curva 90

Flange curva 30

JS D-9

Seal-Lok
ORFS

Fmea giratria mtrica boleada


com anel O reta

Flange curva 60

XA D-7 XB D-7 XE D-8 XF D-8


Flange Tipo
Caterpillar

Flange curva 60

Flange curva 45

Conexo
prensada

06

Configurao
frontal

78 - 16 - 16

Srie da
conexo

Bitola da
configurao
frontal

Bitola da
mangueira

Descrio:
Conexo prensada em ao carbono para mangueira SAE 100R13 de 1, fmea giratria JIC 37, reta,
rosca 1 5/16-12UN.

D-2

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 78 e S6
Montar com mangueiras 781 e P35

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


01 - Macho fixo NPTF

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
NPTF

10178-12-12

20
25
32
38
50

3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

-12
-16
-20
-24
-32

19,1
25,4
31,8
38,1
50,8

3/4-14
1-11 1/2
1 1/4-11 1/2
1 1/2-11 1/2
2-11 1/2

10178-16-16
10178-20-20
10178-24-24
101S6-32-32

A
mm
90
100
125
124
150

B
mm

H
pol.

45
51
62
65
62

1 1/8
1 3/8
1 3/4
2
2 1/2

H
pol.

W
pol.

1 1/8
1 3/8
1 3/8
1 3/4
2
2 1/2

1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2 1/4
2 7/8

06 - Fmea giratria JIC 37 - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
10678-12-12
10678-16-12
10678-16-16
10678-20-20
10678-24-24
106S6-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

20
20
25
32
38
50

3/4
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

-12
-12
-16
-20
-24
-32

19,1
19,1
25,4
31,8
38,1
50,8

Rosca
UN
1 1/16-12
1 5/16-12
1 5/16-12
1 5/8-12
1 7/8-12
2 1/2-12

A
mm

B
mm

93
95
102
128
126
166

47
47
53
64
69
78

A
mm

B
mm

E
mm

W
pol.

105
120
144

60
73
83

62
74
85

1 1/2
1 1/2
2

39 - Fmea giratria JIC 37 - curva 90 curta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

13978-12-12
13978-16-16
13978-20-20

20
25
32

3/4
1
1 1/4

-12
-16
-20

19,1
25,4
31,8

D-3

Rosca
UN
1 1/16-12
1 5/16-12
1 5/8-12

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 78 e S6
Montar com mangueiras 781 e P35

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


15 - Flange SAE cdigo 61 - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

F
pol.

11578-12-12
11578-16-16

20
25

3/4
1

-12
-16

19,1
25,4

3/4
1

110
117

65
70

1 1/2
1 3/4

B
mm

F
pol.

4A - Flange SAE cdigo 61 - reta - ISO 12151-3 (5000 psi)

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

14A78-20-20

32

1 1/4

-20

31,8

1 1/4

141

80

14A78-24-24
14A78-32-24
14AS6-32-32

38
38
50

1 1/2
2
2

-24
-32
-32

38,1
38,1
50,8

1 1/2
1 1/2
2

166
119
156

110
63
91

2-3/8
2 13/16
2 13/16

17 - Flange SAE cdigo 61 - curva 45

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
11778-12-12
11778-16-16

DN
20
25

pol.
3/4
1

Bitola

mm

-12
-16

19,1
25,4

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

3/4
1

119
135

74
88

27
33

1 1/2
1 3/4

4F - Flange SAE cdigo 61 - curva 45 - ISO 12151-3 (5000 psi)

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
14F78-20-20
14F78-24-24
14FS6-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

32
38
50

1-1/4
1-1/2
2

-20
-24
-32

31,8
38,1
50,8

1 1/4
1 1/2
2

162
178
229

102
121
141

38
44
56

2
2 3/8
2 13/16

D-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 78 e S6
Montar com mangueiras 781 e P35

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


19 - Flange SAE cdigo 61 - curva 90

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

11978-12-12
11978-16-16

20
25

pol.
3/4
1

Bitola

mm

-12
-16

19,1
25,4

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

3/4
1

110
119

57
70

66
72

1 1/2
1 3/4

D
4N - Flange SAE cdigo 61 - curva 90 - ISO 12151-3 (5000 psi)

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

14N78-20-16
14N78-20-20
14N78-24-24
14NS6-32-32

pol.

Bitola

25 1-1/4 -20
32
1 1/4
-20
38
1 1/2
-24
50
2
-32

Flange
pol.

mm
25,4
31,8
38,1
50,8

A
mm

1
1-1/4
1-1/2
2

B
mm

E
mm

F
pol.

118 71 70
2
155
94
90
2
166
109
104
2 3/8
214
126
138
2 13/16

6A - Flange SAE cdigo 62 - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
16A78-12-12
16A78-16-12
16A78-16-16
16A78-16-20
16A78-20-20
16A78-24-20
16A78-24-24
16A78-32-24
16AS6-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

20
20
25
32
32
32
38
38
50

3/4
3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2

-12
-12
-16
-20
-20
-20
-24
-24
-32

19,1
19,1
25,4
31,8
31,8
31,8
38,1
38,1
50,8

3/4
1
1
1
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2

D-5

A
mm
130
135
131
149
149
156
166
174
209

B
mm
82
87
81
85
85
60
104
117
121

F
pol.
1 5/8
1 7/8
1 7/8
1 7/8
2 1/8
2 1/2
2 1/2
3 1/8
3 1/8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 78 e S6
Montar com mangueiras 781 e P35

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


6B - Flange SAE cdigo 62 - curva 22 1/2

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
16B78-16-16

DN

pol.

25

Bitola
-16

mm
25,4

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

116

60

12

1 7/8

6E - Flange SAE cdigo 62 - curva 30

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
16E78-12-12
16E78-16-16
16E78-20-20
16E78-24-24
16ES6-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

20
25
32
38
50

3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

-12
-16
-20
-24
-32

19,1
25,4
31,8
38,1
50,8

3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

109
109
170
180
240

65
79
110
124
152

15
19
22
28
32

1 5/8
1 7/8
2 1/8
2 1/2
3 1/8

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

29
32
32
35
41
56

1 5/8
1 7/8
2 1/8
2 1/2
2 1/2
3 1/8

6F - Flange SAE cdigo 62 - curva 45

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
16F78-12-12
16F78-16-16
16F78-20-20
16F78-24-20
16F78-24-24
16FS6-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

20
25
32
32
38
50

3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
2

-12
-16
-20
-20
-24
-32

19,1
25,4
31,8
31,8
38,1
50,8

3/4
1
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2

119
129
160
160
179
209

73
79
97
97
121
141

6G - Flange SAE cdigo 62 - curva 60

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
16G78-12-12
16G78-16-16
16G78-24-20
16G78-24-24

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

20
25
32
38

3/4
1
1 1/4
1 1/2

-12
-16
-20
-24

19,1
25,4
31,8
38,1

3/4
1
1 1/2
1 1/2

130
149
196
214

85
102
135
157

33
44
55
64

1 5/8
1 7/8
2 1/2
2 1/2

D-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 78 e S6
Montar com mangueiras 781 e P35

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


6N - Flange SAE cdigo 62 - curva 90

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
16N78-12-12
16N78-16-12
16N78-16-16
16N78-20-20
16N78-24-20
16N78-20-24
16N78-24-24
16N78-32-24
16NS6-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

20
20
25
32
32
38
38
38
50

3/4
3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2
2

-12
-12
-16
-20
-20
-24
-24
-24
-32

19,1
19,1
25,4
31,8
31,8
38,1
38,1
38,1
50,8

3/4
1
1
1 1/4
1 1/2
1 1/4
1 1/2
2
2

A
mm
109
109
122
172
172
170
166
166
214

B
mm
65
65
71
108
108
113
103
103
226

E
mm

F
pol.

58
62
70
71
76
76
104
104
138

1 5/8
1 7/8
1 7/8
2 1/8
2 1/2
2 1/8
2 1/2
3 1/8
3 1/8

XA - Flange tipo Caterpillar - reta

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1XA78-12-12
1XA78-16-12
1XA78-16-16
1XA78-20-16
1XA78-20-20
1XA78-24-20
1XA78-24-24
1XAS6-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

20
20
25
25
32
32
38
50

3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
2

-12
-12
-16
-16
-20
-20
-24
-32

19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
38,1
50,8

3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2

A
mm
133
128
143
143
159
159
176
209

B
mm

F
pol.

89
90
94
94
96
96
118
121

1 5/8
1 7/8
1 7/8
2 1/8
2 1/8
2 1/2
2 1/2
3 1/8

XB - Flange tipo Caterpillar - curva 22 1/2

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1XB78-12-12
1XB78-16-16
1XB78-20-16
1XB78-20-20
1XB78-24-24

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

20
25
25
32
38

3/4
1
1
1 1/4
1 1/2

-12
-16
-16
-20
-24

19,1
25,4
25,4
31,8
38,1

3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2

117
118
118
183
180

72
71
71
122
124

14
13
13
20
19

1 5/8
1 7/8
2 1/8
2 1/8
2 1/2

D-7

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 78 e S6
Montar com mangueiras 781 e P35

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


XE - Flange tipo Caterpillar - curva 30

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1XE78-12-12
1XE78-16-12
1XE78-16-16
1XE78-20-16
1XE78-20-20
1XE78-24-20
1XE78-24-24

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

20
20
25
25
32
32
38

3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

-12
-16
-16
-20
-20
-24
-24

19,1
19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
38,1

3/4
3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2

118
118
129
128
162
162
180

74
73
82
83
101
101
124

19
18
20
20
24
24
29

1 5/8
1 7/8
1 7/8
2 1/8
2 1/8
2 1/2
2 1/2

XF - Flange tipo Caterpillar - curva 45

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1XF78-12-12
1XF78-16-16
1XF78-20-16
1XF78-20-20
1XF78-24-20
1XF78-24-24
1XF78-32-24
1XFS6-32-32

20
25
25
32
32
38
38
50

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2

-12
-16
-16
-20
-20
-24
-24
-32

19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
38,1
38,1
50,8

3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2

122
138
150
162
162
174
179
218

77
89
89
99
99
116
123
131

30
36
36
37
37
39
43
56

1 5/8
1 7/8
2 1/8
2 1/8
2 1/2
2 1/2
3 1/8
3 1/8

XG - Flange tipo Caterpillar - curva 60

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1XG78-12-12
1XG78-16-16
1XG78-20-16
1XG78-20-20
1XG78-24-20
1XG78-24-24

20
25
25
32
32
38

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2

-12
-16
-16
-20
-20
-24

19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
38,1

3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2

119
129
129
170
170
174

76
81
81
107
107
116

42
50
50
52
51
52

1 5/8
1 7/8
2 1/8
2 1/8
2 1/2
2 1/2

D-8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 78 e S6
Montar com mangueiras 781 e P35

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras


XN - Flange tipo Caterpillar - curva 90

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1XN78-12-12
1XN78-16-16
1XN78-20-16
1XN78-20-20
1XN78-24-20
1XN78-24-24
1XN78-32-24
1XNS6-32-32

DN

pol.

Bitola

mm

Flange
pol.

A
mm

B
mm

E
mm

F
pol.

20
25
25
32
32
38
38
50

3/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2

-12
-16
-16
-20
-20
-24
-24
-32

19,1
25,4
25,4
31,8
31,8
38,1
38,1
50,8

3/4
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2

109
128
128
171
171
148
148
214

65
79
79
108
108
93
93
126

62
74
74
77
77
87
92
133

1 5/8
1 7/8
2 1/8
2 1/8
2 1/2
2 1/2
3 1/8
3 1/8

Rosca
UN

H
pol.

W
pol.

1 1/8
1 3/8
1 3/8
1 3/4

1 3/8
1 5/8
1 5/8
1 7/8

B
mm

H
mm

JS - Fmea giratria Seal-Lok - reta longa

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo
1JS78-12-12
1JS78-16-12
1JS78-16-16
1JS78-20-20

DN
20
20
25
32

pol.

Bitola

mm

3/4
3/4
1
1 1/4

-12
-12
-16
-20

19,1
19,1
25,4
31,8

1 3/16-12
1 7/16-12
1 7/16-12
1 11/16-12

A
mm

B
mm

98
103
107
128

51
58
58
65

D2 - Macho para tubo mtrico - DIN 20078 - srie pesada

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

1D278-25-12 20 3/4 -12 19,0 M36x2


1D278-30-16 25
1 -16 25,4 M42x2
1D278-38-20
32
1 1/4
-20
31,8
M52x2

D-9

A
mm

25 86 37 36
30 95 42 46
38
112
46
55

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parkrimp sries 78 e S6
Montar com mangueiras 781 e P35

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para mangueiras

C9 - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - reta - srie pesada

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

1C978-25-12
1C978-30-16
1C978-30-20
1C978-38-20
1C978-38-24

pol.

Bitola

mm

Rosca
mtrica

Dimetro
externo
do tubo
mm

20 3/4 -12 19,0 M36x2


25
1 -16 25,4 M42x2
32
1 1/4
-20
31,8
M42x2
32
1 1/4
-20
31,8
M52x2
38
1 1/2
-24
38,1
M52x2

A
mm

25 80
30 87
30
106
38
102
38
105

B
mm
32
36
42
35
40

W
mm
46
50
50
60
60

1C - Fmea giratria mtrica boleada com anel O - DIN 20078 - curva 90 - srie pesada

Dimetro interno
da mangueira
Cdigo

DN

pol.

Bitola

mm

Dimetro
externo
do tubo
Rosca
mm
mtrica

11C78-25-12 20 3/4
-12
19,0
M36x2
11C78-30-16 25 1
-16
25,4
M42x2
11C78-30-20 32
1 1/4
-20
31,8
M42x2
11C78-38-20 32
1 1/4
-20
31,8
M52x2

D-10

A
mm

B
mm

E
mm

W
mm

25 101 52 59 46
30 122 72 73 50
30 138 73 74 50
38 151 87 78 60

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Equipamentos

Catlogo 4403-1 BR

ndice

Equipamentos para montagem


de mangueiras

ndice

ndice visual

Catlogo 4403-1 BR

Equipamentos de montagem

Karrykrimp E-3 Karrykrimp 2

E-3

ORB
Mquinas
estacionrias

Mquinas portteis

60T E-3 Parkrimp 2

E-4

Sries 43, 48,


71, 78 e S6

E-4

Castanhas

Bomba manual
82C-0HP

E-5 Bomba manual


85C-0HP

E-5 Bomba ar / leo


82C-0AP

E-5

Unidades de fora

Bomba eltrica
82C-0EP

E-5 Bomba eltrica


85C-0EP

E-5

239 e 339

E-6

Mquinas de corte

MCM3000 E-6 Porttil Karrykut

E-6

E-2

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Mquinas Parkrimp
Karrykrimp, Karrykrimp 2 e 60T

Catlogo 4403-1 BR

Equipamentos de montagem

Mquina porttil Karrykrimp

Para uso com castanhas e conexes das Sries 43 e 48.


Modelo 82C-061L inclui
Mquina porttil Karrykrimp (unidade base)
Suporte (2 peas)
Anel da castanha - prata
Anel da castanha - preto
Mangueira e conexo com engate rpido

Cdigo
82C-CHD
82C-STD
82C-R01
82C-R02
82C-00L

Especificaes
Dimenses
Peso
Fora de cravamento
Capacidade mxima
Tempo de preparao

380 mm largura, 305 mm profundidade, 762 mm altura


27,3 Kg sem a unidade de fora
30 toneladas fora presso mxima de 10.000 psi
SAE 100R2 1 1/4
20 segundos

Ciclo de operao

30 segundos com bomba eltrica

Para instrues de montagem, consulte a seo F.

Mquina porttil Karrykrimp 2

Para uso com castanhas e conexes das Sries 43, 48, 71 e 78.
Modelo 85C-061L inclui
Mquina porttil Karrykrimp 2 (unidade base)
Suporte (2 peas)
Anel da castanha - prata
Anel da castanha - preto
Mangueira e conexo com engate rpido

Cdigo
85C-CHD
85C-STD
85C-R01
85C-R02
85C-00L

Especificaes
Dimenses
Peso
Fora de cravamento
Capacidade mxima
Tempo de preparao

431 mm largura, 584,2 mm profundidade, 700 mm altura


66 Kg sem a unidade de fora
60 toneladas fora presso mxima de 10.000 psi
SAE 100R2 1 1/4 / SAE 100R12 1 1/4 / SAE 100R13 1
20 segundos

Ciclo de operao

Depende da bitola da mangueira e estilo da conexo

Para instrues de montagem, consulte a seo F.

Mquina estacionria 60T

Para uso com castanhas e conexes das Sries 43, 48, 71 e 78.
Modelo 60T-061 inclui
Mquina 60T com unidade de fora 110/220V - monofsico
Anel da castanha - prata
Anel da castanha - preto

Cdigo
60T-081
80C-R01
80C-R02

Modelo 60T-062 inclui


Mquina 60T com unidade de fora 220/380V - trifsico
Anel da castanha - prata
Anel da castanha - preto

Cdigo
60T-082
80C-R01
80C-R02

Especificaes
Dimenses
Peso

760 mm largura, 495 mm profundidade, 620 mm altura


150 Kg com unidade de fora

Fora de cravamento
Capacidade mxima

60 toneladas fora presso mxima de 3.500 psi


SAE 100R2 1 1/4 / SAE 100R12 1 1/4 / SAE 100R13 1

Tempo de preparao
Ciclo de operao

20 segundos
15 segundos

Para instrues de montagem, consulte a seo F.

E-3

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Mquinas Parkrimp
Parkrimp 2 e castanhas

Catlogo 4403-1 BR

Equipamentos de montagem

Mquina estacionria Parkrimp 2

Para uso com castanhas e conexes das Sries 48, 43, 71, 78 e S6.
Modelo 83C-081 inclui
Cdigo
Mquina Parkrimp 2 (parte superior)
83C-080
Gabinete e unidade de fora 230/460V - 50/60Hz - trifsico
83C-S40
Copo adaptador
83C-0CB
Anel espaador
83C-R02
Disco espaador 83C-R02H

Especificaes
Dimenses

711 mm largura, 559 mm profundidade, 1778 mm altura

Peso
Fora de cravamento
Capacidade mxima

382 Kg com unidade de fora


125 toneladas fora presso mxima de 5.000 psi
SAE 100R2 2 / SAE 100R12 2 / SAE 100R13 2

Tempo de preparao
Ciclo de operao

30 segundos
30 segundos sem copo adaptador
20 segundos com copo adaptador

Fluido hidrulico

SAE 30W

Para instrues de montagem, consulte a seo F.

Castanhas
Srie 43 (prata)
-4 (1/4) - vermelha
-16 (1) - preta
-20 (1 1/4) - branca
-24 (1 1/2) - vermelha
-32 (2) - verde

Cdigo
80C-A04
80C-A16
80C-A20
83C-A24
83C-A32

*
*

* Usada somente na mquina Parkrimp 2.


Srie 48 (dourada)
-6 (3/8) - amarela
-8 (1/2) - azul
-10 (5/8) - laranja
-12 (3/4) - verde

Cdigo
80C-C06
80C-C08
80C-C10
80C-C12

Srie 71 (preta)
-6 (3/8) - amarela
-8 (1/2) - azul
-12 (3/4) - verde
-16 (1) - preta
-20 (1 1/4) - branca
-24 (1 1/2) - vermelha
-32 (2) - verde

Cdigo
83C-D06
83C-D08
83C-D12
83C-D16
83C-D20
83C-D24
83C-D32

*
*

Cdigo
80C-L12
80C-L16
83C-L20
83C-L24
83C-L32

*
*
*

* Usada somente na mquina Parkrimp 2.


Srie 78 e S6 (oliva escuro)
-12 (3/4) - verde
-16 (1) - preta
-20 (1 1/4) - branca
-24 (1 1/2) - vermelha
-32 (2) - verde

* Usada somente na mquina Parkrimp 2.

E-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Equipamentos de montagem

ndice

Unidades de fora para mquinas portteis


Manuais, ar / leo e eltricas

Catlogo 4403-1 BR

Bomba manual 82C-0HP

Para uso com mquina Karrykrimp. Capacidade 10.000 psi.

Especificaes
Comprimento
Largura
Altura
Acoplamento da mangueira

584 mm
101,6 mm
127 mm
3/8 NPTF

Fluido hidrulico

SAE 30W

Bomba manual 85C-0HP

Para uso com mquinas Karrykrimp e Karrykrimp 2. Capacidade 10.000 psi.

Especificaes
Comprimento
Largura
Altura
Acoplamento da mangueira
Peso

735 mm
330 mm
280 mm
3/8 NPTF
27 Kg

Fluido hidrulico

SAE 30W

Bomba ar / leo 82C-0AP

Para uso com mquinas Karrykrimp e Karrykrimp 2. Opera com 80 a 120 psi de ar comprimido.

Especificaes
Comprimento
Largura

381 mm
152,4 mm

Altura
Peso
Acoplamento entrada ar

152,4 mm
6 Kg
1/4 NPTF

Acoplamento sada leo


Fluido hidrulico

3/8 NPTF
SAE 30W

Bomba eltrica 82C-0EP

Para uso com mquinas Karrykrimp e Karrykrimp 2. Capacidade 10.000 psi.

Especificaes
Comprimento
Largura
Altura
Acoplamento da mangueira

330 mm
330 mm
381 mm
3/8 NPTF

Peso
Fluido hidrulico
Motor

14 Kg
SAE 30W
115/230V, 60Hz monofsico

Bomba eltrica 85C-0EP

Para uso com mquinas Karrykrimp e Karrykrimp 2. Capacidade 10.000 psi.

Especificaes
Comprimento
Largura
Altura
Acoplamento da mangueira

482 mm
279 mm
431 mm
3/8 NPTF

Peso
Motor

24 Kg
115/230V, 60Hz monofsico

Nota: Maior capacidade de vazo que a bomba 82C-0EP, seu ciclo de operao mais rpido.

E-5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Mquinas de corte
239, 339, MCM3000 e Karrykut

Catlogo 4403-1 BR

Equipamentos de montagem

Mquinas de corte 239 e 339


Especificaes
Modelo

239 - Motor 230V - 60Hz - 3HP - monofsico


339 - Motor 230V - 60Hz - 3HP - trifsico

Dimenses
Peso
Capacidade
Disco de corte

559 mm largura, 1067 mm profundidade, 610 mm altura


97 Kg
Todas as mangueiras at 2
24248 - tipo escalopado

Mquinas de corte MCM3000

Utiliza sistema de refrigerao com leo solvel.

Especificaes
Modelo

MCM3000-220/380V-TRIF - trifsico
MCM3000-110/220V-MONO - monofsico

Dimenses

691 mm largura, 926 mm profundidade, 649 mm altura

Peso
Capacidade

60 Kg
Todas as mangueiras at 2

Mquina de corte porttil Karrykut


Especificaes
Modelo 631075
Peso
97 Kg
Motor
Capacidade

115V (13 amp) corrente alternada universal


Mangueiras com reforo tranado at 2
Mangueiras com reforo espiralado at 1 1/4

Disco de corte 580661


Grampo de fixao universal 631076

E-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas

Mangueiras hidrulicas e
conexes Parkrimp

PARKER 721

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual
Informaes tcnicas

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas e conexes Parkrimp

F-3

F-4

F-5

Instrues de montagem
Karrykrimp
sries 43 e 48

Instrues de montagem
Karrykrimp 2 e 60T
sries 43, 48, 71 e 78

Instrues de montagem
Parkrimp 2
sries 43, 48, 71, 78 e S6

F-6

F-6

F-7

F-11

Seleo de mangueiras
por bitola e presso
mxima de trabalho
em psi

Presso mxima de
trabalho em psi por
configurao frontal
da conexo

Tabela de compatibilidade
qumica

Grfico de vazo e
velocidade mxima
recomendada

Informaes
complementares

F-12
Dicas para instalao
de mangueiras

F-2

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Instrues de montagem mquina Karrykrimp

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas e conexes Parkrimp


Srie 43

Disco

Dimetro interno
da mangueira
DN

pol.

Bitola

6
1/4
-4
6 1/4 -4
25
1
-16
25
1 -16
32
1 1/4
-20
32
1 1/4
-20

mm

Tipo de mangueira

6,3 421SN, 482TC, 451TC e 471TC


6,3
301SN
25,4 421SN, 482TC, 451TC e 471TC
25,4
301SN
31,8
421SN, 451TC e 472TC
31,8
301SN

Srie da
conexo

Castanha

Prata
R01

Preto
R02

Profundidade
de insero
mangueira
mm

43 80C-A04 X
43 80C-A04 X
43
80C-A16
X
43
80C-A16
X
43
80C-A20
X
43
80C-A20
X

Dimetro de prensagem
mnimo
mm

21
21
44
44
48
48

mximo
mm

16,40 16,90
17,40 17,90
40,40 40,90
41,40 41,90
50,05
50,55
51,05
51,55

Srie 48

Disco

Dimetro interno
da mangueira
DN
10
10
12
12
16
16
20
20

pol.
3/8
3/8
1/2
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4

Bitola

mm

Tipo de mangueira

-6
-6
-8
-8
-10
-10
-12
-12

9,5
9,5
12,7
12,7
15,9
15,9
19,1
19,1

421SN, 482TC, 451TC e 471TC


301SN
421SN, 482TC, 451TC e 471TC
301SN
421SN, 482TC, 451TC e 471TC
301SN
421SN, 482TC, 451TC e 471TC
301SN

Srie da
conexo

Castanha

Prata
R01

Preto
R02

Profundidade
de insero
mangueira
mm

48 80C-C06 X
48 80C-C06 X
48 80C-C08 X
48 80C-C08 X
48 80C-C10 X
48 80C-C10 X
48 80C-C12 X
48 80C-C12 X

F-3

22
22
24
24
25
25
25
25

Dimetro de prensagem
mnimo
mm

mximo
mm

20,35 20,85
21,35 21,85
23,35 23,85
24,40 24,90
26,65 27,15
27,70 28,20
30,50 31,00
31,50 32,00

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Instrues de montagem mquinas
Karrykrimp 2 e 60T

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas e conexes Parkrimp


Srie 43

Disco

Dimetro interno
da mangueira
DN

pol.

Bitola

6
1/4
-4
6 1/4 -4
25
1
-16
25
1 -16
32
1 1/4
-20
32
1 1/4
-20

mm

Tipo de mangueira

6,3 421SN, 482TC, 451TC e 471TC


6,3
301SN
25,4 421SN, 482TC, 451TC e 471TC
25,4
301SN
31,8
421SN, 451TC e 472TC
31,8
301SN

Srie da
conexo

Castanha

Prata
R01

Preto
R02

Profundidade
de insero
mangueira
mm

43 80C-A04 X
43 80C-A04 X
43
80C-A16
X
X
43
80C-A16
43
80C-A20
X
43
80C-A20
X

Dimetro de prensagem
mnimo
mm

21
21
44
44
48
48

mximo
mm

16,40 16,90
17,40 17,90
40,40 40,90
41,40 41,90
50,05
50,55
51,05
51,55

Srie 48

Disco

Dimetro interno
da mangueira
DN
10
10
12
12
16
16
20
20

pol.
3/8
3/8
1/2
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4

Bitola

mm

Tipo de mangueira

-6
-6
-8
-8
-10
-10
-12
-12

9,5
9,5
12,7
12,7
15,9
15,9
19,1
19,1

421SN, 482TC, 451TC e 471TC


301SN
421SN, 482TC, 451TC e 471TC
301SN
421SN, 482TC, 451TC e 471TC
301SN
421SN, 482TC, 451TC e 471TC
301SN

Srie da
conexo

Castanha

Prata
R01

Preto
R02

Profundidade
de insero
mangueira
mm

48 80C-C06 X
48 80C-C06 X
48 80C-C08 X
48 80C-C08 X
48 80C-C10 X
48 80C-C10 X
48 80C-C12 X
48 80C-C12 X

22
22
24
24
25
25
25
25

Dimetro de prensagem
mnimo
mm

mximo
mm

20,35 20,85
21,35 21,85
23,35 23,85
24,40 24,90
26,65 27,15
27,70 28,20
30,50 31,00
31,50 32,00

Srie 71

Disco

Dimetro interno
da mangueira
DN
10
12
20

pol.

Bitola

mm

Tipo de mangueira

Srie da
conexo

Castanha

Prata
R01

Preto
R02

Profundidade
de insero
mangueira
mm

Dimetro de prensagem
mnimo
mm

mximo
mm

3/8 -6
1/2 -8
3/4 -12

9,5
12,7
19,1

721
721
721

71 83C-D06 X
71 83C-D08 X
71
83C-D12
X

29 24,15 24,65
35 27,95 28,45
37 34,40 34,90

25
1 -16
32
1 1/4
-20

25,4
31,8

721
721

71
71

44 43,05 43,55
46
51,45
51,95

83C-D16
83C-D20

X
X

Srie 78

Disco

Dimetro interno
da mangueira
DN
20
25

pol.

Bitola

3/4 -12
1 -16

mm
19,1
25,4

Tipo de mangueira
781
781

Srie da
conexo

Castanha

78
78

80C-L12
80C-L16

F-4

Prata
R01

Preto
R02

Profundidade
de insero
mangueira
mm

X
X

Dimetro de prensagem
mnimo
mm

mximo
mm

48 36,07 36,57
51 43,95 44,45
Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
Jacare, SP - Brasil

Mangueiras hidrulicas e conexes Parkrimp

ndice

Informaes tcnicas
Instrues de montagem mquina Parkrimp 2

Catlogo 4403-1 BR

6
6
25
25
32
32
40
40
50
50

1/4
1/4
1
1
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
2
2

1) Anel espaador

2) Disco espaador

Castanha

2)

3)

83COCB

Tipo de mangueira

-4
6,3 421SN, 482TC, 451TC e 471TC
-4 6,3
301SN
-16
25,4 421SN, 482TC, 451TC e 471TC
-16 25,4
301SN
-20
31,8
421SN, 451TC e 472TC
-20
31,8
301SN
-24
38,1
421SN e 472TC
-24
38,1
301SN
-32
50,8
421SN e 472TC
-32 50,8
301SN

Srie da
conexo

1)

83CRO2H

Dimetro interno da mangueira


DN
pol.
Bitola
mm

83CR02

Srie 43

Profundidade de Dimetro prensagem


insero mang.
mnimo
mximo
mm
mm
mm

43 80C-A04 X
43 80C-A04 X X
43
80C-A16
X
43
80C-A16
X X
43
80C-A20
X
43
80C-A20
X
X
43
83C-C24

43
83C-C24
X
43
83C-C32

43
83C-C32
X

21
21
44
44
48
48
37
37
46
46

16,40 16,90
17,40 17,90
40,40 40,90
41,40 41,90
50,05
50,55
51,05
51,55
59,18 58,65
59,69 59,65
70,48 70,99
70,48 70,99

3) Copo adaptador

Tipo de mangueira

Srie da
conexo

Castanha

1)

83COCB

Dimetro interno da mangueira


DN
pol.
Bitola
mm

83CR02

Srie 48
2)
Profundidade de
insero mangueira
mm

Dimetro prensagem
mnimo
mximo
mm
mm

10
10
12
12
16

3/8
3/8
1/2
1/2
5/8

-6
9,5 421SN, 482TC, 451TC e 471TC
-6 9,5
301SN
-8
12,7 421SN, 482TC, 451TC e 471TC
-8 12,7
301SN
-10
15,9 421SN, 482TC, 451TC e 471TC

48 80C-C06 X
48 80C-C06 X X
48 80C-C08 X
48 80C-C08 X X
48 80C-C10 X

22
22
24
24
25

20,35
21,35
23,35
24,40
26,65

16
20
20

5/8
3/4
3/4

-10 15,9
301SN
-12
19,1 421SN, 482TC, 451TC e 471TC
-12 19,1
301SN

48 80C-C10 X X
48 80C-C12 X
48 80C-C12 X X

25
25
25

27,70 28,20
30,50 31,00
31,50 32,00

1) Anel espaador

20,85
21,85
23,85
24,90
27,15

2) Copo adaptador

10
12
20
25

Castanha

2)

83COCB

Tipo de mangueira

Srie da
conexo

1)

83CRO2H

Dimetro interno da mangueira


DN
pol.
Bitola
mm

83CR02

Srie 71
3)

3/8
1/2
3/4
1

-6 9,5
-8 12,7
-12 19,1
-16 25,4

721
721
721
721

71
71
71
71

83C-D06
83C-D08

83C-D12
83C-D16

32
1 1/4
40
1 1/2
50
2

-20
31,8
-24
38,1
-32 50,8

721
721
721

71
71
71

83C-D20
X
83C-D24

83C-D32

1) Anel espaador

2) Disco espaador

Profundidade de Dimetro prensagem


insero mang.
mnimo
mximo
mm
mm
mm

X
X
X
X

29
35
40
47

24,15 25,65
27,95 28,45
34,40 34,90
43,05 43,55

47
60
65

51,45
51,95
58,15 58,65
70,50 71,00

3) Copo adaptador

20
3/4
25
1
32
1 1/4
40
1 1/2
50
2
1) Anel espaador

-12
-16
-20
-24
-32

19,1
25,4
31,8
38,1
50,8

2) Disco espaador

781
781
781
781
P35

78
78
78
78
S6

Castanha

2)

83COCB

Tipo de mangueira

Srie da
conexo

1)

83CRO2H

Dimetro interno da mangueira


DN
pol.
Bitola
mm

83CR02

Sries 78 e S6
3)

Profundidade de Dimetro prensagem


mnimo
mximo
insero mang.
mm
mm
mm

80C-L12
X
80C-L16
X
83C-L20
83C-L24

83C-L32

48
51
64
62
73

36,07 36,57
43,95 44,45
54,35
54,85
62,00 62,50
76,83 77,34

3) Copo adaptador

F-5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Tabela de presso mxima de trabalho

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas e conexes Parkrimp

Seleo de mangueiras por bitola e presso mxima de trabalho em psi


Alm da presso de trabalho, outros fatores devem ser considerados quando selecionamos uma mangueira, como por
exemplo, compatibilidade qumica com o fluido, temperatura, ambiente de trabalho, raio mnimo de curvatura, etc.

Para maiores informaes consulte a respectiva pgina deste catlogo onde a mangueira selecionada se encontra.
Cdigo da
Mangueira

421SN

482TC

Bitola da mangueira
Pgina

-4

-6

-8

-10

-12

-16

-20

-24

-32

A-3 3250 2600 2325 1875 1525 1275 900 725 575
A-3 3250 3000 2500 2000 1750 1275

301SN

A-4 5800 4775 4000 3600 3100 2400 1800 1300 1150

471TC

A-4 5800 5000 4250 3625 3125 2500

472TC A-4
2250
1800
1300
451TC

721

A-5 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000


A-5

4000 4000

4000 4000 3000 2500 2500

781

A-6
5000
5000
5000
5000

P35

A-6
5000

Presso mxima de trabalho em psi por configurao frontal da conexo


Configurao
frontal da
Cdigo de configurao
conexo
frontal

Bitola da conexo

-4 -6 -8 -10 -12 -16 -20 -24 -32


01
12000 10000 10000
7500 6500 5000 3000 2500
Macho NPTF
JIC 37 e
03, 05, 06*, 68, 37, 3V,
6000 5000 5000 5000 5000 4000* 3000* 2500* 2500*
SAE-ORB 39*, 3W, 41, 3Y, L7 e L9
15, 16, 17, 18, 19, 26, 27 e 89
5000
5000
5000
4000
4000
3000
Flange SAE 61
Flange SAE 62 e
6A, 6E, 6F, 6G, 6N,

6000 6000 6000 6000 6000
tipo Caterpillar
XA, XF, XG e XN
Seal-Lok
J0, JC, JS, J1, J5, J7 e J9
6000
6000
6000
6000
6000
6000
4000
4000
Macho BSP
91 e D9
9000
8000
6250
5000
4000
3500
3000
3000
92, B1 e B2
9000
8000
6250
5500
5000
4000
3500
3000
3000
Fmea BSP
JIS / BSP
FU, GU e UT
5000
5000
5000
4000
3000
2500
1500
1500
* Nas bitolas -16, -20, -24 e -32 as configuraes frontais 06 e 39 (JIC 37) atendem presso mxima de trabalho de 5000 psi nas conexes sries
78 e S6.

Cdigo de
Configurao
Bitola da conexo em mm
configurao
frontal da
frontal
conexo

-6 -8 -10 -12 -14 -15 -16 -18 -20 -22 -25 -28 -30 -35 -38 -42
DIN Srie L
C3, C5,
boleado sem
3500
3500
3500
3500 3500 2250 2250 1400 1400 1400
1D e 5D
anel O

DIN Srie L
D0, CA,
boleado com
4500
4500
4500
4500 4500 2250 2250 2250 2250 2250
CE e CF
anel O

DIN Srie S
boleado sem
3D e 7D 9000
9000
9000
9000 5750 5750 5750 3500 3500
anel O
DIN Srie S
C9, 0C,
boleado com
9000
9000
9000
9000 6000 6000 6000 6000 4500
1C e D2
anel O

Banjo
49
3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000 3000

Nota: A presso mxima de trabalho de um conjunto montado a menor presso entre as presses da mangueira
e das configuraes frontais das conexes.
F-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Mangueiras hidrulicas e conexes Parkrimp

ndice

Informaes tcnicas
Tabela de compatibilidade qumica

Catlogo 4403-1 BR

Seleo de mangueiras pelo fluido e tipo de mangueira


Esta tabela uma referncia prtica de compatibilidade das mangueiras Parker com vrios fluidos.
A inteno que seja um guia de compatibilidade qumica com os materiais do tubo interno e o lubrificante de montagem aplicado internamente.
As recomendaes especficas so baseadas em experincias de campo, nas indicaes de vrios fornecedores de
polmeros ou fluidos, bem como, nas experincias especficas feitas em laboratrios.
de suma importncia esclarecer que estas informaes so oferecidas somente como um guia.
A seleo final de uma mangueira depende tambm da presso, da temperatura do fluido e do ambiente, bem como
de requisitos especiais ou variaes que possam ser desconhecidas pela Parker Hannifin.
Onde possa causar algum problema externo de compatibilidade ou para fluidos no listados na tabela, recomendamos
consultar a Parker.
Utilize a tabela da seguinte maneira

1 - Procure o fluido que ser conduzido pela mangueira.


2 - Selecione o material adequado mangueira e conexo, utilizando a referncia de desempenho esperado.
3 - Procure o nmero da mangueira nas colunas I, II e III.
4 - Para saber a disponibilidade do material da conexo em lato ou inox, consulte a Parker.
5 - Verifique as especificaes das mangueiras neste catlogo. Consulte a Parker sobre qualquer item que no esteja catalogado.

Resistncia de desempenho esperado


A = Satisfatrio
R = Razovel
X = Insatisfatrio
~ = No recomendado

Observaes especiais numeradas


(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
(9)
(10)
(11)

A mangueira dever ser perfurada finamente. Use a ferramenta manual 601069.


Regulamentaes legais e de seguros devem ser consideradas.
NBR (borracha nitrlica) recomendada.
Temperatura mxima recomendada: +70C
Mangueiras especiais so fornecidas para gases refrigerantes.
Temperatura mxima recomendada: +85C
Satisfatrio com algumas concentraes e temperaturas, insatisfatrio com outras.
Poder ocorrer alguma descolorao do fluido sem prejudicar as suas propriedades.
Para fluidos base de steres fosfatos, consulte a Parker sobre mangueiras de EPDM.
Aceitvel para montagens de mangueiras de lavagem a jato.
Consulte a Parker.

Tipos de mangueiras
Coluna I
Mangueiras Parker com tubos internos de CR (Neoprene/Policloropreno) ou SBR: 301SN, 421SN, 721, 781 e P35.
Mangueiras Parker com tubo interno de NBR (borracha nitrlica): 451TC, 471TC, 472TC e 482TC.
Coluna II
Para mangueiras com tubo interno de PKR, consulte a Parker.
Coluna III
Para mangueiras com tubo interno de Nylon, consulte a Parker.

F-7

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas e conexes Parkrimp

Informaes tcnicas
Tabela de compatibilidade qumica

Seleo de mangueiras e conexes


Materiais
I II III IV V VI


Fluidos

Acetato de cellosolve
Acetato de etila
Acetileno
Acetona
cido actico
cido brico
cido carbnico
cido ctrico
cido clordrico, HCL
cido frmico
cido fluordrico, HF
cido fosfrico
cidos lticos
cido ntrico
cido sulfrico
cido tnico
gua
gua deionizada
gua do mar
gua/glicois
gua oxigenada, H2O2
Aguarrs
Aguarrs unocal 66/3
Alcatro
lcool amlico
lcool butlico, butanol
lcool etlico
lcool isoproplico
lcool metlico
lcool (metanol-etanol)
Amoco 32 rykon
Amnia anidra
Ampol PE 46
Anderol 495,497,500,750
Anilina
Aquacent leve, pesada
Ar (1,4)
Aromtico 100,150
Arrow 602P
Asfalto
ATF dextron
ATF-M
ATF sinttico amsoil
AW 32,46,68
Barrilha, carbonato de sdio
Bissulfato de sdio
Benz petraulic 32,4 6, 68, 100, 150,
220, 320, 460
Benzeno, benzol
Benzina
Borax
Brayco 882
Brayco micronic 776RP
Brayco micronic 889
Butano
Castrol 5000
Celulose de etila
Celluguard

Mangueiras

Materiais
I II III IV V VI

Conexes

Fluidos

CR
Ao
NBR PKR Nylon Ao Lato inox

X
X
R
X
X
A
X
R
A
R
A
A
X X X A X A
X A A A A A
X
A
X
X
X
A
A X R X (7) A
R X A X X R
(3) X A X (7) (7)
X
X
X
X
(7)
X
X X X X (7) X
X
X
X
X
(7)
X
X X X X X (7)
X X X X (7) A
X X X X X (7)
R(7) X
X
(7)
X
(7)
(3)
R
X
X
(7)
X
A A A R A A
A
A
A
R
R
A
R
R
(7)
X
R
(7)
A A A A R A
X
R
X
X
X
(7)
(10) (10) (10) A A A
(10) (10) (10)
A
A
A
X R X X (7) A
X
A
A
X
A
A
R
A
A
R
R
A
A R A R A A
A
A
A
R
A
A
A R A R A A
A
X
A
R
A
A
(3)
R
A
A
A
A
X X X X X X
X
X
A
A
A
A
X
R
-
A
A
A
X R X A X A
(3)
X
-
A
A
A
A A A A A A
(3)
R
-
A
A
A
A A A A A A
X R A X (7) A
(3) A A A A A
(3) A A A A A
(3)
A
A
A
A
A
(3) A A A A A
A
A
A
A
R
A
R
A
A
R
A
R

Mangueiras

Conexes

CR
Ao
NBR PKR Nylon Ao Lato inox

Cellulube 90, 150, 220, 300, 550, 1000


X
-
A
A
A
A
CIMSTAR 40
(3)
-
-
A
A
A
Citgo glycol FR-40XD
A
A
A
A
A
A
Citgo pacemaker FR
A
A
A
A
A
A
Citgo pacemaker Glycol FR-15, 20, 25,
A A A A A A
40X
Chevron FLO-COOL 180
R
R
-
A
A
A
Chevron FR-8, 10, 13, 20
X
-
A
A
A
A
Chevron HyJet IV (9)
X
X
A
A
A
A
Clorofrmio
X X X X X A
Cloro gasoso (sco)
X
X
X
R
R
X
Cloreto de amnia
A
A
X
X
X
X
Cloreto de clcio
A
R
(7)
R
R
X
Cloreto de cobre
(3)
X
(7)
X
(7)
X
Cloreto de enxofre
X
R
R
(7)
X
(7)
Cloreto de etila
X
X
A
R
R
R
A
A
X
X
(7)
X
Cloreto de magnsio
Cloreto metlico
X
R
X
A
A
A
A
A
A
X
R
(7)
Cloreto de potssio
Cloreto de sdio
R
A
A
X
R
A
Cloreto de zinco
A
X
X
X
X
R
R - R A R A
Cola
Commonwealth EDM 242, 244
A
A
A
A
A
A
X
R
-
A
A
A
CompAir CN300
CompAir CS100, 200, 300, 400
X
R
-
A
A
A
Coolanol 15, 20, 25, 35, 45
A
A
-
A
A
A
X
A
A
A
Cosmolubric HF-122, HF-130, HF-144 (11) X
CPI CP-4000
X
R
-
A
A
A
A A A A A A
Daphne AW32
Dasco FR150, 200, 310
A
A
A
A
A
A
Dasco FR300, FR2550
X
-
A
A
A
A
(3)
-
-
-
-
Deicer Fluid 419R
Dicloreto de Etileno
X
R
A
X
A
X
(3)
A
A
A
A
A
Diesel (leo combustvel)
Dixido de carbono
(7)
R
A
A
A
A
Dixido de enxofre
X
X
X
X
(7)
R
X
R
X
A
R
A
Dissulfeto de carbono
Dow corning DC 200, 510, 550, 560,
A R A A A A
FC126
R
R
-
-
-
A
Dow HD50-4
Dowtherm A,E
X
R
(7)
A
A
A
Dowtherm G
X
X
(7)
A
A
A
Duro AW-16, 31
A
-
A
A
A
A
Duro FR-HD
A
-
A
A
A
A
Etanol
A R A R A A
Eter de petrleo
(3)
R
A
A
A
A
Eteres
- R A A A A
Etileno glicol
A A A A R A
Esgoto
(3) A A (7) (7) (7)
steres fosfato
X
X
A
A
A
A
steres silicato
A A - A A A
Exxon 3110 FR
A
A
A
A
A
A
Exxon esstic
A A A A A A
Exxon terresstic
A A A A A A
Exxon turbo Oil 2380
(3)
R
-
A
A
A
Exxon univolt 60, N61
(3)
A
R
A
A
A
FE 232 (halon)
X
X
A
A
A
A
Fenol (cido carblico)
X
A
X
X
R
A

(3) A A A A A
X
R
R
A
A
A
X R A A A A
(3) R A R A A
(3) A A A A A
(3)
R
A
A
A
A
(3)
-
-
A
A
A
(2) - (2) A A A
(3) A - A A A
R
R
(7)
X
R
R
A - A A A A

Obs.: ATF = Fluido de transmisso automtica

Nota: A referncia de desempenho esperado est na pg. F-7.

F-8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Mangueiras hidrulicas e conexes Parkrimp

ndice

Catlogo 4403-1 BR

Informaes tcnicas
Tabela de compatibilidade qumica

Seleo de mangueiras e conexes


Materiais
I II III IV V VI


Fluidos

Fenso 150
Fostato de amnio
Fluido de calibrao
Fluidos diester
Fluido de freio automotivo
Fluido hidrulico de latic. CSS 1001
Formaldeido
Formulaes de uretano
Freons (veja refrigerantes)
Fluido gulf-FR P37, P40, P43, P45, P47
Freon refrigerante
Freon refrigerante 12
Freon refrigerante 22
Freon refrigerante 502
Fyrguard 150, 150-M, 200
Fyrquel 60, 90, 150, 220, 300, 550, 1000
Fyrquel EHC, GT, LT, VPF
Fyre-Safe 120C, 126, 155, 1090E, 1150,
1220, 1300E
Fyre-Safe 200C, 225, 211
Fyre-Safe W/O
Fyrtek MF, 215, 290, 295
Gardner-Denver GD5000, GD8000
Gasolina
Gasolina sem chumbo (12)
Gs hlio
Gs hidrognio
Gs natural
Gs liquef. de petrleo GLP
Gs refrigerante HFC134a
Gs sulfdrico, H2S
Glicerina, glicerol
Gorduras animais
Graxa
H-515 (NATO)
HF-20, HF-28
Halon 1211, 1301
Heptano
Hexano
Hidrxido de amnio
Hidrxido de clcio
Hidrxido de magnsio
Hipoclorito de clcio
Houghto-safe 271 a 640
Houghto-safe 419R Deicer Fluid
Houghto-safe 1055, 1110, 1115, 1120,
1130 (9)
Houghto-safe 5046, 5046W, 5047-F
HP 100C (leo de martelete pneum.)
HPWG 46B
Hul-E-Mul
Hychem C, EP1000, RDF
Hydra safe E-190
Hydra-cut 481, 496
Hydrafluid 760
Hydrolube
Hydrolubric 120-B, 141
Hydrosafe glycol 200

Mangueiras

Materiais
I II III IV V VI

Conexes

Fluidos

CR
Ao
NBR PKR Nylon Ao Lato inox

(3)
-
-
A
A
A
A
A
A
X
X
R
A
A
A
A
A
A
X
R
A
A
A
A
X
X
X
X
X
X
(3)
A
A
A
A
A
X A R X R A
A
A
A
A
A
A
-
-
-
-
-
X
R
A
A
A
A
X
X
(5)
A
A
A
(5)
X
(5)
A
A
A
X
X
(5)
A
A
A
X
X
(5)
A
A
A
A
A
A
A
A
A
X
X
A
A
A
A
X
X
A
A
A
A

Mangueiras

Conexes

CR
Ao
NBR PKR Nylon Ao Lato inox

HyJet IV
X
X
A
A
A
A
Hidrxido de postssio
X
R
R
(7)
X
A
Hipoclorito de sdio
R
X
X
X
X
X
Ideal yellow 77
A
A
-
A
A
A
Imol de S150 a S550
X
-
-
A
A
A
Isocianatos
(3) R R A - A
Isoctano
(3) A A A A A
Isopar H
X
X
-
A
A
A
Jayflex DIDP
X
X
-
A
A
A
JP3 e JP4
(3)
R
R
A
A
A
Kaeser 150P, 175P, 325R, 687R
X
R
-
A
A
A
KSL-214, 219, 220, 222
X
R
-
A
A
A
Laca
X R A X A A
Lindol HF
X
R
A
A
A
A
Liq. de arrefecimento SSR
X
R
-
A
A
A
X X X - - Mercaptanas
Metano
(2,3) R (2) A A A
A X A R A A
Metanol
Metil etil cetona (MEK)
X
R
A
R
A
A
Metil isopropil cetona
X
X
A
R
A
A
Metsafe FR303, FR310, FR315, FR330,
X X A A A A
FR350
Microzol-T46
(3) - - A A A
X X X X X X
MIL-B-46176A
MIL-F-7083
(3) A A A A A
MIL-H-46170
(3) R - A A A
(3) A A A A A
MIL-H-5606
MIL-H-83282
(3) A A A A A
A A A A A A
MIL-L-2104, 2104B
MIL-L-23699
(3) A - A A A
MIL-L-7808
(3,6) - X A A A
(3) A A A A A
MIL-O-6083
Mine guard FR
A
A
A
A
A
A
X
X
-
A
A
A
Misturas de steres fosfatos
Misturas de leos sintticos
X
X
-
A
A
A
Mobil aero HFE
(3)
R
A
A
A
A
(3) A A A A A
Mobil DTE
Mobil EAL 224H
(3)
X
-
A
A
A
Mobil Glygoyle 11, 22, 30, 80
A
A
-
A
A
A
(3) A A A A A
Mobil HFA
Mobil Jet 2
X
A
-
A
A
A
Mobil rarus 824, 826, 827
X
R
-
A
A
A
Mobil SHC 600 Series
(3)
A
-
A
A
A
Mobil SHC 800 Series
(3)
A
-
A
A
A
Mobil synring 32 PA
(3)
A
-
A
A
A
Mobil vactra, leo
A
R
A
A
A
A
Mobil XRL 1618B
X
X
A
A
A
A
Mobilfluid 423
(3) A - A A A
Mobilgear SHC 150, 220, 320, 460, 680 R(3) R
-
A
A
A
Mobilrama 525
A
R
A
A
A
A
Molub-alloy 890
X
R
-
A
A
A
Moly lube HF 902
(3)
R
-
A
A
A
R
R
(7)
R
(7)
A
Monxido de carbono (quente)
Morfolina (aditivo puro)
X
X
X
X
X
A
Nitrato de amnio
A
R
A
R
X
A
Nafta
(3) A A A A A
Naftaleno
X R A A A A
Nitrobenzeno
X R A X X (7)

X X A A A A
A
A
A
A
A
A
A A A A A A
X
X
-
A
A
A
X
R
-
A
A
A
X
X
A
A
A
A
X
X
-
A
A
A
X
X
-
A
A
A
X
X
A(2)
A
A
A
(2)
X
(2)
A
A
A
(2)
X
(2)
A
A
A
X
X
(5)
A
A
A
X
X
X
X
X
(7)
A A A A R A
(3)
R
A
(7)
(7)
A
A A A A A A
A
-
A
A
A
A
A A A A A A
R
R
A
A
A
A
(3) A A A A A
(3) A A A A A
R
A
R
R
X
A
A
A
A
A
A
A
R
A
X
R
R
R
X
A
X
X
(7)
X
A
A
A
A
A
A
(3)
-
-
A
A
A
X X A A A A
A
A
A
A
A
A
(3)
A
A
A
A
A
A A A A A A
A A A A A A
A
A
-
A
A
A
A
R
-
A
A
A
A
A
-
A
A
A
A A A A A A
A R A A A A
A
R
-
A
A
A
A
A
A
A
R
A

Nota: A referncia de desempenho esperado est na pg. F-7.

F-9

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas e conexes Parkrimp

Informaes tcnicas
Tabela de compatibilidade qumica

Seleo de mangueiras e conexes


Materiais
I II III IV V VI


Fluidos

Nitrognio
Nitrato de sdio
NORPAR 12, 13, 15
Nuto H
Nyvac 20, 30, 200, FR
Nyvac light
Oceanic HW
leo ASTM N 3
leo de caroo de algodo
leo combustvel
leo hidrulico super 100, 150, 220
leo hidrulico monolec 6120
leo de linhaa
leo mineral
leos de petrleo
leo de petrleo cr
leos processo ind. exxon tellura
leo de rcino
leos de silicone
leo de soja
leo tellus (Shell)
leo de transmisso
Oxignio
Oznio
Pacer SLC 150, 300, 500, 700
Parafina clorada e leo de petrleo
Percloroetileno
Perxido de sdio
Plurasafe P 1000, 1200
Polialquileno glicol
Poliol ester
Propano
Pydraul 60, 150, 625, F9 (9)
Pydraul 90, 135, 230, 312, 540, MC (9)
Pydraul A-200
Pyro Gard 43, 230, 630 (9)
Pyro Gard C, D, R, 40S, 40W
Pyro Guard 53, 55, 51, 42 (9)
Querosene
Quintolubric 700
Quintolubric 822, 833
Quintolubric 957, 958
Rando
Rayco 782
Reolube turbofluid 46 (9)
Rotella
Royco 770
Safco-Safe T10, T20
Safety klean solvent
Salmoura
Santoflex 13
Santosafe 300
Santosafe W/G 15 a 30
Selantes de silicone
Shell comptella
Shell diala A, AX leo
Shell FRM
Shell IRUS 902, 905

Mangueiras

Conexes

CR
Ao
NBR PKR Nylon Ao Lato inox

Materiais
I II III IV V VI


Fluidos

R(1) R(1) A A A A
R
A
A
A
(7)
A
(10) (10) (10)
A
A
A
A A A A A A
A
A
A
A
A
A
X
-
A
A
A
A
(3)
R
A
A
A
A
R
R
-
A
A
A
(3)
R
A
A
A
A
(3) A X A A A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
R
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
(3)
A
A
(7)
(7)
A
A
A
-
A
A
A
A
A
R
A
A
A
A
-
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
(3)
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
X X (3) X A A
R R X A A A
X
R
-
A
A
A
X
R
R
A
A
A
X X X R X A
X
X
(7)
X
X
A
(3)
A
A
A
A
A
R
R
A
A
A
A
(11) X
X
A
A
A
(2) X (2) A A A
X
X
A
A
A
A
X
X
A
A
A
A
X
R
A
A
A
A
X
X
A
A
A
A
A
R
A
A
A
A
X
R
A
A
A
A
(3) R A A A A
A A A A R A
(11) X
X
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A A A A A A
X X - X X X
X
X
A
A
A
A
A A A A A A
(3)
R
-
A
A
A
A
A
A
R
R
A
(10) (10) (10)
A
A
A
R A R X R (7)
F
-
-
A
A
A
X
-
-
A
A
A
A
A
A
A
A
A
X
X
A
A
A
A
(3) A - A A A
(3)
R
-
A
A
A
A
-
A
A
A
A
A
-
A
A
A
A

Shell pella-A
Shell 140, solvente
Shell tellus
Shell thermia Oil C
Shell turbo R
SHF 220, 300, 450+A393
Silicato de sdio
Skydrol (todos) (9)
Soda custica, hidrox. sdio
Solues de sabo
Solventes clorados
Solventes para laca
Solvente stoddard
Sulfato de amnia
Sulfato de magnsio
Sulfato de postssio
Sulfato de zinco
Summa-20, rotor, recip
Sulfato de sdio
Sulfato de cobre
Summit DSL-32,68,100,125
Sun minesafe, sun safe
Sun-Vis 722
Sundex 8125
Suniso 3GS
Syn-FLO 70,90
Syn-O-AD 84,78
Syncon leo
Syndale 2820
Synesstic 32,68, 100
Terebentina
Tetracloreto de carbono
Texaco A-Z, leo
Texaco 760 hydrafluid
Texaco 766, 763 (200 - 300)
Texaco way lubricant 68
Thanol-R-650-X
Thermanol 60
Tolueno, toluol
Trixido de enxofre
Tribol 1440
Tricloroetileno
Trim-Sol
Turbinol 50, 1122, 1223 (9)
Ucon hydrolubes
UltraChem 215,230,501,751
Univis J26
Uria
Van straaten 902
Vapor
Varsol
Versilube F44, F55
Verniz
Vinagre
Vital 29, 4300, 5230, 5310
Volt Esso 35
Xileno/Xilol
Zerol 150

Mangueiras

Conexes

CR
Ao
NBR PKR Nylon Ao Lato inox

A A A A A A
(10) (10) (10)
A
A
A
(3) A A A A A
A
A
-
A
A
A
(3)
A
A
A
A
A
(11) R
X
A
A
A
A
A
A
A
A
A
X
X
A
A
A
A
X
A
A
A
X
A
(3)
R
A
A
A
A
(10) (10) (10)
A
A
R
X
R
(7)
X
A
A
(10) (10) (10)
A
A
A
A
A
R
R
X
R
A
A
A
A
F
A
A
A
F
A
A
A
A
X
A
X
A
A
X
R
-
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
X
X
X
X
(7)
X
R
-
A
A
A
(3)
R
A
A
A
A
(3)
-
-
A
A
A
(3)
-
-
A
A
A
A A A A A A
X
R
-
A
A
A
X
X
A
A
A
A
X
X
-
A
A
A
(3)
-
-
A
A
A
X
X
-
A
A
A
X R A A A A
X
R
A
(7)
(7)
(7)
A
R
-
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
A
R
R
A
A
A
A
A
A
A
(3) - A A A A
X
X
-
A
A
A
X
R
A
A
A
A
X
R
X
X
X
X
(3)
X
-
A
A
A
X R A X A A
(3)
R
-
A
A
A
X
X
A
A
A
A
(3) A A A A A
X
R
-
A
A
A
A A - A A A
R A R R - R
A
A
-
A
A
A
X X X F A A
(3) (10) - A A A
A
A
A
A
A
A
X R A R R A
X R A (7) X A
X
X
A
A
A
A
A
A
-
A
A
A
X X A A A A
A A A A A A

Nota: A referncia de desempenho esperado est na pg. F-7.

F-10

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Mangueiras hidrulicas e conexes Parkrimp

ndice

Informaes tcnicas
Grfico de vazo e velocidade mxima
recomendada

Catlogo 4403-1 BR

Determinao do dimetro interno da mangueira


O grfico abaixo foi desenhado para auxiliar na escolha correta do dimetro interno da mangueira, baseada na vazo
do circuito e na velocidade mxima recomendada para a conduo do fluido.
Exerccio:
Determine o dimetro interno apropriado para uma mangueira aplicada em uma linha de presso com vazo de 16 gpm.

Soluo:
Localize na coluna da esquerda a vazo de 16 gpm e na coluna da direita a velocidade de 20 ps por segundo. Em seguida, trace
uma linha unindo os dois pontos localizados. Verifique que encontramos na coluna central o dimetro de 0,625 pol. = 5/8.
Para linhas de suco e retorno, proceda da mesma forma utilizando a velocidade recomendada para as mesmas.

Vazo Q
l/min

O grfico abaixo foi construdo baseado na seguinte frmula:

Gal/min *

300

80

200

50

150

40
30

70
60

15

20

50,8

-32

10

38,1

-24

1 1/2

31,8

-20

1 1/4

25,4

5
4

-12

3/4

15,9

-10

5/8

12,7

-8

0,6

1,2

1/2

Velocidade mxima
recomendada para
linha de suco

5
2

6
7
8

9,5

-6

3/8

7,9

-5

5/16

6,3

-4

1/4

5
-3

3/16

6
7

8
9

1 m/s = 3,28 ps/s

10

Velocidade mxima
recomendada para
linha de retorno

5
1

feet/s

19,1

4,8

-16

m/s

15

3
10
9
8
7

bitola
Velocidade

30

20

Dimetro Interno
mm

50
40

Onde: Q = vazo em gales por minuto (gpm)


V = velocidade do fluido em ps por segundo
D = dimetro da mangueira em polegadas

60

100
90
80

Qx 0.4081

D=

400

15
20

Velocidade mxima
recomendada para
linha de presso

25
30

1 galo = 3,8 litros

F-11

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Dicas para instalao de mangueiras

Catlogo 4403-1 BR

Mangueiras hidrulicas e conexes Parkrimp

1. A mangueira enfraquece quando utilizada de forma torcida, seja pela


instalao ou pela aplicao. Neste caso, a ao da presso tende a
desprender a conexo da mangueira. Estude os movimentos de toro
da mangueira e procure elimin-los com o uso de juntas oscilantes.

2. Raios de curvatura mais amplos evitam o colapso e a restrio do


fluxo na linha.

3. Situaes onde o raio mnimo de curvatura excedido provocam


reduo da vida til da mangueira.

4. O uso de adaptadores e/ou conexes curvas, quando necessrio,


evitam o uso de comprimentos excessivos de mangueira e tornam a
instalao mais fcil para a manuteno.

5. Use um comprimento maior que torne livre os movimentos de flexo


e permita compensar as variaes de comprimento decorrentes da
pressurizao da mangueira.

6. Utilize abraadeiras para melhorar a instalao da mangueira, evitando


assim, proximidade com ambientes de alta temperatura ou abraso.

F-12

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Conexes para tubos

Triple-Lok - JIC 37

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual
Triple-Lok - JIC 37

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos

HTX G-3 WTX-WLN G-3 FTX G-3 F5OX G-3 F3MX G-4

Retas

Unio dupla

Unio dupla painel

Unio macho NPTF

Unio macho SAE com anel O ORB

Unio macho BSPT

F42EDMX G-4 F82EDMX G-4 F87OMX G-4 GTX G-5 TRTXN G-5

Cotovelos

Unio macho BSPP-ED

Unio macho mtrica-ED

Unio macho mtrico-ISO 6149

Unio fmea

Macho / fmea reduo

ETX G-5 WETX-WLN G-5 C6X G-6 CTX G-6 C5OX G-6 C4OMX

Unio dupla

Unio dupla painel

C3MX G-7

Macho / fmea giratria

Macho NPTF

Macho SAE com anel O - ORB

G-6

Macho BSPP-ORR

V6X G-7 VTX G-7 V5OX G-7

Cotovelos 45

Macho BSPT

Ts

Macho / fmea giratria

Macho NPTF

Macho SAE com anel O - ORB

JTX G-8 R6X G-8 S6X G-8 RTX G-8 STX G-9 R5OX G-9

Unio tripla

Fmea giratria lateral

S5OX G-9

Fmea giratria central

Macho lateral NPTF

Macho central NPTF

Macho lateral SAE com anel O ORB

BTX G-9 TX G-10 FNTX G-10 PNTX G-10

Componentes

Macho central SAE com anel O ORB

Porca

WLN G-10

Anel O
SAE-ORB

Anilha polegada e mtrica

N-3 Anel ED

Vedaes
(seo N)

Tampo fmea

Tampo macho

N-4 Anel O
BSPP-ORR

N-4 Anel de
reteno
BSPP-ORR

N-4

Porca para painel

G-2

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Triple-Lok - JIC 37

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


HTX
Unio dupla

L1
1

Macho JIC 37 / macho JIC 37


SAE 070101

2
C

WTX-WLN
Unio dupla painel

L4
.03

Macho JIC 37 / macho JIC 37


SAE 070601

I1
2

1
C2

Bitola
Cdigo

1
pol.

4 HTX-S
6 HTX-S
6-4 HTX-S
8 HTX-S
8-4 HTX-S
8-6 HTX-S
10 HTX-S
10-8 HTX-S
12 HTX-S
12-8 HTX-S
12-10 HTX-S
16 HTX-S
16-12 HTX-S
20 HTX-S
24 HTX-S
32 HTX-S

2
pol.

C
pol.

L1
pol.

1/4
3/8
3/8
1/2
1/2
1/2
5/8
5/8
3/4
3/4

1/4
3/8
1/4
1/2
1/4
3/8
5/8
1/2
3/4
1/2

1/2 1,38
5/8 1,41
5/8 1,41
13/16 1,62
13/16 1,52
13/16 1,52
15/16 1,88
15/16 1,78
1 1/8
2,16
1 1/8
1,95

7,5
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
5,0
5,0

3/4
1

5/8
1

1 1/8
1 3/8

2,05
2,25

5,0
4,0

1
1 1/4

3/4
1 1/4

1 3/8
1 11/16

2,20
2,44

4,0
4,0

1 1/2
2

1 1/2
2

2
2 5/8

2,75
3,41

3,0
2,0

FTX
Unio macho

L
1

Macho JIC 37 / macho NPTF


SAE 070102

Bitola
Cdigo
4 FTX-S
4-4 FTX-S
4-6 FTX-S
6 FTX-S
6-6 FTX-S
6-8 FTX-S
8 FTX-S
8-4 FTX-S
8-8 FTX-S
8-12 FTX-S
10 FTX-S
10-12 FTX-S
12 FTX-S
12-8 FTX-S
12-16 FTX-S
16 FTX-S
16-12 FTX-S
16-20 FTX-S
20 FTX-S
20-16 FTX-S
24 FTX-S
24-20 FTX-S
32 FTX-S

PN
x 1000
psi

1
pol.
1/4
1/4

2
NPTF

C
pol.

L
pol.

Cdigo

1/4
3/8-18 3/4 1,44
3/8
1/4-18 5/8 1,43
3/8
3/8-18 3/4 1,44
3/8
1/2-14 7/8 1,69
1/2
3/8-18 13/16 1,53
1/2
1/4-18 13/16 1,53
1/2
1/2-14 7/8 1,78
1/2
3/4-14
1 1/8
1,85
5/8
1/2-14 15/16 1,89
5/8
3/4-14
1 1/8
1,95
3/4
3/4-14
1 1/8
2,06
3/4
1/2-14
1 1/8
2,06
3/4
1-11 1/2
1 3/8
2,25
1
1-11 1/2
1 3/8
2,30
1
3/4-14
1 3/8
2,11
1 1 1/4-11 1/2 1 11/16
2,41
1 1/4 1 1/4-11 1/2 1 11/16
2,45
1 1/4
1-11 1/2 1 11/16
2,42
1 1/2 1 1/2-11 1/2
2
2,67
1 1/2 1 1/4-11 1/2
2
2,66
2
2-11 1/2
2 5/8
3,11

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,5
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
4,5
4,5
3,0
3,0
3,0
3,0
3,0
2,0

C2
pol.

I1
pol.

L4
pol.

PN
x 1000
psi

4 WTX-WLN-S 1/4 11/16 1,20 2,08


6 WTX-WLN-S 3/8 13/16 1,28 2,19
8 WTX-WLN-S 1/2
1 1,44 2,44
10 WTX-WLN-S
5/8
1 1/8
1,58
2,75
12 WTX-WLN-S
3/4
1 3/8
1,75
3,09
16 WTX-WLN-S
1
1 5/8
1,75
3,14
20 WTX-WLN-S
1 1/4
1 7/8
1,80
3,31
24 WTX-WLN-S
1 1/2
2 1/8
1,81
3,52
32 WTX-WLN-S
2
2 3/4
2,09
4,20

7,5
6,0
6,0
5,0
5,0
4,0
4,0
3,0
2,0

G
F5OX
Unio macho

L5

Macho JIC 37 / macho SAE com anel O


SAE 070120

2
C4

Bitola

PN
x 1000
psi

1/8-27 1/2 1,22 6,0


1/4-18 9/16 1,42 6,0

Bitola
1 e2
pol.

Cdigo
4 F5OX-S
4-6 F5OX-S

1
pol.

2
UNF/UN

C4
pol.

L5
pol.

PN
x 1000
psi

1/4 7/16-20 9/16 1,23 7,5


1/4 9/16-18 11/16 1,28 6,0

6 F5OX-S
3/8 9/16-18 11/16 1,30
6-4 F5OX-S
3/8 7/16-20 5/8 1,27
6-8 F5OX-S
3/8 3/4-16 7/8 1,38
8 F5OX-S
1/2 3/4-16 7/8 1,48
8-6 F5OX-S
1/2 9/16-18 13/16 1,44
8-10 F5OX-S 1/2 7/8-14
1 1,59
10 F5OX-S
5/8 7/8-14
1 1,70
10-8 F5OX-S 5/8 3/4-16 15/16 1,64
10-12 F5OX-S
5/8
1 1/16-12
1 1/4
1,86
12 F5OX-S
3/4
1 1/16-12
1 1/4
1,97
12-10 F5OX-S
3/4
7/8-14
1 1/8
1,88
12-16 F5OX-S
3/4
1 5/16-12
1 1/2
1,99
16 F5OX-S
1
1 5/16-12
1 1/2
2,05
16-12 F5OX-S
1
1 1/16-12
1 3/8
1,99
16-20 F5OX-S
1
1 5/8-12
1 7/8
2,13
20 F5OX-S
1 1/4
1 5/8-12
1 7/8
2,17
20-16 F5OX-S
1 1/4
1 5/16-12 1 11/16
2,33
24 F5OX-S
1 1/2
1 7/8-12
2 1/8
2,38
32 F5OX-S
2
2 1/2-12
2 3/4
2,78

G-3

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
4,5
4,5
4,5
4,0
4,0
4,0
3,0
2,0

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Triple-Lok - JIC 37

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


F3MX
Unio macho

Macho JIC 37 / macho BSPT

F42EDMX
Unio macho

L5
1

Macho JIC 37 / macho BSPP-ED

C4

C
Bitola
Cdigo

1
mm

2
BSPT

C
pol.

4F3MXS
6 1/8-28 13
4-4F3MXS
6 1/4-19 14
5F3MXS
8 1/8-28 14
5-4F3MXS
8 1/4-19 14
6F3MXS
10 1/4-19 16
6-6F3MXS
10 3/8-19 19
6-8F3MXS
10 1/2-14 22
8-4F3MXS
12 1/4-19 19
8F3MXS
12 3/8-19 19
12 1/2-14 22
8-8F3MXS
10-6F3MXS 14,15,16 3/8-19 24
10F3MXS 14,15,16 1/2-14 24
10-12F3MXS 14,15,16 3/4-14 27
18,20 1/2-14 27
12-8F3MXS
12F3MXS
18,20 3/4-14 27
12-16F3MXS 18,20 1-11 36
16-12F3MXS
25 3/4-14 36
25 1-11 36
16F3MXS
20-16F3MXS 30,32 1-11 46
30,32 11/4-11 46
20F3MXS
24F3MXS
38 11/2-11 50

L
pol.

31,0
36,0
31,0
36,0
36,3
36,4
42,9
38,9
38,9
45,5

Macho JIC 37 / macho mtrico-ED

1
Cdigo

mm

4F42EDMXS
4-4F42EDMXS
4-6F42EDMXS
4-8F42EDMXS
6F42EDMXS
6-6F42EDMXS
6-8F42EDMXS
8F42EDMXS
8-4F42EDMXS
8-8F42EDMXS

4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5
4,5

pol.

2
BSPP

C4
mm

6 1/4 1/8-28 16 30,0 7,2


6 1/4 1/4-19 19 34,8 6,0
6 1/4 3/8-19 22 35,7 6,0
6 1/4 1/2-14 30 39,2 5,0
10 3/8 1/4-19 19 35,1 6,0
10 3/8 3/8-19 22 36,0 6,0
10 3/8 1/2-14 30 39,4 5,0
12 1/2 3/8-19 22 33,5 6,0
12 1/2 1/4-19 19 38,7 6,0
12 1/2 1/2-14 30 42,0 5,0

10F42EDMXS
14, 15, 16
10-12F42EDMXS 14, 15, 16

5/8
5/8

1/2-14
3/4-14

30
32

44,5
48,1

5,0
5,0

49,5 2,3
52,3 4,5

12F42EDMXS
12-8F42EDMXS

3/4
3/4

3/4-14
1/2-14

36
30

50,9
49,0

5,0
5,0

52,3 2,3
57,1 2,3

16F42EDMXS
16-12F42EDMXS

25
25

53,6 2,3
58,4 2,3

20F42EDMXS
24F42EDMXS

30
38

1 1/4
1 1/2

1 1/4-11
1 1/2-11

50
55

60,0
67,1

4,0
3,0

61,4 2,3
62,2 2,3

24-20F42EDMXS

38

1 1/2

1 1/4-11

50

63,8

3,0

68,1

18, 20
18, 20

1 1-11 46 54,7 4,0


1 3/4-14 36 52,7 4,5

2,3

F87OMX
Unio macho

Macho JIC 37 / macho mtrico-ISO 6149

C4

Bitola
Cdigo

1
mm

2
mtrica

C4
mm

4M10F82EDMXS
6 M10x1 14
5M12F82EDMXS
8 M12x1,5 17
6M14F82EDMXS
10 M14x1,5 19
6M16F82EDMXS
10 M16x1,5 22
8M16F82EDMXS
12 M16x1,5 22
8M18F82EDMXS
12 M18x1,5 24
10M18F82EDMXS 14,15,16 M18x1,5
24
10M22F82EDMXS 14,15,16 M22x1,5
27
12M22F82EDMXS 18,20 M22x1,5 27
12M27F82EDMXS 18,20 M27x2 32
16M27F82EDMXS 25 M27x2 36
16M33F82EDMXS 25 M33x2 41
20M42F82EDMXS 30,32 M42x2 50

PN
x 1000
psi

L5
mm

43,2 4,5
48,0 4,5

L5

F82EDMX
Unio macho

Bitola

PN
x 1000
psi

L5
mm

Bitola

PN
x 1000
psi

31,0
33,5
33,5
35,1
37,6
39,1
41,7
42,9
45,5
49,0
52,7
51,6
54,9

Cdigo

1
mm

2
mtrica

C
mm

4M10F87OMXS
6 M10x1 31,0
5M12F87OMXS
8 M12x1,5 33,5
6M14F87OMXS
10 M14x1,5 33,5
6M16F87OMXS
10 M16x1,5 35,1
8M16F87OMXS
12 M16x1,5 37,6
8M18F87OMXS
12 M18x1,5 39,1
10M18F87OMXS 14,15,16 M18x1,5
41,7
10M22F87OMXS 14,15,16 M22x1,5
42,9
12M22F87OMXS 18,20 M22x1,5 45,5
12M27F87OMXS 18,20 M27x2 49,0
16M27F87OMXS
25 M27x2 50,5
16M33F87OMXS
25 M33x2 51,6
20M42F87OMXS 30,32 M42x2 54,9
24M48F87OMXS
38 M48x2 59,4

7,2
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
4,5
4,0
4,0

G-4

P
mm
16
19
19
22
22
24
24
27
27
32
36
41
50
55

PN
x 1000
psi
7,2
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
4,0
4,0
3,0

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Triple-Lok - JIC 37

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


GTX
Unio fmea

L2
1

Macho JIC 37 / fmea NPT


SAE 070103

Cdigo

Macho JIC 37 / fmea JIC 37


SAE 070123

C1
pol.

2
pol.

L
L1

L1
2 1

Figura 1

2
Figura 2

Bitola

PN
x 1000
psi

L2
pol.

L
1

C1

Bitola
1
pol.

TRTXN
Macho / fmea reduo

Cdigo

1
pol.

2
pol.

L
pol.

PN
x 1000
psi

L1
pol.

4GTX-S
4-4GTX-S
4-6GTX-S
4-8GTX-S
6GTX-S
6-2GTX-S
6-6GTX-S
6-8GTX-S
8GTX-S
8-4GTX-S

1/4
1/4
1/4
1/4
3/8
3/8
3/8
3/8
1/2
1/2

1/8-27 9/16
1/4-18 3/4
3/8-18 7/8
1/2-14
11/8
1/4-18 3/4
1/8-27 5/8
3/8-18 7/8
1/2-14
11/8
3/8-18 7/8
1/4-18 13/16

1,19
1,39
1,45
1,68
1,41
1,19
1,46
1,69
1,56
1,55

6,0
6,0

8-8GTX-S
8-12GTX-S

1/2
1/2

1/2-14
3/4-14

11/8
13/8

1,79
1,85

5,0
4,0

10GTX-S
10-12GTX-S

5/8
5/8

1/2-14
3/4-14

11/8
13/8

1,89
1,95

5,0
4,0

8-4 TRTXN-S * 1/2 1/4 1,50 0,91


8-6 TRTXN-S * 1/2 3/8 1,50 0,91
10-6 TRTXN-S * 5/8 3/8 1,61 0,95
10-8 TRTXN-S * * 5/8 1/2 1,48 0,89
12-8 TRTXN-S *
3/4 1/2 1,79 1,08
12-10 TRTXN-S * * 3/4 5/8 1,66 1,02
16-10 TRTXN-S * 1 5/8 2,06 1,20
16-12 TRTXN-S * 1 3/4 2,15 1,36
20-12 TRTXN-S *
1 1/4
3/4
2,23
1,37
20-16 TRTXN-S *
1 1/4
1
2,30
1,44
24-16 TRTXN-S *
1 1/2
1
2,46
1,43
24-20 TRTXN-S *
1 1/2
1 1/4
2,52
1,47
32-24 TRTXN-S *
2
1 1/2
2,96
1,64

12GTX-S
12-8GTX-S

3/4
3/4

3/4-14
1/2-14

13/8
11/8

2,06
2,05

4,0
5,0

* Verso duas peas. (figura 1)


** Verso pea nica. (figura 2)

12-16GTX-S
14GTX-S

3/4
7/8

1-111/2
3/4-14

15/8
13/8

2,30
2,06

3,0
4,0

16GTX-S
16-12GTX-S

1
1

1-111/2
3/4-14

15/8
13/8

2,35
2,13

3,0
4,0

6,0
6,0
5,0
6,0
6,0

16-20GTX-S
20GTX-S

1 11/4-111/2
11/4 11/4-111/2

2
2

2,44
2,49

2,5
2,5

20-16GTX-S
24GTX-S

11/4
1-111/2
11/2 11/2-111/2

13/4
23/8

2,47
2,62

3,0
2,0

27/8

2,97

1,5

32GTX-S

2-111/2

ETX
Cotovelo unio

Macho JIC 37 / macho JIC 37


SAE 070201

1/4 1,40 0,90 6,0

WETX-WLN
Cotovelo unio painel

6-4 TRTXN-S * 3/8

Cdigo

4 ETX-S
1/4 1/4
6 ETX-S
3/8 3/8
6-4 ETX-S 3/8 1/4
8 ETX-S
1/2 1/2
8-6 ETX-S 1/2 3/8
10 ETX-S 5/8 5/8
12 ETX-S
3/4
3/4
16 ETX-S
1
1
20 ETX-S
1 1/4
1 1/4
24 ETX-S
1 1/2
1 1/2
32 ETX-S
2
2

M
pol.

M1
pol.

4,0
4,0
4,0
4,0
3,0
3,0
2,0

M4
I2
2

Bitola
2
pol.

5,0
5,0

K1

1
pol.

5,0
5,0

M3

Macho JIC 37 / macho JIC 37


SAE 070701

M1

6,0
6,0

Y
pol.

PN
x 1000
psi

0,89 0,89 7/16 7,5


1,06 1,06 9/16 6,0
1,06 1,05 9/16 6,0
1,25 1,25 3/4 6,0
1,25 1,14 3/4 6,0
1,45 1,45 7/8 5,0
1,66
1,66
1 1/16
5,0
1,81
1,81
1 5/16
4,0
2,06
2,06
1 5/8
4,0
2,33
2,33
1 7/8
3,0
3,06
3,06
2 1/2
2,0

Cdigo

Bitola
1e2
pol.

4 WETX-WLN-S
1/4
6 WETX-WLN-S
3/8
8 WETX-WLN-S
1/2
10 WETX-WLN-S 5/8
12 WETX-WLN-S
3/4
16 WETX-WLN-S
1
20 WETX-WLN-S 1 1/4

G-5

I2
pol.

K1
pol.

M3
pol.

M4
pol.

Y
pol.

1,02 0,09 0,97 1,59 7/16


1,09 0,09 1,09 1,81 9/16
1,25 0,13 1,36 2,11 3/4
1,39 0,13 1,56 2,39 7/8
1,56 0,13 1,78 2,67 1 1/16
1,56 0,13 1,94 2,80 1 5/8
1,61 0,13 2,17 3,13 1 5/8

PN
x 1000
psi
7,5
6,0
6,0
5,0
5,0
4,0
4,0

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Triple-Lok - JIC 37

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


C6X
Cotovelo macho /
fmea giratria

Cdigo

M
pol.

Macho JIC 37 / macho NPTF


SAE 070202

M5

Macho JIC 37 / fmea giratria JIC 37


SAE 070221

Bitola
1e2
pol.

CTX
Cotovelo macho

N
2

M5
pol.

Y
pol.

Bitola

PN
x 1000
psi

Cdigo

1
pol.

2
NPTF

M
pol.

N
pol.

Y
pol.

PN
x 1000
psi

4 C6X-S
6 C6X-S

1/4
3/8

0,89 1,00 7/16 7,5


1,06 1,25 9/16 5,0

4 CTX-S
4-4 CTX-S

1/4
1/4

1/8-27 0,89 0,78 7/16 6,0


1/4-18 1,05 1,09 9/16 6,0

8 C6X-S
10 C6X-S

1/2
5/8

1,25 1,38 3/4 5,0


1,45 1,62 7/8 5,0

4-6 CTX-S
6 CTX-S

1/4
3/8

3/8-18 1,13 1,22 3/4 6,0


1/4-18 1,06 1,09 9/16 6,0

12 C6X-S
16 C6X-S

3/4
1

1,66
1,81

1,75
2,00

1 1/16
1 5/16

5,0
3,6

6-6 CTX-S
6-8 CTX-S

3/8
3/8

3/8-18 1,14 1,22


1/2-14 1,22 1,47

3/4 6,0
7/8 6,0

20 C6X-S
24 C6X-S

1 1/4
1 1/2

2,06
2,33

2,31
2,59

1 5/8
1 7/8

3,6
2,5

8 CTX-S
8-4 CTX-S

1/2
1/2

3/8-18 1,25 1,22


1/4-18 1,25 1,22

3/4 6,0
3/4 6,0

32 C6X-S

3,06

3,51

2 1/2

1,5

8-8 CTX-S
8-12 CTX-S
10 CTX-S
10-12 CTX-S
12 CTX-S
12-8 CTX-S
12-16 CTX-S
16 CTX-S
16-12 CTX-S
20 CTX-S
24 CTX-S
32 CTX-S

C5OX
Cotovelo macho

Macho JIC 37 / macho SAE com anel O


SAE 070220

M7

1/2
1/2-14 1,33 1,47 7/8
1/2
3/4-14 1,42 1,59 1 1/16
5/8
1/2-14 1,45 1,47 7/8
5/8
3/4-14 1,53 1,59 1 1/16
3/4
3/4-14 1,66 1,59 1 1/16
3/4
1/2-14 1,66 1,59 1 1/16
3/4
1-11 1/2 1,76 1,97 1 5/16
1
1-11 1/2 1,81 1,97 1 5/16
1
3/4-14 1,81 1,78 1 5/16
1 1/4 1 1/4-11 1/2 2,06 2,38
1 5/8
1 1/2 1 1/2-11 1/2 2,33 2,64
1 7/8
2
2-11 1/2 3,06 3,00
2 1/2

6,0
4,0
5,0
4,0
4,0
5,0
3,0
3,0
4,0
2,5
2,5
2,0

Bitola
Cdigo

1
pol.

4 C5OX-S
1/4
4-2 C5OX-S
1/4
4-6 C5OX-S
1/4
6 C5OX-S
3/8
6-4 C5OX-S
3/8
6-8 C5OX-S
3/8
8 C5OX-S
1/2
8-6 C5OX-S
1/2
8-10 C5OX-S 1/2
8-12 C5OX-S
1/2
10 C5OX-S
5/8
10-8 C5OX-S 5/8
10-12 C5OX-S
5/8
12 C5OX-S
3/4
12-10 C5OX-S
3/4
12-16 C5OX-S
3/4
16 C5OX-S
1
16-12 C5OX-S
1
20 C5OX-S
1 1/4
20-16 C5OX-S 1 1/4
24 C5OX-S
1 1/2
32 C5OX-S
2

2
UNF/UN

M
pol.

M7
pol.

Y
pol.

PN
x 1000
psi

7/16-20 0,89 1,03 7/16


5/16x24 0,89 0,92 7/16
9/16-18 1,05 1,25 9/16
9/16-18 1,06 1,25 9/16
7/16-20 1,06 1,19 9/16
3/4-16 1,14 1,45 3/4
3/4-16 1,25 1,45 3/4
9/16-18 1,25 1,36 3/4
7/8-14 1,34 1,70 7/8
1 1/16-12 1,42 1,94 1 1/16
7/8-14 1,45 1,70 7/8
3/4-16 1,45 1,55 7/8
1 1/16-12 1,53 1,94 1 1/16
1 1/16-12 1,66 1,94 1 1/16
7/8-14 1,66 1,78 1 1/16
1 5/16-12 1,81 2,05 1 5/16
1 5/16-12 1,81 2,05 1 5/16
1 1/16-12 1,81 2,05 1 5/16
1 5/8-12 2,06 2,25
1 5/8
1 5/16-12 2,06 2,25
1 5/8
1 7/8-12 2,33 2,39
1 7/8
2 1/2-12 3,06 2,89
2 1/2

6,0
5,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
5,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
3,0
2,0

C4OMX
Cotovelo macho

Macho JIC 37 / macho BSPP-ORR

M7
2

Bitola
1
Cdigo

mm

pol.

2
BSPP

M
mm

M7
mm

PN
Y x 1000
mm
psi

4C4OMXS
6 1/4 1/8-28 22,6 26,2
4-4C4OMXS
6 1/4 1/4-19 22,6 31,8
6C4OMXS
10 3/8 1/4-19 26,9 31,8
6-6C4OMXS
10 3/8 3/8-19 29,0 36,8
8C4OMXS
12 1/2 3/8-19 31,8 36,8
8-8C4OMXS
12 1/2 1/2-14 33,8 43,2
10C4OMXS
14, 15, 16
5/8
1/2-14 36,8 43,2
10-12C4OMXS 14, 15, 16
5/8
3/4-14 39,2 49,3
12-8C4OMXS
18, 20
3/4
1/2-14 42,2 49,3
12C4OMXS
18, 20
3/4
3/4-14 42,2 49,3
12-16C4OMXS
18, 20
3/4
1-11 44,7 52,1
16-12C4OMXS
25
1 3/4-14 46,0 48,2
16C4OMXS
25
1
1-11 46,0 52,1
20C4OMXS
28, 30 1 1/4 1 1/4-11 52,3 57,2
24C4OMXS
35, 38 1 1/2 1 1/2-11 59,2 60,7

G-6

11
14
14
19
19
22
22
27
27
27
33
33
33
41
48

3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,6
3,0
2,0

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Triple-Lok - JIC 37

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


C3MX
Cotovelo macho

V6X
Cotovelo macho /
fmea giratria 45

Macho JIC 37 / macho BSPT


N

M2

Macho JIC 37 / fmea giratria JIC 37


SAE 070321

M6

Bitola
Cdigo

1
mm

4C3MXS
4-4C3MXS
6C3MXS
6-6C3MXS
6-8C3MXS
8-4C3MXS
8C3MXS

2
BSPT

M
mm

N
mm

Y
mm

PN
x 1000
psi

Cdigo

Bitola
1e2
pol.

M2
pol.

M6
pol.

6
6

1/8-28 22,6 19,8 11


1/4-19 26,6 27,7 14

4,5
4,5

4V6X-S
6V6X-S

1/4
3/8

0,72 0,94 7/16 7,5


0,83 1,12 9/16 5,0

10
10

1/4-19 26,9 27,7 14


3/8-19 29,0 31,0 19

4,5
4,5

8V6X-S
10V6X-S

1/2
5/8

0,98 1,28
1,11 1,44

10
12

1/2-14 31,0 37,3 22


1/4-19 31,8 31,0 19

4,5
4,5

12V6X-S
14V6X-S

3/4
7/8

1,28
1,39

1,50
1,62

11/16
13/16

5,0
4,0

31,8 31,0 19
33,8 37,3 22

4,5
4,5

16V6X-S
20V6X-S

1
11/4

1,47
1,59

1,75
2,03

15/16
15/8

3,6
3,6

36,5 32,5
36,8 37,3
39,2 40,4
42,2 40,4
42,2 40,4
46,0 45,2
46,0 50,0
52,3 59,7
52,3 60,5
59,2 67,1

22
22
27
27
27
33
33
41
41
48

4,5
4,5
2,3
4,5
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3
2,3

24V6X-S
32V6X-S

11/2
2

1,78
2,22

2,27
2,76

17/8
21/2

2,5
1,5

M2

V5OX
Cotovelo macho 45

12 3/8-19
12 1/2-14
8-8C3MXS
10-6C3MXS 14,15,16 3/8-19
10C3MXS
14,15,16 1/2-14
10-12C3MXS 14,15,16 3/4-14
12-8C3MXS
18,20 1/2-14
12C3MXS
18,20 3/4-14
16-12C3MXS
25 3/4-14
16C3MXS
25
1-11
20-16C3MXS
30,32
1-11
20C3MXS
30,32 11/4-11
24C3MXS
38 11/2-11

VTX
Cotovelo macho 45

Macho JIC 37 / macho NPTF


SAE 070302

M2

Bitola
Cdigo
4VTX-S
4-4VTX-S
4-6VTX-S
6VTX-S
6-6VTX-S
6-8VTX-S
8VTX-S
8-8VTX-S
8-12VTX-S
10VTX-S
10-6VTX-S
12VTX-S
16VTX-S
16-12VTX-S
20VTX-S
24VTX-S
32VTX-S

2
UNF/UN

M
pol.

M7
pol.

Y
pol.

Macho JIC 37 / macho SAE com anel O


SAE 070320

N2

3/4 5,0
7/8 5,0

M8
2

1
pol.

PN
x 1000
psi

Y
pol.

Bitola

PN
x 1000
psi

1/4
1/8-27 0,72 0,64 7/16
1/4
1/4-18 0,82 0,86 9/16
1/4
3/8-18 0,92 0,95 3/4
3/8
1/4-18 0,83 0,86 9/16
3/8
3/8-18 0,87 0,95 3/4
3/8
1/2-14 1,06 1,17 7/8
1/2
3/8-18 0,98 0,95 3/4
1/2
1/2-14 0,99 1,17 7/8
1/2
3/4-14 1,04 1,20 11/16
5/8
1/2-14 1,11 1,17 7/8
5/8
3/8-18 1,11 0,98 7/8
3/4
3/4-14 1,28 1,20 11/16
1
1-111/2 1,47 1,48 15/16
1
3/4-14 1,47 1,29 15/16
11/4 11/4-111/2 1,59 1,67
15/8
11/2 11/2-111/2 1,78 1,77
17/8
2
2-111/2 2,22 2,11
21/2

Cdigo

1
pol.

2
UNF/UN

M2
pol.

M8
pol.

Y
pol.

PN
x 1000
psi

4V5OX-S
1/4
7/16-20 0,72 1,05 7/16
4-6V5OX-S
1/4
9/16-18 0,82 1,14 9/16
6V5OX-S
3/8
9/16-18 0,83 1,14 9/16
6-4V5OX-S
3/8
7/16-20 0,83 1,08 9/16
6-8V5OX-S
3/8
3/4-16 0,86 1,30 3/4
8V5OX-S
1/2
3/4-16 0,98 1,30 3/4
8-6V5OX-S
1/2
9/16-18 0,98 1,09 3/4
8-10V5OX-S 1/2
7/8-14 1,00 1,52 7/8
10V5OX-S
5/8
7/8-14 1,11 1,52 7/8
10-8V5OX-S 5/8
3/4-16 1,11 1,38 7/8
12V5OX-S
3/4
11/16-12 1,28 1,73 11/16
16V5OX-S
1
15/16-12 1,47 1,86 15/16
20V5OX-S
11/4
15/8-12 1,59 1,91
15/8
24V5OX-S
11/2
17/8-12 1,78 1,91
17/8
32V5OX-S
2
21/2-12 2,22 1,86
21/2

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
4,0
5,0
5,0
4,0
3,0
4,0
2,5
2,5
2,0

G-7

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
5,0
5,0
4,0
4,0
3,0
2,0

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Triple-Lok - JIC 37

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


JTX
T unio

Macho JIC 37 (todas as extremidades)


SAE 070401

R6X
T fmea giratria lateral

Macho JIC 37 / fmea giratria JIC 37 /


macho JIC 37
SAE 070432

M2

M5

M
1

Cdigo

Bitola
1
pol.

4 JTX-S
1/4
6 JTX-S
3/8
8 JTX-S
1/2
10 JTX-S 5/8
12 JTX-S
3/4
16 JTX-S
1
20 JTX-S
1 1/4
24 JTX-S
1 1/2
32 JTX-S
2

M
pol.

M2
pol.

PN
x 1000
psi

Y
pol.

Cdigo

0,89 0,89 7/16 7,5


1,06 1,06 9/16 6,0
1,25 1,25 3/4 6,0
1,45 1,45 7/8 5,0
1,66
1,66
1 1/16
5,0
1,81
1,81
1 5/16
4,0
2,06
2,06
1 5/8
4,0
2,33
2,33
1 7/8
3,0
3,06
3,06
2 1/2
2,0

S6X
T fmea giratria central

Y
1

Macho JIC 37 / macho JIC 37 /


fmea giratria JIC 37
SAE 070433

M5

Bitola
1
pol.

M
pol.

M5
pol.

4R6X-S

1/4

0,89 1,00 7/16 7,5

6R6X-S
8R6X-S

3/8
1/2

1,06 1,25 9/16 5,0


1,25 1,38 3/4 5,0

10R6X-S
12R6X-S

5/8
3/4

1,45 1,62 7/8 5,0


1,66
1,75
11/16
5,0

14R6X-S
16R6X-S

7/8
1

1,80
1,81

1,78
2,00

15/16
15/16

4,0
3,6

20R6X-S
24R6X-S

11/4
11/2

2,06
2,33

2,31
2,59

15/8
17/8

3,6
2,5

RTX
T macho lateral

Macho JIC 37 / macho NPTF /


macho JIC 37
SAE 070424

M
3

Cdigo

Bitola
1
pol.

4S6X-S
1/4
6S6X-S
3/8
8S6X-S
1/2
10S6X-S 5/8
12S6X-S
3/4
14S6X-S
7/8
16S6X-S
1
20S6X-S
11/4
24S6X-S
11/2

M
pol.

M5
pol.

Y
pol.

PN
x 1000
psi

Y
pol.

Bitola

PN
x 1000
psi

Cdigo

0,89 1,00 7/16 7,5


1,06 1,25 9/16 5,0
1,25 1,38 3/4 5,0
1,45 1,62 7/8 5,0
1,66
1,75
11/16
5,0
1,80
1,78
15/16
4,0
1,81
2,00
15/16
3,6
2,06
2,31
15/8
3,6
2,33
2,67
17/8
2,5

1e3
pol.

2
nptf

M
pol.

n
pol.

Y
pol.

PN
x 1000
psi

4RTX-S
1/4
1/8-27 0,89 0,78 7/16
4-4-4RTX-S
1/4
1/4-18 1,05 1,09 9/16
6RTX-S
3/8
1/4-18 1,06 1,09 9/16
6-6-6RTX-S
3/8
3/8-18 1,14 1,22 3/4
8RTX-S
1/2
3/8-18 1,25 1,22 3/4
8-8-8RTX-S
1/2
1/2-14 1,34 1,47 7/8
10RTX-S
5/8
1/2-14 1,45 1,47 7/8
12RTX-S
3/4
3/4-14 1,66 1,59 11/16
14RTX-S
7/8
3/4-14 1,80 1,69 15/16
16RTX-S
1
1-111/2 1,81 1,97 15/16
20RTX-S
11/4 11/4-111/2 2,06 2,38
15/8
24RTX-S
11/2 11/2-111/2 2,33 2,64
17/8

G-8

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
4,0
4,0
3,0
2,5
2,5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Triple-Lok - JIC 37

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


STX
T macho central

Y
1

Macho JIC 37 / macho JIC 37 /


macho NPTF
SAE 070425

R5OX
T macho lateral

Y*

M7

Macho JIC 37 / macho SAE com anel O /


macho JIC 37
SAE 070428

M
3

3
Bitola
Cdigo

1e2
pol.

3
nptf

M
pol.

n
pol.

Y
pol.

4STX-S
1/4
1/8-27 0,89 0,78 7/16
1/4
1/4-18 1,05 1,09 9/16
4-4-4STX-S
4-4-6STX-S
1/4
3/8-18 1,13 1,22 3/4
3/8
1/4-18 1,06 1,09 9/16
6STX-S
6-6-6STX-S
3/8
3/8-18 1,14 1,22 3/4
8STX-S
1/2
3/8-18 1,25 1,22 3/4
8-8-8STX-S
1/2
1/2-14 1,34 1,47 7/8
5/8
1/2-14 1,45 1,47 7/8
10STX-S
12STX-S
3/4
3/4-14 1,66 1,59 11/16
7/8
3/4-14 1,80 1,69 15/16
14STX-S
16STX-S
1
1-111/2 1,81 1,97 15/16
20STX-S
11/4 11/4-111/2 2,06 2,38
15/8
11/2 11/2-111/2 1,33 2,64
17/8
24STX-S

S5OX
T macho central

Cdigo

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
4,0
4,0
3,0
2,5
2,5

1e3
pol.

2
UNF/un

M
pol.

M7

3
UNF/UN

M
pol.

M7
pol.

PN
x 1000
psi
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
5,0
4,0
4,0
3,0
2,0

BTX
Porca

Fmea JIC 37
SAE 070110

1
T6
C

Bitola
1e2
pol.

Y
pol.

* Medidas em mm.

Cdigo

M7
pol.

4R5OX-S
1/4 7/16-20 0,89 1,03 7/16
4-6-4R5OX-S 1/4 9/16-18 1,00 1,25 9/16
6R5OX-S
3/8 9/16-18 1,06 1,25 9/16
6-8-6R5OX-S 3/8 3/4-16 1,14 1,45 3/4
8R5OX-S
1/2 3/4-16 1,25 1,45 3/4
8-10-8R5OX-S 1/2 7/8-14 1,33 1,70 7/8
10R5OX-S
5/8 7/8-14 1,45 1,70 7/8
12R5OX-S
3/4 11/16-12 1,66
1,94 11/16
1 15/16-12 1,81
2,05 15/16
16R5OX-S
20R5OX-S
11/4
15/8-12 2,06
2,25
15/8
24R5OX-S
11/2
17/8-12 2,33
2,39
17/8
32R5OX-S
2
21/2-12 3,06
2,89
21/2

Y*

Macho JIC 37 / macho JIC 37 /


macho SAE com anel O
SAE 070429

Bitola

PN
x 1000
psi

Y
pol.

Bitola

PN
x 1000
psi

4S5OX-S
1/4
7/16-20 0,89 1,03 7/16 6,0
4-4-6S5OX-S 1/4
9/16-18 1,05 1,25 9/16 6,0
6S5OX-S
3/8
9/16-18 1,06 1,25 9/16 6,0
6-6-8S5OX-S 3/8
3/4-16 1,14 1,45 3/4 6,0
8S5OX-S
1/2
3/4-16 1,25 1,45 3/4 6,0
8-8-10S5OX-S 1/2
7/8-14 1,33 1,70 7/8 5,0
10S5OX-S 5/8 7/8-14
1,45
1,70
7/8
5,0
12S5OX-S
3/4
11/16-12 1,66 1,94 11/16
5,0
16S5OX-S
1
15/16-12 1,81 2,05 15/16
4,0
20S5OX-S
11/4
15/8-12 2,06 2,25
15/8
4,0
24S5OX-S
11/2
17/8-12 2,33 2,39
17/8
3,0
32S5OX-S
2
21/2-12 3,06 2,89
2,50
2,0

Cdigo
4 BTX-S
6 BTX-S
8 BTX-S
10 BTX-S
12 BTX-S
20-12 BTX-S
16 BTX-S
20 BTX-S
24 BTX-S
32 BTX-S

G-9

1
pol.

1
mm

T6
UNF/UN

C
pol.

D
pol.

L
pol.

1/4
6 7/16-20 9/16 0,31 0,62
3/8
10 9/16-18 11/16 0,44 0,73
1/2
12 3/4-16 7/8 0,57 0,85
5/8 14, 15, 16
7/8-14
1 0,70
0,98
3/4
18 1 1/16-12 1 1/4 0,84
1,03
-
20 1 1/16-12 32,0 * 21,2 * 26,0 *
1
25 1 5/16-12 1 1/2 1,09
1,13
1 1/4
28, 30
1 5/8-12
2 1,35
1,23
1 1/2
35, 38
1 7/8-12 2 1/4 1,62
1,42
2
42, 50
2 1/2-12 2 7/8 2,17
1,75

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Triple-Lok - JIC 37

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


TX
Anilha (polegada)
SAE 070115

Cdigo

TX
Anilha (mtrica)

L
X

Dimetro
externo
do tubo
pol.

L
pol.

X
pol.

4 TX-S 1/4 0,41 0,38


6 TX-S 3/8 0,50 0,50
8 TX-S 1/2 0,56 0,68
10 TX-S 5/8 0,66 0,80
12 TX-S 3/4 0,69 0,97
16 TX-S 1 0,78 1,22
20 TX-S
1 1/4
0,91
1,53
24 TX-S
1 1/2
1,13
1,78
32 TX-S 2 1,19 2,41

FNTX
Tampo fmea

C
pol.

Z
pol.

SAE 080118 e 070118

L
mm

7,5
6,0
6,0
5,0
5,0
4,5
4,0
4,0
2,0

X
mm

TXS6
TXS10

6
10

-4 10,4 9,6
-6 12,7 12,7

TXS12
TXS14

12
14

-8 14,2 17,3
-10 16,8 20,3

TXS15
10 TX-S

15
16

-10 16,8 20,3


-10 16,8 20,3

TXS18
20-12 TX-S

18
20

-12 17,3 24,6


-12 17,3 24,6

TXS25
TXS28
TXS30

25
28
30

-16 19,8 31,0


-20 23,1 38,9
-20 23,1 38,9

TXS35
24 TX-S

35
38

-24 28,4 45,2


-24 28,4 45,2

PN
x 1000
psi

4 FNTX-S
1/4 9/16 0,67
6 FNTX-S
3/8 11/16 0,81
8 FNTX-S
1/2 7/8 0,94
10 FNTX-S 5/8
1 1,07
12 FNTX-S
3/4
1 1/4
1,24
16 FNTX-S
1
1 1/2
1,29
20 FNTX-S
1 1/4
2
1,39
24 FNTX-S
1 1/2
2 1/4
1,70
32 FNTX-S
2
2 7/8
2,01

WLN
Porca para painel

Bitola da
conexo

L3
1

Macho JIC 37
SAE 070109

1
C

Bitola
1
pol.

Cdigo

Dimetro
externo
do tubo
mm

PNTX
Tampo macho

Fmea JIC 37
SAE 070112

Cdigo

Cdigo

C
Bitola
1
pol.

C
pol.

L3
pol.

PN
x 1000
psi

4 PNTX-S
6 PNTX-S

1/4
3/8

8 PNTX-S
10 PNTX-S

1/2 13/16 0,94 6,0


5/8 15/16 1,10 5,0

12 PNTX-S
16 PNTX-S

3/4
1

1 1/8
1 3/8

1,28
1,33

5,0
4,5

20 PNTX-S
24 PNTX-S
32 PNTX-S

1 1/4
1 1/2
2

1 11/16
2
2 5/8

1,45
1,66
2,05

4,0
4,0
2,0

1/2 0,80 7,5


5/8 0,84 6,0

T1

T
C2

Cdigo

T
Bitola

C2
Sext.

T1
pol.

4WLN-S 1/4 11/16 0,28


6WLN-S 3/8 13/16 0,27
8WLN-S 1/2
1 0,31
10WLN-S
5/8
11/8
0,36
12WLN-S
3/4
13/8
0,41
14WLN-S
7/8
11/2
0,41
16WLN-S
1
15/8
0,41
20WLN-S
11/4
17/8
0,41
24WLN-S
11/2
21/8
0,41
32WLN-S
2
23/4
0,41

G-10

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Conexes para tubos

Seal-Lok - Face plana


com anel O ORFS

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual
Seal-Lok - face plana com anel O - ORFS

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos

HLO H-3 WLO-WLNL H-3 FLO H-3 F5OLO H-3 F65OL H-4

Retas

Unio dupla

Unio dupla painel

Unio macho SAE com anel


O - ORB

Unio macho NPTF

F42EDMLO H-4 F82EDMLO H-4 F87OMLO H-4 TRLON H-5

Unio fmea giratria

ELO H-5
Cotovelos

Unio macho BSPP-ED

Unio macho mtrico com anel


O - ISO 6149

Unio macho mtrico-ED

Unio dupla

Macho / fmea reduo

WELO-WLNL H-5 C6LO H-5 CLO H-6 C5OLO H-6 C4OMLO H-6 CC5OLO H-6

Unio dupla painel

Macho / fmea giratria

Macho NPTF

Macho SAE com anel O - ORB

Macho longo SAE com anel O ORB

Macho BSPP-ORR

JLO H-7 R6LO H-7 S6LO H-7 R5OLO H-7 S5OLO H-8

Ts

Unio tripla

Fmea giratria lateral

Macho lateral SAE com anel O ORB

Fmea giratria central

Macho central SAE com anel O ORB

BL H-8 BML H-8 TPL H-8 TPL H-9 TL H-9

Componentes

Porca sextavado polegada

Porca sextavado mtrico

Anilha Parflange tubo polegada

Anilha Parflange tubo mtrico

Flange de solda tubo polegada

TL H-9 SBR H-9 SBR H-10 PNLO H-10 FNL H-10 WLNL H-10

Flange de solda tubo mtrico

Anel de brazagem tubo polegada

Anel O
Seal-Lok

Anel de brazagem tubo mtrico

N-3 Anel O
SAE-ORB

Tampo macho

N-3 Anel ED

Vedaes
(seo N)

H-2

Tampo fmea

Porca para painel

N-4 Anel O
BSPP-ORR

N-4 Anel de
reteno
BSPP-ORR

N-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Conexes para tubos


HLO
Unio dupla

WLO-WLNL
Unio dupla painel

FF
2

Macho ORFS / macho ORFS


SAE 520101

GG
WW
0.06
E

Macho ORFS / macho ORFS


SAE 520601

2
B

Bitola
Cdigo

1
pol.

FF
pol.

2
pol.

H
pol.

PN
x 1000
psi

4 HLO-S
6 HLO-S

1/4
3/8

1/4 1,08
3/8 1,22

5/8 9,2
3/4 9,2

6-4 HLO-S
8HLO-S

3/8
1/2

1/4 1,17
1/2 1,39

3/4 9,2
7/8 9,2

8-6 HLO-S
10 HLO-S

1/2
5/8

3/8 1,33 7/8 9,2


5/8
1,68
1 1/16
6,0

10-8 HLO-S
12 HLO-S
12-10 HLO-S

5/8
3/4
3/4

1/2
3/4
5/8

1,57
1,85
1,80

1 1/16
1 1/4
1 1/4

6,0
6,0
6,0

16 HLO-S
16-12 HLO-S

1
1

1
3/4

1,94
1,92

1 1/2
1 1/2

6,0
6,0

1 1/4
1 1/2

1 1/4
1 1/2

2,02
2,09

1 3/4
2 1/8

6,0
5,0

2,87

2 3/4

3,0

20 HLO-S
24 HLO-S
32 HLO-S *

Cdigo

Bitola
1 e2
pol.

4 WLO-WLNL-S

ndice

Seal-Lok - face plana com anel O - ORFS

Catlogo 4403-1 BR

B
pol.

E
pol.

GG
pol.

B
WW
pol.

PN
x 1000
psi

1/4 13/16 0,53 1,90 1,24

9,2

6 WLO-WLNL-S 3/8
1 0,53 2,09 1,34
8 WLO-WLNL-S
1/2
1 1/8
0,53
2,30
1,44

9,2
9,2

10 WLO-WLNL-S
12 WLO-WLNL-S

5/8
3/4

1 5/16
1 1/2

0,52
0,50

2,62
2,72

1,60
1,64

6,0
6,0

16 WLO-WLNL-S
20 WLO-WLNL-S

1
1 1/4

1 3/4
2

0,51
0,51

2,76
2,76

1,66
1,66

6,0
6,0

24 WLO-WLNL-S

1 1/2

2-3/8

0,51

2,76

1,66

5,0

* Bitola 32 no inclusa na norma SAE J1453.

FLO
Unio macho

F5OLO
Unio macho

FF

Macho ORFS / macho NPTF

Macho ORFS / macho SAE com anel O


SAE 520120

H
Bitola
Cdigo
4 FLO-S
4-4 FLO-S
4-6 FLO-S
4-8 FLO-S
6 FLO-S
6-6 FLO-S
6-8 FLO-S
8 FLO-S
8-4 FLO-S
8-8 FLO-S
8-12 FLO-S
10 FLO-S
10-6 FLO-S
10-12 FLO-S
12 FLO-S
12-8 FLO-S
12-16 FLO-S
16 FLO-S
16-12 FLO-S
16-20 FLO-S
20 FLO-S
20-16 FLO-S
24 FLO-S

1
pol.

2
NPTF

FF
pol.

H
pol.

1/4
1/8-27 1,07
5/8
1/4
1/4-18 1,26
5/8
1/4
3/8-18 1,32
3/4
1/4
1/2-14 1,52
7/8
3/8
1/4-18 1,25
3/4
3/8
3/8-18 1,34
3/4
3/8
1/2-14 1,55
7/8
1/2
3/8-18 1,48
7/8
1/2
1/4-18 1,48
7/8
1/2
1/2-14 1,64
7/8
1/2
3/4-14
1,69
1 1/8
5/8
1/2-14
1,82
1 1/16
5/8
3/8-18
1,63
1 1/16
5/8
3/4-14
1,82
1 1/8
3/4
3/4-14
1,93
1 1/4
3/4
1/2-14
1,93
1 1/4
3/4
1-11 1/2
2,13
1 3/8
1
1-11 1/2
2,19
1 1/2
1
3/4-14
2,00
1 1/2
1 1 1/4-11 1/2
2,30
1 3/4
1 1/4 1 1/4-11 1/2
2,30
1 7/8
1 1/4
1-11 1/2
2,27
1 7/8
1 1/2 1 1/2-11 1/2
2,40
2 1/8

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,5
5,5
6,0
4,5
4,5
5,5
3,0
3,0
4,5
3,0

2
H

Bitola

PN
x 1000
psi

Cdigo
4 F5OLO-S

1
pol.

L5

2
UNF/UN

H
pol.

L5
pol.

PN
x 1000
psi

1/4 7/16-20 5/8 1,13 9,2

4-5 F5OLO-S 1/4 1/2-20 5/8 1,13


4-6 F5OLO-S 1/4 9/16-18 3/4 1,20
6 F5OLO-S
3/8 9/16-18 3/4 1,25
6-4 F5OLO-S 3/8 7/16-20 3/4 1,34
6-5 F5OLO-S 3/8 1/2-20 3/4 1,22
6-8 F5OLO-S
3/8 3/4-16 7/8 1,38
8 F5OLO-S
1/2 3/4-16 7/8 1,44
8-6 F5OLO-S 1/2 9/16-18 7/8 1,47
8-10 F5OLO-S 1/2 7/8-14 1 1,59
10 F5OLO-S
5/8
7/8-14
1 1/16
1,70
10-8 F5OLO-S
5/8
3/4-16
1 1/16
1,78
10-12 F5OLO-S
5/8
1 1/16-12
1 1/4
1,86
12 F5OLO-S
3/4
1 1/16-12
1 1/4
1,92
12-10 F5OLO-S
3/4
7/8-14
1 1/4
1,99
12-16 F5OLO-S
3/4
1 5/16-12
1 1/2
1,96
16 F5OLO-S
1
1 5/16-12
1 1/2
1,98
16-12 F5OLO-S
1
1 1/16-12
1 1/2
2,14
20 F5OLO-S
1 1/4
1 5/8-12
1 7/8
2,06
24 F5OLO-S
1 1/2
1 7/8-12
2 1/8
2,13
32 F5OLO-S *
2
2 1/2-12
2 3/4
2,32

9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
3,0

* Bitola 32 no inclusa na norma SAE J1453.

H-3

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Seal-Lok - face plana com anel O - ORFS

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


F65OL
Unio fmea giratria

L5
1

Fmea giratria ORFS /


macho SAE com anel O
SAE 520181

Cdigo

2
UNF/UN

9,2
9,2
9,2
6,0
6,0
6,0
5,0

C
Bitola
pol.

C
mm

4M12F82EDMLOS
6 1/4 M12x1,5 17
6M14F82EDMLOS
8,10 3/8 M14x1,5 22
6M16F82EDMLOS
8,10 3/8 M16x1,5 22
8M18F82EDMLOS
12 1/2 M18x1,5 24
10M22F82EDMLOS 14,15,16 5/8 M22x1,5 27
12M27F82EDMLOS 18,20 3/4 M27x2 32
16M33F82EDMLOS 22,25 1 M33x2 41
20M42F82EDMLOS 28,30,32 11/4
M42x2 50

Cdigo

mm

pol.

2
BSPP

L5
mm

L
mm

PN
x 1000
psi
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
6,0
9,2
6,0
6,0
6,0

10-12F42EDMLOS 14, 15, 16


12F42EDMLOS
18, 20

5/8
3/4

3/4-14
3/4-14

32
32

44,3
46,1

6,0
6,0

12-16F42EDMLOS
16F42EDMLOS

3/4
1

1-11
1-11

41
41

47,5
49,8

6,0
6,0

16-12F42EDMLOS
22, 25
1
3/4-14
20F42EDMLOS
28, 30, 32 1 1/4 1 1/4-11

38
50

50,3
53,8

6,0
6,0

24F42EDMLOS

55

57,6

5,0

18, 20
22, 25

38 1 1/2 1 1/2-11

L
2

1
S3

Bitola

PN
x 1000
psi

29,7
32,0
32,0
34,6
41,1
46,1
49,8
53,8

C
mm

4F42EDMLOS
6 1/4 1/8-28 17 25,7
4-4F42EDMLOS
6 1/4 1/4-19 19 30,9
4-6F42EDMLOS
6 1/4 3/8-19 22 31,6
6F42EDMLOS
8, 10 3/8
1/4-19 19
31,9
6-6F42EDMLOS
8, 10 3/8
3/8-19 22
33,5
6-8F42EDMLOS
8, 10 3/8
1/2-14 27
38,5
8F42EDMLOS
12 1/2 3/8-19 22 34,6
8-8F42EDMLOS
12 1/2 1/2-14 27 40,1
8-12F42EDMLOS
12 1/2 3/4-14 32 41,9
10F42EDMLOS
14, 15, 16 5/8
1/2-14 27
41,1

Macho ORFS /
macho mtrico ISO 6149-ORB
SAE 52M0187

Macho ORFS / macho mtrico-ED

2
mtrica

F87OMLO
Unio macho

L5

Bitola

PN
x 1000
psi

L5
pol.

H
pol.

F82EDMLO
Unio macho

mm

Macho ORFS / macho BSPP-ED

4F65OL-S
1/4 7/16-20 5/8 1,46
6F65OL-S
3/8 9/16-18 3/4 1,58
8F65OL-S
1/2 3/4-16 7/8 1,95
10F65OL-S
5/8
7/8-14 11/16 2,13
12F65OL-S
3/4 11/16-12 11/4 2,34
16F65OL-S
1 15/16-12 11/2 2,66
20F65OL-S 11/4 15/8-12 13/4 2,66

Cdigo

Bitola
1
pol.

F42EDMLO
Unio macho

1
Cdigo

mm

pol.

2
mtrica

S3
mm

4M12F87OMLOS
6 1/4 M12x1,5 28,5
4M14F87OMLOS
6 1/4 M14x1,5 29,5
6M12F87OMLOS
8,10 3/8 M12x1,5 32,0
6M14F87OMLOS
8,10 3/8 M14x1,5 32,0
6M16F87OMLOS
8,10 3/8 M16x1,5 33,5
6M18F87OMLOS
8,10 3/8 M18x1,5 36,0
8M14F87OMLOS
12 1/2 M14x1,5 35,0
8M16F87OMLOS
12 1/2 M16x1,5 36,5
8M18F87OMLOS
12 1/2 M18x1,5 38,0
8M22F87OMLOS
12 1/2 M22x1,5 39,5
8M27F87OMLOS
12 1/2 M27x2 44,0
10M18F87OMLOS 14,15,16 5/8 M18x1,5 41,0
10M22F87OMLOS 14,15,16 5/8 M22x1,5 42,0
10M27F87OMLOS 14,15,16 5/8
M27x2 47,0
12M22F87OMLOS
18,20 3/4 M22x1,5 45,0
12M27F87OMLOS 18,20 3/4 M27x2 48,5
12M33F87OMLOS 18,20 3/4 M33x2 51,5
16M33F87OMLOS 22,25 1 M33x2 52,0
20M38F87OMLOS* 28,30,32 11/4
M38x2 53,0
20M42F87OMLOS 28,30,32 11/4
M42x2 54,5
24M48F87OMLOS
35,38 11/2
M48x2 57,0

9,2
9,2
9,2
9,2
6,0
6,0
6,0
5,0

L
mm
17
19
19
19
22
24
22
24
24
27
32
27
27
32
32
32
41
41
46
50
55

PN
x 1000
psi
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
9,2
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0

* Rosca M38x2 no inclusa na ISO 6149.

H-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Seal-Lok - face plana com anel O - ORFS

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


TRLON
Macho / fmea reduo

Macho ORFS / fmea ORFS


SAE 520123

2
Figura 1

Cdigo

2
pol.

6-4 TRLON-S ** 3/8


8-4 TRLON-S * 1/2

1/4 0,77 9,2


1/4 0,86 9,2

8-6 TRLON-S ** 1/2


10-6 TRLON-S * 5/8

3/8 0,88 9,2


3/8 0,95 6,0

10-8 TRLON-S * 5/8


12-6 TRLON-S * 3/4

1/2 1,02 6,0


3/8 1,03 6,0

M
1

Macho ORFS / macho ORFS


SAE 520201

2
Bitola

PN
x 1000
psi

F
pol.

12-8 TRLON-S *
3/4 1/2
12-10 TRLON-S ** 3/4 5/8
16-10 TRLON-S * 1 5/8
16-12 TRLON-S ** 1 3/4
20-16 TRLON-S **
1 1/4
1
24-20 TRLON-S *
1 1/2
1 1/4
32-24 TRLON-S *
2
1 1/2

JJ

Figura 2

Bitola
1
pol.

ELO
Cotovelo unio

Cdigo

1
pol.

2
pol.

JJ
pol.

PN
x 1000
psi

M
pol.

4 ELO-S 1/4 1/4 9/16 0,85 9,2


6 ELO-S 3/8 3/8 3/4 0,98 9,2
8 ELO-S 1/2 1/2 3/4 1,10 9,2
10 ELO-S
5/8
5/8
1 1/16
1,31
6,0
12 ELO-S
3/4
3/4
1 3/16
1,47
6,0
16 ELO-S
1
1
1 7/16
1,64
6,0
20 ELO-S
1 1/4
1 1/4
1 5/8
1,76
5,0
24 ELO-S
1 1/2
1 1/2
1 7/8
1,92
4,0
32 ELO-S *
2
2
2 1/2
2,76
3,0

1,09 6,0
1,16 6,0
1,26 6,0
1,30 6,0
1,51
5,0
1,35
4,0
1,42
3,0

* Bitola 32 no inclusa na norma SAE J1453.

* Verso duas peas. (figura 2)


** Verso pea nica. (figura 1)

WELO-WLNL
Cotovelo unio painel
Macho ORFS / macho ORFS
SAE 520701

JJ

C6LO
Cotovelo fmea giratria

S
WW
0.06
E

Macho ORFS / fmea giratria ORFS


SAE 520221

JJ

1
1

Cdigo
4WELO-WLNL-S
6WELO-WLNL-S
8WELO-WLNL-S
10WELO-WLNL-S
12WELO-WLNL-S
16WELO-WLNL-S
20WELO-WLNL-S
24WELO-WLNL-S

Bitola
E
1 e 2 mx.
pol.
pol.

JJ
pol.

R
pol.

S
pol.

PN
WW x 1000
pol.
psi

Cdigo

1/4 0,53 9/16 0,89 1,85 1,24 9,2


3/8 0,53 3/4 1,02 2,05 1,34
1/2 0,53 3/4 1,14 2,18 1,44
5/8 0,52 1 1/16 1,36 2,48 1,60
3/4 0,50 1 3/16 1,52 2,65 1,64
1 0,51 1 7/16 1,67 2,80 1,66
1 1/4 0,51 1 5/8 1,79 2,97 1,66
1 1/2 0,51 1 7/8 1,95 3,13 1,66

4 C6LO-S
6 C6LO-S
8 C6LO-S
10 C6LO-S
12 C6LO-S
16 C6LO-S
20 C6LO-S
24 C6LO-S

9,2
9,2
6,0
6,0
6,0
5,0
4,0

H-5

Bitola
1e2
pol.

A
pol.

1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2

1,07 9/16 0,85


1,17 3/4 0,98
1,49 3/4 1,10
1,65
1 1/16
1,31
1,82
1 3/16
1,47
2,10
1 7/16
1,64
2,29
1 5/8
1,76
2,41
1 7/8
1,92

JJ
pol.

M
pol.

PN
x 1000
psi
9,2
9,2
9,2
6,0
6,0
6,0
5,0
4,0

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Seal-Lok - face plana com anel O - ORFS

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


CLO
Cotovelo macho

C5OLO
Cotovelo macho

JJ

Macho ORFS / macho NPTF

JJ

Macho ORFS / macho SAE com anel O


SAE 520220

Bitola
Cdigo

1
pol.

2
NPTF

JJ
pol.

M
pol.

Y
pol.

Bitola

PN
x 1000
psi

Cdigo

1
pol.

2
UNF/UN

JJ
pol.

M
pol.

N
pol.

PN
x 1000
psi

4 CLO-S

1/4

1/8-27 9/16 0,85 0,80

6,0

4 C5OLO-S

1/4

7/16-20 9/16 0,85 1,29 6,0

4-4 CLO-S
6 CLO-S

1/4
3/8

1/4-18 9/16 0,85 1,12


1/4-18 3/4 0,98 1,09

6,0
6,0

4-6 C5OLO-S *
6 C5OLO-S

1/4
3/8

9/16-18 9/16 0,92 1,45 6,0


9/16-18 3/4 0,98 1,45 6,0

6-6 CLO-S
6-8 CLO-S

3/8
3/8

3/8-18
1/2-14

3/4 0,98 1,22


7/8 1,15 1,47

6,0
6,0

6-4 C5OLO-S
6-8 C5OLO-S

3/8
3/8

7/16-20
3/4-16

3/4 0,98 1,37 6,0


3/4 1,04 1,60 6,0

8 CLO-S
8-8 CLO-S

1/2
1/2

3/8-18
1/2-14

3/4 1,10 1,22


7/8 1,10 1,47

6,0
6,0

8 C5OLO-S
8-6 C5OLO-S

1/2
1/2

3/4-16
9/16-18

3/4 1,10 1,60 6,0


3/4 1,10 1,44 6,0

8-10 C5OLO-S * 1/2


10 C5OLO-S
5/8
10-8 C5OLO-S
5/8
10-12 C5OLO-S
5/8
12 C5OLO-S
3/4
12-10 C5OLO-S
3/4
16 C5OLO-S
1
16-12 C5OLO-S
1
20 C5OLO-S
1 1/4
20-16 C5OLO-S 1 1/4
24 C5OLO-S
1 1/2
32 C5OLO-S **
2

8-12 CLO-S

1/2

3/4-14 1 1/16 1,32

1,59

4,0

10 CLO-S
10-12 CLO-S

5/8
5/8

1/2-14 1 1/16 1,31


3/4-14 1 3/16 1,41

1,47
1,59

6,0
4,0

12 CLO-S
12-8 CLO-S

3/4
3/4

3/4-14 1 3/16 1,47


1/2-14 1 3/16 1,47

1,59
1,59

4,0
6,0

1
1

1-11 1/2 1 7/16 1,64


3/4-14 1 7/16 1,64

1,97
1,78

3,0
4,0

2,38
2,64

2,5
2,5

16 CLO-S
16-12 CLO-S
20 CLO-S
24 CLO-S

1 1/4
1 1/2

1 1/4-11 1/2
1 1/2-11 1/2

1 5/8 1,76
1 7/8 1,92

C4OMLO
Cotovelo macho

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,5
6,0
4,0
4,0
4,0
2,5

* JJ no atende a norma SAE.


** Bitola 32 no inclusa na norma SAE J1453.

7/8-14 7/8 1,21 1,97


7/8-14 1 1/16 1,31 1,97
3/4-16 1 1/16 1,31 1,80
1 1/16-12 1 3/16 1,41 2,17
1 1/16-12 1 3/16 1,47 2,17
7/8-14 1 3/16 1,47 2,01
1 5/16-12 1 7/16 1,64 2,35
1 1/16-12 1 7/16 1,64 2,32
1 5/8-12 1 5/8 1,76 2,45
1 5/16-12 1 5/8 1,76 2,42
1 7/8-12 1 7/8 1,92 2,59
2 1/2-12 2 1/2 2,76 3,07

Macho ORFS / macho BSPP-ORR


N

Bitola
1
Cdigo

mm

pol.

2
BSPP

M
mm

N
mm

4C4OMLOS
6 1/4 1/8-28 21,5 30,0
4-4C4OMLOS
6 1/4 1/4-19 23,5 36,0
4-6C4OMLOS
6 1/4 3/8-19 24,5 38,0
6C4OMLOS
8, 10 3/8
1/4-19 25,0 36,0
6-6C4OMLOS
8, 10 3/8
3/8-19 26,5 38,0
8-4C4OMLOS
12 1/2 1/4-19 28,0 35,5
8C4OMLOS
12 1/2 3/8-19 28,0 38,0
8-8C4OMLOS
12 1/2 1/2-14 31,0 48,5
10C4OMLOS
14, 15, 16 5/8
1/2-14 33,5 48,5
10-12C4OMLOS 14, 15, 16 5/8
3/4-14 36,0 51,5
12-8C4OMLOS
18, 20 3/4
1/2-14 37,5 49,5
12C4OMLOS
18, 20 3/4
3/4-14 37,5 51,5
12-16C4OMLOS
18,20 3/4
1-11 41,0 58,5
16-12C4OMLOS
22, 25
1
3/4-14 41,5 56,0
16C4OMLOS
22, 25
1
1-11 41,5 58,5
16-20C4OMLOS
22, 25
1 1 1/4-11 44,5 61,0
20-16C4OMLOS 28, 30, 32 1 1/4
1-11 44,5 61,0
24C4OMLOS
35, 38 1 1/2 1 1/2-11 49,0 64,5

JJ*

2
PN
Y x 1000
mm
psi
14
19
19
19
19
19
19
27
27
30
30
30
36
36
36
41
41
50

4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
4,0
3,0
4,0
2,0

CC5OLO
Cotovelo macho longo

Macho ORFS / macho SAE com anel O


SAE 521520

2
Bitola
Cdigo
4CC5OLO-S
6CC5OLO-S
8CC5OLO-S
10CC5OLO-S
12CC5OLO-S
16CC5OLO-S

1
pol.

2
UNF/UN

JJ
pol.

M
pol.

N
pol.

PN
x 1000
psi

1/4 7/16-20 9/16 0,85 2,23


3/8 9/16-18 3/4 0,98 2,61
1/2
3/4-16 3/4 1,10 2,95
5/8
7/8-14 11/16 1,31 3,51
3/4 11/16-12 13/16 1,47 3,97
1 15/16-12 17/16 1,64 4,51

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,5

* JJ no atende a norma SAE.

H-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Seal-Lok - face plana com anel O - ORFS

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


JLO
T unio

R6LO
T fmea giratria lateral

M
1

Macho ORFS (todas as extremidades)


SAE 070401

Macho ORFS / fmea giratria ORFS /


macho ORFS
SAE 520432

JJ

JJ
1

Cdigo

Bitola
1
pol.

JJ
pol.

PN
x 1000
psi

M
pol.

4 JLO-S

1/4

9/16 0,85 9,2

6 JLO-S
8 JLO-S

3/8
1/2

3/4 0,98 9,2


3/4 1,10 9,2

10 JLO-S
12 JLO-S

5/8
3/4

1 1/16
1 3/16

1,31
1,47

6,0
6,0

16 JLO-S
20 JLO-S

1
1 1/4

1 7/16
1 5/8

1,64
1,76

6,0
5,0

24 JLO-S

1 1/2

1 7/8

1,92

4,0

2 1/2

2,76

3,0

32 JLO-S *

Cdigo
4R6LO-S
6R6LO-S
8R6LO-S
10R6LO-S
12R6LO-S
16R6LO-S
20R6LO-S
24R6LO-S

Bitola
1
pol.

A
pol.

1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
1
11/4
11/2

JJ
pol.

PN
x 1000
psi

M
pol.

1,07 9/16 0,85


1,17 3/4 0,98
1,49 3/4 1,10
1,65
11/16
1,31
1,82
13/16
1,47
2,10
17/16
1,64
2,29
15/8
1,76
2,41
17/8
1,92

9,2
9,2
9,2
6,0
6,0
6,0
5,0
4,0

* Bitola 32 no inclusa na norma SAE J1453.

H
M

S6LO
T fmea giratria central

Macho ORFS / macho ORFS /


fmea giratria ORFS
SAE 520433

AAA

JJ*
3

R5OLO
T macho lateral

Macho ORFS / macho SAE com anel O /


macho ORFS
SAE 520428

2
JJ*
3

* JJ - Pega chave

Cdigo
4S6LO-S
6S6LO-S
8S6LO-S
10S6LO-S
12S6LO-S
14S6LO-S*
16S6LO-S
20S6LO-S
24S6LO-S

Bitola
1-3
pol.

AAA
pol.

JJ
pol.

M
pol.

* JJ - Pega chave

Bitola

PN
x 1000
psi

1/4 1,07 9/16 0,85


3/8 1,17 3/4 0,98
1/2 1,49 3/4 1,10
5/8
1,65
11/16
1,31
3/4
1,82
13/16
1,47
7/8
2,07
15/16
1,63
1
2,10
17/16
1,64
11/4
2,29
15/8
1,76
11/2
2,41
17/8
1,92

Cdigo

1
pol.

2
UNF/UN

3
pol.

jj
pol.

M
pol.

PN
N x 1000
pol.
psi

4R5OLO-S
1/4 7/16-20 1/4 9/16 0,85 1,29
4-6-4R5OLO-S 1/4 9/16-18 1/4 3/4 0,92 1,45
6R5OLO-S
3/8 9/16-18 3/8 3/4 0,98 1,45
6-8-6R5OLO-S 3/8
3/4-16 3/8 3/4 1,04 1,60
8R5OLO-S
1/2
3/4-16 1/2 3/4 1,10 1,60
10R5OLO-S
5/8
7/8-14 5/8 11/16 1,31 1,97
12R5OLO-S
3/4 11/16-12 3/4 13/16 1,47 2,17
16R5OLO-S
1 15/16-12
1 17/16 1,64 2,35
20R5OLO-S
11/4
15/8-12 11/4 15/8 1,76 2,45
24R5OLO-S
11/2
17/8-12 11/2 17/8 1,92 2,59

9,2
9,2
9,2
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
4,0

* Bitola 14 no inclusa na norma SAE J1453.

H-7

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,5
4,0
4,0

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Seal-Lok - face plana com anel O - ORFS

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


S5OLO
T macho central

JJ*

M
1

Macho ORFS / macho ORFS /


macho SAE com anel O
SAE 520429

BL
Porca (sextavado polegada)

G
T6

SAE 520110

B
3

* JJ - Pega chave

Bitola
1
pol.

Cdigo
4S5OLO-S
4-4-6S5OLO-S
6S5OLO-S
6-6-4S5OLO-S
6-6-8S5OLO-S
8S5OLO-S
8-8-10S5OLO-S
8-8-12S5OLO-S
10S5OLO-S
12S5OLO-S
16S5OLO-S
20S5OLO-S
24S5OLO-S

2
pol.

3
UNF/UN

JJ
pol.

M
pol.

PN
N x 1000
pol.
psi

1/4 1/4

7/16-20 9/16 0,85 1,29 6,0

1/4 1/4
3/8 3/8

9/16-18 9/16 0,92 1,45 6,0


9/16-18
3/4 0,98 1,45 6,0

3/8 3/8
3/8 3/8

7/16-20
3/4-16

1/2 1/2
1/2 1/2

3/4 0,98 1,45 6,0


3/4 1,04 1,60 6,0

3/4-16
3/4 1,10 1,60 6,0
7/8-14 11/16 1,21 1,97 6,0

1/2 1/2 11/16-12 13/16 1,32 2,17


5/8 5/8
7/8-14 11/16 1,31 1,97
3/4 3/4 11/16-12 13/16 1,47 2,17
1
1 15/16-12 17/16 1,64 2,35
11/4 11/4
15/8-12 15/8 1,76 2,45
11/2 11/2
17/8-12 17/8 1,92 2,59

BML
Porca (sextavado mtrico)

6,0
6,0
6,0
5,5
4,0
4,0

T6

C
B

Dimetro externo
do tubo
Cdigo

mm

pol.

T6
UNF/UN

4BMLS
6 1/4 9/16/18
6BMLS
8,10 3/8 11/16/16
8BMLS
12 1/2 13/16-16
10BMLS 14,15,16 5/8
1-14
12BMLS
18,20
3/4
1 3/16-12
16BMLS
22,25
1
1 7/16-12
20BMLS
28,30,32 1 1/4 1 11/16-12
24BMLS
35,38 1 1/2
2-12

B
mm

C
mm

15,0 10,50
17,0 13,55
20,0 16,60
24,0 21,10
26,5 24,15
27,5 29,10
27,5 36,00
27,5 44,00

4 BL-S
6 BL-S
8 BL-S
10 BL-S
12 BL-S
16 BL-S
20 BL-S
24 BL-S

1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2

32 BL-S *

T6
UNF/UN

2 1/2-12

2 7/8

C
pol.

G
pol.

0,41
0,53
0,65
0,83
0,95
1,14
1,42
1,73

0,58
0,67
0,83
0,93
1,02
1,10
1,10
1,10

2,22

1,30

* Bitola 32 no inclusa na norma SAE J1453.

G
mm
17
22
24
30
36
41
50
60

B
pol.

9/16-18 11/16
11/16-16 13/16
13/16-16 15/16
1-14
1 1/8
1 3/16-12
1 3/8
1 7/16-12
1 5/8
1 11/16-12
1 7/8
2-12
2 1/4

TPL
Anilha Parflange para
tubo em polegada

SAE 52M0110A

Cdigo

Dimetro
externo
do tubo
pol.

Cdigo

L
D8

D5
Dimetro externo
do tubo
pol.

D8
pol.

4 TPL-S 1/4
6 TPL-S 3/8
8 TPL-S 1/2
10 TPL-S 5/8
12 TPL-S 3/4
16 TPL-S 1
20 TPL-S
1 1/4
24 TPL-S
1 1/2
32 TPL-S 2

H-8

D5

L
pol.

0,50 0,30
0,62 0,34
0,74 0,42
0,92 0,42
1,09 0,47
1,34 0,53
1,59
0,52
1,91
0,49
2,39 0,54

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Conexes para tubos


TPL
Anilha Parflange para
tubo mtrico

Bitola da
conexo

Cdigo

TL
Flange de solda para
tubo em polegada

L
D8

D5
Dimetro externo
do tubo
mm

D5

D8
mm

F
A

SAE 520115

L
mm

TPLS6
TPLS8
TPLS10
TPLS12
TPLS14
TPLS15
TPLS16
TPLS18

-4
-6
-6
-8
-10
-10
-10
-12

6
8
10
12
14
15
16
18

13,0 7,5
16,0 8,5
16,0 8,5
19,0 10,5
21,0 10,5
23,5 10,5
23,5 10,5
28,0 12,0

TPLS20
TPLS22
TPLS25
TPLS28
TPLS30
TPLS32
TPLS35
TPLS38

-12
-16
-16
-20
-20
-20
-24
-24

20
22
25
28
30
32
35
38

28,0 12,0
34,0 13,5
34,0 13,5
40,5 13,0
40,5 13,0
40,5 13,0
48,5 12,5
48,5 12,5

Cdigo

Dimetro
externo
do tubo
pol.

4 TL-S
6 TL-S
8 TL-S
10 TL-S
12 TL-S
16 TL-S
20 TL-S
24 TL-S

1/4
3/8
1/2
5/8
3/4
1
1 1/4
1 1/2

32 TL-S *

ndice

Seal-Lok - face plana com anel O - ORFS

Catlogo 4403-1 BR

A
pol.

D
pol.

E
pol.

F
pol.

0,50
0,62
0,75
0,92
1,10
1,35
1,60
1,91

0,26
0,38
0,51
0,63
0,76
1,01
1,26
1,51

0,04 0,37
0,04 0,37
0,04 0,37
0,06 0,41
0,06 0,55
0,06 0,61
0,06
0,61
0,06
0,61

2,41 2,01

0,06 0,65

* Bitola 32 no inclusa na norma SAE J1453.

H
TL
Flange de solda para
tubo mtrico

SBR
Anel de prata para brazagem
em tubo polegada

F
A

SAE 520115

B
E

Cdigo

Bitola da
conexo

D
Dimetro
externo do tubo
mm

A
mm

F
mm

E
mm

TLS6

-4

12,8 9,5 1,0

TLS8
TLS10

-6
-6

8
10

15,8 9,5 1,0


15,8 9,5 1,0

TLS12
TLS16

-8
-10

12
16

18,9 9,5 1,0


23,5 10,5 1,5

TLS20
TLS25

-12
-16

20
25

27,9 14,0 1,5


34,2 15,5 1,5

TLS30
TLS38

-20
-24

30
38

40,6 15,5 1,5


48,5 15,5 1,5

Cdigo
4 SBR
6 SBR
8 SBR
10 SBR
12 SBR
16 SBR
20 SBR
24 SBR
32 SBR

H-9

Dimetro
externo
do tubo
pol.

A
pol.

B
pol.

1/4 0,260
3/8 0,390 0,07
1/2 0,515 0,07
5/8 0,640 0,07
3/4 0,765 0,08
1 1,015 0,08
1 1/4
1,265
0,08
1 1/2
1,515
0,08
2 2,015

C
pol.

E
pol.

0,05
0,03
0,03
0,03
0,04
0,04
0,04

0,04

0,09

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Seal-Lok - face plana com anel O - ORFS

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


PNLO
Tampo macho

SBR
Anel de prata para brazagem
em tubo mtrico

Cdigo

A
mm

SBR 6mm
SBR 8mm

6 6,4 1,2
8 8,4 1,2

SBR 10mm
SBR 12mm

10 10,4 1,2
12 12,4 1,2

SBR 14mm
SBR 15mm

14 14,4 1,2
15 15,4 1,2

SBR 16mm
SBR 18mm

16 16,4 1,2
18 18,4 1,2

SBR 20mm
SBR 22mm

20 20,4 1,6
22 22,4 1,6

SBR 25mm
SBR 28mm

25 25,4 1,6
28 28,4 1,6

SBR 30mm
SBR 32mm

30 30,4 1,6
32 32,4 1,6

SBR 35mm
SBR 38mm

35 35,4 1,6
38 38,4 1,6

Fmea ORFS
SAE 520112

E
mm

FNL
Tampo fmea

Macho ORFS
SAE 520109

Dimetro
externo
do tubo
mm

Cdigo

Bitola
1
pol.

H
pol.

A
pol.

4 PNLO-S
1/4 5/8 0,66 0,20
6 PNLO-S
3/8 3/4 0,76 0,32
8 PNLO-S
1/2 7/8 0,86 0,35
10 PNLO-S
5/8
1 1/16
1,02
0,41
12 PNLO-S
3/4
1 1/4
1,08
0,41
16 PNLO-S
1
1 1/2
1,10
0,41
20 PNLO-S
1 1/4
1 3/4
1,10
0,41
24 PNLO-S
1 1/2
2 1/8
1,10
0,41
32 PNLO-S *
2
2 3/4
1,37
0,50

TT

SAE 520118

Cdigo
4 FNL-S
6 FNL-S
8 FNL-S
10 FNL-S
12 FNL-S
16 FNL-S
20 FNL-S
24 FNL-S
32 FNL-S *

Bitola
1
pol.

B
pol.

1/4 11/16
3/8 13/16
1/2 15/16
5/8
1 1/8
3/4
1 3/8
1
1 5/8
1 1/4
1 7/8
1 1/2
2 1/4
2
2 7/8

K
pol.

L
pol.

0,34 0,65
0,39 0,76
0,45 0,88
0,51
1,04
0,57
1,14
0,61
1,18
0,61
1,18
0,61
1,18
0,80
1,47

* Bitola 32 no inclusa na norma SAE J1453.

9,2
9,2
9,2
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
3,0

* Bitola 32 no inclusa na norma SAE J1453.

WLNL
Porca para painel

PN
x 1000
psi

T
pol.

B
PN
x 1000
psi
9,2
9,2
9,2
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
3,0

Cdigo

Bitola
pol.

T
UNF/UN

B
Sext.
pol.

4WLNL-S
1/4 9/16-18 13/16
6WLNL-S 3/8 11/16-16 1
8WLNL-S
1/2
13/16-16
11/8
10WLNL-S
5/8
1-14
15/16
12WLNL-S
3/4
13/16-12
11/2
14WLNL-S*
7/8
15/16-12
15/8
16WLNL-S
1
17/16-12
13/4
20WLNL-S
11/4
111/16-12
2
24WLNL-S
11/2
2-12
23/8

TT
pol.
0,27
0,32
0,35
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41
0,41

* Bitola 14 no inclusa na norma SAE J1453.

H-10

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Conexes para tubos

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual
EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos

G I-4 GR I-4 SV I-5 GE-NPT I-5 GE-UNF/UN I-6

Retas

Unio dupla

Unio macho SAE com anel


O - ORB

Unio dupla painel

Unio macho NPT

GE-R-ED I-6 GE-M-ED I-7 GEO I-7

GAI-NPT I-8

GAI-R I-8 EGE-NPT I-9

Unio macho BSPP-ED

Unio fmea NPT

Unio fmea BSP

Unio macho mtrico-ED

Unio dupla reduo

Unio macho ISO 6149

Conector giratrio macho NPT

W I-11 WSV I-11

EGE-R-ED I-9 RED I-10 SKA I-10

Cotovelos

Conector giratrio macho


BSPP-ED

Adaptador reduo

Unio dupla

Niple solda

Unio dupla painel

WE-NPT WE-R I-12 EW I-13 WH-R-KDS I-13 WH-M-KDS

Ts

Macho NPT

Macho BSPT

Macho / fmea giratria

Banjo macho BSPP

T I-14 EL I-15 ET I-15

Banjo macho mtrico

M I-16 PSR I-16


Componentes

Unio tripla

Fmea giratria lateral

Fmea giratria central

Porca

Anilha progressiva

FM I-17 ROV I-17 VKA I-18 VH I-18

Anel O
SAE-ORB

N-3

Vedaes
(seo N)

Porca funcional EO2

Anel O
ISO 6149

Tampo macho

N-3 Anel ED

Tampo fmea

Inserto para tubos metlicos


de parede fina

N-4 DOZ N-4 KDS N-4 Anel O


Anel EO2
Anel para banjo OR

I-2

N-5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos

EO-Plus e EO2-Plus
Um nova gerao de conexes de alto desempenho
A nova gerao de conexes em ao carbono desenvolvida pela Parker formada pelas linhas EO-Plus e EO2-Plus e caracterizada pela mxima
segurana sob presses nominais de at 800 bar, pela maior resistncia corroso, por menores torques e pela facilidade de montagem.

Resistncia presso superior - at 800 bar

O desempenho da nova gerao de conexes Parker claramente excede os requisitos das normas DIN 2353 e ISO 8434-1, tm fator de
segurana 4:1 e podem ser usadas nas presses mximas abaixo informadas:
At 500 bar na srie leve (L)
At 800 bar na srie pesada (S)
At 420 bar para os tamanhos 20S e 38S
As conexes EO-Plus, montadas em tubos mtricos, utilizam anilhas PSR para cravamento no tubo e vedao metal-metal. As conexes EO2-Plus,
tambm montadas em tubos mtricos, utilizam anilhas EO2 para cravamento no tubo e vedao metal-borracha. EO2-Plus faz parte do Programa
Vazamento Zero da Parker.
Este extraordinrio ganho de desempenho de presso s foi alcanado atravs do uso de materiais mais resistentes em combinao com um
tratamento especial aplicado em cada um dos componentes.

Resistncia corroso superior - Chromium6 Free

A resistncia a corroso obtida com o tratamento CF (Chromium6 Free) com cromo trivalente ainda superior ao tratamento A3C com cromo
hexavalente utilizado anteriormente. Este processo atual garante ndices de resistncia muito superiores aos requeridos pela norma SAE em
testes de nvoa salina (salt-spray).
Este novo tratamento superficial da Parker, atende s resolues adotadas pela Comunidade Europia e futuramente nos demais continentes
para a descontinuao do cromo hexavalente (cromo6), tido como ambientalmente nocivo e imprprio ao contato humano.

EO-LUB

Outra inovao presente nesta nova gerao de conexes Parker. O processo EO-LUB permite reduo no torque de aperto em at 25%, com a
aplicao de um lubrificante na rosca das porcas de tamanhos grandes (25S, 28L, 30S, 35L, 38S e 42L).

Proteo contra aperto excessivo

A especial geometria das anilhas PSR, utilizadas nas conexes EO-Plus, previne o cravamento excessivo da anilha no tubo.

Como requisitar
GE 16 Z S R3/8 ED VIT CF

Tipo
Perfil da pea

Bitola
Dimetro externo
do tubo (mm)

Anilha
Omitir PSR
Z EO2-Plus

Srie
construtiva
L Leve
S Pesada

Material de vedao
Omitir NBR - borracha nitrlica
VIT FKM - fluorcarbono

Material
Ao carbono com
CF cromo trivalente

Vedao
Omitir ISO 6149, M/R, UN/UNF e NPT
ED M/R
KDS WH
Rosca prtico
M...
Mtrica paralela
R...
BSP paralela
...UNF/UN SAE-ORB
...NPT NPT

I-3

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


G
Unio dupla

GR
Unio dupla reduo

S1

Cone 24 / cone 24

Cone 24 / cone 24

S1
2

1
I1

I1

Cdigo
G06LCF
G08LCF
G10LCF
G12LCF
G15LCF
G18LCF
G22LCF
G28LCF
G35LCF
G42LCF
G06SCF
G08SCF
G10SCF
G12SCF
G14SCF
G16SCF
G20SCF
G25SCF
G30SCF
G38SCF

Bitola
1
mm

Bitola
I1
mm

S1
mm

PN
bar

Cdigo

6
8
10
12
15

10 12 500
11 14 500
13 17 500
14 19 400
16 24 400

GR08/06LCF
GR10/06LCF
GR10/08LCF

18
22

16 27 400
20 32 250

28
35

21 41 250
20 46 250

GR12/10LCF
GR15/10LCF
GR15/12LCF

42
6

21 55 250
16 14 800

8
10

18 17 800
17 19 800

12
14

19 22 630
22 24 630

16
20

21 27 630
23 32 420

25
30

26 41 420
27 46 420

38

29 55 420

GR12/06LCF
GR12/08LCF

GR18/10LCF
GR18/12LCF
GR18/15LCF
GR22/12LCF
GR22/15LCF
GR22/18LCF
GR28/18LCF
GR28/22LCF
GR35/22LCF
GR35/28LCF
GR08/06SCF
GR10/06SCF

GR10/08SCF
GR12/06SCF

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: G06ZLCF
Para solicitar o corpo sem porcas e anilhas, adicione o sufixo X.
Ex.: G06LCFX

GR12/08SCF
GR12/10SCF
GR14/10SCF
GR14/12SCF
GR16/12SCF
GR16/14SCF
GR20/10SCF
GR20/12SCF
GR20/16SCF
GR25/16SCF
GR25/20SCF
GR30/20SCF
GR30/25SCF
GR38/30SCF

I-4

1
mm

2
mm

I1
mm

S1
mm

PN
bar

8
10

6 11,0 14 500
6 12,0 17 500

10
12

8 12,0 17 500
6 13,0 19 400

12
12
15

8 13,0 19 400
10 14,0 19 400
10 15,0 24 400

15
18

12 15,0 24 400
10 15,5 27 400

18
18

12 15,5 27 400
15 16,5 27 400

22
22

12 17,5 32 250
15 18,5 32 250

22
28

18 18,0 32 250
18 19,0 41 250

28
35

22 21,0 41 250
22 21,0 46 250

35
8

28 21,0 46 250
6 18,0 17 800

10
10

6 17,5 19 800
8 17,5 19 800

12
12

6 19,5 22 630
8 19,5 22 630

12
14

10 19,0 22 630
10 20,5 24 630

14
16

12 20,5 24 630
12 20,0 27 630

16
20
20
20
25
25
30
30
38

14
10
12
16
16
20
20
25
30

21,5 27 630
22,0 32 420
22,0 32 420
23,0 32 420
25,5 41 420
25,5 41 420
26,0 46 420
26,5 46 420
29,5 55 420

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: GR08/06ZLCF
Para solicitar o corpo sem porcas e anilhas, adicione o sufixo X.
Ex.: GR08/06LCFX

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


SV
Unio dupla painel

S1

Cone 24 / cone 24

I1

Cdigo
SV06LCF
SV08LCF
SV10LCF
SV12LCF
SV15LCF
SV18LCF
SV22LCF
SV28LCF
SV35LCF
SV42LCF
SV06SCF
SV08SCF
SV10SCF
SV12SCF
SV14SCF
SV16SCF
SV20SCF
SV25SCF
SV30SCF
SV38SCF

Bitola
1
mm

GE-NPT
Unio Macho

S4

S2
2

Cone 24 / macho NPT

I3

1
I4

Bitola
M
Rosca

I1
mm

I3
mm

S1
mm

S4
mm

PN
bar

6
8
10
12
15
18

M12x1,5 7 27,0 17
M14x1,5 8 27,0 19
M16x1,5 10,0 28,0 22
M18x1,5 10,0 29,0 24
M22x1,5 12,0 31,0 27
M26x1,5 13,5 32,5 32

22
28

M30x2
M36x2

16,5 34,5 36 41 250


18,5 35,5 41 46 250

35
42

M45x2
M52x2

18,5 36,5 50 55 250


19,0 36,0 60 65 250

6
8

M14x1,5 12,0 29,0 19 19 800


M16x1,5 13,0 29,0 22 22 800

10
12

M18x1,5 14,5 29,5 24 24 800


M20x1,5 14,5 30,5 27 27 630

14
16

M22x1,5 17,0 32,0 30 30 630


M24x1,5 16,5 31,5 32 32 630

20
25

M30x2
M36x2

17,5 33,5 41 41 420


20,0 35,0 46 46 420

30
38

M42x2
M52x2

21,5 37,5 50 50 420


22,0 37,0 65 65 420

Cdigo

17 500
19 500
22 500
24 400
30 400
36 400

GE06L1/8NPTCF
GE06L1/4NPTCF
GE08L1/4NPTCF
GE10L1/4NPTCF
GE10L3/8NPTCF
GE12L1/4NPTCF
GE12L3/8NPTCF
GE12L1/2NPTCF
GE15L1/2NPTCF
GE18L1/2NPTCF
GE22L3/4NPTCF
GE28L1NPTCF
GE35L11/4NPTCF
GE42L11/2NPTCF
GE06S1/4NPTCF
GE08S1/4NPTCF
GE10S1/4NPTCF
GE10S3/8NPTCF
GE12S1/4NPTCF

GE12S3/8NPTCF
GE12S1/2NPTCF

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: SV06ZLCF
Para solicitar o corpo com a contra-porca e sem porcas e anilhas,
adicione OMD antes de CF. Ex.: SV06LOMDCF

GE14S1/2NPTCF
GE16S1/2NPTCF
GE20S3/4NPTCF
GE25S1NPTCF
GE30S11/4NPTCF
GE38S11/2NPTCF

I-5

1
mm

2
NPT

I4
mm

S2
mm

PN
bar

1/8-27 17,0 12 315

6
8

1/4-18 23,0 17 315


1/4-18 23,0 17 315

10
10
12

1/4-18 24,0 17 315


3/8-18 25,0 19 315
1/4-18 25,0 19 315

12
12

3/8-18 25,0 19 315


1/2-14 30,0 22 315

15
18

1/2-14 31,0 24 315


1/2-14 31,5 27 315

22
28

3/4-14 33,5 32 160


1-11 1/2
39,5
41
160

35
42

1 1/4-11 1/2
1 1/2-11 1/2

40,5
42,0

46
55

160
160

6
8

1/4-18 28,0 17 630


1/4-18 28,0 17 630

10
10

1/4-18 27,5 19 630


3/8-18 27,5 19 630

12
12

1/4-18 29,5 22 630


3/8-18 29,5 22 630

12
14

1/2-14 34,5 22 630


1/2-14 36,0 24 630

16
20

1/2-14 35,5 27 400


3/4-14 37,5 32 400

25
30
38

1-11 1/2
1 1/4-11 1/2
1 1/2-11 1/2

45,0
46,5
49,0

41
46
55

400
400
315

Para solicitar o corpo sem porca e anilha, adicione o sufixo X.


Ex.: GE06L1/8NPTCFX

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


GE-UNF/UN
Unio macho

GE-R-ED
Unio macho

S1

Cone 24 / macho SAE com anel O

Cone 24 / macho BSPP-ED

S1
2

I1

I1

Bitola
Cdigo
GE08L7/16UNFCF
GE10L7/16UNFCF
GE12L9/16UNFCF
GE12L3/4UNFCF
GE12L7/8UNFCF
GE15L3/4UNFCF
GE18L3/4UNFCF
GE18L7/8UNFCF
GE22L7/8UNFCF
GE22L11/16UNCF
GE22L15/16UNCF
GE28L11/16UNCF
GE28L15/16UNCF
GE35L15/16UNCF
GE35L15/8UNCF
GE42L15/8UNCF
GE08S7/16UNFCF
GE10S9/16UNFCF
GE12S9/16UNFCF
GE12S3/4UNFCF
GE16S3/4UNFCF
GE16S7/8UNFCF
GE20S3/4UNFCF
GE20S7/8UNFCF
GE20S11/16UNCF
GE25S11/16UNCF
GE25S15/16UNCF
GE30S15/16UNCF
GE30S15/8UNCF
GE38S15/8UNCF

1
mm

2
UNF/UN

Bitola
I1
mm

S1
mm

PN
bar

8
10

7/16-20 10,0 17 315


7/16-20 11,0 17 315

12
12

9/16-18 11,0 19 315


3/4-16 13,0 24 315

12
15
18

7/8-14 14,3 27 315


3/4-16 14,0 24 315
3/4-16 14,5 27 315

18
22

7/8-14 14,8 27 315


7/8-14 16,8 32 160

22
22

1 1/16-12
1 5/16-12

16,5
17,5

32
41

160
160

28
28

1 1/16-12
1 5/16-12

17,5
17,5

41
41

160
160

35
35

1 5/16-12
1 5/8-12

17,5
17,5

46
50

160
160

42
8

1 5/8-12 19,0
55
160
7/16-20 15,0 17 630

10
12

9/16-18 14,5 19 630


9/16-18 14,5 22 630

12
16

3/4-16 17,5 24 630


3/4-16 15,5 24 400

16
20

7/8-14 18,8 27 400


3/4-16 20,5 32 400

Cdigo
GE06LREDCF
GE06LR1/4EDCF
GE08LR1/8EDCF
GE08LREDCF
GE08LR3/8EDCF
GE10LREDCF
GE10LR3/8EDCF
GE10LR1/2EDCF
GE12LR1/4EDCF
GE12LREDCF
GE12LR1/2EDCF
GE15LR3/8EDCF
GE15LREDCF
GE18LREDCF
GE18LR3/4EDCF
GE22LREDCF
GE28LREDCF
GE35LREDCF
GE42LREDCF
GE06SREDCF
GE08SREDCF
GE08SR3/8EDCF
GE10SR1/4EDCF
GE10SREDCF

20
7/8-14 20,8 32 400
20
1 1/16-12 20,5
32
400
25
25

1 1/16-12
1 5/16-12

23,0
23,0

36
41

400
400

30
30
38

1 5/16-12
1 5/8-12
1 5/8-12

23,5
23,5
26,0

46
50
55

400
400
315

GE10SR1/2EDCF
GE12SR1/4EDCF
GE12SREDCF
GE12SR1/2EDCF

GE14SREDCF
GE16SR3/8EDCF
GE16SREDCF
GE16SR3/4EDCF
GE20SREDCF
GE25SR1/2EDCF
GE25SREDCF
GE30SREDCF
GE38SREDCF

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: GE08ZL7/16UNFCF
Para solicitar o corpo com anel com O e sem porca e anilha,
adicione OMD antes de CF. Ex.: GE08L7/16UNFOMDCF

I-6

1
mm

2
BSPP

I1
mm

S1
mm

PN
bar

6
6

1/8-28 8,5 14 500


1/4-19 10,0 19 500

8
8

1/8-28 9,5 14 500


1/4-19 10,0 19 500

8
10
10

3/8-19 11,5 22 400


1/4-19 11,0 19 500
3/8-19 12,5 22 400

10
12

1/2-14 13,0 27 400


1/4-19 12,0 19 400

12
12

3/8-19 12,5 22 400


1/2-14 13,0 27 400

15
15

3/8-19 13,5 24 400


1/2-14 14,0 27 400

18
18

1/2-14 14,5 27 400


3/4-14 14,5 32 250

22
28

3/4-14 16,5 32 250


1-11 17,5 41 250

35
42

1 1/4-11
1 1/2-11

17,5
19,0

50
55

250
250

6
8

1/4-19 13,0 19 800


1/4-19 15,0 19 800

8
10

3/8-19 15,5 22 800


1/4-19 14,5 19 800

10
10

3/8-19 15,0 22 800


1/2-14 17,5 27 630

12
12

1/4-19 16,5 22 630


3/8-19 17,0 22 630

12 1/2-14 17,5 27
14 1/2-14 19,0 27
16 3/8-19 18,0 27
16 1/2-14 18,5 27
16 3/4-14 20,5 32
20 3/4-14 20,5 32
25 1/2-14 23,0 41
25
1-11 23,0 41
30
1 1/4-11
23,5
50
38
1 1/2-11
26,0
55

630
630
630
630
420
420
420
420
420
420

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: GE06ZLREDCF
Para solicitar o corpo com o anel ED e sem porca e anilha,
adicione OMD antes de CF. Ex.: GE06LREDOMDCF

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


GE-M-ED
Unio macho

GEO
Unio macho

S1

Cone 24 / macho mtrico-ED

S1

Cone 24 / macho ISO 6149

I1

I1

Bitola

Bitola
Cdigo
GE06LMEDCF
GE08LMEDCF
GE10LMEDCF
GE12LMEDCF
GE12LM18X1.5EDCF
GE12LM22X1.5EDCF
GE15LMEDCF
GE15LM22X1.5EDCF
GE18LMEDCF
GE22LMEDCF
GE28LMEDCF
GE35LMEDCF
GE42LMEDCF
GE06SMEDCF
GE08SMEDCF
GE10SMEDCF
GE12SMEDCF
GE14SMEDCF

GE38SMEDCF

I1
mm

S1
mm

PN
bar

Cdigo
GEO06LMCF
GEO08LMCF
GEO10LMCF
GEO12LMCF
GEO15LMCF
GEO18LMCF
GEO22LM27X2CF

6 M10x1 8,5 14 500


8 M12x1,5 10,0 17 500
10 M14x1,5 11,0 19 500
12 M16x1,5 12,5 22 400
12 M18x1,5 12,5 24 400
12 M22x1,5 14,0 27 400
15 M18x1,5 13,5 24 400

35 M42x2 17,5 50 250


42 M48x2 19,0 55 250

GEO28LMCF
GEO35LMCF
GEO42LMCF
GEO06SMCF
GEO08SMCF
GEO10SMCF

6 M12x1,5 13,0 17 800


8 M14x1,5 15,0 19 800

GEO12SMCF
GEO16SMCF

10 M16x1,5 15,0 22 800


12 M18x1,5 17,0 24 630

GEO20SMCF
GEO25SMCF
GEO30SMCF
GEO38SMCF

15 M22x1,5 15,0 27 400


18 M22x1,5 14,5 27 400
22 M26x1,5 16,5 32 250
28 M33x2 17,5 41 250

14 M20x1,5 19,0 27 630


16 M22x1,5 18,5 27 630
20 M27x2 20,5 32 420
25 M33x2 23,0 41 420
30 M42x2 23,5 50 420
38 M48x2 26,0 55 420

GE25SMEDCF
GE30SMEDCF

2
Mtrica

GE16SMEDCF
GE20SMEDCF

1
mm

1
mm
6
8
10
12
15
18

2
Mtrica

I1
mm

S1
mm

M10x1 8,5
M12x1,5 10,0
M14x1,5 11,0
M16x1,5 12,5
M18x1,5 13,5
M22x1,5 14,5

PN
bar

14 500
17 500
19 500
22 400
24 400
27 400

22 M27x2 16,5 32 250


28 M33x2 17,5 41 250
35 M42x2 17,5 50 250
42 M48x2 19,0 55 250
6 M12x1,5 13,0 17 800
8 M14x1,5 15,0 19 800
10 M16x1,5 15,0 22 800
12 M18x1,5 17,0 24 630
16 M22x1,5 18,5 27 630
20 M27x2 20,5 32 420
25 M33x2 23,0 41 420
30 M42x2 23,5 50 420
38 M48x2 26,0 55 420

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: GEO6ZLMCF
Para solicitar o corpo com o anel O e sem porca e anilha,
adicione OMD antes de CF. Ex.: GEO06LMOMDCF

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: GE06ZLMEDCF
Para solicitar o corpo com o anel ED e sem porca e anilha,
adicione OMD antes de CF. Ex.: GE06LMEDOMDCF

I-7

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


GAI-NPT
Unio fmea

GAI-R
Unio fmea

S1

Fmea NPT / cone 24

S1

Fmea BSP / cone 24

I5

I5

Bitola
Cdigo
GAI06L1/8NPTCF
GAI06L1/4NPTCF
GAI08L1/4NPTCF
GAI10L1/4NPTCF
GAI12L3/8NPTCF
GAI12L1/2NPTCF
GAI15L1/2NPTCF
GAI18L1/2NPTCF
GAI22L3/4NPTCF
GAI28L1NPTCF
GAI35L11/4NPTCF
GAI42L11/2NPTCF
GAI06S1/8NPTCF
GAI06S1/4NPTCF
GAI08S1/4NPTCF
GAI10S3/8NPTCF
GAI12S1/4NPTCF
GAI12S3/8NPTCF
GAI12S1/2NPTCF
GAI14S1/2NPTCF
GAI16S1/2NPTCF
GAI20S1/2NPTCF
GAI20S3/4NPTCF
GAI25S1NPTCF
GAI30S11/4NPTCF

Bitola

2
NPT

I5
mm

S1
mm

PN
bar

6
6

1/8-27 19.0 14
1/4-18 23.5 19

315
315

8
10

1/4-18 23.5 19
1/4-18 24.0 19

315
315

12
12

3/8-18 27.0 24
1/2-14 32.0 27

315
315

15
18

1/2-14 33.0 27
1/2-14 32.5 27

315
315

22
28

3/4-14 35.5 36
1-11 1/2 40.5
41

160
160

35
42

1 1/4-11 1/2
1 1/2-11 1/2

40.5
42.0

55
60

1/8-27 22.0 14
1/4-18 26.0 19

400
400

8
10

1/4-18 26.0 19
3/8-18 27.0 24

400
400

12
12

1/4-18 25.0 22
3/8-18 27.5 24

400
400

12
14

1/2-14 33.5 27
1/2-14 35.0 27

400
400

16
20

1/2-14 34.5 27
1/2-14 33.5 32

400
315

20
25

3/4-14 35.5 36
1-11 1/2 41.0
41

315
315

1 1/4-11 1/2
1 1/2-11 1/2

43.5
43.0

55
60

GAI06LRCF
GAI08LRCF
GAI08LR3/8CF
GAI08LR1/2CF
GAI10LRCF
GAI10LR3/8CF
GAI10LR1/2CF
GAI12LRCF
GAI12LR1/2CF
GAI15LRCF
GAI18LRCF

160
160

6
6

30
38

Cdigo

GAI22LRCF
GAI28LRCF
GAI35LRCF
GAI42LRCF
GAI06SRCF
GAI08SRCF
GAI10SRCF
GAI12SRCF
GAI14SRCF
GAI16SRCF
GAI20SRCF
GAI25SRCF
GAI30SRCF
GAI38SRCF

315
250

I5
mm

S1
mm

PN
bar

G 1/8
G 1/4

19.0
24.0

14
19

315
315

8
8

G 3/8
G 1/2

25.0
29.0

24
27

315
315

10
10

G 1/4
G 3/8

25.0
26.0

19
24

315
315

10
12

G 1/2
G 3/8

30.0
26.0

27
24

315
315

12
15

G 1/2
G 1/2

30.0
31.0

27
27

315
315

18
22

G 1/2
G 3/4

30.5
35.5

27
36

315
160

28
35

G 1
G 1 1/4

38.0
41.0

41
55

160
160

42
6

G 1 1/2
G 1/4

42.5
26.0

60
19

160
400

8
10

G 1/4
G 3/8

26.0
26.5

19
24

400
400

12
14

G 3/8
G 1/2

26.5
32.0

24
30

400
400

16
20

G 1/2
G 3/4

31.5
34.5

30
36

400
315

25
30

G 1
G 1 1/4

37.5
42.0

41
55

315
315

38

G 1 1/2

43.5

60

250

1
mm

2
BSP

6
8

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: GAI06ZLRCF
Para solicitar o corpo sem porca e anilha, adicione o sufixo X.
Ex.: GAI06LRCFX

GAI38S11/2NPTCF

1
mm

Para solicitar o corpo sem porca e anilha, adicione o sufixo X.


Ex.: GAI06L1/8NPTCFX

I-8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


EGE-NPT
Conector giratrio

EGE-R-ED
Conector giratrio

S1

DKO giratrio / macho NPT

S1

DKO giratrio / macho BSPP-ED

L1

Bitola
Cdigo
EGE06L1/8NPTCF
EGE08L1/4NPTCF
EGE10L1/4NPTCF
EGE12L3/8NPTCF
EGE15L1/2NPTCF
EGE18L1/2NPTCF
EGE22L3/4NPTCF
EGE28L1NPTCF
EGE35L11/4NPTCF
EGE42L11/2NPTCF
EGE06S1/4NPTCF
EGE08S1/4NPTCF
EGE10S3/8NPTCF
EGE12S3/8NPTCF
EGE14S1/2NPTCF
EGE16S1/2NPTCF
EGE20S3/4NPTCF
EGE25S1NPTCF
EGE30S11/4NPTCF
EGE38S11/2NPTCF

1
Mtrica

Bitola
2
NPT

L
mm

S1
mm

PN
bar

M12x1,5

1/8-27 31,5 11 315

M14x1,5
M16x1,5

1/4-18 37,5 14 315


1/4-18 38,0 14 315

M18x1,5
M22x1,5

3/8-18 40,0 19 315


1/2-14 49,5 22 315

M26x1,5
1/2-14 49,0
M30x2
3/4-14 52,0
M36x2
1-11 1/2 61,0
M45x2
1 1/4-11 1/2 65,5
M52x2
1 1/2-11 1/2 68,5
M14x1,5
1/4-18 37,5
M16x1,5
1/4-18 38,0
M18x1,5
3/8-18 40,5
M20x1,5
3/8-18 42,0
M22x1,5
1/2-14 50,5
M24x1,5
1/2-14 51,0
M30x2
3/4-14 54,0
M36x2
1-11 1/2 63,5
M42x2
1 1/4-11 1/2 70,5
M52x2
1 1/2-11 1/2 73,5

24
27
36
46
50
14
14
19
19
22
22
27
36
46
50

Cdigo
EGE06LREDCF
EGE08LREDCF
EGE10LREDCF
EGE12LREDCF
EGE15LREDCF
EGE18LREDCF

315
160
160
160
160
630
630
630
630
630
400
400
400
400
315

EGE22LREDCF
EGE28LREDCF
EGE35LREDCF
EGE42LREDCF
EGE06SREDCF
EGE08SREDCF
EGE10SREDCF
EGE12SREDCF
EGE14SREDCF
EGE16SREDCF
EGE20SREDCF
EGE25SREDCF
EGE30SREDCF
EGE38SREDCF

I-9

1
Mtrica

2
BSPP

L1
mm

S1
mm

PN
bar

M12x1,5

1/8-28 24,5 14 500

M14x1,5
M16x1,5

1/4-19 29,5 19 500


1/4-19 27,5 19 500

M18x1,5
M22x1,5

3/8-19 34,0 22 400


1/2-14 32,0 27 400

M26x1,5
M30x2
M36x2
M45x2
M52x2
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
M24x1,5
M30x2
M36x2
M42x2
M52x2

1/2-14 31,5 27 400


3/4-14 32,5 32 250
1-11 35,0 41 250
1 1/4-11
42,5
50
250
1 1/2-11
46,5
55
250
1/4-19 27,0 19 800
1/4-19 29,5 19 800
3/8-19 32,0 22 800
3/8-19 34,0 22 630
1/2-14 36,5 27 630
1/2-14 37,0 27 630
3/4-14 43,0 32 420
1-11 48,0 41 420
1 1/4-11
51,0
50
420
1 1/2-11
60,0
55
420

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


RED
Adaptador reduo

SKA
Niple solda

S1

DKO giratrio / cone 24

30

Cone 24
ISO 8434-4

D1

I1

Bitola
Cdigo
RED08/06LCF
RED10/06LCF
RED10/08LCF
RED12/06LCF
RED12/08LCF
RED12/10LCF
RED15/08LCF
RED15/10LCF
RED15/12LCF
RED18/10LCF
RED18/12LCF
RED18/15LCF
RED22/12LCF
RED22/15LCF
RED22/18LCF
RED28/18LCF
RED28/22LCF
RED35/18LCF
RED35/22LCF
RED35/28LCF
RED42/22LCF
RED42/28LCF
RED42/35LCF
RED08/06SCF
RED10/06SCF
RED10/08SCF
RED12/06SCF
RED12/08SCF
RED12/10SCF
RED14/10SCF
RED14/12SCF
RED16/10SCF
RED16/12SCF
RED16/14SCF
RED20/12SCF
RED20/16SCF
RED25/12SCF
RED25/16SCF
RED25/20SCF
RED30/20SCF
RED30/25SCF
RED38/20SCF
RED38/25SCF
RED38/30SCF

1
mm

2
Mtrica

I1
mm

S1
mm

PN
bar

Cdigo
SKA06X1.5
SKA08X2
SKA10X1
SKA10X1.5
SKA10X2
SKA12X1.5
SKA12X2
SKA12X2.5
SKA16X1.5
SKA16X2
SKA16X2.5
SKA16X3
SKA20X2
SKA20X2.5
SKA20X3
SKA20X4
SKA25X3
SKA25X4
SKA25X5
SKA30X3
SKA30X4
SKA30X5
SKA30X6
SKA38X4
SKA38X5
SKA38X6
SKA38X7

6 M14x1,5 23,5 12 500


6 M16x1,5 25 14 500
8 M16x1,5 25 14 500
6 M18x1,5 25 17 400
8 M18x1,5 25 17 400
10 M18x1,5 26 17 400
8 M22x1,5 28,5 19 400
10 M22x1,5 29,5 19 400
12 M22x1,5 29,5 19 400
10 M26x1,5 29 24 400
12 M26x1,5 29 24 400
15 M26x1,5 30 24 400
12 M30x2 33 27 250
15 M30x2
18 M30x2

34 27 250
33,5 27 250

18 M36x2
22 M36x2

35,5 32 250
37,5 32 250

18 M45x2
22 M45x2

38,5 41 250
40,5 41 250

28 M45x2
22 M52x2

40,5 41 250
44 50 250

28 M52x2
35 M52x2

44 50 250
43 50 250

6 M16x1,5 27 14 800
6 M18x1,5 27,5 17 800
8 M18x1,5 27,5 17 800
6 M20x1,5 29 17 630
8 M20x1,5 29 17 630
10 M20x1,5 29,5 19 630
10 M22x1,5 31 19 630
12 M22x1,5 31 22 630
10 M24x1,5 31,5 22 630
12 M24x1,5 31,5 22 630
14 M24x1,5 33 24 630
12 M30x2 35,5 27 420
16 M30x2 36,5 27 420
12 M36x2 38 32 420
16 M36x2 39 32 420
20 M36x2 39 32 420
20 M42x2 44,5 41 420
25 M42x2 45 41 420
20 M52x2 48 50 420
25 M52x2 48,5 50 420
30 M52x2 49 50 420

D
mm

D1
mm

L
mm

PN
bar

06 3 31
528
08 4 31
528
10 8 33,5 249
10 7 33,5 358
10 6 33,5 460
12 9 33,5 305
12 8 33,5 393
12 7 33,5 476
16 13 40,5 234
16 12 40,5 305
16 11 40,5 372
16 10 40,5 435
20 16 47,0 249
20 15 47,0 305
20 14 47,0 358
20 12 47,0 460
25 19 53,0 294
25 17 53,0 379
25 15 53,0 460
30 24 57,0 249
30 22 57,0 323
30 20 57,0 393
30 18 57,0 460
38 30 64,0 261
38 28 64,0 319
38 26 64,0 375
38 24 64,0 429

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: RED08/06ZLCF
Para solicitar o corpo com o anel O e sem porca e anilha,
adicione OMD antes de CF. RED08/06LOMDCF

I-10

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


W
Cotovelo unio

Cone 24 / cone 24

Cdigo
W06LCF
W08LCF
W10LCF
W12LCF
W15LCF
W18LCF
W22LCF
W28LCF
W35LCF
W42LCF
W06SCF
W08SCF
W10SCF
W12SCF
W14SCF
W16SCF
W20SCF
W25SCF
W30SCF
W38SCF

Bitola
1
mm

WSV
Cotovelo unio painel

S3

I2
mm

S3

Cone 24 / cone 24

I2

S3
mm

PN
bar

Cdigo

28 31 36 250
35 35 41 250

WSV06LCF
WSV08LCF
WSV10LCF
WSV12LCF
WSV15LCF
WSV18LCF
WSV22LCF
WSV28LCF
WSV35LCF

42 40 50 250
6 16 14 800

WSV42LCF
WSV06SCF

8 17 17 800
10 18 19 800

WSV08SCF
WSV10SCF

12 22 22 630
14 22 19 630

WSV12SCF
WSV14SCF

16 25 24 630
20 27 27 420

WSV16SCF
WSV20SCF

25 30 36 420
30 36 41 420

WSV25SCF
WSV30SCF

38 41 50 420

WSV38SCF

6 12 12 500
8 14 14 500
10 15 17 500
12 17 19 400
15 21 19 400
18 24 24 400
22 28 27 250

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: W06ZLCF
Para solicitar o corpo sem porcas e anilhas, adicione o sufixo X.
Ex.: W06LCFX

I-11

I2

Bitola
1
mm

M
1 I5

I3

I3
mm

I5
mm

M
Mtrica

I2
mm

S3
mm

6
8
10
12
15
18
22
28

M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M22x1,5
M26x1,5
M30x2
M36x2

12,0 27,0 14
14,0 27,0 17
15,0 28,0 18
17,0 29,0 20
21,0 31,0 23
23,5 32,5 24
27,5 34,5 30
30,5 35,5 34

35
42

M45x2
M52x2

34,5 36,5 39 41 160


40,0 36,0 43 50 16

6
8

M14x1,5 16,0 29,0 17 12 630


M16x1,5 17,0 29,0 18 14 630

10
12

M18x1,5 17,5 29,5 20 17 630


M20x1,5 21,5 30,5 21 17 630

14
16

M22x1,5 22,0 32,0 23 19 630


M24x1,5 24,5 31,5 24 24 400

20
25

M30x2
M36x2

26,5 33,5 30 27 400


30,0 35,0 34 36 400

30
38

M42x2
M52x2

35,5 37,5 39 41 400


41,0 37,0 43 50 315

12
12
14
17
19
24
27
36

PN
bar
315
315
315
315
315
315
160
16

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: WSV06ZLCF
Para solicitar o corpo com a contra-porca e sem porcas e anilhas,
adicione OMD antes de CF. Ex.: WSV06LOMDCF

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


WE-NPT
Cotovelo macho

WE-R keg
Cotovelo macho

S3
1

Cone 24 / macho NPT

S3
1

Cone 24 / macho BSPT

I4

I3
2

I2

Bitola

Bitola
Cdigo
WE06L1/8NPTCF
WE08L1/4NPTCF
WE10L1/4NPTCF
WE12L3/8NPTCF
WE15L1/2NPTCF
WE18L1/2NPTCF

2
NPT

I2
I4
S3
mm mm mm

PN
bar

1/8-27 12,0 20 12 315

8
10

1/4-18 14,0 26 14 315


1/4-18 15,0 27 17 315

12
15

3/8-18 17,0 28 19 315


1/2-14 21,0 34 19 315

18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38

1/2-14 23,5
3/4-14 27,5
1-11 1/2 30,5
1 1/4-11 1/2 34,5
1 1/2-11 1/2 40,0
1/4-18 16,0
1/4-18 17,0
3/8-18 17,5
3/8-18 17,0
1/2-14 22,0
1/2-14 24,5
3/4-14 26,5
1-11-1/2 30,0
1 1/4-11 1/2 35,5
1 1/2-11 1/2 41,0

36 24 315
42 27 160
48 36 160
54 41 160
61 50 160
26 14 630
27 17 630
28 19 630
28 22 630
34 19 630
36 24 400
42 27 400
48 36 400
54 41 400
61 50 315

Cdigo
WE06LRCF
WE08LRCF
WE10LRCF
WE12LRCF
WE15LRCF
WE18LRCF
WE06SRCF
WE08SRCF
WE10SRCF
WE12SRCF
WE14SRCF
WE16SRCF

WE22L3/4NPTCF
WE28L1NPTCF
WE35L11/4NPTCF
WE42L11/2NPTCF
WE06S1/4NPTCF
WE08S1/4NPTCF
WE10S3/8NPTCF
WE12S3/8NPTCF
WE14S1/2NPTCF
WE16S1/2NPTCF
WE20S3/4NPTCF
WE25S1NPTCF
WE30S11/4NPTCF
WE38S11/2NPTCF

1
mm

I2

1
mm

2
BSPT

I2
mm

I3
mm

S3
mm

PN
bar

6
8

1/8-28
1/4-19

12 20 12 315
14 26 14 315

10
12

1/4-19
3/8-19

15 27 17 315
17 28 19 315

15
18
6
8
10
12
14
16

1/2-14
1/2-14
1/4-19
1/4-19
3/8-19
3/8-19
1/2-14
1/2-14

21 34 19 315
24 36 24 315
16 26 14 400
17 27 17 400
18 28 19 400
22 28 22 400
22 32 19 400
25 32 24 400

Para solicitar o corpo sem porca e anilha, adicione o sufixo X .


Ex.: WE06LRCFX

Para solicitar o corpo sem porca e anilha, adicione o sufixo X.


Ex.: WE06L1/8NPTCFX

I-12

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


EW
Cotovelo fmea giratria

WH-R-KDS
Cotovelo banjo

I1
S3

Cone 24 / DKO giratrio

S6

Cone 24 / macho BSPP

L3

I2
2

Cdigo
EW06LCF
EW08LCF
EW10LCF
EW12LCF
EW15LCF
EW18LCF
EW22LCF
EW28LCF
EW35LCF
EW42LCF
EW06SCF
EW08SCF
EW10SCF
EW12SCF
EW14SCF
EW16SCF
EW20SCF
EW25SCF
EW30SCF
EW38SCF

S3
I3

Bitola
1
mm

I2

Bitola

2
Mtrica

I1
mm

I2
mm

S3
mm

PN
bar

6
8
10
12
15
18

M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M22x1,5
M26x1,5

12,0 26,0 12
14,0 27,5 12
15,0 29,0 14
17,0 29,5 17
21,0 32,5 19
23,5 35,5 24

22
28

M30x2
M36x2

27,5 38,5 27 250


30,5 41,5 36 250

35
42

M45x2
M52x2

34,5 51,0 41 250


40,0 56,0 50 250

6
8

M14x1,5 16,0 27,0 12 800


M16x1,5 17,0 27,5 14 800

10
12

M18x1,5 17,5 30,0 17 800


M20x1,5 21,5 31,0 17 630

14
16

M22x1,5 22,0 35,0 19 630


M24x1,5 24,5 36,5 24 630

20
25

M30x2
M36x2

26,5 44,5 27 420


30,0 50,0 36 420

30
38

M42x2
M52x2

35,5 55,0 41 420


41,0 63,0 50 420

Cdigo
WH06LRKDSCF
WH08LRKDSCF
WH10LRKDSCF
WH12LRKDSCF
WH15LRKDSCF
WH18LRKDSCF
WH22LRKDSCF

500
500
500
400
400
400

WH28LRKDSCF
WH35LRKDSCF
WH42LRKDSCF
WH06SRKDSCF
WH08SRKDSCF
WH10SRKDSCF
WH12SRKDSCF
WH14SRKDSCF
WH16SRKDSCF
WH20SRKDSCF
WH25SRKDSCF
WH30SRKDSCF
WH38SRKDSCF

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: EW06ZLCF
Para solicitar o corpo com o anel O e sem porca e anilha,
adicione OMD antes de CF. Ex.: EW06LOMDCF

I-13

1
mm

h
I2
I3 L3 S3 S6 PN
mm mm mm mm mm mm bar

2
BSPP

6
8
10
12
15
18

1/8-28
1/4-19
1/4-19
3/8-19
1/2-14
1/2-14

22
28

3/4-14 3,5 27,5 24,0 53 41 36 160


1-11 3,5 32,0 30,5 66 50 46 160

35
42

2,5 12,0 10,5


3,0 14,5 14,0
3,0 15,5 14,0
3,0 18,0 16,5
4,5 21,5 21,5
4,5 21,0 21,5

24
30
30
36
45
45

1 1/4-11 3,5 36,0 35,5 76


1 1/2-11 3,5 40,5 40,5 87

17
22
22
27
32
32

60
70

17
19
19
24
30
30

315
315
315
315
315
315

55 160
60 160

6
8

1/4-19 3,0 16,5 14,0 30 22 19 400


1/4-19 3,0 16,5 14,0 30 22 19 400

10
12

3/8-19 3,0 18,5 16,5 36 27 24 400


3/8-19 3,0 18,5 16,5 36 27 24 400

14
16

1/2-14 4,5 22,5 21,5 45 32 30 400


1/2-14 4,5 22,0 21,5 45 32 30 315

20
25

3/4-14 3,5 26,5 24,0 53 41 36 315


1-11 3,5 31,5 30,5 66 50 46 250

30
38

1 1/4-11 3,5 37,0 34,5 76


1 1/2-11 3,5 41,5 40,5 87

60
70

55 160
60 160

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: WH06ZLRKDSCF
Para solicitar o corpo com o anel KDS e sem porca e anilha,
adicione OMD antes de CF. Ex.: WH06LRKDSOMDCF

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


WH-M-KDS
Cotovelo banjo

S6

Cone 24 / macho mtrico

L3

T
T unio

I2

S3

Cone 24 (todas as extremidades)

I3 h

S3
1

Bitola
Cdigo
WH06LMKDSCF
WH08LMKDSCF
WH10LMKDSCF
WH12LMKDSCF
WH15LMKDSCF
WH18LMKDSCF
WH22LMKDSCF
WH28LMKDSCF
WH35LMKDSCF
WH42LMKDSCF
WH06SMKDSCF
WH08SMKDSCF
WH10SMKDSCF
WH12SMKDSCF
WH14SMKDSCF
WH16SMKDSCF
WH20SMKDSCF
WH25SMKDSCF
WH30SMKDSCF
WH38SMKDSCF

1
mm

h
I2
I3 L3 S3 S6 PN
2
Mtrica mm mm mm mm mm mm bar

Cdigo

6
8
10
12
15

M10x1
M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5

18
22

M22x1,5 4,5 21,0 21,5 45 32 30 315


M26x1,5 3,5 27,5 24,0 53 41 36 160

T06LCF
T08LCF
T10LCF
T12LCF
T15LCF
T18LCF
T22LCF

28
35

M33x2
M42x2

3,5 32,0 30,5 66 50 46 160


3,5 36,0 35,5 76 60 55 160

T28LCF
T35LCF

42
6

M48x2 3,5 40,5 40,5 87 70 60 160


M12x1,5 3,0 16,5 14,0 30 22 19 400

T42LCF
T06SCF

8
10

M14x1,5 3,0 16,5 14,0 30 22 19 400


M16x1,5 3,0 18,5 16,5 36 27 24 400

T08SCF
T10SCF

12
14

M18x1,5 3,0 20,0 18,5 39,5 27 27 400


M20x1,5 3,0 22,5 20,0 43,5 32 30 400

T12SCF
T14SCF

16
20

M22x1,5 4,5 22,0 21,5 45 32 30 315


M27x2 3,5 26,5 24,0 53 41 36 315

T16SCF
T20SCF

25
30

M33x2
M42x2

3,5 31,5 30,5 66 50 46 250


3,5 37,0 35,5 76 60 55 160

T25SCF
T30SCF

38

M48x2

3,5 41,5 40,5 87 70 60 160

T38SCF

2,5 12,0 10,5 24


3,0 14,5 14,0 30
3,0 15,5 14,0 30
3,0 18,0 16,5 36
3,0 20,5 18,5 39,5

17
22
22
27
30

17
19
19
24
30

315
315
315
315
315

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: WH06ZLMKDSCF
Para solicitar o corpo com o anel KDS e sem porca e anilha,
adicione OMD antes de CF. Ex.: WH06LMKDSOMDCF

I-14

Bitola
1
mm
6
8
10
12
15
18

I2
mm

S3
mm

I2

PN
bar

12,0 12 500
14,0 14 500
15,0 14 500
17,0 17 400
21,0 19 400
23,5 24 400

22 27,5 27 250
28 30,5 36 250
35 34,5 41 250
42 40,0 50 250
6 16,0 14 800
8 17,0 14 800
10 17,5 17 800
12 21,5 17 630
14 22,0 19 630
16 24,5 24 630
20 26,5 27 420
25 30,0 36 420
30 35,5 41 420
38 41,0 50 420

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: T06ZLCF
Para solicitar o corpo sem porcas e anilhas, adicione o sufixo X.
Ex.: T06LCFX

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


EL
T fmea giratria
lateral

ET
T fmea giratria
central

I2
S3
1

Cone 24 / DKO giratrio /


cone 24

I1

I1
S3

Cone 24 / cone 24 /
DKO giratrio

I2
2

Bitola
Cdigo
EL06LCF
EL08LCF
EL10LCF
EL12LCF
EL15LCF
EL18LCF
EL22LCF
EL28LCF
EL35LCF
EL42LCF
EL06SCF
EL08SCF
EL10SCF
EL12SCF
EL14SCF
EL16SCF
EL20SCF
EL25SCF
EL30SCF
EL38SCF

1
mm

2
Mtrica

Bitola
I1
mm

I2
mm

S3
mm

PN
bar

6
8

M12x1,5 12,0 26,0 12 500


M14x1,5 14,0 27,5 12 500

10
12

M16x1,5 15,0 29,0 14 500


M18x1,5 17,0 29,5 17 400

15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38

M22x1,5
M26x1,5
M30x2
M36x2
M45x2
M52x2
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
M24x1,5
M30x2
M36x2
M42x2
M52x2

21,0 32,5 19
23,5 35,5 24
27,5 38,5 27
30,5 41,5 36
34,5 51,0 41
40,0 56,0 50
16,0 27,0 12
17,0 27,5 14
17,5 30,0 17
21,5 31,0 17
22,0 35,0 19
24,5 36,5 24
26,5 44,5 27
30,0 50,0 36
35,5 55,0 41
41,0 63,0 50

Cdigo
ET06LCF
ET08LCF
ET10LCF
ET12LCF
ET15LCF

400
400
250
250
250
250
800
800
800
630
630
630
420
420
420
420

ET18LCF
ET22LCF
ET28LCF
ET35LCF
ET42LCF
ET06SCF
ET08SCF
ET10SCF
ET12SCF
ET14SCF
ET16SCF
ET20SCF
ET25SCF
ET30SCF
ET38SCF

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: EL06ZLCF
Para solicitar o corpo com o anel O e sem porcas e anilhas,
adicione OMD antes de CF. Ex.: EL06LOMDCF

I-15

1
mm

2
Mtrica

I1
mm

I2
mm

S3
mm

PN
bar

6
8

M12x1,5 12,0 26,0 12 500


M14x1,5 14,0 27,5 12 500

10
12

M16x1,5 15,0 29,0 14 500


M18x1,5 17,0 29,5 17 400

15
18
22
28
35
42
6
8
10
12
14
16
20
25
30
38

M22x1,5
M26x1,5
M30x2
M36x2
M45x2
M52x2
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M20x1,5
M22x1,5
M24x1,5
M30x2
M36x2
M42x2
M52x2

21,0 32,5 19
23,5 35,5 24
27,5 38,5 27
30,5 41,5 36
34,5 51,0 41
40,0 56,0 50
16,0 27,0 12
17,0 27,5 14
17,5 30,0 17
21,5 31,0 17
22,0 35,0 19
24,5 36,5 24
26,5 44,5 27
30,0 50,0 36
35,5 55,0 41
41,0 63,0 50

400
400
250
250
250
250
800
800
800
630
630
630
420
420
420
420

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: ET06ZLCF
Para solicitar o corpo com o anel O e sem porcas e anilhas,
adicione OMD antes de CF. Ex.: ET06LOMDCF

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


M
Porca

PSR
Anilha progressiva

S2
M

d3

L
d3

h1

Cdigo
M06LCFX
M08LCFX
M10LCFX
M12LCFX
M15LCFX
M18LCFX
M22LCFX
M28LCFX
M35LCFX
M42LCFX
M06SCFX
M08SCFX
M10SCFX
M12SCFX
M14SCFX
M16SCFX
M20SCFX
M25SCFX
M30SCFX
M38SCFX

d3
Dimetro
externo do tubo
mm

d3
Dimetro
externo do tubo
mm

M
Rosca
mtrica

S2
mm

h1
mm

6
8
10
12
15
18

M12x1,5
M14x1,5
M16x1,5
M18x1,5
M22x1,5
M26x1,5

14
17
19
22
27
32

15,0 500
15,0 500
16,0 500
16,0 400
17,5 400
18,5 400

22
28

M30x2
M36x2

36 20,5 250
41 21,0 250

35
42

M45x2
M52x2

50 24,0 250
60 24,0 250

6
8

M14x1,5 17 17,0 800


M16x1,5 19 17,0 800

10
12

M18x1,5 22 18,0 800


M20x1,5 24 18,0 630

14
16

M22x1,5 27 21,0 630


M24x1,5 30 21,0 630

PSR25SX
PSR30SX
PSR38SX

20
25

M30x2
M36x2

36 24,5 420
46 27,0 420

As anilhas progressivas PSR nas bitolas 6, 8, 10 e 12 mm so comuns


para sries leve (L) e pesada (S).

30
38

M42x2
M52x2

50 29,0 420
60 32,5 420

PN
bar

Cdigo

L
mm

PN
bar

PSR06LX *
6 9,5 800
8 9,5 800
PSR08LX *
PSR10LX *
10 10,5 800
12 10,0 630
PSR12LX *
PSR15LX
15 10,0 400
18 10,0 400
PSR18LX
22 10,5 250
PSR22LX
PSR28LX 28 10,5 250
35 13,5 250
PSR35LX
42 13,5 250
PSR42LX
14 10,0 630
PSR14SX
PSR16SX 16 10,5 630
20 12,5 420
PSR20SX

I-16

25 12,5 420
30 13,0 420
38 13,5 420

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


FM
Porca funcional EO2 - Plus

ROV
Tampo macho

S2
M

S1

Cone 24

d3

h1

I1

Cdigo
FM06LCF
FM08LCF
FM10LCF
FM12LCF
FM15LCF
FM18LCF
FM22LCF
FM28LCF
FM35LCF
FM42LCF
FM06SCF
FM08SCF
FM10SCF
FM12SCF
FM14SCF
FM16SCF
FM20SCF
FM25SCF
FM30SCF
FM38SCF

d3
Dimetro
externo do tubo
mm

M
Rosca
mtrica

h1
mm

S2
mm

PN
bar

6
8

M12x1,5 15
M14x1,5 15

14 500
17 500

10
12

M16x1,5 16
M18x1,5 16

19 500
22 400

15
18
22

M22x1,5 17,5 27 400


M26x1,5 18,5 32 400
M30x2 20,5 36 250

28
35

M36x2 21 41 250
M45x2 24 50 250

42
6

M52x2 24 60 250
M14x1,5 17 17 800

8
10

M16x1,5 17
M18x1,5 18

19 800
22 800

12
14

M20x1,5 18
M22x1,5 21

24 630
27 630

16
20

M24x1,5 21 30 630
M30x2 24,5 36 420

25
30

M36x2 27 46 420
M42x2 29 50 420

38

M52x2 32,5 60 420

Cdigo
ROV06LCF
ROV08LCF
ROV10LCF
ROV12LCF
ROV15LCF
ROV18LCF
ROV22LCF
ROV28LCF
ROV35LCF
ROV42LCF
ROV06SCF
ROV08SCF
ROV10SCF
ROV12SCF
ROV14SCF
ROV16SCF
ROV20SCF
ROV25SCF
ROV30SCF
ROV38SCF

Para solicitar vedao em fluorcarbono, adicione VIT antes do CF.


Ex.: FM06LVITCF

I-17

Bitola
1
mm

I1
mm

S1
mm

PN
bar

6 7 12 500
8 8 14 500
10 9 17 500
12 10,0 19 400
15 11,0 24 400
18 11,5 27 400
22 13,5 32 250
28 14,5 41 250
35 14,5 46 250
42 16,0 55 250
6 11,0 14 800
8 13,0 17 800
10 12,5 19 800
12 14,5 22 630
14 16,0 24 630
16 15,5 27 630
20 17,5 32 420
25 20,0 41 420
30 20,5 46 420
38 23,0 55 420

Para solicitar conexo EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie


construtiva da conexo. Ex.: ROV06ZLCF
Para solicitar o corpo sem porca e anilha, adicione o sufixo X.
Ex.: ROV06LCFX

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

EO-Plus e EO2-Plus

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


VKA
Tampo fmea

1
Dimetro
Externo do Tubo

Cdigo
VKA06CF
VKA08CF
VKA10CF
VKA12CF
VKA15CF
VKA18CF
VKA22CF
VKA28CF
VKA35CF
VKA42CF
VKA06CF
VKA08CF
VKA10CF
VKA12CF
VKA14CF
VKA16CF
VKA20CF
VKA25CF
VKA30CF
VKA38CF

VH
Inserto para
tubos metlicos
de parede fina

Bitola
1
mm

L
mm

Recartilhado

d1
I

PN
bar

Cdigo
VH04CFX
VH05CFX
VH06CFX
VH07CFX
VH08CFX
VH09CFX
VH10CFX
VH11CFX
VH12CFX
VH13CFX

6 18,5 500
8 18,5 500
10 20,0 500
12 20,5 400
15 20,5 400
18 22,5 400
22 25,0 250
28 25,5 250
35 30,0 250
42 30,0 250
6 18,5 800

VH14CFX
VH15CFX

8 18,5 800
10 20,0 800

VH16CFX
VH17CFX

12 20,5 630
14 22,5 630

VH18CFX
VH19CFX

16 23,5 630
20 28,5 420

VH20CFX

25 29,0 420
30 30,5 420
38 33,0 420

A porca referente srie construtiva deve ser adquirida separadamente.

I-18

VH21CFX
VH22CFX
VH23CFX
VH24CFX
VH25CFX
VH26CFX
VH27CFX
VH30CFX
VH31CFX
VH32CFX
VH33CFX
VH34CFX
VH38CFX
VH39CFX

Dimetro interno
do tubo
mm

d
mm

d1
mm

I
mm

4
5

2,6 3,8 14
3,6 4,8 14

6
7

4,6 5,8 14
5,6 6,8 15,5

8
9
10

6,6 7,8 15,5


7,6 8,8 15,5
8,6 9,8 15,5

11
12

9,6 10,8 15,5


10,2 11,8 17

13
14

11,2 12,8 17
12,2 13,8 17

15
16

13,2 14,8 20
14,2 15,8 20

17
18

15,2 16,8 20
16,2 17,8 20

19
20

17,2 18,8 16
18,2 19,8 21,5

21
22

19,2 20,8 21,5


20,2 21,8 23,5

23
24

21,2 22,8 23,5


22,2 23,8 23,5

25
26

23,2 24,8 23,5


24,2 25,8 23,5

27
30

25,2 26,8 23,5


27,8 29,8 26,5

31
32
33
34
38
39

28,8 30,8 26,5


29,8 31,8 26,5
30,8 32,8 26,5
31,8 33,8 26,5
35,8 37,8 21
36,8 38,8 21

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas

Conexes para tubos

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual
Informaes tcnicas

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos

Conexes
EO-Plus
anilha PSR

Conexes
EO2-Plus
porca funcional FM

Conexes
Seal-Lok face plana
com anel O

Conexes
Triple-Lok JIC 37

Informaes
complementares

J-3

J-4

J-5

Preparao do tubo

Pr-montagem e
montagem final com
ferramenta VOMO

Pr-montagem e
montagem final com
corpo da conexo

J-6

J-6

J-7

Preparao de tubo

Pr-montagem e
montagem final

Substituio da anilha de
vedao DOZ

J-8

J-9

O-4

Preparao de tubo

Flangeamento do tubo
pelo sistema Parflange

Torque de montagem
(seo O)

J-10

J-11

O-4

Preparao de tubo

Flangeamento do tubo
pelo sistema Parflange

Torque de montagem
(seo O)

J-12

J-13

J-14

Tabela de vazo e
velocidade mxima
recomendada de tubos

Tabela de presso
mxima de trabalho
de tubos

Dicas para instalao


de tubos e abraadeiras

J-2

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Conexes para tubos

ndice

Informaes tcnicas
Conexo EO-Plus - anilha PSR
Preparao do tubo

Catlogo 4403-1 BR

Conexo EO-Plus - anilha PSR


Preparao do tubo

Corte o tubo no esquadro.


Tolerncia mxima de 1.
Utilize a ferramenta manual de corte de tubos
AV06/42KPLX.
No utilize cortador tipo rolo.

Mantenha a extremidade do tubo reta por no mnimo


duas vezes o comprimento da porca, evitando ova lizao na rea de cravamento da anilha.
Evite utilizar tubos curtos. Nesses casos, utilize
conexes.

Rebarbe o tubo interna e externamente, eliminando


partculas contaminantes geradas no processo de
corte.
Chanfro mximo de 0,3mm x 45.
Recomendao: ferramenta manual 226A.

Inserto de suporte VH

1
Utilize o inserto VH para tubos de parede fina ou
tubos metlicos macios para ancoragem do tubo e
correto cravamento da anilha.
Evita esmagamento do tubo e falha de montagem.

Insira o inserto por dentro do tubo, conforme mos trado acima.

Com auxlio de um martelo, introduza o inserto at


tangenciar na extremidade do tubo.
Certifique-se que o inserto esteja bem fixado na
extremidade do tubo.

Tabela de identificao de necessidade de inserto


Para tubos de ao carbono ST 37.4
3
Parede

2,5
2
1,5
1
0,75
D.E. do Tubo 4 5 6 8 10 12 14 15 16 18 20 22 25 28 30 35 38 42
Uso obrigatrio do inserto
Uso do inserto recomendado nos casos em que o tubo trabalhe com vibraes freqentes.

J-3

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Conexo EO-Plus - anilha PSR
Instrues de montagem

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


Conexo EO-Plus - anilha PSR
Pr-montagem e montagem final
uso da ferramenta VOMO

Mtodo confivel para servios de reparo.


Econmico somente para poucas montagens.
Para tubos acima de 25 mm, recomendado o uso de equipamentos
prprios para cravamento da anilha.
Ex.: EOMAT III e KARRYMAT

Os cones de pr-montagem do VOMO


devem ser verificados regularmente
(aps 50 pr-montagens) com o cali brador de cones KONU. A face supe rior do cone do KONU deve estar
levemente acima ou nivelado com
a face superior do VOMO.
Verifique a profundidade de insero
de acordo com as instrues de veri ficao do VOMO.
Limpe e lubrifique regularmente o
cone e a rosca do VOMO.

4
Faa uma marcao de referncia
no tubo e na porca.
Aperte a porca com uma chave de
boca dando 1 1/2 de volta.
recomendado o uso de um bra o extensor para tubos de dime tros externos acima de 18mm.
(veja quadro abaixo).

Insira firmemente o tubo at encos tar no fundo do VOMO.


Mantenha o tubo pressionado du rante o processo de montagem.
Tubos com a extremidade desali nhada prejudicam o correto crava mento da anilha.

Prenda o VOMO na morsa com o


cone de vedao voltado para cima.
Monte a porca e a anilha PSR no
VOMO.
Aperte a porca manualmente at en contrar resistncia.

Brao Extensor

Verificao de montagem:
Desrosqueie a porca e remova o
tubo da conexo.
Verifique se existe um colar visvel
em frente a primeira borda cortante
da anilha PSR.
Em caso de falha, repita as opera es 2, 3 e 4.
A anilha pode rotacionar ou no
sobre o tubo.

Montagem final:
Instale a conexo no equipamento.
Monte o tubo na conexo.
Aperte a porca do tubo com chave
de boca at encontrar resistncia.
Nesta fase, nunca utilize brao ex tensor.

D. E. do Tubo
mm

D. E. do Tubo
mm

Bitola
do tubo

Comprimento H
mm

22L

400

28L 20S

500

35L 25S

800

42L 30S

1000

38S

1200

KONU - Calibrador de Cones

Srie pesada
Cdigo

Aperte firmemente a porca aplicando


1/2 face do sextavado (30).
recomendado o uso de um bra o extensor para tubos de dime tros externos acima de 18mm.
(veja quadro ao lado).
Valores de torque de montagem esto
disponveis sob consulta.

VOMO - Ferramenta de Pr-montagem


Srie leve

30

Dimetro externo do tubo


Srie
leve

Cdigo

6 VOMO06LX 6 VOMO06SX

8
VOMO08LX
8
VOMO08SX

10 VOMO10LX 10 VOMO10SX

12 VOMO12LX 12 VOMO12SX

15 VOMO15LX 14 VOMO14SX

18 VOMO18LX 16 VOMO16SX
22 VOMO22LX 20 VOMO20SX

28 VOMO28LX
25 VOMO25SX

35 VOMO35LX 30 VOMO30SX
42 VOMO42LX
38 VOMO38SX

6, 8
10, 12

15, 18

22, 28

35, 42

Srie
pesada
6, 8
10, 12
14, 16

20, 25

30, 38

Cdigo
KONU06+08LX *
KONU10+12LX *
KONU14+16SX
KONU15+18LX
KONU20+25SX
KONU22+28LX
KONU30+38SX
KONU35+42LX

* Calibradores KONU para bitolas 6 a 12 mm so os mesmos nas sries leve e


pesada.

J-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Conexo EO-Plus - anilha PSR
Instrues de montagem

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


Conexo EO-Plus - anilha PSR
Pr-montagem e montagem final
montagem direta com a conexo

Mtodo confivel para montagem nica nas bitolas pequenas.


No permitido para montagens em srie.
Para tubos acima de 25 mm, recomendado o uso do VOMO ou de
equipamentos prprios para cravamento da anilha.
Ex.: EOMAT III e KARRYMAT

1
Lubrifique a rosca e o cone de veda o para reduo de desgaste e fora
de montagem.

Insira firmemente o tubo at encos tar no fundo da conexo.


Mantenha o tubo pressionado du rante o processo de montagem.
Tubos com a extremidade desali nhada prejudicam o correto crava mento da anilha.

Prenda a conexo na morsa com o


cone de vedao voltado para cima.
Monte a porca e a anilha PSR na
conexo.
Aperte a porca manualmente at en contrar resistncia.

Faa uma marcao de referncia


no tubo e na porca.
Aperte a porca com uma chave de
boca dando 1 1/2 de volta.
recomendado o uso de um bra o extensor para tubos de dime tros externos acima de 18mm.
(veja quadro abaixo).

Brao extensor

5
Verificao de montagem:
Desrosqueie a porca e remova o
tubo da conexo.
Verifique se existe um colar visvel
em frente a primeira borda cortante
da anilha PSR.
Em caso de falha, repita as opera es 2, 3 e 4.
A anilha pode rotacionar ou no
sobre o tubo.

Montagem final:
Instale a conexo no equipamento.
Monte o tubo na conexo.
Aperte a porca do tubo com chave
de boca at encontrar resistncia.
Nesta fase, nunca utilize brao ex tensor.

J-5

30

Aperte firmemente a porca aplicando


1/2 face do sextavado (30).
recomendado o uso de um bra o extensor para tubos de dime tros externos acima de 18mm.
(veja quadro ao lado).
Valores de torque de montagem esto
disponveis sob consulta.

Bitola
do tubo

Comprimento H
mm

22L

400

28L 20S

500

35L 25S

800

42L 30S

1000

38S

1200

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Conexo EO2-Plus - porca funcional FM
Preparao do tubo e instrues de montagem

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


Conexo EO2-Plus - porca funcional FM
Preparao do tubo

Corte o tubo no esquadro.


Tolerncia mxima de 1.
Utilize a ferramenta manual de corte de tubos
AV06/42KPLX.
No utilize cortador tipo rolo.

Mantenha a extremidade do tubo reta por no mnimo


duas vezes o comprimento da porca, evitando ova lizao na rea de cravamento da anilha.
Evite utilizar tubos curtos. Nesses casos, utilize
conexes.

Rebarbe o tubo interna e externamente, eliminando


partculas contaminantes geradas no processo de
corte.
Chanfro mximo de 0,3mm x 45.
Recomendao: ferramenta manual 226A.

Pr-montagem e montagem final da anilha


EO2-Plus
Mtodo confivel.
No deforma o cone de vedao da conexo.
Porca funcional FM inclui as anilhas de fixao e vedao.

1
Prenda a conexo na morsa com o
cone de vedao voltado para cima.
Monte a porca funcional FM na cone xo.
Aperte a porca manualmente at en contrar resistncia.

Aperte a porca com uma chave de


boca at o crescimento abrupto da
resistncia (1 a 1 1/2 de volta aproxi madamente).
recomendado o uso de um bra o extensor para tubos de dime tros externos acima de 18mm.
(veja quadro abaixo).

Insira firmemente o tubo at encos tar no fundo da conexo.


Mantenha o tubo pressionado du rante o processo de montagem.
Tubos com a extremidade desali nhada prejudicam o correto crava mento da anilha.

Verificao de montagem:
Desrosqueie a porca e remova o
tubo da conexo.
Verifique se o espao entre as ani lhas de vedao e fixao foi elimi nado (mximo 0,2 mm).

Brao extensor

5
Verificao de montagem:
Havendo um espao maior que 0,2 mm
entre as duas anilhas, significa que a
anilha de cravamento no penetrou
devidamente no tubo. Neste caso,
repita as operaes 2, 3 e 4.

Montagem final:
Instale a conexo no equipamento.
Monte o tubo na conexo.
Aperte a porca do tubo com chave
de boca at encontrar resistncia.
Nesta fase, nunca utilize brao ex tensor.

m
n
m . 1/6
x.
1/4 de v
de olta
vo
lta

Aperte firmemente a porca aplicando


1/6 a 1/4 de volta (1 a 1 1/2 faces do
sextavado ou de 60 a 90).
recomendado o uso de um bra o extensor para tubos de dime tros externos acima de 18 mm.
(veja quadro ao lado).
Valores de torque de montagem esto
disponveis sob consulta.

J-6

Bitola
do tubo

Comprimento H
mm

22L

400

28L 20S

500

35L 25S

800

42L 30S

1000

38S

1200

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Conexo EO2-Plus - porca funcional FM
Instrues de montagem

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


Conexo EO2-Plus - porca funcional FM
Substituio da anilha de vedao DOZ

A anilha de vedao DOZ desprende-se da anilha de cravamento


aps a montagem.
Elemento de reposio fornecido separadamente.
Inspeo visual do lbio frontal de borracha.

Brao extensor

1
Aps a desmontagem da conexo,
retire a anilha de vedao DOZ e
substitua-a por uma nova.
Insira a nova anilha DOZ na extremi dade do tubo conforme indicado
acima.

Remontagem:
Remonte o tubo na conexo.
Aperte a porca do tubo com chave
de boca at encontrar resistncia.
Nesta fase, nunca utilize brao ex tensor.

m
n
m . 1/6
x.
1/4 de v
de olta
vo
lta

Aperte firmemente a porca aplicando


1/6 a 1/4 de volta (1 a 1 1/2 faces do
sextavado ou de 60 a 90).
recomendado o uso de um bra o extensor para tubos de dime tros externos acima de 18mm.
(veja quadro ao lado).
Valores de torque de montagem esto
disponveis sob consulta.

Bitola
do tubo

Comprimento H
mm

22L

400

28L 20S

500

35L 25S

800

42L 30S

1000

38S

1200

J-7

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Conexo Seal-Lok - face plana com anel O
Preparao do tubo

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


Conexo Seal-Lok - face plana com anel O

Flange de
solda

Sistema soldado

Anel O

Anel O
Anilha
Parflange

Sistema
soldado

Recomendado para pequenas quantidades.


Processo moroso.
No requer equipamentos para flangeamento do tubo.

Sistema Parflange (preferencial)

Recomendado para grandes quantidades.


Processo rpido e confivel.
Requer equipamento Parflange para flangeamento do tubo.

Porca

Sistema
Parflange

Corpo da
conexo

Porca

Preparao do tubo

1
Calcule o comprimento do tubo antes
de cort-lo considerando a cota L.
Esta considerao vlida para
tubo flangeado pelo processo
Parflange.

Mantenha a extremidade do tubo reta


por no mnimo a cota L1.
Esta considerao vlida para
tubo flangeado pelo processo
Parflange, em funo da castanha
de flangeamento (ver tabela
abaixo).

Corte o tubo no esquadro.


Tolerncia mxima de 1.
Utilize a ferramenta manual de corte
de tubos AV06/42KPLX.
No utilize cortador tipo rolo.


Tubo mtrico
mm

D. E.
Parede

6
1,0 - 1,5

8
1,0 - 2,0
10
1,0 - 2,0
12
1,0 - 3,0
14
1,5 - 2,0
15
1,0 - 2,0
16
1,5 - 3,0
18
1,5 - 2,0
20
2,0 - 3,5
22
1,5 - 2,5
25
2,0 - 4,0
28
1,5 - 3,0
30
2,0 - 4,0
32
2,0 - 4,0
35
2,0 - 3,0
38
2,0 - 5,0

Comprimento mnimo
de extremidade reta
L1 (mm)
40
40
40
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50
50


Tubo polegada
pol.

D. E.
Parede
1/4
0,020 - 0,065
3/8
0,020 - 0,095
1/2
0,028 - 0,095
5/8
0,035 - 0,120
3/4
0,035 - 0,156

1
0,035 - 0,188
1 1/4
0,049 - 0,188
1 1/2
0,049 - 0,220

2
0,083 - 0,120

Comprimento mnimo
de extremidade reta
L1 (mm)
40
40
50
50
50
50
50
50
50

J-8


1
4,5
5,0
2,5
3,5












1,5
5,5
5,0
4,0
4,5

4,5
3,0
6,0







3,5
4,5
5,0
5,0
3,0
5,5
3,5
6,5

6,0
5,0


Rebarbe o tubo interna e externa mente, eliminando partculas conta minantes geradas no processo de
corte.
Chanfro mximo de 0,3 mm x 45.
Recomendao: ferramenta manual
226A.
Rebarbamento e limpeza interna
do tubo so essenciais para obter se uma boa qualidade na superf cie de vedao.

Cota L por parede do tubo


2,5
3
3,5
4
5

4,0

4,0

3,0

2,5

4,0
7,0
4,0
7,0



4,0

3,5

4,5

4,0

5,0
3,5
7,0
5,0

5,0
3,5

5,0

4,5




Cota L por parede do tubo
0,028 0,035 0,049 0,065 0,083 0,095 0,109 0,120 0,134 0,156 0,188
4,5
5,0 4,0

3,5 3,5
4,0 4,0
4,0

3,5 3,5
3,5 3,5
3,5


4,0
4,0 3,0
4,5 4,0
4,5


4,0
4,0 3,0
2,5 3,5
4,0 4,5



3,5 3,5
2,5 4,5
4,5 5,0




4,0
3,0 3,0
3,0 4,0
4,5 4,5



4,5 4,5
5,0 5,0
5,0 5,0
6,0 5,5




4,0
4,0

5,0

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Conexes para tubos

ndice

Informaes tcnicas
Conexo Seal-Lok - face plana com anel O
Flangeamento do tubo

Catlogo 4403-1 BR

Seal-Lok - face plana com anel O


Flangeamento do tubo
mquinas Parflange 1025 e 1050

Recomendado para grandes quantidades.


Processo rpido e confivel.
Requer equipamento Parflange para flangeamento do tubo.

1
Selecione o pino de flangeamento de
acordo com as dimenses do tubo.
Limpe e lubrifique o pino.

5
Posicione a castanha de flangea mento na mquina conforme instru o de posio acima indicada.

Parflange 1025

Parflange 1050

Selecione a castanha de flangea mento de acordo com as dimenses


do tubo.
Utilize somente ferramentas origi nais Parker para flangeamento de
conexes Seal-Lok.

Insira o pino de flangeamento na m quina conforme instruo de posio


acima indicada.
Assegure que o sistema de lubri ficao esteja completo com leo
(Lb 2000).

Insira a porca na extremidade do


tubo antes do flangeamento.
O lado rosquevel da porca volta do para a mquina.

Separe as duas metades da cas tanha de flangeamento.


Posicione a anilha de ancoragem na
castanha conforme instruo de po sio acima indicada.
Remonte as duas metades da cas tanha.

Empurre firmemente o tubo por


dentro da castanha de flangeamento
at encostar no batente da mquina.

(1025) Puxe a alavanca manual para


fechar a castanha e prender o tubo.
Pressione o boto da mquina para
iniciar o ciclo de flangeamento.
Manter as mos livres da rea de
trabalho.

D
mn.

9
(1025) Solte a alavanca manual.
Remova a castanha com o tubo da
rea de flangeamento e posicione os na rea de separao das meta des da castanha.
Movimente lateralmente o tubo alter nando os sentidos de direo at a
separao das metades das casta nhas e retirada do tubo.

11

10
Limpe a flange.
Inspecione a superfcie de vedao
da flange.
Rachaduras, rebarbas, arranhes
ou ranhuras na superfcie com prometero a perfeita estanquei dade da conexo.

mx.

Verifique o dimensional da flange.


Dimetro interno da flange no
deve exceder o dimetro externo
da anilha de ancoragem.
Dimetro externo da flange no
deve ser menor que o menor di metro da face frontal da anilha de
ancoragem.

J-9

D. E. do tubo



mm pol.

6
1/4

8

10
3/8
12
1/2
14

15

16
5/8
18

20
3/4
22

25
1
28

30

32 1 1/4
35

38 1 1/2

D
Mnimo
mm
12,10
14,85
14,85
18,00
22,20
22,20
22,20
26,60
26,60
32,95
32,95
39,35
39,35
39,35
47,25
47,25

Mximo
mm
12,75
15,75
15,75
18,90
23,45
23,45
23,45
27,85
27,85
34,20
34,20
40,55
40,55
40,55
48,50
48,50

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Conexo Triple-Lok - JIC 37
Preparao do tubo

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


Conexo Triple-Lok - JIC 37

Anilha de
ancoragem

Sistema Parflange

Recomendado para grandes quantidades.


Processo rpido e confivel.
Requer equipamento Parflange para flangeamento do tubo.

Tubo

Corpo da
conexo
Porca

Preparao do tubo

Calcule o comprimento do tubo antes


de cort-lo considerando a cota L.

Mantenha a extremidade do tubo reta


por no mnimo a cota L1.
Esta considerao vlida para
tubo flangeado pelo processo
Parflange, em funo da castanha
de flangeamento (ver tabela
abaixo).

Corte o tubo no esquadro.


Tolerncia mxima de 1.
Utilize a ferramenta manual de corte
de tubos AV06/42KPLX.
No utilize cortador tipo rolo.

Tubo mtrico

Tubo polegada
mm
pol.

D. E.
Parede
D. E.
Parede

Rebarbe o tubo interna e externa mente, eliminando partculas conta minantes geradas no processo de
corte.
Chanfro mximo de 0,3mm x 45.
Recomendao: ferramenta manual
226A.
Rebarbamento e limpeza interna do
tubo so essenciais para obter-se
uma boa qualidade na superfcie de
vedao.


Cota L
mm

Comprimento mnimo
de extremidade reta
L1 (mm)

1,0 - 1,5

1/4

0,020 - 0,065

40

1,0 - 1,5

5/16

0,020 - 0,065

40

10

1,0 - 1,5

3/8

0,020 - 0,065

42

12

1,0 - 2,5

1/2

0,028 - 0,083

2,5

43

14

1,5 - 2,0

2,5

52

15

1,0 - 2,5

2,5

52

16

1,5 - 2,5

5/8

0,035 - 0,095

2,5

52

18

1,5 - 3,0

56

20

2,0 - 3,0

3/4

0,035 - 0,109

57

22

1,5 - 3,0

58

25

2,0 - 3,0

0,035 - 0,120

58

28

1,5 - 3,0

65

30

2,0 - 3,0

65

32

2,0 - 3,0

1 1/4

0,049 - 0,120

65

35

2,0 - 3,0

70

38

2,0 - 4,0

1 1/2

0,049 - 0,120

70

42

2,0 - 3,0

80

0,058 - 0,134

90

J-10

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Conexo Triple-Lok - JIC 37
Flangeamento do tubo

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


Conexo Triple-Lok - JIC 37
Flangeamento do tubo
Flangeadora 1015

Recomendada para pequenas e mdias quantidades.


Equipamento porttil.
Processo econmico e flexvel.

Flangeadora 1015

Parflange 1025

Parflange 1050

Mquinas Parflange 1025 e 1050 (preferencial)


Recomendado para grandes quantidades.
Processo rpido e confivel.

1
Selecione o pino de flangeamento de
acordo com as dimenses do tubo.
Limpe e lubrifique o pino.

5
Posicione a castanha de flangea mento na mquina conforme instru o de posio acima indicada.

Selecione a castanha de flangea mento de acordo com as dimenses


do tubo.

Insira o pino de flangeamento na m quina conforme instruo de posio


acima indicada.
Assegure que o sistema de lubri ficao esteja completo com leo
(LB 2000).

Insira a porca na extremidade do


tubo antes do flangeamento.
O lado rosquevel da porca volta do para a mquina.

Separe as duas metades da cas tanha de flangeamento.


Posicione a anilha de ancoragem na
castanha conforme instruo de po sio acima indicada.
Remonte as duas metades da cas tanha.

Empurre firmemente o tubo por


dentro da castanha de flangeamento
at encostar no batente da mquina.

(1025) Puxe a alavanca manual para


fechar a castanha e prender o tubo.
Pressione o boto da mquina para
iniciar o ciclo de flangeamento.
Manter as mos livres da rea de
trabalho.

9
(1025) Solte a alavanca manual.
Remova a castanha com o tubo da
rea de flangeamento e posicione os na rea de separao das meta des da castanha.
Movimente lateralmente o tubo alter nando os sentidos de direo at a
separao das metades das casta nhas e retirada do tubo.

10

11

Limpe a flange.
Inspecione a superfcie de vedao
da flange.
Rachaduras, rebarbas, arranhes
ou ranhuras na superfcie com prometero a perfeita estanquei dade da conexo.

mn.
mx.

Verifique o dimensional da flange.


Dimetro interno da flange no
deve exceder o dimetro externo
da anilha de ancoragem.
Dimetro externo da flange no
deve ser menor que o menor di metro da face frontal da anilha de
ancoragem.

J-11

D. E. do tubo
D



Mnimo Mximo

mm
pol.
mm
mm

6
1/4
8
9,7

8
5/16
9,5
10,3

10
3/8
11,2
12,7

12
1/2
14,9
17,3
14, 15, 16
5/8
17,9
20,2
18, 20
3/4
22,3
24,7

22
7/8
25,5
27,8

25
1
28,7
31
28, 30, 32 1 1/4
35,8
38,9
35, 38
1 1/2
41,4
45,3

42
-
50,9
54,8


2
55,8
61,2

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Tabela de vazo e velocidade mxima
recomendada de tubos

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


Determinao do dimetro
de vazo do tubo

Material, tipo e tamanho inadequados de tubo


para uma determinada aplicao, bem como o
tipo da conexo utilizada, so crticos para o
funcionamento eficiente e livre de problemas
em um sistema hidrulico.
A seleo apropriada de tubos envolve a
escolha correta do material e a determinao
adequada do seu tamanho (dimetro externo
e espessura da parede).
O tamanho correto do tubo para as vrias
posies de montagem em um sistema hidrulico resulta na combinao otimizada de
eficincia e baixo custo.
Um tubo de dimetro muito pequeno causa
alta velocidade do fluido, gerando diversos
efeitos prejudiciais ao sistema.
Em linhas de presso, isso resulta no aumento
de turbulncia e atrito, gerando queda de
presso e calor. Altas temperaturas aceleram
o desgaste no movimento das peas e rpido
envelhecimento das vedaes e mangueiras,
o que resulta na reduo da vida til dos
componentes, bem como, no desperdcio de
energia e conseqente queda na eficincia.
Em linhas de suco, isso causa cavitao
que enfraquece e danifica a bomba hidrulica.
Um tubo de dimetro muito elevado aumenta
o custo do sistema.
Deste modo, a escolha ideal do dimetro do
tubo muito crtica.

Clculo do dimetro do tubo

Utilize a tabela para determinar o dimetro


interno do tubo em funo da vazo requerida
para cada tipo de aplicao. A tabela baseada nas recomendaes de velocidade mxima
do fluido, abaixo indicadas:
Linha de presso = 7,6 m/s ou 25 ps/s
Linha de retorno = 3 m/s ou 10 ps/s
Linha de suco = 1,2 m/s ou 4 ps/s

Velocidades acima de 8 m/s devem ser evitadas


pois as altas foras resultantes podem destruir
a tubulao.

Se voc desejar velocidades diferentes das


indicadas acima, utilize a frmula abaixo para
determinar o dimetro interno do tubo.
D. I. do tubo (pol.) = 0,64 x

Vazo (gpm)
Velocidade (ps/s)

D. I. do tubo (mm) = 4,61 x

Vazo (l/min)
Velocidade (m/s)

Vazo
mxima
em gpm
0,25
0,50
0,75
1,00
1,25
1,50
1,75
2,00
2,50
3,00
3,50
4,00
4,50
5,00
5,50
6,00
6,50
7,00
7,50
8,00
8,50
9,00
9,50
10,00
11,00
12,00
13,00
14,00
15,00
16,00
17,00
18,00
19,00
20,00
22,00
24,00
26,00
28,00
30,00
32,00
34,00
36,00
38,00
40,00
42,00
44,00
46,00
48,00
50,00
55,00
60,00
65,00
70,00
75,00
80,00
85,00
90,00
95,00
100,00
110,00
120,00
130,00
140,00
150,00
160,00
170,00
180,00
190,00
200,00

Dimetro interno recomendado


para o tubo em polegada
Linha de
presso
0,064
0,091
0,111
0,128
0,143
0,157
0,169
0,181
0,202
0,222
0,239
0,256
0,272
0,286
0,300
0,314
0,326
0,339
0,351
0,362
0,373
0,384
0,395
0,405
0,425
0,443
0,462
0,479
0,496
0,512
0,528
0,543
0,558
0,572
0,600
0,627
0,653
0,677
0,701
0,724
0,746
0,768
0,789
0,810
0,830
0,849
0,868
0,887
0,905
0,949
0,991
1,032
1,071
1,109
1,145
1,180
1,214
1,248
1,280
1,342
1,402
1,459
1,515
1,568
1,619
1,669
1,717
1,764
1,810

J-12

Linha de
retorno
0,101
0,143
0,175
0,202
0,226
0,247
0,267
0,286
0,319
0,350
0,378
0,404
0,429
0,452
0,474
0,495
0,515
0,534
0,553
0,571
0,589
0,606
0,623
0,639
0,670
0,700
0,728
0,756
0,782
0,808
0,833
0,857
0,880
0,903
0,947
0,990
1,030
1,069
1,106
1,143
1,178
1,212
1,245
1,278
1,309
1,340
1,370
1,399
1,428
1,498
1,565
1,629
1,690
1,749
1,807
1,862
1,916
1,969
2,020
2,119
2,213
2,303
2,390
2,474
2,555
2,634
2,710
2,784
2,857

Linha de
suco
0,160
0,226
0,277
0,320
0,358
0,392
0,423
0,453
0,506
0,554
0,599
0,640
0,679
0,716
0,750
0,784
0,816
0,847
0,876
0,905
0,933
0,960
0,986
1,012
1,061
1,109
1,154
1,197
1,239
1,280
1,319
1,358
1,395
1,431
1,501
1,568
1,632
1,693
1,753
1,810
1,866
1,920
1,973
2,024
2,074
2,123
2,170
2,217
2,263
2,373
2,479
2,580
2,677
2,771
2,862
2,950
3,036
3,119
3,200
3,356
3,505
3,649
3,786
3,919
4,048
4,172
4,293
4,411
4,525

Vazo
mxima
em l/min
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
38
40
45
50
55
60
65
70
75
80
85
90
95
100
110
120
130
140
150
160
170
180
190
200
220
240
260
280
300
320
340
360
380
400
450
500
550
600
650
700
750
800

Dimetro interno recomendado


para o tubo em milmetro
Linha de
presso
1,670
2,362
2,893
3,340
3,734
4,091
4,418
4,723
5,010
5,281
5,785
6,249
6,680
7,085
7,468
7,833
8,181
8,515
8,837
9,147
9,447
9,738
10,020
10,295
10,562
11,203
11,809
12,385
12,936
13,464
13,972
14,463
14,937
15,397
15,843
16,277
16,700
17,515
18,294
19,041
19,760
20,453
21,124
21,774
22,405
23,019
23,617
24,770
25,872
26,928
27,944
28,925
29,874
30,793
31,686
32,554
33,400
35,426
37,342
39,165
40,906
42,577
44,184
45,735
47,235

Linha de
retorno
2,640
3,734
4,573
5,280
5,903
6,467
6,985
7,467
7,920
8,348
9,145
9,878
10,560
11,201
11,806
12,383
12,933
13,461
13,970
14,460
14,934
15,394
15,840
16,274
16,697
17,710
18,668
19,579
20,449
21,284
22,088
22,863
23,613
24,340
25,045
25,732
26,400
27,689
28,920
30,101
31,237
32,333
33,394
34,421
35,419
36,390
37,335
39,158
40,899
42,569
44,176
45,726
47,226
48,679
50,090
51,463
52,800
56,003
59,032
61,913
64,667
67,307
69,848
72,299
74,670

Linha de
suco
4,180
5,911
7,240
8,360
9,347
10,239
11,059
11,823
12,540
13,218
14,480
15,640
16,720
17,734
18,694
19,606
20,478
21,314
22,118
22,895
23,646
24,373
25,080
25,767
26,437
28,040
29,557
31,000
32,378
33,700
34,972
36,200
37,387
38,538
39,655
40,742
41,800
43,840
45,790
47,659
49,458
51,194
52,873
54,501
56,081
57,617
59,114
61,999
64,756
67,400
69,945
72,400
74,774
77,075
79,310
81,483
83,600
88,671
93,468
98,030
102,38
106,57
110,59
114,47
118,228

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Conexes para tubos

ndice

Informaes tcnicas
Tabela de presso mxima de trabalho de tubos

Catlogo 4403-1 BR

Presso mxima de trabalho para tubos de ao carbono

Utilize a tabela abaixo para determinar o dimetro externo e parede do tubo em funo da presso mxima de trabalho e vazo
requerida.
A presso mxima de trabalho do tubo dever ser igual ou maior que a presso mxima da linha onde ser aplicado o tubo.

D. E.
tubo
pol.

Parede
pol.

D. I.
tubo
pol.

1010

1021

0,250
0,250
0,250
0,250
0,250
0,250
0,250
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,375
0,500
0,500
0,500
0,500
0,500
0,500
0,500
0,500
0,500
0,500
0,500
0,500
0,500
0,625
0,625
0,625
0,625
0,625
0,625
0,625
0,625
0,625
0,625
0,625
0,750
0,750
0,750
0,750
0,750

0,020
0,028
0,035
0,049
0,058
0,065
0,083
0,020
0,028
0,035
0,049
0,058
0,065
0,072
0,083
0,095
0,109
0,028
0,035
0,049
0,058
0,065
0,072
0,083
0,095
0,109
0,120
0,134
0,148
0,188
0,028
0,035
0,049
0,058
0,065
0,072
0,083
0,095
0,109
0,120
0,134
0,035
0,049
0,058
0,065
0,072

0,210
0,194
0,180
0,152
0,134
0,120
0,084
0,335
0,319
0,305
0,277
0,259
0,245
0,231
0,209
0,185
0,157
0,444
0,430
0,402
0,384
0,370
0,356
0,334
0,310
0,282
0,260
0,232
0,204
0,124
0,569
0,555
0,527
0,509
0,495
0,481
0,459
0,435
0,407
0,385
0,357
0,680
0,652
0,634
0,620
0,606

2150
3100
3950
5750
6900
7800
9950
1400
2000
2550
3650
4450
5000
5600
6550
7600
8750
1500
1850
2700
3250
3650
4100
4800
5550
6450
7200
8050
8950
11050
1150
1500
2100
2550
2850
3200
3750
4350
5050
5600
6350
1200
1750
2100
2350
2650

2600
3700
4750
6900
8300
9350
11950
1700
2400
3050
4400
5350
6000
6700
7900
9100
10500
1800
2200
3250
3900
4400
4900
5750
6650
7750
8650
9650
10750
13250
1400
1800
2500
3050
3400
3850
4500
5200
6050
6700
7600
1450
2100
2500
2800
3200

SAE *

e J2435

Parede
pol.

D. I.
tubo
pol.

1010

1021

0,750
0,750
0,750
0,750
0,750
0,750
0,750
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,000
1,250
1,250
1,250
1,250
1,250
1,250
1,250
1,250
1,250
1,250
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
1,500
2,000
2,000
2,000
2,000
2,000
2,000
2,000
2,000

0,083
0,095
0,109
0,120
0,134
0,148
0,188
0,065
0,072
0,083
0,095
0,109
0,120
0,134
0,148
0,156
0,188
0,072
0,083
0,095
0,109
0,120
0,134
0,148
0,156
0,188
0,220
0,065
0,072
0,083
0,095
0,109
0,120
0,134
0,148
0,156
0,188
0,220
0,083
0,095
0,109
0,120
0,134
0,148
0,156
0,188

0,584
0,560
0,532
0,510
0,482
0,454
0,374
0,870
0,856
0,834
0,810
0,782
0,760
0,732
0,704
0,688
0,624
1,106
1,084
1,060
1,032
1,010
0,982
0,954
0,938
0,874
0,810
1,370
1,356
1,334
1,310
1,282
1,260
1,232
1,204
1,188
1,124
1,060
1,834
1,810
1,782
1,760
1,732
1,704
1,688
1,624

3050
3550
4150
4600
5200
5800
7500
1750
1950
2250
2600
3000
3350
3800
4200
4450
5500
1500
1750
2050
2350
2650
2950
3300
3500
4300
5100
1150
1250
1450
1700
1950
2150
2450
2700
2850
3500
4150
1100
1250
1450
1600
1800
2000
2100
2550

3650
4250
5000
5500
6250
7000
9000
2100
2350
2700
3100
3600
4000
4550
5050
5350
6600
1800
2100
2450
2800
3200
3550
3950
4200
5150
6100
1400
1500
1750
2050
2350
2600
2950
3250
3400
4200
5000
1300
1500
1750
1900
2150
2400
2500
3050

D. E.
tubo
mm

Parede
mm

D. I.
tubo
mm

DIN 2391
St37.4 NBK

D. E.
tubo
mm

4
4
4
5
5
6
6
6
6
6
8
8
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
16
16
16
16
16
18
18
18
18

0,5
0,75
1,0
0,8
1,0
0,75
1,0
1,5
2,0
2,25
1,0
1,5
2,0
2,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
1,0
1,5
2,0
2,5

3,0
2,5
2,0
3,5
3,0
4,5
4,0
3,0
2,0
1,5
6,0
5,0
4,0
3,0
8,0
7,0
6,0
5,0
4,0
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
5,0
12,0
11,0
10,0
9,0
8,0
7,0
6,0
13,0
12,0
11,0
10,0
9,0
14,0
13,0
12,0
11,0
10,0
16,0
15,0
14,0
13,0

313
409
522
376
432
333
389
549
692
757
333
431
549
658
282
373
478
576
666
235
353
409
495
576
651
201
302
403
434
507
676
641
188
282
376
409
478
176
264
353
386
452
157
235
313
392

18
20
20
20
20
20
20
22
22
22
22
22
25
25
25
25
25
25
28
28
28
28
28
28
30
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
38
38
38
38
38
38
42
42
42
50
50

Fator de segurana 4:1

SAE *

Fator de segurana 4:1

Presso de
trabalho
bar

* SAE: J524, J525, J356, J2467

D. E.
tubo
pol.

Fator de segurana 4:1

Presso de
trabalho
psi

Presso de
trabalho
psi

Parede
mm
3,0
1,5
2,0
2,5
3,0
3,5
4,0
1,0
1,5
2,0
2,5
3,0
2,0
2,5
3,0
4,0
4,5
5,0
1,5
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
2,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
2,5
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
2,0
3,0
4,0
6,0
9,0

D. I.
tubo
mm

Presso de
trabalho
bar
DIN 2391
St37.4 NBK

12,0
17,0
16,0
15,0
14,0
13,0
12,0
20,0
19,0
18,0
17,0
16,0
21,0
20,0
19,0
17,0
16,0
15,0
25,0
24,0
23,0
22,0
20,0
18,0
26,0
25,0
24,0
22,0
20,0
31,0
30,0
29,0
27,0
25,0
23,0
33,0
32,0
30,0
28,0
26,0
24,0
38,0
36,0
34,0
38,0
32,0

409
212
282
353
373
426
478
128
192
266
320
385
226
282
338
394
437
478
151
201
252
302
403
434
188
235
282
376
409
161
201
242
322
403
419
186
223
297
371
390
446
134
201
269
338
437

Fator de segurana 4:1

* SAE: J524, J525, J356, J2467


e J2435

J-13

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Informaes tcnicas
Dicas para instalao de tubos e abraadeiras

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


Instalao de tubos

Utilizao de abraadeiras e suportes

A maioria dos sistemas hidrulicos requer formas de preparao


das linhas de tubos e instalao de conexes por completo.
A preparao e instalao de linhas de tubulao so essenciais
para total eficincia, eliminao de vazamentos e aparncia limpa
em qualquer sistema. A instalao de tubos uma das mais
difceis e significantes consideraes no projeto de sistemas. A
instalao adequada envolve conseguir uma ligao entre dois
pontos atravs do caminho mais lgico, considerando os fatores
essenciais abaixo:

As abraadeiras servem dois propsitos primrios nas linhas de


tubulao: montagem e amortecimento da vibrao.
Falhas por fadiga devido s vibraes mecnicas causam a
maioria das falhas das linhas de tubulao. O uso adequado de
abraadeira tambm reduz o nvel de rudo do sistema.
Para que as abraadeiras amorteam efetivamente a vibrao da
tubulao elas precisam ser ancoradas em uma estrutura rgida
do equipamento.
Abraadeiras de mltiplos tubos no ancoradas em estruturas
rgidas no amortecem efetivamente a vibrao.

1. No utilize um tubo para suportar outro tubo. Sempre fixe as abraadeiras nas
estruturas rgidas do equipamento.

1. Evite linhas retas de tubos. Tubulaes retas resultam no aumento de tenso


das juntas e na possibilidade de vazamento.
2. Utilize abraadeiras apropriadas para tubulao e posicione-as adequadamente,
conforme indicao abaixo:

2. Evite queda de presso excessiva reduzindo o ngulo de curvatura do tubo.


Uma curvatura de 90 causa mais queda de presso que duas curvaturas de 45.

3. Evite obstculos em reas que requeiram servios regulares. Considere espaos


que permitam a utilizao de ferramentas como chave de boca, grifo, etc.

4. Tenha uma instalao de aparncia limpa e livre de obstculo que dificultem


reparos e manutenes dos tubos. Quando montadas de forma adequada,
diversas linhas de tubos podem utilizar-se de abraadeiras mltiplas. Instale
tubulaes de formas paralelas.

Dimetro do tubo
pol.
mm
1/4
6
5/16
8
3/8
10
1/2
12
5/8
14, 15, 16
3/4
18, 20
7/8
22
1
25
1 1/4
28, 30, 32
1 1/2
35, 38
2
42, 50

A
mm

B
mm

C
mm

50

900

100


100


1500

150

2100

200

300

5. Permita expanso e contrao das linhas de tubos utilizando uma curvatura


em U. Evite abraadeira muito prxima curvatura do tubo.

3. Utilize suporte de sustentao de vlvulas a fim de reduzir a fora de atuao


causada pelo peso da mesma. Fixe o suporte na estrutura rgida do equipa mento.
6. Curvaturas em S compensam movimentos resultantes de cargas geradas
pelo sistema.

J-14

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Adaptadores

Adaptadores

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual
Adaptadores

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos

FF K-3 FF33M K-3 GG K-3 GG44M K-3 FG K-4

Retas

Niple NPTF

Niple BSPT

Luva NPTF

Luva BSPP

Adaptador expanso NPTF

PTR K-4 RI-ED K-4 PTR34M K-4 F5OF K-5 F5OG K-5

Cotovelos

Adaptador reduo NPTF

Expanso / reduo BSPP

Adaptador reduo BSPT / BSPP

Adaptador SAE-ORB / NPTF

Adaptador SAE-ORB / NPTF

RRS K-6 MRO K-6

CR K-5 CD K-5 DD K-6

Ts

Macho NPTF

Macho / fmea NPTF

Macho NPTF

Fmea NPTF

MMS K-6 MMO K-7 MMO444M K-7

Macho lateral NPTF

KMMOO K-7

Cruzeta

Macho central NPTF

Fmea NPTF

Fmea BSPP

Tampes

Fmea NPTF

HHP K-7 HP5ON K-8 VSTI-R-ED K-8 VSTI-M-ED K-8 VSTI-M-OR K-8
Vedaes
(seo N)

Macho NPTF

Anel O
SAE-ORB

Macho SAE com anel O - ORB

N-3 Anel O
ISO 6149

Macho BSPP-ED

N-3 Anel ED

Macho mtrico-ED

Macho mtrico ISO 6149

N-4

K-2

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Adaptadores

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


FF
Niple

FF33M
Niple

Macho NPTF / macho NPTF


SAE 140137

Macho BSPT / macho BSPT

C6

Bitola
1
NPTF

Cdigo

2
NPTF

C
pol.

1/8 FF-S
1/4 X 1/8 FF-S

1/8-27
1/4-18

1/8-27 7/16 1,06 6,0


1/8-27 5/8 1,25 6,0

1/4 FF-S
3/8 X 1/8 FF-S

1/4-18
3/8-18

1/4-18 5/8 1,45 6,0


1/8-27 3/4 1,45 6,0

3/8 X 1/4 FF-S


3/8 FF-S
1/2 X 1/4 FF-S

3/8-18
3/8-18
1/2-14

1/4-18 3/4 1,45 6,0


3/8-18 3/4 1,45 6,0
1/4-18 7/8 1,70 6,0

1/2 X 3/8 FF-S


1/2 FF-S

1/2-14
1/2-14

3/8-18 7/8 1,70 6,0


1/2-14 7/8 1,89 6,0

3/4 X 1/2 FF-S


3/4 FF-S

3/4-14
3/4-14

1/2-14
3/4-14

1 1/8
1 1/8

1,96
1,96

5,5
5,5

1 FF-S
1 1/4 X 1 FF-S

1-11 1/2
1 1/4-11 1/2

1-11 1/2
1-11 1/2

1 3/8
1 3/4

2,34
2,45

4,5
3,0

1 1/4 FF-S
1 1/2 FF-S

1 1/4-11 1/2 1 1/4-11 1/2


1 1/2-11 1/2 1 1/2-11 1/2

1 3/4
2

2,48
2,61

3,0
3,0

GG
Luva fmea

Cdigo
1/8FF33MS

1
BSPT

2
BSPT

C6
mm

PN
x 1000
psi

1/8-28 1/8-28 10 21 6,0

3/8X1/4FF33MS 3/8-19
1/4-19 17 30 6,0
3/8FF33MS 3/8-19 3/8-19 17 30 6,0
1/2X3/8FF33MS 1/2-14
3/8-19 22 43 6,0
1/2FF33MS
3/4FF33MS
1FF33MS

1/2-14 1/2-14 22 39 6,0


3/4-14 3/4-14 27 46 5,5
1-11

1-11 36 59 4,

Fmea BSPP / fmea BSPP

L
mm

1/4X1/8FF33MS 1/4-19
1/8-28 12 27 6,0
1/4FF33MS 1/4-19 1/4-19 14 27 6,0

GG44M
Luva fmea

Fmea NPTF / fmea NPTF


SAE 140138

Bitola

PN
x 1000
psi

L
pol.

1
C6

K
Bitola
Cdigo

1
NPTF

2
NPTF

C
pol.

L
pol.

Bitola

PN
x 1000
psi

1/8 GG-S
1/8-27
1/8-27 5/8 0,75
1/4 X 1/8 GG-S
1/4-18
1/8-27 3/4 0,94
1/4 GG-S
1/4-18
1/4-18 3/4 1,13
3/8 X 1/8 GG-S
3/8-18
1/8-27 7/8 1,03
3/8 X 1/4 GG-S
3/8-18
1/4-18 7/8 1,13
3/8 GG-S
3/8-18
3/8-18 7/8 1,13
1/2 X 1/4 GG-S
1/2-14
1/4-18 1 1/8
1,38
1/2 X 3/8 GG-S
1/2-14
3/8-18 1 1/8
1,50
1/2 GG-S
1/2-14
1/2-14 1 1/8
1,50
3/4 X 1/2 GG-S
3/4-14
1/2-14 1 3/8
1,88
3/4 GG-S
3/4-14
3/4-14 1 3/8
1,53
1 GG-S
1-11 1/2
1-11 1/2 1 5/8
1,89
1 1/4 GG-S
1 1/4-11 1/2 1 1/4-11 1/2
2
1,93
1 1/2 GG-S
1 1/2-11 1/2 1 1/2-11 1/2 2 3/8
1,93

Cdigo

1
BSPP

1/8GG44MS 1/8-28
1/4GG44MS 1/4-19
3/8X1/4GG44MS 3/8-19
3/8GG44MS 3/8-19
1/2X3/8GG44MS 1/2-14
1/2GG44MS 1/2-14
1GG44MS
1-11

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
5,0
4,0
4,0
3,0
2,5
2,0

K-3

2
BSPP

C6
mm

1/8-28
1/4-19
1/4-19
3/8-19
3/8-19
1/2-14
1-11

L
mm

PN
x 1000
psi

14 19 6,0
17 28 6,0
22 28 6,0
22 28 6,0
27 31 5,0
27 33 5,0
46 42 30,0

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Adaptadores

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


FG
Adaptador expanso

PTR
Adaptador reduo

L1

Fmea NPTF / macho NPTF


SAE 140139

L2
2

Macho NPTF / fmea NPTF


SAE 140140

1
C2

C1
Bitola
1
NPTF

Cdigo

2
NPTF

C1
pol.

Bitola

PN
x 1000
psi

L1
pol.

Cdigo

1
NPTF

2
NPTF

C2
pol.

L2
pol.

PN
x 1000
psi

1/8 FG-S
1/4 X 1/8 FG-S
1/4 FG-S
3/8 X 1/8 FG-S
3/8 X 1/4 FG-S
3/8 FG-S
1/2 X 1/8 FG-S
1/2 X 1/4 FG-S
1/2 X 3/8 FG-S
1/2 FG-S

1/8-27
1/4-18
1/4-18
3/8-18
3/8-18
3/8-18
1/2-14
1/2-14
1/2-14
1/2-14

1/8-27 5/8 1,03


1/8-27 3/4 1,21
1/4-27 3/4 1,39
1/8-27 7/8 1,25
1/4-18 7/8 1,44
3/8-18 7/8 1,44
1/8-27
1 1/8
1,50
1/4-18
1 1/8
1,69
3/8-18
1 1/8
1,69
1/2-14
1 1/8
1,87

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,0
5,0
5,0
5,0

1/4 X 1/8 PTR-S


3/8 X 1/8 PTR-S
3/8 X 1/4 PTR-S
1/2 X 1/8 PTR-S
1/2 X 1/4 PTR-S
1/2 X 3/8 PTR-S
3/4 X 1/4 PTR-S
3/4 X 3/8 PTR-S
3/4 X 1/2 PTR-S
1 X 3/8 PTR-S

1/4-18
3/8-18
3/8-18
1/2-14
1/2-14
1/2-14
3/4-14
3/4-14
3/4-14
1-11 1/2

1/8-27 5/8 0,85


1/8-27 3/4 0,85
1/4-18 3/4 0,85
1/8-27 7/8 1,10
1/4-18 7/8 1,10
3/8-18 7/8 1,10
1/4-18 1 1/8
1,17
3/8-18 1 1/8
1,17
1/2-14 1 1/8
1,17
3/8-18 1 3/8
1,36

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,5
5,5
5,0
4,5

3/4 X 3/8 FG-S


3/4 X 1/2 FG-S

3/4-14
3/4-14

3/8-18
1/2-14

1 3/8
1 3/8

1,75
1,93

4,0
4,0

1 X 1/2 PTR-S
1 X 3/4 PTR-S

1-11 1/2
1-11 1/2

1/2-14 1 3/8
3/4-14 1 3/8

1,36
1,36

4,5
4,0

3/4-14
1-11 1/2

3/4-14
1/2-14

1 3/8
1 5/8

1,93
2,19

4,0
3,0

1 1/4 X 3/4 PTR-S


1 1/4 X 1 PTR-S

1 1/4-11 1/2
1 1/4-11 1/2

3/4-14 1 3/4
1-11 1/2 1 3/4

1,47
1,47

3,0
3,0

1-11 1/2
1 1/4-11 1/2

3/4-14
1-11 1/2

1 5/8
2 3/8

2,19
2,50

3,0
2,5

1 1/2 X 1 PTR-S
1 1/2-11 1/2
1-11 1/2
1 1/2 X 1 1/4 PTR-S 1 1/2-11 1/2 1 1/4-11 1/2

1,57
1,57

3,0
2,5

3/4 FG-S
1 X 1/2 FG-S
1 X 3/4 FG-S
1 1/4 X 1 FG-S

RI-ED
Expanso / reduo
Fmea BSPP /
macho BSPP-ED

S1

S1
1 d3 2

d3 2
Fig. A

Cdigo
RI1/8EDX1/4CF
RI1/8EDX3/8CF
RI1/4EDX1/8CF
RI1/4EDX3/8CF
RI1/4EDX1/2CF
RI3/8EDX1/8CF
RI3/8EDX1/4CF
RI3/8EDX1/2CF
RI1/2EDX1/4CF
RI1/2EDX3/8CF
RI1/2EDX3/4CF
RI3/4EDX1/2CF
RI3/4EDX1CF
RI1EDX3/4CF
RI1EDX11/4CF
RI1EDX11/2CF
RI11/4EDX1CF
RI11/4EDX11/2CF
RI11/2EDX1CF
RI11/2EDX11/4CF

2
BSPP

L
S1
mm mm

Macho BSPT / fmea BSPP

Fig

24 B
19 B
24 B
30 B
22 A
22 B
30 B
27 A
27 B
36 B
32 B
41 B
41 A
55 B
60 B
50 B
60 B
55 A
55 B

400
400
400
400
400
400
400
400
400
400
315
315
315
315
250
315
250
250
250

C2

Bitola

PN
x 1000
psi

1/4-19 1/8-28 31 19 B 400


3/8-19 1/8-28 32
1/8-28 1/4-19 29
3/8-19 1/4-19 36
1/2-14 1/4-19 40
1/8-28 3/8-19 22,5
1/4-19 3/8-19 36
1/2-14 3/8-19 41
1/4-19 1/2-14 24
3/8-19 1/2-14 37
3/4-14 1/2-14 46
1/2-14 3/4-14 43
1-11 3/4-14 51
3/4-14
1-11 49
1 1/4-11
1-11 57
1 1/2-11
1-11 59
1-11 1 1/4-11 53
1-1/2-11 1 1/4-11 60
1-11 1 1/2-11 36
1 1/4-11 1 1/2-11 58

L2

Fig. B

Bitola
1
BSPP

PTR34M
Adaptador reduo

2
2

Cdigo

1
BSPT

2
BSPP

C2
mm

L2
mm

PN
x 1000
psi

1/4X1/8PTR34MS 1/4-19 1/8-28 17 28 6,0


3/8X1/4PTR34MS 3/8-19 1/4-19 19 33 6,0
1/2X1/4PTR34MS 1/2-14 1/4-19 22 39 5,0
1/2X3/8PTR34MS 1/2-14 3/8-19 22 39 5,0

K-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Adaptadores

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


F5OF
Adaptador de converso

F5OG
Adaptador de converso

L
1

Macho SAE-ORB / macho NPTF

L
2

Macho SAE-ORB / fmea NPTF

C1

Bitola
1
UNF/UN

Cdigo
4-1/8F5OF-S
6-1/4F5OF-S
6-3/8F5OF-S
8-3/8F5OF-S
8-1/2F5OF-S
10-1/2F5OF-S
12-3/4F5OF-S
16-1F5OF-S
20-11/4F5OF-S
24-11/2F5OF-S

2
NPTF

C1
mm

Bitola

PN
x 1000
psi

L
mm

7/16-20

1/8-27 9/16 1,00 6,0

9/16-18
9/16-18

1/4-18 11/16 1,25 6,0


3/8-18 11/16 1,34 6,0

3/4-16
3/4-16

3/8-18 7/8 1,36 6,0


1/2-14 7/8 1,53 6,0

7/8-14
11/16-12

1/2-14 1 1,59 6,0


3/4-14 11/4 1,80 5,0

1
UNF/UN

Cdigo
4-1/8F5OG-S
4-1/4F5OG-S
6-1/8F5OG-S
6-1/4F5OG-S
6-3/8F5OG-S
6-1/2F5OG-S
8-1/4F5OG-S
8-3/8F5OG-S

15/16-12
1-111/2 11/2 1,98 4,5
15/8-12 11/4-111/2 17/8 2,02 3,0

12-1/2F5OG-S
12-3/4F5OG-S
16-3/4F5OG-S
16-1F5OG-S
20-1F5OG-S
20-11/4F5OG-S
24-11/4F5OG-S
24-11/2F5OG-S

CR
Cotovelo macho

Macho NPTF / macho NPTF


SAE 140237

1/4-18 3/4 1,16 6,0


1/8-27 11/16 1,00 6,0

9/16-18
9/16-18

1/4-18 3/4 1,16 6,0


3/8-18 7/8 1,28 6,0

9/16-18
3/4-16

1/2-14 11/8 1,53 5,0


1/4-18 7/8 1,13 6,0

3/4-16
3/4-16

3/8-18 7/8 1,28 6,0


1/2-14 11/8 1,50 5,0

7/8-14
7/8-14

1/4-18
3/8-18

7/8-14
7/8-14

1/2-14 11/8 1,53 5,0


3/4-14 13/8 1,63 4,0

11/16-12
11/16-12

3/8-18 11/4 1,00 5,0


1/2-14 11/4 1,41 5,0

11/16-12
15/16-12

3/4-14 13/8 1,72 4,0


3/4-14 11/2 1,50 4,0

15/16-12
15/8-12

1-111/2 15/8 1,88 3,0


1-111/2 17/8 1,00 3,0

1 0,81 5,0
1 1,31 5,0

15/8-12 11/4-111/2
2 1,97 2,5
17/8-12 11/4-111/2 21/8 1,94 2,5
17/8-12 11/2-111/2 21/4 2,00 2,0

N1

Macho NPTF / fmea NPTF


SAE 140239

N1

Cdigo
1/8 CR-S
1/4 CR-S
3/8 X 1/4 CR-S
3/8CR-S
1/2 X 3/8CR-S
1/2CR-S
3/4 X 1/2CR-S
3/4CR-S
1 X 3/4CR-S
1CR-S
11/4CR-S
11/2CR-S

2
NPTF

N
pol.

N1
pol.

Bitola
1
NPTF

PN
x 1000
psi

1/8-27 9/16 1,00 6,0

CD
Cotovelo macho / fmea

L
pol.

7/16-20
9/16-18

10-3/8F5OG-S
10-1/2F5OG-S
10-3/4F5OG-S
12-3/8F5OG-S

C
pol.

7/16-20

8-1/2F5OG-S
10-1/4F5OG-S

17/8-12 11/2-111/2 21/8 2,25 3,0

2
NPTF

Y
pol.

Bitola

PN
x 1000
psi

1/8-27
1/4-18

1/8-27 0,78 0,78 7/16 6,0


1/4-18 1,09 1,09 9/16 6,0

3/8-18
3/8-18

1/4-18 1,22 1,22


3/8-18 1,22 1,22

3/4 6,0
3/4 6,0

1/2-14
1/2-14

3/8-18 1,47 1,28


1/2-14 1,47 1,47

7/8 6,0
7/8 6,0

3/4-14
3/4-14

1/2-14
3/4-14

1,59
1,59

1,47 1 1/16
1,59 1 1/16

4,0
4,0

1-11 1/2
3/4-14
1-11 1/2
1-11 1/2
1 1/4-11 1/2 1 1/4-11 1/2
1 1/2-11 1/2 1 1/2-11 1/2

1,97
1,97
2,22
2,34

1,78 15/16
1,97 1 5/8
2,22 1 7/8
2,34 1 7/8

3,0
3,0
2,5
2,5

Cdigo
1/8 X 1/4CD-S
1/8CD-S
1/4 X 1/8CD-S
1/4 X 3/8CD-S
1/4CD-S
3/8 X 1/4CD-S
3/8 X 1/2CD-S
3/8CD-S
1/2 X 3/8CD-S

1
NPTF

2
NPTF

N
pol.

N1
pol.

Y
pol.

PN
x 1000
psi

1/8-27
1/8-27

1/4-18 0,90 0,88 9/16 5,0


1/8-27 0,78 0,66 9/16 5,0

1/4-18
1/4-18

1/8-27 1,09 0,66 9/16 5,0


3/8-18 1,22 1,01 7/8 4,5

1/4-18
3/8-18

1/4-18 1,09 0,88


1/4-18 1,22 0,88

3/8-18
3/8-18

1/2-14 1,28 1,23 1 1/16 3,0


3/8-18 1,22 1,02 7/8 4,5

3/4 5,0
3/4 5,0

1/2-14
3/8-18 1,48 1,25 7/8 4,5
1/2 X 3/4CD-S
1/2-14
3/4-14 1,58 1,36 1 5/16 3,0
1/2CD-S
1/2-14
1/2-14 1,47 1,23 1 1/16 3,0
3/4 X 1/2CD-S
3/4-14
1/2-14 1,59 1,23 1 1/16 3,0
3/4CD-S
3/4-14
3/4-14 1,59 1,36 15/16 3,0
1CD-S
1-11 1/2
1-11 1/2 1,97 1,63 1 5/8 1,8
11/4 CD-S
1 1/4-11 1/2 1 1/4-11 1/2 2,38 1,70 1 7/8 1,5
11/2CD-S
1 1/2-11 1/2 1 1/2-11 1/2 2,64 2,08 21/2 1,5

K-5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Adaptadores

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


DD
Cotovelo fmea

RRS
T macho

N1

Fmea NPTF / fmea NPTF


SAE 140238

Macho NPTF (todas as extremidades)


SAE 140437

2
Bitola
Cdigo

1
NPTF

2
NPTF

N1
pol.

PN
x 1000
psi

Y
pol.

Cdigo

Bitola
1, 2 e 3
NPTF

N
pol.

PN
x 1000
psi

Y
pol.

1/8DD-S

1/8-27

1/8-27 0,66 9/16 5,0

1/8RRS-S

1/8-27 0,78 7/16 6,0

1/4DD-S
3/8DD-S

1/4-18
3/8-18

1/4-18 0,88
3/8-18 1,02

1/4RRS-S
3/8RRS-S

1/4-18 1,09 9/16 6,0


3/8-18 1,22 3/4 6,0

1/2 X 3/8 DD-S


1/2DD-S

1/2-14
1/2-14

3/8-18
1/2-14

1,23
1,23

1 1/16
1 1/16

3,0
3,0

1/2RRS-S
3/4RRS-S

1/2-14 1,47 7/8 6,0


3/4-14
1,59
1 1/16
4,0

3/4-14
1-11 1/2

3/4-14
1-11 1/2

1,36
1,63

1 5/8
1 7/8

3,0
1,8

1 1/4-11 1/2
1 1/2-11 1/2

1 1/4-11 1/2
1 1/2-11 1/2

1,70
2,08

1 7/8
21/2

1,5
1,5

3/4DD-S
1DD-S
11/4DD-S
11/2DD-S

MRO
T macho lateral

3/4 5,0
7/8 4,5

Y
1

Fmea NPTF / macho NPTF /


fmea NPTF
SAE 140424

N1

Fmea NPTF / fmea NPTF /


macho NPTF
SAE 140425

Cdigo
1/8MRO-S
1/4MRO-S
3/8MRO-S
1/2MRO-S
3/4MRO-S
1MRO-S
11/4MRO-S
11/2MRO-S

N
pol.

1/8-27 0,78
1/4-18 1,09
3/8-18 1,22
1/2-14
1,47
3/4-14
1,59
1-11 1/2
1,97
1 1/4-11 1/2
2,38
1 1/2-11 1/2
2,64

N1
pol.

Y
pol.

PN
x 1000
psi

0,66 9/16
0,88
3/4
1,02
7/8
1,23
1 1/16
1,36
1 5/16
1,63
1 5/8
1,70
1 7/8
2,08
2 1/2

Cdigo
1/8MMS-S
1/4MMS-S
3/8MMS-S
1/2MMS-S
3/4MMS-S
1MMS-S

5,0
5,0
4,5
3,0
3,0
1,8
1,5
1,5

K-6

Bitola
1, 2 e 3
NPTF

N
3

Bitola
1, 2 e 3
NPTF

N1

MMS
T macho central

N
pol.

N1
pol.

Y
pol.

PN
x 1000
psi

1/8-27 0,78 0,66 9/16 5,0


1/4-18 1,09 0,88 3/4 5,0
3/8-18 1,22 1,02 7/8 4,5
1/2-14
1,47
1,23
1 1/16
3,0
3/4-14
1,59
1,36
1 5/16
3,0
1-11 1/2
1,97
1,62
1 5/8
1,8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Adaptadores

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


MMO
T fmea

Fmea NPTF (todas as extremidades)


SAE 140438

MMO444M
T fmea

N1

Y
1

Fmea BSPP (todas as extremidades)

Cdigo

Bitola
1, 2 e 3
NPTF

N1
pol.

PN
x 1000
psi

Y
pol.

1/8MMO-S

1/8-27 0,66

9/16

5,0

1/4MMO-S
3/8MMO-S

1/4-18 0,88
3/8-18 1,02

3/4
7/8

5,0
4,5

1/2MMO-S
3/4MMO-S

1/2-14
3/4-14

1,23
1,36

1 1/16
1 5/16

3,0
3,0

1MMO-S
11/4MMO-S

1-11 1/2
1 1/4-11 1/2

1,63
1,70

1 5/8
1 7/8

1,8
1,5

11/2MMO-S

1 1/2-11 1/2

2,08

2 1/2

1,5

KMMOO
Cruzeta fmea

Fmea NPTF (todas as extremidades)


SAE 140538

Cdigo
1/4MMO444MS
3/8MMO444MS
1/2MMO444MS
3/4MMO444MS
1MMO444MS

N1

Bitola
1, 2 e 3
BSPP

N2
mm

PN
x 1000
psi

Y
mm

1/4-19 22,4
3/8-19 25,9
1/2-14 31,2
3/4-14 34,5
1-11 41,1

19
22
27
33
41

HHP
Tampo macho - cabea Allen
Macho NPTF
SAE 140109N

N2

5,0
4,5
3,0
3,0
1,8

B
C5

Cdigo

Bitola
1, 2, 3 e 4
NPTF

N1
pol.

Y
pol.

PN
x 1000
psi

Cdigo

Bitola
1
NPTF

B
pol.

C5
sextavado
interno
pol.

PN
x 1000
psi

1/8KMMOO-S
1/4KMMOO-S
3/8KMMOO-S

1/8-27 0,66 9/16 5,0


1/4-18 0,88 3/4 5,0
3/8-18 1,02 7/8 4,5

1/16HHP-S
1/8HHP-S
1/4HHP-S

1/16-27 0,30
1/8-27 0,30
1/4-18 0,46

5/32
3/16
1/4

6,0
6,0
6,0

1/2KMMOO-S
3/4KMMOO-S

1/2-14
3/4-14

1,23
1,36

1 1/16
1 5/16

3,0
3,0

3/8HHP-S
1/2HHP-S

3/8-18 0,46
1/2-14 0,61

5/16
3/8

6,0
6,0

1-11 1/2

1,63

1 5/8

1,8

3/4HHP-S
1HHP-S

3/4-14 0,62
1-11 1/2
0,77

9/16
5/8

5,5
5,5

1KMMOO-S

11/4HHP-S
11/2HHP-S

K-7

1 1/4-11 1/2
1 1/2-11 1/2

0,77
0,83

3/4
3/4

5,0
3,0

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Adaptadores

Catlogo 4403-1 BR

Conexes para tubos


HP5ON
Tampo macho - cabea Allen
Macho SAE com anel O - ORB
SAE 090109B

Cdigo
2HP5ON-S
3HP5ON-S
4HP5ON-S
6HP5ON-S
8HP5ON-S
10HP5ON-S
12HP5ON-S
16HP5ON-S
20HP5ON-S
24HP5ON-S
32HP5ON-S

Bitola
1
UNF/UN

C5
pol.

I1
pol.

VSTI-R-ED
Tampo macho - cabea Allen

L1
I1

L1
pol.

C5 X

X
pol.

PN
x 1000
psi

5/16-24 1/8 0,30 0,40 0,44


3/8-24 1/8 0,30 0,40 0,50
7/16-20 3/16 0,36 0,47 0,56
9/16-18 1/4 0,40 0,50 0,69
3/4-16 5/16 0,44 0,58 0,88
7/8-14 3/8 0,50 0,65 1,00
1 1/16-12
9/16
0,59
0,77
1,25
1 5/16-12
5/8
0,59
0,77
1,50
1 5/8-12
3/4
0,59
0,77
1,88
1 7/8-12
2 1/2-12

3/4
3/4

0,59
0,59

0,77
0,77

VSTI-M-ED
Tampo macho - cabea Allen
Macho mtrico-ED
ISO 9974-1 / DIN 3852-1

Cdigo
VSTI10X1EDCF
VSTI12X1.5EDCF
VSTI14X1.5EDCF
VSTI16X1.5EDCF
VSTI18X1.5EDCF
VSTI20X1.5EDCF
VSTI22X1.5EDCF
VSTI26X1.5EDCF
VSTI27X2EDCF
VSTI33X2EDCF
VSTI42X2EDCF
VSTI48X2EDCF

Bitola
1
Mtrica

2,13
2,8

D
mm

6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
6,0
5,5
4,0

L
mm

Bitola
1
BSPP

Cdigo

D
mm

L
mm

S6
mm

1/8-28 14 12 5 400

VSTI1/4EDCF
VSTI3/8EDCF

1/4-19 19 17 6 400
3/8-19 22 17 8 400

VSTI1/2EDCF
VSTI3/4EDCF

1/2-14 27 19 10 400
3/4-14 32 21 12 400

VSTI1EDCF
VSTI11/4EDCF

1-11 40 22,5 17 400


1 1/4-11
50
22,5
22
315

VSTI11/2EDCF

1 1/2-11

55

22,5

PN
x 1000
psi

VSTI1/8EDCF

VSTI-M-OR
Tampo macho - cabea Allen
S6

S6
mm

S6

24

315

3,0
2,0

L
1

Macho BSPP-ED
ISO 1179-1 / DIN 3852-2

Macho mtrico ISO 6149


ISO 6149

PN
x 1000
psi

M10x1 14 12 5 400
M12x1,5 17 17 6 400
M14x1,5 19 17 6 400
M16x1,5 22 17 8 400
M18x1,5 24 17 8 400
M20x1,5 26 19 10 400
M22x1,5 27 19 10 400
M26x1,5 32 21 12 400
M27x2 32 21 12 400
M33x2 40 22,5 17 400
M42x2 50 22,5 22 315
M48x2 55 22,5 24 315

K-8

L
S6

Cdigo

Bitola
1
Mtrica

VSTI10X1ORCF
VSTI12X1.5ORCF
VSTI14X1.5ORCF
VSTI16X1.5ORCF
VSTI18X1.5ORCF
VSTI22X1.5ORCF
VSTI27X2ORCF
VSTI33X2ORCF
VSTI42X2ORCF

M10x1 13 13,5 5
M12x1,5 17 15,1 6
M14x1,5 19 16,0 6
M16x1,5 21 17,5 8
M18x1,5 23 19,0 8
M22x1,5 27 20,0 10
M27x2 32 23,5 12
M33x2 38 25,0 19
M42x2 48 25,5 22

D
mm

L
mm

S6
mm

PN
x 1000
psi
630
630
630
630
630
630
400
400
400

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Vlvulas de alta presso

Reteno
Esfera

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual
Reteno e esfera

Catlogo 4403-1 BR

Vlvulas de alta presso

RHD L-3 RHDI L-3 RHV-R-ED L-4 RHV-M-ED L-4 RHZ-R-ED L-5

Reteno

Tubo / tubo

RHZ-M-ED L-5

Fmea BSPP

Macho BSPP-ED / tubo

Macho mtrico-ED / tubo

Tubo / macho BSPP-ED

KH L-6 KH/R L-7 KH/NPT L-8


Esfera
2 vias

Tubo / macho mtrico-ED

Tubo / tubo

Fmea BSPP

L-2

Fmea NPT

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Vlvulas de reteno

Catlogo 4403-1 BR

Vlvulas de alta presso


RHD
Vlvula de reteno
Tubo Tubo

S3

Cone 24 / cone 24

Cdigo

RHD10SCF
RHD12SCF
RHD14SCF
RHD16SCF
RHD20SCF
RHD25SCF
RHD30SCF
RHD38SCF

Bitola
1e2
mm

Dimetro
nominal
mm

I1
mm

6
8
10
12
15
18
22
28
35
42
6

4
6
8
10
12
16
20
25
32
32
3

8
10

L
S3

S1
mm

S3
mm

PN
bar

29,0
30,0
40,5
43,5
47,5
51,5
61,5
69,5
74,5
74,0
34,5

17
19
22
27
27
36
41
50
60
65
19

17
19
24
30
32
36
46
55
60
70
19

400
400
400
400
400
400
250
250
250
250
420

4
6

34,5
40,5

19
22

19
24

420
420

12
14

8
10

42,5
47,5

24
27

27
32

420
420

16
20

12
16

50,5
54,5

32
41

36
46

420
420

25
30

20
25

58,5
69,5

46
60

50
60

420
250

38

32

75,5

65

70

250

Cdigo
RHDI1/8CF
RHDI1/4CF
RHDI3/8CF
RHDI1/2CF
RHDI3/4CF
RHDI1CF
RHDI11/4CF
RHDI11/2CF

S1

D 1

Fmea BSPP / fmea BSPP

I1

RHD06LCF
RHD08LCF
RHD10LCF
RHD12LCF
RHD15LCF
RHD18LCF
RHD22LCF
RHD28LCF
RHD35LCF
RHD42LCF
RHD06SCF
RHD08SCF

RHDI
Vlvula de reteno
Rosca Rosca

S1

Bitola
1e2
BSPP

Dimetro
nominal
mm

1/8-28
1/4-19
3/8-19
1/2-14
3/4-14
1-11
1 1/4-11
1 1/2-11

3
4
8
12
16
20
25
32

2 D

D
mm
19
19
24
32
41
46
60
65

L
mm

S1
mm

S3
mm

PN
bar

42,5
51
60
72
84
95
110
114

19
19
24
32
41
46
60
65

19
19
27
36
46
50
60
70

400
400
400
315
250
250
250
250

Presso de abertura padro de 1 bar. Presses de 0,2, 0,5, 2, 3, 4, 5


e 6 sob consulta.

Presso de abertura padro de 1 bar. Presses de 0,2, 0,5, 2, 3, 4, 5


e 6 sob consulta.
Para solicitar a vlvula de reteno EO2-Plus, insira a letra Z antes
da srie construtiva da vlvula. Ex.: RHD06ZLCF
Para solicitar a vlvula sem porcas e anilhas, adicione OMD antes
de CF. Ex.: RHD06LOMDCF

L-3

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Vlvulas de reteno

Catlogo 4403-1 BR

Vlvulas de alta presso


RHV-R-ED
Vlvula de reteno
Rosca Tubo

S3
1

Macho BSPP-ED / cone 24

Bitola
Cdigo
RHV06LREDCF
RHV08LREDCF
RHV10LREDCF
RHV12LREDCF
RHV15LREDCF
RHV18LREDCF
RHV22LREDCF
RHV28LREDCF
RHV35LREDCF
RHV42LREDCF
RHV06SREDCF
RHV08SREDCF
RHV10SREDCF
RHV12SREDCF
RHV14SREDCF
RHV16SREDCF
RHV20SREDCF
RHV25SREDCF
RHV30SREDCF
RHV38SREDCF

1
mm

2
BSPP

Dimetro
nominal
I2
S1 S3
mm
mm mm mm

28,0 17 17 400
30,0 19 19 400
38,5 22 24 400
42,5 27 30 400
45,5 27 32 400
50,0 36 36 400
55,0 41 46 250
63,0 50 55 250
69,0 60 60 250
68,5 65 70 250
31,5 19 19 420

8 1/4-19
10 3/8-19

4
6

31,5 19 19 420
38,0 22 24 420

12 3/8-19
14 1/2-14

8 41,0 24 27 420
10 44,5 27 32 420

16 1/2-14
20 3/4-14

12 48,0 32 36 420
16 52,0 41 46 420

25
1-11
30 1 1/4-11

20 54,5 46 50 420
25
64,0 60 60 250

38

32

65

Cdigo
RHV06LMEDCF
RHV08LMEDCF
RHV10LMEDCF
RHV12LMEDCF
RHV15LMEDCF
RHV18LMEDCF
RHV22LMEDCF
RHV28LMEDCF
RHV35LMEDCF
RHV42LMEDCF
RHV06SMEDCF
RHV08SMEDCF
RHV10SMEDCF
RHV12SMEDCF
RHV14SMEDCF
RHV16SMEDCF
RHV20SMEDCF
RHV25SMEDCF
RHV30SMEDCF
RHV38SMEDCF

70 250

Presso de abertura padro de 1 bar. Presses de 0,2, 0,5, 2, 3, 4, 5


e 6 sob consulta.
Para solicitar a vlvula de reteno EO2-Plus, insira a letra Z antes
da srie construtiva da vlvula. Ex.: RHV06ZLREDCF
Para solicitar a vlvula sem porca e anilha, adicione OMD antes de
CF. Ex.: RHV06LREDOMDCF

L-4

S1

2
I2

Bitola
PN
bar

4
6
8
10
12
16
20
25
32
32
3

69,5

S3

Macho mtrico-ED / cone 24

I2

6 1/8-28
8 1/4-19
10 1/4-19
12 3/8-19
15 1/2-14
18 1/2-14
22 3/4-14
28
1-11
35 1 1/4-11
42 1 1/2-11
6 1/4-19

1 1/2-11

RHV-M-ED
Vlvula de reteno
Rosca Tubo

S1

1
2
mm mtrica

Dimetro
nominal
I2
S1 S3
mm
mm mm mm

PN
bar

6 M10x1
8 M12x1,5

4
6

28,0 17 17 400
29,0 19 19 400

10 M14x1,5
12 M16x1,5

8 38,5 22 24 400
10 42,5 27 30 400

15 M18x1,5
18 M22x1,5

12 45,5 27 32 400
16 50,0 36 36 400

22 M26x1,5
28 M33x2

20 55,0 41 46 250
25 63,0 50 55 250

35 M42x2
42 M48x2
6 M12x1,5

32 69,0 60 60 250
32 68,5 65 70 250
3 31,5 19 19 420

8 M14x1,5
10 M16x1,5

4
6

12 M18x1,5
14 M20x1,5

8 41,0 24 27 420
10 44,5 27 32 420

16 M22x1,5
20 M27x2

12 48,0 32 36 420
16 52,0 41 46 420

25 M33x2
30 M42x2

20 54,5 46 50 420
25 64,0 60 60 250

38 M48x2

32 69,5 65 70 250

31,5 19 19 420
38,0 22 24 420

Presso de abertura padro de 1 bar. Presses de 0,2, 0,5, 2, 3, 4, 5


e 6 sob consulta.
Para solicitar a vlvula de reteno EO2-Plus, insira a letra Z antes
da srie construtiva da vlvula. Ex.: RHV06ZLMEDCF
Para solicitar a vlvula sem porca e anilha, adicione OMD antes de
CF.Ex.: RHV06LMEDOMDCF

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Vlvulas de reteno

Catlogo 4403-1 BR

Vlvulas de alta presso


RHZ-R-ED
Vlvula de reteno
Tubo Rosca

S3

Cone 24 / macho BSPP-ED

Cdigo
RHZ06LREDCF
RHZ08LREDCF
RHZ10LREDCF
RHZ12LREDCF
RHZ15LREDCF
RHZ18LREDCF
RHZ22LREDCF
RHZ28LREDCF
RHZ35LREDCF
RHZ42LREDCF
RHZ06SREDCF
RHZ08SREDCF
RHZ10SREDCF
RHZ12SREDCF
RHZ14SREDCF
RHZ16SREDCF
RHZ20SREDCF
RHZ25SREDCF
RHZ30SREDCF
RHZ38SREDCF

2
BSPP

Dimetro
nominal
I2
S1 S3
mm
mm mm mm

S3

Cone 24 / macho mtrico-ED

I2

Bitola
1
mm

RHZ-M-ED
Vlvula de reteno
Tubo Rosca

S1

I2

Bitola
PN
bar

1/8-28

26,5 17 17 400

8
1/4-19
10 1/4-19

6
8

28,5 19 19 400
38,5 22 24 400

12 3/8-19
15 1/2-14

10 40,5 27 30 400
12 42,5 27 32 400

18 1/2-14
22 3/4-14

16 48,0 36 36 400
20 56,0 41 46 250

28
1-11
35 1 1/4-11

25 64,0 50 55 250
32
70,0 60 60 250

42 1 1/2-11
6 1/4-19
8 1/4-19
10 3/8-19
12 3/8-19
14 1/2-14
16 1/2-14
20 3/4-14
25
1-11
30 1 1/4-11
38 1 1/2-11

32
3
4
6
8
10
12
16
20
25
32

Cdigo
RHZ06LMEDCF
RHZ08LMEDCF
RHZ10LMEDCF
RHZ12LMEDCF
RHZ15LMEDCF
RHZ18LMEDCF
RHZ22LMEDCF
RHZ28LMEDCF
RHZ35LMEDCF
RHZ42LMEDCF

70,5 65 70 250
31,5 19 19 420
31,5 19 19 420
38,0 22 24 420
41,0 24 27 420
43,5 27 32 420
46,0 32 36 420
50,0 41 46 420
54,5 46 50 420
64,0 60 60 250
71,5 65 70 250

RHZ12SMEDCF
RHZ14SMEDCF
RHZ16SMEDCF
RHZ20SMEDCF
RHZ25SMEDCF
RHZ30SMEDCF
RHZ38SMEDCF

Presso de abertura padro de 1 bar. Presses de 0,2, 0,5, 2, 3, 4, 5


e 6 sob consulta.
Para solicitar a vlvula de reteno EO2-Plus, insira a letra Z antes
da srie construtiva da vlvula. Ex.: RHZ06ZLREDCF
Para solicitar a vlvula sem porca e anilha, adicione OMD antes de
CF. Ex.: RHZ06LREDOMDCF

RHZ06SMEDCF
RHZ08SMEDCF
RHZ10SMEDCF

S1

1
2
mm Mtrica

Dimetro
nominal
I2
S1 S3
mm
mm mm mm

PN
bar

6 M10x1

26,5 17 17 400

8 M12x1,5
10 M14x1,5

6
8

28,5 19 19 400
38,5 22 24 400

12 M16x1,5
15 M18x1,5

10
12

40,5 27 30 400
42,5 27 32 400

18 M22x1,5
22 M26x1,5

16
20

48,0 36 36 400
56,0 41 46 250

28 M33x2
35 M42x2

25
32

64,0 50 55 250
70,0 60 60 250

42 M48x2
6 M12x1,5
8 M14x1,5
10 M16x1,5
12 M18x1,5
14 M20x1,5
16 M22x1,5
20 M27x2
25 M33x2
30 M42x2
38 M48x2

32
3
4
6
8
10
12
16
20
25
32

70,5 65 70 250
31,5 19 19 420
31,5 19 19 420
38,0 22 24 420
41,0 24 27 420
43,5 27 32 420
46,0 32 36 420
50,0 41 46 420
54,5 46 50 420
64,0 60 60 250
71,5 65 70 250

Presso de abertura padro de 1 bar. Presses de 0,2, 0,5, 2, 3, 4, 5


e 6 sob consulta.
Para solicitar a vlvula de reteno EO2-Plus, insira a letra Z antes
da srie construtiva da vlvula. Ex.: RHZ06ZLMEDCF
Para solicitar a vlvula sem porca e anilha, adicione OMD antes de
CF. Ex.: RHZ06LMEDOMDCF

L-5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Vlvulas de esfera
2 vias

Catlogo 4403-1 BR

Vlvulas de alta presso


KH
Vlvula de esfera de 2 vias
Tubo / tubo
Cone 24 / cone 24

R
SW1
h2
2

L2
L

SW
B

Dimetro nominal
4 - 25
SW1

h1

L2
L3

h1

h2

Dimetro nominal
32 - 40

Cdigo
KH06L
KH08L
KH10L
KH12L
KH15L
KH18L
KH22L
KH28L
KH35L
KH42L
KH08S
KH10S
KH12S
KH14S
KH16S
KH20S
KH25S
KH30S
KH38S

Bitola
1e2
mm

Dimetro
nominal
mm

B
mm

h1
mm

h2
mm

H
mm

L
mm

L2
mm

L3
mm

R
mm

SW1
mm

PN
bar

6
8
10
12
15

4
6
8
10
12

20 10,0
55,0 25 67 36
20 10,0
55,0 25 67 36
30 14,5
68,0 35 75 45
30 14,5
68,0 35 75 45
35 17,0
92,0 40 83 51

- 76 7 500
- 76 7 500
- 100 8 500
- 100 8 500
- 112 10 500

18
22

16
20

45 20,0
105,0 45 82 50 - 166 11 400
45 24,0
113,0 55 99 60 - 187 14 400

28
35

25
32

55 26,0
118,0 60 108 70 - 187 14 400
73 36,5
104,5 80 121 79 58,5 240 17 315

42
8

40
4

85 42,5
114,5 90 118 76 52,5 240 17 315
20 10,0
55,0 25 73 36 - 76 7 500

10
12

6
8

20 10,0
55,0 25 73 36 - 76 7 500
30 14,5
68,0 35 77 45 - 100 8 500

14
16

10
12

30 14,5
68,0 35 81 45 - 100 8 500
35 17,0
92,0 40 87 51 - 112 10 500

20
25
30
38

16
20
25
32

40 20,0
105,0 45 90 50 - 166 11 400
45 24,0
113,0 55 107 60 - 187 14 400
55 36,0
118,0 60 120 70 - 187 14 400
73 36,5
104,5 80 127 73 58,5 240 17 315

Para solicitar a vlvula de esfera EO2-Plus, insira a letra Z antes da srie construtiva da vlvula. Ex.: KH06ZL
Para solicitar a vlvula sem porcas e anilhas, adicione o sufixo X. Ex.: KH06LX

L-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Vlvulas de esfera
2 vias

Catlogo 4403-1 BR

Vlvulas de alta presso


KH/R
Vlvula de esfera de 2 vias
Rosca / rosca
Fmea BSPP / fmea BSPP

R
SW1
h2

h1
SW
B

L2
L

Dimetro nominal
4 - 25
R

SW1

L3

h1

h2

L2
L

Dimetro nominal
32 - 40

Cdigo
KH1/8X
KH1/4X
KH3/8X
KH1/2X
KH3/4X
KH1X
KH11/4X
KH11/2X

Bitola
1e2
BSPP

Dimetro
nominal
mm

B
mm

h1
mm

h2
mm

H
mm

L
mm

L2
mm

L3
mm

R
mm

SW1
mm

PN
bar

1/8-28
1/4-19
3/8-19
1/2-14
3/4-14

4
6
10
12
20

20 10,0
55,0 25 69 36
20 10,0
55,0 25 69 36
30 14,5
68,0 35 73 45
35 17,0
92,0 40 82 51
45 24,0
113,0 55 93 60

1-11
1 1/4-11
1 1/2-11

25
32

55 26,0
118,0 60 113 70 - 187 14 400
73 36,5
104,5 80 110 70 58,5 240 17 315

40

85 42,5
114,5 90 114 75 57,0 240 17 315

L-7

- 76 7 500
- 76 7 500
- 100 8 500
- 112 10 500
- 187 14 400

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Vlvulas de esfera
2 vias

Catlogo 4403-1 BR

Vlvulas de alta presso


KH/NPT
Vlvula de esfera de 2 vias
Rosca / rosca
Fmea NPT / fmea NPT

R
SW1
h2

h1
SW
B

L2
L

Dimetro nominal
4 - 25
R

SW1

L3

h1

h2

L2
L

Dimetro nominal
32 - 40

Cdigo

Bitola
1e2
NPT

KH1/8NPTX
1/8-27
KH1/4NPTX
1/4-18
KH3/8NPTX
3/8-18
KH1/2NPTX
1/2-14
KH3/4NPTX
3/4-14
KH1NPTX
1-11 1/2
KH11/4NPTX 1 1/4-11 1/2
KH11/2NPTX 1 1/2-11 1/2

Dimetro
nominal
mm
4
6
10
12
20
25
32
40

B
mm

h1
mm

h2
mm

H
mm

L
mm

L2
mm

L3
mm

R
mm

SW1
mm

PN
bar

20 10,0
55,0 25 69 36 - 76 7 500
20 10,0
55,0 25 69 36 - 76 7 500
30 14,5
68,0 35 73 45 - 100 8 500
35 17,0
92,0 40 82 51 - 112 10 500
45 24,0
113,0 55 93 60 - 187 14 400
55 26,0
118,0 60 113 70 - 187 14 400
73 36,5
104,5 80 110 70 58,5 240 17 315
85 42,5
114,5 90 114 75 57,0 240 17 315

L-8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Engates rpidos

Agrcolas e
industriais

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual
Agrcolas e industriais

Catlogo 4403-1 BR

Engates rpidos hidrulicos

4250 M-3 RSD M-4 5010

M-3 e 4

Agrcolas

6601 M-5

Industriais
Engate monobloco srie 2000
rosca fmea NPTF

Engate rgido srie RSD


Niple para sries 2000 e 9400
rosca macho ISO 6149 e ISO11926 rosca fmea NPTF

Engate srie 6600


rosca fmea NPTF

6602 M-5 H_-62 M-6 H_-63 M-6

Niple srie 6600


rosca fmea NPTF

Engate srie 60
rosca fmea NPTF

Niple srie 60
rosca fmea NPTF

Guia para seleo de engates rpidos


Quais os requerimentos funcionais do engate?
Qual a presso mxima de trabalho da aplicao?
Quais materiais e vedaes so compatveis com o fluido do sistema?
A aplicao esttica ou dinmica?
Qual a vazo da aplicao?
Qual a mxima perda de presso aceitvel para a aplicao?
A aplicao requer capacidade de conectar e desconectar sob presso?
Qual a temperatura do fluido e do ambiente?
Qual a configurao frontal requerida?
O engate requer algum padro de intercambiabilidade?
Perda de fluido e incluso de ar no sistema durante a conexo e
desconexo do engate so crticas ao sistema?

M-2

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Agrcola
Srie 2000

Catlogo 4403-1 BR

Engates rpidos hidrulicos


Srie 2000 - monobloco
Desenvolvido para aplicaes no setor agrcola, podendo
tambm ser utilizado em equipamentos de construo e
industriais.

Caractersticas tcnicas
Corpo 1/2
Vlvula Poppet
Mecanismo de travamento Esferas
Luva
Material

Dupla ao
Ao carbono

Vedao

NBR (borracha nitrlica)

Configurao de rosca

Fmea NPTF de 1/2

Presso de trabalho

250 bar (3.600 psi)

Faixa de temperatura
Normas

-30 a +110C
ISO 7241-1 srie A, ISO 5675 e
SAE 1036

Desempenho

Queda de presso (bar)

Testes realizados usando a viscosidade do leo 43 cSt.

Dimenses (mm)
Engate

LF

D1

Vazo (l/min)

Cdigo

Rosca fmea

D1

LF

1/2 NPTF

27,0

38,0

63,6

4250-4PF

Protetores

(Para sries 2000 e 9400)


Evitam a entrada de
contaminantes no
circuito hidrulico.

Niple

(Para engates
sries 2000 e 9400)

S
LM

Cdigo
5010-4PF

Rosca fmea
1/2 NPTF

Cdigo

Descrio

5005-4PBL

Protetor de borracha para engate

5029-4PBL

Protetor de borracha para niple

LM

27,0 28,0 41,5

M-3

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Engates rpidos hidrulicos


Srie RSD - rgido
Utilizado em tratores de mdio e grande porte, permite
montagem direta em comandos de vlvulas e tubos rgidos.
O engate pode ser fornecido com a opo de conexo sob
presso (at 80 bar). Consulte a Parker.

Caractersticas tcnicas
Corpo

1/2

Vlvula

Poppet

Mecanismo de travamento Esferas


Material
Vedao

Ao carbono
NBR (borracha nitrlica)

Configurao de rosca

Macho mtrico M22x1,5 (ISO 6149-2)


Macho 3/4x16 UNF (ISO 11926)

Presso de trabalho

250 bar (3.600 psi)

Faixa de temperatura

-30 a +100C

Normas

ISO 7241-1 srie A e ISO 5675

Desempenho

Testes realizados usando a viscosidade do leo 32 cSt.

Queda de presso (bar)

ndice

Agrcola
Srie RSD

Catlogo 4403-1 BR

Dimenses (mm)
S

Engate

D1

A
rosca macho

RSD-501-22MM-F
RSD-501-8MO-F

Fmea para Macho

Vazo l/min

LF

Cdigo

Macho para Fmea

D1

LF

M22x1,5

38,0

38,0

94,5

3/4x16 UNF

38,0

38,0

98,3

Protetores

(Para sries 2000 e 9400)


Evitam a entrada de
contaminantes no
circuito hidrulico.

Niple

(Para engates
sries 2000 e 9400)

S
LM

Cdigo
5010-4PF

Cdigo

Descrio

5005-4PBL

Protetor de borracha para engate

5029-4PBL

Protetor de borracha para niple

Rosca fmea

LM

1/2 NPTF

27,0

28,0

41,5

M-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Industrial
Srie 6600

Catlogo 4403-1 BR

Engates rpidos hidrulicos


Srie 6600 - uso geral
Os engates da Srie 6600 da Parker so versteis e
amplamente utilizados em aplicaes hidrulicas.
Eles podem ser utilizados em linhas de transferncia de
fluidos que necessitam de conexo e desconexo para
operao e manuteno de equipamentos.

Caractersticas tcnicas
Vlvula Poppet
Mecanismo de travamento Esferas
Material

Ao carbono

Vedao
Configurao de rosca

NBR (borracha nitrlica)


Fmea NPTF

Faixa de temperatura

-40 a +121C

Norma

ISO 7241-1 Srie A

Desempenho

Queda de presso (psi)

Srie 6600 (3/8" - 1")


Fluido de teste: leo - 200 SUS

Tabela de vazo nominal e


presso mxima de trabalho
Corpo do engate
3/8
1/2
3/4
1
Vazo nominal (gpm) 6 12 28 50
Presso mxima
4.000 4.000 4.000 4.000
trabalho (psi)

Vazo (gpm)

Dimenses (mm)
Engate

Niple

M

Corpo
Rosca

do
fmea
A
Cdigo
engate NPTF
pol.
6601-6-6
3/8 3/8-18 2,18
6601-8-10
1/2 1/2-14 2,75
6601-12-12
3/4 3/4-14 3,26
6601-16-16
1
1-11 1/2
4,11

B
pol.
1,06
1,25
1,62
1,88

C
pol.
1,27
1,52
1,90
2,14


Corpo
Rosca

do
fmea
D
E
F
G
Cdigo
engate NPTF pol. pol. pol. pol.
6602-6-6
3/8
3/8-18 1,63 0,72 0,88 1,01
6602-8-10
1/2
1/2-14 2,08 0,78 1,06 1,23
6602-12-12
3/4
3/4-14 2,55 1,18 1,38 1,59
6602-16-16
1
1-11 1/2 3,10 1,34
1,62 1,88

M-5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Engates rpidos hidrulicos


Srie 60 - uso geral
Os engates de uso geral Srie 60 da Parker so utilizados
em uma ampla variedade de aplicaes hidrulicas.
Esses engates de vlvulas duplas podem ser encontrados
onde h a necessidade conectar e desconectar linhas de
transferncia de fluidos para operao e manuteno de
equipamentos sem perda de fluido.

Caractersticas tcnicas
Vlvula Poppet
Mecanismo de travamento Esferas
Material

Ao carbono

Vedao
Configurao de rosca

NBR (borracha nitrlica)


Fmea NPTF

Faixa de temperatura

-40 a +121C

Norma

ISO 7241-1 srie B

Desempenho
Srie 60 (3/8" - 1")
Fluido de teste: leo - 200 SUS

Queda de presso (psi)

Srie 60 (1/8" - 1/4")


Fluido de teste: leo - 200 SUS

Queda de presso (psi)

ndice

Industrial
Srie 60

Catlogo 4403-1 BR

Tabela de vazo nominal e


presso mxima de trabalho
Corpo do engate
1/8
1/4
3/8
1/2
3/4
1
Vazo nominal (gpm) 0,8 3 6 12 28 50
Presso mxima
5.000 5.000 4.000 4.000 2.500 2.000
trabalho (psi)

Vazo (gpm)

Vazo (gpm)

Dimenses (mm)
Engate



Cdigo
H1-62
H2-62
H3-62
H4-62
H6-62
H8-62

Niple

Corpo
Rosca
do
fmea
A
engate
NPTF
pol.
1/8 1/8-27 1,90
1/4 1/4-18 2,26
3/8 3/8-18 2,49
1/2 1/2-14 2,87
3/4 3/4-14 3,56
1
1-11 1/2
4,18

B
pol.
0,68
0,81
0,88
1,12
1,31
1,62

C
pol.
0,96
1,14
1,40
1,77
2,14
2,52


Corpo
Rosca

do
fmea
D
E
F
G

Cdigo engate NPTF pol. pol. pol. pol.
H1-63
1/8 1/8-27 1,26 0,44 0,56 0,65
H2-63
1/4 1/4-18 1,54 0,55 0,75 0,87
H3-63
3/8 3/8-18 1,68 0,54 0,88 1,01
H4-63
1/2 1/2-14 1,94 0,69 1,12 1,30
H6-63
3/4 3/4-14 2,43 0,79 1,38 1,59
H8-63
1 1-11 1/2 2,91 0,99 1,62 1,88

M-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Acessrios e componentes

Anis de vedao
Flanges
Protetores de mangueiras

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual

Catlogo 4403-1 BR

Acessrios e componentes

Anel O
Seal-Lok

N-3 Anel O
SAE-ORB

N-3 711510 N-3 Anel O


anel O
ISO 6149
flanges SAE

N-3 Anel ED

N-4

Vedaes

Anel O
N-4 Anel de
N-4 DOZ N-4 KDS N-4 Anel O
BSPP-ORR
reteno
anel EO2-Plus
anel para banjo OR
BSPP-ORR

N-5

50H N-7 51H N-7 HFH N-7 M1H N-7 M2H N-7
SAE
SAE
SAE
DIN / ISO
DIN / ISO
cdigo 61
cdigo 61
cdigo 62
forma R
forma S
(5000 psi)

5050HK N-8 5151HK N-8 HFHFHK N-8 M1M1HK N-8 M2M2HK N-8
SAE
SAE
SAE
DIN / ISO
DIN / ISO
Cdigo 61
Cdigo 61
cdigo 62
forma R
forma S
(5000 psi)

Flanges
bi-partidos

Kits de
flanges
bi-partidos

Protetores de
mangueiras

Armaduras N-9 Armaduras N-9 FS-F N-10 FSC N-10 FST N-10 FSS N-10
termoplsticas de arames
Firesleeve
Abraadeira
Alicate
Selante
PolyGuard
SG

N-2

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Vedaes

Catlogo 4403-1 BR

Acessrios e componentes
Anel O Seal-Lok

Anel O SAE J1926-ORB

Borracha nitrlica 90 Shore A - N0552

Borracha nitrlica 90 Shore A - N0552

Dimetro
externo do tubo
Cdigo

Bitola

pol.

2-011 N0552
2-012 N0552
2-014 N0552
2-016 N0552
2-018 N0552
2-020 N0552
2-021 N0552

-4
-6
-8
-10
-12
14
-16

2-025 N0552
2-029 N0552

-20
-24

2-135 N0552

-32

mm

D. I.
pol.

mm

pol.

Rosca
UN/UNF

Bitola

D. I.
pol.

W
pol.

3-902 N0552
3-903 N0552
3-904 N0552
3-905 N0552
3-906 N0552
3-908 N0552
3-910 N0552

-2
-3
-4
-5
-6
-8
-10

1,78
1,78

3-912 N0552
3-916 N0552

-12
-16

1 1/16-12
1 5/16-12

0,92
1,17

0,12
0,12

50 1,93 49,0 0,10 2,54

3-920 N0552
3-924 N0552

-20
-24

1 5/8-12
1 7/8-12

1,48
1,72

0,12
0,12

3-932 N0552

-32

2 1/2-12

2,34

0,12

1/4
6 0,30 7,7 0,07 1,78
3/8
8, 10 0,36 9,3
0,07 1,78
1/2
12 0,49 12,4 0,07 1,78
5/8 14, 15, 16 0,61 15,6 0,07 1,78
3/4 18, 20 0,74 18,8 0,07 1,78
7/8
22 0,86 21,8 0,07 1,78
1
25 0,93 23,5 0,07 1,78
1 3/4 28, 30, 32
1 1/2
35, 38
2

Cdigo

mm

1,18
1,49

29,9
37,8

0,07
0,07

711510
Anel O flanges SAE
cdigos 61 e 62

Para solicitar o anel em viton 90 Shore A, substitua o sufixo N0552


por V0894. Ex.: 2-011 V0894
Para solicitar o anel em nitrlica 75 Shore A, substitua o sufixo N0552
por N0756. Ex.: 2-011 N0756. Usado em aplicaes com gs natural
comprimido.

5/16-24
3/8-24
7/16-20
1/2-20
9/16-18
3/4-16
7/8-14

0,24 0,06
0,3 0,06
0,35 0,07
0,41 0,07
0,47 0,08
0,64 0,09
0,76 0,1

Para solicitar o anel em viton 90 Shore A, substitua o sufixo N0552


por V0894. Ex.: 3-902 V0894
Para solicitar o anel em nitrlica 75 Shore A, substitua o sufixo N0552
por N0756. Ex.: 3-902 N0756. Usado em aplicaes com gs natural
comprimido.

Anel O ISO 6149-ORB

Borracha nitrlica 90 Shore A - N0552

Borracha nitrlica 90 Shore A - N0552

Cdigo
711510-6
711510-5
711510-4
711510-3
711510-2
711510-1
711510-7

Bitola
do flange
-8
-12
-16
-20
-24
-32
-40

D. I.

Cdigo

pol.

mm

pol.

mm

0,139
0,139
0,139
0,139
0,139
0,139
0,139

3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53
3,53

0,734 18,64
0,984 25,00
1,296 32,92
1,484 37,69
1,859 47,22
2,234 56,74
3,359 69,44

M-10ISOO-RING
M-12ISOO-RING
M-14ISOO-RING
M-16ISOO-RING
M-18ISOO-RING
M-22ISOO-RING
M-27ISOO-RING
M-30ISOO-RING *
M-33ISOO-RING
M-38ISOO-RING
M-42ISOO-RING
M-48ISOO-RING
M-60ISOO-RING

Rosca

D. I.
mm

W
mm

M10x1 8,1 1,6


M12x1,5 9,3 2,2
M14x1,5 11,3 2,2
M16x1,5 13,3 2,2
M18x1,5 15,3 2,2
M22x1,5 19,3 2,2
M27x1,5 23,6 2,9
M30x2 26,6 2,9
M33x1,5 29,6 2,9
M38x2 34,6 2,9
M42x2 38,6 2,9
M48x2 44,6 2,9
M60x2 56,6 2,9

Para solicitar o anel em viton 90 Shore A, adicione VITON antes de


O-RING. Ex.: M-10ISOVITON O-RING
* M30x2 no bitola padro da ISO 6149.

N-3

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Vedaes

Catlogo 4403-1 BR

Acessrios e componentes
Anel O e
Anel de reteno
BSPP-ORR

Anel ED

BSPP / mtrica
Borracha nitrlica
90 Shore A - N0552

Rosca
mtrica

Cdigo

ISO 1179-1 / DIN 3852-2


Borracha nitrlica
90 Shore A - N0552

Rosca
BSPP

D
mm

d
mm

Cdigo do
anel O

S
mm

Para solicitar o anel em fluorcarbono 90 Shore A, adicione VIT antes


do X. Ex.: ED8X1.0VITX

Anel DOZ
EO2-Plus

Borracha nitrlica
90 Shore A

Srie

Cdigo

Cdigo do anel
de reteno

Anel KDS
Para conexes banjo
BSPP e mtrica

KDS10X
KDS14X
KDS16X
KDS22X
KDS27X
KDS33X
KDS42X
KDS48X

d
mm

DOZ06L 6

10,3 6

DOZ08L 8
DOZ10L 10
DOZ12L 12
DOZ15L 15
Leve DOZ18L
18

12,3 8
14,3 10
16,3 12
20,3 15
24,3 18

DOZ22L 22
DOZ28L 28

27,7 22
33,7 38

DOZ35L 35
DOZ42L 42

42,7 35
49,7 42

DOZ06S 6
DOZ08S 8

12,3 6
14,3 8

DOZ10S 10
DOZ12S 12

16,3 10
18,3 12

DOZ14S 14
Pesada DOZ16S
16
DOZ20S 20
DOZ25S 25
DOZ30S 30
DOZ38S
38

20,3 14
22,3 16
27,7 20
33,7 25
39,7 30
49,7 38

Cdigo
KDS10X
KDS12X
KDS14X
KDS16X
KDS18X
KDS22X
KDS26X
KDS27X
KDS33X
KDS42X
KDS48X

Para solicitar o anel em fluorcarbono 90 Shore A, adicione o sufixo


VIT. Ex.: DOZ06LVIT

N-4

B
mm

L
mm

14,96 1,45
20,45 1,96
23,95 1,96
28,45 1,96
34,44 2,64
44,45 2,64
52,45 2,64
59,94 2,64

Borracha
Nitrlica
Suporte
Metlico

Borracha nitrlica
90 Shore A

D
mm

W
mm

Para solicitar o anel em viton 90 Shore A, substitua o sufixo N0552


por V0894. Ex.: 5-585 V0894

Cdigo
Dimetro externo
do tubo
mm

D. I.
mm

5-585 N0552 1/8-28 7,97 1,78 1/8RETAINING RING


2-111 N0552 1/4-19 10,77 2,62 1/4RETAINING RING
2-113 N0552 3/8-19 13,94 2,62 3/8RETAINING RING
5-256 N0552 1/2-14 17,96 2,62 1/2RETAINING RING
2-119 N0552 3/4-14 23,47 2,62 3/4RETAINING RING
2-217 N0552
1-11 29,74 3,53 1RETAINING RING
2-222 N0552 1 1/4-11 37,69 3,53 11/4RETAINING RING
2-224 N0552 1 1/2-11 44,04 3,53 11/2RETAINING RING

ED8X1X M8x1
- 9,9 6,5 1
ED10X1X M10x1
1/8-28 11,9 8,4 1
ED12X1.5X M12x1,5
- 14,4 9,8 1,5
ED14X1.5X M14x1,5
1/4-19 16,5 11,6 1,5
ED16X1.5X M16x1,5
- 18,9 13,8 1,5
ED3/8X
-
3/8-19 18,9 14,7 1,5
ED18X1.5X M18x1,5
- 20,9 15,7 1,5
- 22,9 17,8 1,5
ED20X1.5X M20x1,5
ED1/2X
-
1/2-14 23,9 18,5 1,5
ED22X1.5X M22x1,5
- 24,3 19,6 1,5
ED26X1.5X M26x1,5
3/4-14 29,2 23,9 1,5
ED33X2X M33x2
1-11 35,7 29,7 2
ED42X2X
M42x2
1 1/4-11
45,8
38,8
2
ED48X2X
M48x2
1 1/2-11
50,7
44,7
2

Rosca

Para uso
com banjos WH

D
Rosca
BSPP

D1 D2
h
H
mm mm mm mm

06LR
1/8-28 14,9 16
06SR, 08LR/SR, 10LR
1/4-19 18,9 20
10SR, 12LR/SR
3/8-19 21,9 24
15LR, 16SR, 18LR
1/2-14 26,9 30
20SR, 22LR
3/4-14 32,9 38
25SR, 28LR
1-11 39,9 42
30SR, 35LR
1 1/4-11 49,9 49,9
38SR, 42LR
1 1/2-11 55,9 60

Para uso
com banjos WH
06LM
06SM, 08LM
08SM, 10LM
10SM, 12LM
12SM, 15LM
16SM, 18LM
22LM
20SM
25SM, 28LM
30SM, 35LM
38SM, 42LM

D
Rosca
Mtrica

2,5
3
3
4,5
3,5
3,5
3,5
3,5

1,1
1,6
2,1
2,6
2,6
2,6
2,6

D1 D2
h
H
mm mm mm mm

M10x1 14,9 16
M12x1,5 12,3 17,0
M14x1,5 18,9 20
M16x1,5 21,9 24
M18x1,5 23,9 23,9
M22x1,5 26,9 30
M26X1,5 31,9 35
M27x2 32,9 38
M33x2
39,9 42
M42x2
49,9 49,9
M48x2
55,9 60

2,5 1,1
3 1,6
3 1,6
3 2,1
3 2,1
4,5 2,6
3,5 2,6
3,5 2,6
3,5 2,6
3,5 3,5 2,6

Para solicitar o anel em fluorcarbono 90 Shore A, adicione VIT antes


do X. Ex.: KDS10VITX
Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
Jacare, SP - Brasil

ndice

Vedaes

Catlogo 4403-1 BR

Acessrios e componentes
Anel O OR

Anel O OR

Aplicao:
Fmeas giratrias mtricas boleadas
(CA, CE, CF, C9, 0C e 1C)

Aplicao:
Banjo EO (WH)

Borracha nitrlica
90 Shore A

Borracha nitrlica
90 Shore A

Niple solda EO (SKA)


DKO giratrio EO (EGE, RED, EW, ET, EL e VKA)

Cdigo

Bitola / srie

D. I.
mm

W
mm

Cdigo

Rosca
BSPP

OR4.5X1.5X
6L, 6S
4,5 1,5
OR9.3X1.5X 1/8-28
OR6.5X1.5X
8L, 8S
6,5 1,5
OR12.5X1.5X 1/4-19
OR8.5X1.5X
10L, 10S
8,5 1,5
OR16X1.5X 3/8-19
OR10X1.5X
12L, 12S
10 1,5
OR20X1.5X 1/2-14
OR12X2X 14S
12 2
OR25X2X 3/4-14
OR12.5X1.5X 15L 12,5 1,5 OR33X2.5X 1-11
14 2
OR41X2.5X
1 1/4-11
OR14X2X 16S
16 2
17 2,5

OR20X2X 22L
OR22X2.5X 25S

20 2
22 2,5

OR26X2X 28L
OR27X2.5X 30S

26 2
27 2,5

OR32X2.5X 35L
OR35X2.5X 38S

32 2,5
35 2,5

OR39X2.5X 42L

39 2,5

OR46X3X

OR16X2X 18L
OR17X2.5X 20S

1 1/2-11

D. I.
mm

W
mm

9,3 1,5
12,5 1,5
16 1,5
20 1,5
25 2
33 2,5
41 2,5
46 3

Para solicitar o anel em fluorcarbono 90 Shore A, adicione VIT antes


do X. Ex.: OR9.3X1.5VITX

Para solicitar o anel em fluorcarbono 90 Shore A, adicione VIT antes


do X. Ex.: OR4.5X1.5VITX

N-5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Flanges bi-partidos SAE, DIN e ISO


Dimenses

Catlogo 4403-1 BR

Acessrios e componentes
Flanges SAE J518
Dimenses
Nas tabelas abaixo encontramos dois tipos de flange SAE no
intercambiveis:
a - Cdigo 61 - de 3.000 a 5.000 psi
b - Cdigo 62 - 6.000 psi

Flange SAE cdigo 61


Dimenso
nominal

flange

A
Mximo

Bitola
do
flange

pol.

B
Rosca
pol.

mm

Presso
mxima
trabalho

0,01

0,25

0,01

0,25

pol.

mm

pol.

mm

psi

MPa

1/2
3/4

-8
-12

0,50 13 5/16-18 1,500


0,75 19 3/8-16 1,875

38,1 0,688
47,6 0,875

17,5
22,2

5.000 35,0
5.000 35,0


1

1 1/4

1 1/2

2

-16
-20
-24
-32

1,00 25 3/8-16
1,25
32
7/16-14
1,50
38
1/2-13
2,00 51 1/2-13

52,4
58,7
69,9
77,8

26,2
30,2
35,7
42,9

5.000
4.000
3.000
3.000

2,062
2,312
2,750
3,062

1,031
1,188
1,406
1,688

35,0
28,0
21,0
21,0

Flange SAE cdigo 62


Dimenso
nominal

flange

A
Mximo

Bitola
do
flange

pol.

mm

Presso
mxima
trabalho

B
Rosca
pol.

0,01

0,25

0,01

pol.

mm

pol.

0,25
mm

psi

MPa

3/4

-12

0,75 19

3/8-16 2,000

50,8 0,876

22,35 6.000 41,4


1

1 1/4

-16
-20

1,00 25 7/16-14 2,250


1,25
32
1/2-13
2,625

57,2 1,093
66,7
1,250

27,8
31,8

6.000 41,4
6.000
41,4


1 1/2

2

-24
-32

1,50
38
2,00 51

79,4
1,437
96,8 1,750

36,5
44,5

6.000
41,4
6.000 41,4

5/8-11
3,125
3/4-10 3,812

Flanges DIN 20078 e ISO 6162 tipo 1


Os flanges mtricos DIN e ISO, possuem as mesmas dimenses dos
flanges SAE. Entretanto, as roscas e cabeas dos parafusos diferem
conforme abaixo:
Parafuso

Rosca
Cabea

SAE
UNF
Sextavado

DIN / ISO
Mtrica
Allen

Isto significa que, na maioria dos casos, o furo do dimetro B do


flange mtrico especial para receber um parafuso mtrico.

SAE J518

DIN 20078

Cdigo 61
Cdigo 62

Forma R
Forma S

ISO 6162 Tipo l


At 35,0 MPa
At 41,4 MPa

N-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Flanges bi-partidos SAE, DIN e ISO


Meio flange

Catlogo 4403-1 BR

Acessrios e componentes
50H
Meio flange SAE
cdigo 61 (5000 psi)

51H
Meio flange SAE
cdigo 61

Cdigo

5.000

51H-8

1/2 1,50 0,31 0,34 5.000

51H-12
51H-16

3/4 1,88 0,40 0,41 5.000


1 2,06 0,48 0,41 5.000

Cdigo
50H-20

1 1/4

50H-24
50H-32

1 1/2
2,75
0,66
0,53
5.000
2 3,06 0,80 0,53 5.000

A
pol.

B
pol.

C
pol.

2,31

0,55

0,47

Presso
mxima
trabalho
psi

Presso
mxima
trabalho
psi

Bitola
do
flange

51H-20
51H-24

Utilizar com conexes 4A, 4F e 4N.

Bitola
do
flange

1 1/4
1 1/2

A
pol.

B
pol.

2,31
2,75

0,56
0,67

C
pol.

0,47
0,53

4.000
3.000

51H-32
2 3,06 0,81 0,53 3.000
51H-40
2 1/2
3,50
0,96
0,53
2.500

M1H
Meio flange
DIN / ISO
forma R

HFH
Meio flange SAE
cdigo 62

Cdigo

Bitola
do
flange

HFH-12

A
pol.

B
pol.

C
pol.

Presso
mxima
trabalho
psi

Cdigo

3/4 2,00 0,43 0,41 6.000

HFH-16
1 2,25 0,51 0,47 6.000
HFH-20
1 1/4
2,62
0,59
0,53
6.000
HFH-24
1 1/2
3,12
0,68
0,66
6.000
HFH-32
2 3,81 0,84 0,78 6.000

DIN
bitola
flange

ISO
bitola
flange

A
B
C
mm mm mm

Presso
mxima
trabalho
psi

M1H-8
M1H-12

8
12

13
19

38 8 9
48 10 11

5.000
5.000

M1H-16
M1H-20

16
20

25
32

52 12 11
59 14 11

5.000
4.000

M1H-24
M1H-32

24
32

38
51

70 17 13,5
78 21 13,5

3.000
3.000

M2H
Meio flange
DIN / ISO
forma S

Cdigo
M2H-8
M2H-12
M2H-16
M2H-20
M2H-24
M2H-32

DIN
bitola
flange
8
12
16
20
24
32

ISO
bitola
flange
13
19
25
32
38
51

A
B
C
mm mm mm
41 8 9
51 11 11
57 13 13,5
67 15 13,5
79 17 17,5
97 21 22

Presso
mxima
trabalho
psi
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000

N-7

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Flanges bi-partidos SAE, DIN e ISO


Kit

Catlogo 4403-1 BR

Acessrios e componentes
5050HK
Kit flange - SAE cdigo 61 (5000 psi)
Cdigo
5050HK-20
5050HK-24
5050HK-32

Bitola
do
flange
1 1/4
1 1/2
2

Parafuso
grau 5 (4)

Presso
trabalho
psi

Meio
flange
(2)

Anel O
(1)

Rosca

Compr.

Arruela de
presso
(4)

5.000
5.000
5.000

50H-20
50H-24
50H-32

711510-3
711510-2
711510-1

7/16x14
1/2x13
1/2x13

1 1/2
1 1/2
1 1/2

7/16
1/2
1/2

Utilizar com conexes 4A, 4F e 4N.

5151HK
Kit flange - SAE cdigo 61
Cdigo
5151HK-8
5151HK-12
5151HK-16
5151HK-20
5151HK-24
5151HK-32

Bitola
do
flange
1/2
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

Parafuso
grau 5 (4)

Presso
trabalho
psi

Meio
flange
(2)

Anel O
(1)

Rosca

Compr.

Arruela de
presso
(4)

5.000
5.000
5.000
4.000
3.000
3.000

51H-8
51H-12
51H-16
51H-20
51H-24
51H-32

711510-6
711510-5
711510-4
711510-3
711510-2
711510-1

5/16x18
3/8x16
3/8x16
7/16x14
1/2x13
1/2x13

1 1/4
1 1/4
1 1/4
1 1/2
1 1/2
1 1/2

5/16
3/8
3/8
7/16
1/2
1/2

HFHFHK
Kit flange - SAE cdigo 62
Cdigo
HFHFHK-12
HFHFHK-16
HFHFHK-20
HFHFHK-24
HFHFHK-32

Bitola
do
flange
3/4
1
1 1/4
1 1/2
2

Parafuso
grau 5 (4)

Presso
trabalho
psi

Meio
flange
(2)

Anel O
(1)

Rosca

Compr.

Arruela de
presso
(4)

6.000
6.000
6.000
6.000
6.000

HFH-12
HFH-16
HFH-20
HFH-24
HFH-32

711510-5
711510-4
711510-3
711510-2
711510-1

3/8x16
7/16x14
1/2x13
5/8x11
3/4x10

1 1/2
1 3/4
1 3/4
2 1/4
2 3/4

3/8
7/16
1/2
5/8
3/4

M1M1HK
Kit flange - DIN / ISO - forma R
Cdigo

DIN
bitola
flange

ISO
DN
flange

Presso
trabalho
psi

Meio
flange
(2)

Anel O
(1)

Rosca

M1M1HK-8
M1M1HK-12
M1M1HK-16
M1M1HK-20
M1M1HK-24
M1M1HK-32

-8
-12
-16
-20
-24
-32

13
19
25
32
38
51

5.000
5.000
5.000
4.000
3.000
3.000

M1H-8
M1H-12
M1H-16
M1H-20
M1H-24
M1H-32

711510-6
711510-5
711510-4
711510-3
711510-2
711510-1

M8x1,25
M10x1,5
M10x1,5
M10x1,5
M12x1,75
M12x1,75

Arruela de
presso
(4)
Compr.

Parafuso (4)

30
30
30
40
40
40

8
10
10
10
12
12

M2M2HK
Kit flange - DIN / ISO - forma S
Cdigo

DIN
bitola
flange

ISO
DN
flange

Presso
trabalho
psi

Meio
flange
(2)

Anel O
(1)

Rosca

M2M2HK-8
M2M2HK-12
M2M2HK-16
M2M2HK-20
M2M2HK-24
M2M2HK-32

-8
-12
-16
-20
-24
-32

13
19
25
32
38
51

6.000
6.000
6.000
6.000
6.000
6.000

M2H-8
M2H-12
M2H-16
M2H-20
M2H-24
M2H-32

711510-6
711510-5
711510-4
711510-3
711510-2
711510-1

M8x1,25
M10x1,5
M12x1,75
M12x1,75
M16x2
M20x2,5

Arruela de
presso
(4)
Compr.

Parafuso (4)

N-8

30
35
45
45
55
70

8
10
12
12
16
20
Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
Jacare, SP - Brasil

ndice

Protetores de mangueiras
PolyGuard e SG

Catlogo 4403-1 BR

Acessrios e componentes
Armaduras termoplsticas - PolyGuard
Protege as mangueiras de abraso e cortes na cobertura;
Fcil de instalar sobre a mangueira;
No oxida;
Minimiza a formao de vinco;
Resistente a gua, leo, gasolina, fluidos hidrulicos e vrios solventes;
Ideal para unir feixe de mangueiras.

Armadura de fita de polietileno em forma de espiral, protege


a mangueira em condies severas de trabalho. Ideal para
unio de vrias mangueiras em forma de feixe que as mantm
unidas dando esttica e segurana ao circuito.
Faixa de temperatura: -18C a +93C

Cdigo

Dimetro
interno
mm

HG-062
HG-075
HG-100
HG-125
HG-150
HG-200
HG-350

Dimetro
externo
mm

15.75
19.05
25.4
31.75
38.1
50.8
88.9

Mangueiras

Espessura
mm

20.75
24.65
31.6
38.45
45.2
58.9
95.25

421SN

482TC

301SN

471TC

472TC

451TC

721

781

P35

2.5 -4 -4 -4 -4 -4
2.8 -6 -6 -6 -6 -6
3.1
-8 ; -10 -8 ; -10 -8 ; -10 -8 ; -10
-8 ; -10 -6 ; -8
3.35 -12 -12 -12 -12 -12 -12
3.55 -16 -16 -16 -16 -16 -16 -12
4.05
-20 ; -24
-20
-20 ; -24
-20
-20
-16 ; -20
6.35
-32
-32
-24 ; -32
-24
-32

Armaduras de arames - SG
Protege as mangueiras de abraso e cortes na cobertura;
Fcil de instalar sobre a mangueira;
Minimiza a formao de vinco.

Armadura de arame de ao em forma de espiral, protege a


mangueira em condies severas de trabalho.
Dimetro interno

Cdigo
SG-060
SG-072
SG-084
SG-097
SG-106
SG-113
SG-122
SG-131
SG-155
SG-182
SG-209
SG-232
SG-270
SG-292

pol.

mm

Mangueiras
421SN

482TC

301SN

471TC

472TC

451TC

721

781

P35

0,60 15,2 -4 -4 -4 -4 -4
0,72 18,3
-6 -6 -6 -6
0,84 21,3 -8 -8 -6 -8 -8 -6
0,97 24,6 -10 -10 -8 -10 -10 -8
1,06
26,9
-10
1,13 28,7
-12
-12 -12 -12
1,22
31
-12
1,31
33,3
-12
-12
1,55 39,4 -16 -16 -16 -16 -16 -16 -16
1,82 46,2 -20 -20
2,09 53,1 -24 -20 -24 -20 -20 -20
2,32 58,9 -24 -24
-24
2,70 68,6
-32 -32 -32 -32
2,92
74,2
-32

N-9

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Protetores de mangueiras
Firesleeve

Catlogo 4403-1 BR

Acessrios e componentes
Firesleeve
SAE - AS 1072A Tipo 2A

Firesleeve

Protege as mangueiras de altas temperaturas;


No propaga chama;
Fcil de instalar sobre a mangueira;
Tambm pode ser usado em tubos, cabos eltricos, etc.

Alicate FST

Luva anti-chama de fibra de vidro tranada e cobertura de


silicone na cor laranja, que protege a mangueira em altas temperaturas. Desliza facilmente sobre a mangueira, expande o
suficiente nas extremidades, cobrindo a capa da conexo.
Montado com abraadeira tipo FSC, em todas as bitolas de
mangueiras.

Selante FSS

Faixa de temperatura: -54C a +260C


Abraadeira FSC

Dimetro interno

Cdigo

mm

pol.

Mangueiras
421SN

482TC

301SN

471TC

472TC

451TC

721

781

P35

FS-F-10 14,7
0,58
-4
-4 -4 -4
FS-F-11
16,5 0,65 -4
FS-F-14 21,3 0,84 -6
-6 -6 -6 -6
FS-F-16 24,4
0,96
-8
-8 -8 -8
-6
FS-F-18
FS-F-20

27,4 1,08 -10 -10 -8, -10 -10


30,7 1,21 -12
-12 -12 -12

-10 -8

FS-F-22 34,0
1,34
-12
-12
FS-F-24 37,1 1,46
-16
-16 -16 -16
FS-F-28
FS-F-32

43,4 1,71 -16 -16


-16
49,8 1,96
-20 -20 -20
-20

FS-F-38 59,4 2,34


-24 -24 -24
-20, -24
-20
FS-F-40 62,5
2,46
-24
FS-F-48

75,2 2,96 -32 -32 -32 -32 -32

Instrues de montagem

Monte a conexo em uma das


extremidades da mangueira.

Puxe o Firesleeve para trs e monte


a segunda conexo.

Corte o Firesleeve no mesmo comprimento da mangueira.

Puxe o Firesleeve sobre a capa


da conexo.

Coloque a extremidade da abraadeira FSC na ferramenta FST


(cdigo FST-711617).

Posicione a abraadeira no meio


da capa da conexo.
Aperte a abraadeira com a
ferramenta FST.

Aplique o selante FSS nas extremidades do Firesleeve.

Corte o excedente da extremidade


da abraadeira.

Espere secar.

Dobre a ponta da abraadeira


para trs.
Repita a mesma operao do
outro lado.

N-10

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Apndice

Torque de montagem
Converses de medidas
Tabela de rosca

Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice visual

Catlogo 4403-1 BR

Apndice

O-3

O-3

O-4

NPT / NPTF e BSPT


roscas cnicas
lado prtico

SAE com anel O - ORB


roscas UNF / UN
lado prtico

Triple-Lok - JIC 37
roscas UNF / UN
lado prtico

O-4

O-5

O-6

O-7

Seal-Lok
roscas UNF / UN

Flanges SAE
cdigos 61 e 62

BSPP
roscas paralelas
lado prtico

Mtrica
roscas paralelas
lado prtico

O-8

O-8

Presso

Dimensional

Tabelas de
roscas

O-10

O-11

NPT / NPTF e
Triple-Lok JIC 37

Flanges SAE e Seal-Lok

Torques de
montagens

Converses
de medidas

O-9
Sistemas polegada
e mtrico

Tamanhos de
configuraes
frontais

O-2

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Apndice
Montagem de peas
com rosca NPT / NPTF
e BSPT

Lado tubo

ANSI / ASME B 1.20.1 - 1983


BS21

Montagem de peas
com rosca SAE com
Anel O

ndice

Torques de montagens
Roscas NPT / NPTF, BSPT e SAE com anel O

Catlogo 4403-1 BR

Lado tubo

Rosca UNF / UN
ISO 11926-2/3

Lado prtico

Lado prtico

* Para instrues de montagem do lado tubo, consulte a seoJ.

* Para instrues de montagem do lado tubo, consulte a seoJ.

Aplique um elemento de vedao sobre a rosca.

Lubrifique a rosca e anel O com fluido do sistema ou lubrificante compatvel.

Rosqueie manualmente a pea at encontrar resistncia.

Rosqueie manualmente a pea at encontrar resistncia.

MA

MA

Aplique o nmero de voltas abaixo recomendado.

Aplique o torque abaixo recomendado para cada configurao de pea.

Tabela de montagem rosca NPT / NPTF e BSPT

Tabela de montagem rosca UNF / UN

Rosca
Bitola

NPT / NPTF
pol.

BSPT
pol.

Montagem
TFFT
voltas

Srie

Rosca
pol.

Conexo reta
Nm

Conexo orientvel
Nm

7/16-20

23

18

1/8-27

1/8-28

2,0 - 3,0

1/2-20

28

28

1/4-18

1/4-19

2,0 - 3,0

EO-Plus

3/8-18

3/8-19

2,0 - 3,0

srie L

3/4-16

1/2-14

1/2-14

2,0 - 3,0

7/8-14 115

12

3/4-14

3/4-14

2,0 - 3,0

Triple-Lok

1 1/16-12

140

100

9/16-18 34
60

34
55
80

1-11 1/2

1-11

1,5 - 2,5

JIC 37

1 5/16-12

210

150

20

1 1/4-11 1/2

1 1/4-11

1,5 - 2,5

1 5/8-12

290

290

24

1 1/2-11 1/2

1 1/2-11

1,5 - 2,5

1 7/8-12

325

325

7/16-20

20

20

1/2-20

40

40

16

As conexes EO emao carbono so fabricadas com rosca NPT. Todas as


demais linhas de conexes e adaptadores so fabricadas com rosca NPTF.
TFFT (Turns From Finger Tight) = Voltas aps aperto manual.

EO-Plus

9/16-18 46

srie S

3/4-16 80

80

7/8-14

135

135

Seal-Lok

1 1/16-12

185

185

1 5/16-12

270

270

1 5/8-12

340

340

1 7/8-12

415

415

O-3

46

Tolerncia: +10%

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Torques de montagens
Triple-Lok - JIC 37 e Seal-Lok

Catlogo 4403-1 BR

Apndice
Montagem de conexes
fmea giratria
Triple-Lok - JIC 37

Montagem de conexes
fmea giratria
Seal-Lok

Rosqueie manualmente a porca at encontrar resistncia.

Lubrifique o anel O com fluido do sistema ou lubrificante compatvel.

Aplique o torque recomendado conforme tabela abaixo.

Rosqueie a porca com chave de boca at encontrar resistncia.

60

Uma face = 60

Aplique o torque recomendado conforme tabela abaixo.

Tabela de montagem rosca UNF / UN

Tabela de montagem rosca UNF / UN

Bitola

D.E.
tubo
mm

D.E.
tubo
pol.

Rosca
pol.

torque
Nm

Fmea
giratria
FFFT

1/4 7/16-20 15
5/16

1/2-20 20

Porca
de tubo
FFFT

Bitola

D.E.
tubo
mm

D.E.
tubo
pol.

Rosca
pol.

Torque
Nm

Fmea
giratria
FFWR

Porca
de tubo
FFWR

1/4

9/16-18

25

1/4 - 1/2 1/2 - 3/4

10

5/16

11/16-16

55

1/4 - 1/2 1/2 - 3/4

10

3/8

9/16-18

45

1 1/4

1 1/2

12

1/2

13/16-16

80

1/4 - 1/2 1/2 - 3/4

12

1/2

3/4-16

60

1 1/2

10

14, 15,16

5/8

1-14

115

1/4 - 1/2 1/2 - 3/4

10

14, 15, 16

5/8

7/8-14

75

1 1/2

12

18, 20

3/4

1 3/16-12

130

1/4 - 1/2 1/3 - 1/2

12

18, 20

3/4

1 1/16-12

100

1 1/4

16

22, 25

1 7/16-12

150

1/4 - 1/2 1/3 - 1/2

16

22, 25

1 5/16-12

150

20

28, 30, 32

1 1/4

1 11/16-12

190

1/4 - 1/2 1/3 - 1/2

20

30, 32

1 1/4

1 5/8-12

180

24

35, 38

1 1/2

2-12

245

1/4 - 1/2 1/3 - 1/2

24

38

1 1/2

1 7/8-12

200

28

42

2 1/4-12

220

32

2 1/2-12

250

Os torques de montagem acima so para conexes em ao carbono sem


lubrificao.
FFFT (Flats From Finger Tight) = Faces (do sextavado) aps aperto manual.

O-4

Os torques de montagem acima so para conexes em ao carbono sem


lubrificao.
FFWR (Flats From Wrench Resistance) = Faces (do sextavado) aps aperto
com chave de boca.

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Torques de montagens
Flanges SAE

Catlogo 4403-1 BR

Apndice
Montagem de
flanges SAE
SAE J1518
cdigo 61 e 62

Elimine da superfcie de vedao


qualquer impureza ou elemento
contaminante. Lubrifique o anel O
com fluido do sistema ou lubrificante
compatvel.

Posicione o flange e os meio flanges.


Posicione as arruelas de presso e
os parafusos de fixao.

Tabela de montagem flange SAE cdigo 61

Aperte manualmente os parafusos


na sequncia diagonal em incre mentos pequenos e alternados.

MA

Aplique o torque recomendado con forme tabela abaixo.

Tabela de montagem flange SAE Cdigo 62

Flange
pol.

Rosca do
parafuso
pol.

1/2

5/16-18

17 2

12

3/4

3/8-16

30 4,5

12

3/4

3/8-16

25 4,5

16

7/16-14

46 4,5

16

3/8-16

31 4,5

20

1 1/4

1/2-13

69 6

20

1 1/4

7/16-14

41 5

24

1 1/2

5/8-11

125 8

24

1 1/2

1/2-13

52 6

32

3/4-10

208 20

32

1/2-13

60 6

40

2 1/2

1/2-13

85 9

Bitola

Torque
Nm

Bitola

Flange
pol.

Rosca do
parafuso
pol.

Torque
Nm

Tolerncia: +10%

Tolerncia: +10%

O-5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Torques de montagens
Rosca BSPP

Catlogo 4403-1 BR

Apndice
Montagem de conexes
com rosca BSPP

Lado tubo

ISO 1179-I
DIN 3852 T2

Lado prtico

* Para instrues de montagem do lado tubo, consulte a seoJ.

Lubrifique a rosca e o elemento de vedao com


fluido do sistema ou lubrificante compatvel.

Rosqueie manualmente a pea at encontrar resis tncia.

MA

Aplique o torque abaixo recomendado para cada


configurao de pea.

Torque de montagem para rosca BSPP em ao carbono


Produto

Srie

D. E.
tubo
mm

Rosca
pol.

Conexes retas

Vlvulas de
reteno

Forma E
anel ED
Nm

RHV/RHZ
forma E
anel ED
Nm

Banjo EO

Conexo
orientvel

Tampo macho

WH
Nm

ORR
anel O e
anel de reteno
Nm

VSTI-ED
forma E
anel ED
Nm

6 1/8-28
18 18 18 18 13

8 1/4-19
35 35 45 35 30

10 1/4-19 35

EO-Plus

12 3/8-19
70 50 70 70 60

srie L

15 1/2-14
90 85 120 110 80

18 1/2-14 90

35

45

35

65 120 110

Triple-Lok
22 3/4-14
180 140 230 180 140
JIC 37 28

1-11
310 190 320 310 200

35
1 1/4-11
450 360 540 450 400

42
1 1/2-11
540 540 700 540 450

6 1/8-28

25

1/4-19 55

55

1/4-19 55

45

45

55

10 3/8-19 80

60

70

90

EO-Plus 12 3/8-19 80

60

70

90

45

45

srie S

14

16

1/2-14 115 100 120 110

Seal-Lok 20

3/4-14 180 145 230 115

1/2-14 115 145 120 110

25

30

1 1/4-11

1-11 310 260 320 420


450

360

540

550

38

1 1/2-11

540

540

700

600

Tolerncia: +10%

O-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Torques de montagens
Rosca mtrica

Catlogo 4403-1 BR

Apndice
Montagem de conexes
com rosca mtrica

Lado tubo

DIN ISO 6149-2/3


ISO 9974-2/3
DIN 3852 T1/T2
Lado prtico

* Para instrues de montagem do lado tubo, consulte a seoJ.

Lubrifique a rosca e o elemento de vedao com


fluido do sistema ou lubrificante compatvel.

Rosqueie manualmente a pea at encontrar resis tncia.

MA

Aplique o torque recomendado abaixo para cada


configurao de pea.

Torque de montagem para rosca mtrica em ao carbono


Produto

Conexes retas

Forma F
anel O
Nm

RHV/RHZ
forma E
anel ED
Nm

Banjo EO

Conexo
orientvel

WH
Nm

ORR
anel O e
anel de
reteno
Nm

VSTI-ED
forma E
anel ED
Nm

VSTI-OR
forma F
anel O
Nm
20

Tampo macho

D. E.
tubo
mm

Rosca
mm

M10x1

18

15

18

18

18

12

M12x1,5

25

25

25

45

35

25

10

M14x1,5

45

35

35

55

45

35

EO-Plus

12

M16x1,5

55

40

50

80

55

50

srie L

15

M18x1,5

70

45

70

100

70

65

18

M22x1,5

125

60

125

140

180

90

Triple-Lok

22

M26x1,5

180

145

320

180

135

JIC 37

28

M33x2

310

100 *
160

210

360

310

225

35

M42x2

450

210

360

540

450

360

42

M48x2

540

260

540

700

600

360

M12x1,5

35

35

35

45

35

35

M14x1,5

55

45

45

55

60

45

10

M16x1,5

70

55

55

80

95

55

EO-Plus

12

M18x1,5

90

70

70

100

120

70

srie S

14

M20x1,5

125

80

100

125

80

80

16

M22x1,5

135

100

125

135

190

100

Seal-Lok

20

M27x2

180

170

135

320

190

170

25

M33x2

310

310

210

360

500

310

30

M42x2

450

330

360

540

600

330

38

M48x2

540

420

540

700

600

420

Srie

Forma E
anel ED
Nm

Vlvulas de
reteno

Tolerncia: +10%
* Rosca M27x2

O-7

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Converses de medidas
Presso e dimensional

Catlogo 4403-1 BR

Apndice
Converses de unidades de presses
MPa
0,1
0,2
0,3
0,4
0,5
0,6
0,7
0,8
0,9
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0
10,0
20,0
30,0
40,0
50,0
60,0
70,0
80,0
90,0
100,0
psi

bar
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
MPa

Kgf/cm2
1,0
2,0
3,1
4,1
5,1
6,1
7,1
8,2
9,2
10,2
20,4
30,6
40,8
51,0
61,2
71,4
81,6
91,8
102,0
204,0
306,0
408,0
510,0
612,0
714,0
816,0
918,0
1020,0
bar

psi
14,5
29,0
43,5
58,0
72,5
87,0
101,5
116,0
130,5
145,0
290,1
435,1
580,2
725,2
870,2
1015,3
1160,3
1305,3
1450,0
2901,0
4351,0
5802,0
7252,0
8702,0
10153,0
11603,0
13053,0
14504,0
Kgf/cm2

10
0,07
0,7
0,7
20
0,14
1,4
1,4
30
0,21
2,1
2,1
40
0,28
2,8
2,8
50
0,34
3,4
3,5
60
0,41
4,1
4,2
70
0,48
4,8
4,9
80
0,55
5,5
5,6
90
0,62
6,2
6,3
100
0,70
6,9
7,0

200 1,40 13,8 14,1

300 2,10 20,7 21,1

400 2,80 27,6 28,1

500 3,40 34,5 35,2

600 4,10 41,4 42,2

700 4,80 48,3 49,2

800 5,50 55,2 56,3

900 6,20 62,1 63,3

1000 6,90 68,9 70,3

2000 13,80 137,9 140,7

3000 20,70 206,8 211,0

4000 27,60 275,8 281,3

5000 34,50 344,7 351,6

6000 41,40 413,7 421,9

7000 48,30 482,6 492,3

8000 55,20 551,6 562,6

9000 62,10 620,5 632,9

10000 68,90 689,0 703,0

Milmetro para polegada fracionada e decimal


pol.
mm































0,397
0,794
1,191
1,588
1,984
2,381
2,778
3,175
3,572
3,969
4,366
4,763
5,159
5,556
5,953
6,350
6,747
7,144
7,541
7,938
8,334
8,731
9,128
9,525
9,922
10,319
10,716
11,113
11,509
11,906
12,303
12,700

Frao
1/64
1/32
3/64
1/16
5/64
3/32
7/64
1/8
9/64
5/32
11/64
3/16
13/64
7/32
15/64
1/4
17/64
9/32
19/64
5/16
21/64
11/32
23/64
3/8
25/64
13/32
27/64
7/16
29/64
15/32
31/64
1/2

pol.

Decimal
0,016
0,031
0,047
0,063
0,078
0,094
0,109
0,125
0,141
0,156
0,172
0,188
0,203
0,219
0,234
0,250
0,266
0,281
0,297
0,313
0,328
0,344
0,359
0,375
0,391
0,406
0,422
0,438
0,453
0,469
0,484
0,500

mm

Frao

13,097
13,494
13,891
14,288
14,684
15,081
15,478
15,875
16,272
16,669
17,066
17,463
17,859
18,256
18,653
19,050
19,447
19,844
20,241
20,238
21,034
21,431
21,828
22,225
22,622
23,019
23,416
23,813
24,209
24,606
25,003
25,400

Decimal

33/64
17/32
35/64
9/16
37/64
19/32
39/64
5/8
41/64
21/32
43/64
11/16
45/64
23/32
47/64
3/4
49/64
25/32
51/64
13/16
53/64
27/32
55/64
7/8
57/64
29/32
59/64
15/16
61/64
31/32
63/64
1

0,516
0,531
0,547
0,563
0,578
0,594
0,609
0,625
0,641
0,656
0,672
0,688
0,703
0,719
0,734
0,750
0,766
0,781
0,797
0,813
0,828
0,844
0,859
0,875
0,891
0,906
0,922
0,938
0,953
0,969
0,984
1,000

Fatores de converso
Polegada x 25.4 ............................................. Milmetro (mm)
Polegada x 2.54.............................................. Centmetro (cm)
Ps x 0,3048................................................... Metro (m)
Jarda x 0,9144................................................ Metro (m)
psi x 0,689...................................................... bar
psi x 0,0069.................................................... Megapascal (MPa)
psi x 0,0703.................................................... Kgf/cm2
Libra fora x 4,448.......................................... Newton (N)
Libra . Pol x 0,113........................................... Newton . metro (N . m)
Libra . P x 1.356............................................ Newton . metro (N . m)
Milmetro x 0,0394.......................................... Polegada (pol.)
Centmetro x 0,3937....................................... Polegada (pol.)
Metro x 3,281.................................................. Ps
Metro x 1,0936................................................ Jarda
bar x 14,5........................................................ psi
Kgf/cm2 x 14,22.............................................. psi
MPa x 145,0.................................................... psi
Newton x 0,2248............................................. Libra fora (Lbf)

O-8

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Tabelas de roscas

Catlogo 4403-1 BR

Apndice
Tabelas de roscas
Sistema polegada

Bitola

NPT / NPTF

Triple-Lok
JIC 37

BSPP / BSPT / JIS

SAE com anel O


ORB

Seal-Lok
face plana com
anel O

-2

1/8-27

1/8-28

5/16-24

5/16-24

-3

3/8-24

3/8-24

-4

1/4-18

1/4-19

7/16-20

7/16-20

9/16-18

-5

-6

3/8-18 3/8-19

1/2-20 1/2-20

1/2-14

1/2-14

3/4-16

3/4-16

-10

7/8-14

7/8-14

-12

-16

-20

-24

-32

3/4-14

9/16-18 9/16-18 11/16-16

-8

13/16-16
1-14

3/4-14

1 1/16-12

1 1/16-12

1 3/16-12

1-11 1/2

1-11

1 5/16-12

1 5/16-12

1 7/16-12

1 1/4-11 1/2

1 1/4-11

1 5/8-12

1 5/8-12

1 11/16-12

1 1/2-11 1/2

1 1/2-11

1 7/8-12

1 7/8-12

2-12

2-11 1/2

2-11

2 1/2-12

2 1/2-12

2 1/2-12

Sistema mtrico
EO, EO2 e DIN 20078
Tubo

Srie construtiva

EO, EO2 e DIN 20078


Rosca

Tubo

L (leve)

M12x1,5

L (leve)

M14x1,5

10

L (leve)

M16x1,5

12

L (leve)

15

Srie construtiva

Rosca

S (pesada)

M14x1,5

S (pesada)

M16x1,5

10

S (pesada)

M18x1,5

M18x1,5

12

S (pesada)

M20x1,5

L (leve)

M22x1,5

14

S (pesada)

M22x1,5

18

L (leve)

M26x1,5

16

S (pesada)

M24x1,5

22

L (leve)

M30x2

20

S (pesada)

M30x2

28

L (leve)

M36x2

25

S (pesada)

M36x2

35

L (leve)

M45x2

30

S (pesada)

M42x2

42

L (leve)

M52x2

38

S (pesada)

M52x2

O-9

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Tamanhos de configuraes frontais


NPT / NPTF e JIC 37

Catlogo 4403-1 BR

Apndice

Macho NPT / NPTF


2
-32

1
-16

1-1/2
-24

3/4
-12

1/2
-8

1-1/4
-20

3/8
-6

1/4
-4

1/8
-2

Macho Triple-Lok - JIC 37

2
-32

1
-16

1-1/2
-24

3/4
-12

5/8
-10

O-10

1-1/4
-20

1/2
-8

3/8
-6

1/4
-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

Apndice

ndice

Tamanhos de configuraes frontais


Flanges SAE e Seal-Lok

Catlogo 4403-1 BR

Flanges SAE
Cdigo 61

Cdigo 62

1-1/2
-24
2
-32

1-1/4
-20
1/2
-8
1
-16

3/4
-12

Macho Seal-Lok - face plana com anel O


1-1/2
-24
3/4
-12

1-1/4
-20

5/8
-10

1/2
-8

O-11

1
-16

3/8
-6

1/4
-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Catlogo 4403-1 BR

Notas

Apndice

O-12

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

ndice

Alfanumrico de produtos

AB
C
12
Catlogo 4403-1 BR

ndice

ndice alfanumrico de produtos

Catlogo 4403-1 BR

Fluid Connectors Alta Presso Condensado


Cdigo Pgina

10143.........................................................B-4
10148.........................................................B-4
10171.........................................................C-4
10178.........................................................D-3
10343.........................................................B-4
10348.........................................................B-4
10371.........................................................C-4
10548.........................................................B-4
10571.........................................................C-4
10643.........................................................B-5
10648.........................................................B-5
10671.........................................................C-5
10678.........................................................D-3
11548.........................................................B-7
11571.........................................................C-6
11578.........................................................D-4
11671.........................................................C-6
11748.........................................................B-7
11771.........................................................C-7
11778.........................................................D-4
11871.........................................................C-8
11948.........................................................B-8
11971.........................................................C-8
11978.........................................................D-5
12671.........................................................C-7
12771.........................................................C-7
13743.........................................................B-5
13748.........................................................B-5
13771.........................................................C-5
13943.........................................................B-6
13948.........................................................B-6
13971.........................................................C-5
14143.........................................................B-7
14148.........................................................B-7
14171.........................................................C-6
14943.......................................................B-18
14948.......................................................B-18
16848.........................................................B-5
18971.........................................................C-8
19143.......................................................B-16
19148.......................................................B-16
19243.......................................................B-16
19248.......................................................B-16
19271.......................................................C-13
1015......................................................... J-11
101S6.........................................................D-3
1025........................................................... J-9
1050........................................................... J-9
106S6.........................................................D-3
10C43.......................................................B-15
10C48.......................................................B-15
11C43.......................................................B-15
11C48.......................................................B-15
11C71.......................................................C-13
11C78.......................................................D-10
11D43.......................................................B-11
11D48.......................................................B-11
13D43.......................................................B-14
13D48.......................................................B-14

Cdigo Pgina

Cdigo Pgina

13V48.........................................................B-5
13W48........................................................B-6
13Y48.........................................................B-7
14A78.........................................................D-4
14AS6.........................................................D-4
14F78.........................................................D-4
14FS6.........................................................D-4
14N78.........................................................D-5
14NS6.........................................................D-5
15D43.......................................................B-11
15D48.......................................................B-11
16A71.........................................................C-9
16A78.........................................................D-5
16AS6.........................................................D-5
16B78.........................................................D-6
16E78.........................................................D-6
16F71.........................................................C-9
16F78.........................................................D-6
16FS6.........................................................D-6
16G78.........................................................D-6
16N71.........................................................C-9
16N78.........................................................D-7
16NS6.........................................................D-7
17D48.......................................................B-14
1B143.......................................................B-16
1B148.......................................................B-16
1B243.......................................................B-17
1B248.......................................................B-17
1BH48......................................................B-17
1BK48.......................................................B-17
1C343.......................................................B-12
1C348.......................................................B-12
1C543.......................................................B-12
1C548.......................................................B-12
1C943.......................................................B-15
1C948.......................................................B-15
1C971.......................................................C-12
1C978.......................................................D-10
1CA43.......................................................B-13
1CA48.......................................................B-13
1CA71.......................................................C-11
1CE43.......................................................B-13
1CE48.......................................................B-13
1CE71.......................................................C-12
1CF43.......................................................B-13
1CF48.......................................................B-13
1CF71.......................................................C-12
1CW43......................................................B-18
1CW48......................................................B-18
1D043.......................................................B-12
1D048.......................................................B-12
1D243.......................................................B-14
1D248.......................................................B-14
1D271.......................................................C-12
1D278.........................................................D-9
1D948.......................................................B-16
1D971.......................................................C-13
1FU71.......................................................C-14
1GF43.......................................................B-18
1GU43......................................................B-18

1GU48......................................................B-18
1GU71......................................................C-14
1J043..........................................................B-8
1J048..........................................................B-8
1J071........................................................C-10
1J143........................................................B-10
1J148........................................................B-10
1J171........................................................C-11
1J543........................................................B-10
1J548........................................................B-10
1J571........................................................C-11
1J743..........................................................B-9
1J748..........................................................B-9
1J771........................................................C-10
1J943........................................................B-10
1J948........................................................B-10
1J971........................................................C-11
1JC43.........................................................B-8
1JC48.........................................................B-8
1JC71.......................................................C-10
1JS43.........................................................B-9
1JS48.........................................................B-9
1JS71.......................................................C-10
1JS78.........................................................D-9
1JSS6.........................................................D-9
1L748.........................................................B-6
1L948.........................................................B-6
1UT43.......................................................B-17
1UT48.......................................................B-17
1UT71.......................................................C-14
1XA78.........................................................D-7
1XAS6.........................................................D-7
1XB78.........................................................D-7
1XE78.........................................................D-8
1XF78.........................................................D-8
1XFS6.........................................................D-8
1XG78.........................................................D-8
1XN78.........................................................D-9
1XNS6........................................................D-9

P-2

226A........................................................... J-3
239............................................................. E-6
24248......................................................... E-6
2-0__ (Anel O Seal-Lok)..........................N-3
2-1__ (Anel O BSPP)...............................N-4
2-1__ (Anel O Seal-Lok)..........................N-3
2-2__ (Anel O BSPP)...............................N-4

301SN.........................................................A-4
339............................................................. E-6
3-9__ (Anel O SAE-ORB).........................N-3

421SN.........................................................A-3
4250-4PF................................................... M-3
451TC.........................................................A-5
471TC.........................................................A-4
Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.
Jacare, SP - Brasil

Fluid Connectors Alta Presso Condensado


Cdigo Pgina
472TC.........................................................A-4
482TC.........................................................A-3

5005-4PBL................................................ M-3
5010-4PF................................................... M-3
5029-4PBL................................................ M-3
5050HK.......................................................N-8
5151HK.......................................................N-8
50H.............................................................N-7
51H.............................................................N-7
5-2__ (Anel O BSPP)...............................N-4
5-5__ (Anel O BSPP)...............................N-4
580661....................................................... E-6

601069....................................................... F-7
60T............................................................. E-3
631075....................................................... E-6
631076....................................................... E-6
6601.......................................................... M-5
6602.......................................................... M-5

711510 (Anel O Flange)...........................N-3


721.............................................................A-5
781.............................................................A-6

80C-A__...................................................... E-4
80C-C__..................................................... E-4
80C-L__...................................................... E-4
80C-R__..................................................... E-3
82C-00L...................................................... E-3
82C-061L.................................................... E-3
82C-CHD.................................................... E-3
82C-0AP..................................................... E-5
82C-0EP..................................................... E-5
82C-0HP..................................................... E-5
82C-R__..................................................... E-3
82C-STD..................................................... E-3
83C-0__...................................................... E-4
83C-0CB.................................................... E-4
83C-A__...................................................... E-4
83C-D__..................................................... E-4
83C-L__...................................................... E-4
83C-R02..................................................... E-4
83C-R02H.................................................. E-4
83C-S40..................................................... E-4
85C-00L...................................................... E-3
85C-061L.................................................... E-3
85C-CHD.................................................... E-3
85C-STD..................................................... E-3
85C-0EP..................................................... E-5
85C-0HP..................................................... E-5
85C-R__..................................................... E-3

AV06/42KPLX............................................. J-3

Cdigo Pgina

BL...............................................................H-8
BML............................................................H-8
BTX............................................................ G-9

C3MX......................................................... G-7
C4OMLO....................................................H-6
C4OMX...................................................... G-6
C5OLO.......................................................H-6
C5OX......................................................... G-6
C6LO..........................................................H-5
C6X............................................................ G-6
CC5OLO.....................................................H-6
CD..............................................................K-5
CLO............................................................H-6
CR..............................................................K-5
CTX............................................................ G-6

DD..............................................................K-6
DOZ............................................................N-4

ED (Anel ED)............................................N-4
EGE-NPT..................................................... I-9
EGE-R-ED................................................... I-9
EL.............................................................. I-15
ELO.............................................................H-5
ET.............................................................. I-15
ETX............................................................ G-5
EW............................................................. I-13

F3MX......................................................... G-4
F42EDMLO.................................................H-4
F42EDMX.................................................. G-4
F5OF...........................................................K-5
F5OG..........................................................K-5
F5OLO........................................................H-3
F5OX.......................................................... G-3
F65OL.........................................................H-4
F82EDMLO.................................................H-4
F82EDMX.................................................. G-4
F87OMLO...................................................H-4
F87OMX.................................................... G-4
FF...............................................................K-3
FF33M........................................................K-3
FG...............................................................K-4
FLO.............................................................H-3
FM............................................................. I-17
FNL...........................................................H-10
FNTX........................................................ G-10
FSC...........................................................N-10
FS-F..........................................................N-10
FSS...........................................................N-10
FST-711617..............................................N-10
FTX............................................................ G-3
P-3

ndice

ndice alfanumrico de produtos

Catlogo 4403-1 BR

Cdigo Pgina

G.................................................................. I-4
GAI-NPT...................................................... I-8
GAI-R........................................................... I-8
GE-M-ED..................................................... I-7
GE-NPT....................................................... I-5
GE-R-ED...................................................... I-6
GE-UNF/UN................................................. I-6
GEO............................................................. I-7
GG..............................................................K-3
GG44M.......................................................K-3
GR............................................................... I-4
GTX............................................................ G-5

H_-62......................................................... M-6
H_-63......................................................... M-6
HFH............................................................N-7
HFHFHK.....................................................N-8
HG..............................................................N-9
HHP............................................................K-7
HLO............................................................H-3
HP5ON.......................................................K-8
HTX............................................................ G-3

JLO.............................................................H-7
JTX............................................................ G-8

KDS (Anel Banjo BSPP e Mtrico).............N-4


KH............................................................... L-6
KH/NPT...................................................... L-8
KH/R........................................................... L-7
KMMOO.....................................................K-7
KONU......................................................... J-4

M............................................................... I-16
M-__ ISO(Anel O ISO 6149).....................N-3
M1H............................................................N-7
M1M1HK....................................................N-8
M2H............................................................N-7
M2M2HK....................................................N-8
MCM3000................................................... E-6
MMO...........................................................K-7
MMO444M.................................................K-7
MMS...........................................................K-6
MRO...........................................................K-6

OR (Anel O Mtrico)................................N-5

P35.............................................................A-6
PNLO........................................................H-10
PNTX....................................................... G-10

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

ndice alfanumrico de produtos

Catlogo 4403-1 BR

Fluid Connectors Alta Presso Condensado


Cdigo Pgina

Cdigo Pgina

PSR........................................................... I-16
PTR.............................................................K-4
PTR34M......................................................K-4

WE-R......................................................... I-12
WETX-WLN............................................... G-5
WH-M-KDS............................................... I-14
WH-R-KDS................................................ I-13
WLN......................................................... G-10
WLNL........................................................H-10
WLO-WLNL................................................H-3
WSV........................................................... I-11
WTX-WLN.................................................. G-3

R5OLO........................................................H-7
R5OX......................................................... G-9
R6LO..........................................................H-7
R6X............................................................ G-8
RED........................................................... I-10
RETAINING RING (BSPP)...........................N-4
RHD............................................................ L-3
RHDI........................................................... L-3
RHV-M-ED.................................................. L-4
RHV-R-ED.................................................. L-4
RHZ-M-ED.................................................. L-5
RHZ-R-ED.................................................. L-5
RI-ED..........................................................K-4
ROV........................................................... I-17
RRS............................................................K-6
RSD........................................................... M-4
RTX............................................................ G-8

Cdigo Pgina

S5OLO........................................................H-8
S5OX......................................................... G-9
S6LO..........................................................H-7
S6X............................................................ G-8
SBR (Mtrico)...........................................H-10
SBR (Polegada)..........................................H-9
SG..............................................................N-9
SKA........................................................... I-10
STX............................................................ G-9
SV................................................................ I-5

T................................................................ I-14
TL...............................................................H-9
TPL (Mtrico)..............................................H-9
TPL (Polegada)...........................................H-8
TRLON........................................................H-5
TRTXN....................................................... G-5
TX............................................................ G-10

V5OX......................................................... G-7
V6X............................................................ G-7
VH.............................................................. I-18
VKA............................................................ I-18
VOMO......................................................... J-4
VSTI-M-ED.................................................K-8
VSTI-M-OR.................................................K-8
VSTI-R-ED..................................................K-8
VTX............................................................ G-7

W............................................................... I-11
WELO-WLNL..............................................H-5
WE-NPT..................................................... I-12
P-4

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Catlogo 4403-1 BR

Notas

Fluid Connectors Alta Presso Condensado

P
P-5

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Catlogo 4403-1 BR

Notas

Fluid Connectors Alta Presso Condensado

P-6

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Jacare, SP - Brasil

ndice

Parker Hannifin
A Parker Hannifin

No Mundo

A Parker lder global em tecnologias e sistemas de movimento e controle


e tem sempre uma soluo personalizada para proporcionar mxima
rentabilidade aos setores agrcola, mbil, industrial e aeroespacial.

A Parker est presente em 48 pases, com mais de 52.000 colaboradores


diretos. Nossa rede de distribuio autorizada, a maior do segmento, conta
com mais de 13.000 distribuidores, atendendo mais de 500.000 clientes em
todo o mundo.

Especializada em desenvolver projetos customizados, a Parker o nico


fornecedor capaz de integrar componentes pneumticos, eletromecnicos,
hidrulicos, de filtrao, vedaes e produtos para conduo e controle de
fluidos.
O alto padro de qualidade de nossos produtos garante excelente
compatibilidade s linhas de produo, resultando em maior
produtividade e menores custos com manuteno.
Tudo sempre acompanhado de perto por uma equipe tcnica altamente
qualificada.

No Brasil
A Parker desenvolve uma ampla gama de produtos para o controle do
movimento, fluxo e presso. Presente nos segmentos industrial, mbil
e aeroespacial, a Parker atua com as linhas de automao pneumtica e
eletromecnica; refrigerao industrial, comercial e automotiva; tubos,
mangueiras e conexes; instrumentao; hidrulica; filtrao e vedaes.
Ao todo, so 1.800 funcionrios diretos e mais de 300 distribuidores
autorizados em todo o pas, oferecendo um excelente atendimento,
material de treinamento e assistncia tcnica sempre que necessrio.

Tecnologias de Movimento e Controle


Aerospace

Hydraulics

Lder em desenvolvimento, projeto, manufatura e


servios de sistemas de controle e componentes,
atuando no setor aeronutico, militar, aviao
geral, executiva, comercial e regional, sistemas
de armas terrestres, helicpteros, gerao de
potncia, msseis e veculos lanadores.

Projeta, manufatura e comercializa uma


linha completa de componentes e sistemas
hidrulicos para fabricantes e usurios de
mquinas e equipamentos dos setores industrial,
aeroespacial, agrcola, construo civil,
minerao, transporte e energia.

Climate Control

Pneumatics

Componentes e sistemas para controle de


fluidos para refrigerao que proporcionam
conforto e praticidade aos mercados agrcola,
de refrigerao, alimentos, bebidas e laticnios,
resfriamento de preciso, medicina e biocincia,
processamento, supermercados e transportes.

Fornecimento de sistemas e componentes


pneumticos, de alta tecnologia, que aumentam
a preciso e produtividade dos clientes nos
setores agrcola, industrial, construo civil,
minerao, leo e gs, transporte, energia,
siderurgia, papel e celulose.

Electromechanical

Process Control

Fornecimento de sistemas e componentes


eletromecnicos, de alta tecnologia, que
aumentam a preciso e produtividade dos
clientes nos setores da sade, automobilstico,
automao industrial, mquinas em geral,
eletrnica, txteis, fios e cabos.

Alto padro de preciso e qualidade, em


projetos, manufaturas e distribuio de
componentes, onde necessrio o controle
de processos crticos nos setores qumico/
refinarias, petroqumico, usinas de lcool e
biodiesel, alimentos, sade, energia, leo e gs.

Filtration

Sealing & Shielding

Sistemas e produtos de filtrao e separao


que provm maior valor agregado, qualidade
e suporte tcnico aos clientes dos mercados
industrial, martimo, de transporte, alimentos e
bebidas, farmacutico, leo e gs, petroqumica e
gerao de energia.

Vedaes industriais e comerciais que melhoram


o desempenho de equipamentos nos mercados
aeroespacial, agrcola, militar, automotivo,
qumico, produtos de consumo, leo e gs,
fluid power, industrial, tecnologia da
informao, sade e telecomunicaes.

Fluid & Gas Handling


Projeta, manufatura e comercializa componentes
para conduo de fluidos e direcionamento
do fluxo de fluidos crticos, atendendo aos
mercados agrcola, industrial, naval, transportes,
minerao, construo civil, florestal, siderurgia,
refrigerao, combustveis, leo e gs.

www.parker.com

ndice

Belo Horizonte - MG

Rua Pernambuco 353


Conjunto 306/307
Funcionrios
30130-150 Belo Horizonte, MG
Tel.: 31 3261-2566
Fax: 31 3261-4230
belohorizonte@parker.com

Campinas - SP

Rua Francisco Otaviano 60


Sala 102
Jardim Chapado
13070-056 Campinas, SP
Tel.: 19 3235-3400
Fax: 19 3235-2969
campinas@parker.com

Jacare - SP

Av. Lucas Nogueira Garcez 2181


Esperana
12325-900 Jacare, SP
Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5262
valeparaiba@parker.com

Porto Alegre - RS

Av. Frederico Ritter 1100


Distrito Industrial
94930-000 Cachoeirinha, RS
Tel.: 51 3470-9144
Fax: 51 3470-9281
portoalegre@parker.com

So Paulo - SP

Rodovia Anhanguera km 25,5


Perus
05275-000 So Paulo, SP
Tel.: 11 3915-8625
Fax: 11 3915-8602
saopaulo@parker.com

CYAN MAGENTA YELLOW BLACK

ndice

Escritrios Regionais

Recife - PE

Rua Santa Edwirges 135


Bairro do Prado
50830-220 Recife, PE
Tel.: 81 2125-8000
Fax: 81 2125-8009
recife@parker.com

Rio de Janeiro - RJ

Av. Nilo Peanha 50


6. andar - Sala 617
Centro
20020-906 Rio de Janeiro, RJ
Tel.: 21 2491-6868
Fax: 21 3153-7572
riodejaneiro@parker.com

ParkerStore
ParkerStore - Diadema

ParkerStore - Resende

ParkerStore - Recife

ParkerStore - Ipatinga

Rua Bernardo Lobo 22


Vila Nogueira
09942-210 Diadema, SP
Tel.: 11 4076-2474
Fax: 11 4076-2474
diadema@parker.com

Rua Santa Edwirges 135


Bairro do Prado
50830-000 Recife, PE
Tel.: 81 3227-3376
Fax: 81 3227-6064
recife@parker.com

Av. Riachuelo 285


Liberdade
27521-171 Resende, RJ
Tel.: 24 3355-0366
Fax: 24 3354-0018
parkerresende@parker.com

Rua Pedras Preciosas 665


Iguau
35162-106 Ipatinga, MG
Tel.: 31 3825-2468
Fax: 31 3825-2468
ipatinga@parker.com

Alta Presso Condensado


Cat. 4403-1 BR

Parker Hannifin Ind. Com. Ltda.


Diviso Fluid Connectors
Av. Lucas Nogueira Garcez 2181
Esperana
12325-900 Jacare, SP
Tel.: 12 3954-5100
Fax: 12 3954-5265
www.parker.com

2000

06/11

Distribuidor autorizado

Catlogo 4403-1 BR
Mangueiras, Conexes, Engates e Equipamentos